Lord Seventh - Qi Ye - PT - BR - Madamewei-1
Lord Seventh - Qi Ye - PT - BR - Madamewei-1
Lord Seventh - Qi Ye - PT - BR - Madamewei-1
Category: Romance
Language: Português
Status: Completed
Published: 2020-07-23
Updated: 2021-03-15
Chapters: 80
Words: 233,826
Publisher: www.wattpad.com
Classificação: +18
Language: Português
Read Count: 47,587
Guia de Personagens
Características
Propriedade Jing
Nanjiang
Wu Xi (乌 溪, 'riacho negro')
Título: Jovem Feiticeiro
Um pirralho teimoso que geralmente usa véu e roupas
escuras. Um especialista em venenos.
Ashinlae (阿 伈 莱, translito. De axinlai)
O guarda-costas mais próximo de Wu Xi. Um guerreiro de
grande talento, apesar de não parecer muito inteligente.
Nuahar (奴阿哈, translit. De nuaha)
Outro guarda-costas de Wu Xi.
O Grande Feiticeiro
Sábio mentor e predecessor de Wu Xi, emissário de Gazh, o
deus Nanjiang.
Família Imperial
Helian Yi (赫连 翊)
Título: Príncipe Herdeiro
Consorte Zhuang (庄 妃)
Mãe de Helian Qi.
Afiliados de Helian Yi
Zhou Zishu (周 子 舒)
Artista marcial e braço direito do Príncipe Herdeiro, Helian
Yi, que pertence a Mansão das Quatro Estações e é
especialista em troca de rosto usando máscaras. Primeiro
líder de Tian Chuang (uma organização de coletores e
assassinos de inteligência leais apenas ao Imperador e foi
formada pelo Príncipe Herdeiro Helian Yi). Para esse
personagem a autora escreveu uma novel spin-off que
conta sua vida no Jianghu, após os eventos dessa novel.
Lu Yu (卢 愈)
Subordinado de Zhou Zishu.
Yu Kui (于 葵)
Atendente pessoal de Helian Yi.
He Yunxing (贺 允 行)
Filho mais velho do Marquês Jingjie. Uma das pessoas de
Helian Yi.
Wang Wu (王伍)
Um eunuco cuja mãe Jing Qi comprou remédio e agora é
seus ouvidos no palácio.
Su Qingluan (苏青鸾)
Uma vez a Miss Lua do ano. Helian Yi está apaixonado por
ela, embora ela tenha morrido na linha do tempo original.
Afiliados de Helian Qi
Taoísta Li (李)
Jian Sizong (简 嗣 宗)
Título: Ministro dos Ritos
Parte do partido de Helian Zhao. Colocou Wu Xi no local
quando ele chegou pela primeira vez, então pagou por isso
sendo levado a sentir seu colega de trabalho por meio de
uma ilusão. Agora ele está em um escândalo.
Lady Hu (胡)
Anteriormente, a jovem concubina de Cai Jianxing, levada
por Zhuo Silai quando sua família foi banida. Ela está
grávida do filho deste devido ao caso deles.
Tie Ru (铁 如)
General do Acampamento Leste. Ex-escravo de Helian Zhao.
Personagens da Corte
Zhou Ziyi (周自逸)
Título: Grande Tutor
Antigo tutor imperial pedante.
Lu Baichuan (鲁百川)
Pode falar as línguas 'bárbaras' e Han. Foi o tradutor
temporário de Wu Xi.
Lu Renqing (陆仁清)
Título: Alto Erudito Aposentado.
Li Hongwei (李宏伟)
Um funcionário do Ministério da Guerra.
Li Yannian (李延 年)
Superintendente de Educação na região de Guangs.
Cui Yingshu (崔 英 书)
Anteriormente serviu sob o comando de Feng Yuanji. Méritos
merecidos por seu papel na resolução dos Guangs.
Jiang Zheng (蒋 征)
Cargo: Censor-chefe
Jiang Xue (蒋 雪)
Filha de quatro anos de Jiang Zheng.
Mu Tong (穆 童)
General do Acampamento Sul. Sua meia-irmã mais velha
era a esposa de Cai Jianxing, e ele também... Gostava dela
como uma não-irmã.
Zhang Xun (章 逊)
Coordenador Provincial de Guangs. Não é inteligente.
Submundo
Magistrado
Juiz que julga os condenados.
Diversos
Senhor He (何先生)
Um Acadêmico de Hanlin que entrou na casa de Wu Xi, viu
uma cobra e desmaiou.
He Ji (何 季)
Um guarda-costas fora da Cidade Imperial, designado
temporariamente para Jing Qi por Helian Pei.
Mu Huaiming (穆怀明)
Um estudioso em Guang. Foi preso.
Ming Hua (明 华)
Um prostituto do bordel Flor Amarela.
Hua Yue (花月)
Empregada doméstica de Su Qingluan, que namora Ji Xiang.
Lurcata (鲁尔卡塔)
O cunhado mais novo de Jeshe.
Nomes de lugares
大庆 - Grande Qing
奈何桥 - Ponte do Desamparo
忘 川 - Rio do Esquecimento
转生 池 - Lago do Renascimento
黄 泉 路 - Estrada da Fonte Amarela 鬼 门 关 - Portal do
Submundo
三生 石 - Rocha das Três Vidas
宣德 门 - Portal da Fortuna Concedida 皇城 - Cidade Imperial,
referindo-se ao extenso complexo imperial com vários
palacetes e menos uma cidade literal
古 柳巷 - Pista do Velho Salgueiro
生 烟 楼 – Forma da Névoa, lit. "Edifício que produz fumaça /
vapor / tabaco" (bordel)
东 宫 - Palácio Leste, um edifício na Cidade Imperial onde o
Príncipe Herdeiro reside
望月 河 - Rio Lua Cheia
北 屯 场 - Campo Beitun, lit. "Campo de estacionamento do
Norte"
江 湖 - Jianghu, aceso. 'rios e lagos'. Refere-se à
subsociedade de artistas marciais supostamente removidos
do mundo comum.
天窗 - Painel do Céu, Tian Chuang , lit. janela céu / céu (uma
organização de coletores e assassinos de inteligência leais
apenas ao Imperador e formada pelo Príncipe Herdeiro
Helian Yi.)
内务府 - Repositório de Assuntos Internos
大理寺 - Tribunal de Revisão Judicial (lit. Escritório da Grande
Razão)
怀 虚 道 观 - Monastério Reter Tudo, lit. mosteiro onde nada
está guardado na mente
程 武 门 - Portão da Ordem Marcial, aceso. Regulamentação
Militar
玄武门 - Portão da Tartaruga Negra
朝阳 Sun - Portão do Sol da Manhã
门 门 - Portão da Graça Alta
翡翠 楼 - Jadeíte
黄花 馆 - Flor Amarela/ Fei Cui (bordel masculino)
武 林 - Wulin, floresta marcial, outro nome para o círculo
interno das artes marciais
奉天 殿 - Salão do Venerado Céu
南疆 - Nanjiang, lit. Área da Fronteira Sul
来 北 司 - Departamento Enviado para o Norte
Grupos
Sistema Shichen
Hu Jia não pôde evitar, mas exclamou em voz alta. "Ah, ele
era ... ele era ..." O ex-príncipe Nan'ning. Não é à toa que o
Ceifador colocou o homem acima de si mesmo[7].
→Notas de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 2 - Nenhum lugar é como o Lar
Ele não tinha certeza do que Bai Wuchang fez, mas agora
que pensava nisso, o calor do Ceifador que ele recebeu -
juntamente com suas palavras gentis - carregava
vagamente um senso de finalidade.
Ping An, que foi comprado pelo pai quando o garoto tinha
seis anos, que o serviu até a morte. Seus olhos estavam
atualmente vermelhos e ele não parecia ter mais de catorze
anos - ainda apenas uma criança. Ping An estava tentando
conter as lágrimas, os olhos embaçados. Suas roupas
pareciam muito grandes em seu corpo.
Então ... foi quando ele tinha dez anos, logo após a morte
de seu pai.
Ele pensou que viver essa vida mais uma vez era como
poeira em uma mesa que poderia ser limpa facilmente?
Essa era uma pergunta que ele nunca tinha sido capaz de
responder até agora, quando finalmente abriu os olhos
naquele momento.
Sua teimosia poderia muito bem rivalizar com seu pai Jing
Lianyu, e sua tolice estava no nível de Bai Wuchang.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 3 - Velhos amigos restantes
Ele nunca ouviria aquela voz em lugar algum, nem mesmo
quando se transformasse em cinzas.
Além disso, antes de Helian Yi, havia seus dois irmãos cruéis
- o Segundo Príncipe Helian Qi era dez anos mais velho e o
Primeiro Príncipe Helian Zhao, cujo poder e influência já
estavam bem estabelecidos. Ninguém prestou atenção ao
príncipe herdeiro "fantoche" e o tratou apenas como uma
piada, equiparando sua existência a histórias cômicas como
"O papagaio geral", "A esposa do tutor imperial" ou "A
história do Conselheiro do Primeiro Ministro".
