S Fernandes,+RBCIAMB n44!40!57
S Fernandes,+RBCIAMB n44!40!57
S Fernandes,+RBCIAMB n44!40!57
5327/Z2176-947820170125
40
RBCIAMB | n.44 | jun 2017 | 40-57
A educação ambiental e a sua importância para a implementação de um sistema de gestão ambiental
INTRODUÇÃO
O crescimento e desenvolvimento das cidades registra- sustentáveis, com espaço e tempo para a reflexão e a
ram um grande progresso tecnológico com a Revolução discussão sobre questões socioambientais. Se a em-
Industrial a partir de 1760, mas, com isso, vários pro- presa deseja buscar uma certificação, como a Norma
blemas também se desencadearam, tais como a gran- Brasileira (NBR) ISO 14001/2004, sua implementação
de geração de resíduos, o crescimento populacional, o exigirá um programa de treinamento e sensibilização e
consumismo exacerbado, o êxodo rural, a redução dos seu sucesso dependerá do envolvimento e comprome-
recursos naturais e a desigualdade social, entre outros. timento de todos os colaboradores.
Cerca de dois séculos depois, surge o conceito de de- Para estruturar um programa de educação ambiental
senvolvimento sustentável na Conferência das Nações que contribua para o SGA e facilite a certificação na
Unidas sobre Meio Ambiente, em Estocolmo, no ano NBR ISO 14001/2004, deve-se considerar as caracterís-
de 1972, definido como aquele que atende às necessi- ticas da empresa, o contexto e a região em que ela está
dades atuais da população, sem afetar as das próximas inserida, além do perfil e da cultura de seus colabora-
gerações (PEREIRA, 2012). Para isso é preciso mudan- dores como fatores que ajudarão na estruturação e no
ças no modo de produção e de consumo, repensar as sucesso desse projeto, que deve ser sólido e contínuo.
tecnologias de manufatura e o estilo de vida das po-
pulações, bem como as políticas públicas. O desenvol- Os desafios da dimensão ambiental nas empresas pre-
vimento sustentável está pautado em cinco pilares: cisam ser alvo de investigação e definição de metodo-
ambiental, social, territorial, econômico e político, de logias que permitam a reflexão de todos os envolvidos.
acordo com Sachs apud Maniglia (2012). Dessa forma, o presente trabalho teve o objetivo de
mostrar o estudo de caso do programa de educação
As empresas necessitam inserir-se nesse contexto e ambiental da Hercosul Alimentos, indústria de pet food
considerar os pilares como diferencial competitivo, localizada em Ivoti, no Rio Grande do Sul, com foco no
mas também como sobrevivência, tanto pela exigên- levantamento de campo realizado por meio da aplica-
cia do mercado quanto da sociedade. Para isso, é im- ção do questionário da pegada ecológica (PE).
portante que implementem ferramentas para reduzir
os danos provocados por suas atividades ao meio am- Os objetivos deste trabalho foram:
biente, como é o caso de um Sistema de Gestão Am- • contribuir com as discussões acerca da educação
biental (SGA) que ajude a gerenciar os seus impactos e ambiental em área empresarial, visando à certifica-
a buscar o desenvolvimento sustentável. ção do SGA na NBR ISO 14001/2004;
Um SGA pode ser bem estruturado, porém só resultará • conceituar a educação ambiental e o SGA, à luz da
em melhorias ambientais se houver o entendimento e o NBR ISO 14001/2004, como ferramentas para a ges-
comprometimento de todos. Do contrário, o gestor am- tão ambiental empresarial;
biental conseguirá trabalhar sob a ótica do end of pipe,
resolvendo o problema no final do processo, ou seja, • analisar o estudo de caso do programa de educação
dando uma destinação e não trabalhando no seu início, ambiental da empresa;
quando é possível evitar desperdícios e custos, reduzir
impactos, inovar e melhorar a sua eficiência e eficácia. • equiparar as ações de educação ambiental da orga-
Para que esse trabalho resulte em mudança permanen- nização com os requisitos sugeridos pela certifica-
te, tem-se como ferramenta a educação ambiental. ção NBR ISO 14001/2004; e
Segundo Vilela Junior & Demajorovic (2006), a educa- • conhecer a PE dos colaboradores da companhia.
ção ambiental dos colaboradores não ocorre simples-
mente com a transmissão de informações, mas com
o despertar do sentimento de corresponsabilidade, Para atender aos pressupostos desta pesquisa, o artigo
trabalhando com as potencialidades de cada um. Isso está dividido em quatro seções: revisão bibliográfica,
implica em estimular a adoção de comportamentos metodologia, análise dos dados e considerações finais.
41
RBCIAMB | n.44 | jun 2017 | 40-57
Silva, M.; Martins, D.P.
REVISÃO BIBLIOGRÁFICA
Educação ambiental
Considerando que todos os seres vivos fazem parte como um conjunto de processos a partir dos quais os
do mesmo ecossistema e biosfera e dependem dos indivíduos e a coletividade constroem valores sociais,
mesmos recursos naturais, é importante que haja a conhecimentos, habilidades, atitudes e competências
consciência do homem, como ser racional, do equilí- (art. 10 da Política Nacional de Educação Ambien-
brio e da perpetuidade desse sistema. Para isso, de- tal — PNEA, Lei n0 9.795/99). Tem como finalidade
senvolveu-se a educação ambiental, ferramenta que promover a compreensão da existência e da interde-
sensibiliza as pessoas para buscarem o equilíbrio em pendência econômica, social, política e ecológica da
todas as suas ações e desmitifica a ideia de abundân- sociedade; proporcionar às pessoas conhecimento,
cia e infinidade dos recursos naturais que se viveu no desenvolvimento de valores, interesse e atitudes para
início das civilizações. proteger e melhorar a qualidade ambiental; e induzir
novas formas de conduta dos indivíduos e da socieda-
A década de 1960 pode ser considerada o marco da de na busca de soluções para os problemas ambien-
origem das preocupações com as perdas de qualida- tais como forma de melhoria da sua qualidade de vida
de ambiental, segundo Tozzoni-Reis (2008). A publica- (DIAS, 2006).
