Saltar para o conteúdo

ad infinitum

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

A versão imprimível já não suportada e pode apresentar defeitos de composição gráfica. Atualize os favoritos do seu navegador e use a função de impressão padrão do navegador.

Português

Locução adverbial

ad in.fi.ni.tum, de modo

(estrangeirismo e Latinismo) ver ao infinito
Uma partícula é lançada no espaço com uma velocidade qualquer e na ausência de atrito manterá uma trajetória retilínea uniforme ad infinitum.

Tradução

De 1

Alemão : endlos ^(de)
Bósnio : beskonačno ^(bs), infinitivno ^(bs), beskrajno ^(bs), do beskrajnosti ^(bs), bezgranično ^(bs), neodređeno ^(bs)
Búlgaro : безкрайно (beskrajno) ^(bg), до безкрайност (do beskraynost) ^(bg)
Chinês : 無限制 ^(zh), 无限制 ^(zh)
Coreano : 영구히 ^(ko)
Espanhol : al infinito ^(es), infinitamente ^(es)
Esperanto : malfinie ^(eo), nefinie ^(eo)
Finlandês : ikuisesti ^(fi)
Francês : à l'infini ^(fr)
Galego : infinitamente ^(gl), sen fin ^(gl)
Holandês : in oneindigheid ^(nl), voor altijd ^(nl)

Ido : senlimite ^(io), senfine ^(io)
Inglês : ad infinitum ^(en), endlessly ^(en)
Italiano : infinitamente ^(it)
Japonês : 無限に (mugen ni) ^(ja)
Latim : ad infinitum ^(la)
Polonês : nieskonczenie ^(pl)
Russo : бесконечно (beskonečno) ^(ru)
Sérvio : beskonačno ^(sr), infinitivno ^(sr), beskrajno ^(sr), do beskrajnosti ^(sr), bezgranično ^(sr), neodređeno ^(sr), бесконачно (beskonačno) ^(sr), инфинитивно (infinitivno) ^(sr), бескрајност (beskrajnost) ^(sr), до бескрајности (do beskrajnosti) ^(sr), безгранично (bezgranično) ^(sr), неодређено (neodređeno) ^(sr)
Tagalo : walang hanggan ^(tl), walang hangganan ^(tl)

Etimologia

Do latim ad infinitum^(la), literalmente "até o infinito", "ao infinito".

Pronúncia

Brasil

AFI: /ad ĩ.fi.ˈni.tũ/, /a.ʤĩ.fi.ˈni.tũ/
X-SAMPA: /ad i~.fi."ni.tu~/, /a.dZi~.fi."ni.tu~/

Ver também

No Wikcionário

(estrangeirismo) ad nauseum

(estrangeirismo) et cetera

Na Wikipédia

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo ad infinitum

lista de provérbios e sentenças em latim

Inglês

Locução adverbial

ad in.fi.ni.tum, de modo

ao infinito
- The sequence 2, 4, 6, 8, ... continues ad infinitum. (A sequência 2, 4, 6, 8, ... continua ao infinito)

Etimologia

Do latim ad infinitum, literalmente "até o infinito".

Pronúncia

AFI: /ad ɪn.fə.ˈnaɪ.təm/
X-SAMPA: /ad In.f@."naI.t@m/

Ver também

No Wikcionário

ad nauseum

et cetera

Latim

Locução adverbial

ad in.fi.ni.tum, de modo

ao infinito

Pronúncia

AFI: /ad in.fi.ˈni.tum/
X-SAMPA: /ad in.fi."ni.tum/

Etimologia

De ad + infinitum, acusativo de infinitus.

Ver também

No Wikcionário

ad nauseum

et cetera

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=ad_infinitum&oldid=2921268"