Vendo que ele havia chegado, ele disse aos servos que
trouxessem ao mestre uma capa de pele de raposa para
vestir quando a noite chegasse.
Jing Qi, depois de uma vida sofrendo ser esfolado como uma
raposa, sentiu uma onda de repulsa pela peça de roupa.
Mas não querendo envergonhar o mordomo, ele ficou
parado com apenas um presente e deixou o velho prender a
capa com as mãos trêmulas.
Ele pode não ter amor por isso, mas agora que ele poderia
viver uma segunda vida, conhecer velhos amigos ... não
parecia uma coisa ruim.
Feng Xuanji, por outro lado, achou que a atitude era porque
sua dor ainda era fresca. Ele suspirou e bagunçou o cabelo
do garoto com sua mão gigante. "Você sofreu muito." Ele se
ajoelhou e fez uma reverência diante do pai uma vez,
enquanto Jing Qi retornava a cortesia. Ele então disse a Ping
An: "Traga outro tapete de oração para o General".
→Nota de rodapé.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 4 - Esplendor Oco
Neste ponto de sua vida passada, Jing Qi era um mero filho
que perdeu o pai em apenas uma noite. Parte temerosa de
seu futuro desconhecido com possivelmente nenhum lugar
para se acalmar, parte de coração partido por seu próprio
destino, a criança ficou gravemente doente devido a esses
sentimentos acumulados, a tal ponto que ele não podia
cuidar dos Primeiros Sete de seu pai e perdeu a visita do
grande general.
Quem poderia ter pensado nesta vida que ele foi capaz de
ver o homem mais velho pela última vez antes de deixar a
capital.
Jing Qi disse: "Eu ficarei bem, mas você sabe que esta
batalha em Nanjiang só pode resultar em morte?"
"Só devo lhe contar daqui a dois ou três anos, mas... então
será tarde demais, ao que parece. Você amadureceu após a
sua idade, então eu acho que você pode entender tudo isso,
mas não vou forçá-lo a aceitar, se não entender. Naquela
época, eu não aprovava a escolha de Mingzhi de permitir
que você crescesse no tribunal, mas ele não era mais ele
mesmo, então não seria capaz de cuidar de você. Além
disso, ver que você tem tanta semelhança com sua falecida
esposa só causaria mais sofrimento. Eu planejei levá-lo
debaixo das minhas asas, mas, afinal, esse general Feng
Yuanji, que é elogiado pelas pessoas, é meramente um
homem humilde com um passado militar humilde. Você não
tinha nem um ano de idade naquele momento, e eu tinha
medo de machucá-lo, era impossível para mim criar um
príncipe de sangue nobre da residência Nan Ning."
Era uma ocasião rara para Feng Yuanji falar isso com tanta
paciência. Jing Qi, em seu silêncio, de repente percebeu que
o homem havia falecido cedo demais para que o mais jovem
o conhecesse melhor.
"Mas parece que não vou ver o dia em que você se tornar
um homem adulto, afinal." Feng Yuanji sorriu com desprezo.
Então ele de repente ficou severo. "Você é criado em
prodigalidade, sob os cuidados de mulheres, mas nunca
deve esquecer que você é antes de tudo um homem!"
Não aprenda o que com eles? Ele percebeu que não tinha
ideia do que continuar, não aprender a mente ardilosa, a
imoralidade cruel?
Ele não pôde impedir que este homem se dirigisse para sua
morte, ele não pôde ajudar esta nação que estava à beira
da ruína ...
→Notas de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 5 - Falso Afeto
Como Helian Yi era alguns anos mais velho, ele não levou
tempo para pegar Jing Qi. Ele prendeu o garoto mais novo
em seus braços e só o soltou depois de beliscar o rosto
pequeno com tanta força que ficou vermelho. Ele
repreendeu: "Por que você e o pai não podem aprender
coisas boas? Tudo o que vocês dois sabem fazer é ser
desonesto." Uma criança normalmente não criticava seus
pais assim, sem mencionar que o velho ilusório ainda era o
governante e podia cortar a cabeça com apenas uma frase,
então essa honestidade assustou Jing Qi.
Helian Yi sempre foi muito cauteloso com suas ações e seu
princípio era "não se deve realizar ações desnecessárias",
ele nunca dizia nada em voz alta sem pensar muito sobre
isso de antemão.
Ele parou de falar para olhar para Helian Yi. Com o sistema
de herança de Da Qing, a idade não importava, no momento
em que o pai falecesse, o título seria concedido ao primeiro
filho. A criança poderia ter cinco anos e ainda seria
considerado maduro no momento em que isso acontecesse.
Jing Qi disse: "Se alguém não tem poder, nada pode fazer
senão seguir o que o destino lhes reserva. Por isso, naquele
dia, percebi que, se não estou mais no palácio, pelo menos
posso oferecer um espaço seguro para você aqui. No futuro,
não serei o único e depois um dia..."
Helian Yi voltou a cabeça para ele. Muitos anos depois, ele
ainda se lembrava disso: o garoto estava sentado ali, de
roupão azul claro, pernas cruzadas, mãos segurando uma
xícara de chá, olhos cheios de sorrisos. Não havia
formalidades triviais, nenhuma pretensão, apenas uma
troca normal e casual de um lado para o outro - pelo menos
eu posso fornecer um espaço seguro para você aqui.
→Notas de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 6 - Juventude feiticeira de Nanjiang
Quando Wu Xi entrou no portão da capital na carruagem,
ele não pôde deixar de levantar secretamente a cortina.
Mas uma vez que ele olhou, viu uma criança escoltada por
esses guerreiros. Seu pequeno corpo estava envolto em
uma túnica preta e nem mesmo seu rosto podia ser visto,
apenas revelando um par de olhos, como se ele fosse um
fantasma. Ele se levantou muito reto e parecia enfrentar
todo o julgamento das pessoas sem medo.
A Xin Lai tinha uma voz alta e, ao falar com força, todo o
salão ecoou com seu som.
Sua voz ainda não havia mudado, mas o som era claro e
frio, sem suavidade. Suas mãos estavam apoiadas no chão,
revelando as pontas dos dedos um pouco pálidas, e então
ele se inclinou e curvou-se com a testa tocando o chão. Jing
Qi percebeu que, naquele momento, os guerreiros do sul
atrás dele se fecharam com os punhos cerrados, e o cara
que acabara de entrar em conflito com o ministro Jian
parecia ter levado um tapa de gelo, as bordas dos olhos
ficando vermelhas.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 7 - Uma cena animada
"Audacioso!"
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 8 - Olhando para trás assustado
Helian Zhao disse com raiva: "O que você quer dizer com
isso?"
→Nota do autor:
Ah, mais duas vezes ... Até eu fiquei comovido com minha
própria diligência ==
→Nota de rodapé:
Yi Er[5]. ele estava falando sobre Helian Yi. " 儿 " ("Er")
significa criança, mas também é uma palavra de carinho.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 9 - Influente
→Notas de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 10 - O chamado Criador
→Nota do autor:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 11 - Cortesia exige reciprocidade
A aparência grandiosa e bonita dessa pessoa era de uma
árvore de jade que havia enfrentado o vento, e seu físico
exibia nobre pureza, embora fosse muito agradável aos
olhos à primeira vista, a expressão de Jing Qi ainda dizia: eu
realmente não quero ver o rosto dele.
É claro que Sua Alteza sabia que Jing Qi tinha zero vontade
de se auto-progredir, apenas descansando sobre os louros,
comendo o que quer e apenas esperando para morrer. No
começo, Helian Yi ainda confiava em sua antiguidade e
status para dar-lhe alguns conselhos, mas depois ele
finalmente viu através da natureza dessa pessoa - um bloco
de madeira podre que passaria como uma exibição, mas
que na verdade era incapaz de fazer qualquer coisa.
→Nota de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 12 - Pele de cobre e osso de ferro
Durante os quatro ou cinco anos de permanência na
residência do príncipe Nan Ning, Jing Qi mantinha os
ouvidos no chão e se mantinha informado sobre o mundo
atrás daquelas paredes - não havia como ele simplesmente
ler livros de todo o coração sobre os ensinamentos do sábio,
no entanto, esse jovem príncipe que nunca quis passar por
seu portão e recebeu uma tremenda quantidade de amor do
imperador como boatos sempre permaneceu um mistério
para os forasteiros.
Ele não teve que esperar muito tempo - assim que o chá foi
servido, ele viu duas pessoas entrando, uma após a outra.
Não que ele nunca tivesse visto Helian Yi: sua impressão
sobre a outra pessoa era apenas bastante vaga.
