Saltar para o conteúdo

Paulo Villaça: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Thoferrer (discussão | contribs)
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
Alch Bot (discussão | contribs)
 
(Há 4 revisões intermédias de 4 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
{{mais fontes|arte=sim|Brasil=sim|data=julho de 2019}}
{{mais fontes|arte=sim|Brasil=sim|data=julho de 2019}}
{{Info/Ator
{{Info/Biografia
|bgcolour = #00FFFF
| nome = Paulo Villaça
|nome = Paulo Villaça
| ocupação = {{collapsible list|title=|[[ator]] <br/>[[jornalista]]<br/>[[diretor de teatro]]<br/>[[professor]]<br/>[[publicitário]]<br/>[[escritor]]<br/>[[produtor]]<br/>[[Propaganda|garoto-propaganda]]}}
|ocupação = {{collapsible list|title=|[[ator]] <br/>[[jornalista]]<br/>[[diretor de teatro]]<br/>[[professor]]<br/>[[publicitário]]<br/>[[escritor]]<br/>[[produtor]]<br/>[[Propaganda|garoto-propaganda]]}}
| imagem =
| imagem_tamanho =
|imagem =
|imagem_tamanho =
| descrição =
|descrição =
| nome_denascimento = Paulo Barbosa Villaça
|nome_completo = Paulo Barbosa Villaça
| outro_nome = Paulo Villa
|outro_nome = Paulo Villa
| nascimento_data = {{dni|23|5|1933|si}}
|nascimento_data = {{dni|23|5|1933|si}}
| nascimento_local = [[Bauru]], [[São Paulo (estado)|SP]]
|nascimento_local = [[Bauru]], [[São Paulo (estado)|SP]]
| nacionalidade = {{BRAn|o}}
|nacionalidade = {{BRAn|o}}
| morte_causa = [[AIDS]]
|morte_causa = [[AIDS]]
| morte_data = {{nowrap|{{morte|24|1|1992|23|5|1933}}}}
|morte_data = {{nowrap|{{morte|24|1|1992|23|5|1933}}}}
| morte_local = [[Rio de Janeiro]], [[Rio de Janeiro (estado)|RJ]]
|morte_local = [[Rio de Janeiro]], [[Rio de Janeiro (estado)|RJ]]
| altura =
|altura =
| cônjuge = {{Casamento|[[Marília Pêra]]|1969|1971|fim=div.}}
|cônjuge = {{Casamento|[[Marília Pêra]]|1969|1971|fim=div.}}
| papéis_notáveis =
|papéis_notáveis =
| oscares_academia =
|oscares_academia =
| emmy =
|emmy =
| goldenglobe =
|goldenglobe =
| sag_awards =
|sag_awards =
| cannes =
|cannes =
| cesar =
|cesar =
| BAFTA =
|BAFTA =
| outros_prêmios =
|outros_prêmios =
| site_oficial =
|site_oficial =
| IMDB_id =
|IMDB_id =
}}
}}
'''Paulo Barbosa Villaça''' ([[Bauru]], [[23 de maio]] de [[1933]]<ref>{{Citar web|url=https://www.museudatv.com.br/biografia/paulo-villaca/|titulo=PAULO VILLAÇA|acessodata=2022-08-03|website=Museu da TV, Rádio & Cinema|lingua=pt-BR}}</ref> — [[Rio de Janeiro]], [[24 de janeiro]] de [[1992]]), [[nome artístico|mais conhecido]] como '''Paulo Villaça''',<ref name="itaucul">{{citar web|URL=http://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa13773/paulo-villaca|título=Paulo Villaça|autor=|data=|publicado=Enciclopédia Itaú Cultural|acessodata=25/7/2019}}</ref> foi um [[ator]], [[jornalista]], [[diretor de teatro]], [[professor]], [[publicitário]], [[escritor]], [[produtor]] e [[Propaganda|garoto-propaganda]] [[brasil]]eiro.<ref name="itaucul" /><ref name="aplauso">{{citar livro|autor=SILVA NETO, Antônio José da|título=Astros e estrelas do cinema brasileiro|local=São Paulo|coleção=Aplauso|editora=[[Imprensa Oficial do Estado de São Paulo|IMESP]]|ano=2010|página=493|ISBN=978-85-7060-903-8}}</ref>
'''Paulo Barbosa Villaça''' ([[Bauru]], [[23 de maio]] de [[1933]]<ref>{{Citar web|url=https://www.museudatv.com.br/biografia/paulo-villaca/|titulo=PAULO VILLAÇA|acessodata=2022-08-03|website=Museu da TV, Rádio & Cinema|lingua=pt-BR}}</ref> — [[Rio de Janeiro]], [[24 de janeiro]] de [[1992]]), [[nome artístico|mais conhecido]] como '''Paulo Villaça''',<ref name="itaucul">{{citar web|URL=http://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa13773/paulo-villaca|título=Paulo Villaça|autor=|data=|publicado=Enciclopédia Itaú Cultural|acessodata=25/7/2019}}</ref> foi um [[ator]], [[jornalista]], [[diretor de teatro]], [[professor]], [[publicitário]], [[escritor]], [[produtor]] e [[Propaganda|garoto-propaganda]] [[brasil]]eiro.<ref name="itaucul" /><ref name="aplauso">{{citar livro|autor=SILVA NETO, Antônio José da|título=Astros e estrelas do cinema brasileiro|local=São Paulo|coleção=Aplauso|editora=[[Imprensa Oficial do Estado de São Paulo|IMESP]]|ano=2010|página=493|ISBN=978-85-7060-903-8}}</ref>
Linha 45: Linha 46:
== Trabalhos ==
== Trabalhos ==
=== No cinema ===
=== No cinema ===
{|class="wikitable"
* ''[[Perfume de Gardênia]]'' (1992) .... Ladrão
!Ano
* ''[[O Quinto Macaco]]'' (1990) .... Watts