ção do livro Primavera Silenciosa (1962), da bióloga
Rachel Carson, estimulou uma revolução ambiental. É entendida como um processo no qual se vivenciam
Entre outros assuntos, a autora ressaltou os impac- experiências de interações e de trocas motivadoras
tos ambientais dos pesticidas e inseticidas (PELICIONI, para a consecução de um ambiente socialmente
2014). Percebeu-se que havia perda de qualidade de justo e ecologicamente equilibrado (OLIVEIRA apud
vida, vista de várias formas, desde um rio que sumiu, DIAS, 2006). A consciência ecológica, por si só, não
um recanto que foi destruído ou o empobrecimento traz resultados; ela precisa estar associada a uma
estético. Alguns movimentos começaram a ser esti- ação transformadora, segundo Philippi Jr. & Pelicio-
mulados e foram realizadas importantes conferências, ni (2014). Esses autores destacam que a redução
tratados, acordos e mobilizações para sensibilização e da desigualdade social é primordial para atingir
conscientização (DIAS, 2006). plenamente a sustentabilidade em todas as suas
dimensões. Uma educação ambiental crítica deve
Vários eventos marcaram o desenvolvimento da considerar os interesses das classes sociais histori-
educação ambiental: a Conferência de Estocolmo, camente excluídas.
em 1972; o Seminário Internacional sobre Educa-
ção Ambiental, em Belgrado (Iugoslávia, atualmente Conhecer o público com o qual vai ser desenvolvido
Sérvia), em 1975; a Conferência Intergovernamental um projeto de educação ambiental é extremamen-
sobre Educação Ambiental, em Tbilisi (Geórgia, en- te importante para o seu sucesso. É preciso saber
tão parte da União Soviética),em 1977; a Conferên- sobre o seu modo de vida, suas crenças, valores,
cia das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e De- cultura e condições econômicas para conceber um
senvolvimento, Rio-92 (Rio de Janeiro), em 1992; a projeto que caracterize essa comunidade e faça
Rio+10, em Johannesburgo (África do Sul), em 2002; sentido para ela.
e, por fim, a Rio+20, no Rio de Janeiro, em 2012,
cujo objetivo foi a renovação do compromisso públi- A educação ambiental pode ser trabalhada formal-
co com o desenvolvimento sustentável por meio da mente, nos ambientes escolares e universitários, e
avaliação do progresso e das lacunas na implemen- informalmente em diferentes ambientes e organiza-
tação das decisões adotadas pelas principais cúpulas ções. Gadotti (2014) preconiza que a educação é in-
sobre o assunto e do tratamento de temas novos e dispensável para a sobrevivência humana e não deve
emergentes (SAITO, 2002). ser objeto apenas de crianças ou jovens, mas se es-
tender aos demais grupos da sociedade. Dessa forma,
Diante de todos os eventos e marcos históricos da é importante discutir a educação ambiental no âmbi-
área ambiental, a educação ambiental é definida to empresarial.
42
RBCIAMB | n.44 | jun 2017 | 40-57
A educação ambiental e a sua importância para a implementação de um sistema de gestão ambiental
A PNEA (Lei n0 9.795, de 24 de abril de 1999) (BRASIL, 6. a motivação é interna e não por nota ou avaliações.
1999) prevê em seu artigo 30 que as empresas, entida-
des de classe, instituições públicas e privadas devem
promover programas de capacitação dos trabalhado- Segundo Cattani (1997), as atividades de treinamento
res, visando à melhoria e ao controle efetivo sobre o nas empresas têm caráter técnico, de adestramento,
ambiente de trabalho bem como sobre as repercus- em busca do “saber-fazer” e não do “saber-pensar”
sões do processo produtivo no meio ambiente. e “aprender a aprender”, como definido por Régnier
apud Kitzmann & Asmus (2002).
Segundo Kitzmann & Asmus (2002), é possível traçar
um paralelo entre a educação ambiental exercida nas De acordo com Kitzmann & Asmus (2002), o treina-
escolas e comunidades e o treinamento e a capacita- mento pode ser um processo integral quando leva em
ção desenvolvidos nas empresas, pois ambos atuam conta o ser humano como cidadão, considerando-o na
sobre o mesmo sujeito (ser humano) e buscam trans- sua complexidade, podendo, então, ser chamado de
formar variáveis (conhecimento, habilidades e atitu- capacitação.
des). Atualmente, há uma demanda crescente para a
Isto também é previsto na Agenda 21:
inserção da variável ambiental nas indústrias devido à
busca por certificações e também para a adequação às O treinamento é um dos instrumentos mais impor-
legislações. Dessa forma, a educação ambiental pode e tantes para desenvolver recursos humanos e faci-
deve ser exercida utilizando o espaço dos treinamen- litar a transição para um mundo mais sustentável.
Ele deve ser dirigido a profissões determinadas e visa
tos já instaurados nas organizações, mas com aplicação preencher lacunas no desenvolvimento e nas habili-
mais ampla, como valor cultural. dades que ajudarão os indivíduos a achar emprego
e participar de atividades de meio ambiente e de-
Um programa de educação como esse pode melhorar a senvolvimento como um processo de aprendizagem
comunicação, resgatar valores ambientais, sensibilizar, de duas mãos (CONFERÊNCIA DAS NAÇÕES UNIDAS
motivar, facilitar a gestão ambiental da empresa e esti- SOBRE MEIO AMBIENTE E DESENVOLVIMENTO SUS-
mular o desenvolvimento da autoestima dos colabora- TENTÁVEL, 2002).
dores (VILELA JUNIOR & DEMAJOROVIC, 2006).
A educação ambiental extrapola o treinamento quan-
A capacitação de adultos trabalhadores é diferente da do construída para a reflexão e a consciência crítica e
educação de crianças. Destaca-se o conceito da andra- quando o trabalhador, na sua diversidade social, profis-
gogia, definida como a ciência e a arte de direcionar o sional, econômica, política, está inserido em diferentes
adulto ao aprendizado. As premissas que a diferencia contextos geográficos e históricos e tem ciência da re-
da educação de crianças (KNOWLES apud DRAGANOV lação entre produção e meio ambiente (GIESTA, 2013).
et al., 2011) são:
Dessa forma, promove-se sucesso na implantação de
1. à medida que amadurece, o ser humano torna-se um SGA, o que, consequentemente, facilita a busca
independente e responsável; pela certificação na NBR ISO 14001/2004.
43
RBCIAMB | n.44 | jun 2017 | 40-57
Silva, M.; Martins, D.P.
