www.withsilvia.

com
Instagram | Youtube | Spotify | Tik Tok | Facebook
 Resumo | Cheat Sheet
99 verbos | 99 verbs

Português Inglês Português Inglês Português Inglês

Acabar To End/To Finish Encontrar To Find/To meet Pensar To Think
up

Achar* To Find/To Think Entrar To Enter Perder To Lose

Acontecer To Happen Enviar To Send Perguntar* To Ask

Acreditar To Believe Escrever To Write Permitir To Allow

Agredir To Attack Esperar To Wait/To Hope Perseguir To Pursue

Ajudar To Help Estar* To Be Poder* Can

Amar To Love Existir To Exist Pôr To Put

Andar* To Ride/To Walk… Expor To Expose Precisar To Need

Apanhar* To Catch Falar* To Talk Prever To Predict

Caber To Fit (in) Fazer* To Do/To Make Propor To Propose

Cair To Fall Fechar To Close Querer* To Want

Chamar To Call Fugir To Run Away Receber To Receive

Cobir To Cover Ganhar To Win Responder To Answer

Comer To Eat Gostar To Like Rir To Laugh

Compor To Fix/To Impedir To Prevent Saber To Know

Compose

Concluir To End Iniciar To Begin/To Sair To Leave/To Go

Start Out

Conhecer To Know Ir* To Go Satisfazer To Satisfy

Conseguir* Can/To Be Able Lembrar To Remember Seguir To Follow

To

Construir Ler To Read Ser* To Be

Contar To Count/To Tell Levantar To Raise/Lift Sorrir To Smile

Conter To Contain Levar* Subir To Go Up

Correr To Run Manter To Keep Tentar To Try

Dar* To Give Medir To Measure Ter* To Have

Deixar To Leave Morrer To Die Tomar* To Take/To Have

Descer To Go Down Mudar To Change Tornar To Turn Into/To

Become

Descobrir To Discover To Get To Get Trabalhar To Work

Despedir To Fire/To Say To Look To Look Trazer* To Bring/To Carry

Goodbye

Destruir Destruir Ouvir To Hear/To Usar To Use

Listen

Dever Dever Parar To Stop Valer To Cost/To Count

Distrair To Distract Parecer To Look (a)like Ver To See

Dividir To Divide Partir Partir Vir* To Come

Dizer* To Say/To Tell Passear To Stroll Viver To Live

Dormir To Sleep Pedir* To Ask For Voltar To Return

2
20 verbos explicados e com exemplos
20 verbs explained & with examples

Português Inglês Página

1. Ser To Be 4

2. Estar To Be 5

3. Ter To Have (got) 7

4. Vir To Come 8

5. Ir To Go 9

6. Dar To Give 10

7. Fazer To Do/To Make 11

8. Dizer To Say/To Tell 12

9. Trazer To Bring/To Carry 13

10. Levar To Take/To Carry 14

11. Tomar To Take/To Have 15

12. Apanhar To Take//To Catch 17

13. Ver To See 18

14. Querer To Want 19

15. Poder Can 20

16. Conseguir Can/To Be Able To 21

17. Pedir To Ask For/To Request 22

18. Perguntar To Ask 24

19. Achar To Find 25

20. Andar To Ride/To Go/To Come/To Move 26

3
1.Ser
(To Be)

This verb is used to talk about things that are permanent, or that are less suitable to
change.

What do I mean?

WHO I am versus HOW/WHERE I am - what sounds to you more permanent? 🧐

Of course, even if we change over life, we consider our personality traces or identity
to be stable (who we are). Or at least, it is not changing everyday, unlike how we are, how
we feel, where we are...

So, we would use the verb SER in Portuguese for sentences like:

Eu sou a Sílvia.

(I am Sílvia)

Eu sou Portuguesa.

(I am Portuguese)

Eu sou uma mulher Portuguesa.

(I am a Portuguese woman)

Eu sou Professora de Português.

(I am a Portuguese teacher)

Eu sou inteligente, bonita, teimosa e impaciente.

(I am intelligent, pretty, stubborn and impatient)

4
 We could also use it to locate buildings or places that, for its dimensions, never
change its position (or don’t change often/everyday). For example:

Onde é a praia?

