ESTA EDIÇÃO é DÉDICADA EM MEMÓRIA DE

Meór HaShabat Semanal ALEGRA SYLVIE MATSAS BAT RIVKA Z”L B’SD
2 - Sivan- 5784 8 – junho – 24
BOM DIA! Nossos Sábios nos contam (Mehilta Shemot 19:11) que D'us curou todos os doentes antes
de outorgar a Torá em Shavuót, incluindo os cegos, surdos, mudos, deficientes – todos foram curados. Em um
de seus shiurim (aulas), o Rabino Ytschak Zilberstein (Bnei Brak, Israel) relatou que o seu sogro, o Rabino
Yossef Eliashiv Z”TL – um dos maiores legisladores do judaísmo (Lituânia e Israel, 1910-2012) – costumava visitar
os doentes toda véspera de Shavuót. Certa vez ele foi visitar um homem que era muito ativo em prol da
comunidade, mas que, com o avançar da idade, começou a ter problemas de saúde e acabou ficando debilitado
e sem condições de sair de casa. Nada que se falasse ou fizesse o animava ou o ajudava a sair de sua
depressão. Rav Eliashiv conhecia o homem e suas atividades e ofereceu palavras de encorajamento e sua
berachá (bênção) para uma rápida e total cura. Mas logo percebeu que suas palavras não estavam tendo o
efeito desejado.
Ele então decidiu tentar outro caminho: “O senhor sabe”, ele começou, “que quando o Todo-Poderoso
deu a Torá no Monte Sinai, todos os doentes instantaneamente se curaram? O surdo subitamente começou a
ouvir, o cego agora podia enxergar e assim por diante?”. O homem demonstrou uma ‘fagulha’ de interesse.
O rabino continuou: “Todos os anos, quando comemoramos a festividade de Shavuót, esta qualidade
especial se manifesta novamente. As pessoas têm a possibilidade de rezar e implorar ao Todo-Poderoso por
uma pronta recuperação de todas as suas aflições. Esta influência excepcional é sentida por todo o mundo e
devemos aproveitar esta dádiva Divina concedida todos os anos. Mesmo para doenças sem cura conhecida
ou até enfermidades graves, esta é a hora de se rezar por uma recuperação completa”.
A atenção do homem estava completamente focada no rabino. “O senhor quer dizer que Shavuót é um
momento propício para as pessoas se curarem? Qualquer doença?” Rav Eliashiv inclinou a cabeça
positivamente.
“Em que horário exatamente esta influência é sentida? O dia inteiro ou há uma hora específica?”,
perguntou o homem.
Rav Eliashiv fechou os olhos por um momento, mergulhando num pensamento profundo. Então abriu os
olhos e disse: “Não, não é o dia inteiro. Há um período especial, uma pequena janela de oportunidade, quando
a pessoa pode ‘ativar’ este tremendo poder de cura. Na manhã de Shavuót, enquanto os 10 Mandamentos são
lidos, esta é a hora mais oportuna para se rezar por uma cura total e rápida!”
Shavuót – o aniversário do recebimento da Torá – começa 3ª feira (11 de junho) ao anoitecer e tem dois
dias de duração (a propósito, Yzkor é rezado na quinta-feira, 13 de junho). A leitura dos 10 Mandamentos é na
4ª feira de manhã.
* * * * *

O que é Shavuót e Como é Celebrada?

