Adrian Badi

Un altfel de apus

Prolog.
Mucos! Nu-i chiar aa de ru. Nu sunt pregtit s mor Trag n piept
aerul jegos de bucurii Grnicerul.
Apropiindu-m de sfrit privesc nceputul, Doamne, ct mi-am mai dorit
fructul! i-acum vd doar un copac fr rdcini, Sufocat de buruieni i
mrcini i n-am crezut c-o s se ajung aici, Cci ochii mi-erau plini de
bucurie i de sperana pe care i Dumnezeu o tie i mama o credea mereu vie
i nu tiam ct de greu o s-mi fie. Motive s renun, am avut o mie i totui
credeam c fac ceva sfnt. Pe unii biei i salutam cu privirea-n pmnt. i-n
mintea mea se creau legende, Dei erau doar vorbe-n vnt. Scormonind prin
trecut, am constatat c m-am nscut Total vulnerabil la anumite emoii, Cci
m-au furat hoii, Mi-au luat inima i linitea nopii. Acum i dau ie esena mea
i te rog s-o ii, Cci am dat via strzilor, ncercnd s dezleg misterul cilor
Celui de Sus, umblate totui i de cei de jos i crede-m c nu-i nimic mai
frumos Dect s-i lai sufletul s vorbeasc. E singurul lucru n care mai cred
dup muli ani de trud prosteasc. Am spus destul, v las pmntul i-o
floare. E numai vina voastr dac moare Fiecare rmne prizonierul
propriului vis
Prolog.
Imaginai-v lumea aa cum o tim cu toii. Imaginai-v strzile aa cum
toi le vedem: cu maini, cu oameni mergnd mereu, preocupai de problemele
lor de acas, btrni plimbndu-i cinii, mame care poart n cruciorul din
faa lor copilul pentru care i-ar da i viaa, adolesceni mergnd sau venind de
la coal, mpovrai de teme, glumind n grmezi, n anturajul lor precar. Dar
oare cuvntul anturaj nu e prea mult spus? Vedem, odat cu rsritul
soarelui, o lume feeric, o industrie n care fiecare om i croiete drumul n
via, att de armonios, att de suav. Strada i poate oferi multe perspective.
Doar uitndu-v pe geam putei vedea o grmad de lucruri care v-ar

entuziasma. O fat frumoas Un biat galant, o femeie la braul unui brbat,

o maina bengoas , un moneag care fuge dup copiii care s-au suit n
corcoduul din faa scrii, un om care mtur strada, cu nite cti imense pe
urechi, inactiv i impasiv la tot ce se ntmpl n jurul su, un poliist n
mijlocul interseciei, scobindu-se n nas de plictiseal. Oare ceea ce vedem noi
pe strad e totul? Oare milioanele de chipuri ce pesc stinghere pe aceeai
strad, privind seme spre vremurile ce vin, i spernd la un viitor mai bun,
sunt tot ce vede? Sau ne acoperim att de tare ochii nct s nu observm ce se
ntmpl cnd apusul vine, cnd ntunericul acapareaz aceast lume de
cristal n care toi sunt fericii n mica lor mprie?
Imaginai-v c totul se schimb, ca prin minune, la lsarea
ntunericului, care nghite totul n calea sa, care mtur viitorul celor care
adulmec mirosul acestei lumi att de diferite, acestei lumi att de
asemntoare cu un comar din care ai dori s te trezeti dar nu poi.
Imaginai-v c zilnic, cineva moare pe strzi, mpucat, sau de supradoz, sau
btut cu cruzime pentru un orgoliu prostesc. Brusc, lumea nu mai este aa de
roz, nu-i aa?
Imaginai-v c exist o barier ntre rsrit i apus, care rsucete la
180 de grade tot ce noi numim via. Ca o boal fr leac, strada i schimb
masca i i arat adevrata fa. Nu e uor s te fereti de capcanele ei. Nu
puini sunt cei care au trecut pe-acolo, trind comarurile induse de strad i
au trit s o povesteasc i altora. Eu sunt unul din ei.
Imaginai-v c, n timp ce voi v ducei foarte relaxai la culcare,
nvelindu-v confortabil ntr-o plapum cu un miros proaspt de Lenor, alii
abia i ncep via: viaa de strad. O via n care culoarea dominant este
negrul, asociat uneori cu mici ghionturi de rou i de alb. Totul se
metamorfozeaz extrem de repede. E uimitor cum ntunericul aduce, odat cu
el, o nou lume, care reprezint pentru unii principala surs de bani, iar
pentru alii, doar ora la care ar fi trebuit de mult s fie n ptu.Nu v putei
imagina ct de mult mi-a dori s nu fie adevrat ce spun acum, dar, din
pcate, totul este ct se poate de real. Problema e c niciodat nu se va
schimba nimic. Dependena creat de viaa de strad este extrem de dur. V-o
spune cineva care are i va avea traume pentru tot restul vieii.
Imaginai-v c viaa pe care o avei ar lua, ntr-o singur sear petrecut
pe strzi, o ntorsur att de grav, nct nu v-ai mai putea ntoarce niciodat
la ceea ce avei acum. Vi se pare exagerat?
Poate c acest joc prin care v-am stimulat imaginaia vi se va prea
prostesc i, pe undeva, absurd, dar nu, nu este aa, credei-m pe cuvnt cnd
v spun c aceast lume paralel, aprut cu lsarea serii, este una de evitat,
i, dac vrei s ajungei aa, nu avei dect. Dar, important e, s inei minte

urmtorul lucru: Lsai-v contiina s lucreze mai mult dect orice altceva,
pentru c doar aa vei reui s nu fii absorbii de acest aspirator de viei.
Copiii clasei a asea de bilingv-englez erau stupefiai de discursul
persoanei din faa lor. Era ceva nou adus n coli. Un program prin care elevii
puteau nva, de mici, lecii de via de la oameni care regretau faptele pe care
le fcuser i care voiau s mprteasc i altora gndurile lor, pentru a-i
ajuta pe elevi s nu fac i ei aceleai greeli. -Da copii, s-i mulumim
domnului Bercu pentru timpul su, zise diriginta Huchin, privindu-l pe
brbatul sptos i impuntor de pe scaunul din faa sa. Bercu se ridic grav i
cei doi jandarmi, care stteau n stnga i-n dreapta sa, l-au apucat de cte un
umr. I-au pus ctuele i cei trei au ieit, n linite, din sala de clas, lsnd
n urm figurile mpietrite i aiurite ale tuturor participanilor la discursul
imensului brbat care tocmai ieise. Copiii i aruncau unul altuia priviri
ntrebtoare, i uoteau cte o glum, dar n-aveau curajul s rd de ea.
Acum, c am aa de mult timp la dispoziie, ntr-un spaiu aa nghesuit
i lipsit de via, pot medita i revedea fiecare scen a vieii mele Timpul a
fost, i pentru mine, nemilos. M vd, dup atta amar de vreme, nchis, fr
nici un fel de scpare. Uneori stau i m gndesc cum au evoluat lucrurile ntrun asemenea hal nct am euat pe toate planurile posibile? i totui, viaa
mea mergea att de bine Pcat c n-am putut vedea atunci ce vd acum,
pcat ca n-am tiut atunci ce tiu acum., pcat c toi cei care apuc pe calea
greit i zic aceste cuvinte ticsite de un regret incontrolabil cnd e prea trziu.
Simt cum sufletul mi zvcnete din piept i cum pupilele mi se dilat ori de
cte ori mi amintesc de vremurile bune, ori de cte ori rememorez viaa mea i
observ unde am greit i cum, din clipa aceea, totul s-a dus, ncet dar sigur, pe
apa smbetei. Un destin dat n mant, prins n ua de la autobuz i trit staii
ntregi pe jos, un orgoliu prostesc, o justiie divin. i totui i totui ce? i
totui cred c am fcut lucruri bune n via. Uneori lucrurile cele mai puin
importante, dar drgue i simpatice, i le aminteti mereu Aa cum eu i
revd acum chipul mamei, att de luminos, mngindu-mi prul i
strngndu-m n brae, la cteva ore dup ce m-am nscut. Nu tiu dac
aceast scen chiar a existat, sau dac mi-o imaginez n chip real. Primul
rsrit de soare nu mi-l pot aminti. E ciudat cum unele momente ciudate i le
aminteti, iar altele nu E greu i m simt capturat i legat de mini i de
picioare. O via promitoare, dar care, o dat czut n abisul strzii, a rmas
pironit n mrcini veninoase. Mi-amintesc cu drag de cldura familiei care ma crescut cu rbdare, care m-a educat i mi-a spus ce e bine i ce nu. Chiar
dac, pn la urm, am fcut tot ce am vrut eu, pe asta o regret. Anii au trecut
uor i totul i urma cursul firesc al vieii, asta pn cnd Mi se face pielea
de gin cnd mi amintesc. Chiar i azi, dup atta vreme. Ce m-a ndemnat

s fac ce-am fcut? Nu tiu. Poate c, pe undeva, aa mi-a fost destinat. Dar eu
nu cred n destin. Ceva din tot ceea ce am pit n via, m face s nu cred n
acest cuvnt mistic.
Trebuie s-o faci Drago! E datoria ta! Sau i-e fric?
Parc ieri s-a ntmplat totul. Ani de-a rndul m-am denaturat i am
czut ntr-o prpastie fr fund. Incontient? Incapabil n a vedea viitorul? Uor
de influenat? Poate c i mediul care, uor, uor, s-a instaurat n preajma mea,
pe nesimite, m-a mpins ctre acest portal spre necunoscut, spre aceast lume
nou. Nu tiu. Simt ns c acum, cnd am tot timpul din lume s m gndesc
la ce s-a ntmplat, e mai bine. Sunt mai linitit, m simt mai nelept M
trezesc n fiecare diminea cu acelai gust amar n gur. nc o zi. Azi, ns,
gustul amar e nlocuit de un regret imens i de remucri teribile. Iat, azi
mplinesc patruzeci de ani de detenie. E incredibil, parc ieri eram un copil,
bucurndu-m de lumina soarelui, de cldura lui. Ciudat, dar cnd stau i m
gndesc c am aizeci de ani i c mi-am irosit viaa, m plafonez n propria-mi
existen morbid. Nu tiu dac e normal s regret, chiar i dup atta timp,
ce-am fcut. De fapt, sunt multe lucruri pe care le regret, dar ce rost are?
Obinuim s regretm mereu multe lucruri, dar de obicei le regretm prea
trziu. n cazul meu foarte trziu, cnd nu se mai poate face nimic. E drept, mam schimbat mult, poate prea mult. A fi putut fi cu totul altceva dect
veteranul nchisorii. A fi putut fi un cercettor, un matematician. in minte cmi plcea matematica n liceu, dar deja n perioada aia eram de mult nveninat
cu ur i dispre pentru tot ce m nconjura, de toat perversitatea soartei. Nam reuit ns s fac nimic: o via stearp, trit prin monotonie i suferin.
Privesc pereii acetia scorojii i fiori reci m trec. Plng. ns nu mai e loc de
lacrimi. inem fruntea sus, orict de mult am greit. Sper ca lumea s nvee
pn la urm c ura nu nate nimic altceva dect tot ur. Acum, ns, mi simt
pleoapele grele i oasele sfiate. Abia m pot mica n acest pat mizer, care-mi
poart amprenta vieii: prietenul meu de-o via, cu care am mprtit totul.
Totul se stinge n jurul meu. M simt n plus, m simt ca o povar. Prul alb
mi atrn greu pe fruntea ridat i nceputul de chelie contrasteaz muribund
cu burtica de bunic pe care am dezvoltat-o n ultima perioad. Totul se
ntunec. Viaa mea, privit printr-un spectru inedit, de out-sider, este o epav.
Mi-am distrus propria existen. Totul acum este n zadar. Ochii mi sunt greoi
i mi simt respiraia segmentat. mi aud btile inimii care, ncet, ncet, se
oprete. E timpul s las totul n urm, s fiu iertat de tot i de toate. E timpul
s m culc. Noapte bun!
Curierul de mari Pe scurt
O ultim not a viorii Stradivarius.
Drago Bercu, pe ultimul drum.

Drago Bercu, controversatul mafiot bucuretean, a ncetat astzi din

via. La vrsta de aizeci de ani, un atac de cord a fost suficient pentru ca
marele nume al strzilor capitalei s intre sub rn. Dei muli sunt ironici i
se bucur c i-a primit pedeapsa, oficialii penitenciarului Jilava susin c
Bercu s-a purtat exemplar n cei patruzeci de ani ct a fost nchis, afind un
comportament exemplar, artnd reabilitarea. Proxenet, traficant, criminal,
vandal i cap al numeroaselor organizaii necurate, Drago Bercu, tiut de
toat lumea ca Go, primise fr drept de apel, sentina maxim: nchisoare
pe via. Fr nici un fel de opoziie, mafiotul i-a ispit pedeapsa, fr s
provoace scandal i probleme la penitenciar. Cu o via plin de nelegiuiri i un
ntreg ora n spate, acest om a fost mai mult dect o legend pe strzi. Dar, ca
orice mare om, trebuie s plece, cu fruntea sus, din aceast lume. La ora 16, la
Capela Octavian III, se va face slujba de nmormntare a marelui don al
Bucuretiului. S-i fie rna uoar!
Mucos!
Cu fruntea rezemat-n podul palmei, Drago aipi n autobuz, pe scaun.
Frigul ptrunztor de decembrie i mngia tibiile pe sub blugi. Csc prelung
i fcu o grimas de neplcere cnd maina vir brusc spre stnga. Clefi uor
din buze i deschise ochii nc nceoai. Prin geamul nclit, luminile galbene
ale felinarelor i contractar pupilele. Vedea oameni, cei, blocuri, trafic mult,
dei era sear, panouri cu reclame, n orice caz, circulaie mult pentru o sear
de iarn. Lu privirea din geam, plictisit. i puse ctile care alunecar din
urechi cnd aipi pentru un moment. i le-a pus napoi pe urechi cnd i-a
revenit i se ls cufundat n muzic, mpingndu-se i mai tare cu umerii i
spatele n muamaua rupt n unele coluri ale scaunului de RATP. Dori s
nchid ochii, dar i ddu seama c autobuzul trece pe lng Gara de Nord i
nu mai avea foarte mult de mers pn-n Titan. Era mutat de cteva sptmni
n acest cartier. Tatl su gsi un loc de munc mai favorabil i trebuia s se
mute cu toii, indiferent de ce i cum. Lsase n urm, n Voluntari, prieteni,
coal, n fine, toat copilria. Pentru asta i ura tatl, pentru c-l rpise de
lng cei dragi lui, pentru interesele lui. i aranj frustrat i mai tare fesul pe
urechi i privi pe geam. Mult, mult alb. n reflexia geamului, vzu c n vehicul
nu prea mai era lume. Un btrn care-i cura ochelarii, un om de vreo
patruzeci de ani care citea o revist de Mens Health i, ntr-un col, probabil
fcnd blatul, doi golani, aa cum i considera el, care l priveau cu nite ochi
scruttori i ranchiunoi. Dar, mai presus de orice, Drago se observ pe el n
geamul mainii. ntr-o clipit, avu o reverie:
Ne mutm n Titan i gata, Drago! Gata-i, am decis! -Cum poi s zici
c AM decis, cnd tu ai luat decizia singur?! -Drago, te joci cu focul! -Eu cu
cine m mai joc? Eu cu cine mai ies n ora?n Titan s numai golani i

mecher! -Nu-i adevrat! Taci din gur, c nu tii despre ce vorbeti, fcu tatl
su, n timp ce-i scosese calm o cutie de bere din frigider. -Tat, nu-i drept ce
faci. Dac ar fi trit mama -Ar fi fost de acord ( f desfcnd doza de bere).
Spuma iei afar i-i ud minile brbatului masiv. Futu-i gura m-ti! Biatul
ignor vulgaritatea i accentul tatlui su i urmri iret linia conversaie: -Ba,
n-ar fi fost de acord! Ce tii tu? Nu eti niciodat acas! Pariez c nici nu tii cu
ce medie am terminat a zece-a. Tatl lui Drago lu o duc de bere, dup care
ncepu s-i desfac foarte calm nasturii cmii albe, de munc, rmnnd n
maieu: -Hai Drago, c n-am chef s m cert cu tine. tii bine c trebuie s
munces, pentru ca s ne ntreinem. tiu foarte bine c i-e greu, dar te-ai
obinuit. tiu c nvei bine, tiu! Dar ce s-i faci? Asta-i viaa. inem fruntea
sus. S ii minte asta de la tac-t: fruntea sus, c mai bine mori n picioare dect
s trieti n genunchi. Fiul ced i ls privirea-n pmnt, oftnd. Tatl i
mngie prul dezordonat i iei din buctrie, rgind zgomotos. Ua se
nchise n urma sa i Drago prea pierdut. Ct de mult i-ar fi dorit acum ca
mama sa s fi trit. L-ar fi neles cu siguran. Murise, ns, acum cinci ani,
rpus de cancer. Trecuse foarte greu peste acel moment, att el, ct i tatl
su, care de atunci se nchise foarte mult n sine i muncea foarte mult, chiar
i peste program, ca s-i in mintea ocupat, s nu se gdeasc la pierderea
suferit. Copilul privea mutarea n Titan, cartier necunoscut lui, ca pe o
greeal. Se simea incapabil n a se adapta noilor condiii, noilor prieteni pe
care o s i-i fac. l afecta, dar se gndea c se va obinui cu ideea, avnd n
vedere c, de cnd mama sa nu mai era, crescuse singur, tatl su fiind mereu
la munc. O s-i art eu ie!, zise Drago uii nchise din faa sa
Se trezi din reverie. Autobuzul opri n staie. Se concentr adnc pentru a
recunoate peisajul. Bulevardul Basarabia, i zise n gnd. Nu mai era mult
i ajungea i el acas. Tatl su probabil era la servici, aa c nu-i fcea
probleme. i imagina deja ibricul cu ap cald care avea s devin ulterior
ciocolat cald, baia fierbinte i un film la calculator, nainte s adoarm
butean. Venea Ajunul Crciunului. A doua zi se gndea s se duc s-i
cumpere tatlui su un cadou. Nu avea muli bani, dar mergea pe principiul
gestul conteaz. Intrarea spre Titan se zrea din deprtare. Civa fulgi
ncepur s cad grbii pe geam. Drago se ridic greoi de pe scaunul care-i
purta acum forma. Se inea strns de bara rece. i simea picioarele nepenit
de la att stat jos. Organismul su ducea lupte grele s treac din starea
latent de aproape adormit spre mic-i fundul, c trebuie s cobori din
autobuz. O frn i uile se deschiser. Drago cobor n micul viscol care se
iscase. i nghesui brbia n gulerul gecii i ncepu s avanseze, cu zpada
scrind sub greutatea sa. Pentru prima oar n mult vreme, admira peisajul,
dei era unul nu foarte plcut, lui i plcea. Zpada predominant peste tot, n

preajma Ajunului, transforma, n ochii si, Bucuretiul mohort ntr-un loc de

basm. Albul sclipitor de pe trotuar i fura privirea, n timp ce mergea monoton
spre blocul su. La scara lui observ doi biei, fumnd. A trecut pe lng ei cu
capul n pmnt, i a urcat scrile. Ecoul se auzea prelung, n toat casa scrii.
Blocul era tare nengrijit. Mucuri de igar peste tot i pereii scorojii i plini de
graffuri. A scos cheile din buzunar care au scos un clinchet plcut, care a rupt
tcerea mortuar. Nu nimerea gaura cheii. ntinse o mn s aprind becul de
pe etaj. Nimeri ntreuptorul i aps. Nimic Privi n sus i oft, dnd
neaprobator din cap. Becul fusese furat. Pn la urm a decuiat ua i a intrat:
Iubitooo, am ajuns acas, strig el. Mereu striga aa, contient fiind c nu
avea cine s-i rspund. Scutur ghetele de zpad i-i scoase fesul n faa
oglinzii. Doamne ce pr am! ncet, fr nici o grab, se descl, rezemndu-i
o mn de perete, arunc nclrile ntr-un ungher ntunecat i intr n
buctrie, nc dnd cu mna prin pr, poate-poate va sta, ntr-un final, mai
puin rebel. Scoase un ibric, fcnd mult zarv printre farfurii i cni, pn a
gsit ceea ce cuta. A rotit robinetul din care a nceput s curg o ap bocn.
Cteva minute mai trziu, Drago sorbea cu nesa din ciocolata sa cald,
urmrind la televizor un documentar interesant despre conspiraii politice.
Deodat, ca lovit de o idee inovatoare, se ridic i, sub scritul enervant al
parchetului, se deplaseaz greoi spre baie. D drumul la apa cald. Cu degetul
verific apa, ateptnd s curg totui i apa cald. ns era foarte rece, i
amoreau degetele verificnd-o. Se uit n oglind, lsnd apa s clipoceasc n
cad. Era mic de statur, abia se vedea de la gt n sus n oglinda din baie.
Pletele cree i acopereau urechile i fruntea. Pe spate, civa crlioni rebeli i
stteau n sus. Pistruii proemineni de pe pomei, combinai cu un nas mic i
crn, i fceau faa de aa natur nct nu-i ddeai mai mult de doisprezece
ani. Drago se imagin purtnd n cap o apc cu o elice deasupra, n mn cu
o acadea mare. Rse la aceast imagine i se ntoarse spre cad. Apa, n sfrit,
era cald. Puse dopul i iei din baie, dorind s termine restul de ciocolat
cald, pn nu se rcea. Televizorul afia acum purici. Probabil din cauza
viscolului, i zise, nchizndu-l din telecomand i aruncnd-o ct colo. Cu
un sorbit terifiant, Drago a golit cana gfind obosit. Cnd se rentoarse n
baie, un abur de nedescris prim n ncpere. Ca i cnd ar fi fost obinuit cu
astfel de condiii, biatul i ddu calm papucii de cas jos, pijamalele i se
bg n apa fierbinte, lcrimnd de durere. n zece minute ns, sttea relaxat,
cu ochii nchii, meditnd la nimic n mod special. Venea Crciunul! Ce
srbtoare frumoas! Se ls i mai mult n ap, ajungndu-i acum pn la
gur. De afar, din deprtare, se auzea sirena poliiei
Ai de gnd s pasezi i mie igara aia sau trebu s-i pleznesc una?
-Stai b, eti aiurea! -Am pus amndoi bani pentru hau din ea, hai mai