(Where is the beach?)

Onde é Portugal?

(Where is Portugal?)

Onde é a escola?

(Where is the school?)

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu sou Eu era Eu fui Eu serei

Tu és Tu eras Tu foste Tu serás
Você é Você era Você foi Você será
Ele/Ela é Ele/Ela era Ele/Ela foi Ele/Ela será
Nós somos Nós éramos Nós fomos Nós seremos
Vocês são Vocês eram Vocês foram Vocês serão
Eles/Elas são Eles/Elas eram Eles/Elas foram Eles/Elas serão

2.Estar
(To be)

Differently from the verb Ser (previous section), the verb Estar is used to talk about
objects or subjects that are less permanent, or that can change its place or characteristics
easily. So for example:

WHERE I am can easily change, as I move around easily throughout my day, week,
month, life…

HOW I AM FEELING also can change rapidly, because I can wake up really happy
and suddenly get upset by something, tired, sad, overexcited, anxious etc…
5
 So we can say sentences like:

Onde estás?

(Where are you?)

Eu estou na praia!

(I am at the beach)

Como estás?

(How are you?)

Eu estou bem, obrigada. E tu?

(I am well, thank you. And you?)

Eu também estou.

(I am also = me too)

Small objects can also change their location easily.

So, to locate where small objects are, we can say:

Onde está a carteira?

(Where is the wallet?)

Onde está o telemóvel?

(Where is the cellphone?)

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu estou Eu estava Eu estive Eu estarei

Tu estás Tu estavas Tu estiveste Tu estarás
Você está Você estava Você esteve Você estará
Ele/Ela está Ele/Ela estava Ele/Ela esteve Ele/Ela estará
Nós estamos Nós estávamos Nós estivemos Nós estaremos
Vocês estão Vocês estavam Vocês estiveram Vocês estarão
Eles/Elas estão Eles/Elas estavam Eles/Elas estiveram Eles/Elas estarão

6
3.Ter
(To Have Got)

1.
Mostly it’s used to express possession and ownership:

Tenho uma coisa para ti.

(I have something for you)

2.
We also express our age through this verb:

Eu tenho 33 anos.
(I have 33 years = I’m 33 years old)

3.
When we talk about body sensations or feelings:

Tenho fome.
(I have hunger = I’m hungry)
Tenho sede.
(I’m thirsty)
Tenho frio.
(I’m cold)
Tenho medo.
(I’m scared)
Tenho a certeza!
(I’m sure!)

7
 4.
I have got to/I must - When associated to the prepositions de or que*:

Hoje tenho de trabalhar/ Hoje tenho que trabalhar.

(Today I have got to work)
Tenho de falar contigo/ Tenho que falar contigo.
(I have got to talk to you)

* the preposition de is the most correct, although que is often used in orality.

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu tenho Eu tinha Eu tive Eu terei

Tu tens Tu tinhas Tu tiveste Tu terás
Você tem Você tinha Você teve Você terá
Ele/Ela tem Ele/Ela tinha Ele/Ela teve Ele/Ela terá
Nós temos Nós tínhamos Nós tivemos Nós teremos
Vocês têm Vocês tinham Vocês tiveram Vocês terão
Eles/Elas têm Eles/Elas tinham Eles/Elas tiveram Eles/Elas terão

4.Vir
(To come)

Whenever I am returning to my starting point (ex: home) or I am in a certain place

(ex: the beach) and I talk about how/when I came there, I’ll use this verb. Differently
than English, in Portuguese we don’t use this verb to say things like “I will come with you
to be party”, we would instead say “I will go with you to the party.

Quando eu venho do trabalho para casa, já é de noite.

(When I come home from work, it’s already night)
Eu venho para casa às 8h.
(I come home at 8h)

8
 Eu vim para a praia às 8h da manhã.
(I came to beach at 8am) - When I say this, I am currently at the beach, I explain
when I came there.
Eu vim para Portugal na semana passada.
(I came to Portugal last week) - When I say this, I am currently in Portugal, I explain
when I came there.
Eu vim para a festa com a Joana.
(I came to the party with Joana) - When I say this, I am currently at the party, I
explain how I came there.