Aparentemente, esse jovem raramente falava na frente de
outras pessoas e nunca exibia nada, seus movimentos
raramente eram atraentes e, ao lidar com os outros, isso
sempre era feito com polidez - o completo oposto da atitude
altíssima e poderosa do primeiro príncipe Helian Zhao, como
se ele próprio fosse o futuro mestre desta nação.
Por que sua atitude parecia que ele mal estava tentando?
Por mais calmo e afetado que Jing Qi fingisse ser, ele não
podia deixar de endurecer com essas palavras. Então ele
ouviu Wu Xi continuar: "De qualquer forma, ainda vou
agradecer." Depois disso, o garoto se virou e parou de falar.
Nos últimos dias ... Mmn, surgiram alguns assuntos, por isso
não houve atualizações * palma das mãos *
→Notas de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 13 - Irmão Wu Xi
Como Helian Pei não era apenas o ancião de Jing Qi, mas
também alguém a ser chamado de "Jun", seria bom que o
primeiro dissesse uma coisa dessas. Helian Yi, o príncipe
herdeiro, era alguns anos mais velho - na frente do príncipe
Nan Ning, ele também poderia ser considerado "Jun", devido
ao seu relacionamento amigável, Jing Qi poderia aceitar de
má vontade.
Mas foi tudo por causa dele que o jovem feiticeiro foi
arrastado para esse emaranhado - como navegar nessa
futura estrada certamente precisaria de um planejamento
adequado a partir de então.
Pode não ser uma má idéia que esse jovem feiticeiro, que
geralmente parecia confuso ou indiferente aos assuntos
mundanos, apenas abraçasse preocupações e inquietações
com aqueles homens do clã no fim do horizonte - Jing Qi
sorriu. Talvez essa pessoa e Helian Yi fossem na verdade a
alma gêmea um do outro: "Pessoas de fora não estão
cientes de como Sua Alteza, o Príncipe Herdeiro lida com as
coisas, mas eu tenho uma idéia aproximada de algumas
coisas. Jovem Feiticeiro, por favor, não se preocupe."
→Nota do autor:
→Nota de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 14 - Quase o Fim do Ano
Ainda não era hora de as lâmpadas acenderem, mas dentro
da sala, os raios de sol já haviam desaparecido na
escuridão.
Não foi até então que o taoísta Li começou a abrir sua boca,
sua voz totalmente rouca era muito parecida com o som de
duas placas de ferro raspando uma contra a outra e outra
vez: "Sua Alteza, por favor, seja paciente por enquanto.
Com base em minha observação, aquele jovem feiticeiro de
Nanjiang e o príncipe herdeiro viajando juntos foi apenas
uma coincidência - não há necessariamente nenhuma
conexão entre eles.
▓▓
→Nota do autor:
→Nota de rodapé:
Como ele fingiu se sentir fraco o tempo todo, ele não andou
a cavalo - em vez disso, chamou por Ping An para enviar
uma carruagem para levá-lo de volta para sua residência.
Por outro lado, Ping An temia que o príncipe estivesse
realmente com dor de cabeça e, vendo que ele não estava
com disposição para conversar, apenas o ajudou a lavar e
deitar e depois apagou as lâmpadas rapidamente.
A Xin Lai olhou para ele intrigado, ele não entendeu direito
por que o príncipe de Nan Ning precisaria do acordo de Ping
An para sair. Eventualmente, ele apenas assentiu. "Isso... eu
vou chamar o jovem mestre."
▓▓
Havia um grande rio no meio da capital, o nome era Wang
Yue[3], a água corria de norte a sul. Naquela noite,
lanternas flutuavam no rio por quilômetros, como se
houvesse uma infinidade de brilhos se espalhando. Fogos de
artifício já cobriam todo o céu noturno, até o brilho das
estrelas e da lua parecia ter se tornado menos vibrante.
Instrumentos musicais misturados com vozes flutuavam ao
longo do rio, vindos de barcos de entretenimento distantes.
Luzes vermelhas pendiam das torres de uma torre alta,
iluminando a neve que ainda não havia sido limpa.
→Notas de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 16 - Beleza sob a lua
→Notas de rodapé:
Ser uma lombriga no estômago[1]. significa que você
conhece essa pessoa muito bem e pode superá-la o tempo
todo.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 17 - Assassinos à noite
Ele não tinha sido muito vigilante antes, e não foi até aquele
momento em que ele finalmente percebeu que seu grupo
havia entrado em um pequeno beco. Na véspera de Ano
Novo, a Capital estava fervilhando de barulho e excitação,
milhares de pessoas despejadas nas ruas, mas esses tipos
de lugares eram como uma sombra sob a lâmpada, ainda
mais isolada e ausente da presença humana.
Por outro lado, Jing Qi falou com uma voz deliberada, sem
pressa, mas tão clara que todos eles foram capazes de ouvir
cada palavra: "Eu não tenho idéia de que tipo de brinquedo
é a Feitiçaria Negra. No entanto, vocês provavelmente já
sabem disso, mesmo que vocês possam voltar com sucesso,
receio que vocês ainda seja disciplinado pelo seu mestre. Se
eu estiver acertando... seu mestre não poderia lhe dar essa
ordem - quem é esse indivíduo que decidiu agir de acordo
com sua esperteza esperta e enviar as pessoas a assim
mesmo?"
→Nota de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 18 - A rigorosa segurança da
residência do príncipe de Nan Ning
Jing Qi se afastou por um momento, mas logo retomou sua
resposta normal. Ele estendeu a mão e gentilmente fez
alguns movimentos de ondulação na frente do rosto de Wu
Xi - só então ele percebeu que a outra pessoa estava com
os olhos abertos e não estava realmente acordado, até a
profundidade do foco não parecia muito certa pela
aparência desses orbes. Depois de expressar as palavras
que fizeram o coração de Jing Qi pular uma batida segundos
atrás, Wu Xi inclinou a cabeça para um lado e novamente
caiu na inconsciência.
→Nota do autor:
Uau .... esse clima está muito quente ==
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Volume Dois. Flores de destino desconhecido
ainda mais fascinantes
"Oh meu Deus, você poderia dizer que era ela apenas
ouvindo." Jing Qi piscou para Wu Xi algumas vezes, como se
a segunda pergunta desse último não tivesse chegado aos
seus ouvidos: "O que é isso? Nosso menininho acabou de
crescer e já começou a 'procurá-la e não encontrá-la,
acordando e dormindo carregado de pensamentos sobre
ela[2]?"
→Nota do autor:
囧 ......
→Nota de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 20 - Palavras do Coração
Oh querida, ele até viu através de tudo isso! Não apenas ele
não era um tolo, sua capacidade de discernir as questões
também era algo bastante. Jing Qi ficou um pouco
assustado e perguntou: "De que outra forma eu deveria ter
falado com ele?"
Wu Xi contemplou por um momento: "Você riu com
hipocrisia, e depois disso começou a espalhar um monte de
bobagens inúteis. Sinto que a quantidade de tempo que
você falou lixo é bastante considerável".
Wu Xi assentiu.
"Entende o quê?"
→Nota do autor:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 21 - Dragões e Tigres em combate
→Nota do autor:
→Nota de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 22 - Assuntos românticos por toda a
Cidade
Até Wu Xi, que nunca quis passar por seus portões, tinha
ouvido falar sobre essa história. No momento em que Jing Qi
terminou de escrever um cartão de felicitações e ordenou
que Ji Xiang o entregasse na Residência do Primeiro
Príncipe, alguém já havia entrado para anunciar a chegada
do Jovem Feiticeiro.
→Nota do autor:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 23 - Recusar seria desrespeitoso
Jing Qi fez beicinho: "Não olhe para mim enquanto diz isso.
Não tenho medo!"
Jing Qi riu: "É ele. Se você quiser saber alguma coisa, basta
encontrá-lo. Você nunca pode dar errado com isso."
▓▓
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 24 - Remodelação
Jing Qi estendeu uma mão. Ping An, que já havia sido bem
treinado, imediatamente serviu uma xícara de chá e
entregou diretamente na frente de seu mestre. Jing Qi
tomou um gole de limpar a garganta antes de continuar em
voz baixa: "Com relação ao assunto de hoje, se esse fosse
Helian Qi, ele poderia ter ignorado completamente meu
pedido, já que isso não era da sua conta, ou aproveitado
esta oportunidade para me amarrar a ele, ou talvez pedir
outra coisa em troca. Se o mesmo pedido tivesse sido feito
ao Príncipe Herdeiro, ele sentiria definitivamente que essa
pessoa que o procurava estava procurando realizar outra
coisa, ele tem a natureza cuidadosa, o Príncipe Herdeiro
definitivamente não concordaria, mas Helian Zhao era
diferente: desde o nascimento, essa pessoa sempre gostou
de outras pessoas que lhe obedecessem, ele está obcecado
com a sensação de ser capaz de fazer tudo e imparável com
qualquer coisa, esperando que todos se arrastem como
animais de estimação sob seus pés. Se alguém se
aproximar dele e pedir desculpas em seus momentos de
necessidade, dependendo se ele está feliz ou não, ele pode
até recompensá-los com uma coisinha."