!Título
* ''[[Prisoner of Rio]]'' (1988) .... Dr. Falcão
!Personagem
* ''[[Banana Split (filme)|Banana Split]]'' (1988)
|-
* ''[[A Dama do Cine Shanghai]]'' (1987) .... Desdino
|1992 || ''[[Perfume de Gardênia]]'' ||Ladrão
* ''[[Leila Diniz (filme)|Leila Diniz]]'' (1987)
|-
* ''[[Quincas Borba (filme)|Quincas Borba]]'' (1987) .... Quincas Borba
* ''[[Eternamente Pagu]]'' (1987)
|1990 || ''[[O Quinto Macaco]]''||Watts
|-
* ''[[O Homem da Capa Preta]]'' (1986) .... Maragato
|rowspan=5|1988 || ''[[Prisoner of Rio]]'' || Dr. Falcão
* ''[[Fulaninha]]'' (1986)
|-
* ''[[Aventuras de um Paraíba]]'' (1982)
| ''[[Banana Split (filme)|Banana Split]]''||{{n/a}}
* ''[[Rio Babilônia]]'' (1982) .... Dante
|-
* ''[[O Torturador]]'' (1981)
* ''[[Os Trombadinhas]]'' (1979)
| ''[[A Dama do Cine Shanghai]]'' ||Desdino
|-
* ''[[A República dos Assassinos]]'' (1979)
| ''[[Quincas Borba (filme)|Quincas Borba]]'' || Quincas Borba
* ''[[O Princípio do Prazer]]'' (1979)
|-
* ''[[O Gigante da América]]'' (1978)
| ''[[Eternamente Pagu]]'' ||Thiers Galvão de França<ref>{{citar web|titulo =Eternamente Pagu|url =https://www.adorocinema.com/filmes/filme-204917/|website =adorocinema.com|acessodata =2023-11-21}}</ref>
* ''[[A Dama do Lotação (filme)|A Dama do Lotação]]'' (1978)
|-
* ''[[Nos Embalos de Ipanema]]'' (1978) .... André
* ''[[Paranóia (filme)|Paranóia]]'' (1977) .... João
|1987 || ''[[Leila Diniz (filme)|Leila Diniz]]'' ||Chefe de polícia
|-
* ''[[Gente Fina É Outra Coisa]]'' (1977)
* ''[[Ajuricaba, o Rebelde da Amazônia]]'' (1977)
|rowspan=2|1986 || ''[[O Homem da Capa Preta]]'' || Maragato
|-
* ''[[O Forte (filme)|O Forte]]'' (1974)
| ''[[Fulaninha]]'' ||Armando
* ''[[O Lobisomem (filme brasileiro)|O Lobisomem]]'' (1974)
|-
* ''[[Sagarana, o Duelo]]'' (1973)
|rowspan=2|1982 || ''[[Aventuras de um Paraíba]]'' ||Miguel
* ''[[Revólveres Não Cospem Flores]]'' (1972)
|-
* ''[[Mangue Bangue]]'' (1971)
| ''[[Rio Babilônia]]''|| Dante
* ''[[Lúcia McCartney, uma Garota de Programa]]'' (1971) .... O amigo
|-
* ''[[Um Pistoleiro Chamado Caviúna]]'' (1971)
* ''[[OSS 117 prend des vacances]]'' (1970)
|1981 || ''[[O Torturador]]'' ||Coronel
|-
* Em Família ( filho mais velho -esposo da personagem de Fernanda Montenegro)
|rowspan=2| 1980 ||''[[Os Trombadinhas]]''||Detetive Bira <ref>{{citar web|titulo =Os Trombadinhas|url =https://www.adorocinema.com/filmes/filme-244171/creditos/|website =adorocinema.com|acessodata =2023-11-21}}</ref>
*''[[Copacabana Mon Amour]]'' (1970) .... Dr. Grilo
|-
* ''[[Beto Rockfeller (filme)|Beto Rockfeller]]'' (1970)
* ''[[Jardim de Guerra]]'' (1970)
| ''[[O Gigante da América]]''||{{n/a}}
|-
* ''[[Perdidos e Malditos]]'' (1970)
|rowspan=2|1979 || ''[[A República dos Assassinos]]''||Erasmo
* ''[[Os Senhores da Terra]]'' (1970)
|-
* ''[[A Mulher de Todos]]'' (1969) .... Ramón
| ''[[O Princípio do Prazer]]'' ||Otávio
* [[Um Diamante e Cinco Balas]] (1968)
|-
* ''[[O Bandido da Luz Vermelha]]'' (1968) .... Bandido da Luz Vermelha
* ''[[O Matador (filme brasileiro)|O Matador]]'' (1968)
|rowspan=2|1978 || ''[[A Dama do Lotação (filme)|A Dama do Lotação]]''||Malandro
|-
| ''[[Nos Embalos de Ipanema]]''||André
|-
|rowspan=3|1977 || ''[[Paranóia (filme)|Paranóia]]'' || João
|-
| ''[[Gente Fina É Outra Coisa]]'' ||Rogério
|-
| ''[[Ajuricaba, o Rebelde da Amazônia]]''||Belchior Mendes de Morais
|-
|1975 || ''[[O Lobisomem (filme brasileiro)|O Lobisomem]]''||Satanás
|-
|1974 || ''[[O Forte (filme)|O Forte]]'' || Jairo
|-
|1973 || ''[[Sagarana, o Duelo]]''||{{n/a}}
|-
|rowspan=2|1972 || ''[[Revólveres Não Cospem Flores]]'' || Ecchio
|-
| ''[[Um Pistoleiro Chamado Caviúna]]'' ||{{n/a}}
|-
|rowspan=3|1971 || ''[[Mangue Bangue]]'' ||{{n/a}}
|-
| ''[[Lúcia McCartney, uma Garota de Programa]]'' || O amigo
|-
| ''[[Em Família (filme)|Em Família]]'' ||Filho
|-
|rowspan=6|1970 || ''[[OSS 117 prend des vacances]]'' ||{{n/a}}
|-
|''[[Copacabana Mon Amour]]'' ||Dr. Grilo
|-
| ''[[Beto Rockfeller (filme)|Beto Rockfeller]]'' ||Homem da aposta na festa
|-
| ''[[Jardim de Guerra]]'' ||Basbaum
|-
| ''[[Perdidos e Malditos]]'' || Almeida
|-
| ''[[Os Senhores da Terra]]'' ||{{n/a}}
|-
|rowspan=2|1969 || ''[[A Mulher de Todos]]'' || Ramón
|-
| ''[[Um Diamante e Cinco Balas]]'' ||{{n/a}}
|-
|rowspan=2|1968 || ''[[O Bandido da Luz Vermelha]]'' ||Bandido da Luz Vermelha
|-
| ''[[O Matador (filme brasileiro)|O Matador]]''||{{n/a}}
|}