X So, I should not use it to say things like:

When I came to the party nobody was there, so I left and now I’m home - in that case,
in Portuguese we would use the verb To Go (when I went to the party…)
I will come with Joana to the party (Future) - in that case we would as well use the
verb To Go (I will go to the party…)

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu venho Eu vinha Eu vim Eu virei

Tu vens Tu vinhas Tu vieste Tu virás
Você vem Você vinha Você veio Você virá
Ele/Ela vem Ele/Ela vinha Ele/Ela veio Ele/Ela virá
Nós vimos Nós vínhamos Nós viemos Nós viremos
Vocês vêm Vocês vinham Vocês vieram Vocês virão
Eles/Elas vêm Eles/Elas vinham Eles/Elas vieram Eles/Elas virão

5.Ir
(To Go)

Whenever I go from point A (where I am currently) to B (any other place):

9
 Eu vou para a Alemanha amanhã.

(I go to Germany tomorrow)

Eu vou para a praia às 10h.

(I go to the beach at 10h)

Eu vou contigo.

(I go with you)

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu vou Eu ía Eu fui Eu irei

Tu vais Tu ías Tu foste Tu irás
Você vai Você ía Você foi Você irá
Ele/Ela vai Ele/Ela ía Ele/Ela foi Ele/Ela irá
Nós vamos Nós íamos Nós fomos Nós iremos
Vocês vão Vocês íam Vocês foram Vocês irão
Eles/Elas vão Eles/Elas íam Eles/Elas foram Eles/Elas irão

6.Dar
(To Give)

Whenever I want to express the action of giving something I’ll use this verb.

But, this verb also helps to build many expressions that aren’t translatable in English
as to give. For example:

1.
Dar um passeio.
(To go on a stroll)

10
 2.
Dar certo.
(To work out alright)

3.
Dar errado
(To not work out as planned/To go wrong)

4.
Dar jeito.
(To be useful)

5.
Dar-se conta.
(To notice, to realize)

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu dou Eu dava Eu dei Eu darei

Tu dás Tu davas Tu deste Tu darás
Você dá Você dava Você deu Você dará
Ele/Ela dá Ele/Ela dava Ele/Ela deu Ele/Ela dará
Nós damos Nós dávamos Nós demos Nós daremos
Vocês dão Vocês davam Vocês deram Vocês darão
Eles/Elas dão Eles/Elas davam Eles/Elas deram Eles/Elas darão

7.Fazer
(To Do or To Make)

Eu faço muitas coisas.

(I do a lot of things)

Eu faço um plano.

(I make a plan)

11
 It’s also a verb the I can use to express sports of activities that I do, for example:

Eu faço exercício físico, ginástica, surf, snowboard, dança, yoga, etc…

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu faço Eu fazia Eu fiz Eu farei

Tu fazes Tu fazias Tu fizeste Tu farás
Você faz Você fazia Você fez Você fará
Ele/Ela faz Ele/Ela fazia Ele/Ela fez Ele/Ela fará
Nós fazemos Nós fazíamos Nós fizemos Nós faremos
Vocês fazem Vocês faziam Vocês fizeram Vocês farão
Eles/Elas fazem Eles/Elas faziam Eles/Elas fizeram Eles/Elas farão

8.Dizer
(To say or To Tell)

Diz-me a verdade!

(Tell me the truth!)

Eu digo-te a verdade!

(I tell you the truth!)

Eu digo-te um segredo!

(I tell you a secret!)

Eu não digo a ninguém!

(I don’t tell anyone!)

Eu disse que sim.

(I said yes)
12
 Eu disse que não.

(I said no)

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu digo Eu dizia Eu disse Eu direi

Tu dizes Tu dizias Tu disseste Tu dirás
Você diz Você dizia Você disse Você dirá
Ele/Ela diz Ele/Ela dizia Ele/Ela disse Ele/Ela dirá
Nós dizemos Nós dizíamos Nós dissemos Nós diremos
Vocês dizem Vocês diziam Vocês disseram Vocês dirão
Eles/Elas dizem Eles/Elas diziam Eles/Elas disseram Eles/Elas dirão

9.Trazer
(To Bring or To Carry)

This verb is strictly used for things that you can “transport" and/or bring along with
you. This works for objective things (any object, the cellphone, the purse…) and for
subjective things too (happiness, fear, any kind of feelings…).
If you look at the following examples, you will see that they are associated with
things that we bring closer. It can be that we bring it closer to us, or closer to someone else,
but this is important to notice:

Podes trazer-me as compras do carro?

