HAPPY SALMON O QUE É ISTO?

O JOGO

AS REGRAS
JOGADORES: 3-8
COMPONENTES: 96 CARTAS
E ESTE FOLHETO DE REGRAS

Jogo criado por:

Ken Gruhl e Quentin Weir
Desenvolvido por:
Exploding Kittens
Happy Salmon é físico, rápido Quando a partida começar,
e BARULHENTO. Então, abra todos os jogadores viram BE
AQ
EBE
BTT
BBET
AAA
AQ
BT
Q
Q
ET
A
Q
UI
UU
Q
TTA
EA
TA
U
IU
TA
IU
TAA
III
espaço, afaste as cadeiras e, seus baralhos de modo
caso sua frequência cardíaca que apenas uma carta
suba para mais de 120bpm, seja visível. Seu objetivo é
você provavelmente está descartar sua carta visível
fazendo tudo certo. o mais rápido possível. Para isso, você precisa
achar outro jogador com uma carta visível

OBJETIVO que combine com a sua e, em seguida, vocês

realizam aquela ação juntos (falaremos sobre
ações mais tarde).
Ser o primeiro jogador a descartar todas as suas
cartas. Para encontrar um
jogador com a mesma I!
AQU
PREPARAÇÃO carta que você, grite a
frase que está na sua BE
TT
A

carta para os outros

Fique em pé ao redor da mesa (recomendamos jogadores e procure
ficar em pé em vez de sentar e uma mesa por alguém que esteja
pequena o bastante pra que todos possam se gritando a mesma coisa.
alcançar). Separe as cartas por cor para que Quando encontrar um
você tenha 8 baralhos. jogador compatível, realize
a ação junto com ele,
descarte a carta na mesa,
chão ou em qualquer outro BET

lugar que não atrapalhe AQUTA

I

e continue a procurar
jogadores compatíveis com
sua próxima carta.

Não tem turnos! Todos os jogadores gritam e

procuram por cartas iguais ao mesmo tempo.
DE REGRAS E LIGUE A FUNÇÃO CC PARA VER
EM VEZ DISSO, ASSISTA AO NOSSO VÍDEO

WWW.HAPPYSALMONGAME.COM/HOW

TOCA
IZ!
EI! NÃO LEIA ESTAS REGRAS!

TRU AÍ, EL
Cada jogador escolhe um baralho, pega todas as TRU
AÍ,
TOCATA! TA!
LMÃ
OF BET
TA
AQU
AS LEGENDAS EM PORTUGUÊS:

SA
APRENDER A JOGAR UM JOGO.

cartas daquela cor e, agora, deve ter um baralho I!

colorido com 12 cartas.

LER É O PIOR JEITO DE

DIAGRAMAÇÃO: Felipe Godinho e Tati Hapanchuk

WWW.MUNDOGALAPAGOS.COM.BR
TRADUÇÃO: Mateus Ornellas
REVISÃO: Catharine Affiune

Embaralhe seu baralho e segure as cartas em

sua mão viradas para baixo.
O primeiro jogador a
GALÁPAGOS

descartar todas as suas

12 cartas vence!

Coloque os baralhos que não forem usados PILHA

DESCA E
D
RTE
© 2023 EXPLODING KITTENS na caixa. Você não precisa deles.
 AÇÕES NÃO ACHOU UM
Cada jogador possui um baralho pessoal PARCEIRO?
idêntico composto por 12 cartas. Se tiver dificuldade em achar um parceiro
Nesse baralho, há 3 de cada ação: com uma carta correspondente, você pode
colocar aquela carta no fundo do baralho e
TOCA AÍ, TRUTA exibir uma nova carta. T
TROCA
Você ainda terá que achar SALMÃO
UT A
A Í,
FELIZ

um correspondente para
Bata com a palma da sua mão na palma da mão ela, mas agora você pode
TOCA AÍ, do seu parceiro. seguir com a nova carta e
TRUTA tentar achar um parceiro.

Como chamar atenção:

Erga a mão acima da cabeça enquanto grita
“Toca aí, truta!” TOCA
A
COMO GANHAR
Í, TRU
TA!
Seja o primeiro jogador a descartar todas as
suas cartas!
BETTA AQUI

Feche a sua mão e toque a parte da frente do

VARIANTE PARA
BETTA
AQUI
seu punho com a parte da frente do punho
do seu parceiro.
TRÊS JOGADORES
Durante a preparação, cada jogador

M M UI A
SHTT
PP
FI FIBE
SHAQ
Como chamar atenção:

BUBU
BU
FIBUMP
FISH
MP
B
FIFISET
AQ
FI FIBETT
BESHUI
SAQ
BUBU H H TA

removerá todas as suas cartas Betta

BUBUSHAQSH TT
M M UI A M MPUI
A
PP P

Erga o punho fechado enquanto grita “Betta Aqui!” BUBU

MM
B
FI FI ET
SAQS
H HUTA
PP I
F B
B BISFAISET
U U HQH T
MM U A

Aqui de seus baralhos pessoais,

PP I
A
TT
BESHUI
FISH
MP
AQ
FI
BUMP BET

BETT
BU FIFI
SAHSH TA
BU
BU
MPMQPUI

A AQ
UI! devolvendo-as à caixa.
Vocês não precisarão delas.

SALMÃO FELIZ Em seguida, cada jogador pega uma carta Toca

Aí, Truta, uma carta Vira Vira e uma carta Salmão
Feliz de um baralho que não será utilizado.
Dê pelo menos dois tapinhas na parte de dentro
do antebraço do seu parceiro enquanto ele faz a Dessa forma, todos terão quatro Vira Vira, quatro
SALMÃO Salmão Feliz e quatro Toca Aí,
FELIZ mesma coisa com o seu antebraço. AÍ, VIRA
Truta. Suas cartas não serão todas TOTRCAUTA VIRA SAFELMLIZÃO
da mesma cor, mas tá tudo bem.
Como chamar atenção:
Estenda o braço e dê tapinhas no ar Agora é só seguir com o jogo
enquanto grita “Salmão Feliz!” SAL
MÃO F
normalmente.
ELIZ!

VIRA VIRA VARIANTE

Troque de lugar ao redor da mesa com seu parceiro. SILENCIOSA SHH
HH
(Leve seu baralho pessoal com você.)
VIRA Para bares lotados, bibliotecas e outros
VIRA espaços de reunião dos quais nossos
jogadores de teste foram expulsos.
Como chamar atenção:
Erga um dedo e faça um movimento Normalmente, gritar sua ação para os outros
circular enquanto grita “Vira vira!” jogadores é uma forma excelente de achar
VIRA VIR
A! rapidamente parceiros e vencer. Porém,
nesta variante, os jogadores devem ficar
completamente em silêncio enquanto jogam e
© 2023 Exploding Kittens | Produzido no Brasil devem descobrir outras formas de encontrar
7162 Beverly Blvd #272 Los Angeles, CA 90036 USA
[email protected] | www.explodingkittens.com seus parceiros.