=== Na televisão ===
=== Na televisão ===
{|class="wikitable"
* ''[[Barriga de Aluguel (telenovela)|Barriga de Aluguel]]'' (1990)
!Ano
* ''[[Fronteiras do Desconhecido]]'' (1990)
!Título
* ''[[Colônia Cecília (minissérie)|Colônia Cecília]]'' (1989) .... Delegado Tavares
!Personagem
* ''[[Vale Tudo (telenovela)|Vale Tudo]]'' (1988) .... Gustavo
!Notas
* ''[[Chapadão do Bugre (minissérie)|Chapadão do Bugre]]'' (1988) .... Perciva
|-
* ''[[Helena (1987)|Helena]]'' (1987) .... Salvador
* ''[[Selva de Pedra (1986)|Selva de Pedra]]'' (1986) .... Juiz
|rowspan=2|1990 || ''[[Barriga de Aluguel (telenovela)|Barriga de Aluguel]]'' ||Desembargador ||
|-
* ''[[Anos Dourados]]'' (1986) .... Joel
|''[[Fronteiras do Desconhecido]]'' || Guilherme || Episódio: "O Teu Nome: Marília"
* ''[[Armação Ilimitada]]'' (1985) .... [[Conde Drácula]]
|-
* ''[[Tudo em Cima]]'' (1985) .... Dr. Ciro Benetti
|1989 || ''[[Colônia Cecília (minissérie)|Colônia Cecília]]'' ||Delegado Tavares ||
* ''[[A Máfia no Brasil]]'' (1984) .... Alfredo Adauto
|-
* ''[[Quem Ama Não Mata]]'' (1982) .... Raul
|rowspan=2|1988 ||''[[Vale Tudo (telenovela)|Vale Tudo]]'' || Gustavo ||
* ''[[Os Adolescentes]]'' (1981) .... Odilon
|-
* ''[[O Bofe]]'' (1972) .... Paulo
| ''[[Chapadão do Bugre (minissérie)|Chapadão do Bugre]]'' || Perciva ||
* ''[[Super Plá]]'' (1969) .... Cícero
|-
* ''[[O Jardineiro Espanhol (telenovela)|O Jardineiro Espanhol]]'' (1967)
|1987 ||''[[Helena (1987)|Helena]]'' ||Salvador ||
* ''[[O Morro dos Ventos Uivantes (telenovela)|O Morro dos Ventos Uivantes]]'' (1967) .... José
|-
{{Referencias}}
|rowspan=2|1986 ||''[[Selva de Pedra (1986)|Selva de Pedra]]'' || Juiz ||
|-
| ''[[Anos Dourados]]'' || Joel ||
|-
|rowspan=2|1985 || ''[[Armação Ilimitada]]'' || [[Conde Drácula]] ||
|-
| ''[[Tudo em Cima]]'' || Dr. Ciro Benetti ||
|-
|1984 || ''[[A Máfia no Brasil]]'' || Alfredo Adauto ||
|-
|1982 || ''[[Quem Ama Não Mata]]'' ||Raul ||
|-
|1981 || ''[[Os Adolescentes]]'' || Odilon ||
|-
|1972 || ''[[O Bofe]]''|| Paulo
|-
|1969 || ''[[Super Plá]]''|| Cícero ||
|-
|rowspan=2|1967 || ''[[O Jardineiro Espanhol (telenovela)|O Jardineiro Espanhol]]''|| {{n/a}}||
|-
| ''[[O Morro dos Ventos Uivantes (telenovela)|O Morro dos Ventos Uivantes]]'' || José ||
|}