repede! Biatul cu igara n mn, a tras un fum, innd n piept i zmbind

tlmb. Cellat, mai nervos, i-a smucit igara pe jumtate terminat, din mn
i trase i el, nerbdtor, un fum: -Boule! Simea cum fiecare celul a corpului
su e invadat de plcere. Simea mici furnicturi n plmni i, pe msur ce
timpul trecea, capul i devenea din ce n ce mai greu. Amndoi preau plini de
extaz, privind n gol, spre ninsoarea care ncepuse de ceva vreme. -B, e bun
rahatu sta, nu glum! -Pe bune, o s mai lum deacu de la Korn, c vd c
are panaram bun. -hm! -B, ie nu i-e rece la fund? Stm de ceva timp la
scar. -Du-te b daci, tu ai curu din porelan, daia rceti o dat la trei zile.
i-o fi dat m-ta s mnnci cnd erai mic numa zmeur i suc de dude. -Ai
noroc c-s praf, c acu i boxam o rachet, de nu te vedeai. -Puah, zise plictisit
cellalt. Fulgii erau din ce n ce mai mari, i Titanul, n mai puin de douzeci
de minute era acoperit cu un strat nou de zpad proaspt. Cei doi stteau
linitii, pe scar. Au venit pe jos din Pantelimon, unde Korn le vnduse o marf
pe cinste. -B, tu mai ai vrun spray? Simt nevoia s mzglesc ceva n nesar.
-Frate, mai am doar unu alb. l vrei pe sta? -N-are a face, fac doar un tag ajunge -Bine, mergem mai trziu. Dar la Alina nu mai mergem? Zicea ceva
dun show desear -Pe bune, b? -tiu c-s spart, da zic adevru, spuse
biatul, trgnd adnc din igar ultimul fum, aruncnd-o n zpad i
trgndu-i fesul pe ochi. -Poate trecem pe la ea, e oleac de drum, dar nu
stric s mergem, aa-i frate? -Pace! Cei doi btur palma zmbind cu
subneles. Telefonul unuia dintre ei sun zgomotos. Acesta scoase mobilul i
privete speriat pe display. -Cine e, b? -E Bog Alo! Pace, frate! Ce s-a
ntmplat? B, b, b, vorbeten puii mei mai rar c nu neleg nica. Cine?
Cum b? Kevlar? Eti sigur? Cnd b? Pfai, s moar mama,. Nasol frate
Mersi c mi-ai zis Hai, c ne mai auzim frate Pace, ai grij de tine. nchise
telefonul i se uit speriat spre amicul lui. -Ce e, b? -L-au luat pe Kevlar
sticleii, frate! Acu o or. L-au prins acas cu 3 kile de dava. -Bi, s-mi bag!
Antal, tu vorbeti serios? -i se pare ie c glumesc? Bog mai avea oleac i
plngea n telefon. -S mor io, b, nasoal treaba! i era de treab, dracul.
Antal ncepu s rd: -ii minte cnd s-a luat la btaie cu o bab pe strad?
-Cnd i-a grit n fa? Grit sau rgit? -Nuu, lu aia i-a luat sifoanele.
Cealalt, de vara asta. -Aa! Gata, gata, m-am prins! Tare, frate, tare! Rdeau
amndoi cu lacrimi. Antal i bg telefonul napoi n buzunar. Pn acum l-a
inut n mn i era deja acoperit de un strat subire de zpad. -B, Shurpy!
-Da, b! -s io spart, or vine cineva din fa? -B, parc e cineva Un biat
Frate, nu e la care s-a mutat nou n blocu tu? -Ba da. -i? Ce-i de capu lui?
-Un mucos, s moar mama, dac nu. Numai n cas st. Uite i tu cum merge
cu privirea n pmnt. -Sracu., zise Shurpy, dnd ochii peste cap. -Antale! D
i tu o igar. -Da nu mai am, b. Enervat, cu buzele uguiate de nervi, Shurpy

scoate o igar i o aprinde -Da mie nu-mi dai? -S m pupi n cur tu! Ce-s eu,
bancher? Biatul din deprtare a trecut pe lng ei, cu privirea n jos. Cei doi l
analizaser din cap pn n picioare. Abia cnd acesta a disprut n scar,
lsndu-i din nou n linitea nopii, Shurpy trase adnc un fum i zise: -B, e
cam ruinos. Trebuie botezat, probabil. -Las-l b, ce i-a fcut? -Ai dreptate c
e un mucos, dar ai vzut ce oale avea pe el? -Da ce legtur are? Poi s ai
oale. Degeaba, dac nu ai caracter. -B, ia las-l dracu! Alt treab n-avem? Ce
facem? Mergem sau nu, la Alina, desear? -Mergem, b. De ce s nu mergem?
Zice Antal scrpinndu-i prul scurt, blond. -Pi, hai s ne pornim, c
ajungem trziu. Uite, s-a linitit i rahatu sta de ninsoare. Shurpy se ridic
sprinten, i aranjeaz blugii largi i arunc igara. Antal se ridic i el. Cei doi
ncepur s nfrunte ntunericul nopii, disprnd n imensitatea capitalei
Nu-i chiar aa de ru
Drago s-a trezit cu un chef nesperat de via. Era o zi special. Era
Ajunul. Afar, zorii dimineii cerneau civa fulgi rzlei de nea. A tras de pe el
plapuma i se freac puternic la ochi. Se ntinde i se scarpin pe burt, dup
care i ia n picioare, cu o moac care arta oboseal, papucii de cas. Trage
jaluzelele i zmbete satisfcut la nceputul de ninsoare care se contura afar.
Azi trebuie s m duc s-i iau cadou lui tata, gndete, n timp ce pe aragaz
sfria o omlet incomplet. Apoi a mncat aezat, cu nghiituri simetrice, n
acelai ritm. Uoara fierbineal a prjelii i gdila laringele, fcndu-l s
nchid ochii i s-i savureze micul dejun. Se spal mecanic pe fa i se
mbrac la fel de monoton, n tcere. Traficul ngrozitor al capitalei, deja umplea
fundalul sonor de claxoane i njurturi dintre cele mai variate forme. Drago
iese din cas, fixat cu un singur gnd: Ce o s-i cumpr? tia c tatl su,
probabil, nu-i va cumpra nici un cadou, aa cum n-o fcuse n niciunul din
cei cinci ani de cnd mama murise. Dar el, Drago, a fcut mereu ceea ce i se
prea de cuviin. Pentru c iubea srbtorile i le respecta. A vrut s-i dea
fesul jos cnd ieise din casa scrii n aerul rece, dar imediat i suprim
aceast voin. Dei sttea s ning, erau cu siguran mai mult de -10 grade.
Puse ctile bine n urechi pe sub cciul i grbi pasul prin zpada care parc
nghiise tot Bucuretiul, mbrobodindu-l ntr-un cearceaf alb. n staie a
ateptat pe puin douzeci de minute un autobuz. Din cauza traficului. Se
rezemase de un stlp din staie i nchisese ochii, lsndu-se purtat de
versurile melodiei care i rsuna n cti. Cnd frnele autobuzului 125
scrir lng el, se trezi din reverie i a pit n main. Nu avea nici un ban
la el, cci inteniona s opreasc la un bancomat s-i scoat alocaia de pe
card. Prin urmare, a decis s fac blatul. Nu era adeptul acestui principiu, dar
acum nu avea ncotro. i, oricum, pn la Mall nu erau mai mult de trei sau
patru staii. S-a aezat, aadar, n fundul autobuzului, ct mai comod cu

putin, pstrnd, totui, un ochi liber pe u, pndind dac nu cumva va intra

controlorul. Glumeti, nu?, mormi Drago, privind dezndjduit ecranul
bancomatului. nc nu-i bgaser banii. E strigtor la cer!, gndea furios.
-Mi, biete, da te grbeti cam tare azi! se auzi o femeie din spatele su.
Stupefiat, privete mai degrab spre coada de zece persoane din spatele su,
dect la reclamant. Scoate cardul i, cu privirea n pmnt, pleac, gndind
panicat, la ce va face. Ar putea s mprumute nite bani. Dar de unde? Nu
cunotea pe nimeni care s fie dispus s i nu prea avea prieteni, dect foarte
puini, care, mai mult ca sigur, nu erau acas de Ajun i nici nu aveau bani ca
s-i dea. Mai ales acum. Totui, s ncerc. i-a scos telefonul din buzunar, a
deblocat tastatura i a cutat n agend un nume. n ureche auzea un rit de
telefon, dar foarte vag, din cauza traficului ngrozitor de afar, dei ningea
ameitor. -Alo! Ce faci, bi? -Dormmeeeam! -Scuze Biggy, scuze! Uite de ce te
sun. Am i eu nevoie de nite bani. Vocea i tremur de ruine. Nu mai ceruse
bani niciodat, nu tia nici mcar ce ton trebuia s adopte ntr-o astfel de
situaie. Vreau s-i iau ceva lu tata i nu mi-au bgat alocaia pe card. La
captul cellalt, Biggy, cu o fa frustrat mai mult de faptul c trebuie s
mprumute bani, dect c fusese trezit din somn, rspunde agasat: -De ct ai
nevoie? -500. Hai, te rog eu! M poi ajuta? -tii c fac asta doar pentru c mieti ca un frior extrem de ntru i de urt, nu? -tiu tiu, i-i dau napoi de
ndat ce-mi bag alocaia. Promit! -Bine, hai pe la mine i-i dau. Sau te
pomeneti c vrei s merg cu tine s iei cadoul? -Dac eti aa scump! Un oftat
prelung i nervos se aude-n speaker, dup care: -Biine. n fa la Mall, ntr-o
or? E bun? M gndesc c e puin lume nc i o s te pot omor n voie.
-Mersi mult frate, ne vedem atunci. Salut. Dar apelul s-a ntrerupt nainte s
apuce s-i termine fraza. Bag confuz telefonul n buzunarul blugilor i
pornete pe jos, pe o alee curat proaspt de zpad. Iat c azi era una din
cele dou zile pentru care atepta mereu cu nerbdare vacana de iarn.
Atepta Crciunul. Cea de-a doua, era Anul Nou. Se ntrist i faa lui schi o
grimas de durere sufleteasc, copilreasc dealtfel. Unde fac eu revelionul?
n Titan nu cunotea pe nimeni i avea ciudata impresie c lumea care l
vzuse, n puinele ocazii cnd a ieit din cas, nu-l prea plcea. n fa avea un
gheu de o lungime considerabil. i ia bucuros avnt i se lunec uor, lipsit
de orice fel de griji. Se simea ca un copil. Att de inocent, att de pur. Apoi a
observat cteva priviri ciudate ale celor din jur i redeveni serios, vzndu-i de
drum. S-a oprit la o tonet, a cumprat nite gum de mestecat i a grbit
pasul spre Mall. Era n ntrziere, iar Biggy nu era o persoan rbdtoare. l
cunotea de mic copil. Crescuser mpreun. Tatl lui Biggy era eful tatlui
su la noul lui servici. Asta le-a cam dat prietenia peste cap. Cei doi tai se
tiau i nainte i mereu petreceau timp mpreun, att brbaii, la golf sau la

nopi de poker, ct i mamele, gtind mpreun reete noi, petrecnd seri

frumoase la clubul de bridge sau bingo, mergnd des una la cealalt la o cafea
i-o brio, brfind proaspetele nouti mondene. El i cu Biggy petreceau astfel
mult timp unul n compania celuilalt. ns Biggy mereu fusese cel mai curajos,
mai vnjos. Mereu l caftea cnd intrau ntr-o altercaie. Mereu trebuia ca
numai el s aib dreptate. Era i mai mare ca el cu vreo trei ani. Dar asta nu
conta, se nelegeau foarte bine i erau ca nite frai. Nedesprii. i acopereau
mereu spatele i dac era s ispeasc o pedeaps, o ispeau amndoi, dei
doar unul din ei era vinovatul adevrat. ns, de ceva vreme, de cnd tatl lui
Drago a devenit sublatern domnului Brnoveanu, lucrurile s-au schimbat. Se
vedeau rar, i, cnd se vedeau, Biggy avea mereu tendina de a-i scoate ochii c
tatl su e barosanul, iar el, Drago, doar un mic fiu de angajat prlit. Dar pe el
nu-l interesa asta. Avea un prieten adevrat, aa cum nimeni nu fusese pentru
el niciodat. Asta conta. Pentru el era mai bine s aib un singur prieten, dar
bun, dect o sut, fali. A traversat strada pe trecerea de pietoni i a admirat o
femeie mbrcat n alb, care trecea n direcia opus, condus de un pudel la
fel de alb. Doamne ce frumoas e! Femeia l privi i zmbi la figura cscat a
putiului. S-a trezit din visare i a continuat s fac pai, prin zpada
scrind, ciupit pe obraji de soarele cu dini i admirnd copacii tvlii ca
prin vat de zahr.
Antal a deschis ochii. O durere apstoare i tencuia tmplele. Privi n
jur. Sttea pe un pat, pe care mai erau vreo ase persoane. Dintr-o dat, totul i
se luminase: fusese la show-ul Alinei. Simi o presiune pe umrul drept.
ntoarse gentil capul, i o vzu pe Alina, rezemat de perete, dormind butean,
nc duhnind a borhot i votc. La civa centimetri, Shurpy sforia amuzant,
cu gura deschis i cu o sticl de lichior n mn. Antal schi o tentativ de
zmbet obosit. i scrpin genunchiul uor, s nu o trezeasc pe fat. S mor
dac mi amintesc ce-am fcut asear Dhuamne! A privit nc o dat, cu
ochii ntre-crpai spre Shurpy: -B,. B.! Strig uor, mpingndu-i oldul cu
vrful degetelor de la picioare. Biatul ntoarse capul speriat, cu un sunet
ciudat prin care a tras toat saliva uscat din gur i a tut, necndu-se cu ea.
Se freac la ochi, i zburlete prul i-i privete tovarul: -Ce e, b? -Bag-i
dracului un dop n gura aia, c sfori ca o Dacie din 72! -Mncami-ai rnza! O
parte din populaia de pe pat a nceput s chicoteasc. S-i fi vzut! Un peisaj
adorabil. Parc jucau Twister. Restul, n poziii extrem de incomode, dormeau
tun, aa cum adormiser bei, cu cteva ore n urm. Picioare peste fa, mini
amorite, mbriri ciudate, camera rvit, geamul deschis larg i-un congel
care ncepu s se resimt i s le trezeasc tuturor simurile. Fiecare trgea,
nc dormind, din instinct, cearceaful pe el. Shurpy se ridic n fund i privete
spre ceas, uguindu-i gura i holbndu-i ochii, care-l dureau de la lumina

orbitoare: -B, ct e ceasu? -Cui i pas? rspunde Alina, care ridic fruntea
mahmur de pe umrul lui Antal, cu prul zburlit, n toate direciile. Cei doi
ncepur s rd. Shurpy o privi cu subneles: -A fost slbatic Antal asear,
aa-i? -Mgarule! Zice fata, care se ridic n picioare. Vrea careva cafea? Cteva
mini se ridicar, dei persoanele care le ridicar nc zceau cu capul n
pern. De undeva, de sub cearceaf, o voce nbuit: -S o faci tare! Alina iei
buimac din camer, izbindu-se uor de marginea uii deschise. -B, e unpe
ceasu? Ce facem? Mai stm? tii c tre s trecem pe la Juju s luam nite
spray-uri, nu? Asear mi-ai terminat ultima cutie. -Dar s-a meritat. A ieit fain
tare. -Adevrciune, frate! Cei doi i bat palma i se ridic, pe rnd, uor, din
pat, ncercnd s nu trezeasc restul lumii care nc mai ncerca s alunge
mahmureala, prin somn. Gresia rece le-a mai trezit simurile. Alina i nc
dou fete, pe care Antal nu le recunotea i avea vaga senzaie c nu le mai
vzuse n viaa lui, se nvrteau prin buctrie, pregtind material de dres.
-Cafea, biei? ntreab Alina, sprinten, pe cei doi, care se aezaser, cu un
aer de boorogi ramolii, la mas. -Mult de tot, zice rguit Shurpy. -Imediat.
-B, fetele astea cum i-au revenit? Pe lng c nu prea-mi amintesc ce-am
fcut, abia m pot trezi. -Dac ai but ca un cccios ce eti! -Taci, b, c tu ai
fost u de biseric, ce s-i zic! se or una din fetele care o acompaniau pe
Alina la preparatul cafelei. Shurpy nghii n sec de ruine. El inea minte, nu
ca Antal, care devenise amnezic. Nu inea la butur. i privete tovarul care
se uita n gol, la modelul gresiei. Au tcut pn cnd i-au primit cafelele, dup
care i-au aprins cte o igar i fumau, la fel, n linite. Fetele se aezaser i
ele la mas, cu cte o ceac n mn. -A fost fain asear, a deschis una din ele
vorba. -Pn a vomat Shurpy, dar i aia a fost fain. Am rs cu lacrimi. Toi de
la mas ncepur s rd, chiar i Antal, care nu i amintea nimic, ns l mai
vzuse pe prietenul su vomnd i cu alte ocazii i rse de se prpdise, pentru
c avea un stil de a-i da afar tot organismul i a njura n rafale, ntrerupt de
noile ncrcturi care i invadau gtlejul, pornite din stomac cu o vitez i o
for astronomic. Cnd au terminat cu rsul i de povestit tot ce se ntmplase
cu doar cteva ore n urm, a nceput brfa. Cine cu cine umblase toat sear.
Cnd se ajunse la Antal cu Alina, toi ncepur s-i priveasc ciudat, iar Alina a
roit pn-n vrful urechilor. Antal i cufund calm botul n cana cu cafea i
scoate telefonul din buzunar, fcndu-se c umbl prin el, pentru a evita
privirile agtoare. Cnd ridic ns capul din mobil, ntlnete ochii Alinei
aintii pe el i ncremenete. Nu mai simise de mult aa ceva cnd o fat l
privea. Statutul n cartier nu-i ddea voie s fie un sugaci care pic pentru
orice fat care i face ochi dulci. Avea alte treburi mai importante. ,i oricum,
fusese doar o nebunie de-o noapte. i fusese i beat pe deasupra. Scutur din
cap n semn de aprobare a propiului eu i se ridic: -Frailor, ne-a fcut

plcere, dar noi mai avem treab prin ora i ne vedem nevoii s ne scuzm de
la aceast mas, spernd s nu v deranjm prin a noastr plecare i s v
distrai ct de mult putei pe subiecte ct se poate de elevate. Toi l priveau
serioi, dar gata-gata s rd, parc ateptnd ceva care plutea n aer. El le-a
imitat privirea, completnd-o cu o plecciune ca-n filme, pupnd minile
fetelor, pind galant vreo doi metri, dup care se ntoarce brusc spre privirile
buimace care-l ainteau: -Ho, b! C chiar trebu s plecm. Ce credeai c mam snobit peste noapte? Lua-v-ar dracu de mpiai! Toi izbucnir ntr-un rs
isteric i bteau n mas, cu lacrimi n ochi, fr aer. Antal zmbea iret, ca
atunci cnd zicea o glum bun. Se simea bine c era admirat. Cei doi prieteni
ies, salutnd lumea. Coboar scara pustie acum, spre ieire. -B, da Juju e
oare acas? Ecoul se auzi pe toat scara i cei doi se opresc pentru o clip.
-D-l dracu, da unde s fie? -S nu mergem degeaba, zic. -Las c-i acas.
Dac nu, ce? Facem o plimbare. i-aa acas n-am ce face. Cnd au ieit n
strad, mica ninsoare de Ajun se oprise deja, n schimb au fcut cunotin cu
un frig tios. Lumea circula pe strzi, aglomerndu-le exagerat de mult. -Ursc
srbtorile! Uite i tu ce debandad, bi fratele meu! Shurpy tcu, pind
grbit, cu obrajii rumeni de frig, numai nasul ieindu-i din gulerul gecii. Pe-un
perete, vizavi de scara Alinei, zcea un graff. Antal l privi mndru: -Ia uite-l ce
fain st! Artist, b, nu ca tine, un gugulete!
Un meniu Kentucky, v rog. Tu ce vrei, b? -Trei pulpe picante, miajunge. -i trei pulpe, v rog. Fata de la tejghea i-a servit imediat pe cei doi,
sprinten i plin de via, iar cei doi s-au aezat la o mas din KFC, rupi de
foame dup att de mult umbltur prin Mall. Au oftat mulumii cnd s-au
pus pe scaune. -Sper s-i plac, zice Drago cu o oarecare ndoial n glas,
cercetnd cu coada ochiului n punga de cadouri n care se afla o cravat roie
i-o brichet neagr, din tinichea, afind un model apa pe ea. O melodie
trist, dar inspirat pentru perioada de Crciun, a nceput, ncet, ncet, s-l
cufunde pe biat ntr-o stare anost. i strnsese tare ochii i a ncercat s-i
blocheze gndurile, dar nu a fost n stare. i era dor de mama sa. Muc repede
din pulpa picant i clefia acum, flmnd. Degeaba. Imaginile mamei i
struiau n minte, trecndu-l printr-o uoar depresie, oarecum sinistr.
Drago nghiea bucat dup bucat i muca iar i iar, n ritm alert, gfind
din cauza iuelii mncrii. Biggy l privete i l ntreab fulgertor, ca i cnd ar
fi tiut ce se ntmpl n mintea amicului su: -i-e dor de ea? Drago ridic
privirea din platoul rou, care-l afia pe deja popularul fermier: sigla KFC. Era
pentru prima oar cnd cineva l ntreba aa ceva, de cnd i amintea i
acum acea zi. Venea de la centrul de excelen la matematic. Era destul de
crispat. Nu prea i ieiser problemele i mare brnz nu a neles din cele
discutate de Prial la clas. Pn-n Voluntari, unde locuiau atunci, nu era