▓▓
Helian Zhao não tinha idéia se este príncipe Nan Ning era
realmente um tolo ou apenas fingindo, portanto não poderia
deixar de lançar um olhar para ele. É um favor devido,
existe mesmo esse cálculo?
→Nota do autor:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 25 - Insustentável para recordar
Mas fosse bom ou ruim, o príncipe Nan Ning era alguém que
já havia sofrido tempestades violentas e ondas turbulentas
por um bom número de vezes na vida. Assim que se
preparou mentalmente para o pior cenário possível, ele
imediatamente começou a planejar uma rota de retiro
subsequente e um plano para resolver o problema de uma
vez por todas. Jing Qi então se levantou enquanto ainda
refletia sobre o assunto, uma mão estendeu a mão para
puxar Wu Xi: "Por que você não se apressa e se apresenta à
Sua Alteza, o Primeiro Príncipe?"
Foi só depois que Jing Qi viu Helian Zhao sair que ele
finalmente soltou um suspiro de alívio. Uma brisa passou
rapidamente pelo jovem, fazendo-o perceber quanta força
mental ele dedicara excessivamente a esse assunto o
tempo todo, nas costas, uma camada de suor frio já havia
surgido. As coisas estavam terrivelmente tranqüilas
ultimamente, de repente, percebeu que ele próprio também
havia sido negligente, e até quase permitiu que Helian Zhao
causasse estragos em seu plano.
"Não me siga."
Jing Qi perseguiu todo o caminho até a Residência do
Feiticeiro - desde o dia em que se tornou seu convidado,
essa foi a primeira vez que ele deixou de fora todas as
tagarelas e brincadeiras sem sentido depois de bater no
portão, em vez disso, ele veementemente se encarregou de
sua missão: "Onde está seu jovem feiticeiro?"
▓▓
Não foi até muito tempo depois que Jing Qi finalmente deu
um suspiro. Ele levantou o pulso de Wu Xi e apontou o
punho que estava golpeado em sangue para si mesmo, sua
voz fraca e indiferente: "Aqui, acerte este. Desabafe."
→Nota de rodapé:
▓▓
→Nota de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 27 - Criação Noturna da Câmara de
Orquídeas
→Nota de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 28 - O Altar da Corte de Fei Cui
→Nota de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 29 - Faisão disfarçado de Fênix
Por fim, ele foi capaz de suportar até Ping An voltar e trazer
uma jovem tímida cuja cabeça estava abaixada
timidamente. Wu Xi então se apressou empurrou Jing Qi de
volta para Ping An como se estivesse segurando uma batata
quente na mão e, com Lu Yu disfarçado de A Xin Lai, ele
subiu as escadas às pressas.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 30 - O encantamento da noite
manchado por sangue
"Agora você disse que era uma mulher. Nem uma única
palavra que sai desta boca é a verdade. O que vocês estão
pensando? Você está aceitando minhas palavras como uma
piada? Corte-o!"
→Nota de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 31 - A Revolta em Guang
Não demorou muito para que Helian Zhao, Helian Qi, os Seis
Ministros e todos os altos funcionários estivessem
totalmente presentes. Helian Pei então ordenou ao eunuco
Xi que trouxesse o relatório urgente de Guang, para que
todos pudessem examiná-lo de uma só vez, com o rosto
nublado com um silêncio sombrio. Como era de se esperar,
quando a reunião de pessoas foi despertada comoção e
começou a discutir estatísticas e como resolver esse
problema, Helian Qi foi a primeira pessoa a avançar.
Helian Yi pôde dizer com um olhar que seu pai sem glúten e
inútil estava prestes a fazer algo sem sentido, e falou
apressadamente: "Pai imperial, isso... eu tenho medo que
Beiyuan seja jovem demais para convencer a multidão". Ao
mesmo tempo, ele apontou para Jing Qi com uma piscadela,
sugerindo que o outro deveria ser sensível à situação e não
tentar mais entrar nessas águas barrentas.
Mal sabia ele que a observação que o Segundo Helian fez foi
exatamente o que Jing Qi desejava - o jovem principe Nan
Ning estava lá como um homem cego, persistentemente
incapaz de ver Sua Alteza o olhar do Príncipe Herdeiro cheio
de preocupações.
→Nota de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 32 - Tempos turbulentos
Havia algo sobre este jovem Nanning Wang que ele não
conseguia entender, e foi ainda mais quando Jing Qi, cujas
manobras não passavam de uma pergunta para os outros,
começou a se aproximar de Helian Zhao em plena luz do
dia, bem como escondido à sombra, estimulando a
vigilância nos corações de Helian Qi e Taoísta Li. No entanto,
esses dois também pensaram que eram apenas eles
próprios presos em seus medos infundados - se isso era
realmente uma coincidência de sorte ou um plano que este
jovem Nanning Wang havia tramado deliberadamente o
tempo todo, eles nunca seriam capazes de dizer.
Helian Yi olhou feio para ele uma vez, com o rosto frio, e
então ordenou: "De volta ao Palácio Leste."
Jing Qi: "A razão por trás dos levantes de Guang era
desconhecida, e é exatamente por isso que Sua Majestade
ordenou que Seu Sujeito fosse e investigasse. No entanto,
tenho algum conhecimento sobre a origem de Liao
Zhendong. Por exemplo, essa pessoa foi o Tanhua[2] do
exame imperial de seis anos atrás, na época, ele também
era considerado um aluno do Grande Erudito Lu Renqing.
Mais tarde, ele se casou com a irmã mais nova de Wu
Junhui, o Prefeito de Lantai, e sua carreira como funcionário
começou a prosperar posteriormente, onde ele até se
tornou o vice-rei de Guang."
"Que tipo de broca de aço fino você está tentando ser? Jing
Beiyuan, você ainda conhece a imensidão do céu e da terra,
hein?!" Helian Yi bateu com a mão na mesa e estava com
raiva a ponto de ficar quase sem palavras, "Você está ciente
de que aquele lugar é onde o céu é alto e o imperador está
longe! Essas autoridades locais conspiraram entre si, seus
relacionamentos estão cheios de uma complexidade
retorcida. Se for preciso usar palavras desrespeitosas para
descrever isso, é precisamente um balde de metal, uma
pequena nação dentro deste país. Há quantos anos você
viveu? Quantas coisas você viu? Você não tem medo ... Você
não tem medo de lançar o fogo sobre si mesmo?"
No entanto, Helian Yi, afinal, ainda era Helian Yi. Ele fechou
os olhos levemente e, por um tempo, ficou sentado lá sem
um único som, sufocando suas emoções - aqueles
pensamentos lindos e encantadores nada mais eram do que
desejos estranhos de sua autoria: ele não podia permitir que
isso o arruinasse, muito menos permitir que destruíssem
aquela outra pessoa.
→Notas de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 33 - Riqueza suficiente para uma
nação inteira
Nu A Ha – Nuahar
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 34 - Complicações confusas
"No entanto, vou pedir que vocês dois não deixem ninguém
saber. Se Beiyuan soubesse agora, ele não concordaria com
isso, e poderia não querer me ver novamente," Wu Xi disse
suavemente. "Espere ... espere um pouco passar para falar
mais sobre isso."
"Senhorita Jiu."
Com isso, ele se virou e não deu mais atenção a ela. Muito
tempo se passou, mas ele não ouviu sons de movimento.
"Por que você ainda não saiu?" ele então perguntou com
algum desagrado.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 35 - A variável nono Céu
Uma vez que ele viu isso ... ótimo. Este era provavelmente
um ás da floresta marcial, ele não era páreo para ela e
provavelmente era tarde demais para chamar alguém
agora. He Ji, aquele bastardo - se alguma vez houve uma
má hora para sair e 'arrumar suas roupas', era esta!
Ele ouviu Jing Qi continuar. "Você disse ... que arriscaria sua
vida para me ajudar. Atrevo-me a perguntar, herói, por que
é assim que você está fazendo? Não há nada que você
possa fazer sobre Liao Zhendong, então você vai se reunir
com nosso servo-mestre tri ... Ji Xiang não faria diferença,
mas, mesmo se você tivesse duas pessoas e meia, você
seria capaz de levá-lo para baixo então?" De repente, ele
deu um soco forte na cabeça de 'Senhorita Jiu',
repreendendo-o baixinho. "Herói, você nasceu de
vendedores de pasta de trigo, certo?"
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capitulo 36 - Organizando uma partida
engenhosa
"Não faça isso. Este Príncipe não pode resistir ao seu gesto
gracioso." Jing Qi respondeu alegremente. "Se, por acaso,
eu for um vilão, você não estaria sofrendo uma grande
perda?"