A Torá chama Shavuót de ‘A Festividade das Semanas’ (Bamidbar 28:26). A própria palavra ‘Shavuót’ significa
‘semanas’ em hebraico. Isto se refere às sete semanas que contamos desde o segundo dia de Pessach (quando
uma oferenda de cevada era levada ao Templo Sagrado, em Jerusalém) até a Festa de Shavuót. É, também, um dos
três Regalím (Pessach e Sucot são os outros dois), onde, na época em que o Beth Hamikdash, o Grande Templo
Sagrado, ali estava erguido, cada homem na Terra de Israel tinha a obrigação de viajar para Jerusalém para
celebrar esta festividade.
Shavuót é a celebração da outorga da Torá no Monte Sinai para todo o Povo Judeu. É uma época de
dedicação e comprometimento ao estudo da Torá.
A Torá é o sangue vital do Povo Judeu. Nossos inimigos sempre souberam que quando nós, judeus,
paramos de estudar a Torá, nossa assimilação é inevitável. Sem conhecimento não há comprometimento.
Ninguém pode amar o que não conhece. Uma pessoa não pode fazer ou entender o que nunca aprendeu.
Um judeu é ordenado a estudar Torá de dia e de noite e ensiná-la a seus filhos. Se quisermos que nossas
famílias permaneçam judias e que nossos filhos se casem dentro da comunidade, então devemos integrar um
programa de estudo de Torá em nossas vidas e implementar estes ensinamentos em nosso lar e em nós
mesmos. Uma pessoa pode dizer a seus filhos qualquer coisa, mas somente quando eles veem seus pais
estudando e fazendo mitsvót, herdarão o amor em serem judeus. Lembre-se: um pai somente deve a seu filho
três coisas: exemplo, exemplo e exemplo!
Shavuót é uma época propícia para nossa re-dedicação à Torá e, particularmente, para o estudo da Torá.
Como podemos utilizar esta oportunidade para crescer e fortalecer nossa identidade como judeus? Da mesma
forma que uma pessoa engatinha antes de andar e anda antes de correr, o mesmo se dá com as mitsvót
(preceitos). A pessoa deve escolher mais uma mitsvá, fazê-la bem e depois construir sua própria estrutura sobre
ela. Eis aqui algumas sugestões:
1. Ouça alguma palestra sobre temas judaicos ou compareça a uma aula sobre qualquer assunto da Torá a
cada mês, pelos próximos três meses. Ou compre uma cópia do Pirkei Avót (Ética dos Pais) e leia uma página
por dia. É uma dose concentrada de sabedoria sobre a vida.
2. Assegure-se de ter uma mezuzá casher ao menos na porta de entrada de sua casa. (O lar judeu deve ter
mezuzót nas portas de todos os recintos, exceto o banheiro). Aprenda sobre o profundo significado da mezuzá
e reflita sobre ele quando olhar para cada mezuzá.
3. Escolha algum alimento não casher e não o coma – apenas porque você é judeu (judia).
4. Fale o Shemá Israel e os três parágrafos seguintes pelo menos uma vez por dia. Aprenda o significado
das palavras e as ideias nelas incluídas. Isto mudará o seu enfoque e suas atitudes. Procure um Sidur com
tradução (disponível na Livraria Sefer - www.sefer.com.br – e na maioria das sinagogas).
5. Faça um Shabat especial: acenda duas velas, com sua respectiva bênção, antes do pôr do sol. Faça,
também, uma refeição familiar de Shabat na sexta-feira à noite, com o Kidush, Netilat Yadáim (lavagem ritual
das mãos, vertendo água 3 vezes em cada mão) e HaMotzí (a benção antes de comer a Halá).
6. Leia a porção semanal da Torá – isto o(a) manterá conectado(a) e o(a) colocará num atalho para seu
crescimento espiritual!
Em Shavuót existe o costume de passarmos a noite inteira acordados, estudando Torá. Virtualmente todas
as sinagogas e Yeshivót têm estudos programados durante a noite, concluindo com a oração matinal de
Shaharit. A razão: na manhã em que o Povo Judeu iria receber a Torá, no Monte Sinai, eles dormiram. Nós,
agora, podemos retificar a tendência de entregarmo-nos aos nossos instintos, demonstrando a nossa resolução