mult de mers, aa c parcurgea drumul pe jos, respirnd adnc, ntr-o oarecare

tentativ de calmare, aerul proaspt de primvar. Soarele nc strlucea
puternic, dei era pe nserat. Mult lume. Copii pe biciclete. De cnd n-am mai
mers i eu pe-o biciclet. Tineri, stnd la brf pe balustrade, sau la scri de
blocuri, fetie pe role, abia nvnd s mearg, btrni, stnd la o vorb sau la
o tabl ori ah, populaie mult. Mergea gheboit de greutatea ghiozdanului din
spinare, cu fruntea ridat de calcule alambicate. Scara sa se vedea din
deprtare. Cnd am ajuns aa repede? i-a frecat mirat ceafa i, n curnd, a
intrat n scar. Afar, civa putani n parcarea din fa, jucnd otron sau
rile, fugind ca descreieraii, printre maini. i verific cutia potal. Goal.
Ceva ns din acest lucru i inspir un sentiment vag de fric. Sau panic?
ncepuse s tremure uor i, urcnd scrile, are impresia c nu va mai ajunge
niciodat la etajul patru. Avea un presentiment. nainte, nu i se mai ntmplase
s simpt aa ceva. Se inea de balustrad, respirnd greoi. Nrile i s-au lrgit,
iar ochii i s-au dilatat, din cauza ntunericului de pe casa scrii. Bara se
zglia sub greutatea lui i scotea un scrnet, care parc-l sftuia s se
opreasc din urcat. S stea acolo pentru toat viaa. Continua totui s
mearg, ca i n trans. ns panica cretea, sentimentul de team nestpnit
se acumula sub form de sudoare sub nas, pe obraji, pe gt. ipete, urlete.
Copii veseli. Culoar ngust. Al naibii de ngust. Balustrad nesigur. Scri
multe. Multe scri. Ce se ntmpla? Face pai tot mai mici. Mai mici. Tencuiala
ascuit de pe perete. nuntru, tablourile i goblenurile de pe perei, aezate
strmb. De afar, claxoane. Maini. Oameni. Vecini. Priviri. Nebunie. Drago
simea c, dac se concentreaz ndeajuns de mult, i poate auzi chiar i
btile inimii, care sttea gata s-i ia startul din piept i s treac prin ua
care i se proptea acum n fa, ca s-o drme. i adun toate forele mentale ii recunoate, dup dou minute de privit tmp, ua propriului apartament.
Apoi, cu un ultim gest de disperare, nencreztor, i ncord braul drept i-l
ridic spre clan. E rece. Prea rece. De ce e rece? Arterele i pulseaz pe gt, n
timp ce pete n cas. Mult lume? De unde atta lume? n sufragerie se
aude mare larm. Ua de la buctrie e ntredeschis, i se auzeau doar nite
voci rguite de brbai. Drago a pit temtor, cu o stranie senzaie c a
intrat ntr-un apartament greit. Toate privirile celor din buctrie se aintesc
spre el. Unul dintre brbai, crunt, mic de statur i puin grsu, se
ndreapt spre el i-l mbrieaz strns: -Fii tare, Drago tat, fii tare! Dei nu
tia despre ce e vorba, lacrimile deja-l podidesc. De ce-l priveau toi
comptimitor? Se-ntmplase ceva? Era sigur! Se smucete cu putere, cuprins
de o furie turbat, arunc pe hol ghiozdanul din spinare i intr ca o furtun,
urlnd, n sufragerie. Acolo, numai femei. De toate vrstele. ntr-o secund a
vzut toate chipurile din ncpere. O recunoate doar pe mama lui Biggy. Apoi

observ. O observ. n centru, pe o lespede, ntr-un sicriu din lemn de cire, cu

o dantel alb ieind uvoi pn la mijlocul picioarelor mesei, sttea ea. Mama
lui!Cu minile pe piept, cu o lumnare aprins la cap, cu icoana Maicii
Domnului sprijinit de mini. Soarele apunea i ultimele lui raze lumniau
chipul zmbitor dar amuit, de o paloare angelic. A nghiit n sec, icnit, pe
gtul care i se uscase brusc. Pentru o clip, a simit c viseaz. A dorit s se
ciupeasc, indiferent ct de ridicol ar fi prut. S se trezeasc din vis! S se
ridice nspimntat din pat, cu inima tresltnd n spasme de anxietate, dar s
se treyeasc, s constate c totul a fost un simplu vis. ns nu a fost aa. A
rmas pironit, cu rdcini care parc l ineau legat de podea, privindu-i
mama. tia c are cancer, dar nu-i imaginase niciodat c aa ceva se va
ntmpla. Doar lua pastile. De ce le mai lua, dac tia c va muri? tia c va
muri? iruri groase de lacrimi i necau obrajii, fcndu-i numeroii pistrui s
devin inobservabili. Femeile se vedeau incapabile n a rspunde la acest
moment. Biatul iei din camer, ncercnd s nu izbucneasc ntr-un plns
isteric, de fa cu ele. Nu! Asta trebuie s fac de unul singur. A ieit n balcon
la aer. ns, acolo, pe patul din lateral, sttea tatl su, cu un picior rezemat n
perete, cu o mn sub ceaf i cu o sticl de Perfect Lemon n mn. Avea ochii
injectai, care priveau n gol, spre nicieri. Privirea-i era pierdut. Acum deabia
a realizat ct de mult a inut tata su la femeia lui. Era distrus. ntoarse capul
spre biatul su, vdit ruinat de faptul c era beat, clamp. Brbia i tremura
de plns i se uita la Drago cu nite ochi care cereau o mbriare: -S-a dus,
Drago S-a dus Am plecat diminea, dup ce ai plecat tu la coal, ca s
iau pine i nite carne de mici, s mncm desear, cnd veneai tu, s-i ai
calzi, i am gsit-o rece, Drago. RE-CE! A izbucnit n plns de-a binelea,
ascunzndu-i chipul n palme, scpnd sticla pe granitul rece. S-a auzit
pocnetul sticlei fcute ndri, cnd lovise piatra. Alcoolul se scurgea uor,
nmiresmat, spre gura de evacuare. Drago trase perdelele balconului, lsnd
ntunericul, care ncepea s mzgleasc orizontul purpuriu, s ptrund
nuntru. Aveau nevoie de aer. Se rezem n geam i privi afar. Totul era la fel.
Tot cartierul era la fel. Neschimbat. Doar c Doar c ce? Doar c acum avea
un locatar n minus. Stelele aprur n curnd, iar Drago le privea neajutorat,
suspinnd din cnd n cnd, cu capul rezemat n pumni. O stea czu, feliind
cerul plin de luminie. Biatul mai oft o dat. Lng el, pe patul improvizat n
balcon, adormise tatl su, rupt de realitate, plin de alcool, tresrind din cnd
n cnd, sau gemnd de durere i zicnd ceva de neneles
Drago a lsat privirea napoi, n farfurie i a comprimat n dou cuvinte
tot zbuciumul i dorul care se adunase n el: -Mai ntrebi? -Las, b, sunt sigur
c, acolo unde e, e mndr de tine. C eti biat bun i,. Vorba aia, nvei bine,
te gndeti mereu la alii. Uite de exemplu cum te-ai gndit tu azi la mine. Ce-ai

zis? B, dac nu-l trezesc pe sta s-i iau banii, doarme toat ziua i pierde
Ajunul i nu-i aduce Mou cadoul! Drago pufni n rs i o bucat de pulp
mestecat i zbur din gur, pe gresia lucioas. Biggy rdea i el, lovind masa
cu palma, lipsit de aer, cu obraji congestionai. Dup ce s-au calmat, au trecut
din nou la vorb de rutin: -i, cum o mai duci? Cum e Titanul? Te-ai adaptat?
Drago ar fi dorit s mint, dar era unicul lui prieten, aa c i-a spus adevrul:
-Sincer, nu prea ies din cas. E plin de biei cnd se las seara. E aiurea. Eu
nu-s golan. Eu sunt Eu., zise fstcit. -B da tllu mai eti! Ce-are a face
una cu alta? Socializeaz, frate, c nu stric. Nu nseamn c, dac deacuma
iei afar seara cu bieii, eti golan. Pur i simplu i petreci timpul. I-ai vzut
tu pe biei drogndu-se sau fcnd scandal sau mai tiu eu ce? -Nu. -Atunci?
Ce-atepi? S-i creasc mustile i s devii oarec de bibliotec? -Bnuiesc
c nu-i chiar aa de ru, dar nu m prea bga-n seam, aa c -Da. Aici ai
dreptate. Pi, ateapt o ocazie s comunici, iar de acolo, e simplu. Un show, un
fotbal, un salut mcar. Pentru nceput. -Da. Ai dreptate Da Aa voi face.
Zise asta fr prea mult convigere. Era sceptic n privina asta. De ce s aib
prieteni fali? De ce s zmbeasc fr sens unor oameni care mai mult ca
sigur nu-l plac? ns, mcar un salut era necesar. S nu zic lumea c e prost
crescut. Cei doi coborr din Mall zmbind i fcnd glume unul pe seama
celuilalt. Drago se simea ceva mai bine. Totul se va remedia. Nu-i chiar aa
de ru!
Acum copiii sunt n rzboi deschis cu Metrorex De la taguri la wildstyle
sau autorii de piece mult mai complex Le folosesc s ies din context Nimeni
nu m-ascult dac vorbesc Deci ca protest: mi scriu numele n vzul tuturor!
Am crombriolux plus negru mat duplicolor i-un marker permanent pe baz de
alcool Sunt la alcool s umblu alb gol Am societatea mpotriv i nc rezist
Sunt vandal sau artist Intru n scandal sau asist Vd lumea altfel sunt un
pericol doar c exist Obinuii cu tonuri de gri se tem de culori E ca i cum teai teme de flori C te-ai obinuit cu un teren arid Vapori de aerosol eliberai din
vid Devin din lichid solid Apoi ajung s prind via pe perei Iar voi le-o
curmai doar pentru c nu-nelegei. Dau cu pace scriitorilor care-o-ntind Dac
apare garda cci e rzboi Bombardeaz strada Vor s uite de ci i cine suntem
De-aia zidurile-s goale, trebe s le umplem Scoatem mijloacele de transport din
comun Un pont bun orele trzii-s momentul oportun pentru asalt i propun s
ne opreasc numa c pierd din start Oamenii de jos duc arta la un nivel nalt
Da nalta societate triete-n alt societate Care nu poate s-neleag cum
gndete-un frate Aa c deocamdat e cazul s continuam fie ce-o fi Scriei pe
perei io o sa explic cu-n marker gri C sistemul ar trebui s ne serveasc
dane-nal Deci dndu-ne taguri pe-o cldire guvernamental i valorifici i

puterea mental atunci cnd lupi i Dac eti ntrebat cine-a atacat, f-te c
nu tii
Use and reproduction of this material is governed by Globusz
Publishing's standard terms and conditions.
Globusz Publishing
Nu sunt pregtit s mor
Frate, nu te aud! s n club, ai i tu oleac de rbdare c ies acuma
afar! Paii lui Antal l purtau spre ieire, prin fum i printre boxe care
duduiau, mcinndu-i mruntaiele. inea o mn la urechea fr telefon, dar
degeaba. Larma era prea mare. Nu-l mira cu nimic ce se ntmpla n jurul lui n
club. Era obinuit. tia bine ce se ntmpl dup ora 3 dimineaa n club.
Dealerii erau deja pe poziii, n cutare de cumprtori de marf de calitate,
haimanalele se frecau deja de potenialii clieni, civa-i cutau speriai i
crispai o ven bun s-i injecteze o porie zdravn de dava, n baie, iar fumul
de igar fusese de mult nlocuit cu o perdea groas de fum de cnep. n
cteva secunde, travers clubul i a ieit afar. Aerul rece de diminea i
cura plmnii. Lng scrile de la intrare, cteva grupuri restrnse rdeau
zgomotos, cu o sticl de Jack Daniels ntre ei. Antal ridic privirea spre cer.
Stelele nc mai strluceau, cu eforturi mari, luminnd orizontul care pregtea
apariia de gal a soarelui. Ochii injectai i obosii l dureau, dar aerul i fcea
bine. Taxiurile stteau la rnd, ateptnd, haini, prada de diminea. De
undeva, din deprtare, dintr-un apartament, se auzea muzic i urlete. Probabil
un show. -Da fric, zii acuma! Urechile nc i iuiau, dar mcar era la linite.
-Antal, am nevoie de tine, frate! -Ce e, b? Vorbete! -E vorba de Bog, nebunule!
Am ieit cu el n ora, n Vipera, i ne-au acostat nite cocalari. Erau mai
muli. Eu am fugit, da pe Bog l-au clcat n picioare, frate. F ceva! Am auzit
c-s tot n rahatu la de club. -Bga-mi-a! Frate, acu-l sun pe Guvid. S vd
dac are ceva material brut de care s m pot folosi. -Mulam mult, frate!
Rmn dator. -N-ai pentru ce, frate. i-aa m plictiseam n club. -Antale, nu
nchide. -Ce e? -F-mi o favoare! -Anume? -Calc-i pe muie!
Antal nchise telefonul i-l vr n buzunar. Respir adnc. Scoate iar
telefonul. Trei i u sfert. Deschide clpia i formeau un numr tiut pe de
rost. Dup patru rituri, o voce obosit, dar treaz, rspunde: -Da b! Ce-i?
-Neaa, Guvide! Ce faci? -Am primit nite marf i caut distribuitori acu, plus
nite bieei aici n faa mea care vor nite aciune disear. Toate fetele-s pe
teren, da ce s fac, ne descurcm noi cumva, nu? -Normaal, frate! Pace! D-te
dracu de cocalar! -Ce voiai? -D-mi nite juli. Tre s frigem nite frigrui din
Vipera. L-au prjit pe Bog, frate. -S mori tu? -Da, b! Serios! Ai ceva namile
n seara asta? -B, a avea ceva-ceva. Uit,. Eu mi trimit civa oameni n faa
clubului n douj de minute. Da, s fii acolo! Da? -Bun, frate. Rmn dator.

-Perfect. Am nevoie d-un nou distribuitor printre biei. E cererea mare de dava
i m cam las curierii. Ai ceva? -O s m zbat ct pot, poate-i gsesc. -Nu c
poate. Poi? Da sau nu? -Da. Promit. -Bun. M bazez pe tine. Da, b! Nu tii s
bai la u-n gtu m-tii, Antale?! Tre s-nchid! Musafiri. Chestii. Pricepi!
Pace! -Pace, Guvide.
Cteva secunde mai trziu, Antal pea grbit spre metrou, cu telefonul
n ureche. Nu mai avea mult credit, deci a ncercat s fie succint: -Alo! Shurpy!
Dormeai? -Nu. Luam lecii de vals! Ce credeai c fac? -Bog i-a luat mort n
Vipera. n zece minute ne vedem n faa clubului. -Vin, frate. Ai spate? Aduc
omule? -Mi-o dat Guvid, cu condiia s-i fac rost d-un curier. Nu nc de une
dracu fac rost. Dar ne descurcm noi. -tii c cu cineva ca Guvid nu te joci,
nu? tii c mereu te ajut, dar, dac nu te ii de promisiuni, te prjete, nu?!
Antal tia c Guvid manevra cam toate aciunile, tranzaciile, traficul i
operaiile pe sub mn din capital. Era liderul mafiei bucuretene de ceva
vreme i se descurca chiar bine. L-a cunoscut la baschet. Pentru c juca bine,
fusese observat de el, i-l angaj ca i curier, dar el se lsase de o vreme. Acum
erau doar prieteni. Sigur c tia c n Guvid avea un spate asigurat. Rsufl
greu. -Da, tiu. Pana mea! Vedem noi. mi d el brazi. Tu vino-n Vipera, n
zece minute. Ecoul vocii sale se auzea sumbru. A intrat n tunelul metroului, pe
scrile abrupte. Tmplele l ardeau i avea un presentiment aiurea despre faza
ce avea s urmeze. n staie, nimeni. Se ntreba dac metroul circula la ora
aceea. Dar pn s i aminteasc ultima oar cnd a vzut un metrou
circulnd la ora 3 dimineaa, un hrb de fier vechi se tria obosit spre Antal. A
oprit cu nite frne mai btrne dect Matusalem i s-au deschis doar uile din
mijloc. Antal a urcat n vagon i s-a sprijinit, cu minile bgate-n mneci, de
bara rece i murdar. i-a pus cu o mn gluga, n timp ce cu cealalt mn i
inea strns n buzunar sprayul paralizant, n caz c ar fi atacat. Becul din
metrou plpia nerbdtor. Un miros respingtor i strmb nasul crn. Pe un
scaun alturat, un aurolac trgea cu poft dintr-o pung gri, pe care sigla unei
bnci abia se mai vedea. Pe alt scaun, o fat se injecta, avnd o privire
extaziat. Se holba la venele ei, sparte. ntoarse ns rapid ochii, curpins de
repugn. Metroul continu s se trie, morocnos, spre centrul oraului.
Antal se simea puternic. Se simea influent. Se simea important. Avea s calce
pe fa nite maimue. Bog merit asta.
Alina se simea, n chip ciudat, foarte singur dup plecarea tuturor
musafirilor. Singur acas, cu prini plecai n strintate de doi ani, fata
reuea, fr prea mare efort, s aib singur grij de dnsa. Sigur, un bairam
ici, colo nu strica, pentru expulzarea stresului care era din ce n ce mai mare
pentru ea, avnd n vedere c examenul de bacalaoreat se apropia vertiginos.
ns nu se panica. tia c avea tot timpul din lume s nvee, aa c nu

depunea cine tie ce eforturi n aceast privin. Sttea acum la geam, cu

radioul deschis, privind vremea superb de iarn. O melodie trist. Un jazz.
Suspin adnc, cu degetele alunecnd cu ncetinitorul pe geamul jilav.
Respiraia ei grea i cald, a aburit termopanul. A intenionat s tearg cu
mneca, apoi s-a rzgndit i a mzglit cu vrful degetelor o fa vesel, pe
suprafaa aburit. Privea mndr la opera ei de art. Apoi, subit, starea de
suferin o acapar din nou, ca o boal de care vrei s scapi, dar care tot
recidiveaz, ntinzndu-i resorturile nervilor la maxim. Venea Ajunul. nc un
Crciun petrecut de una singur. Bine, nu era chiar singur, avea prieteni. Nu
voia s peasc precum anul trecut, cnd s-a bazat c va petrece srbtorile
cu prietenii, dar fiecare i-au petrecut Crciunul n familie, Alina rmnnd cu
buza umflat, ntr-un bar din Drumul Taberei, privind abtut i trist, la
televizorul din perete. Acum, simea c avea o oarecare legtur mai puternic
cu cei din jurul ei. Fulgii aterizau precaui pe pervazul ferestrei i Alina ofteaz
uor, nct abia se audi ea nsi. Se ridic greoi de la geam i-i privete
camera. Dezastru. Dezastru cu D mare. Detesta partea aceasta, dup o
petrecere, cnd trebuia s strng n urma tuturor descreierailor i nebunilor
acelora. ntr-o secund, se decide s ias afar, la o cafea. O gur de aer n-ar
strica. Spera aiurea ca, atunci cnd se va ntoarce, camera s fie, n chip
miraculos, curat. Zmbete la acest gnd i iese afar, lsnd, ca de obicei,
ua descuiat. Nu era mult drum pn la cafenea. Vreo dou strzi, pe care,
dealtfel, le travers n grab, nfofolit n sumarul cu care era mbrcat.
Cafeneaua Early Morning era aproape goal. Era ora deschiderii. A pit
nencreztoare nuntru i s-a aezat la o mas, ntr-un col retras. Un chelner
nebrbierit se apropie: -Cu ce v servesc? Alina l privete, dar gndurile i erau
pierdute prea departe, pentru a le putea urmri. Apoi rosti, cu o voce care
parc nu era a ei: -Un Capuccino! -Imediat. Chelnerul pleac i Alina se
surprinde analizndu-i pantalonii strmi pe corp. Scutur scurt din cap i
bag ruinat privirea n pmnt. Butura cald ce-a sosit ulterior, i mai
calm simurile. Era bulversat total, dar cumva, nu reuea s realizeze
motivele acestei ameeli mentale. Se juca cu degetul arttor pe marginea cnii
i privea spre traficul de afar, spre lumea care ncepea s miune pe strzi. Se
gndea la prietenul ei. Se gndea ct de nefericit o fcea. Mai ales pentru c l
vedea rar. tia c se ocup cu lucruri necurate prin cartiere, dar asta o fcea
oarecum s se simt mai n siguran. Guvid nu era genul de brbat care s fie
afectiv din cale-afar, dar i oferea protecie, cadouri, mici atenii, iar pe strzi
avea mereu respectul cuvenit. Asta o determina s nu renune la el. Avea de
ales, ns, ntre iubire i bani. De multe ori auzise acest clieu la televizor sau
citise n cri, dar niciodat nu-i imaginase puterea acestor vorbe. Era greu.
Fericire sau un anume respect i venerare. Totul sau. Totul? Dar al doilea, acel

