Saltar para o conteúdo

Lalisa (canção)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
"Lalisa"
Lalisa (canção)
Single de Lisa
do álbum Lalisa
Lado B "Money"
Lançamento 10 de setembro de 2021 (2021-09-10)
Gênero(s) Hip hop[1]
Duração 3:20
Idioma(s)
  • Coreano
  • Inglês
Gravadora(s)
Composição
Produção
  • 24
  • Bekuh Boom
  • Teddy Park
Cronologia de singles de Lisa
"SG"
(2021)
Vídeo musical
"Lalisa" no YouTube

"Lalisa" (hangul: 라리사, estilizado em letras maiúsculas) é o single de estreia da cantora e rapper tailandesa Lisa, membro do grupo feminino sul-coreano Blackpink. Foi lançado em 10 de setembro de 2021 pela YG Entertainment como o primeiro single de seu álbum de estreia de mesmo nome. Escrito e produzido por Teddy Park, colaboradores de longa data da YG, junto com Bekuh Boom e 24, "Lalisa" é caracterizada como uma faixa dinâmica de hip hop que tem influência da cultura tailandesa.

A canção recebeu críticas mistas de críticos musicais, muitos dos quais elogiaram o desempenho e o carisma de Lisa; no entanto, alguns criticaram a composição e produção da música. Comercialmente, "Lalisa" entrou na Billboard Hot 100 dos EUA na 84ª posição e alcançou a 2ª posição na Billboard Global 200. Um videoclipe foi carregado no canal do Blackpink no YouTube simultaneamente com o lançamento do single. Nas primeiras 24 horas, o vídeo recebeu 73,6 milhões de visualizações, atraindo o maior número de visualizações em um único dia por um artista solo da plataforma.

Antecedentes e lançamento

[editar | editar código-fonte]

Após o lançamento do primeiro álbum da companheira de banda Rosé em março de 2021, a atenção para Lisa veio à tona como o próximo membro a estrear como artista solo. Em um artigo publicado pelo The Korea Herald em 19 de abril, um representante da YG Entertainment revelou que Lisa iria estrear como a terceira solista de seu grupo com cronogramas a serem anunciados oficialmente por meio de um aviso no final do ano.[2] Em 25 de julho, Lisa carregou duas imagens dela mesma em um estúdio em seus stories do Instagram com a legenda "Qual é o meu nome?", sugerindo o título de seu próximo lançamento.[3] Em 25 de agosto, YG confirmou que seu primeiro single seria intitulado Lalisa, em homenagem ao seu nome;[4][5] a agência posteriormente revelou a lista das faixas do álbum, revelando que o single de mesmo nome serviria como faixa-título.[6] A música foi lançada em 10 de setembro de 2021 e disponibilizada para download digital e streaming.[7] A faixa foi escrita e produzida pelos colaboradores de longa data do Blackpink, Teddy Park e Bekuh Boom, com créditos de produção adicionais por 24.[7]

Música e letras

[editar | editar código-fonte]

Estilisticamente, é caracterizada como uma faixa dinâmica de hip hop que infunde elementos tailandeses no break dance da música.[8][9] A produção da faixa utiliza riffs de metais "provocativos" e ritmos dinâmicos que lembram sons de sirenes e incorpora a repetição de "Lalisa" nas letras.[10] Em termos de notação musical, a canção é composta na tonalidade de mi bemol maior e carrega um andamento de 150 batidas por minuto.[11] O nome do único álbum, junto com a faixa-título, é uma referência ao nome que ela recebeu ao visitar uma cartomante quando era jovem, como um gesto de boa sorte. Uma semana depois de mudar seu nome, a YG Entertainment informou que a aceitaram na agência como estagiária.[9]

Recepção crítica

[editar | editar código-fonte]

"Lalisa" recebeu críticas mistas a positivas dos críticos - muitos dos quais elogiaram a presença e o carisma de Lisa; no entanto, a produção musical e o conteúdo lírico da canção receberam críticas. Escrevendo para o The Harvard Crimson, Allison S. Park afirmou que as "formidáveis habilidades de rap de Lisa brilham", mas criticou a "ausência de uma narrativa lírica coesa".[12] Em uma análise negativa, Rhian Daly da NME afirmou que "em vez de ser o triunfo brilhante e arrogante que você poderia esperar, sua qualidade é desapontadoramente baixa". Referindo-se à faixa-título como "estranha", ela também sentiu que o conteúdo lírico não continha "coração ou alma" e, em vez disso, se concentrou mais em "fanfarronices" que não alcançaram o efeito pretendido.[13]