As empresas podem trabalhar a gestão ambiental sob • 4ª fase — Verificação: fase em que se realizam os
três abordagens: monitoramentos e medições dos processos com
potencial de impacto ambiental. Além de serem fei-
1. controle da poluição, que estabelece práticas para tos e controlados os registros, controla-se o aten-
evitar a contaminação ambiental que pode ser ge- dimento às legislações ambientais, aplica-se o pro-
rada por seus processos, controlando as saídas (end cedimento de tratamento de não conformidades e
of pipe); realizam-se auditorias;
2. prevenção da poluição, atuando sobre produtos e • 5ª fase — Análise pela administração: nela, a alta
processos para evitar, reduzir ou modificar a gera- administração deve analisar os resultados do SGA e
ção de impactos; e definir as diretrizes para a sua melhoria.
44
RBCIAMB | n.44 | jun 2017 | 40-57
A educação ambiental e a sua importância para a implementação de um sistema de gestão ambiental
Embora a norma NBR ISO 14001/2004 coloque como Segundo Sell (2006), o principal objetivo de um SGA é a
primeira etapa a política ambiental, Cajazeira (1998) de- melhoria contínua do desempenho ambiental, visando
fende que, inicialmente, deve ser feito o levantamento à redução dos impactos, o que permanece na versão
de aspectos e impactos para conhecer o potencial po- da ISO 14001 de 2015. Lewandowska e Matuszak-Fle-
luidor da empresa e aplicar uma política coerente. jszman (2014) indicam que, nessa revisão da norma,
é incluída uma importante chave para a busca da me-
O aspecto ambiental compreende o uso dos recursos lhoria contínua e da consecutiva minimização dos im-
naturais (água, energia, matéria-prima e espaço, entre pactos: a avaliação da cadeia de abastecimento das
outros) e do meio ambiente, absorvendo os resíduos. Já empresas que procuram essa certificação, provocando
o impacto é o efeito do aspecto, ou seja, a modificação uma reação em cadeia, motivada principalmente pelos
que ele causa no meio ambiente, podendo ser bené- novos contratos.
fica ou maléfica (BARBIERI, 2011. O levantamento dos
aspectos e impactos pode ser feito por atividades, con- Para que esse PDCA seja aplicado e a melhoria contí-
forme o Quadro 1, apresentado por Bacci et al. (2006). nua aconteça, é necessário o envolvimento de todas
Melhoria contínua
Política ambiental
Implementação e operação:
- recursos e responsabilidades;
- treinamentos, conscientização
Verificação e ação corretiva: e comunicação;
- manutenção e medição; - documentação e controle;
- não conformidade, ação - controle operacional e registros; e
corretiva e preventiva; - preparação, combate e emergência.
- registro; e
- auditorias.
Figura 1 – Ciclo Plan, do, check e act — PDCA (adaptado de CAJAZEIRA, 1998, p. 16).
45
RBCIAMB | n.44 | jun 2017 | 40-57
Silva, M.; Martins, D.P.
as áreas e colaboradores, tendo como valor a preser- cação ambiental, pautado nos requisitos da NBR ISO
vação do meio ambiente. Um bom programa de edu- 14001/2004, pode auxiliar nesse processo.
46
RBCIAMB | n.44 | jun 2017 | 40-57
A educação ambiental e a sua importância para a implementação de um sistema de gestão ambiental
pessoas. Pode haver incompreensão desses requisitos conhecimentos) nos diferentes níveis hierárquicos da em-
pelos funcionários e comprometimento da eficiência de presa. Hábitos e costumes inerentes a cada cidadão, que
sua implementação, portanto, eles são passíveis de serem podem causar impactos devem ser combatidos, e os positi-
trabalhados em um programa de educação ambiental. vos precisam ser assimilados pela organização (DIAS, 2011).
Para isso existe uma ferramenta que auxilia no conheci-
Para a implantação de um SGA e sua certificação na norma mento do estilo de vida de cada pessoa: a pegada ecológi-
NBR ISO 14001/2004 deve haver uma mudança cultural, ca (PE). O objetivo do conhecimento sobre ela é identificar
que vá além dos elementos tangíveis (instalações, proces- qual atividade ou segmento está causando maior impacto
sos e produtos) e intangíveis (comportamentos, atitudes e e, a partir disso, buscar o consumo consciente.
Pegada ecológica
A PE é o rastro deixado no planeta, seja pelo consumo finitivamente e sustentar esse incremento. Para medir
de recursos naturais, seja pela geração de resíduos (lí- a sustentabilidade, foram estabelecidos indicadores
quidos, sólidos e gasosos). como a pegada hídrica, que calcula a quantidade de
Segundo González e Rincón (2012), os recursos natu- água inclusa nos bens e serviços; o Índice de Planeta
rais da Terra são finitos, e não é possível crescer inde- Vivo (IPV), que mede o estado da biodiversidade no
Quadro 2 – Requisitos da norma NBR ISO 14001/2004 que podem ser trabalhados em um programa de educação ambiental.
Requisito aplicável
Requisitos da norma Descrição
à educação ambiental
4.1 Requisitos gerais
4.2 Política ambiental X
4.3 Planejamento
4.3.1 Aspectos ambientais X
4.3.2 Requisitos legais e outros X
4.3.3 Objetivos, metas e programas X
4.4 Implementação e operação
4.4.1 Estrutura e responsabilidades
4.4.2 Competência, treinamento e conscientização X
4.4.3 Comunicação X
4.4.4 Documentação
4.4.5 Controle de documentos
4.4.6 Controle operacional X
4.4.7 Preparação e resposta à emergência X
4.5 Verificação
4.5.1 Monitoramento e medição X
4.5.2 Avaliação do atendimento a requisitos legais
4.5.3 Não conformidade, ação corretiva e preventiva X
4.5.4 Controle de registros
4.5.5 Auditoria interna
4.6 Análise pela administração
47
RBCIAMB | n.44 | jun 2017 | 40-57
Silva, M.; Martins, D.P.
mundo por meio de estimativa da população de verte- população não é considerada autossuficiente, de-
brados marinhos; e a PE, focada na medição da pressão pendendo de outras áreas para se sustentar, o que
humana sobre o meio ambiente em termos de área de pode levar ao colapso ambiental;
terra necessária para manter as atividades produtivas
e de consumo, entre outras. • método de componente de base: analisa impactos
locais, de estilos de vida diferentes, sem considerar
A PE foi criada em 1996, por Mathis Wackernagel e Wil- unidades mais agregadas, como países. Utiliza da-
liam Rees, os quais definiram que esse indicador esta- dos primários, e não dados estatísticos nacionais.