(Can you bring me the groceries from the car?)
Podes trazer mais detergente?
(Can you bring me more detergent?)
Trago-te um presente.
(I bring you a present)
Trago-te boas notícias!
(I bring you good news!)
Trazes-me muita felicidade!
(You bring me a lot of happiness!)
13
 Trouxe-te um presente.
(I brought you a present)

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu trago Eu trazia Eu trouxe Eu trarei

Tu trazes Tu trazias Tu trouxeste Tu trarás
Você traz Você trazia Você trouxe Você trará
Ele/Ela traz Ele/Ela trazia Ele/Ela trouxe Ele/Ela trará
Nós trazemos Nós trazíamos Nós trouxemos Nós traremos
Vocês trazem Vocês traziam Vocês trouxeram Vocês trarão
Eles/Elas trazem Eles/Elas traziam Eles/Elas trouxeram Eles/Elas trarão

10.Levar
(To Take or To Carry)

This verb can have these two translations. You might ask what’s the difference
between Levar e Trazer (the verb we just saw before)? So, here it is:

1.

Trazer - There is the transportation of something that comes closer to the one who
will receive it, or to the nal destination.

2.

Levar - There is the transportation of the object, wherever the transporter goes. The
transporter takes it it with them, it can take it away.

Here are some examples, to understand better:

Para levar, por favor. (Ordering at the restaurant)

(To takeaway, please)

14
fi
 Podes levar as compras contigo?

(Can you take the groceries with you - in a situation where the transporter is going
away)

Como vamos levar isto tudo?

(How are we going to take/transport all of this? - in a situation where we are

transporting it away from where we are)

Podes levar-me à festa hoje à noite?

(Can you take me to the party tonight?)

Ele leva-se muito a sério!

(He takes himself very seriously!)

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu levo Eu levava Eu levei Eu levarei

Tu levas Tu levavas Tu levaste Tu levarás
Você leva Você levava Você levou Você levará
Ele/Ela leva Ele/Ela levava Ele/Ela levou Ele/Ela levará
Nós levamos Nós levávamos Nós levámos Nós levaremos
Vocês levam Vocês levavam Vocês levaram Vocês levarão
Eles/Elas levam Eles/Elas levavam Eles/Elas levaram Eles/Elas levarão

11.Tomar
(To Take or to Have)

So, what’s the difference between Tomar and Levar (the verb we just saw before)?
Both can translate as To Take, but they are different.

Levar mainly means to take objects/something along with you.

15
 Tomar, on the other hand is used in very speci c contexts. Although this can seem
too speci c, it’s very common to say one of these things everyday:

1.

Tomar banho.

(To take a bath)

2.

Tomar o pequeno-almoço.

(To have breakfast)

3.

Tomar café.

4.

(To have a coffee)

5.

Toma!

(Here, have it - when I have something in my hand and I pass it/give it to someone
else)

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu tomo Eu tomava Eu tomei Eu tomarei

Tu tomas Tu tomavas Tu tomaste Tu tomarás
Você toma Você tomava Você tomou Você tomará
Ele/Ela toma Ele/Ela tomava Ele/Ela tomou Ele/Ela tomará
Nós tomamos Nós tomávamos Nós tomámos Nós tomaremos
Vocês tomam Vocês tomavam Vocês tomaram Vocês tomarão
Eles/Elas tomam Eles/Elas tomavam Eles/Elas tomaram Eles/Elas tomarão

16
fi
fi
12.Apanhar
(To Catch)

Anything that you can catch, like a disease, an object that is thrown at you, an object
that is on the oor and also a way of transportation. Here are some examples:

Vou apanhar o autocarro

(I am going to catch the bus)

Apanhaste o comboio?

(Did you catch the train?)