Em uma crítica mais positiva, Chase McMullen do Beats Per Minute comentou que "é a performance de Lisa que habilmente toma o palco principal, com ela folheando as numerosas mudanças da música com tal suavidade que faz cada componente parecer perfeitamente natural".[14] Anwaya Mane, do Pinkvilla, também elogiou a performance de alta energia de Lisa, chamando-a de "inimitável e inspiradora" e sentiu que "o rap ousado e confiante de Lisa é uma prova de quão longe a talentosa artista chegou."[15]

Desempenho comercial

[editar | editar código-fonte]

"Lalisa" estreou em segundo lugar na Billboard Global 200 e Global Excl. U.S., marcando a primeira entrada solo de Lisa e uma das dez músicas mais importantes da tabela.[16] Na Coreia do Sul, a canção estreou na 90ª posição no Gaon Digital Chart na semana de 5 a 11 de setembro, em menos de dois dias de acompanhamento.[17] Na semana seguinte, a música atingiu o pico na 64ª posição.[18] A música também estreou na 28ª posição na Billboard K-pop Hot 100.[19] A canção alcançou o pico na Malásia em 1.ª posição, e em Singapura em 2.ª posição.[20][21]

Nos Estados Unidos, "Lalisa" estreou em 84º lugar na Billboard Hot 100 e em 6º lugar na Digital Songs com 9.600 cópias digitais vendidas em sua primeira semana, dando a Lisa dois dos dez maiores sucessos na última tabela ao lado de "Money".[22][23] A canção também estreou no topo da tabela do World Digital Song Sales, sua primeira posição no topo das tabelas como solista.[24] No Reino Unido, "Lalisa" estreou na 68ª posição na UK Singles Chart e na 13ª posição na UK Singles Downloads Chart.[25][26] No Canadá, a canção estreou na 42ª posição no Canadian Hot 100 e no 7ª posição na tabela da Canadian Digital Song Sales.[27][28]

Um videoclipe para a música foi carregado no canal do Blackpink no YouTube em conjunto com o lançamento de "Lalisa"; o vídeo foi precedido de um teaser - lançado na mesma plataforma três dias antes.[29][30] O videoclipe se tornou o vídeo de estreia mais visto e o vídeo mais visto por uma artista solo em 24 horas, obtendo 73,6 milhões de visualizações; o vídeo quebrou os recordes de "On the Ground" de Rosé e "Me!" de Taylor Swift com Brendon Urie, que recebeu 41,6 milhões de visualizações e 65,2 milhões em 24 horas, respectivamente.[31] Em 27 de outubro de 2021, o videoclipe acumulou mais de 300 milhões de visualizações desde o lançamento.[32]

Apresentações ao vivo e promoção

[editar | editar código-fonte]

Após o lançamento de seu único álbum em 10 de setembro, Lisa estreou a faixa-título no mesmo dia no The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.[33] Em 19 de setembro, ela cantou "Lalisa" no Inkigayo da SBS, marcando sua estreia solo na televisão sul-coreana. Lisa cantou a música no Show! Music Core do MBC em 25 de setembro e novamente no Inkigayo da SBS em 26 de setembro.[34][35]

Prêmios e indicações

[editar | editar código-fonte]
Prêmio
Ano Organização Prêmio(s) Resultado Ref.
2021 Mnet Asian Music Awards Melhor Performance de Dança - Solo Pendente [36]

Recordes mundiais de "Lalisa"

[editar | editar código-fonte]
Ano Organização Prêmio(s) Ref.
2021 Guinness World Records O vídeo mais visto do YouTube por um artista solo em 24 horas [37]
O vídeo mais visto do YouTube em 24 horas por um artista solo de K-pop

Prêmios de programas musicais

[editar | editar código-fonte]
Programa Rede Data Ref.
Music Bank KBS 17 de setembro de 2021 [38]
  • Lalisa Manobal – vocal principal
  • Teddy Park – letrista, compositor
  • Bekuh Boom – compositor, letrista
  • 24 – compositor, arranjador

Desempenho nas tabelas musicais

[editar | editar código-fonte]