belece o impacto dos indivíduos, processos, atividades Considera as mesmas áreas de terra, e a forma de
ou região sobre as áreas de terra produtiva necessárias cálculo da PE total é igual ao método composto;
para produzir recursos e assimilar os resíduos gerados
(PEREIRA, 2008). Para o cálculo, são considerados ali- • método da análise de input-output: baseia-se na
mentação, habitação, transporte, bens de consumo análise de insumo-produto e permite considerar as
e serviços. As áreas levadas em conta são as produti- necessidades das indústrias.
vas — excluindo desertos, geleiras permanentes e flo-
restas protegidas —, as urbanizadas e as utilizadas para
absorção de CO2 e para disposição de resíduos (WAC- A PE pode ser aplicada a diferentes escalas, seja indi-
KERNAGEL & REES apud GONZÁLEZ & RINCÓN, 2012). vidual, seja regional, familiar, nacional ou mundial, de-
O indicador é expresso em hectares globais, resultado vendo apenas adequar os dados (BELLEN & ANDRADE,
do cálculo da área produtiva mandatória para satisfa- 2012). Na última década, ela começou a ser implanta-
zer a necessidade do indivíduo, da população, cidade, da em nível de empresa, dando origem ao conceito de
região ou país (AMARAL et al., 2012). PE corporativa (SOARES, 2013).
González e Rincón (2012) descrevem os métodos de Maduro-Abreu et al. (2009) destacam que a PE tem
cálculo da PE salientando que um não substitui o outro; algumas limitações, pois se concentra na dimensão
eles são complementares e a escolha de algum depen- ecológica e não considera as dimensões econômica e
de da precisão considerada para o cálculo. São eles: social. Em seu estudo, os autores verificaram o grau de
relação do indicador com outras variáveis socioeconô-
• método composto: primeiro calcula-se o consumo,
micas, destacando-se a renda per capita, que repre-
que se dá pela produção menos exportação mais
sentou 74% da variação. Quanto maior a renda, maior
importação. Então, divide-se o consumo pela po-
o consumo; por outro lado, quanto maior a pobreza,
pulação para saber a média per capita. Depois, cal-
menor o consumo e, consequentemente, menor a PE.
cula-se a área per capita para a produção de cada
item, dividindo o consumo médio de cada item (t/ É importante ressaltar que nos estudos de Silva et al.
pessoa) pelo rendimento anual por hectare (t/ha). (2015) visualiza-se uma perspectiva de análise global
Assim, calcula-se a PE total per capita, somando as da pressão humana sobre o planeta quando se aliam
áreas apropriadas para cada bem e serviço. A PE as pegadas hídricas e de carbono à PE, constituindo-se,
total será o total per capita multiplicado pelo ta- assim, a pegada ambiental.
manho da população. Para avaliar se a pegada está
equilibrada ou não, deve-se calcular a capacidade Diante dessa revisão bibliográfica, pode-se resgatar
de suporte (CS), que contabiliza quanto recurso se um pouco da história da educação ambiental, conhe-
pode fornecer e quanto resíduo se pode absorver cer mais sobre a educação ambiental nas corpora-
do local. Para isso, somam-se todas as áreas de ter- ções e sua interação como ferramenta facilitadora,
ra produtiva onde reside a população de estudo e para a implementação do SGA e da certificação NBR
divide-se pelo número de habitantes. Esse resulta- ISO 14001, assim como conceituar e entender o cál-
do (CS) pode ser comparado com a PE a fim de ve- culo da PE como indicador e instrumento de subsídio
rificar se existe equilíbrio ecológico, uma vez que a para a sensibilização ambiental. Tendo em vista os
CS deve ser igual ou maior que a PE, ou seja, para objetivos deste trabalho e as reflexões do levanta-
a população ser categorizada como autossuficiente mento bibliográfico, descrevem-se a seguir as meto-
e sustentável. Quando a CS é menor que a PE, esta dologias utilizadas.
48
RBCIAMB | n.44 | jun 2017 | 40-57
A educação ambiental e a sua importância para a implementação de um sistema de gestão ambiental
MATERIAIS E MÉTODOS
Thiollent (2004) define a metodologia como um con- do aplicando o questionário da Revista Exame (2012),
junto de técnicas utilizadas para captar e processar disponível eletronicamente, de duas formas e em duas
dados a fim de resolver problemas e práticas de inves- campanhas. A primeira foi por meio do envio de um
tigação. A metodologia mais adequada depende dos e-mail (endomarketing) com link para a pesquisa, dis-
objetivos do estudo. ponibilização do link na tela do computador, divulgação
nos murais e liberação de um computador na sala de
No caso do presente trabalho, as metodologias uti-
descanso para os funcionários que não tinham acesso
lizadas: levantamento bibliográfico, estudo de caso
no seu posto de trabalho. A segunda campanha foi rea-
do programa de educação ambiental e levantamento
lizada prorrogando a pesquisa pelo computador e dis-
com aplicação de questionário para a identificação
ponibilizando o questionário impresso junto ao ponto
da PE dos colaboradores da empresa Hercosul Ali-
eletrônico onde os funcionários registram a entrada e a
mentos Ltda.
saída da empresa. Houve abordagem pelos integrantes
Prodanov & Freitas (2013) conceituam o levantamen- do Comitê de Meio Ambiente na entrada ou na saída
to bibliográfico como uma revisão de fontes teóricas dos colaboradores, entregando o questionário e expli-
atuais (artigos, livros e teses) sobre o tema que embasa cando sobre a pesquisa.
o trabalho e que traz os conceitos abordados na pes-
A primeira campanha resultou em 28 respondentes,
quisa. Ao mesmo tempo, o estudo de caso investiga um
dos quais 24 trabalham com computador e apenas 4
fenômeno atual em seu contexto, tendo uma série de
não têm acesso ao equipamento. Na segunda campa-
variáveis de interesse e podendo incluir casos únicos
nha, totalizaram-se 48 respostas, sendo 15 pelo compu-
ou múltiplos. É utilizado em várias áreas para contri-
tador e 33 em formulários impressos. Gonzalez (2009)
buir com o conhecimento dos eventos sociais, políticos
e organizacionais, entre outros (YIN, 2014). previa a necessidade de testar o instrumento de coleta
de dados para verificar a sua aderência. Considerando
Metring (2009) conceitua levantamento como uma que a empresa tem cerca de 340 funcionários, traba-
investigação direta da população cujo comportamen- lhou-se com um total de 300 colaboradores, uma vez
to se deseja conhecer. Na empresa, o levantamento que o grupo de motoristas e ajudantes não foi incluído.
para identificar a PE dos colaboradores foi desenvolvi- Desses, 76 responderam à pesquisa, ou seja, 25%.