Ele estava livre aqui, mas por ter saído às pressas da capital
neste momento crítico, ele não conseguiu se preparar para
uma grande ocasião lá - o casamento do Príncipe Herdeiro.
"Irmão da coroa..."
"Irmão da coroa..."
O canto da boca de Helian Yi inconscientemente se ergueu
em um leve sorriso, um sentimento indescritível de terna
afeição de repente girando em seus olhos.
É só porque—
Ele virou a cabeça para olhar mais uma vez para o palácio
infinitamente importante que durou por incontáveis eras,
determinando que toda a capital era uma cela de quatro
lados. Durante seu torpor, sua situação de sete anos foi
como um breve flash, passando com tanta pressão. Ele se
acreditava prisioneiro no início, mas, como se viu, todo
mundo era prisioneiro.
→Notas de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 37 - Capturando um Rato Colossal
O interior do envelope tingido de amarelo estava cheio de
uma pilha de coisas. A origem familiar de Li Yannian,
parentes e até mesmo todo o curso de seus 43 anos de vida
foram listados, artigo por artigo e em nenhuma ordem
específica de importância, usando uma minúscula escrita
cabeça de mosca. Ele leu dez linhas por segundo. Quanto
mais via, mais temeroso ficava e, quando chegou ao fim,
ambas as mãos tremiam incontrolavelmente.
Jing Qi não estava feliz. "Eu disse tudo isso, mas você não
entendeu?"
"...Não."
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capitulo 38 - Jogue um pêssego, pegue uma
ameixa de volta
Ele não resistiu a rir. "Na sua opinião", disse ele a Ji Xiang,
que estava presente ao lado, "aquela zibelina sem
consciência da propriedade ainda me reconhecerá?"
O que havia de tão bom nesse cara? Não cheira bem, não é
macio e tem corpo sólido, ele não podia falar com uma voz
delicada, nem lavar roupas, cozinhar comida, ter filhos ou
cuidar da casa. Nuahar olhou para Ashinlae,
silenciosamente imaginando o mesmo homem sendo
rotulado de esposa e levado de volta para casa... ele
imediatamente ficou todo arrepiado e vomitou por pouco a
comida que havia comido na noite anterior.
Por algum motivo, ele relaxou assim que viu Wu Xi. Apesar
de saber por dentro que o pirralho tinha um coração
venenoso, mãos venenosas e tudo mais venenoso, ele ainda
tinha um senso sincero de segurança. Em qualquer caso, no
geral, ele não precisava ter sua mente calculando diante
dele, ele podia relaxar um pouco, sorrir quando estava de
bom humor e não forçar uma aparência alegre quando não
estava, como se ele também estivesse agindo por natureza.
Ele comparou com sua mão. Não iria em seu polegar, mas
era um pouco maior que o resto de seus dedos. O atencioso
Ji Xiang rapidamente pegou um pedaço de barbante de
qualquer lugar e o amarrou para pendurar no pescoço.
Wu Xi sorriu silenciosamente.
Príncipe, você recebeu um símbolo do amor deste ...
→O autor diz:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 39 - Transbordando de hesitação
Cada vez que era olhado com olhos assim, ele não
conseguia resistir a falar um pouco mais.
"Você? Você não causar problemas para mim está bem por
si só. Você está faltando em sucessos e tem uma
abundância de fracassos, então como eu poderia ousar
incomodá-lo, ó Grande?" Jing Qi repreendeu alegremente.
"Se não fosse por essa beleza ser muito alta e robusta, eu
provavelmente não seria capaz de dizer que algo estava
errado", brincou Jing Qi.
Nesta vida ... tudo era muito preciso e por pouco se tornou
uma armadilha.
→Notas de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 40 - A primavera chega à Cidade
Imperial
Com uma tosse leve, Jing Qi recuou meio passo para o lado
e puxou a mão, fingindo despreocupação. "O que é isso?
Liao Zhendong me tratou com boa comida e bebida.
Temendo que eu congelasse, ele ergueu especialmente
alguns dosséis compridos esperando por mim. Minha vida
foi muito mais confortável do que na Capital."
Uma vez que alguém fosse mordido por uma cobra, eles
teriam medo de cobras por dez anos. Às vezes, a dor seria
difícil de lidar, e o medo, próximo; depois de pensar um
pouco mais nas coisas, ele se sentiu completamente
apavorado e mal podia esperar para se afastar oito zhangs
dele.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 41 - Um segredo em flor
Jing Qi sorriu. "Eu não disse que não gostava dele. Sua
Alteza tem o poder de sustentar o mundo, tendo conquistas
políticas e marciais, não tenho razão para não gostar dele -
se não o ajudar, quem poderia? No reino do Grande Qing,
quem poderia apoiá-lo além dele? Helian Zhao ou Helian
Qi?"
"Por que você tem que pensar sobre isso? Você não pode
perguntar a ele diretamente?" Wu Xi perguntou, confuso.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capitulo 42 - As Adivinhações do Lorde Sétimo
Hoje, soube-se que o Senhor Zhao do Ministério das
Nomeações havia renunciado. Amanhã, seria ouvido que
Senhor Zhou, do Ministério da Receita, fora escolhido e
nomeado para outro lugar. Depois de amanhã, as lutas iriam
surgir em todas as direções com toda a Corte soprando
fumaça preta e ar doentio, sendo praticamente um evento
de 'assim que você parar de cantar, eu subo no palco'.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 43 - Reunião para inquirir mais uma
vez
Zhou Zishu, que estava seguindo Helian Yi, deu um passo
para trás, olhando pensativamente para Wu Xi enquanto ele
estava ao lado dele, as sobrancelhas ligeiramente franzidas.
Apenas... inconstante.
"É uma pena que ele faleceu antes", seguiu Jing Qi, "ou
então você poderia ter perguntado se ele havia enfaixado a
criança errada, certo?"
"Por que você diz isso?" Jing Qi disse com um sorriso. "Pai
Príncipe tinha ido cedo, quando este assunto era uma
criança. Minha impressão dele não é profunda e, às vezes,
sempre que penso nele, até parece confuso. Quanto mais
coisas você diz, mais coisas são anotadas em meu coração,
e elas permanecerão na próxima vida para que eu seja filial
para com ele."
→Notas de rodapé:
Como era ter uma faca torcida no coração ... agora ele
sabia.
Ano após ano anterior, várias vezes, ele ficou com o coração
partido. Várias vezes, para ele. Várias vezes...
→Notas de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 45 - Coração alegre por ti
Ping An olhou para ele sem jeito e, não muito depois, Jing Qi
entendeu o porquê, porque Wu Xi não apenas entrou
obstinadamente, mas seus passos cambalearam de modo
que ele mergulhou de cabeça em seus braços.
"Sim, sim, sim, você não vai beber. Eu vou beber sozinho,
certo?" Ele pegou um dos braços de Wu Xi e o pendurou no
ombro, passando seu próprio braço por baixo das costelas, e
o ajudou a entrar no escritório para se acomodar em uma
cadeira. No momento em que se endireitou, o clima do final
do outono havia lhe deixado com a cabeça cheia de suor.
"Não."
Jing Qi deu uma risada seca. "Eu não disse que ia me casar
com ele."
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capitulo 46 - Colapso das montanhas e divisão
do solo
"Uma das palavras charmosas lisonjeia para retratar
lealdade. Uma das palavras insinuantes cita escrituras para
retratar sabedoria. Uma de apenas palavras abandona os
escrúpulos para retratar bravura. Uma das palavras
preocupantes apresenta estratagemas para ganhar
confiança. Uma de palavras tranquilas[1]."
Jing Qi bufou. "Por que ele está sendo um filho tão filial? Vá
e diga a ele que ele não é necessário para coletar meu
cadáver quando eu morrer."
Ping An olhou para fora. "Com o que você está falando, você
entrou em algum tipo de disputa com ele, certo? Você tem
brigado desde o amanhecer até agora, e já é meio-dia.
Quão grande é esse assunto de que você não pode falar
corretamente com ele?"
Pelo tom que ele levantou, Ji Xiang sabia que não era uma
brincadeira. Ele purificou agilmente a cena, então se retirou.
Após aquele dia, Jing Qi não viu mais Wu Xi. Este último
continuou a vir e sentar-se na propriedade por um tempo ao
meio-dia todos os dias. Jing Qi não estava vendo convidados
e não entrou novamente. Exatamente como quando Jing Qi
foi para Guang, ele esperava lá diariamente por uma
enxurrada e depois voltava, acontecesse o vento, a chuva
ou o sol.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capitulo 47 - Uma nevasca mundana
"Zishu."