tot era, de fapt, nimic. Era o iluzie deart, pe care, totui, Alina o vedea, dar
prefera s nchid mereu ochii la greelile lui Guvid, care erau foarte multe i
foarte grave. Dar zmbea, pentru c, indiferent ce se ntmpla, venea
ntotdeauna napoi la dnsa i asta o fcea s se simt apreciat, chiar dac
acest sentiment era foarte rar. Ultima petrecere a stat cu Antal, fiindc Guvid
nu a venit. Nu se simea vinovat. La ct de des o nela Guvid pe ea. Cu toate
c tia c, dac va afla, Antal ar putea fi omort fr prea mari remucri, dei
cei doi erau prieteni buni. Tresri uor. Simea cum dosul urechilor o ard.
Intuiie feminin? Simea c ceva nu merge bine. Avea o premoniie c undeva,
ceva, va merge prost. Foarte prost. Apoi, a sunat telefonul. -Da drag? Pi, unde
s fiu, n Early Morning. Da, sunt singur. O. K. Te atept. S nu ntrzii. Da.
i eu. Pa-pa! Cnd a bgat napoi telefonul n buzunar, senzaia de anxietate i
trecuse. n suflet i s-a strecurat o senzaie de bine, care a nclzit-o. Era ceva
diferit. Spera ca presimirea pe care o avusese, s rmn doar ceva fals, ceva
pe care nu te poi baza. A ridicat mna i chelnerul a revenit, sprinten. A
comandat ceva pentru Guvid i s-a aezat mai confortabil n scaun, lsndu-se
purtat de muzica din local, alungnd departe toate problemele.
n seara de Ajun, tatl lui Drago sttea la televizor, cu trei sticle de bere
goale, trntite pe lng fotoliu, i cu o doz n mn, sorbind zgomotos i
njurnd televizorul, cnd nu-i convenea ceva. Drago sttea pe pat, ncercnd
s par ct mai degajat, ct mai obinuit cu aceast imagine. i ura tatl,
pentru c strica atmosfera sfnt a srbtorii. S-a ridicat n linite de pe pat,
ndreptndu-se spre fereastr. Domnul Bercu l-a privit atent, a scrnit din
dini, dar s-a abinut, contractnd pupilele la plasma televizorului, strngnd
nervos doza de bere n mn i aruncnd-o spre aparat. Drago avea lacrimi
fierbini n ochi i ncerca s priveasc printre ele ninsoarea de afar, care
prea s nu se mai opreasc. Se simea ca un ratat. Tatl su privea cadourile
cumprate de el, drept dar de Crciun, dar care nc mai zceau singuratice i
prsite sub pom. Deabia acum le-a bgat de seam: -Pe asta ai dat tu banii?
Drago se ntoarce furios, cu sngele fierbndu-i de mnie. Totui, rspunse
calm: (Observaie: ori e speriat ori e mnios) -Da. tiam c-i plcea s
colecionezi brichete originale. Iar cravata mi-a recomandat-o doamna de la
magazin. -i-aa avem probleme cu banii, b, copil tmpit! Tu-i azvrli pe toate
ccaturile. Nu tiu ce-i cu tine de ceva vreme! Parc-ai fi muiere. Aa te-am
crescut eu? Omul rgi zgomotos i l-a intuit pe biat cu o privire mnioas.
Drago s-a pierdut. A vrut s zic multe, dar a pierdut irul gndurilor i,
umilit, a bgat capul n pmnt, privindu-i osetele, prin care dou degete
ieeau la aer. Brbatul continu: -S tii c eu nu mai pot ine toat casa din
salariul meu. Va trebui s te angajezi i tu pe undeva. -Dar tat, acum e
vacan, i mai am coal. -Din cte tiu, doar zece clase sunt obligatorii. Ce te

caci aa pe tine? Le-ai trecut deacuma. Mai mult avem nevoie de bani dect de
studii. Uite i tu la noi! Uite unde trim! Sau eti chior? ipa din toi bojocii
domnul Bercu. Tonul neateptat al tatlui l-a nfiorat pe Drago, cu att mai
mult cu ct biatul realiza c acesta avea oarecare dreptate. Apartamentul era
o epav. Totul se ducea, vizibil i cu repeziciune, de rp. Drago nu-i poate
stpni un suspin de dezamgire crunt. ncerc, totui, s-i potoleasc
mnia, proiectndu-i imagini ale mamei sale, care, cu siguran, l-ar fi neles.
-O s caut. Eti mulumit? Brbatul l-a privit scruttor i murmur un Las c
o s vd eu. i se ntinse i mai lbrat n fotoliu. Cteva secunde mai trziu,
a aipit butean, sforind att de tare, nct Drago a avut senzaia c tencuiala
se va desprinde de perei. S-a ntors cu spatele i a nceput s se mbrace,
voind s ias la aer, fiindc simea c se sufoc, de necjit ce era. Cobor jos, n
ninsoarea puternic. Spera ca un chioc cu ziare s mai fie deschis, dei era
Ajunul. Voia s vad de-un loc de munc. Se gndea la ceva part-time, nct s
se duc i la coal. La scar erau vreo cinci biei, care rdeau i fumau.
Drago a ncercat s treac de golanii care stteau ntini n aa fel, nct toat
scara era ocupat, fr loc de trecere pentru nimeni. -Salut biei, zise timid
Drago, simind cum l trec toate transpiraiile i cum o team compulsiv i
alerga prin vene. Toi se ntoarser spre el. Unul dintre ei, din centru, s-a
ridicat n picioare i l-a privit n ochi, cu o igar n colul gurii: -Tu tre s fii la
nou. Aa-i? -Da, aa este. -i un te duci, frate, pe-o vreme ca asta? Stai aici, la
adpost, cu noi. Rdem, glumim, te cunoatem, fcu altul. Drago l-a privit cu
suspiciune, ca i cnd o asemenea ospitalitate nu era de ateptat. -M duc s
caut un chioc de ziare i s m plimb puin. Abia dup ce a terminat ce a avut
de zis, a realizat ct de stupid prea i ce gogomnii spusese. Tot grupul a
nceput s rd zgomotos, iar Drago s-a nroit pn n vrful urechilor. -S
nu-mi zici c te documentezi din ziare, frioare! Toi au nceput s rd i mai
tare. Drago s-a blocat. -B, paseaz-l, b, odat, c crap aici de poft. -Nu-i
da, b, c l trage tot n el, zici c e aspirator. Drago simea c nu-l mai bag
nimeni n seam i c totul revenise la normal. i-a dres glasul i i-a adunat
tot curajul de care dispunea: -M cheam Drago! Toi ntoarser privirea spre
el. Unul dintre ei se ridic, se scutur pe blugi, i fixeaz mai bine fesul pe ochi
i zice: -Eu s Bogdan. Da toi mi zic Buggy. Drago a putut observa o vntaie
mare pe faa lui i chiar i cu fesul pe ochi, se vedea un moveu mare sub ochiul
stng. -Mie mi se zice Ciocan, zice altul, care se ridic i-i ntinde mna. Buggy
privete n jur i arat cu mna pe restul: -Iar el e Pudel, indicnd spre un
putan cu prul cre i mare. -Bun Pudel, rspunde Drago stngaci. Toi rd
cu lacrimi i Pudel l privete cu ur.
Iar ei sunt Barbar i Goliat. ntinde arttorul spre doi biei care
fumau n tihn dintr-un joint mare, din care puteai stura zece oameni i s-i

mai i rmn. Drago privete igara cu form ciudat, dar tace, netiind ce e
i nevrnd s se fac de rs, din prima sear. Se aaz pe scar lng Goliat i
i proptete capul n pumni, privind pierdut, ascultnd discuiile. Buggy l
lmurete pe Drago: -Din familie mai sunt pe care nu-i cunoti, dar o s facei
voi cunotin. Mai este Bog, Antal, Shurpy i. Lista poate continua. Despre ce
familie vorbea? Drago se uit atent. Dei numele semna cu cel al prietenului
su, Biggy, cei doi nu erau deloc la fel. Biggy era mare, fcut, ndesat, pe cnd
Buggy era mic i pricjit, dar impuntor prin aliur i voce. OBSERVAIE: daca
e mic i pricjit, cum sa fie impuntor prin statura? -B, chiar, unde o fi Antal,
de n-o ieit afar? -I-o fi gsit Guvid ceva de munc. -Eti prost, b! Antal nu
mai lucreaz pentru Guvid, dobitocule! -Pup-m-n. -Iei! C acu sar la tine!
Tu.! Drago privete stnjenit acele scene care ntr-o anumit lume ar fi strnit
amuzament. Pentru el, ns, era diferit. El nu era golan. Nu se simea n largul
lui, simea c-l strng nclrile i c hainele i sunt mai mici cu cteva
numere bune. Ninsoarea ncetase ntre timp, iar felinarele bolnave luminau slab
zpada proaspt. Mirosul jointului l neca, dar se fora s nu tueasc i s
fie privit ca un nceptor, dei, avea o vag presimire c acest lucru putea fi
mirosit de la o pot de cei care triesc de-o via pe strzi. Ce mai Ajun!, i
zice, gndind la disputa cu tatl su din seara aceea. Discuiile de la scar deja
treceau pe lng el. Era departe, capturat de propriile lui gnduri. Dac st cu
golani, asta nseamn c asta e i el? Nicidecum. Era doar un mod de a-i
petrece timpul. Nu se putea vedea fcnd acte de vandalism sau cine tie ce
altceva. Era peste imaginaia lui. A zmbit amuzat i a tras n piept aerul
proaspt al Crciunului. n seara aceea adormi uor, cu gndul la noii si
prieteni, i la faptul c avea acum pe cineva care s-l neleag. i avea pe biei.
Bucuretiul adormea ncet, ncet, lund n brae pe toi cei care doreau o
noapte bun de odihn. Pentru restul, avea atracii dintre cele mai variate.
n faa clubului Vipera, frigul parc era mai ptrunztor i Antal simea
c viscolul i mu din carnea de sub blugii largi. Noaptea era inexistent n
club, dar n afar, pe acel pustiu, pe acea alee, Antal simea pe pielea lui c
noaptea exist i ateptarea l omoar. Detesta s stea dup alii. Un paznic
masiv sttea maiestuos n faa intrrii. i trase fesul strns pe ochi. Doi
poliiti patrulau i au trecut prin faa lui. v-n gur de sticlei, i zise
nbuit. Niciodat nu s-a avut bine cu garda. nc de la doisprezece ani, fusese
prins pentru hoie. Fura pentru Guvid i mpreau banii pe din dou, dei
Guvid nu fcea nimic. l prostea, pentru c era mai mic. ns, la paisprezece
ani, cnd fusese nchis pentru vandalism i posesie de droguri, Guvid a fost cel
ce i-a pltit cauiunea i i scpase fundul de la mari necazuri. Cu anii, l mira
cum, prin relaii i fapte, Guvid a ajuns a fi un mare nume n capital: un mare
lider al Familiei. Nu era ca n Italia sau n alte mafii, unde erau mai multe

familii. Aici, familie nsemna gac. Dar, de obicei, cnd lumea vorbea de
Familie, se refereau la imperiul dezvoltat de Guvid, prin trafic de droguri i
proxenetism. Firete, Antal a lucrat pentru el. Curier. Era s fie mpucat odat
de un drogat disperat, care voia s-i fure tot ce avea la el. L-a btut ns de l-a
lsat lat, plin de snge. Cteva zile mai trziu, a aflat c individul a murit de
supradoz, cu marfa lui Guvid, care distribuia direct de la spanioli marf de
marf, nediluat. A renunat la aceast meserie i se complcea n a-i face pe
plac bossului i altfel. Prin mici favoruri. Acum trebuia s gseasc un curier.
i repede! Boss nu era genul de om rbdtor, sau, mai ales, ierttor. Din spate,
trei namile de oameni l strigar: -B, Antale, tu eti, b? -Ce-ai ntrzat, b,
att?! Mi-a ngheat curu aici! -Traficu, frate! Traficu! -Hai, las mangleala, c
e diminea. Ce facem? Intrm? De fapt. Nu! Mai stm. Tre s apar Shurpy.
-B, Shurpy? Aa-i zice? -Da. E fratele meu de-o via. Nu-l tii? -B, sinceri s
fim, noi l cunoatem, dar, din alte circumstane. -Adic? Antal privea speriat.
Cei trei privir unul la altul, iar cel care a vorbit i pn acum, care era, de
altfel, bodyguardul lui Guvid, continu: -Da, a venit la Guvid pentru nite
marf zilele astea. -Du-te b, c nu e el. -Ba da, b, bossul aa-i zicea: Shurpy.
Acuma., nu tiu. -Cum b, Shurpy a meu s bage-n ven? Du-te, b, c nu tii
despre ce vorbeti! Am tras de el trei sptmni s trag h, b, api dava.
-B, nu tiu, eu i-am zis. Poate a luat pentru altu. Cine dracu mai tie n zilele
astea! Orice e posibil. Antal vroia s mai zic ceva, dar tcu. Shurpy? Nu! E
imposibil! Nu se poate! Mnc sta rahat! Era totul prea fantezist. Shurpy
drogat? Dependent de hero? Nu, nu, e hilar. Nu putea fi adevrat. Antal i-a
scos rapid acest gnd nebun din cap i s-a cutremurat tot. De frig. Shurpy a
aprut imediat n peisajul nocturn bucuretean, dar nu singur. Antal beli nite
ochi ct farfuriile. Venise cu ase guzgi, ditamai bieii. -Bun seara trup!
Zise acesta vesel. -Salut, frate! Antal i Shurpy se mbriaser i btur
palma. Shurpy continu jovial: -M-am gndit s aduc o mic contribuie.
Pentru Bog, nu? Scrnind din dini de mnie pentru ceea ce pise Bog, Antal
zise hotrt: -Pentru Bog. Se ndreptar toi, spre intrare. Pltir biletele i
intrar. Antal a rmas ultimul, i l-a tras deoparte pe masivul brbat care
pzea ua. A btut palma cu el i i se apropie de ureche: -Prjim nite frigrui.
F-te c i-e poft de-o igar. Nu dureaz mult. Guvid te salut! i a intrat n
club. Paznicul a rmas ca trsnit. A scuturat nervos din cap. Pentru o clip a
vrut s intre n club i s-l scoat afar pe acel putan tupeist. Dar apoi i-a
amintit ce i-a zis: Guvid te salut. S-a uitat n mna cu care a dat noroc cu
Antal. Acolo, lucioas i ochioas, zcea o bancnot de cinci milioane. Trase
aerul rece n piept, mulumit i se deprt de club, spre osea. Scoase o igar
dintr-o tabacher veche, o aprinse i gndea pierdut la ce va face cu banii
ctigai fr efort: O s-mi iau un telefon nou, de la biei. Abia atept.

Zmbea tlmb, mulumit de trgul pe care l-a fcut. Vipera nu era un club
foarte mare, dar suficient de spaios pentru a lsa loc tuturor activitilor
nocturne ce se petrec ntr-un club care se respect. Cei unsprezece peau
msurat, apsat, privind n toate direciile. Muzica urla n difuzoare, fcndu-i
toate organele s trepideze pe ritmul muzicii. Antal fusese izbit de-o problem i
url spre urechea lui Shurpy, ca s se asigure c va fi auzit: -Ateptai-m
acolo, m duc pn la baie! Drumul l-a fcut repede, ncercnd s fac
abstracie de dansatoarele exotice de la bar i evitnd vreo doi traficani, care
se ineau scai de el. A intrat n baie. Un miros infect i izbi nrile. Strmb din
nas i i-a uguiat gura a nervozitate. Scoase mobilul i atept cteva secunde
ca s nu-i mai iuie urechile. Apoi form un numr la care primi imediat
rspuns: -Da, Antale! -B, s n Vipera . D-mi un indiciu. Cum arat ia care
v-au acostat? -B, unu are prul rocat tare. Adic se observ, pana mea! Nu iam studiat, c am rupt-o la fug. Da pe ccatu la l-am bunghit. Pcat ca Bog
n-a mai apucat s fug, frate. Am sunat la el acas. L-au dus la spital. E n
com. L-au buit tare la cap, frate. Antal se ntunec la fa i zise doar att:
-Mulumesc, frate. M duc, am treab. -Ai grij! Pace! A ieit din baie cu o furie
care-i sfia plmnii. Bieii lui stteau la etaj, privind tot peisajul, toat
distracia care, ncet, ncet, se stingea, cci se apropia ora nchiderii. Antal se
apropie de ei. -Ce facem, b? ntreb Shurpy curios. -Venii dup mine!
Ateptai micarea mea. -Bun. Hai! Bieii pornir prin club, n urma lui Antal,
ce poseda n astfel de momente, un adevrat spirit de conductor. Ochii lui
scrutau peisajul. Atmosfera opac, omort doar cte o fraciune de secund de
flashurile jocurilor de lumini din local, l ajutau. Curnd, a observat un cap
rocat, ntr-un grup de cinci ini cu multe, multe beri pe mas. Stteau relaxai
pe canapea, fericii, iar Antal citea pe gurile lor veselia i umorul, fapt care l
ntrta i mai tare. Se duse int spre cel rocat. Antal privi nsetat de mnie
cercelul din urechea dumanului i, n loc s se deprteze de el, dup ce i-a
spus ce avea de spus, i muc urechea cu o for nebnuit, smulgndu-i
cercelul, cu tot cu o halc de carne din lobul urechii. Rocatul fcu o grimas
de durere i url, dar nimeni nu-l Putea auzi. n boxe urla un rock autentic,
care zbuciuma din temelii cldirea. Toi unsprezece tbrr pe cei cinci i-i
clcar n picioare, lovindu-i furioi cu tot ce prindeau. Scaune rupte de
spinarea celor cinci, sticle sparte n fa, pumni, sprayuri i briti care tiau n
antebrae i coapse, lsnd rni adnci. Antal l ddea pe duman cu capul de
colul mesei, nsetat de rzbunare i dominat de melodia de pe fundal, de acel
rock nebun. Apoi, a simit cum e lovit din spate. Pn s se ntoarc, pentru ca
s rspund, trei dintre ajutoarele sale srir pe el i l-au fcut terci pe
atacator. l loveau cu picioarele, cu pumnii, sreau pe el i pe ceilali i le
mcinau toate oasele i organele. Toi cinci zceau acum, scupnd snge,

vomitnd i gemnd de durere. Antal le fcu alor si semn s plece. Treaba era
terminat. Bieii zceau lai, muli dintre ei i pierduser cunotina de mult.
Cei unsprezece ieir din local la fel de curat precum intrar, rznd zgomotos
i povestind fragmente din mcel. Antal ns tcea, gndind departe, satisfcut
de rzbunare. Dulce, dulce rzbunare. Eu sunt stpn. Eu nu pierd. Eu nu
sunt pregtit s mor. Eu sunt moartea n persoan!, i zicea, cuprins de o
ncredere oarb n sine i de un sentiment de mplinire pe care viaa de strad
i-l oferea mereu. Bieii s-au desprit la prima cotitur de drum, cu hlizinduse de satisfacie. Autobuzele au nceput s circule i soarele ncepuse s-i
trimit primele raze reci pe Pmnt. Antal l privea prin fereaastra autobuzului
pe Shurpy, care mergea pe jos, cu capul n pmnt, spre cas. E imposibil, nu
are cum. . Nu putea crede c Shurpy bga. Era prea de tot. Ce dracu? l tia
de-o via. Lui Shurpy i era fric numai cnd vedea un ac. Nici mcar la
analize nu se ducea de fric. De unde atta curaj s-i injecteze? De unde pn
unde ideea asta? Era absurd. Se calm singur, la fel de repede cum se panicase
singur, i ls capul pe spate, pe scaunul auobuzului jegos. Apoi privi sptarul
curat al scaunului din fa. Strmb din gur: Aici ar merge un tag. Fr
ezitare, profit c vehiculul era gol. A scos un marker din geac i, ct ai clipi,
trase o semntur mbrligat pe plasticul rece. Se simea mndru. Se simea
bine. A ajuns acas. A privit blocul urt i drpnat. Pe jos zceau chitocuri
de igar. Fire-ai ai dracu voi s fii! Eu mi rup curu pentru tovari i voi
stai pe afar i fumai fr s chemai un frate de ajutor. Da! Da! A dat din
cap i a urcat scrile. Cnd descuie ua, din dormitor se auzi o voce
bolnvicioas: -Ionu, tu eti, mam? -Da, mmic, eu sunt. -Ai de mncare n
frigider. A adus doamna Rait, vecina de la trei. -Mulumesc mmic. Antal
pi n camera mamei sale. Bolnava sttea, cu privirea spre perete, pierdut. Sa aezat lng ea, dezgustat de propria lui fptur i de ceea ce fcea. i lu
mna n mna sa i o privi nduioat. Mama lui l privi cu nite ochi cu irii
albi. Era oarb. Nu-i permiteau s o opereze pentru cataract, care, de ceva
vreme, evoluase n aa hal, nct a orbit. Tat nu avea, fugise cnd el se
nscuse, aa c acum, singurul sprinjin, la btrneea ntunecat a mamei, era
el. i dorea s nu fi fost ce este, dar era singurul lucru pe care l tia s-l fac
bine. i care, n plus, foarte important, aducea bani n cas. Mama lui nu
trebuia s tie c era golan. Nici nu tia. i zisese c lucreaz la o firm de
construcii. Se ura pentru asta, dar fcea totul n scopuri nobile. Nu trebuia s
arate slbiciune, ntuct avea de-a face cu animale n lumea lui. Era contient
de asta. i animalele simt slbiciunea i frica. El avea responsabiliti. Era al
Familiei. -Am crezut c m-ai lsat singur. -Nu mam, am fost n tur de
noapte, a rspuns biatul ntristat, mngind, cu lacrimi n ochi, prul crunt
al mamei sale i dndu-l la o parte de pe frunte, pe dup urechi, ntr-un chip