Tenho de ir apanhar o avião!

(I have to go catch the plane!)

Apanhar boleia.

(To catch a ride)

Apanhar o lixo do chão.

(To catch the trash from the oor)

Apanhei uma gripe.

(I caught a cold)

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu apanho Eu apanhava Eu apanhei Eu apanharei

Tu apanhas Tu apanhavas Tu apanhaste Tu apanharás
Você apanha Você apanhava Você apanhou Você apanhará
Ele/Ela apanha Ele/Ela apanhava Ele/Ela apanhou Ele/Ela apanhará
Nós apanhamos Nós apanhávamos Nós apanhámos Nós apanharemos
Vocês apanham Vocês apanhavam Vocês apanharam Vocês apanharão
Eles/Elas apanham Eles/Elas apanhavam Eles/Elas apanharam Eles/Elas apanharão

17
fl
fl
13.Ver
(To See)

This one doesn’t require a lot of explanation, but a big difference from English is that,
in Portuguese, we “see” TV, we “see a TV show”, we “see” a movie…

Não vejo muita televisão.

(I don’t see much television)

Eu gosto de ver lmes.

(I like to watch movies).

Ontem vi um programa muito interessante.

(Yesterday, I watched a very interesting show)

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu vejo Eu via Eu vi Eu verei

Tu vês Tu vias Tu viste Tu verás
Você vê Você via Você viu Você verá
Ele/Ela vê Ele/Ela via Ele/Ela viu Ele/Ela verá
Nós vemos Nós víamos Nós vimos Nós veremos
Vocês vêem Vocês viam Vocês viran Vocês verão
Eles/Elas vêem Eles/Elas viam Eles/Elas viram Eles/Elas verão

18
fi
14.Querer
(To Want)

Whenever you want to express what you want, a wish, a desire or even order at the
restaurant you can use this verb. Here are some examples:

Quero falar contigo.

(I want to talk to you)

Quero muito aprender Português.

(I really want to learn Portuguese)

Quero falar contigo em Português.

(I want to talk to you in Portuguese)

Quero um café, por favor.

(I want a coffee, please)

Queria um café, por favor.

(Comes across more polite - I would like a coffee, please)

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu quero Eu queria Eu quis Eu quererei

Tu queres Tu querias Tu quiseste Tu quererás
Você quer Você queria Você quis Você quererá
Ele/Ela quer Ele/Ela queria Ele/Ela quis Ele/Ela quererá
Nós queremos Nós queríamos Nós quisemos Nós quereremos
Vocês querem Vocês queriam Vocês quiseram Vocês quererão
Eles/Elas querem Eles/Elas queriam Eles/Elas quiseram Eles/Elas quererão

19
15.Poder
(Can)

For situations where I can or I am able to do a certain action, mostly because I am

allowed to or because I have the time to. If you want to know how this verb differs from the
verb Conseguir, you can read the section 16 too 👇

Podes ajudar-me?

(Can you help me?)

Sim, posso ajudar-te.

(Yes, I can help you)

Podes fazer-me um favor?

(Can you make me a favor?)

Sim, posso!

(Yes, I can!)

Agora não posso falar contigo, estou ocupada.

(I can’t talk to you right now, I’m busy)

Não posso ir porque tenho muito trabalho.

(I can’t go because I have a lot of work)

Não podes fazer isso! (é uma ordem)

(You can’t do that! - it’s an order)

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu posso Eu podia Eu pude Eu poderei

Tu podes Tu podias Tu pudeste Tu poderás
Você pode Você podia Você pôde Você poderá
Ele/Ela pode Ele/Ela podia Ele/Ela pôde Ele/Ela poderá
Nós podemos Nós podíamos Nós pudemos Nós poderemos
Vocês podem Vocês podiam Vocês puderam Vocês poderão
Eles/Elas podem Eles/Elas podiam Eles/Elas puderam Eles/Elas poderão

20
16.Conseguir
(Can or To Be Able To)

Conseguir is mostly used for situations where I can do an action because I have the
internal of physical tools to do so 💪 (inner will, body strength, mental strength, energy,
intelligence, knowledge, physical ability, belief, etc…). In other words:

a) I can open the door because I have the strength and the ability to do so (I learned
how to do it as a child) - in this case I would use the verb Conseguir. On another hand,
if I can’t open the door because I was told not to, then I would use the verb Poder (it
doesn’t depend on me, it’s an external cause related to permission/prohibition).

b) I can do a certain job, because I know how to do it, I have the knowledge (I
studied, I practiced, I have intellect) - in this case I would also use the verb Conseguir.
But, if I can’t to the job because I don’t have the degree, then I legally am not allowed
to do it and I would use here the verb Poder.