Fases
Prodanov & Freitas (2013) definem a pesquisa explo- das documentações existentes (licenças ambien-
ratória como quantitativa, com levantamento biblio- tais, planilhas de controles de resíduos, efluentes
gráfico e documental (análise de fontes secundárias e materiais de treinamentos existentes na área de
de dados); a descritiva como de cunho qualitativo, meio ambiente) para identificar o que a empresa já
que abrange o levantamento com aplicação de ques- possui de estrutura e práticas ambientais;
tionário, entrevista e formulário, além de experimento
e ex-pos-exposfacto (conhecer comportamento, inter- 2. explicativa: estudo de caso do Hercológico, progra-
rogação direta); e a explicativa englobando estudo de ma de educação ambiental da Hercosul Alimentos
campo e estudo de caso. por meio de acompanhamento do programa e
seus projetos;
Este trabalho foi desenvolvido em quatro fases — ex-
ploratória, explicativa, descritiva e avaliação dos resul- 3. descritiva: levantamento com aplicação de questio-
tados —, conforme a seguir: nário para conhecimento da PE dos colaboradores
da Hercosul Alimentos;
1. exploratória: inicialmente foram feitas leituras de
artigos e livros pertinentes ao tema para embasar o 4. avaliação dos resultados: foi realizada qualitativamen-
trabalho. Posteriormente, realizou-se um diagnós- te, avaliando o atendimento dos itens da NBR ISO
tico na Hercosul Alimentos contemplando a análise 14001/2004 aplicáveis à educação ambiental no Pro-
49
RBCIAMB | n.44 | jun 2017 | 40-57
Silva, M.; Martins, D.P.
grama Hercológico e dos resultados do questionário cação ambiental na empresa, com exemplo prático, e
da PE dos colaboradores respondentes da pesquisa. sua contribuição para o SGA e a certificação pela NBR
ISO 14001/2004, assim como aplicar uma ferramenta
A combinação dessas metodologias propiciou desen- prática que avalia o impacto individual do cidadão no
volver um trabalho que permitisse boa análise da edu- meio ambiente, a PE.
RESULTADOS E DISCUSSÃO
Hercosul Alimentos
A Hercosul Alimentos é uma empresa de pet food de, tais como: Adore, Primocão, Primogato, Apolo e
localizada na cidade de Ivoti, no Rio Grande do Sul, Átila. Atualmente, os produtos Hercosul podem ser
na qual são produzidos alimentos extrusados para encontrados nos continentes americano e africano.
cães e gatos. Nasceu em 2001, com o lançamento A organização tem cerca de 340 funcionários em sua
das marcas Three Dogs e Three Cats. Desde então matriz e possui uma filial em Vacaria, também no Rio
vem lançando produtos inovadores e marcas consa- Grande do Sul, onde são produzidos patês e sachês
gradas por sua performance, segurança e qualida- para cães e gatos.
50
RBCIAMB | n.44 | jun 2017 | 40-57
A educação ambiental e a sua importância para a implementação de um sistema de gestão ambiental
zada a 1ª Semana da Qualidade e Meio Ambiente, apresentar uma sequência, evoluindo nas informa-
com palestras, concurso de redação para os filhos, ções e nas metodologias;
cruzadinha com sorteio de bicicleta, plantio de uma
árvore no estacionamento (por setor) e distribui- • Consumo consciente: este foi o terceiro projeto im-
ção de mudas de tempero. Já em 21 de setembro, plantado e visa despertar os colaboradores para a
Dia da Árvore, foi retomada a ação de plantio no redução do uso de recursos naturais. Iniciou-se com
estacionamento, com limpeza e adubação, fotos e a colocação de adesivos sobre consumo conscien-
medição para montar um book de acompanhamen- te de água, papéis toalha, impressão e energia por
to. Além disso, foram distribuídos cartões-semente toda a empresa. Uma série de diálogos semanais
com mensagem sobre o uso de papel reciclado e a aborda o tema.
preservação das florestas. O objetivo é que as ativi-
dades não sejam apenas pontuais, mas se configu-
rem em educação ambiental, ou seja, tenham en- Cada projeto tem um coordenador, responsável por
cadeamento e resultem na evolução dos assuntos. seu andamento. Com base nas necessidades identifica-
Elas estão sendo desenvolvidas de forma a estarem das em 2014, foi elaborado no ano seguinte um plano
interligadas e serem acompanhadas, a exemplo do de trabalho para cada uma das propostas. Além disso,
plantio das árvores. Segundo Abreu (2000), a edu- para o bom andamento do programa, criou-se um re-
cação ambiental deve ser conduzida de forma a gulamento para o Comitê de Meio Ambiente.
51
RBCIAMB | n.44 | jun 2017 | 40-57
Silva, M.; Martins, D.P.
• Entre 1,96 e 3,99 hectares — cor amarela: consumo • Acima de 4,00 hectares — cor vermelha: precisa re-
moderado, pode melhorar; pensar o estilo de vida e reduzir a pegada.
Quadro 3 – Requisitos da NBR ISO 14001/2004 aplicáveis à educação ambiental no Programa Hercológico.