stngaci. -Du-te i te culc Ionu, mine ai treab. -Da mmic, m duc. O

srut fierbinte pe obraz, o nveli i iei n linite din camer. Rmase proptit n
u, nainte s ias i-i privi mama care adormi butean, de ndat ce a tiut
c el nu a pit nimic. Oft, i terse lacrimile i s-a dus n camera lui, unde sa schimbat n linite, s-a bgat n pat i a adormit repede. Nentors a drmit,
trezindu-se zece ore mai trziu.
Use and reproduction of this material is governed by Globusz
Publishing's standard terms and conditions.
Globusz Publishing
Trag n piept aerul jegos de bucurii
Linite mormntal. ntr-un apartament luxos, ultra dotat cu mai mult
dect ar avea nevoie vreodat cineva, Shurpy njura zgomotos, scotocind prin
sertare i aruncnd nervos tot ce gsea n dulapuri. Pn la urm a intrat n
camera prinilor. Sertarul mamei! Ce bou sunt! Trebuie s aib! Ce doctori
nu are mereu la ndemn un garou?! Pete prin cas, pe covorul persan
pufos, deschide ua i intr. Un miros plcut de levnic i inund nrile.
Dezgusttor! Las papucii de cas la intrare i se repede spre birou. ncuiat?
Bga-mi-a! Cu pupilele contractate, trage puternic i un sunet de lemn rupt l
anun c a reuit s smulg din ni sertarul din lemn de mahon.
Tremurnd de nerbdare, scotocete printre lucruri. Pn la urm gsete ce a
cutat. Un garou transparent, de culoare albstruie, numai bun! Pune la loc
sertarul cu grij, astfel nct s nu par ca fusese rupt din ncuietoare. Dac te
uitai atent, se putea observa, altfel,nu. i-aa s rar acas, nu vor bga de
seam. A ieit din ncpere cu garoul n mn, mndru i fierbnd de o
nervozitate acut. Pe masa din buctrie i nir toat recuzita. Este i o
sering. O folosise i data trecut. Nu-i nimic. Este a lui. Cteva grame de dava,
ntr-o pungu transparent, o linguri ruginit i veche. Nici nu tia de unde
o avea, dar nu se gndea s-o schimbe. Era conservator n aceast privin,
prosteasc, de altfel. Desface prudent pungua, pune n linguri marfa i o
nclzete, atent la transformrile ce au loc. Sfritul prafului anun c e gata.
Pregtete seringa i se chinuie zece minute s-i lege garoul. De fiecare dat
avea problema asta. Nu bga de mult, dar avea deja suficient experien.
Deodat, czu pe gnduri, privind seringa pus strmb pe mas i garoul care
nu-l strngea deloc, refuznd s-i fac meseria. Iar am luat pe datorie de la
Guvid. Dac nu fac rost de bani, m arde sta. Ce dracu fac? Pe chipul lui se
instaleaz, nu frica, ci ceva mult mai puternic: panica. Se crispeaz:
Dumnezeii m-tii!, url, trgnd faa de mas i rsturnnd pe jos, pe gresia
din buctrie, tot ce avea pe mas. Se ridic, i bag minile prin prul des,
ndreptndu-se spre fereastra nchis. Cu mna tremurnd, o deschide i aerul
rece ncepe s-i fac efectul de calmant. Privea cum lumea i urma cursul

firesc, fiecare cu grijile lui minuscule, de rutin. i ura pentru asta. Habar navei voi!, d, n semn de repro, din cap, nemulumit. Ar fi vrut s vorbeasc
cu cineva. Antal? Nu! Nu trebuia s tie nimeni de faptul c bga. Era doar a
cincea sau a asea oar, dar deja, dac treceau dou sau trei zile fr s bage,
nu mai era el. Tremura i simea c nebunete. Dar tia c, dac nu face rost
de bani pentru Guvid, avea de pierdut. Mult! Se ntoarse spre buctrie i
ncepu s curee, calm acum, mizeria fcut la nervi S-a aezat apoi n fund, pe
gresia rece, rezemat de-un perete, n col. Strnsese hotrt garoul i-i privi
venele cum se umfl. Cut o ven negurit i bg acul, fr prea mari
temeri. Prima dat a fost mai greu, cci i era fric de ace. Dar acum nu avea
nici un fel de reinere. Lichidul albui din sering s-a nroit puin, cptnd o
coloratur rozalie. Aps pe piston i simi o cldur deja bine cunoscut,
invadndu-i corpul. Apoi opri, trase sngele n sering i aps din nou,
energic, i fiecare celul a nceput s geam de fericire, de mplinire. Ls capul
pe spate, rezemat de peretele zgrumuros. inea ochii nchii i continua s
injecteze, cu un zmbet ciudat pe chipul luminat de plcere. Toate grijile
dispruser. Faptul c prinii lui veneau foarte rar acas i mereu avea
scandal cu ei, faptul c datora bani muli lui Guvid i c putea fi curat,
dac nu ieea cu nite ca de undeva, totul, absolut totul, se ridicase undeva
deasupra lui. Nimic nu mai conta. Se simea ca un zeu. Avea senzaia c nimic
nu-i poate face ru. Totul era mai frumos, mai panic, mai simplu.
Extraordinar. Putea rezolva acum orice problem a umanitii. A desfcut
garoul i s-a ridicat, cuprins de o stare de bine, de linite interioar. Ascunsese
seringa, garoul i pungua n care a mai pstrat de-o doz i s-a aezat n pat.
ns nu avea stare, aa c se ridic i aprinse televizorul. Vocile treceau pe
lng el. tirile. Reclamele. La unele rdea, fie din senin, fie c aa avea chef.
Rdea n hohote, btnd cu palmele de genunchi, fericit. Viaa lui era aa
frumoas. Ar fi ieit la aer, dar era prea devreme. Era diminea. Nici nu
mncase i bgase o doz. inea i de foame i de toate. Nu avea nici un fel de
poft, doar s stea. S frece menta, cuprins de un extaz ct se poate de frumos,
dar ciudat, artificial creat. Marfa adus de la spanioli de Guvid era al dracului
de tare. l anunase de asta. Avea dreptate, era bun. Bun cu spaim. Fiecare
organ, fiecare atom i vjia sub o perdea de bun dispoziie. Sun telefonul.
Pn s ajung greoi la el, acesta se-a oprit. l priviete i pufnte ntr-un rs
sadic, chiar demonic. Trece pe lng oglind, se strmb la ea i se aaz din
nou n pat. TV-ul devenise de mult un accesoriu n plus. Nu-l mai auzea. Era
deasupra tuturor, era Dumnezeul tuturor fpturilor de pe Planet. Nu nelegea
de ce toi priveau heroina ca pe ceva ru. El se simea excelent i nu avea de
gnd s se opreasc din exploatarea acestei mine nesecate de binefacere. Nu se
simea dependent. tia c atunci cnd o s vrea, o s se lase fr probleme

prea mari. Privea tavanul cu fiecare muchi relaxat. Camera i prea mai nalt.
Nu nelegea de ce, dar i geamurile preau mai mici, mai ovale. Ciudeniile
ns nu-l mirau foarte tare. Davaua i nclzea corpul i-l elibera de orice stres.
Asta l enerva cel mai mult. Stresul. Nu voia s triasc sub semnul acestui
criminal de creiere. Voia s fie lipsit de acest factor. Heroina l ajuta. Asta era
clar! Se scrpin pe braul drept i ddu s se ridice, dar picioarele i erau
amorite. nelese c efectele ncepeau abia acum s apar. nchise ochii i se
ls purtat de val, purtat de nostalgia rspndit acum din vene n tot
organismul su ubred. Cu un ultim efort, mic o mn pe telecomand i
schimb pe-un canal de muzic. Ddea acum din cap, cu ochii nchii, pe
muzica ascultat. Totul prea mai frumos i fiecare melodie era mai frumoas,
mai dulce. Totul era att de uor. Att de uor.
Ascunzndu-i nervii n chip nemantlnit, Guvid sttea la biroul su,
jucndu-se cu un stilou negru ntre degete. Trabucul din colul gurii pufia
ncet un fum uor, neccios. Privea persoana din fa, care sttea spit n
faa sa, cu privirea n pmnt, tremurnd din toate ncheieturile: -Mai amnm o sptmn i-i dau banii, promit Guvide, doar m tii! Guvid l privea i
ochii albatri preau acum c se nroesc sub nervii care-i umflau, ncet, dar
sigur, venele gtului. A aezat stiloul pe mas, pufnind a dezaprobare. Mai erau
dou persoane n camer. Doi bodyguarzi. Unul sttea la geam, privind spre
lumea de afar i nvrtind o moned pe monturile pumnului stng, cellalt
sttea pe un scaun, lng u, jucndu-se cu un yo-yo roz. Amndoi n
costume bleu-marin i pantofi albi. Guvid purta un costum Versacce, negru, la
fel i pantofii. Cravata era alb. Brbatul din faa lui, care la o prim vedere
prea s aib vreo douzeci i nou de ani, avea o barb proaspt crescut i
ascuit, prul tuns scurt i o cicatrice n obrazul drept. Nu avea curajul s-l
priveasc pe boss n ochi. i privea adidaii murdari i rupi n coluri. Atunci,
vocea impuntoare a lui Guvid i sun n ureche, pe ct de calm, pe att de
nfricotoare: -M, a cta oar e cnd te amn? -efu! Hai s ne-nelegem
cumva. Eu. Eu am bani. Dar i-am mprumutat n alt parte. Da tre s-mi
aduc sormea nite ca i, de ndat ce-i primesc, i-i dau. -Te mai ntreb o
dat, i, bag bine la trtcu, o singur dat doar: A cta oar e cnd te
amn? Figura brbatului se ntunec i acum se juca nervos cu degetele,
pocnindu-le non-stop. Bodyguardul de la geam, Cezar, s-a ntoars spre el
ncruntat: -Mai las dracului degetele alea, c rmi fr ele! Ca prin minune,
pocniturile se oprir. Brbatul i-a adunat tot curajul de care dispunea i zise:
-E a patra oar, dar nu consecutiv. Adic. Am mai i pltit. Dei paznicii lui
preau exasperai de penibilitatea acelui personaj, Guvid i pstra calmul. Se
vedea c are stof de lider, un adevrat spirit de nvingtor. -M, da tu crezi c
aici e. Ce? M, da voi toi luai, m, dava pe datorie i ha i mai tiu eu ce

marf i venii s-mi zicei c nu avei s dai napoi? Pi, b, eu cnd tiu c
mi se rupe curu de foame, nu mprumut, b, c m mnnc cinii, b,
ccat mpuit ce eti! Deja ncepu s se enerveze i vocea lui ncepea s creasc
n intensitate, acustica ncperii ajutndu-l cu un ecou metalic al
candelabrului ce atrna deasupra biroului din lemn de nuc. De altfel, camera
era bine aranjat. Un covor rou aprins, pe care, cteva msue cu trei picioare,
din sticl, ineau vaze scumpe i statuete n miniatur. Pe perei, tablouri care
valorau destul de mult, cumprate la negru, armonizau ncperea. Un emineu
mic, dar elegant, decora inspirat peretele stng. Plante, multe plante. n fiecare
col. Ai fi zis c practic vreun obicei japonez strbun de aranjare a florilor. Un
trandafir, un cactus frumos, un ficus gigant i cteva plante agtoare
ntregeau peisajul cu un verde care contrasta frumos cu roul scnteietor al
covorului. -M, tu crezi c eu sunt prost? Zi-mi! i art eu ie, aa, a prost?
-Nu! Nu, efu! Nu am zis asta. Doar c nu am bani i c v implor! v implor! s
m mai amnai mcar cu o sptmn i v aduc banii. -Drogai mpuii! B!
Nu te crezi nici tu de ce zici, darmite eu. Eu dac te las, te duci acas, i vinzi
rahatul la de televizor i i iei de la ia alde Biggy marf. Care, pe deasupra, e
i nasoal. B! Tu tii cu cine vorbeti?! Brbatul tremura din toate
ncheieturile, n spasme care, probabil, se datorau lipsei de heroin i de bani
pentru a o plti. Tcuse i atepta ca bossul s continue. Guvid l privea,
gfind de nervi. -Te doare ceva? ntreb, vzndu-l cum tremur. -Nu. Dar.
Pn i ochii-i scnteiau involuntar, vorbind fr s gndeasc ceea ce simea:
-Tare bine mi-ar prinde o doz acuma. -i-ar prinde bine o doz, zici, fcu
Guvid, n pragul unei crize de nervi, pe care i-o masca excelent sub un calm
desvrit. Stai c-i dau acum o doz, s te mai calmez, bine? -Da, efu, s
trii! Zice omul, disperat, cu o figur rugtoare. De pe scaunul capitonat,
Guvid a dus mna la sertar, l-a tras i a scos din el un pistol negru, cu
amortizor. Pn ca omul s poat reaciona, Guvid descrc n drogat un
ncrctor, fr nici un fel de problem. Amortizorul plpi de ase ori, cu un
clinchet surd. Brbatul zcea acum cu capul pe spate, pe scaun, cu minile pe
lng corpul lipsit de suflet, sngele scugndu-se lent de pe tricoul negru pe
blugii rupi i splcii. Bossul l privete dezgustat, dar cu o grimas de
plcere pe chip: -Luai-l de-aici!
ntr-un local select, undeva pe lng podul Grand, la dos, Guvid sttea de
vorb cu Antal, la o mas retras, pe o canapea foarte comod, de un verzui
splcit, ntr-un fum gros ce acoperea aria vizual, dar i olfactiv a celor doi.
Bossul servea a patra cafea, fumnd igar dup igar, n timp ce Antal avea n
mn o bere, pe care o sorbea, parc savurnd fiecare strop i ncercnd s dea
de gustul fiecrui ingredient. Au discutat despre Familie, despre cum merg
afacerile. Cei doi de mult n-au mai avut ocazia s vorbeasc. Deseori, cnd era

la ananghie, Guvid i cerea sfatul lui Antal. Acum, era o pur discuie ntre doi
prieteni la cataram. Unul rmas pe strzi, altul controlnd strzile cu o
dibcie ieit din comun. Vestimentaiile celor doi contrastau puternic. Noroc
c nu-i putea vedea nimeni prin fumul gros. Antal era mbrcat ntr-un hanorac
larg, Ecko, blugi largi i nite Air-Jordanuri n picioare, cu un bling mare la gt
i-un batic n cap, pus peste frunte i legat la ceaf, ca pitaii. Guvid avea un
costum alb, imaculat, o cravat roie, i fuma din port-igaret. Avea prul dat
pe spate, cu gel iar manetele cmii negre ieeau de sub sacou, n chip
elegant. -B, Antale, eu am rmas fr curier, tu nelegi ce zic? -Da, caut b,
caut, doar tii ce aiurea e, nu? Nu prea se dau putanii n vnt dup aa ceva.
Dar gsesc, fii fr griji. -B, da pn gseti, f-o tu. Mcar cteva zile, tii
doar c iese mlai bun din asta. -tii bine c m-am retras din activitate. Nu-i
filiera mea. Eu, o porie de ha cnd i cnd, o distracie i. Na! -Da bani de
unde faci rost? Aaai? La asta te-ai gndit? -Pi nu lucrez pentru tine, boule?!
Dar nu mai sunt curier! -Da, tiu, b. Dar, ca curier, scoteai mai mult ca dect
un simplu executant sau mesager. Ce, i place s mergi prin toat capitala n
cutare de clieni pentru fetele mele sau pentru marfa mea? Nu era mai bine
cnd. i s-a oprit. tia c viaa de curier nu era una uoar. Nu era dedicat
celor slabi de nger n nici un caz. Aveai nevoie de curaj antia, ca s poi umbla
cu un ghiozdan cu jumtate de kilogram de heroin n el, cu ochii n patru la
gard i la toi care te tiau de curier i te puteau lsa lat n boschei, plecnd
cu marf cu tot. Antal avuse probleme de genul. Dar el, eful, avea snge rece.
Nu se juca. tia c, dac era nevoie, putanul bga cuitul n beregata cuiva,
fr remucri. -i pe deasupra, l mai am i pe ccatul la de Biggy, care nu
tiu de unde pana mea face rost de marf, da-mi face opoziie. B, eu pierd
clieni cu picotu sta. i nici mcar nu are marf bun ca a mea, dar umbl
vorba c o d la juma de pre fa de a mea. Frate, dac aflu cine e, l calc pe
fa, nelegi? Trase tare din igar, arznd-o pe jumtate, i pufi fumul afar.
Antal observ cum fumul din gura lui se amestec cu imensitatea ceii din
club. -B, nu tiu ce s zic. -Dac lumea te-ar revedea pe strzi ca curier, nu ca
acum! Acum eti pe silenios, n gtu msii. Altdat, cnd lumea te vedea cu
ghiozdanul la alb n spate, tiau la ce s se atepte. Chiar azi l-am prjit pe-un
curcan. Nu avea s-mi plteasc marfa. -Cum, b? -n birou. L-am mpucat,
d-l dracu. i ardea s-i mai dau o doz i el era rupt n cur de bani. Na! Se mai
ntmpl. Aa i-a fost s-i fie! Tu, drgu, ce mai faci? Ce mai face mama ta?
Cum te descurci? Antal nu a fost surprins, nici mcar puin, de schimbarea
brusc de subiec: -Coae, e greu! Nu vede. Delireaz. Nu cred c o mai duce
mult. M deprim. tii tu! -Aa-i frate, te neleg perfect, stai tu calm. i aa
era,l nelegea perfect, fiindc Guvid i-a vzut mama lichidat n plin pia de
doi huligani, pentru un nenorocit de portofel. Tatl lui fcea prnaie nc de la

douzeci de ani. Nu-l cunoscuse. Era condamnat pe via, pentru c aruncase

o femeie de la etajul zece i a mpucat-o-n spate cnd era n cdere liber. Se
pare c era amanta lui, care l amenina c se va duce s-i zic soiei, adic la
mama lui Guvid, despre ei doi. Aa c, a dat-o la o parte, pur i simplu. tia c
acel calm i acea stpnire de sine i talentul de a lua decizii importante n
clipe importante, le motenise de la babacu. Acum era pe picioarele sale, din
nimic sdise un adevrat imperiu. A urmat o scurt clip de tcere, dup care
Guvid a continuat: -B, tu tii ce zic eu? -A? -C Biggy cumpr marf prin
gze ca sta de azi, le dilueaz i le vinde la juma de pre. -N-ar fi exclus, zise
Antal, preocupat de situaie. Profitul bossului l interesa. Erau i banii lui n
joc. -Bga-mi-a! i nbui njurtura n igar. -Uite oleac la aia de la bar!
Frate, da slab mai e! -B, nu cred c exist cuvnt n limba romn pentru
cum arat aia! Cei doi ncepuser s rd zgomotos. Erau destini. Fumul se
deir rapid i acum se puteau privi n ochi: -Cum a fost petrecerea pe care a
dat-o Alina? Antal s-a albit. Ochii electrizani ai bossului l analizau atent.
Credea c aflase c fusese cu Alina n noaptea aceea. Ddu n blbial. Apoi a
observat calmul celuilalt, care continua s vorbeasc: -Eu n-am putut s vin,
am avut nite. Afaceri de rezolvat. M-nelegi tu! Evident, Antal pricepuse c
era vorba de nc un aranjament, nc o nmormntare aranjat. Nu-l mira.
Aa se petreceau lucrurile. Aa era dintotdeauna. Guvid avea pile la fiecare
secie de poliie i arma de toate zilele, mita, funciona eficient, sut la sut, de
fiecare dat. -A fost mito, adic, pana mea! a fost butur. Marijuana. P-asta
tu ai trimis-o? -Da cine altcineva, b? Am vrut s trimit i nite fete, da s-ar fi
suprat Alina, i dai seama. Unde s trimit prostituate la un show dat de
femeia mea? -Aa-i, frate. Pace! Cei doi btur palma rznd i acum stteau
calmi, privind prin clubul care se rarefia. Lumea venea, sttea, consuma, dar
mai i pleca acas. -B, hai s mergem i noi, dar mai nti, uite ce-i! Antal
ciuli urechile. tia ce va urma. Ultimatumul. -Ai dou sptmni. Dup
revelion, eu vreau s am curier. Biggy mi ia toi clienii. Ai neles? Dac nu
gseti pn atunci, tu vei fi din nou curierul meu. Tu alegi. Salut! Se ridic
sprinten i iese afar, salutnd barmanul. Barmanul l-a privit pe cnd se
deprta, tergnd un pahar de wisky. Nu i-a luat ochii de pe el, dect cnd a
disprut n noapte. Guvid a ieit din local. nainte de a urca n masin, un
Mercedes C Classe, i-a scuturat costumul. Antal privea vistor la main.
Noaptea era rece i frigul mcina tot ce prindea. Dup ce a iesit Guvid, o vreme
nc s-a mai auzit scritul uii. Chelnerul care strngea scaunele i le punea
cu picioarele-n sus pe mas, avea o privire ncruntat: mpuii! Pe strad,
felinarele erau singura surs de lumin pentru Antal. Cerul era norat, dei
ninsoarea nu se mai abtuse asupra capitalei de zile bune. n schimb, era un
ger de fceai pe tine. Zpada scria i el pea lene, spre blocul unde sttea