ao permanecermos acordados toda esta noite. É uma experiência fascinante para compartilharmos com nossos
filhos. Procure uma sinagoga com programação para Shavuót e desfrute esta noite especial!
* * * * *
Esta semana tenho uma história fascinante para compartilhar com vocês, queridos leitores, uma história que
queria contar há mais de 20 anos. Há alguns anos atrás eu pedi autorização para contá-la e recebi a carta de
permissão!
Minha esposa tem uma amiga muito próxima que se casou 3 meses antes que nós. Na noite anterior ao seu
casamento, ele rezou para o Todo-Poderoso pedindo que seu pai, que havia falecido um ano antes, aparecesse
para ela num sonho e lhe desse um sinal que estava feliz com o casamento. Porém, nada de ele aparecer.
Na época do meu casamento, em Jerusalém, esta amiga de minha esposa e seu marido estavam nos
Estados Unidos, visitando a família dele. Chegou a noite de meu casamento e a amiga de minha esposa,
vestida com sua melhor roupa de Shabat, preparou a mesa de jantar com a toalha mais bela, as melhores
porcelanas, comprou flores, organizou a música, preparando uma festa, tudo lá na casa dos pais de seu marido.
Seus sogros ficaram intrigados com o comportamento da moça e resolveram perguntar o motivo de tudo aquilo.
Ela respondeu: “Minha melhor amiga está se casando em Israel e, como não posso comparecer, quis
celebrar a alegria dela aqui!” Os sogros ficaram um pouco confusos, mas concordaram.
Naquela noite, a amiga de minha esposa teve um sonho. Ela viu seu pai, um conhecido e respeitado rabino,
andando no Gan Éden (o Jardim do Éden) com o Rabino Akiva Eiguer (um dos mais destacados, ilustres e
respeitados Rabinos da História do Povo Judeu – (Polônia, 1761-1837)) discutindo assuntos de Torá. Ele parecia
bem e feliz. Embora não conseguisse ouvir o teor da animada conversa, ela deleitou-se com as cores e a
atmosfera.
Quando despertou, ficou estarrecida: o que seu pai tinha a ver com o Rabino Akiva Eiger, que viveu quase
dois séculos antes? Como ela soube que seu pai estava conversando com o Rabino Eiger se nunca havia visto
uma foto dele antes? Ela estava muito feliz com o sonho, mas confusa. E não contou o sonho a ninguém.
Alguns anos depois, num jantar de Shabat em sua casa, em Jerusalém, os convidados estavam
conversando sobre costumes relacionados com casamentos. De repente, um dos convidados disse: “O Rabino
Akiva Eiger dizia ser tão importante compartilhar da alegria de um casamento que, quando não podia
comparecer, ele fazia uma comemoração no mesmo horário do casamento!” A moça ficou boquiaberta!
Imediatamente entendeu o sonho e o motivo pelo qual seu pai estava andando com o Rabino Akiva Eiger! Seu
pai estava lhe comunicando, ao ver que ela estava feliz com o casamento de sua amiga, embora a milhares de
quilômetros de distância, que ele também estava celebrando a alegria da filha de muito longe!
E ela aprendeu mais algumas lições de tudo isto: primeiro, quando nos importamos com outras pessoas,
isto causa um tremendo impacto nos mundos celestiais. Segundo: sentir contentamento pela alegria de outra
pessoa é uma meta que todos devemos ansiar. Quando ela estava preocupada apenas com seu casamento e
seus preparativos, o pai não apareceu para ela. Somente quando se concentrou no casamento da amiga, ela
teve o mérito de que seu pai aparecesse em seu sonho.
O Todo-Poderoso nos revelou na Torá: “Ame o próximo como a si mesmo (Vaikrá 19:18)”. Quem sabe os
enormes benefícios que se acumularão para nós, neste mundo e no vindouro, se seguirmos este conselho tão
simples?
 Horário de Acender Velas de SHABAT: (7 de junho)
S. Paulo: 17:07 h Rio de Janeiro 16:54 Recife 16:48 Porto Alegre 17:11 Salvador 16:54 Curitiba 17:13
B. Horizonte 17:03 Belém 17:54 Brasília 17:26 Jerusalém 19:03 Tel Aviv 19:25 Miami 19:50 Nova York 20:05