Item da NBR ISO
Como está sendo atendido Como podem melhorar
14001/2004
Definir a política ambiental da
4.2 Política
Não está empresa para nortear o programa e
ambiental
o Sistema de Gestão Ambiental
Por meio de treinamentos mostrando os aspectos
e impactos ambientais macros; dos Diálogos
Fazer levantamento por setor dos
semanais de saúde, segurança e meio ambiente e
4.3.1 Aspectos aspectos e impactos de acordo
nas diversas atividades dos demais projetos. São
ambientais com Bacci et al. (2006) e propor
abordados consumo de energia e de água, geração
ações direcionadas
de resíduos e emissões atmosféricas, odoríferas e
sonoras, entre outros
Realizar levantamento dos
4.3.2 Requisitos
Abordado nas capacitações requisitos legais por setor e propor
legais e outros
ações direcionadas
Estruturado para dois aspectos ambientais: geração
Ampliar, baseando-se no
de efluentes e geração de resíduos. Trabalhados por
4.3.3 Objetivos, levantamento de aspectos e
meio dos treinamentos, nos quais são apresentados
metas e programas impactos ambientais e selecionando
os programas de coleta seletiva, gerenciamento de
os mais críticos
efluentes e emissões, indicadores e metas
4.4.2 Competência, Fazer matriz de treinamentos por
Pelos projetos Educação para meio ambiente, Datas
treinamento e função com base nos aspectos e
verdes e Consumo consciente
conscientização impactos
Nas atividades do programa, por meio de e-mail,
mural, Diálogos semanais de saúde, segurança e meio Definir procedimento de
4.4.3 Comunicação
ambiente, capacitações, cartazes, intervenções lúdicas comunicação
e reuniões de comunicação
Nos treinamentos e Diálogos semanais de saúde, Levantar aspectos e impactos e
4.4.6 Controle
segurança e meio ambiente são abordadas questões definir matriz de treinamentos
operacional
sobre controle de efluentes, resíduos e emissões por função
4.4.7 Preparação
Elaborar procedimento, capacitar e
e resposta à Não está
fazer simulados
emergência
4.5.1
Por procedimentos e treinamentos, pelas verificações
Monitoramento e
de conformidade ambiental realizadas pelo comitê
medição
4.5.3 Não
conformidade,
Não está Estruturar e capacitar
ação corretiva e
preventiva
52
RBCIAMB | n.44 | jun 2017 | 40-57
A educação ambiental e a sua importância para a implementação de um sistema de gestão ambiental
Analisando as metodologias eletrônica versus formu- obteve pequena quantidade de respostas no início, as
lário impresso com abordagem pessoal, percebeu-se quais aumentaram somente quando foi solicitado aos
aumento considerável da participação das pessoas que integrantes do comitê que abordassem seus colegas e
não têm acesso ao computador na empresa (trabalha- falassem sobre a importância da pesquisa.
dores da produção, manutenção e expedição) com a se-
Dos 76 formulários respondidos, e após sua caracte-
gunda campanha. Embora os formulários estivessem ao
rização conforme a metodologia desenvolvida, 3 en-
lado do ponto, disponíveis para qualquer pessoa, princi-
contram-se na categoria verde (ideal), 3 na categoria
palmente as que não têm acesso ao computador, foram vermelha (precisa repensar o estilo de vida) e 70 na ca-
utilizados mais intensamente após a abordagem pes- tegoria amarela (moderado, mas pode melhorar). En-
soal. Observou-se ainda que, para obter mais participa- tão, separaram-se os resultados em grupos por setor,
ção do público operacional nessa empresa, foi necessá- calculou-se a média da PE em cada um deles (Figura 2)
rio facilitar a pesquisa com os impressos, que podiam e realizou-se uma análise crítica desse resultado com
ser levados para serem respondidos em casa, colocados base em observações feitas durante a vivência no pro-
ao lado do ponto, onde os colaboradores passam todos jeto. A seguir, destacam-se os resultados:
os dias, e com abordagem pessoal, explicando sobre a
pesquisa e enfatizando a sua importância. • Comercial (Administrativo e vendedores): setor com
a maior média de PE e com 20 respondentes. Neste
Na metodologia eletrônica oferecida às pessoas que grupo ocorre o uso de veículo para o trabalho, com
têm acesso ao computador na empresa, também se o qual são percorridos vários quilômetros por dia.
3,5 35
3,174
3 2,796 30 30
2,583
26
2,5 25
2 20 20
Número de pessoas
1,5 15 Pegada ecológica
1 10
0,5 5
0 0
Administrativo Comercial Operacional
53
RBCIAMB | n.44 | jun 2017 | 40-57
Silva, M.; Martins, D.P.
O maior poder aquisitivo destes colaboradores tam- te público, sendo que grande parte mora perto da
bém possibilita outros consumos; empresa. São de cultura alemã, cultivam pomar e
horta e fazem compostagem.
• Administrativo (Expedição, Manutenção, Qualida-
de, Segurança, Meio ambiente, Contabilidade e É importante salientar que as justificativas conside-
Suprimentos): registrou a segunda maior média, ram uma avaliação do setor na média, podendo ha-
com 26 respondentes. Nele, foram constatados ver exceções. Observa-se forte relação dos aspectos
maior grau de instrução, maior poder aquisitivo — socioeconômicos com os resultados, destacando-se o
o que possibilita o uso de carro para trabalhar —, poder aquisitivo, corroborando o que Maduro-Abreu
maior consumo de carne e realização de viagens. et al. (2009) encontraram em sua pesquisa, na qual
Grande parte dos trabalhadores deste setor resi- 74% do indicador dependiam da renda, ou seja, a
de em apartamento e, consequentemente, não pessoa com baixa renda tinha baixo consumo e baixa
faz compostagem;
PE, enquanto a pessoa com alta renda tinha maior
• Operacional (Produção, Manutenção e Expedição): consumo e, consequentemente, maior PE. Nos re-
menor média de PE, considerando 30 responden- sultados, além do aspecto econômico, destaca-se o
tes. Os funcionários deste grupo têm menor grau aspecto cultural, com influência nos hábitos de con-
de instrução e menor poder aquisitivo. Eles se des- sumo, na prática de plantio de horta e pomares e na
locam ao trabalho de bicicleta, a pé ou de transpor- realização de compostagem.