Shurpy. Cei doi aveau o ntlnire cu unu Cciul, care le promisese mai
demult nite Maria-Ioana ieftin i bun. Le era dator vndut, c-l scpaser
de la zdup, firete, cu conexiunile bossului. nc era bntuit de gndul c
Shurpy era dependent de hero. Totui, nu se ngrijora. Dac era cineva care s
tie totul despre viaa lui Shurpy, acela el era, cu siguran. Pea acum mai
sigur pe dnsul, spre Titan. Nu mai avea dect douzeci de minute de mers i
va ajunge la cldura apartamentului de cinci stele al fratelui su de strad. i
amintea cum i-a trecut glonul pe la ureche mai devreme, cnd cu Guvid i faza
cu Alina. Rsufl uurat. M-au trecut toate transpiraiile, s mor eu! Mai
presus de orice, avea acum dou sptmni de zile s fac rost de-un curier,
altfel ajungea el s fie ce a fost. Meserie murdar i plin de riscuri, pe care el
nu mai avea aceeai tragere de inim s-o fac, ca la nceput. Era ns aproape
convins c va gsi pe cineva. i propusese s fac tot posibilul s nu ajung iar
o int. Avea s gseasc pe cineva pe care s-l prosteasc s fac asta!
Rsfoind ziarul cu nerbdare, la seciunea de joburi part-time, Drago
gndea pozitiv: Voi gsi, voi gsi. De fiecare dat ns, ajungea prin a trnti
ziarul de pmnt i drcuind zdravn. Colac peste pupz, tatl su l freca
zilnic la cap, cnd venea de la munc:
i-ai gsit ceva? Era strigtor la cer. Era vacana lui i nu se putea
bucura de ea. Una peste alta ns, gndea c, n curnd, se va termina anul.
nc un an fr nici un fel de realizare pentru el. Se complcea s cread c,
pentru el, era mai bine doar s lase timpul s treac la ntmplare. Refuzase de
mult s mai fie adeptul vechiului proverb care zicea c i faci propriul viitor.
Drago atepta, cu capul la cutie, ceea ce avea s vin, foarte umil i
incontient. O bormain din blocul vecin i sfredelea creierii i nervii. S-a
ridicat de pe fotoliu, a pus calm ziarul pe mas i s-a dus n camera lui, s se
ntind. La u, cineva a sunat de dou ori. Apoi totul redeveni calm. S-a dus la
u i a privit pe vizor. Prin micua guric prin care privea, ochiul i se fcu
mai mare, de mirare: Pudel i cu Goliat stteau n fa. Descuie i deschise, dar
tremurnd tot de emoie. -B, tu-i ii ua ncuiat? Ce dracu? -Da, din
obinuin, mini Drago. -B, uite care-i treaba, hai p-afar. Ne plictisim. -Da
v avei unul pe cellalt, zise Drago rznd zgomotos. Ceilali doi au nceput i
ei s rd, nct scara blocului se cutremura. -Hai, c ies acuma. S trag ceva
pe mine. Drago reintr n cas cu inima vrnd s-i ias din piept i s-o ia la
fug prin sufragerie. Entuziasmul i alerga prin vene. Pentru prima oar n
viaa lui, era chemat afar, indiferent cu ce motiv. E o evoluie, i zise. Se
mbrca opind cu un crac al pantalonului luat i altul trindu-se pe jos.
Fugea dintr-o parte n alta i i trgea o oset n picior cu o mn, n timp ce
cu alta se spla pe dini cu o periu care abia dac mai avea vreun Dumnezeu.
A ieit pe u, grbit, fr s-i mai ia fes. Cei doi nu mai erau acolo, dar se

auzea larm de la parter, de la scar. ncuie ua i cobor repede pn jos, dar,

la ultimul etaj, i-a calmat fuga, ca s par stpn pe situaie. Pe scri, doar cei
doi, trgnd dintr-un joint mic i amrt, dei nc nu era nici mcar
dupamiaz. Drago se-a aezat i el, lene, oftnd. -Vrei? ntreb Pudel,
ncercnd n acelai timp s in fumul n piept, pironindu-l cu nite ochi hilari,
ieii din orbite. Drago a avut tendina s pufneasc n rs, dar s-a stpnit i
a rmas serios. A dat din cap, sincer, n semn c nu. -Cred i eu c nu vrei!
Asta e marf? E rahat! Sri Goliat, scuipnd nervos pe zpada murdar i
ngheat. Pe strad mai trecea ocazional cte o main, stropind n stnga i n
dreapta mocirl, care fusese cndva, o zpad alb i pufoas, imaculat, parc
luat din poveti. Pe Drago l-a stbtut un gnd: Toate lucrurile bune i
frumoase ajung, pn la urm, s fie att de murdare nct s-i fie sil s le
priveti. Seamn cu viaa mea. -Mergi undeva de revelion? A ntrebat dup
cinci minute Goliat, rupnd astfel tcerea. Drago a neles de ce se plictiseau.
Nu aveau subiecte de discuie. -M invii n ora? Pudel pufni n rs, cu tot cu
fumul din piept i acum tuea zgomotos, de credeai c e pe moarte. -Nu, b,
eram curios. -Nu tiu, nu cred c am vreo invitaie. -S m cac n el joint i-n
marfa de ccat a lu Biggy! Scuip Pudel pe zpada neagr i arunc jointul n
boscheii goi. Asta-i marf, b? E tmpenie! Degeaba e ieftin, dac nu e bun
de nimic. Ce naiba face Guvid? Se las pe tnjeal? -Da nu-i vina lui c tu eti
prost i iei de la Biggy! A rs Goliat. Drago i privea pe cei doi i cuta mereu
orice, orice de care s se poat aga, ca s intre n discuie. Pudel rspunsese
nervos, cu o ven pulsndu-i n tmpl: -Da nu-i nici vina mea c pe strzi nam mai vzut un curier de-a lui Guvid de cteva sptmni bune, frate! -Asta
aa-i. -Poate i-au luat vacan, a replicat Drago, ncercnd s destind
atmosfera. Nimeni, ns, nu a rs. Era ca i cum nimeni nu-l auzise. Pe scri se
auzeau pai. Era Buggy cu nc un biat. -Oooo, salut Bog! Cnd i-au dat
drumu de la reanimare? Biatul cruia i se adresa Pudel era nalt, cu ochii
verzi, dar cu faa bine ascuns sub cozorocul epcii. Totui, la o privire mai
atent, Drago observ umflturile nc vizibile de pe faa lui Bog, rmase de la
incidentul din Vipera. Nu privea pe nimeni n ochi, ci inea capul n pmnt,
dar i aa, prea impuntor, cu o voce groas i un spate lat, accentuat de
geaca groas i larg de iarn, pe care o purta. -Te simi mai bine? Se interes
Goliat. -Glumeti? Azi am fcut progrese. M-am ridicat singur din pat! Toi
rdeau. Buggy interveni: -B, ia lsai-o dracului de treab. Mai bine zicei
unde naiba facem revelionul! Antal a vorbit cu Alina i a zis c nu poate s ne
sponsorizeze de data asta. I-au venit babacii acas. Rahat! Toi l priveau triti.
Drago a ncercat i el s fac aceeai figur deprimat. -Poate la Shurpy? Dac
pleac ai lui ntr-o vacan de vis prin Alpi i-l las pe sta acas, ca de obicei,
atunci mergem la el. Dar s nu ne pun dracu s spargem ceva, c sta are

numai unicate prin cas. Toi se prpdeau de rs. -Moar mama! Parc mergi
prin muzeu n casa lui! Drago rdea i el cu lacrimi. Muli din cei despre care
se vorbea mereu din brigad, nu-i cunotea. Dar se gndea serios c-i va
petrece revelionul cu bieii i atunci va avea timp berechet s-i cunoasc pe
toi. Da! Se hotrse! Aa va face! -S-l sunm i s-l ntrebm? -Pi, ar cam fi
cazul, b, c mai sunt doar dou zile pn la revelion. Avem treab! Toi se
privir cu subneles. Buggy s-a uitat spre Drago: -Mergi? Se ls o linite
mormntal. ntre timp, Bog a nceput o convorbire telefonic cu Shurpy.
Drago a neles c acum era momentul. n aceeai fraciune de secund, o
siluet brbteasc apru la scar. Era tatl su, venind acas de la servici,
pentru pauza de mas. L-a privit n ochi pe fiul su, simindu-se trdat c st
afar cu lepdturile acelea. -Vii sus? Drago a simit nevoia intempestiv de a-l
nfrunta, de fa cu bieii. -Nu, mai stau. Vin i eu acui. Domnul Bercu a
observat privirile reci ale celorlali i a simit nevoia de a comenta ceva, dar s-a
abinut. n timp ce urca scrile, ns, mormia amenintor: -Discutm noi n
cas! Drago nghii n sec. tia ce nsemna asta. Un scandal de obicei soldat
cu el mncnd btaie de la taic-su. S-a prefcut nepstor i a adoptat un ton
hotrt, adresndu-se celorlali: -Bineneles c merg la revelion cu voi! A btut
palma cu Buggy i se mbriar, ca s pecetluiasc nvoiala. -Am o veste bun
i una rea, fcu Bog. -Care-i cea bun? ntreb Drago nerbdtor. -Cea bun e
c Shurpy ne poate gzdui de revelion. Bieii chiuiau de fericire i se
mbriau ntre ei, btnd palma. Cu o voce puin mai joas, Drago continu:
-Cea. Proast? Bog i privi pe toi, cu un aer solemn: -Vestea proast e c
beinoii vor fi respini la intrare! Toi se hlizeau pe diverse tonuri, veseli nevoie
mare. Pudel ntreb: -Ct trebu s dm? -Trei sute. -Nu-i cam mult, b? -Atta
a zis, atta dm. -Ali bani, frate! Ali bani! Fcu Drago. Toi au continuat s
rd i mai abitir. Probabil pentru c Drago a folosit prima dat cuvntul
frate, cu care ei un erau obinuii ca venind din partea lui. -B, tu eti
amuzant, mi placi! A grohit Goliat, nndu-se de burt, nemaiputnd de
atta rs. -E bun, numai s nu exagerezi cu plcutul de revelion. Nu-mi plac
bieii blonzi uviai! Toi se triau de rs. Drago zmbea misterios,
mulumit de sine. Zece minute mai trziu, brigada s-a spart i fiecare s-a dus
acas, s mnnce ceva. Urmau s mai ias, odat cu lsatul serii, cnd ziceau
c au ceva important de fcut. Drago a acceptat s mearg cu ei, dei nu tia
despre ce era vorba. Urca acum scrile i, pe msur ce se apropia de ua lui, l
treceau fiori reci de team. Era convins c pn acum tatl lui trebuia s fie
beat turt, ceea ce ngreuna i mai mult situaia. Pi n interior, ncercnd s
nu fac glgie. Dar parchetul vechi l-a trdat, scrind ngrozitor, iar tatl
su apru n ua buctriei, exact n timp ce Drago i punea un pahar de
ap. -Ce caui tu cu bieii ia? Parc nu-i plcea s iei cu golani?! -Sunt

prietenii mei, a rspuns Drago, privindu-l resemnat, dar i puin cam

ostentativ. -Prietenii ti?! De cnd i pn cnd ai tu prieteni? Respiraia i
mirosea a butur i ochii i ardeau sub prul lung i netezit. Maieul rupt,
murdar i pantalonii scuri, care lsau s se vad prul nclit i negru de pe
picioare, l fceau s arate ca un barbar, scpat din rzboi. -Sunt prietenii mei!
Repet Drago, de aceast dat privindu-i intens tatl n ochi, nfruntnd
pericolul, simind un fior de curaj mbrbtndu-l. Mama sa l nva mereu s
fac ceea ce trebuie. S-i urmeze inima. Asta fcea acum. i apra singurii
prieteni care ineau la el i care l apreciau pentru ce este Din doi pai, domnul
Bercu a ajuns lng Drago i-i izbi o palm usturtoare, care-l trnti pe biat
pe pardoseala murdar a buctriei. Drago icni de durere i a vrut s se
ridice. Tatl, ns, l lovi puternic cu piciorul n stomac, fcndu-l s tremure n
spasme, care-i treaceau prin fiecare oscior. l lovea n continuu, i simea
fiecare organ aflat n durere crunt. Cnd s-a oprit,n sfrit, l-a scuipat i a
urlat: -Bani nu aduci n cas, dar, de golnit, golneti. Ce dracu e cu tine? Te
omor m! Tu m-auzi? Te omor! Se blbnea,din cauza buturii, iar inflexiunile
vocii i erau neregulate. Drago l privea cu ochii umezi, sughind de plns, cu
privirile umplute pn la refuz de ur. Dup ce a ieit din buctrie domnul
Bercu, Drago a rmas mult vreme pe podeaua rece, rezemat de dulapul cu
farfurii. i simea toate oasele zdrobite i lacrimile i se uscar sumbru pe
obraji. Simea c nu mai poate. De la Crciun ncoace, nu se putea ca mcar de
dou, trei ori pe sptmn tatl su s nu-l bat, pentru c nu i-a gsit un
loc de munc, sau, pur i simplu,pentru c e ntru. Strnse pumnul cu
trie i i nclet dinii. i dorea s poat avea putere, ca s fie n stare a
schimba ceva. Dar era neputincios n faa oricrui pericol, ct de mic. Era
pentru prima oar, de altfel i ultima, cnd vestitul Drago Bercu avea
probleme mari i dileme usturtoare, netiind pe ce drum s apuce. Nu mai
vroia s fie nepstor i s lase soarta s circule pe lng el. Vroia s acioneze.
S dea curs vieii sale, oricare ar fi fost acesta. S-i arate el tatlui su de ce
este n stare. S-i arate. S l fac s simt toate durerile pe care le-a suferit el
de cnd mama a murit. Privea n tavan. tia c, de undeva, de sus, mama lui l
privea. Zmbi frumos, i terse lacrimile i se ridic de jos cu un efort imens,
cuprins de o ambiie cum nu avusese n toat viaa lui. Totul avea s se
schimbe. Era decis i plin de entuziasm. Drago i jur c se va schimba i c
va ajunge ceva n via. i strmb faa n semn de dezgust pentru tatl su i
s-a dus la culcare, pe patul din buctrie, cu un pahar de wisky n mn,
privind n gol, pierdut.
S-a trezit cutremurndu-se. Transpiraii reci i curgeau pe frunte i pe
tmple. A cutat cu mna stng sticla cu ap de lng pat. A atins-o, i a
rsturnat-o pe covor. S-a ridicat, cu respiraia tiat i cu btile inimii extrem

de puternice. A but o gur de ap, care i s-a prut c o s-o mai calmeze.
Comarul ngrozitor pe care l-a avut o fcea s-i fie fric pn i s se bage
napoi n pat. A privit pernele, nencreztoare, prin bezn. S-a aezat ncet,
napoi n pat i s-a nvelit n plapum pn la gt, spunnd o rugciune n
gnd, spernd s adoarm din nou. Aipi fr s-i dea seama cnd i ct a stat
treaz, gndind la faptul c nu se simea iubit, ci dimpotriv, singur i lipsit
de afeciune i atenie. Un rock puternic i zdruncina timpanele. Visa din nou,
dar nu a fost n stare s se treyeasc i s deschid ochii. Se vedea capturat
ntr-un alt comar ngrozitor. Totul era n ntuneric, doar melodia zbrnia
puternic n boxe i i simea hainele vibrnd pe dnsa. Apoi, sub flashuri de
alb, vedea lumea din club, dnd din cap pe acel rock asurzitor. Unii se izbeau
cu capul de perei, alii sprgeau sticle. Nuditate i slbticie. Toi, cu prul
lung, slinos, cu chipurile sleite de butur i schimonosite de droguri i sex
exagerat. Alina fugea spre ieire. Ua se vedea la captul scrilor pe care le
cobora n goan nebun. Treapt cu treapt, muzica devenea din ce n ce mai
tare, ca i cum s-ar fi apropiat de epicentrul unui cutremur. Ua, pe care scria
cu un rou aprins Exit, se deprta pe msur ce ea, Alina, alerga bezmetic
ntr-acolo. S-a mpiedicat i a czut. Cnd s-a ridicat, era n faa uii, pe care
erau puse lacte imense, ruginite, i o piedic de lemn masiv. Auzea rsete
nfundate de la mesele alturate. Privi n ochi persoanele care rdeau. Un biat
cu prul lung, machiat strident la ochi, rdea cu gura pn la urechi. Gura
ncepuse s-i crape n coluri i sngele curgea acum pe obraji, prelingndu-se
spre gt. Ochii i se mreau i ieeau din orbit, artnd arterele de pe globurile
oculare i iriii pompai. Alina ip, dar nimeni nu putea auzi. ncepu s fug
din nou, iar acum gfitul greoi i-l putea auzi, n ciuda muzicii infernale.
Fugea ct putea de tare. Picioarele o ardeau, o frigeau. Mai mult dect att, nui putea ine echilibrul, iar tlpile i erau lipicioase pe podeaua rece,
ncetinindu-i fuga. Alerga pe loc, ncercnd degeaba s se mping prin lumea
care dansa, prin aglomeraie, fum de igar i lumini difuze. Se oprise n
mijlocul ringului de dans i-i privi picioarele, de jos n sus. Era goal puc.
Simea privirile arztoare ale tuturor i ncerc s se acopere cu palmele i cu
braele, cum putea, fugind i mai tare. Nu gsea nici o ieire. Atunci se
mpiedic de un prag i a dat cu fruntea de o mas la care stteau trei fete rase
n cap, cu cheliile sclipitoare n ntunericul roiatic al discotecii. Alina a nceput
splng i a simit cum o sering i penetreaz braul drept. A simit durerea
arztoare a acului, iar mai apoi, cldura emanat de lichidul ptruns n
interior. i-a dat ochii peste cap i a putut privi tavanul din sticl, prin care a
observat clarul de lun i bolta ncrcat cu nenumratele ei stele. n clipa
urmtoare, plafonul din sticl se sparse i mii de cioburi, de diferite mrimi,
cdeau cu o vitez ameitoare. Alina privea oamenii cioprii de pumnalele