==No teatro==
{{dividir em colunas|cols=2}}
*1988 - ''Os Reis do Ferro-Velho''
*1986 - ''A Honra Perdida de Katharina Blum''
*1985 - ''Grande e Pequeno''
*1984 - ''Isadora e Oswald''
*1980 - ''Tem Um Psicanalista na Nossa Cama''
*1977 - ''Torre de Babel''
*1977 - ''A Passagem da Rainha''
*1976 - ''Gente Fina É Outra Coisa''
*1970/1971 - ''Cemitério dos Automóveis''
*1969 - ''O Cinto Acusador''
*1969 - ''Fala Baixo Senão Eu Grito''
*1967 - ''[[Navalha na Carne]]''
*1967 - ''Shakespeare, Shakespeare''
*1966 - ''Quatro num Quarto''
*1966 - ''Os Inimigos''
*1965 - ''O Caso Oppenheimer''
*1965 - ''[[Electra]]''
*1964 - ''As Artimanhas de Scapino''
*1964 - ''Da Arte de Bem Governar''
*1963 - ''Pedreira das Almas''
*1962 - ''[[Macbeth]]''
*1962 - ''O Demorado Adeus''
*1957 - ''[[A Falecida]]''
{{dividir em colunas fim}}
<small>'''Fonte:'''<ref>{{citar web|titulo =Espetáculos de Paulo Villaça|url =https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa13773/paulo-villaca|website =enciclopedia.itaucultural.org.br|acessodata =2023-11-21}}</ref></small>

