Roca de fiar: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico

← Ver a alteração anterior

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

VisualTexto wiki

Em linha

Edição atual tal como às 01h27min de 8 de agosto de 2023

Uma roca^[1] de fiar é uma ferramenta utilizada na fiação manual ou mecânica.^[2]

Roca manual

Benjamim Pereira (1960-1961), com base nos elementos constituintes das rocas manuais, definiu quatro categorias distintas:^[3]

Categoria A) roca constituída apenas pelo cabo;
Categoria B) roca formada por um cabo com hastes numa das extremidades;
Categoria C) roca composta por um cabo, roquil e torre;
Categoria D) roca com ou sem cabo, constituída por uma tábua espalmada.

a) roca b) fuso c) volante^[4]

Roca mecânica

Supõe-se que as rocas como rodas de fiar tiveram origem na India entre os anos 500 e 1000 d.c. No século XIII a roda de fiar é introduzida na Europa e compete com a roca e o fuso.^[5]

São dois os tipos de rodas mais frequentes:

roda de fiar com manivela, consiste geralmente num mesa apoiada sobre quatro pés, com uma roda montada numa das extremidades,

esta é accionada por uma manivela anexa ao eixo da roda, na outra extremidade da mesa tem um fuso de ferro com um carreto em madeira que recebe o movimento da roda através de um cordel que os liga;

roda de fiar com pedal, que além de fiar enrola o fio.^[3]

roda de fiar com a roca montada.
roda de fiar com pedal.
roda de fiar com manivela.
Uma roca de fiar mecânica, parte do acervo do Museu Paulista.
Uma roca de fiar mecânica, parte do acervo do Museu da Capitania de Ilhéus.

Etimologia

O substantivo roca deriva do vocábulo da língua gótica ruka.^[6]

Referências

Ligações externas

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Rodas de fiar

«Como funciona uma roda» (em inglês)
«The Spinning Wheel by Mary Bellis» (em inglês)
Yarn at enotes.com «Yarn Yarn at enotes» Verifique valor |url= (ajuda) (em inglês)

Este artigo sobre ferramentas é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

[1] RADIX - Ministério da Cultura. Roca

[2] Dicionário técnico: português-inglês. pg 327

[normas_de_inventário-3] rmas de inventário

[4] [1]

[5] [2]