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capitulo 48 - Reconciliação
Não vê-lo um dia era o mesmo que ficar separado por três
outonos, este mês, para Wu Xi, foi semelhante a uma
agonia devastadora. Ao vê-lo agora, finalmente, ele sentiu
que cada olhar perdido seria um desperdício, como se
quisesse instalá-lo direto em seus olhos.
A mente de Jing Qi divagou. Assim que levantou a cabeça,
ele entrou em contato com aquele par de olhos escuros e
solitários. Ele colocou a tigela de lado, recostou-se e cruzou
vagarosamente uma perna sobre a outra, pensando por um
tempo com as duas mãos cruzadas no colo. "Você não é
mais pequeno", disse ele, desacelerando suas palavras.
"Não aja intencionalmente."
Jing Qi piscou.
... Se ele seria capaz de viver até esse ponto ainda era um
problema, hein.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 49 - Um beco sem saída
Por esse motivo, ele não queria mais morrer. Com as forças
subindo à cabeça, ele decidiu lutar até que a rede se
partisse ou o peixe morresse. Ele não poderia simplesmente
estar sozinho tendo sua família arruinada e seus membros
mortos. Ele teve que puxar alguém para baixo para
compartilhar seu destino de morte.
Não era que ele não tivesse tato, nem que não ouvisse o
que Lu Shen havia dito. Ao despertar essa quantidade de
pessoas, ele estava contando com um Imperador que
governava a nação com humanidade e nunca aplicou
punição a uma multidão inteira de uma vez.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 50 - O Exército Circundante deve
deixar um fora
Helian Yi e Jing Qi atiraram olhares cruzados um para o
outro em velocidade de vôo, ambos conseguindo
rapidamente seus próprios planos. Jing Qi deu um passo
para trás, fingindo-se de surdo e mudo e não se
envolvendo, enquanto Helian Yi se ajoelhou no chão com
um plop, assumindo a liderança em tornar seu ponto de
vista conhecido. "O Pai Imperador é tão perspicaz quanto
um espelho transparente, como o segundo irmão poderia
fazer uma coisa como essa? Este filho servo é o primeiro a
não acreditar!"
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 51 - Heróis de todas as estradas
Primeiro, Jing Qi ficou um pouco desconfortável ao ver seu
olhar fixo e completamente desmascarado. Logo depois, ele
lembrou que esses dias haviam passado em uma miséria
lúgubre com esquemas por todo o lugar, comida escassa,
sem álcool e sem canções para ouvir, e sentiu que as
rachaduras em seus ossos doíam por um momento.
Mesmo assim, não ouvir isso não significa que não poderia
ser adivinhado. A ação de Helian Pei foi mais ou menos
compreendida por aqueles que o conheciam bem, como
Helian Yi e Jing Qi, e eles não mostraram nenhum tipo de
surpresa ao ouvir a notícia.
→Notas de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 52 - Algo do nada
O jejum terminou, e o inverno frio cintilou e depois passou.
A Capital Real, que havia ficado em silêncio por três meses,
festejava com música e dança mais uma vez em cortinas
quentes de algodão rosa, com luz sobre o rio Lua Cheia.
Uma noite de chuva de primavera lavou o frio, o cheiro de
flores de damasco era forte, roupas úmidas não estavam
molhadas, névoa verde e nebulosa cobriam os galhos de
salgueiros e flores desabrochavam por toda parte.
Liang Jiuxiao ficou sem graça, tocando o nariz. Ele não tinha
certeza do porquê, mas na presença do jovem Príncipe, ele
constantemente tinha a sensação de que não conseguia
levantar a cabeça quando enfrentava um ancião. Ele
sempre pensou que era porque ele havia tentado assassiná-
lo indiscriminadamente antes e, portanto, tinha culpa por
isso. Ele esfregou o nariz. "Dê uma olhada, Príncipe. Eles
estão falando a verdade também."
Isso fez com que seu irmão de seita Zhou Zishu, que estava
constantemente preocupado com ele, e Jing Qi, que estava
constantemente tão irritado por ele que seus ouvidos não
recebiam paz, suspirassem de alívio.
Sem nem mesmo olhar para ele, ele virou a cabeça e seu
rosto imediatamente suavizou para Jing Qi, falando
enquanto o conduzia para dentro. "Eu sempre fui para a sua
casa. Você não vem há muito tempo, você pode jantar aqui
esta noite?"
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 53 - Estupor de sonho
Wu Xi ficou louco.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 54 - Florescendo na outra margem
Quando Jing Qi acordou da bizarra e caleidoscópica terra
dos sonhos dos efeitos da droga, o céu lá fora já estava
totalmente escuro. Apenas uma lanterna escura brilhava no
canto da sala. Um adolescente ficou sentado em silêncio,
segurando um livro, parecendo que não se movia há muito
tempo.
O outro assentiu.
Ele não estava disposto a ver Helian Zhao, sentindo que seu
filho mais velho era excessivamente violento, com uma
maldade ameaçadora sempre em seu olhar, sempre que ele
veio, ele não estava olhando para ele, mas para o trono sob
ele. Ele também não estava disposto a ver Helian Qi, pois
seu segundo filho havia partido seu coração. Ele não se
sentia assim quando estava com raiva, mas agora ele não
tinha forças para ficar com raiva, e cada componente estava
passando por sua mente. Quando ele pensou no terremoto
do Monte Tai, isso foi na verdade os céus dando-lhe
iluminação, chamando-o para ser diligente no governo e no
jejum. No início, tinha sido o suficiente para evitar essa
catástrofe, mas aquele filho não-filial teimosamente a
destruiu e causou tamanha calamidade, fazendo toda a
Corte rir pelas suas costas.
Ele estava ainda mais relutante em ver Helian Yi. Este filho
era bem comportado, mas uma vez que Helian Pei lembrou
que em seu último suspiro, tudo diante de seus olhos - a
sala do trono, os jardins imperiais, a paisagem infinita, as
belezas infinitas - se tornaria seu, ele não poderia evitar
com inveja da juventude de seu sucessor.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 55 - Sentimentos juvenis
Jiang Xue estava feliz e, com medo de que ele voltasse atrás
em sua palavra, muito agilmente jogou o doce na própria
boca. "Eu falei para você comer doce, você não comeu. Mas
eu ainda ofereci a você, certo?" ela falou vagamente.
Sua mente estava confusa. "De que maneira você acha que
funcionaria?"
Isso não era bom. Jing Qi nunca segurou uma criança tão
pequena em toda a sua vida. Com um caroço suave e
quente contorcendo-se em seus braços assim, ele só podia
sentir uma trepidação absoluta, por medo de que ele a
sufocasse até a morte se usasse muita força, todo o seu
corpo ficou rígido.
Helian Yi riu.
→Notas de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 56 - Conheça o Monarca, Deixe o
Monarca
Isso não era mais do que ele não ter coragem de vê-lo levar
as coisas muito a sério, nem querer dizer palavras
infundadas para bajulá-lo.
Não havia nada de bom que Jing Qi pudesse dizer, então ele
se sentou com ele por um tempo.
→Notas de rodapé:
[1] De "Butterflies Chasing Flowers/ Borboletas Perseguindo
Flores" por Liu Yong.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 57 - Templo em ruínas no deserto
Ele se sentou por um tempo. Sua cabeça não doía, mas sua
mente estava lenta e não conseguia entrar em movimento
muito bem. Por isso, levantou-se com uma lentidão
excruciante, serviu-se de uma xícara de chá e bebeu,
ficando um pouco sóbrio. A cena de seu sonho estava diante
de seus olhos, que não era nem um pouco como
normalmente era, onde ele esqueceria a maior parte
quando voltasse. Lembrar-se do sorriso de Zhou Zishu sob a
grande flor de pessegueiro - por mais real que parecesse -
entrou em sua alma e ele não pôde deixar de rir
inconscientemente.
Liang Jiuxiao se virou para ver que era Ji Xiang, então ficou
um tanto constrangido, esfregando a testa. "Dê uma boa
olhada. O príncipe disse que a força do vinho era ótima, mas
não o levei a sério. Fiz papel de idiota depois de beber
demais, certo?"
Wu Xi, que lia atrás da mesa, fazia muito tempo que não
virava a página. Jing Qi olhou fixamente para fora da janela,
e ele olhou fixamente para suas costas. Um minuto se
passou e então ele viu Jing Qi de repente usar a mão para
cobrir o peito, inclinar-se ligeiramente e encostar o lado do
corpo na parede.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Volume Três - Assistindo ele erguer um prédio
alto, e entreter os convidados
Ele não sabia como havia voltado para a Capital, nem como
conseguiu dormir, mas sabia como acordou assustado de
um pesadelo. No instante em que abriu os olhos, uma
esperança ardente surgiu dentro dele de que a tragédia
naquele sonho era inteiramente falsa e veio inteiramente de
sua imaginação tendenciosa. Assim que lavasse o rosto e
acordasse totalmente, ele se lembraria de que a menina
ainda vivia bem na casa Jiang e o importunaria sobre sair
furtivamente para incomodar o Príncipe sobre a questão do
padrinho e da esposa.