CONCLUSÕES
A educação ambiental, alinhada a um bom SGA, pode ser ções de acordo com a realidade e o contexto histórico,
uma excelente ferramenta para facilitar a certificação na cultural, econômico e geográfico dos funcionários, o
NBR ISO 14001/2004, precedendo e permeando o sistema. que possibilitou o desenvolvimento de novas ativi-
Se conduzida de forma constante, interligada e progressiva, dades e o avanço do Projeto Consumo Consciente.
tornando-se um valor para a organização, se manterá ativa Com os resultados obtidos pode-se trabalhar dicas de
e contribuirá para a melhoria contínua do SGA. consumo consciente nos quesitos mais impactantes
por meio de murais, cartazes e painel itinerante; re-
Outros dois objetivos foram analisar o estudo de caso do modelar o formato dos diálogos semanais para uma
Programa Hercológico e comparar a sua estrutura com metodologia mais dinâmica, abrangendo todos os se-
os requisitos sugeridos pela NBR ISO 14001/2004 para tores e turnos; fazer uma campanha para substituir
a certificação do SGA. No estudo de caso, constatou-se copos descartáveis por canecas individuais; abordar
a possibilidade de utilizar como referência os requisitos o tema na semana do meio ambiente, com palestra,
da NBR ISO 14001/2004 para montar um programa de oficina de material reciclado, parceria com o Serviço
educação ambiental empresarial que vá além dos trei- Social da Indústria (SESI), com alimentação saudável
namentos, contribuindo para a formação da consciência e aproveitamento integral de frutas e verduras, entre
ecológica dos colaboradores. O Hercológico atendeu a outras iniciativas. Vale destacar que os resultados da
sete dos dez itens possíveis de serem trabalhados num PE ressaltaram a renda como influência direta na PE,
programa de educação ambiental. Ele pode ser aprimo- mas que deve ser ponderada com outros aspectos —
rado com a redistribuição das atividades e a divulgação social, cultural, político e institucional — para ser uti-
e sistematização de algumas ações, de modo a melhorar lizada como indicador de sustentabilidade, de acordo
sua abrangência e mantê-lo sempre ativo e presente no com Sachs (2000).
dia a dia dos colaboradores. Destacam-se a criação de
um comitê e a descentralização da questão ambiental, o Este trabalho pôde ser desenvolvido com riqueza de
que mobilizou mais as pessoas e ajudou na questão do informações pela acessibilidade da empresa pela pes-
“pertencimento”, facilitando a sua implantação. quisadora e por esta ser pesquisadora-participante.
Observou-se pequena dificuldade na adesão ao teste
Já a pesquisa da PE dos colaboradores da Hercosul, da PE, que foi superada com a alteração da metodo-
quarto objetivo deste trabalho, resultou em informa- logia, na qual destacou-se a abordagem pessoal como
54
RBCIAMB | n.44 | jun 2017 | 40-57
A educação ambiental e a sua importância para a implementação de um sistema de gestão ambiental
facilitador do processo. Os meios eletrônicos, as redes O presente artigo pode contribuir para a educação am-
sociais, entre outros, contribuem para a divulgação das biental empresarial e servir como base de consulta para
informações, mas a sensibilização e a mobilização exi- empresas que desejam implantar um SGA baseado na
NBR ISO 14001/2004. Recomenda-se fazer o levanta-
gem contato verbal. Outra dificuldade encontrada foi
mento de aspectos e impactos ambientais e das legis-
a falta de publicações referentes à educação ambien-
lações pertinentes para aperfeiçoar a gestão ambiental
tal em ambiente empresarial, o que aponta que essa da empresa, bem como realizar a PE corporativa para
ainda é pouco desenvolvida nesse âmbito, sendo mais subsidiar essa educação e os objetivos, metas e progra-
relacionada com atividades para crianças. mas da organização em busca da melhoria contínua.
REFERÊNCIAS
ABREU, D. Sem ela, nada feito!: Educação Ambiental e a ISO 14001. Salvador: Casa da Qualidade, 2000.
AMARAL, R.; HERAS, D. B.; LEME, P. C. S.; MALHEIROS, T. F. Aplicabilidade da Pegada Ecológica em contextos universitários.
In: PHILIPPI JR., T. F. (Coord.). Indicadores de Sustentabilidade e Gestão Ambiental. Barueri: Manole, 2012.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR ISO 14001: Sistemas da gestão ambiental — Requisitos
com orientação para uso. 2. ed. Rio de Janeiro: ABNT, 2004.
BACCI, D.; LANDIM, P. M. B.; ESTON, S. M. Aspectos e impactos ambientais de pedreira em área urbana. Revista
Escola de Minas, Ouro Preto, v. 59, n. 1, 2006. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0370-
44672006000100007&script=sci_arttext>. Acesso em: 10 mar. 2015.
BARBIERI, J. C. Gestão Ambiental Empresarial: conceitos, modelos e instrumentos. 3. ed. São Paulo: Saraiva, 2011.
BELLEN, H. M.; ANDRADE, B. B. Método da Pegada Ecológica na avaliação da gestão do desenvolvimento territorial.
In: PHILIPPI JR., T. F. (Coord). Indicadores de Sustentabilidade e Gestão Ambiental. Barueri: Manole, 2012.
BRASIL. Lei n.0 9.795 de 27 de abril de 1999. Dispõe sobre a EA, institui a Política Nacional de Educação Ambiental e dá
outras providências. Diário Oficial, Brasília, 28 abr. 1999. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/
l9795.htm>. Acesso em: 10 maio 2014.
CAJAZEIRA, J. E. R. ISO 14001: Manual de Implantação. Rio de Janeiro: Qualitymark, 1998.
CATTANI, A. D. (Org). Trabalho e tecnologia: dicionário crítico. Porto Alegre: Vozes, 1997.
CONFERÊNCIA DAS NAÇÕES UNIDADES SOBRE MEIO AMBIENTE E DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL. Agenda 21,
capítulo 36: Promoção do Ensino, da Conscientização e do Treinamento. 2002. Disponível em: <http://www.mma.gov.
br>. Acesso em: 10 maio 2014.
DIAS, G. F. Educação e Gestão Ambiental. São Paulo: Gaia, 2006.
DIAS, R. Gestão ambiental: responsabilidade social e sustentabilidade. 2. ed. São Paulo: Atlas, 2011.
DONAIRE, D. Gestão Ambiental na Empresa. 2. ed. São Paulo: Atlas, 2007.
DRAGANOV, P. B.; FRIEDLÄNDER, M. R.; SANNA, M. C. Andragogia na Saúde: estudo bibliométrico. Escola Anna Nery,
v. 15, n. 1, p. 149-156, 2011. Disponível em: <http://www.producao.usp.br>. Acesso em: 26 mar. 2017.
GADOTTI, M. Por uma Política Nacional de Educação Popular de Jovens e Adultos. São Paulo: Moderna, 2014.