Horário de Acender Velas de SHAVUOT: (11 de junho)

4ª feira, 12 de junho, 1 hora a mais que na 3ª feira
(As velas de 4ª. feira devem ser acesas a partir de uma chama que já tenha sido acesa na 3ª. feira, antes do pôr-do-sol. Uma
idéia é deixar acesa uma ‘vela de 7 dias’ na 3ª. feira, para poder usufruir de sua chama na 4ª. feira)

S. Paulo: 17:07 h Rio de Janeiro 16:54 Recife 16:48 Porto Alegre 17:11 Salvador 16:54 Curitiba 17:13
B. Horizonte 17:03 Belém 17:54 Brasília 17:26 Jerusalém 19:03 Tel Aviv 19:25 Miami 19:50 Nova York 20:05

Pensamento da Semana:
“O conhecimento vem ao se separar as coisas em seus componentes.
A sabedoria vem ao colocá-las todas juntas!”
Rabino Kalman Packouz Z”L

Shabat Shalom e Hag Sameach!

Sameach ! !
Rabino Kalman Packouz Z”L
Contate-me via Internet: [email protected]
Sugestão: mostre este artigo a seus familiares! Esta edição é dedicada à memória de meu pai Zeêv ben Ytschak Yaacov
Z”L e meu sogro Haim Shaul ben Sara Z”L

ESTA EDIÇÃO É DEDICADA À PRONTA RECUPERAÇÃO DE:

Avraham ben Guila – Eliau Haim ben Shefica Sofia – Eliahu Moshe bem Celia Haia Tzila - Gilbert Shmuel ben Mazal - Kalman Yehuda ben Pessi – Mordehai ben Sara – Pessach ben Sima –
Tzvi ben Tsipora – Yaacov ben Hana - Yaacov ben Rina – Rabino Avraham Haim ben Rechel – Rabino Meir Avraham ben Malca - Rabino Ytschak Rafael ben Lea – Rabino Shlomo ben Hoide
Hadassa - Rabino Tzvi Shmuel ben Ester Lea
Aliza Bracha Bat Tsivia - Alte Haia Sara Yudit bat Haia Roise – Sara bat Sheindel - Sara bat Toibe – Ruth bat Rosa - Rina bat Sara – Ruth bat Shoshana – Sara bat Gueula e aos feridos em Israel