{{Referências}}


== Ligações externas ==
== Ligações externas ==
Linha 116: Linha 214:
{{DEFAULTSORT:Paulo Villaca}}
{{DEFAULTSORT:Paulo Villaca}}
[[Categoria:Naturais de Bauru]]
[[Categoria:Naturais de Bauru]]
[[Categoria:Mortes relacionadas à aids no Brasil]]
[[Categoria:Mortes relacionadas à AIDS no estado do Rio de Janeiro]]
[[Categoria:Mortos em 1992]]
[[Categoria:Mortos em 1992]]
[[Categoria:Atores do estado de São Paulo]]
[[Categoria:Atores do estado de São Paulo]]

Edição atual tal como às 20h57min de 15 de outubro de 2024

Paulo Villaça
Nome completo Paulo Barbosa Villaça
Nascimento 23 de maio de 1933
Bauru, SP
Morte 24 de janeiro de 1992 (58 anos)
Rio de Janeiro, RJ
Causa da morte AIDS
Nacionalidade brasileiro
Cônjuge Marília Pêra (c. 1969; div. 1971)
Ocupação

Paulo Barbosa Villaça (Bauru, 23 de maio de 1933[1]Rio de Janeiro, 24 de janeiro de 1992), mais conhecido como Paulo Villaça,[2] foi um ator, jornalista, diretor de teatro, professor, publicitário, escritor, produtor e garoto-propaganda brasileiro.[2][3]

Foi professor de Literatura, jornalista e publicitário até estrear no cinema como ator na década de 60. O sucesso chegou como o papel principal no filme O Bandido da Luz Vermelha em 1968, de Rogério Sganzerla.[3]

Fez mais de 20 filmes, ficando bastante identificado com o movimento do chamado Cinema Marginal. Mas, ao mesmo tempo, também construiu uma sólida carreira no teatro, onde participou da EAD e do Teatro Oficina e fez peças importantes como Navalha na Carne, Fala Baixo Senão Eu Grito e Grande e Pequeno.

Na televisão ele destacava seus papéis em O Bofe da Rede Globo e em Os Adolescentes da Rede Bandeirantes. Também participou de minisséries como Quem Ama Não Mata e Chapadão do Bugre e das novelas Helena e Vale Tudo, entre outras.

Seu último trabalho foi no filme Perfume de Gardênia, de Guilherme de Almeida Prado, no qual homenageava justamente seu grande papel no cinema, o lendário bandido do cinema marginal.[3]

Morreu no Rio de Janeiro por complicações decorrentes da AIDS. Foi sepultado no Cemitério de São João Batista, em Botafogo.

