Mostrar código-fonte de 田

{{ordem do traçado|tipo=animado|nota=chinês}}
{{ordem do traçado|traços=5|tipo=bw|nota=chinês}}
{{ordem do traçado|tipo=janimado|nota=japonês}}
{{ordem do traçado|traços=5|tipo=jbw|nota=japonês}}

={{-sino-}}=
{{caractere Han|田|0|5|W}}
'''田'''
# [[campo]]
# [[arrozal]]
# [[terra]] [[cultivada]]

==Nota==
: Trata-se de um pictograma representando um campo cultivável.

={{-yue-}}=
==Hanzi==
'''田'''

===Romanização===
* '''[[Jyutping]]''': 
* '''[[Yale]]''': tin4

[[Categoria:Hanzi]]


={{-zh-}}=
==Hanzi==
'''田'''

===Romanização===
* '''[[Pinyin]]''': tián (tian2), yāo (yao1)
* '''[[Wade-Giles]]''': t'ien<sup>2</sup>, yao<sup>1</sup>

===Compostos===
{{dividir em colunas|2}}
* [[丹田]] (região pubiana)
* [[農田]] (terra cultivada)
* [[沙田]] (várzea)
* [[水田]] (campo de arroz)
* [[田野]] (campo)
* [[田地]] (fazenda)
{{dividir em colunas/fim}}

[[Categoria:Hanzi]]


={{-ko-}}=
==Hanja==
'''田''', (''[[hangeul]]'': [[전]])

===Romanização===
* '''[[revisado]]''': jeon
* '''[[McCune-Reischauer]]''': chŏn
* '''[[Yale]]''': cen

[[Categoria:Hanja]]


={{-ja-}}=
==Kanji==
'''田''', (5 traços, 1º ano)

===Leituras===
* '''[[on'yomi]]''': [[でん|デン]]
* '''[[kun'yomi]]''': [[た]]

===Palavras com o kanji===
{{dividir em colunas|5}}
* [[田舎]]
* [[田螺]]
* [[田畑]]
* [[田園]]
* [[田家]]
* [[田客]]
* [[田楽]]
* [[田業]]
* [[田作]]
* [[田舎翁]]
* [[田舎漢]]
* [[田紳]]
* [[田租]]
* [[田鼠]]
* [[田宅]]
* [[田地]]
* [[田疇]]
* [[田農]]
* [[田父]]
* [[田夫子]]
* [[田圃]]
* [[田野]]
* [[田弋]]
* [[田里]]
* [[田猟]]
* [[田廬]]
* [[乾田]]
* [[湿田]]
* [[水田]]
* [[井田]]
* [[井田制]]
* [[桑田]]
* [[票田]]
* [[油田]]
* [[塩田]]
{{dividir em colunas/fim}}

==Substantivo==
{{cabeçalho/ja|hi=た|ro=ta}}

# [[arrozal]]; [[campo]] de [[arroz]]

===Sinônimos===
* [[田圃]] (たんぼ)

[[Categoria:Substantivo (Japonês)]]
[[Categoria:Kanji]]


={{-vi-}}=
==Caractere Han==
{{Han tu|[[điền]], [[ruộng]]}}