Tabelas semanais

[editar | editar código-fonte]
Tabela musical (2021) Posição de pico
Austrália (ARIA)[39] 76
Canadá (Canadian Hot 100)[27] 42
Euro Digital Songs (Billboard)[40] 9
Global 200 (Billboard)[16] 2
Grécia (IFPI)[41] 58
França (SNEP)[42] 175
Hungria (Single Top 40)[43] 7
Índia (IMI)[44] 6
Irlanda (IRMA)[45] 87
Japão (Japan Hot 100)[46] 26
Japão (Oricon Combined Singles)[47] 40
Lituânia (AGATA)[48] 89
Malásia (RIM)[20] 1
Nova Zelândia (RMNZ)[49] 9
Portugal (AFP)[50] 128
Singapura (RIAS)[21] 2
Coreia do Sul (Gaon)[18] 64
Coreia do Sul (K-pop 100)[19] 28
UK Singles (OCC)[25] 68
US Billboard Hot 100[22] 84
US World Digital Song Sales (Billboard)[24] 1

Tabelas mensais

[editar | editar código-fonte]
Tabela musical (2021) Posição de pico
Coreia do Sul (Gaon)[51] 95
Coreia do Sul (K-pop 100)[52] 88

Histórico de lançamento

[editar | editar código-fonte]
Regiões Data Formato(s) Gravadora Ref.
Mundo Várias 10 de setembro de 2021 [7]
 Itália 8 de outubro de 2021 Contemporary hit radio Universal [53]

