Acesso aos cuidados de saúde das comunidades imigrantes em Portugal

Abstract

Introdução: A situação de saúde das comunidades imigrantes em Portugal é deficiente, como tal considera-se importante uma melhor compreensão das dificuldades no acesso e utilização dos serviços de saúde, para colmatar as desigualdades em saúde, um dos objetivos patentes no II Plano para a Integração dos Imigrantes. Objetivos: O objetivo deste trabalho é conhecer a acessibilidade aos cuidados de saúde das comunidades imigrantes africanas e brasileiras em Portugal comparando com a população geral. Métodos: Análise descritiva da amostra de 4414 imigrantes de origens africana e brasileira referente ao inquérito de 2007, “Avaliação do Acesso aos Cuidados de Saúde e Nível de Saúde das Comunidades Imigrantes Africana e Brasileira em Portugal”, e comparação com dados da população portuguesa do IV Inquérito Nacional de Saúde. Resultados: As comunidades africana e brasileira apresentaram menor proporção de má saúde autoavaliada, 4,48% e 2,35% respetivamente, que a população portuguesa, 13,88%; menor número médio de consultas, 0,99 e 0,69, que a população, 2,10; maior proporção de não utilização de subsistema de saúde, 2,26% e 23,66%, que a população, 1,25%; e proporção de posse de seguro de saúde de 10,63% e 15,93% respetivamente, com 10,21% para a população. Discussão: observámos melhor estado de saúde autoavaliado e menor número de consultas médicas para as comunidades imigrantes. A observação de menor utilização de subsistemas de saúde pelos imigrantes sugere desigualdade no acesso aos cuidados de saúde. Recomendamos o reforço das medidas presentes no II Plano para a Integração dos Imigrantes com vista a reduzir as desigualdades em saúde destas comunidades.

Introduction: The health status of immigrant communities in Portugal is deficient, as such it is important for a better understanding of the difficulties in access and utilization of health services to address health inequalities, one of the goals patent in the II Plano para a Integração dos Imigrantes. Objectives: The objective of this work is to know the accessibility to health care for African and Brazilian immigrant communities in Portugal compared to the general population. Methods: Descriptive analysis of the sample of 4414 immigrants from African and Brazilian origins referring to the 2007 survey, " Avaliação do Acesso aos Cuidados de Saúde e Nível de Saúde das Comunidades Imigrantes Africana e Brasileira em Portugal ", and comparison with the data of the Portuguese population from the IV National Health Survey. Results: The African and Brazilian communities had lower proportion of poor self-reported health, 4.48% and 2.35% respectively, the Portuguese population, 13.88%; lower average number medical appointments, 0.99 and 0.69, the population, 2.10; higher proportion of non-use of health subsystem, 2.26% and 23.66%, the population, 1.25%; and health insurance ownership ratio of 10.63% and 15,93% respectively, with 10.21% for the population. Discussion: We observed better self-assessed health status and fewer medical appointments for immigrant communities. The observation of lower use of health subsystems by immigrants suggests inequality in access to health care. We recommend strengthening measures present in the II Plano para a Integração dos Imigrantes to reduce inequalities in the health of these communities.