E à MEMÓRIA DE: YECHIEL MENDEL BEN DAVID, YTSCHAK BEN RACHEL, YAACOV BEN MIRIAM,YOSEF BEN PEREL, RABINO KALMAN MOSHE BEN REUVEN AVIGDOR, RABINO
ISRAEL YEHEZKEL BEN YOEL HALEVI Z”TL, ISO ARKADER BEN HAVA LEA, RABINO EZRIEL BEN AHARON, RABINO ISRAEL AVRAHAM BEN SHEINA RACHEL (SKULANER REBE), EFRAIM
FISHEL BEN ESTER, RABINO REUVEN SHALOM BEN SOL SHULAMIT , RABINO MOSHE BEN RIVKA REIZEL , RABINO AHARON YEHUDA LEIB BEN GUITEL FAIGA, SHAUL BEN MEIR AVRAHAM,
YERACHMIEL SHMUEL BEN ESTER, NAHUM BEN LEA, RABINO SHLOMO BEN ZLATE ESTER, MOSHE YSSER BEN SHIMON BETSALEL HACOHEN, ESTER BAT HANA, REIZEL BAT AVRAHAM,
YEHIEL MENDEL BEN DAVID, YAACOV BEN MOSHE, AZRIEL BEN AVRAHAM, SHMUEL DANIEL BEN ZISSEL, HIZKIAHU ELIEZER BEN LEA, YAFA BAT SALHA, MORDECHAI ISAAC BEN DINA,
AVRAHAM BEN MEIR, ITA BAT AVRAHAM, SHIRLEY BAT AVRAHAM, HAYA BAT YEHUDA BARUCH, AHARON BEN YEHUDA BARUCH, HaAri HaKadosh, HAIA MUSHCA BAT MARGALIT SIMA
RACHEL, HAIA RIVKA RACHEL TZIVIA BAT TAMAR, MIRIAM BLIMA BAT HAIM LEIB, TAUBE YONA BAT ESTHER, HANA BAT MOSHE, MOSHE BEM REUVEN, ARIE LEIB BEN YTSCHAK,TSEMACH
DAVID BEN HAIM LEIB, EZRA BEN ESTER, YTSCHAK ARIE BEN YOSSEF TZVI HALEVI, YAKOV BEN SHEPSEL, FARAJ BEN THERE, AVRAHAM SHLOMO BEN CHASSIA SHENDEL PEREL, YAACOV
NAFTALI BEM RACHEL DEVORE, GUILAD MICHAEL BEN BAT-GALIM, EYAL BEN IRIS TESHURA, JOSÉ SALEM BEN BOLISSA, KALMAN BAR YAACOV LEIB, ARIEL BEN YAACOV, LEAO ARIE BEN
SONIA SHENQUE, NUCHEM BEN FRAIN, SHAUL BEN YOSHUA, SHLOMO BEN FRIDA, SHLOMO NAHUM BEN SHALOM, YAACOV BEN MENAHEM, YOSSEF HAIM BEN AVRAHAM, YEHOSHUA BEN
AHARON YAACOV, NACHMAN MOTEL BEN DANIEL, LEIB BEN TSUR, MOTEL BEN MOSHE, HERSHEL BEN MANES, NATAN BEN AHARON WOLF HACOHEN, MENAHEM BEN YEHUDA BARUCH,
ALTER YOSSEF BEN SHMUEL, EFRAIM FISHEL BEN MOSHE, EZRA BEN CLARA, RABINO NOACH ISRAEL BEN HARAV YTSCHAK MATISYAHU, YEHUDA ROZANCZYK BEN MOSHE, YOSSEF HAIM
BEM AVRAHAM E TODOS OS ASSASSINADOS NOS TAQUES EM ISRAEL
ESTER MALCA BAT HASSIA SHEINE PERL, ESTER SANDRA BAT AVRAHAM, FAIGA BAT MORDEHAI HALEVI, MINDL BAT YOSSEF ,DINA LIBE BAT ETEL AZRAK, RUTH BAT SARA BRAHA, CHAIA
RUCHEL BAT SINE, HAVA BAT AVRAHAM YAACOV, BASIA RACHEL BAT MAYER, RACHEL BAT HANNA, RACHEL BAT AVRAHAM SHMUEL, CARMELA BAT SHMUEL, RIVKA BAT DOV, SARA
MALKA BAT ISRAEL, YEHOSHUA BEN ISRAEL YTSCHAK, ELLIE ZALMAN BEN AVRAHAM DAVID, R’ ARYE KUPINSKY H”YD, R’ AVRAHAM SHMUEL GOLDBERG H”YD, R’ KALMAN LEVINE
H”YD E R’ MOSHE TWERSKY H”YD, RABINO ELIMELECH BEN BLUMA ROIZE
E À YESHUÁ DE: Mordehai ben Sara, Yehoshua Michael ben Sara, Eliezer ben Hana, Shimon ben Rivka, Menahem Mendel ben Miriam e Elisheva bat Shmuela, Haim Yehoshua ben Hana
Shaindel e Lea Kreindel bat Hantse Yahat

E À LIBERTAÇÃO DE: os reféns em Gaza, Ron ben Batia Arad, Yonatan ben Malca, Guy ben Rina, Zacharia Shlomo ben Miriam, Yehuda Nachman ben Sara,
Tzvi ben Penina, Yaacov ben Sara, Ilya ben Sara, Yehoshua Michael ben Avraham, Meir ben Sara, Natanel ben Rivka, Meir Daniel ben Rachel, Evan ben Sara, Natanel
bem Sonia Sofia, Elizabeth bat Sara