[6] Verbete "roda" do dicionário Priberam

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
+{{Formatar referências|data=maio de 2015}}
-[[Ficheiro:William-adolphe bouguereau the spinner.jpg|thumb|direita|150px|Fiandeira com roca e [[fuso]]]]
+[[Ficheiro:William-adolphe bouguereau the spinner.jpg|thumb|direita|150px|Fiandeira com roca e fuso]]
 Uma '''''roca'''''<ref>[http://radix.cultalg.pt/visualizar.html?contexto=809&id=6027 RADIX - Ministério da Cultura. Roca]</ref> de fiar é uma ferramenta utilizada na [[fiação]] manual ou mecânica.<ref>[http://books.google.com/books?id=07AIPS-8bMIC&printsec=frontcover&dq=Dicion%C3%A1rio+t%C3%A9cnico:+portugu%C3%AAs-ingl%C3%AAs&hl=en&ei=fi1aTufdJ8Gp8APepeWVDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDAQ6AEwAA#v=onepage&q=roca&f=false Dicionário técnico: português-inglês. pg 327]</ref>
-==Roca manual==
+== Roca manual ==
-Benjamim Pereira (1960-1961), com base nos elementos constituintes das rocas manuais definiu quatro categorias distintas<ref>[http://www.google.com/url?sa=t&source=web&cd=8&ved=0CFYQFjAH&url=http%3A%2F%2Fwww.matriznet.imc-ip.pt%2Fmatriznet%2FDownload%2FNormas%2FETN_TecnologiaTextil.pdf&rct=j&q=Cambeiro%20colocar%20o%20p%C3%A3o%20pdf&ei=gbpYTsyCJs2p8QOm3PCKDA&usg=AFQjCNGgnj8MysfTiNyKIcVYg3zpMv0EnQ&cad=rja normas de inventário]</ref>:
+[[Benjamim Pereira]] (1960-1961), com base nos elementos constituintes das rocas manuais, definiu quatro categorias distintas:<ref name="normas de inventário">[http://www.google.com/url?sa=t&source=web&cd=8&ved=0CFYQFjAH&url=http%3A%2F%2Fwww.matriznet.imc-ip.pt%2Fmatriznet%2FDownload%2FNormas%2FETN_TecnologiaTextil.pdf&rct=j&q=Cambeiro%20colocar%20o%20p%C3%A3o%20pdf&ei=gbpYTsyCJs2p8QOm3PCKDA&usg=AFQjCNGgnj8MysfTiNyKIcVYg3zpMv0EnQ&cad=rja normas de inventário]</ref>
 * Categoria A) roca constituída apenas pelo cabo;
-*Categoria B) roca formada por um cabo com hastes numa das extremidades;
+* Categoria B) roca formada por um cabo com hastes numa das extremidades;
-*Categoria C) roca composta por um cabo, roquil e torre;
+* Categoria C) roca composta por um cabo, roquil e torre;
-*Categoria D) roca com ou sem cabo, constituída por uma tábua espalmada.
+* Categoria D) roca com ou sem cabo, constituída por uma tábua espalmada.
+<center><gallery perrow="3">
-==Roca mecânica==
-Supõe-se que as rocas como rodas de fiar tiveram origem na [[India]] entre os anos  500 and 1000 d.c. No século XIII a roda de fiar  é introduzida  na Europa e compete com a roca e o fuso. <ref>[http://americanhistory.si.edu/collections/object.cfm?key=35&objkey=75]</ref>
-<center><Gallery perrow="3">
-Imagem:Adolphe Braun Alsace costume.jpg|[[roda de fiar]] com a roca montada.
 Imagem:Wirtel01.png|a) roca b) fuso c) volante<ref>[http://radix.cultalg.pt/visualizar.html?contexto=809&id=6025RADIX]</ref>
-</Gallery></center>
+</gallery></center>
+== Roca mecânica ==
+Supõe-se que as rocas como rodas de fiar tiveram origem na [[Índia|India]] entre os anos  500 e 1000 d.c. No século XIII a roda de fiar  é introduzida  na Europa e compete com a roca e o [[Fuso (têxtil)|fuso]].<ref>[http://americanhistory.si.edu/collections/object.cfm?key=35&objkey=75]</ref>
+São dois os tipos de rodas mais frequentes:
+* roda de fiar com manivela, consiste geralmente num mesa apoiada sobre quatro pés, com uma roda montada numa das extremidades,
+esta é accionada por uma manivela anexa ao eixo da roda, na outra extremidade da mesa tem um fuso de ferro com um carreto em madeira que recebe o movimento da roda através de um cordel que os liga;
+* roda de fiar com pedal, que além de fiar  enrola o fio.<ref name="normas de inventário"/>
+<center><gallery perrow="3">
+Ficheiro:Adolphe Braun Alsace costume.jpg|[[roda de fiar]] com a roca montada.
+Ficheiro:Elderlyspinnera.jpg|roda de fiar com pedal.
+Ficheiro:Marten van Heemskerck 002.jpg|roda de fiar com manivela.
+Ficheiro:Roca de Fiar Mecânica (1-06-04-000-07673-00-00-12), Acervo do Museu Paulista da USP.jpg|Uma roca de fiar mecânica, parte do acervo do [[Museu Paulista]].
+Ficheiro:Roca de Fiar- Lado a- Museu da Capitania de Ilhéus.jpg|Uma roca de fiar mecânica, parte do acervo do [[Museu da Capitania de Ilhéus|Museu da Capitania de Ilhéus.]]
+</gallery></center>
 == Etimologia ==
-O substantivo roca deriva do vocábulo da [[língua gótica]] ''ruka''<ref>[http://www.priberam.pt/dlpo Verbete "roda" do dicionário Priberam]</ref>.
+O substantivo roca deriva do vocábulo da [[língua gótica]] ''ruka''.<ref>[http://www.priberam.pt/dlpo Verbete "roda" do dicionário Priberam]</ref>
+{{Referências}}
-== {{Links externos}} ==
+== Ligações externas ==
-* {{link|en|http://www.spwhsl.com/faqlink.htm|Como funciona uma roda}}
+{{commonscat|Spinning wheels|Rodas de fiar}}
-* {{link|en|http://inventors.about.com/library/inventors/blspinningwheel.htm|The Spinning Wheel by Mary Bellis}}
+* {{link|en|2=http://www.spwhsl.com/faqlink.htm |3=Como funciona uma roda}}
+* {{link|en|2=http://inventors.about.com/library/inventors/blspinningwheel.htm |3=The Spinning Wheel by Mary Bellis}}
 * {{link|en|http://science.enotes.com/how-products-encyclopedia/yarn Yarn at enotes.com|Yarn Yarn at enotes}}
-== Referências ==
-<references/>
-{{commonscat|Spinning wheels|Rodas de fiar}}
 {{esboço-ferramenta}}
+{{DEFAULTSORT:Roca Fiar}}
 [[Categoria:Ferramentas]]
-[[Categoria:Palavras de origem gótica na língua portuguesa]]
+[[Categoria:Palavras de origem gótica]]
-[[bg:Хурка]]
-[[de:Rocken]]
-[[en:Distaff]]
-[[fr:Quenouille]]
-[[he:כישור (טווייה)]]
-[[io:Ruko]]
-[[it:Conocchia]]
-[[lt:Verpstė]]
-[[nl:Spinrokken]]
-[[pl:Kądziel]]