neierttoare. Apoi a simit i ea durerea pe pielea ei. Obiectele ascuite i-au

intrat n gt, i-au tiat o ureche i i-au retzat brael, lsnd doar cioturi, din
care curgea un snge foarte nchis la culoare. Durerea era de nesuportat.
Picioarele, nici ele, nu au fost cruate de mutilare. A czut n genunchi i din
deprtare a zrit o siluet care semna cu Guvid. Se apropia de ea. Alina
plngea i-l privea cu o ultim speran de scpare. Muzica s-a oprit dintrodat, n timp ce Guvid i-a dus mna n sacou, de unde a scos un pistol. Un
singur glonte a tras. Alina a vzut flacra mic de la captul armei, apoi, cu
ncenititorul, glontele venind spre ea. Voia s se mite, dar nu putea. Glontele la ncasat n cap n cap. Totul a devenit alb. Brusc a redeschis ochii. nc
visez?, se ntreab speriat. Se ridic din pat i pete spre fereastr. Privete
afar. Totul prea normal. Clipete i un snge cenuiu a nceput s curg n
cascade pe geam, prelingndu-se sinistru. Alina ip i n locul strigtului ei
disperat a auzit un urlet rguit, ca de clovn nebun. Se fcea c fuge prin
propriul ei apartament, mpiedicndu-se de mobil i lovindu-se de marginile
ascuite ale scaunului. Brusc, toate luminile se aprind deodat, i, de pe
undeva din apropiere, se aude un plnset de copil. Zmbi linitit i pete,
sub scritul parchetului, spre camera de unde se auzea bebeluul. Intr i,
ntr-un leagn simplu, zcea o bijuterie de copila. Se apleac asupra lui i
acesta i zmbete drgla. Apoi o apuc cu mnua lui mic de marginea
cmii de noapte i privirea i se ntunec. Caninii i se mresc i pilea i se face
roie ca racul fiert. De sub ptura cu care era nvelit iese o coad mare, de
diavol, care o apuc de gt pe Alina i-o trage spre bebeluul care acum avea
ieite cornie mici i snge nghegat n jurul gurii,iar ochii cau irii roii. Gura
lui se lipete de urechea fetei. Cu limba despicat n dou, bebeluul i linge
interiorul urechii i optete seductor: -E vremea s vii cu mine! Alina se
trezete ipnd. Nu mai rezist! Se pic, ca s se asigure c nu viseaz iar.
Aprinde lumina la buctrie i intr. Bea vreo trei sau patru cni de ap i se
rentoarse n pat. Dar nu a mai avut curaj s doarm. Sttea n fund pe
aternut, privind spre fereastr. Afar, n deprtare, se vedea o lun plin, de o
frumusee rar. i era fric s se apropie de fereastr, de teama acelei imagini
care nc i tortura creierul, cu acel snge care se prelingea pe toat sticla. Era
nc zdruncinat i inima i btea s-i sparg pieptul. Se simea pierdut, se
simea ultimul om de pe pmnt i nu tia de ce. Ceva n viaa ei lipsea. Ceva
de care avea atta nevoie! Dragostea. Strnse tare cu pumnul colul de pern
care-l avea n mn i o lacrim mare a czut dintre pleoapele ei, pe antebra.
Simind pictura de ap srat, s-a ntrebat, oftnd: Ce e dragostea? Un abur,
o raritate, un mit? Spera, ca orice alt fiin de pe Planet, s ntlneasc
iubirea adevrat. ns acesta prea a fi un gnd prea fantezist, prea deplasat
pentru idealurile ei materiale, pentru realitatea de pe strzi. Sirena unei

ambulane se auzi n deprtare, n Bucuretiul care, spre deosebire de ea,

dormea nc dus. Adormi i ea pn la urm, dar iepurete, cu alarma la ceas
pus s cnte din zece n zece minute, pentru a evita un nou comar ngrozitor.
Grnicerul.
Revelionul era o ocazie bun pentru Shurpy s fac rost de bani pentru
marfa luat de la Guvid. Primise deja un ultimatum de la unul din oamenii
acestuia, care a venit la ua lui. Shurpz nu a vut de unde s-i dea, aac a
ncasat un pumn n figura, de nu s-avzut. Tipul a plecat, iar el a trebuit s
stea toat ziua aceea cu un pachet mare cu ghea la ochi. Pregtirile pentru
revelion nu erau majore. Prinii lui plecaser de dou zile n Alpii francez Cu
siguran nv ceva: s bage dava. Chiar acum, cnd se gndea c, la cte
persoane au s vin, ori 300 de mii fiecare, va strnge bani pentru datorie, plus
nc ceva, simea nevoia de o doz, ct de mic. Degetele i tremurau. Nu era
dependent. tia asta. Doar c s-ar fi simit mai bine dac bga oleac, nainte
de a ncepe o zi aa grea: cumprarea mncrii i a buturii pentru petrecere. l
sun pe Antal care se nvoi s se ocupe de aducerea ct mai multor invitai,
pentru o petrecere ca-n Familie, cum zicea Antal. Shurpy s-a dus la baie
repede. I s-a fcut grea. S-a splat pe fa i s-a privit n oglind. Avea faa
mai uguiat i ochii mai mici, ascuni n spatele pleoapelor, pe care le simea
att de grele fr doza zilnic. Terminase stocul su i acum murea numai
pentru simplul fapt c tia c nu mai are nimic n cas. Dar el nu era
dependent! Continua s i zic asta, s se conving c nu este aa. Se terse
pe fa cu prosopul i textura acestuia i zgria fiecare celul a epidermei,
fcndu-l s urle n interior de nervozitate. i era foarte greu s se concentreze,
pentru a face pn i cele mai simple lucruri. Spre sear l-a sunat Antal. Mai
era exact o zi pn la marea petrecere de revelion. Prietenul su l anun c
aproape toat Familia i membrii influeni ai acesteia vor veni la petrecere.
Inima lui Shurpy btea din ce n ce mai tare. Guvid avea s vin i el. Cum s
vin toat Familia i s nu vin capul acesteia? Poate c faptul c gzduiete o
petrecere, l va face s arate mai bine n ochii bossului. Gndea pozitiv i
considera c face bine. O s fie o petrecere de neuitat! Se mbrc sprinten, ca
i cnd vestea lui Antal i-a servit drept doz i a ieit pe u, ca o furtun.
Afar nu era nici frig, nici cald. Un soare cu dini de lapte i un strat subire de
polei pe jos. Cer senin. Shurpy se ddea pe poleiul de pe trotuar i zmbea
rzle spre zare. Ziua era ncnttoare, de-a dreptul, i se simea pentru prima
oar dup mult mult timp, fericit i lipsit de griji. S-a suit ntr-un taxi. -n
Kaufland, v rog! Maina vira greu, datorit gheuului. Shurpy ddea vesel din
cap pe ritmul melodiei de la radio. Vedea cldirile i oamenii care i urau La
muli ani! cu o zi nainte, n eventualitatea c nu se vor ntlni de Anul Nou.
Vedea lume fericit, zmbind. Chiar i oferul prea vesel i plin de via,

njurnd ali oferi cu atta haz, nct rdea i el. Era acum convins, datorit
bunei sale dispoziii, c nu putea s fie dependent. Era imposibil. tia el bine,
ce tia. Taximetristul a gsit cu greu loc de parcare, printre alte cteva
njurturi simpatice. Shurpy l-a pltit n plus cu cincizeci de mii. A cobort i a
intrat n hipermarket. A luat un crucior. O ameeal teribil l pocni dintr-o
dat. Auzea zumzetul lumii care umplea magazinul. Roile sutelor de crucioare
care scriau pe podea i sfredelau creierii. i puse minile la urechi i strnse
ochii tare. Simea cum o bormain i gurete lobul occipital. Scutur din cap
puternic i pi nainte, punnd n crucior tot ce i se prea necesar: pine,
carne, caserole cu mici, pulpe de pui, cacaval, mult cacaval. Parc n-am luat
destul cacaval. Strui mai mult n faa raionului cu buturi. Totui, venea
toat Familia. Aa c a fcut nite cumprturi foarte diverse. Casieria de la
casa numrul zece se uita la el mirat, cu nite ochi ct cepele. Shurpy a
umplut dou crucioare. Unul cu mncare, plin ochi, i altul la fel de plin, cu
felurite sticle de butur. Jack Daniels, Jim Bean, Cherry Angeli, Ballantines,
Jackson High i multe alte branduri de mare valoare, att calitativ ct i
bneasc. A folosit cartea de credit a tatlui su i a ieit din magazin. A
ncrcat toat marfa ntr-un taxi. oferul fluier de uimire, n timp ce-i
scrpina ceafa minunndu-se de ceea ce vedea. ncrc tot, fr s comenteze,
i a fcut ruta pn n Titan, tcut. Shurpy s-a ntristat c nu a dat peste un
taximetrist ca cel care l-a dus, cel care njura att de plastic i amuzant. De
data asta a pltit fr baci i apoi i-a sunat pe Bog i Goliat s vin, s-l
ajute s care totul pn la etaj. Cei doi venir cu Pudel i toi patru urcau
acum, gfind, scrile, ncrcai cu cte trei sacoe roii ntr-o mn. Bog avea
n mini numai sticle, care zorniau la fiecare treapt urcat. i lingea buzele,
privind n interiorul sacoelor. -Fetele lu tata! Ce-o s-mi bag eu ciocu-n voi!
Ceilali sesizaser gluma bun, dar nu aveau fora s rd, concentrai s nu
sparg sau s scape ceva. n cas, au descrcat totul i au servit cte un pahar
de Jack, pe care-l ciocnir zgomotos. L-au dat pe gt, apoi plecar. La ieire,
Pudel fcu cu ochiul lui Shurpy: -Fete vin, b? Cte? Aa? Hai, zii, nu m du cu
duda pe mine. C te miros cnd mini! -Vin, b, vin. Stai voi linitii. Voi
aducei mlaiu, c eu v aduc fetele. -Perfect! A replicat Goliat. Hai, b, s
merem. Cei trei coborau treptele cte dou-trei, zgomotos. Shurpy nchise ua
i spera ca Guvid s vin i cu cteva fete, nu neaprat prostituate. tia c va
aduce i din astea, dar s aduc i fete de treab, cu care s poi schimba o
vorb. A nceput s despacheteze i s pun carnea la dezgheat. Ziua
urmtoare avea s fie maare, mare de tot. Trebuia s nceap anul cu dreptul!
Privea muntele de sticle noi, noue, nirate pe tot colarul buctriei i inima i
tresrea de bucurie. Oft mndru i i mai turn un pahar din sticla de Jack,

nceput cu bieii. Privea lustra care i se prea puin strmb. Dar la urma
urmei, ce e perfect n via?
Vreau s m duc! i m duc! -Drago, taci, c te joc n picioare! Tu faci
cum zic eu! CLAR? O u trntit. Era seara revelionului i iar avea scandal cu
tatl lui. A preferat s iese din buctrie. S-a dus n sufragerie. A bgat n
rucsac tot ce se putea, cu o repeziciune incredibil i cu tmplele pulsnd de
nervi. Haine, cri, bani, mncare. A fcut nod la iretul rucsacului i a ieit
afar. Tatl su l privea nervos, cum pleac: -Las c tot acas vii pn la
urm. Discutm noi atunci! Drago iei ca un uragan i a lsat ua deschis n
urma lui. Domnul Bercu o trnti i ncepu s rd n hohote, repetnd ca
pentru sine: Las c tot acas vii! O s vezi tu! Era Revelionul. Bercu avea
dou alternative: s se duc s-l petreac cu una din funcionarele de la firma
unde lucra, cu care devenise mai apropiat, sau s se mbete turt, necndui amarul fa de soia sa, singura fiin creia i s-a dedicat i pe care o iubea i
acum, chiar dac ea nu mai era printre cei vii. i iubea mult i fiul, dei nu-l
asculta deloc. El, ns, privea totul ca pe un comportament normal la un
adolescent rebel, care fcea pe nebunul, mai mult ca sigur din aceleai cauze
din care el nsui se fcea zilnic crup. De durere, ca i-a pierdut femeia iubit,
iar copilul, mama. Nu avea bietul om de unde s tie ce urma s se ntmple
mult mai trziu, cnd, rele dup rele se vor aduna tot mai multe i mai mari,
precum un bulgre de zpad care, odat rostogolit la vale, i mrete
dimensiunile n ritm alarmant, fr s poat fi, pn la urm, oprit. Trase o
geac pe el, bg n gur o gum Orbit i porni spre Viani, unde locuia Elena
Poroian, amanta sa. Nu se uita la bani ntr-o noapte ca aceasta. A pltit un taxi
i a ajuns n douzeci de minute la destinaie. Femeia parc l atepta. Masa era
pus, o cin romantic, cu lumnri parfumate i picioare epilate. O femeie cu
prul rou ca focul, cu ochii mari, ptrunztori, cu sprncene subiri, sni
rotunzi i picioare fine, bronzate, ca de ciocolat, i-a deschis ua i l-a poftit
nuntru. Obrajii ei, mereu rumeni, i ddeau ntotdeauna domnului Bercu
impresia c vorbete cu nevasta lui. Nu tia de ce-i permisese s se apropie de
o alt femeie dup pierderea suferit, doar c vedea n Elena fora spiritual i
umorul rposatei sale iubite. O srut cu pasiune i nerbdare. S-au
mbriat n tcere. Doar sunetul vntului, care avea accente furioase, i
deranja. Se priveau n ochi. -Mi-ai lipsit, Dnu. -i tu, mini el. O privea, dar
i imagina c o vede pe soia sa. Atta suferin i totui, att de bine mascat
de o minciun format din dou cuvinte. Daniel Bercu o srut fierbinte i i
mngie prul, aranjndu-i-l dup ureche, aa cum i fcea mereu nevestei
sale. Tria din plin mirajul propriei imaginaii. Elena simea asta i-i cunotea
povestea, dei niciodat nu adusese vorba despre asta. Dar se mulumea i cu
att. Dei trecut de mult de vrsta de patruzeci de ani, Daniel Bercu era nc

foarte ncnttor, impuntor ca brbat, galant i afectuos. Exact ceea ce cutau

femeile din paleta ei de vrst. Ea se juca cu prul de pe ceafa lui, n timp ce el
i mngia coapsele, dezvelindu-le uor cu degetele, simind catifelarea
picioarelor. O dezbrca uor i fiecare celul a celor doi se flexa de aprobare i
plcere. Curnd, el zcea peste ea, amdoi goi, cu trupurile fierbini, galopnd
de nerbdare. Femeia gemea uor, sub inflexiunile respiraiei brbatului, care
se mica lent, savurndu-i prada, cu fiecare clip. i optea vorbe dulci la
ureche, aa cum tia c i plcea nevestei lui. O privea n ochi i n-o vedea pe
Elena, o vedea pe Ea. Obsesia i era ca un drog de care era dependent. O iubise
att de mult! O iubea nc att de mult, nct o vedea peste tot. Dar cel mai des
o vedea n Elena. n privirea ei verde, n mersul ginga, n cldura minilor, n
catifelarea pielii, n glasul pur, n gndirea perspicace. Nu era prima dat cnd
visa cu ochii deschii. Era fericit, cu adevrat fericit de viaa lui, de ceea ce era.
Mri treptat ritmul, pn cnd cei doi explodar ntr-o cascad hormonal a
plcerii. El se ls pe-o parte i ea se cuibri la pieptul su, gfnid nc, cu
mna dreapt jucndu-se cu prul lui de pe burt. Apoi, ridic privirea spre el.
Radiau de fericire. i Daniel Bercu afia un zmbet tlmb, fericit, care,
curnd, avea s se transforme ntr-unul trist, realiznd c totul fusese doar un
vis fals. tia c de undeva, de sus, Ea l vede i l admir mai mult aa, c i
reface viaa, brbierit, aranjat, dect stnd acas, beat zilnic, ncercnd din
rsputeri s uite de Ea. Afar, ncepeau s se aud ipete i chiuituri i
pocniturile crispante ale pocnitorilor i artificiilor. Ea se nlnui de el cu
minile i picioarele, ca o ieder, amndoi formnd o simbioz dezarmant. -Nu
te las s pleci! zise ea rutcios, ca un copil de zece aniori -Nu o s m las nici
eu, a rspuns el, clduros. Pentru seara aceea, i-a impus s uite de fiul su
care fugise de acas cu un rucsac n spinare, spre o petrecere deocheat, la
care el a refuzat s-l lase s se duc. Pn la urm, era tnr. Avea i el nevoie
de distracie. S fac ce vrea! Acum gndea limpede, dar tia c acas va ajunge
mereu beat i mereu vor fi scandaluri, dup scandaluri. Nu ndrznea s cear
bani de la Elena. i era n subordine. Numai c majoritatea banilor i consuma
pe alcool i la cazinouri, nct singura speran era ca Drago s gseasc un
loc de munc. Altcumva nu se mai putea. Ambele sale vicii nu puteau fi
extirpate. Totul depindea de Drago i tia c va face asupra lui presiuni cu
orice pre, numai ca s se vad cu mai muli bani, atia ct s supravieuiasc
decent, att el, ct i fiul su. Sunetul puternic al artificiilor i lumina colorat
dat de acestea, umplea camera de bucuria intrrii n noul an. Elena s-a ntins
ctre el, cu gtul ei frumos, lung, de lebd, i-l srut prelung: -La muli ani!
Pentru prima oar dup mult, mult timp, Daniel Bercu era fericit. ncepea un
an nou. Cine tie? Poate un an destinat prosperitii i bucuriilor. Poate un an
destinat schimbrii!

Drago ieise nervos din scara blocului i-l sunase pe Goliat: -Alo! Ce
faci, m? Unde eti? Eti deja acolo? Pi, m,. Hai, c eu trebuie s m
ntlnesc cu cineva i vin i eu, numai c nu tiu unde st sta. Sharky,
Shurpy, cum i zice. Cum facem? Pi, bun, eu m ntlnesc cu prietenul sta al
meu i venim spre. E bine? Tu s iei n staie i ne duci. Bun, frate! Pace! A
bgat telefonul la loc n buzunar i a continuat s mearg prin zpada destul de
mare i pufoas. Avansa cam greu. Autobuzele nu mai circulau. Taxiurile luau
prea mult. La cinci metri s-a oprit din nou i a mai scos o dat, mbufnat,
telefonul. Ct a cost suplimentar o s am! S fereasc Dumnezeu! -Biggy,
salut, m! Uite, eu nu tiu exact unde st Shurpy la, da hai s ne ntlnim
undeva i mergem mpreun. Bine? Da. Bun. n fa la Cinematograf, da? Bun!
Pa! Pa, c am cost suplimentar, pa!
Cnd Antal ajunsese la Shurpy acas, era deja mult lume n
apartamentul imens al prietenului su. Muzica rcnea n difuzoare i vedea
multe, multe tipe fierbini. Shurpy ieise din mulime, s-l ntmpine:
-Frateeeeeee! Era deja ameit de butur. Avem material desear. Ce mai. Via.
Bun! -Tare, frate le meu! Tare! Cei doi se mbriar. Shurpy continu
ipnd, ca s fie auzit: -tii unde e buctria. Mncarea e pe mas. Butura e
n sufragerie, unde e DISSTRACIAAA! Odat cu iptul lui, toat lumea ridic
minile-n sus n semn de respect pentru gazd. Antal s-a ndreptat spre
buctrie i a vzut multe chipuri cunoscute: pe Bog, care dansa cu o tip
brunet, mult mai mic de nlime ca el, pe Pudel i pe Buggy, fcnd concurs
de butur. Shurpy tia s dea o petrecere. De asemenea, vedea multe figuri ale
Familiei, afiliai de-ai lui Guvid: era comisarul Grigorovici, era judectorul
Thomas, care, dei avea aizeci de ani, dansa alturi de fetele bossului fr pic
de ruine. Jocurile de lumini aduse de Pudel, care era expert n efecte speciale
la petreceri, i fceau efectul. De asemenea, biatul adusese i un glob din
sticl care se nvrtea lent desupra ringului de dans, un aparat de fcut fum i
trei glei de spum, care aveau s fie vrsate pe dansatori ceva mai pe sear,
cnd toi o s fie mang. n orice caz, mult lume bun a Familei era prezent
acolo. Drogai fideli crora le livra chiar el marf, pe cnd erau curieri, muli
bieai de cartier, adunai din toate sectoarele, fete de fete, multe dintre ele
ns miroseau a trfe de la o pot. Antal era prea vechi n meserie ca s nu
recunoasc astfel de semne. A remarcat, ns, cu prere de ru i civa
maneliti pui pe har. Era de preferat s-i in gura. A bgat capul n
camer, poate, poate mai recunoate pe cineva. Multe figuri cunoscute, dar i
multe noi. Pudel a oprit muzica pentru o clip. -Un urlet pentru biatul nostru
Antaaaaal! Pudel tia s fac atmosfer. Toi cunoscuii lui Antal, dar i cei care
nu-l tiau, rcnir din toat puterea plmnilor, dup care muzica a renceput
s zbrnie difuzoarele i s dea dansatorilor senzaia c vor fi dezbrcai de

basul puternic. n buctrie, sau sediul brfelor, un fum gros de igar i

strmb nasul. Guvid sttea pe colar, cu minile mprejurul a dou fete
frumoase. Una din ele era Alina. La mas mai erau trei brbai mbrcai n
costume negre. La fel era mbrcat i Guvid. Toat lumea rdea. Probabil,
Guvid povestea ceva. Cum intr el, se fcuse linite. Antal l-a analizat pe Guvid
i pe ceilali trei. -S nu-mi zici c nu stai toat noaptea! Ce dracu, b, e i
judectorul Thomas aici. Toi au rs i mai tare. -B, sta dac moare de
infarct, Shurpy d de belea! Guvid rdea cu lacrimi, artndu-i dinii de un
alb imaculat. i scutur scrumul din igar n scrumier, a mai luat o gur de
bere i a vorbit calm i respectuos: -Domnilor, vi-l prezint pe omul meu de
ncredere, Antal. Unul din ei, mai negricios la fa, cu prul srmos, l-a
analizat din cap pn n picioare: -Faimosul Antal! Am auzit multe lucruri
despre tine. -i eu, rspunde acru Antal, stul pn peste cap de puptorii n
fund. O salut pe Alina, care i zmbete dulce. -Da, copii, eu v las, am venit
s m distrez, nu s belesc ma n buctrie. Aunai-m cnd m brfii!
Antal a ieit zmbind triumftor.
*
Goliat i culesese pe cei doi din staie. -Mersi, frate! Chiar nu aveam unde
s-mi petrec seara. Eti un salvator de viei, fcu Biggy ctre Drago. Goliat i-a
zmbit lui Drago cu subneles, dei acesta nu a neles de ce. Cei trei au
intrat n apartament i Drago a fcut cunotin cu Shurpy. Apoi pir n
camera petrecerii. A lsat rucsacul pe hol, n sperana de a gsi o gazd n acea
sear sau mcar a doua zi, pn se calma tatl su. Temperatura camerei era
incendiar. Toat lumea dansa i fiecare biat avea o sticl de butur fin n
mn. Biggy se arunc ca n cuca cu lei la prima fat vzut i ncepu tot felul
de micri complexe, dar care lui Drago i se pruser caraghioase. El fcuse
cursuri de dans de strad i tia s danseze bine. O s le arate asta la toi. Era
imposibil s i se rateze stilul. S-a dus la masa cu buturi i a luat o sticl de
ampanie n mn. Din spate, o fat cu prul lung, mbrcat mulat, n alb, l-a
btut pe umr i l muc uor de lobul urechii. Au nceput s danseze. Fata
mai stngaci, dar Drago recupera i pentru ea. Curnd, toate privirile erau
ndreptate spre ei. Biggy tia c Drago dansa ca dracu de bine i se uita
mulumumit spre tovarul su, zicnd oricui era dispus s-l asculte: -E
prietenul meu! Ringul era gol i doar Drago cu fata dansau, pe ritmurile
nebuneti ale melodiei. Cnd Go, adic Drago, cum a fost poreclit, a fcut un
flic pe spate i a rmas sprijinit n mini, toat lumea a urlat ca nebun. Fata a
nceput s se stng pe el, n chip ademenitor, dar Drago aluneca precum un
pete. Se nvrtea n mini i o lua pe sus pe fat, dei nu era chiar att de
uoar. Melodia s-a terminat cu ei doi foarte aproape unul de cellalt, avnd
buzele la civa milimetri unele de altele, simindu-i respiraiile puternice i