Referências

  1. «BLACKPINK's Lisa to debut solo with 'dynamic' hip-hop song» [Lisa do BLACKPINK vai estrear solo com uma música hip-hop "dinâmica"] (em inglês). Seul: Yonhap News Agency. 6 de setembro de 2021. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 6 de setembro de 2021 
  2. Ji-won, Choi (19 de abril de 2021). «[Exclusive] Blackpink Lisa's solo debut expected in June» [[Exclusivo] Solo da Lisa do Blackpink é esperada para junho]. The Korea Herald (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 19 de abril de 2021 
  3. Yeo, Gladys (26 de julho de 2021). «Blackpink's Lisa teases solo debut with cryptic Instagram posts» [Lisa, do Blackpink, provoca sua estreia solo com postagens enigmáticas no Instagram]. NME (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 26 de julho de 2021 
  4. Herman, Tamar (1 de setembro de 2021). «K-pop releases in September 2021 to look out for: Blackpink's Lisa puts out solo album, while HyunA and Dawn share the love» [Lançamentos de K-pop em setembro de 2021 para ficar de olho: Lisa do Blackpink lança álbum solo, enquanto HyunA e Dawn compartilham o amor]. South China Morning Post (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 1 de setembro de 2021 
  5. Yan, Lim R. (27 de agosto de 2021). «Blackpink's Lisa to release solo album next month» [Lisa, do Blackpink, lançará álbum solo no próximo mês]. The Straits Times (em inglês). Seul. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de agosto de 2021 
  6. Khan, Afreen (6 de setembro de 2021). «BLACKPINK's Lisa drops tracklist for solo debut LALISA» [Lisa do BLACKPINK lança tracklist para estreia solo LALISA]. Sportskeeda (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 8 de setembro de 2021 
  7. a b c «Lalisa - 리사 (Lisa)». Melon (em coreano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 
  8. Alarilla, Joey (10 de outubro de 2021). «'Lalisa' MV: Lisa solo combines hip-hop, Thai elements» [MV de "Lalisa": O solo de Lisa combina hip-hop e elementos tailandeses]. Digital Life Asia (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 
  9. a b Feeney, Nolan (10 de setembro de 2021). «Blackpink's Lisa on Her Solo Debut and Stepping Up Her Rap Skills: 'I Pushed Myself'» [Lisa, do Blackpink, fala sobre sua estréia solo e intensifica suas habilidades de rap: "Eu me esforçei"]. Billboard (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 
  10. Jo, Hye-jin (10 de setembro de 2021). «리사, 첫 솔로 앨범에 담은 모국 "태국풍 사운드+전통 춤 녹여" [종합]» [Lisa, seu país natal "infunde sons tailandeses + dança tradicional" em seu primeiro álbum solo [Abrangente]] (em coreano). Xsports News. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 – via Naver 
  11. «Key, BPM of Lalisa By Lisa» [Batidas principais por minuto de Lalisa de Lisa]. Musicstax (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 
  12. Park, Allison S. (5 de outubro de 2021). «'Lalisa' Review: Lisa, Taken Too Literally» [Review de "Lalisa": Lisa, interpretada de forma muito literal]. The Harvard Crimson (em coreano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 5 de outubro de 2021 
  13. Daly, Rhian (10 de setembro de 2021). «Lisa's dull and empty 'Lalisa' is far from the solo debut the Blackpink rapper deserves» [A monótona e vazia "Lalisa" de Lisa está longe de ser a estreia solo que a rapper do Blackpink merece]. NME (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 
  14. McMullen, Chase (10 de setembro de 2021). «Blackpink's Lisa bleeds confidence on her dominant first solo single "Lalisa"» [Lisa, do Blackpink, demonstra confiança em seu primeiro single solo dominante, "Lalisa"]. Beats Per Minute (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 
  15. Mane, Anwaya (13 de setembro de 2021). «Album Review: 'LALISA' is a humble homage to Lisa's Thai roots and a celebration of the global K pop star» [Crítica de álbum: "Lalisa" é uma humilde homenagem às raízes tailandesas de Lisa e uma celebração da estrela K pop global]. Pinkvilla (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 15 de setembro de 2021 
  16. a b Trust, Gary (20 de setembro de 2021). «The Kid LAROI & Justin Bieber's 'Stay' Holds Atop Global Charts, As LISA, Ed Sheeran & Glass Animals Add Top 10s» ['"Stay" de The Kid LAROI e Justin Bieber se mantém no topo das paradas globais, como LISA, Ed Sheeran e Glass Animals são adicionados aos 10 melhores]. Billboard (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  17. «2021년 37주차 Digital Chart» [Lista digital - Semana 37 de 2021]. Gaon Chart (em coreano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 16 de setembro de 2021 
  18. a b «2021년 38주차 Digital Chart» [Lista digital - Semana 38 de 2021]. Gaon Chart (em coreano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 23 de setembro de 2021 
  19. a b «Billboard K-pop 100». Billboard Korea (em coreano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2021 
  20. a b «Top 20 Most Streamed International + Domestic Songs Week 37» [Top 20 das músicas nacionais e internacionais mais transmitidas, semana 37]. RIM. 24 de setembro de 2021. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 6 de novembro de 2021 
  21. a b «RIAS Top Charts». Recording Industry Association (em inglês). Singapura. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 21 de setembro de 2021 
  22. a b «The Hot 100 - Week of September 25, 2021». Billboard. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 21 de setembro de 2021 
  23. McIntyre, Hugh (20 de setembro de 2021). «Blackpink's Lisa Scores Two Simultaneous Top 10 Hits On Billboard's Sales Chart» [Lisa, do Blackpink, obtém dois resultados simultâneos dos 10 maiores sucessos no gráfico de vendas da Billboard]. Forbes (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 6 de novembro de 2021 
  24. a b «World Digital Song Sales Chart – Week of September 25, 2021» [Gráfico Mundial de Vendas de Canções Digitais - Semana de 25 de setembro de 2021]Registo grátis requerido. Billboard (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 21 de setembro de 2021 