Não consigo fazer este exercício! (knowledge)

I can’t do this exercise.

Não consigo aprender portugês! (belief - and a wrong one, because you can
actually learn it!)

I can’t learn portuguese!

Já consigo falar português (knowledge)

I can already speak portuguese.

Não consigo levantar esta mala, é muito pesada (strength)

I can’t lift this bag, it’s too heavy.

Felizmente consegui ultrapassar este problema, mas foi muito difícil (inner will)

Luckily, I was able to overcome this problem, but it was very hard.
21
 Eu consigo conduzir carros, mas não posso porque não tenho carta de condução.

I can drive cars, but I can’t do it because I don’t have a drivers license.

Sim consigo, mas agora não posso falar, tenho de desligar.

Yes I can, but now I can’t talk, I need to hang up.

Consegues ouvir-me?

Can you hear me?

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu consigo Eu conseguia Eu consegui Eu conseguirei

Tu consegues Tu conseguias Tu conseguiste Tu conseguirás
Você consegue Você conseguia Você conseguiu Você conseguirá
Ele/Ela consegue Ele/Ela conseguia Ele/Ela conseguiu Ele/Ela conseguirá
Nós conseguimos Nós conseguíamos Nós conseguimos Nós conseguiremos
Vocês conseguem Vocês conseguiam Vocês conseguiram Vocês conseguirão
Eles/Elas conseguem Eles/Elas conseguiam Eles/Elas conseguiram Eles/Elas conseguirão

17.Pedir
(To Ask For or To Request)

As I mention above 👆 this verb is used to ask for things (objects, help, favors) or to
request those things. We can also use this verb to order things at the store, at the
supermarket, at the restaurant…

If you want to describe the action “ask a question” then you are not asking for a thing
and you will use a different verb, which is described on the following section.

Posso pedir-te um favor?

22
 Can I ask you for a favor?

Posso pedir-te o teu carro emprestado?

Can I ask you for your car? (as to borrow the car)

Quero pedir desculpa.

This one doesn’t translate very well in English, I know! Basically what we are saying
here is “I want to say sorry”, in Portuguese what you are literally saying is “I want to ask
to be unblamed”. Dramatic! 😊

Peço desculpa.

I ask for “unblame”, but the good translation would be “Excuse me”.

O que vais pedir?

What are you going to order/request?

Vou pedir um café e uma tosta mista.

I am going to order a coffee and a ham and cheese toast.

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu peço Eu pedia Eu pedi Eu pedirei

Tu pedes Tu pedias Tu pediste Tu pedirás
Você pede Você pedia Você pediu Você pedirá
Ele/Ela pede Ele/Ela pedia Ele/Ela pediu Ele/Ela pedirá
Nós pedimos Nós pedíamos Nós pedimos Nós pediremos
Vocês pedem Vocês pediam Vocês pediram Vocês pedirão
Eles/Elas pedem Eles/Elas pediam Eles/Elas pediram Eles/Elas pedirão

23
18.Perguntar
(To ask)

If you read the previous section with the verb Pedir, than you already know that the
difference is that the verb Perguntar is only used for questions (perguntas). With this verb I
can’t ask for other things (objects, a favor, help, a dish in the restaurant).

I can also use it to ask about people, as saying “What’s up with Marta?”

Here are some examples that you will certainly understand:

Posso perguntar a que horas fecha o restaurante?

Can I ask you at what time the restaurant closes?

Eu não sei, mas vou perguntar ao dono.

I don’t know, but I will ask the owner.

Eu queria perguntar, mas não tenho tempo.

I wanted to ask, but I don’t have time.