Ele congelou por um tempo, então de repente se lembrou ...
que tudo era real.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 59 - Uma primavera florida no mundo
exterior
Ele sabia que Hua Yue estava esperando por ele na entrada
dos fundos. De acordo com a norma, a esta hora todos os
dias, o príncipe deveria estar cochilando, no entanto, por
alguma razão, Jing Qi parecia ter decidido pendurar no
estudio hoje. Ele estava recostado no sofá macio enquanto
segurava um livro, lendo-o preguiçosamente, e até bebeu
dois bules de chá.
Ji Xiang estava um pouco ansioso, mas não ousou mostrar
sinais disso. Depois de aguentar por um longo tempo, ele
cautelosamente sondou: "Mestre, não é hora de você
descansar? Você não vai dormir hoje?"
Jing Qi deu uma risadinha e depois falou com Ping An, que
se postara silenciosamente atrás dele em algum momento
desconhecido. "Dê uma olhada. Este Príncipe se tornou um
homem vil que vence patos mandarim com uma clava."
Wu Xi sorriu.
Jing Qi foi com ele em outra jornada por uma área com
algumas curvas e dobras, então avistou a nascente da
montanha que ele tinha ouvido antes, mas ainda não tinha
visto a imagem. Veio do nada, suspenso em um penhasco,
na área onde a correnteza era rápida, gotas brancas
espirraram e formaram uma pequena cascata, pintando um
arco-íris no céu.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 60 - Um coração como cinzas mortas
No instante em que as palavras 'Eu tenho que salvar o
Segundo Príncipe' saíram da boca de Hua Yue, Su Qingluan
pensou em um assassinato. Ela teve a repentina
compreensão de que a garota à sua frente era muito
ambiciosa, e não mais aquela jovem ignorante que havia
sido comprada recentemente e a seguia.
Se então...
██
██
"Me culpe por não controlar uma garota sob meu controle,"
a mulher disse friamente. "Um momento de desatenção e
as ambições da moça cresceram, ela subiu no Segundo
Príncipe."
→Notas de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 61 - A conspiração exposta
Jing Qi não voltou para sua propriedade até que fosse muito
tarde. Depois de se deitar ao lado daquele pequeno riacho
na montanha, ele inadvertidamente adormeceu e acordou
muito mais relaxado. Porém, assim que se lembrou de que
precisava voltar para a propriedade, ele imediatamente
começou a se sentir deprimido novamente.
Ele não pôde deixar de dizer: "Você está fazendo isso por..."
Ela acreditava que seu próprio plano era perfeito, mas ela
não esperava ... que Su Qingluan realmente quisesse matá-
la para mantê-la quieta.
Zhou Zishu notou que ele estava ficando mais magro com o
passar dos dias, nenhuma angústia ou ansiedade se
manifestou em sua superfície, mas não foram barateadas.
Levantando-se, ele agarrou seu pulso, sentiu seu pulso e
examinou sua pele com cuidado. Pensando que deveria
tomar algum remédio para aliviar os nervos, ele tirou uma
pequena ficha da lapela. "Vá ao boticário e peça a alguém
para encontrar alguns para você. Deixe claro que é para seu
próprio uso. Todos os medicamentos do Jovem Feiticeiro são
ótimos."
Aquele que mais se importou com ele desde que era criança
... realmente bateu nele?
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 62 - Um herói de grandeza
"Zishu?"
"Jiuxiao saiu hoje ..." ele o ouviu dizer, "e encontrou uma
vendedora de música em um restaurante. Depois de dar a
ela alguma gorjeta, ela deu isso a ele. Dizendo isso, ele tirou
um pedaço de papel enrugado da manga e o passou para
ele.
Liang Jiuxiao não tinha certeza do que ele queria dizer, mas
ele ainda tinha algum respeito por Jing Qi em seus ossos.
Por esse motivo, ele automaticamente parou de rir para
ouvir o outro continuar. "Nessa estrada, porém, há uma
criança que não terá tempo de se esquivar. Se você virar a
carruagem, ele certamente morrerá. O que você faz?"
"O que isso tem a ver com você, Príncipe?" Zhou Zishu
perguntou suavemente. "Você não é um Deus. Você
também não é humano?"
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 63 - Vizinho ao lado
Sua boca disse que fazia sentido, mas isso não significava
que ele iria sair do sofá. Wu Xi sabia que este cavalheiro era
o modelo de 'aceitar idéias humildemente, mas não se
arrependendo nem mesmo na morte', então ele era
preguiçoso demais para tagarelar com ele, virando-se e
saindo. Pouco depois, ele trouxe pessoalmente uma tigela
de congee que emite vapor. Ping An deu um pulo de susto,
correndo para pegá-lo. "Como você pode ser o único a
conseguir isso? Este escravo..."
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 64 - O Imperador lidera o exército
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 65 - Com a vida de um cavalheiro
A respiração que atingiu seu rosto parecia trazer forte
desespero com ela, o cheiro de ferrugem se espalhando
para fora. Jing Qi sentiu que seus lábios doíam e ficaram
entorpecidos e quis empurrá-lo para longe, mas todo o seu
corpo estava firmemente confinado nos braços de Wu Xi.
Agora, de repente ficou claro que, dos três filhos que ele
teve em sua vida, nenhum era tão calculista quanto Helian
Yi.
Ele ainda era jovem quando ela faleceu, mas a razão pela
qual ele conseguia se lembrar dela com tanta clareza era
porque os filhos se pareciam com suas mães, e suas
feições, sob uma bela aparência, se pareciam muito com as
de Jing Qi.
→Notas de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 66 - Antigos casos, velhas relações
O coração de Helian Yi de repente bateu de forma irregular.
Se ... aquele homem realmente fosse seu irmão de sangue,
o que aconteceria?
Se...
██
Jing Qi finalmente concluiu que era uma lama inútil que não
conseguia nem grudar na parede, então sorriu e não disse
nada.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 67 - Uma noite colorida de sangue
Por essa razão, quando ele ainda não havia subido ao trono,
os problemas da Nação pressionaram seus ombros de uma
forma tão intensa e incomum, nem mesmo deixando espaço
para amortecimento. Foi bastante impressionante, quando o
falecido Imperador havia murchado metade do país e
passado para Helian Pei, ainda era considerado forte o
suficiente para resistir. Helian Pei reinou por 36 anos, e ele
definhou a outra metade, não traindo as expectativas de
todos. Vindo para as mãos de Helian Yi, ele simplesmente
não tinha ideia do que viria a seguir.
Assim sendo ... ele não tinha sido muito estável para
começar, então, ao suportar um pouco da crise atual, o
tumulto em sua mente havia desaparecido completamente.
Por fim, ele não vacilou mais, ele queria ir para longe desta
terra dividida de gelo até os ossos. Uma vez que a poeira
baixou sobre a crise do Grande Qing e os sinais de fogo do
Noroeste tinha sido varrido para o ar vazio, sua morte viria
então, e ele ia indo para fora morrer na Capital, para nunca
mais voltar para o campo de desgosto ao lado do rio Lua
Cheia.
██
Ele cruzou uma vez, mas deu de cara com um soldado Qing,
cujas roupas estavam um pouco desarrumadas. Vendo isso,
o velho soldado se assustou um pouco, então o
cumprimentou com um sorriso por sua própria iniciativa.
"Acordado à noite?"
Ele acenou com a cabeça, não disse mais nada, deu dois
passos para longe, depois sentiu que algo estava estranho -
a noite toda? Por que ele iria se levantar à noite e vir aqui?
Ele parou, gritou para o homem parar e perguntou: "Qual
acampamento é você?"
Ele então acenou com a cabeça, olhou para ele mais uma
vez e se virou para sair, apenas para se lembrar de algo e
virar a cabeça. "Qual o seu nome?"
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 68 - O dever eterno de lealdade
Com medo de que a terra seja poluída por muito tempo pelo
fedor do gado, o povo corre com medo! Conduza uma
multidão de heróis para fazer o máximo para erradicá-lo,
portanto! Entre esta terra, aqueles que invadem o país
devem ser condenados à morte![2]
"Marquês, Marquês..."
██
"O inimigo invadiu meu território e feriu meu povo", ele riu,
em voz baixa. "Se eu não lutar, quem pode?"
→Notas de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 69 - No dossel de musselina vermelha
Ele estava falando, mas seu olhar estava focado sem piscar
em Wu Xi. Ele tinha um par de olhos de flor de pêssego para
começar, então sempre que ele casualmente olhava
diretamente para alguém, isso trazia um tom indescritível
com ele. Wu Xi só sentiu que o olhar neles era como um
pequeno anzol, pegando o coração e fazendo-o galopar.