55
RBCIAMB | n.44 | jun 2017 | 40-57
Silva, M.; Martins, D.P.
GIESTA, L. C. Educação ambiental e gestão ambiental no ativo Mossoró da Unidade RN/CE da Petrobrás. Revista
Eletrônica de Administração, Porto Alegre, n. 2, p. 453-484, 2013. Disponível em: <http://www.seer.ufrgs.br>. Acesso
em: 20 abr. 2014.
GONZALEZ, L. A. S. (Coord.). Métodos de pesquisa. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2009.
GONZÁLEZ, L. V. A.; RINCÓN, M. A. Indicador da Pegada Ecológica: aspectos teóricos e conceituais no âmbito de
universidades. In: PHILIPPI JR., F. (Coord.). Indicadores de Sustentabilidade e Gestão Ambiental. Barueri: Manole, 2012.
KITZMANN, D. I. S.; ASMUS, M. L. Do treinamento à capacitação: a inserção da educação ambiental no setor produtivo.
In: RUSCHEINSKY, A. (Org.). Educação ambiental: abordagens múltiplas. Porto Alegre: Artmed, 2002.
LEWANDOWSKA, A.; MATUSZAK-FLEJSZMAN, A. Eco-design as a normative element of Environmental Management
Systems — the context of the revised ISO 14001:2015. The International Journal of Life Cycle Assessment, v. 19, n. 11,
p. 1794-1798, 2014.
MADURO-ABREU, A.; NASCIMENTO, D. T.; MACHADO, L. O. R.; COSTA, H. A. Os limites da pegada ecológica.
Desenvolvimento e Meio Ambiente, Curitiba, n. 19, p. 73-87, 2009. Disponível em: <http://ojs.c3sl.ufpr.br/ojs/index.
php/made/article/view/12847/10886>. Acesso em: 20 abr. 2015.
MANIGLIA, E. Sustentabilidade e Saúde do Trabalhador. São Paulo: UNESP, 2012. Disponível em: <http://www.
proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000112012000100039&script=sci_arttext>. Acesso em: 12 mar. 2015.
METRING, R. A. Pesquisas científicas: planejamento para iniciantes. Curitiba: Juruá Editora, 2009.
PELICIONI, A. F. Movimento Ambientalista e Educação Ambiental. In: PHILIPPI JR., F. (Coord.). Educação Ambiental e
Sustentabilidade. 2. ed. Barueri: Manole, 2014.
PEREIRA, L. G. Síntese dos métodos de pegada ecológica e análise energética para diagnóstico da sustentabilidade
de países: o Brasil como estudo de caso. Tese (Doutorado) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas 2008.
Disponível em: <http://www.unicamp.br/fea/ortega/extensao/Tese-LucasPereira.pdf>. Acesso em: 22 abr. 2014.
PEREIRA, N. A. Desenvolvimento Sustentável. Revista Jurídica do Uniaraxá, 2003. Disponível em: <http://www.uniaraxa.
edu.br/ojs/index.php/juridica/article/view/175/164>. Acesso em: 18 mar. 2015.
PHILIPPI JR., A.; PELICIONI, M. C. F. Bases Políticas, Conceituais, Filosóficas e Ideológicas de Educação Ambiental.
In: PHILIPPI JR., A. (Coord.). Educação Ambiental e Sustentabilidade. 2. ed. Barueri: Manole, 2014.
PRODANOV, C. C.; FREITAS, E. C. Metodologia do Trabalho Científico: Métodos e Técnicas da Pesquisa e do
Trabalho Acadêmico. 2. ed. Novo Hamburgo: Feevale, 2013. Disponível em: <http://www.feevale.br/Comum/
midias/8807f05a-14d0-4d5b-b1ad-1538f3aef538/E-book%20Metodologia%20do%20Trabalho%20Cientifico.pdf>.
Acesso em: 10 maio 2015.
REVISTA EXAME.COM. Calculadora da Pegada Ecológica. São Paulo: Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais, 2012.
Disponível em: <http://www.suapegadaecologica.com.br/>. Acesso em: 10 dez. 2014.
SACHS, I. Caminhos para o Desenvolvimento Sustentável. Rio de Janeiro: Garamond, 2000.
SAITO, C. H. Política nacional de educação ambiental e construção da cidadania: desafios contemporâneos.
In: RUSCHEINSKY, A. (Org.). Educação Ambiental: abordagens múltiplas. Porto Alegre: Artmed, 2002.
SELL, I. Guia de implementação e operação de sistemas de gestão ambiental. Blumenau: Edifurb, 2006.
SEIFFERT, M. E. B. Sistemas de gestão ambiental (ISO 14001) e saúde e segurança ocupacional (OHSAS 18001): vantagens
da implantação integrada. São Paulo: Atlas, 2010.
56
RBCIAMB | n.44 | jun 2017 | 40-57
A educação ambiental e a sua importância para a implementação de um sistema de gestão ambiental
SILVA, V. D. P. R.; ALEIXO, D. D. O.; ALMEIDA, R. S. R.; CAMPOS, J. H. B. D. C.; ARAÚJO, L. E. D. Modelo integrado
das pegadas hídrica, ecológica e de carbono para o monitoramento da pressão humana sobre o planeta. Ambiência,
Guarapuava, v. 11, n. 3, p. 639-649, set./dez. 2015.
SOARES, L. Pegada Ecológica Corporativa: Discussão Metodológica e Aplicação à STEF. Dissertação (Mestrado) –
Universidade do Porto, Portugal, 2013. Disponível em: <https://sigarra.up.pt/faup/pt/pub_geral.pub_view?pi_pub_
base_id=25286>. Acesso em: 26 mar. 2017.
THIOLLENT, M. Metodologia da Pesquisa-Ação. 13. ed. São Paulo: Cortez, 2004.
TOZZONI-REIS, M. F. C. Educação Ambiental: natureza, razão e história. 2. ed. Campinas: Autores Associados, 2008.
VILELA JUNIOR, A.; DEMAJOROVIC, J. (Orgs.). Modelos e Ferramentas de Gestão Ambiental: desafios e perspectivas
para as organizações. 2. ed. São Paulo: Editora SENAC, 2006.
YIN, R. K. Estudo de Caso: Planejamento e Métodos. 5. ed. Porto Alegre: Bookman, 2014.
57
RBCIAMB | n.44 | jun 2017 | 40-57