Usuário(a):SchAlizka/Testes
Quicuio Gĩgĩkũyũ[1] | ||
---|---|---|
Pronúncia: | [ɣēɣēkōjó] [1] | |
Outros nomes: | gikuyu, kikuyu, gekoyo [2] | |
Falado(a) em: | Quênia | |
Região: | Província Central do Quênia | |
Total de falantes: | 8,151,850 (2019)[2] | |
Família: | Nigero-congolesa Atlântico-Congo Volta-Congo Benue-Congo Bantoide Meridional Bantu-estreito Quicuio | |
Escrita: | Alfabeto latino[3] | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | ki
| |
ISO 639-2: | kik | |
ISO 639-3: | kik
|
A língua quicuia[4][5] ou simplesmente quicuio[4] (nome nativo gĩgĩkũyũ[6]) é uma língua banta pertencente à família das línguas nigero-congolesas falada primariamente pelos quicuios do Quénia[7][8]. Há 8,15 milhões de falantes da língua no país (15% da população), mais 1,850 falantes de outras regiões do mundo, totalizando 8,151,850. É a terceira língua mais falada do Quênia, atrás apenas de suas duas línguas oficiais, o inglês com 44,054,000 falantes e o suaíli com 21,615,00. 750 pessoas tem o quicuio como segunda língua[6]. É falada principalmente na região entre Nairóbi e o Monte Quênia[9].
Os Quicuios (também Agĩkũyũ) são o maior grupo étnico e mais economicamente ativo queniano. Encontram-se na região central da Quênia. Com 8,148,668 pessoas, correspondem a 17,13% da população[10].
Etimologia
Em português, quicuio é um empréstimo da própria língua quicuia gĩkũyũ. Gikuyu significa uma grande e velha figueira[11][12].
O origem do endônimo vem do mito de criação do povo quicuio. Segundo eles, Gikuyu é o nome do primeiro homem, que foi guiado por Deus, chamado Ngai ou Mwene Nyaga, Murungu, Mugai. No topo do Monte Quênia (Kiri Nyaga ou Montanha de Deus), Ngai mostrou ao homem uma terra onde ele deveria se acomodar, uma região com um arvoredo de figueiras, Mikuyu. Ali ele conheceu sua esposa Mumbi (significando criador ou moldador), com qual teve 10 filhas. Nove delas se casaram, e criaram os nove clãs do povo quicuio[12][13].
Fonologia
Vogais
Frontal | Central | Anterior | |
---|---|---|---|
Alta | i | u | |
Média-alta | e (ĩ) | o (ũ) | |
Média-baixa | ɛ (e) | ɔ (o) | |
Baixa | a |
Consoantes
Bilabial | Dental / Alveolar |
Palatal | Velar | Glotal | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Plosiva | Muda | t (t) | k (k) | |||
Expressa prenasalizada | mb (mb) | nd (nd) | ŋg (ng) | |||
Africada | ɲdʒ (nj) | |||||
Nasal | m (m) | n (n) | ɲ (ny) | ŋ (ng) | ||
Fricativa | Muda | ɸ | θ | ʃ | h (h) | |
Expressa | ɣ (g) | |||||
Líquida | r (r) | |||||
Aproximante | j (y) | w (w) |
Escrita
Alfabeto
O quicuio é escrito com uma variante do alfabeto latino.[14][15] Comparado ao português:
- Não se usa as seguintes letras: f l p s v x z
- Existem sete sons vocálicos, há um i e um u com um til em adição às simples a e i o u.
As letras do alfabeto quicuio são[14]: a b c d e g h i ĩ j k m n o r t u ũ w y
Alguns sons são representados por dígrafos como ng para representar o nh velar (ŋ).[14]
Literatura
Há uma notável literatura escrita em língua quicuia: o livro Mũrogi wa Kagogo (Mágico do corvo) de Ngugi wa Thiong'o[16], que por sinal é o maior livro escrito numa língua sub-saariana. Outros autores que escrevem em quicuio são Mwangi wa Mutahi e Gatua wa Mbugwa.
Também há uma quantidade considerável de literatura e até periódicos no site jw.org/ki
Referências
- ↑ a b Brinkman 2023, p. 1.
- ↑ a b «Gikuyu». Ethnologue. Consultado em 12 de março de 2024
- ↑ «Kikuyu». University of Cambridge Language Centre. Consultado em 12 de março de 2024
- ↑ a b Infopédia. «Quicuio | Definição ou significado de Quicuio no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa». Infopédia - Dicionários Porto Editora. Consultado em 26 de novembro de 2021
- ↑ Lopes 2017.
- ↑ a b «Gikuyu». Ethnologue. Consultado em 13 de março de 2024
- ↑
- ↑ «Spoken L1 Language: Kikuyu». Glottolog. Consultado em 14 de março de 2024
- ↑ Brinkman, Inge (2023). «Introduction to the Gikuyu language»
- ↑ "2019 Kenya Population and Housing Census Volume IV: Distribution of Population by Socio-Economic Characteristics. Nairobi, Quênia: Kenya National Bureau of Statistics. 2019
- ↑ «Kikuyu». Wiktionary. Consultado em 14 de março de 2024
- ↑ a b Mũkũyũ (13 de novembro de 2008). «Gikuyu Origins». Gīkūyū Centre for Cultural Studies. Consultado em 14 de março de 2024
- ↑ «Gikuyu». encyclopedia.com. Consultado em 14 de março de 2024
- ↑ a b c «A Paradigmatic Grammar of Gikuyu». web.stanford.edu. Consultado em 26 de novembro de 2021
- ↑ Leakey, L. S. B (1989). First lessons in Kikuyu (em Kikuyu). Nairobi: Kenya Literature Bureau. OCLC 31221432
- ↑ Thiongʼo, Ngũgĩ wa (2004). Mũrogi wa Kagogo: Mbuku ya gatatũ: Ngoma cia aka (em inglês). [S.l.]: East African Publishers
<ref>
com nome "FOOTNOTEBrinkman20231" definido em <references>
não é utilizado no texto da página.Bibliografia
- Gecaga, B.M. (1953). English-Kikuyu, Kikuyu-English Vocabulary. Nairobi, Quênia: The Eagle Press
- Leakey, L.S.B. (1989). First Lessons in Kikuyu. Nairobi, Quênia: Kenya Literature Bureau
- Mugane, John (1997). A Paradigmatic Grammar of Gikuyu. Stanford, Califórnia: CSLI publications
- Barlow, A.Ruffell (1951). Studies in Kikuyu Grammar and Idiom. Edinburgh, Escócia: William Blackwood & Sons LTD.
- Brinkman, Inge (2023). Introduction to the Gikuyu language. Nairobi, Quênia: (VLIR-UOS Team project ‘‘Storytelling and Young People Coping with Crisis: Oral Narratives and Crisis Management in Kenya and Ethiopia’, 2023)
- Englebretson, Robert (2015). A Basic Sketch Grammar of Gĩkũyũ. Houston, Texas: Rice Working Papers in Linguistics
Ligações externas
- «Ethnologue entry»
- «Gĩkũyũ in the Language Museum»
- (PDF) http://lang.nalrc.wisc.edu/nalrc/resources/press/brochures/kikuyu.pdf Em falta ou vazio
|título=
(ajuda) - «Gĩkũyũ/ Kikuyu Names»
- «Gĩkũyũ/ Kikuyu Language»
- «PanAfrican L10n page on Gikuyu»
- «Gikuyu blog»
- Kikuyu em "Emmanuel Kariuki"
- Kikuyu em About.World.Languages
- Gikuyu em Omniglot.com