Portanto, ele deu uma tosse seca. "...Por que você está
olhando assim para mim?"
Como uma flor tão rara pode existir neste mundo? E como
ele conseguiu encontrar alguém assim? Ele começou a
acreditar que os Céus estavam fazendo as coisas certas
para ele, mas quando ele pensou cuidadosamente sobre
isso, ele então acreditou que os Céus haviam mudado para
uma tática diferente para mexer com ele:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Volume Final - A música acabou, mas as
pessoas não vão embora
Isso não foi um sonho. A coisa mais linda que já existiu não
veio de um sonho, o interior de um não teria uma felicidade
tão genuína que penetrou na alma.
Jing Qi deu um tapa na nuca dele. "Do que você está rindo?
Vai. Peça a alguém para tirar água quente, eu quero tomar
banho."
"Jing Beiyuan ... Jing ... Bei ... yuan ..." Ele exauriu o que
restava de suas forças, agarrando firmemente a manga de
Jing Qi e lutando arduamente para abrir os olhos que já
estavam fracos. "Eu irei ... odiar ... odiar ... você para
sempre ... odiar ... por ..."
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 71 - A batalha final (1)
Nessa conjuntura, não havia mais ninguém na Corte que
ousasse falar de mudança para o Sul. Helian Yi, este jovem
que parecia gentil e amável por mais de vinte anos,
finalmente expôs seu lado cruel e de sangue de ferro para
as pessoas do mundo. Então, existindo nesta situação
terrível onde todos queriam recuar, ele fez com que o
Ministério dos Ritos fizesse os preparativos apressadamente
e sentou-se no primeiro lugar quase em pânico.
"Tome cuidado para que ele não diga que vai odiar você
para sempre", respondeu Jing Qi com um sorriso profundo.
"É um acordo."
Mesmo assim, o que Zhou Zishu não sabia era que Liang
Jiuxiao, que ele havia mandado embora, usou um pequeno
truque na metade da jornada - os dois que o escoltavam
não o verificaram por um momento, permitindo-lhe escapar.
Liang Jiuxiao não disse nada, então aconteceu de se deparar
com um esquadrão reserva que se dirigia para a Capital
pelo Sul, usando o pseudônimo de Xiao Jiang para
acompanhá-los.
Todo esse tempo, ele não tinha superado isso. Ele não tinha
superado a culpa de seu irmão da seita pela morte família
de Jiang Zheng, e ele não tinha superado as palavras do
Príncipe que faziam alguém sentir um frio nos ossos ao ouvi-
las. Ele sabia que era estúpido e incapaz de ver através das
coisas, então não conseguia entender como essas pessoas
inteligentes pensavam.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 72 - A batalha final (2)
Wu Xi sentiu como se estivesse tendo um sonho profundo
de inversão do mundo. O mundo dos sonhos era muito
realista, tão real, que todos e tudo dentro parecia ser real,
tornando-o incapaz de distinguir entre realidade e fantasia.
Jing Beiyuan ... Jing Beiyuan ... Jing Beiyuan ... Jing Beiyuan
...
" Tosse ... bom, bom ... Wu Xi, eu disse naquela época que
era hora de você ir ver o mundo lá fora. Você é brilhante,
mas muito teimoso. Eu estava preocupado, mas agora
posso dizer que você aprendeu muito no Grande Qing."
Sua voz mudou. "Além disso, Mestre, você pode não saber
disso, mas enquanto eu estava no Grande Qing, o
Imperador teve três filhos, todos lutando pelo trono. No
final, escolhi o Príncipe Herdeiro, sermos amigos estava fora
de questão, mas não temos ódio, pelo menos. Isso porque
ele é uma pessoa pragmática e, no caso de se tornar
Imperador, estará pensando em como melhorar a vida de
seus cidadãos, não em como deixar seu nome sábio e
poderoso para trás nos livros de história. O Grande Qing
passou por vários séculos de prosperidade em crescimento
constante, desde sua fundação até hoje, ele não é confuso
como seu pai, então ele não vai arriscar a ideia de vir nos
atacar novamente."
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 73 - A batalha final (3)
No dia primeiro de outubro, a defesa da Grande Unidade
falhou.
→Notas de rodapé:
Cada vez que ele pensava aqui, ele se obrigava a parar. Ele
temia enlouquecer, caso contrário.
Com isso, ele se levantou e foi até sua tenda sem nem
mesmo olhar para Nuahar.
██
"O que você está dizendo é que ele está pagando seu povo
como um preço para desgastar a força de vontade de nosso
exército e, em seguida, ter sucesso de uma só vez?" Zhou
Zishu perguntou.
Tudo o que ele fez foi ouvir o Tian Chuang dizer: "É o jovem
mestre Liang."
→Notas de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 75 - A batalha final (5)
"Sua Majestade?"
"Por que deve ser você que vai?" Helian Yi tinha continuado
a tolerar isso, mas no final das contas não conseguia
suportar não falar essas palavras suavemente no ouvido de
Jing Qi, para ele ouvir sozinho. Chegando a este ponto, ele
já não conseguia conter nem mesmo um pouco de egoísmo,
e com multifacetada relutância em se separar dele, ele só
poderia dizer isso apenas para ele.
Isso foi algo que Wu Xi deu a ele para legítima defesa antes
de ir para os Guangs - Esqueletizador.[2]
Depois que ele terminou, ele riu. "Lobo? Este não é um lobo
comum."
→Notas de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Capítulo 76 - A batalha final (Fim)
██
"Mas..."
██
"Convide-o, rápido!"
Helian Yi automaticamente se levantou quando Wu Xi
entrou, olhos fixos nele. Wu Xi fez uma pausa. Sem
palavras, ele lentamente enfiou a mão nas próprias lapelas.
O olhar de Helian Yi pousou em sua mão e sua respiração
parou por um momento.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Extra 1: Perseguido por seu próprio método
A razão pela qual o Príncipe era difícil de lidar era que ele
era alguém que seguia o fluxo - pelo menos, ele não parecia
um indivíduo que pudesse abrir um caminho para o seu fim
sombrio. Claro, ele tinha feito exatamente isso em segredo,
mas, infelizmente, aqueles que conheciam o placar não
existiam no mundo dos vivos.
Teria sido melhor não ter dito essas coisas. Assim que o fez,
sentiu mágoas difíceis de conter crescendo em seu peito.
Aqueles dias de apreensão, aqueles dias de marchas
incessantes, aqueles dias assistindo Jing Qi a noite toda
quando ele estava inconsciente de seus ferimentos graves,
sem dormir - cada coisa que ele reprimiu lutou para ser o
primeiro a sair suas palavras, entupindo. Ele tentou engolir
todas aquelas emoções, como se estivesse irritado e não
quisesse que ele as visse.
→Notas de rodapé:
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Extra 2: Mais tarde
Um pássaro multicolorido de espécies desconhecidas
pousou no ombro de Jing Qi. Ele o examinou com espanto
por um tempo, sentindo como se não houvesse lugar mais
animado no mundo do que Nanjiang, já que parecia nunca
ficar sem vitalidade o ano todo.
"Eu disse a ele que é você quem está segurando meu anel
de jade", Wu Xi respondeu, sorrindo.
Ele olhou para Jing Qi. "Só que você estar disposto a vir com
este meu discípulo idiota para nossas terras áridas é o que é
bastante surpreendente, Príncipe. Posso dizer que ele não é
desprovido de bons aspectos, pelo menos."
"Você tem que cuidar bem de quem é seu. Você não pode
provocá-lo à raiva. Se você realmente fizer isso, deixe sua
postura de lado e incentive-o adequadamente. Não é nada
difícil. Quem quer que seja sua esposa, é quem você ama
ternamente. Você viu que o seu Mestre, do dia à noite,
sempre é interrompido no meio das refeições por alguém, e
isso é muito difícil para ele. Eu o persuadindo muito é como
deveria ser."
No dia seguinte, ele não viu seu pai durante toda a manhã.
Foi só ao meio-dia que se descobriu que o homem acabara
de se levantar, seus movimentos eram um pouco
descoordenados e ele parecia exausto.
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦
Extra Oculto 3: O outro lado da Ponte do
Desamparo
Vida Anterior: Helian Yi
A memória era como um pedaço de madeira murcho cheio
de buracos. Parecia que muitas coisas estavam sendo
absorvidas por ele, mas na realidade, o tempo passaria por
ele, e essas coisas invisíveis eram fáceis de esquecer. A vida
de um humano era mais longa do que a de um cogumelo
matinal, mais longa do que a de uma cigarra - eles sempre
percorriam suas jornadas e se perdiam neles.
Isso foi, até que ele teve um dia de desatenção, onde por
engano fisgou a alma de uma mulher.
Ele não sabia disso na época, mas foi então que sua punição
realmente havia apenas começado.
_____________________________________________________________
___________________
╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦╔╗╔╗╦