Nos anos 70 foi casado com a atriz Marília Pêra.[4]

Ano Título Personagem
1992 Perfume de Gardênia Ladrão
1990 O Quinto Macaco Watts
1988 Prisoner of Rio Dr. Falcão
Banana Split
A Dama do Cine Shanghai Desdino
Quincas Borba Quincas Borba
Eternamente Pagu Thiers Galvão de França[5]
1987 Leila Diniz Chefe de polícia
1986 O Homem da Capa Preta Maragato
Fulaninha Armando
1982 Aventuras de um Paraíba Miguel
Rio Babilônia Dante
1981 O Torturador Coronel
1980 Os Trombadinhas Detetive Bira [6]
O Gigante da América
1979 A República dos Assassinos Erasmo
O Princípio do Prazer Otávio
1978 A Dama do Lotação Malandro
Nos Embalos de Ipanema André
1977 Paranóia João
Gente Fina É Outra Coisa Rogério
Ajuricaba, o Rebelde da Amazônia Belchior Mendes de Morais
1975 O Lobisomem Satanás
1974 O Forte Jairo
1973 Sagarana, o Duelo
1972 Revólveres Não Cospem Flores Ecchio
Um Pistoleiro Chamado Caviúna
1971 Mangue Bangue
Lúcia McCartney, uma Garota de Programa O amigo
Em Família Filho
1970 OSS 117 prend des vacances
Copacabana Mon Amour Dr. Grilo
Beto Rockfeller Homem da aposta na festa
Jardim de Guerra Basbaum
Perdidos e Malditos Almeida
Os Senhores da Terra
1969 A Mulher de Todos Ramón
Um Diamante e Cinco Balas
1968 O Bandido da Luz Vermelha Bandido da Luz Vermelha
O Matador

Na televisão

[editar | editar código-fonte]
Ano Título Personagem Notas
1990 Barriga de Aluguel Desembargador
Fronteiras do Desconhecido Guilherme Episódio: "O Teu Nome: Marília"
1989 Colônia Cecília Delegado Tavares
1988 Vale Tudo Gustavo
Chapadão do Bugre Perciva
1987 Helena Salvador
1986 Selva de Pedra Juiz
Anos Dourados Joel
1985 Armação Ilimitada Conde Drácula
Tudo em Cima Dr. Ciro Benetti
1984 A Máfia no Brasil Alfredo Adauto
1982 Quem Ama Não Mata Raul
1981 Os Adolescentes Odilon
1972 O Bofe Paulo
1969 Super Plá Cícero
1967 O Jardineiro Espanhol
O Morro dos Ventos Uivantes José
  • 1988 - Os Reis do Ferro-Velho
  • 1986 - A Honra Perdida de Katharina Blum
  • 1985 - Grande e Pequeno
  • 1984 - Isadora e Oswald
  • 1980 - Tem Um Psicanalista na Nossa Cama
  • 1977 - Torre de Babel
  • 1977 - A Passagem da Rainha
  • 1976 - Gente Fina É Outra Coisa
  • 1970/1971 - Cemitério dos Automóveis
  • 1969 - O Cinto Acusador
  • 1969 - Fala Baixo Senão Eu Grito
  • 1967 - Navalha na Carne
  • 1967 - Shakespeare, Shakespeare
  • 1966 - Quatro num Quarto
  • 1966 - Os Inimigos
  • 1965 - O Caso Oppenheimer
  • 1965 - Electra
  • 1964 - As Artimanhas de Scapino
  • 1964 - Da Arte de Bem Governar
  • 1963 - Pedreira das Almas
  • 1962 - Macbeth
  • 1962 - O Demorado Adeus
  • 1957 - A Falecida

Fonte:[7]

Referências

  1. «PAULO VILLAÇA». Museu da TV, Rádio & Cinema. Consultado em 3 de agosto de 2022 
  2. a b «Paulo Villaça». Enciclopédia Itaú Cultural. Consultado em 25 de julho de 2019 
  3. a b c SILVA NETO, Antônio José da (2010). Astros e estrelas do cinema brasileiro. Col: Aplauso. São Paulo: IMESP. p. 493. ISBN 978-85-7060-903-8 
  4. https://tvefamosos.uol.com.br/noticias/redacao/2015/12/05/morre-neste-sabado-a-atriz-carioca-marilia-pera-aos-72-anos.htm
  5. «Eternamente Pagu». adorocinema.com. Consultado em 21 de novembro de 2023 
  6. «Os Trombadinhas». adorocinema.com. Consultado em 21 de novembro de 2023 
  7. «Espetáculos de Paulo Villaça». enciclopedia.itaucultural.org.br. Consultado em 21 de novembro de 2023 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
Ícone de esboço Este artigo sobre um ator é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.