Marta, o Marco perguntou por ti.

Marta, Marco asked about you.

The best way to say “Can I ask a question?” is “Posso fazer uma pergunta?”.

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu pergunto Eu perguntava Eu perguntei Eu perguntarei

Tu perguntas Tu perguntavas Tu perguntaste Tu perguntarás
Você pergunta Você perguntava Você perguntou Você perguntará
Ele/Ela pergunta Ele/Ela perguntava Ele/Ela perguntou Ele/Ela perguntará
Nós perguntamos Nós perguntávamos Nós perguntámos Nós perguntaremos
Vocês perguntam Vocês perguntavam Vocês perguntaram Vocês perguntarão
Eles/Elas perguntam Eles/Elas perguntavam Eles/Elas perguntaram Eles/Elas perguntarão

24
 19.Achar
(To Find)

Generally, Achar means To Find. More precisely, when I nd an object on the

ground, or when I nd my wallet that was lost, I can use this verb. To refer to things like
“the pyramids were found in…”, “another planet was found…” then you want preferably to
use the verb Descobrir (To Discover).

But, Achar is also very commonly used in Portuguese to express an opinion or

thought on something. You can also do this in English to say things like “I nd this hard” or
“I nd this odd”, but in Portuguese you can basically use it all the time. In this context the
best translation in English would be To Think.

Acho que vai chover, vou levar um guarda-chuva.

I think it’s going to rain, I’m going to take an umbrella.

Acho que é o melhor.

I think it’s the best.

Acho que sim.

I think so.

Acho que não.

I don’t think so.

Acho estranho!

I nd it strange/ I think it’s strange.

Finalmente, achei a minha carteira.

Finally, I found my wallet.

Ontem achei 20 euros no chão.

Yesterday I found 20 euros on the oor.

25
fi
fi
fi
fl
fi
fi
 Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu acho Eu achava Eu achei Eu acharei

Tu achas Tu achavas Tu achaste Tu acharás
Você acha Você achava Você achou Você achará
Ele/Ela acha Ele/Ela achava Ele/Ela achou Ele/Ela achará
Nós achamos Nós achávamos Nós achámos Nós acharemos
Vocês acham Vocês achavam Vocês acharam Vocês acharão
Eles/Elas acham Eles/Elas achavam Eles/Elas acharam Eles/Elas acharão

20.Andar
Ok, I leave this verb for last because I consider that is the hardest verb to explain, as it
can have so many different meanings 🥲 !

What I want you to understand is that this is a verb of movement. While studying
Portuguese, some think it means To Go, others To Come… well, it can mean both and some
more other things. This verb shows a movement from A to B.

1. Riding or taking a transportation:

Eu ando de bicicleta

(I ride the bike)

Eu ando de autocarro

(I ride the bus)

Eu ando de comboio

(I go by train)

26
Eu ando de avião

(I go by plane)

2. Ask someone to come to you/move closer to you:

Anda cá!

(Come here)

Anda aqui!

(Come here!)

Anda para aqui!

(Come here!)

3. Invite for action/Energize someone:

Anda lá!

(Come one/Let’s go!)

Anda, temos de ir!

(Come on, we have got to go!)

4. To walk:

Ele anda muito depressa.

(He walks too fast)

5. To express how you or someone is doing:

Como andas?

(How are you doing?)

Então, andas melhor?

(So, are you doing better?)

27
 Não ando muito bem ultimamente.

(I’m not doing so good lately)

A tua mãe anda melhor?

(Is your mother doing better?)

Mais ou menos, ela vai andando…

(More or less, she is “going”…)

Presente Passado Imperfeito Passado Perfeito Futuro

Eu ando Eu andava Eu andei Eu andarei

Tu andas Tu andavas Tu andaste Tu andarás
Você anda Você andava Você andou Você andará
Ele/Ela anda Ele/Ela andava Ele/Ela andou Ele/Ela andará
Nós andamos Nós andávamos Nós andámos Nós andaremos
Vocês andam Vocês andavam Vocês andaram Vocês andarão
Eles/Elas andam Eles/Elas andavam Eles/Elas andaram Eles/Elas andarão

THE COURSE!!!!!!!!

28