  25. a b «Official Singles Chart Top 100». Official Charts Company (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 17 de setembro de 2021 
  26. «Official Singles Downloads Chart Top 100». Official Charts Company (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 2 de outubro de 2021 
  27. a b «Billboard Canadian Hot 100 – Week of September 25, 2021» [Billboard Canadian Hot 100 - Semana de 25 de setembro de 2021]. Billboard. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 21 de setembro de 2021 
  28. «Canadian Digital Song Sales – Week of September 25, 2021» [Canadian Digital Song Sales – Semana de 25 de setembro de 2021]. Billboard (em eb). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 22 de setembro de 2021 
  29. «Blackpink's Lisa makes solo debut with 'Lalisa' MV» [Lisa, do Blackpink, faz estreia solo com o MV de "Lalisa"]. GMA News Online (em inglês). 10 de setembro de 2021. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 
  30. Daly, Rhian (8 de setembro de 2021). «Blackpink's Lisa drops teaser for 'Lalisa' music video» [Lisa, do Blackpink, lança o teaser do videoclipe de 'Lalisa"]. NME (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 6 de novembro de 2021 
  31. McIntyre, Hugh (13 de setembro de 2021). «Blackpink's Lisa Scores One Of The Biggest YouTube Debuts Of All Time» [Lisa, do Blackpink, marca uma das maiores estreias de todos os tempos no YouTube]. Forbes (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 13 de setembro de 2021 
  32. Barbosa, Louise (27 de outubro de 2021). «BLACKPINK: Lisa quebra recorde no Youtube como cantora solo». observatoriodemusica.uol.com.br. Consultado em 7 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2021 
  33. «Blackpink's Lisa To Perform Her Solo Single 'LALISA' on the Tonight Show, View Tweet That's Got Fans Super-Excited!» [Lisa, do Blackpink, apresentará seu single solo "LALISA’" no Tonight Show, veja o tweet que deixou os fãs superexcitados!]. Yahoo! Singapore (em inglês). Latestly. 4 de setembro de 2021. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 5 de setembro de 2021 
  34. Kim, Mi-ji (25 de setembro de 2021). «'음악중심' NCT 127, 'Sticker'로 1위…MC 정우 "팬들이 원한 그림"[종합]» ["Music Core": NCT 127, ganha o primeiro lugar com "Sticker"... MC Jung-woo "A imagem que os fãs queriam" [Abrangente]] (em coreano). X Sport News. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2021 – via Naver 
  35. Kim, Yu-jin (26 de setembro de 2021). «이무진, '신호등'으로 출연 없이 1위…양요섭·ITZY 컴백 (인기가요)[종합]» [Lee Mu-jin - "Traffic Light" ganha o primeiro lugar sem aparecer... Yang Yo-seob · Retorno ITZY (Inkigayo) [Geral]] (em coreano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 26 de setembro de 2021 – via Naver 
  36. Basbas, Franchesca J. (3 de novembro de 2021). «Here are the nominees for the 2021 Mnet Asian Music Awards – BTS, IU, TXT, DAY6, TWICE, SEVENTEEN, NCT 127, AESPA, and more» [Aqui estão os indicados para o 2021 Mnet Asian Music Awards - BTS, IU, TXT, DAY6, TWICE, DEZESSETE, NCT 127, AESPA e mais]. Bandwagon Asia (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2021 
  37. Punt, Dominic (8 de outubro de 2021). «BLACKPINK member Lisa begins solo career by smashing YouTube record» [Lisa, membro do BLACKPINK, começa sua carreira solo quebrando recorde no YouTube]. Guinness World Records (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 8 de outubro de 2021 
  38. Oh, Yoon-joo (17 de setembro de 2021). «리사, 출연 없이 '뮤직뱅크' 1위…에이티즈·원호 등 컴백 [종합]» [Lisa ganha o primeiro lugar no 'Music Bank' sem aparecer... ATEEZ, Wonho, etc. [Abrangente]] (em coreano). My Daily. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 17 de setembro de 2021 – via Naver 
  39. «The ARIA Report: Week Commencing 20 September 2021». The ARIA Report 1646ª ed. Australian Recording Industry Association. 20 de setembro de 2021. p. 4 
  40. «Billboard Canadian Hot 100 – Week of September 25, 2021» [Billboard Canadian Hot 100 - Semana de 25 de setembro de 2021]Registo grátis requerido. Billboard (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 21 de setembro de 2021 
  41. «IFPI Charts». ifpi.gr (em grego). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2021 
  42. «Le top de la semaine - Top singles – September 17, 2021» [Top da semana - Top singles - 17 de setembro de 2021] (em francês). SNEP. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de junho de 2021 
  43. «Single Top 40 slágerlista». Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (em húngaro). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 24 de setembro de 2021 
  44. «Top 20 Charts» (em inglês). The Indian Music Industry, Federação Internacional da Indústria Fonográfica. Consultado em 6 de novembro de 2021. Arquivado do original em 20 de setembro de 2021 
  45. «Discography Lisa» [Discografia de Lisa]. Irish Recorded Music Association. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 6 de novembro de 2021 
  46. «Billboard Japan Hot 100: 2021-09-22». Billboard Japan (em japonês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 22 de setembro de 2021 
  47. «Weekly Combined Singles Chart – September 27, 2021» [Tabela Semanal de Singles Combinados - 27 de setembro de 2021]. Oricon (em japonês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Arquivado do original em 22 de setembro de 2021 
  48. «2021 37-os savaitės klausomiausi (TOP 100)». AGATA (em lituano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 17 de setembro de 2021 
  49. «NZ Hot Singles Chart». Recorded Music NZ (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 18 de setembro de 2021 
  50. «Lisa – Lalisa». Associação Fonográfica Portuguesa. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2021 
  51. «2021년 09월 Digital Chart» [Lista digital - Setembro de 2021]. Gaon Music Chart (em coreano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2021 
  52. «Billboard K-Pop 100 2021.9 September». Billboard Korea (em coreano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2021 
  53. «LISA "LALISA" (Radio Date: 08/10/2021)». Radio Date (em italiano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2021