fierbini, atractive. Apoi fata a observat cum toat lumea se uita la ei i cum o
siluet n costum negru zcea sprijinit n u, cu o igar n colul gurii. Alina,
cci ea era, se deprt de Go fr s-l priveasc, spre Guvid, care o intuia din
priviri, cu o gelozie mic, nensemnat. O srut i o felicit pentru dansul
frumos. Pe Go l felicitar toi cei din camer, n numr de vreo patruzeci,
btndu-l pe umr. Acum zcea pe canapea, bnd ampanie. Lng el, pe
aceeai canapea, Biggy se sruta cu o tip bine proporionat. El era singur,
dar tia c toate fetele l admirau pentru cum a dansat. Se ridic din nou la
dans i, din nou, toate privirile erau ndreptate spre el, dar cu mai mult
discreie, de aceast dat. Go dansa cu o blond apetisant i Pudel cu Goliat
comentau de pe margine, fluiernd i rznd pe nfundate: -Hai, Go, rupe-te!
-D-i la gogoa, Go! Cei doi rdeau cu lacrimi de jocul de cuvinte. Cnd
melodia s-a terminat, Drago se sruta deja nfocat cu tipa respectiv. Dup
aceea s-a dezlnuit din braele ei, ruinat. Aceasta era doar a doua petrecere
din viaa lui. Nu prea tia ce trebuie s fac. S-a hotrt s se duc n
buctrie. Antal a observat talentul biatului i a fugit dup el, admirndu-l,
spernd s schimbe cteva vorbe cu el. n buctrie era un fum ceva mai
subire, dar Drago tot a nceput s tueasc. Guvid l lu n privire, la fel i
restul ochilor din ncpere, care brfeau la o cafea sau o bere: -Frate, s mor
eu, dac am vzut n viaa mea pe cineva mai talentat! -Mulumesc, a rspuns
Drago, mndru. Guvid prea foarte interesat de biat: -Ai fcut vreo coal de
dans? -Nu, mini el. Apoi se aez pe colar. Alina sttea n cellalt capt i o
surprinse de cteva ori cum se uita la el i ntorcnd repede privirea cnd i el
s-a uitat la ea. Era bine n buctrie. i putea trage rsuflarea dup
superzbnuiala din sufragerie. Intr Antal: -Mi scaieilor, haidei s cinstim,
c mai sunt treizeci de secunde pn la Anul Nou! Toi se mbulzesc acum, ca
izbii de un val rece, spre sufragerie. Fiecare ncearc s pun mna pe o sticl
de ampanie, ca s o desfac. Guvid era n centrul grupului de oameni i-i
desfcea ampania. Pudel a dat drumu la fum, iar Goliat vrsa pe lume gleile
de spum cldu. -5,4,3,2, unuuuu! -LA MULI ANI! Un pocnet scurt i
ampania lui Guvid a stropit pe toat lumea. Toi se srutau i se mbriau,
urndu-i La muli ani! i btnd palma. Drago ciocnete paharul cu Pudel,
cu Goliat, cu Shurpy, care, de fapt, ciocnea cu toat lumea, cu Guvid, care l
privea cu ochi calzi i plini de admiraie, cu Alina, care se mbujor cnd acesta
o srut pe obraz, i cu Biggy, prietenul su de-o via. Antal a venit din spate
i l-a ntors nervos spre el: -Tu! -Da? Drago nghii n sec. Toi au tcut brusc.
S-a fcut linite perfect. Amndoi se priveau n ochi i pupilele reci ale lui
Antal l sgetau pe Go. A strns din sprncene. Tensiunea plutea prin aer.
Muli care l cunoteau pe Antal se ateptau ca Drago s fie pocnit. Antal,
ns, se ncord din toi muchii, ridicnd paharul deasupra capului, apoi l

trnti de pmnt, acesta fcndu-se cioburi-cioburi: -Tu eti un dansator dat

dracului! l mbri i btur palma. Drago a simit cum i s-a luat o piatr
de pe inim. Toi rdeau i aplaudau momentul. Muzica rencepu s bubuie i
fiecare se retrgea spre locul favorit. Grupuri, grupuri se ndreptau spre
dormitor, fie cu fete agate de ei, fie cu una din prostituatele lui Guvid,
profitnd de faptul c n astfel de situaii, serviciul era gratis. n buctria erau
ceva mai puine persoane. Guvid sttea cu Alina n brae, amndoi varz de la
marijuana pe care o fumau, Antal sttea la pervazul geamului, privind
Bucuretiul, i el destul de beat, dar nc era lucid, relativ cu picioarele pe
pmnt. Dou tipe fumau i ele maria-ioana i se ddeau pe lng Antal, ns
el nu prea prea interesat. Privea imensitatea capitalei, luminile aprinse,
circulaia de pe strzi, dei era ora 3 dimineaa a noului an. Mai trase o duc
de bere i se aez pe-un taburet confortabil. Guvid trase un fum adnc i-l
privi: -Cu curieratul cum stm? Antal privea n jos: -Lucrez la asta, i-am zis.
-Te joci cu focul prietene! Fetele sehlizeau, dar lui nu-i venea s rd. tia c
Guvid nu avea curajul s-i fac ceva, nu pentru c era Antal periculos. Nu! Ci
pentru c erau prieteni de foarte mult timp i, n caz c scpa, tia destule
despre boss, ca s-l ngroape. -i-am promis c-i fac rost. O s-i fac rost.
Deodat atmosfera a fost ntrerupt de Go i prietenul su, Biggy. Se ineau de
gt, bei turt. Biggy cnta, iar Drago ridica sticla de bere desupra capului,
chiuind: -Dau regatul meu pe-un loc de munc. Moar mama! Ce beat s.
Pufnir n rs i Guvid chiar s-a necat cu tutunul ameitor. -Putiu e amuzant.
De unde eti, b? Drago l privi pe boss cu un aer triumftor. Nu tia cu cine
vorbea: -Din Titan, b,. mechere! Antal pufni i el n rs, inndu-se de nas,
btnd cu piciorul n gresie, nemaiprimind aer. Alina rdea i ea. Drago se
aez ameit i rou n obraji la mas, lng Antal, fa n fa cu Guvid i
Alina. Ceva mai n spate, sttea Biggy, care flirta cu cele dou fete, care preau
s-i accepte avansurile de beivan ratat. -Ci ani ai putiule? A ntrebat curios
Guvid, cu ochii pe jumtate nchii de plcerea drogului. -Trec ntr-a unpea!
-Oo! Tinerel, tinerel, fcu Antal. -Da. i vacant pe deasupra! A completat Biggy,
picnd,cu subneles, de fund, pe una din fetele de lng el. Fata a neles
aluzia i s-a dus lng Go, care era frumuel i drgu foc, cu pistruii lui
mprtiai caraghios pe pomei, cu prul mprtiat i srmos. Era chiar haios.
Biggy i privi pe toi, pe rnd: -B, da marf nu e p-aici? Guvid l fix cu
privirea. -Cum zici c i spune ie? -Biggy. Dac vrei marf de marf, eu sunt
omul pe care l caui, sughi el. -Aa? Ai dava? -Da cum! i nc bun, nu aa.
Nu ca aia vndut de Guvid sau mai tiu eu cine. De fapt, pufni el nsui n rs,
o s rzi. Uite ce fac. Trimit drogai s cumpere de la Guvid cu banii mei, apoi
diluez marfa i o vnd de dou ori mai scump. Lumea ns cumpr, disperaii
dau bani buni pe ccatu la. Guvid se nroise de mnie. Antal privea cnd la

Guvid cnd la Biggy. Apoi cei doi se privir. Nu le venea s cread ce ingenios
lucra Biggy. Falnicul Biggy, de care vorbea toat lumea ca despre un adevrat
traficant de droguri, de fapt lua marfa pur de la Guvid i o dilua. Ce chestie!
Antal l calm din priviri pe Guvid, care s-aridicat, a dat-o pe Alina la o parte i
s-a apropiat de Biggy. Erau aproape lipii unul de altul, iar Biggy i simi
respiraia grea de fum neccios. -Nu tiu cum o faci, dar sunt de prere c ar
trebui s ncetezi! Te joci cu focul! A ameninat Bossul, cu voce uierat. Pn
s cate i el ceva din gur, Biggy l-a vzut pe Guvid ieind din buctrie. S-a
nclat i a prsit apartamentul. Alina s-a repezit dup el pe casa scrii. L-a
strigat. Brbatul s-s oprit pe trepte, aranjndu-i paltonul i fularul lung: -i
mulumesc c n-ai fcut scandal! -Nu aveam de ce. Anun-l pe Shurpy c mi-a
plcut petrecerea, dar c-l atept cu datoria sptmnile astea. A srutat-o pe
obraz i a ieit repede din scar, a urcat n Mercedesul su, cu care a pornit
spre cas. O vil pe Pipera, construit cu mult sudoare i multe crime
muamalizate de judectorul Thomas i comisarul Grigorovici, care n acel
moment tocmai aveau parte de distracie pe cinste cu dou din cele mai bune
fete ale lui. Asta era el! Prin mit i relaii ajunsese cine era. Nu se ruina deloc,
chiar se mndrea cu asta. Imperiul i aparinea. Chiar se gndea s se dezvolte.
Cine tie? Alina ncepuse s-l enerveze prin comportamentul ei, prin faptul c-i
cerea, uneori, mai mult afeciune. Cine dracu-s eu? Romeo? A tras pe
dreapta, n faa vilei. Doi paznici deschiseser porile vopsite n verde i
limuzina s-a oprit lng scrile de la intrare. O fntn artezian sttea lipsit
de via. Iarna nu-i ddea drumul. Boscheii, care vara erau imeni i de o
superbitate ieit din comun, umplnd grdina gigantic cu umbr i miros de
verdea, erau acum scheletici, mbrcai n zpad, cu ururi greoi i ascuii
atrnai de crengi. i privea casa. Era mulumit. A urcat pe scrile poleite.
Aproape s alunece, de lustruite ce erau. S-a dezbrcat i a urca sus, pe
mansard. Cu un pahar de wisky n mn, privea ntregul sector 3 i n spate,
toat capitala, luminat de primele raze de soare ale noului an. Studia situaia.
l vzuse pe Biggy. Contactul era putiul dansator. Pcat c nu tia cum l
cheam. Spera s afle Antal. Spera ca cineva de la petrecere, dar mai ales din
Familie, s afle. Familie, ce cuvnt mafiot! Aa i era. Doar c mafie era mult
spus. Ei erau, pur i simplu, o mare familie care aveau grij unii de alii. Antal
i prietenii si l ajutaser mult s se ridice, iar pentru asta i respecta. l
ajutaser s scape de cine nu avea nevoie, l ajutaser la trafic, la promovare, la
mituire, la speriatul adversarilor, la rzboaiele de pe strzi. n schimbul acestor
servicii, Guvid le arta respect i le oferea nemurire. Asta era Familia. Dar,
cnd avea nevoie de ei, nu exista cuvntul nu. Soarbe ultima pictur din
wisky i se aaz pe un ezlong, privind rsritul. La fel de rou ca i apusul.
Dar rsritul era inocent, o tia bine, la fel ca oricare biat de strad. Rsritul

aducea monotonie. Adevratul ritual satanic al Pmntului era apusul soarelui.

Dup apus, Guvid tia c strada se schimba. Crescuse pe ea, i tia regulile
nescrise, o tia att de bine, nct, iat, ajunsese s o conduc nestvilit, cu
influen n politic, n justiie i n lumea interlop. Firete, afacerile ilegale
erau multe. Pe lng acestea, fusese sftuit de muli poliiti i procurori s-i
deschid nite afaceri legale, prin care s arate de unde scoate att de muli
bani. Astfel, deinea cteva restaurante micue: Early morning, Motor-city,
Club Santana, Demonic Islands i dou spltorii de maini. Dar nici ntrun milioni de ani nu i-ar fi ridicat aceast vil n Pipera i nu i-ar fi putut
cumpra Mercedesul cu profiturile scoase de la aceste firme. Totul provenea din
splare de bani, din trafic de droguri, unde, n acest moment, sttea prost,
rmas fr curierul care-i asigura rularea drogurilor i venitul brut adus. La fel
prostituia, care era o afacere n floare. Comerul ilegal de arme, n care abia se
bgase cu unu Kevlar, care fusese prins de poliie. Atunci se deci-sese s o lase
mai moale o vreme. Da adevratul cap al rutilor era apusul: schimba,
ntradevr, totul i, dei n-o discuta cu nimeni, era convins c toi care creteau
pe strad aveau aceeai prere. Razele soarelui tnr i proaspt, nou nscut,
se reflectau acum din zpad, formnd sbii matinale, care nclzeau obrajii.
Omul intr n cas, fericit. Era nstrit, reuise n via, era respectat. Avea
nevoie la baie, s se uureze, dup care s-a culcat i a dormit butean pn pe
la trei dupamiaza.
Cnd Alina revenise n buctrie, Biggy deja se retrsese cu o fat ntrunul din dormitoare. Spera s-l gseasc pe Shurpy, s-i zic vestea, ca s nu
uite. Ea i Shurpy erau colegi de clas dintr-antia. I se rupea inima, tiind c
se drogheaz. tia, ns, c nu avea ce s fac, pentru ca s-l conving s
renune. Aa c se resemnase cu situaia. n ncpere era doar Antal, care
vorbea cu Drago. Cealalt fat se evaporase. A plec i ea, lsndu-i pe cei doi
singuri. -B, Drago, ce nu neleg eu, eti a unpea i caui slujb? Nu vrei s
termini coala? Pari un biat silitor. O zise cu o umbr de ironie care o afia
tuturor celor care se duceau la coal. Era de vrsta lui Go cnd a renunat la
coal, pentru Familie. -Tata e un dobitoc. i ne descurcm greu. Caut disperat
de sptmni bune o slujb. Mcar part time i tot e bun. Antal sclipea de
fericire nc din clipa cnd l-a auzit cntnd dau regatul meu pentru un loc de
munc. Acum rnjea satisfcut. Prada era a lui. -i pot oferi eu ceva. Drago a
fcut ochii mari, plini de admiraie. -Serios? Unde? -Pi, l-ai vzut pe cel care a
plecat mai devreme din cas? -Da, domnul n costum negru, elegant. -Exact. El
e eful meu. Are un post vacant de curier. Dac vrei, e al tu. Cred c eti exact
omul pe care-l caut. Drago sclipocea de entuziasm. n sfrit, gsise un loc
de unde putea s-i fac rost de banii si, s nu depind de tatl lui cel beiv i
prost. -Cnd a putea vorbi cu el? -Pi, mergem azi. Nu. Mine mergem i

vorbim. Acum vrei s plecm i noi acas? tii c stai deasupra mea, nu? -tiu,
te-am vzut pe la scar. -Frate, trebuie s recunosc, cnd te-am vzut prima
dat, am crezut c eti un pap-lapte, dar cnd te-am vzut cum te miti i
cum vorbeti, pi fratele meu, tu eti biat! Btur palma i lui Drago i
cretea inima. Niciodat nu fusese admirat pentru calitile lui. Doar batjocur
i insulte adunase de-a lungul vremii. -Tatl meu. Antal a ntrebat curios: -Ce-i
cu el? -E alcoolic. De cnd a murit mama, am numai scandal cu el. Am fugit azi
de acas. Adic ieri, c de-acu e diminea. Nu am unde s dorm. -Pff, frate!
Pi eti de-al nostru deacum. Ajutor n-ai? Stai cuminte. Dac vrei, dormi la
Shurpy azi, sau la mine, iar mine te duc prin ora, s-i art locurile. i eu am
fost curier, s tii! Simt nevoia s te nv unele secrete ale meseriei. -Se ctig
bine? Se surprinse Drago ntrebnd, fr ca s gndeasc ntrebarea. -Nu ai
idee! Atunci intr Shurpy. Avea o privire injectat i o figur mahmurit. -B,
da voi nu v mai ducei acas? Toat lumea se tireaz. -Frate, a fost o petrecere
pe cinste! l laud Antal, ridicndu-se de pe scaun. Picioarele acestuia au
scrit pe gresie, griindu-te pe creieri. S-au mbriat brbtete, pocninduse pe omoplai cu palmele. -Aa-i? Toat Familia e mndr de mine! Se btu el
cu pumnul n piept. -Frate, Go n-are unde dormi. Ce facem? Unde-l cazm
pentru o zi? -B, la mine e nasoleal. Dac rmne s fac ordine cu mine i cu
cine mai rmne, l primesc pn desear. Dup aia vin ai mei i na. -Stau! A
acceptat Drago, ridicndu-se n picioare, neconvins suta la sut de ceea ce
fcea. Totul se petrecea prea repede. -Perfect! Din spate, o voce rguit, dar
sprintent i voioas se auzi: -Rmn i eu! Era Alina, care decisese, instinctiv,
s mai rmn i ea prin preajma biatului misterios care i rpise inima, care
o fcuse s tremure de fiori la atingerile sale, pe ringul de dans. -i mai perfect!
S-a entuziasmat Shurpy. Voi facei ordine. Eu m duc s vomit i s m culc. s
spart! Din nou, ntrega rmi de gac a rs prostete. Antal a plecat odat
cu Goliat i Bog. Pudel a rmas i el la curenie. Plus c avea de crat cu Go,
probabil, aparatura adus de el la petrecere: boxele, aparatul de fum i jocurile
de lumini. Gaca se sparse repede. Unii i-au fcut apariia de prin dormitoare,
mahmuri, cu dureri de oase. Au ncercat s se dreag cu-o cafea i-o glum
bun de-a lui Go, dup care au pornit-o spre cas. Antal l mbri pe Go, i
lu numrul de telefon i-l intui cu privirea: -Ne auzim mai trziu. Ia i te
odihnete. Avem de mers mai pe sear. Bine? -Bine, frate! Pace! Au btut
palma, conform tradiiei Familiei. Din pragul uii, Antal url ctre Shurpy, care
decarta n baie, aplecat pe veceu. -B, Shurpy, ne auzim. Pa! Din fundul casei,
dinspre baie s-a fcut auzit un glas pierit. Era Shurpy, rguit de oboseal, de
butur i de droguri: -Pa! Fire-al dracu!
Daniel Bercu a ajuns acas cu un gol, att n stomac, ct i n suflet.
Goliciunea Elenei l bntuia. Imaginea nevestii l hituia. Casa era goal. A

strigat dup Drago, dar nu a rspuns nimeni. Vine el! i zise, cu o mn

scrpinndu-se plictisit i obosit n fund i cu cealat deschiznd frigiderul,
scanndu-l dup doze de bere. A gsit ce cuta i se plimba prin cas, lund
cte o duc din alcoolul brbailor de pretutindeni. Pea ncet i avea senzaia
c se gsete n alt lume. Parc timpul se contracta involuntar, trimindu-l n
trecut. Pereii erau viu colorai, doza de bere din mn era acum o saco n
care avea jucrii, iar hainele lui zdrenuroase, de cas, erau un costum, curat,
lucitor. Covorul era alb, imaculat. Simea o cldur sufleteasc nemantlnit,
sau dac nu, o senzaie care n-o mai simise parc de o eternitate. Holul era
curat, lun, iar pereii erau plini de tablouri i de goblenuri. Totul era zugrvit
n roz. Se auzea un glasuri de copil. Podeaua se mica sub fuga unui copila
pistruiat i drgla, cu pletele crlionate, care se ndrepta spre el, cu un
zmbet larg. Tatiii, tatiii! S-a lsat n genunchi, cuprins de lacrimi de bucurie,
i-i mbri fiul, singura fiin care o mai avea alturi. Doar c acum era
altceva. Numai o impresie fals, cea a timpului dat napoi. Bercu, ns, nu
realiza acest lucru. Era prea cuprins de ceea ce tria. Scoase din saco
oceanul de jucrii i vzu cum chipul lui Go se lumineaz de bucurie, pistruii
devenind parc i ei veseli. A nceput s fug iar, cu minile ticsite de mainue
i omulei, copii dup desenele animate, pe care le urmrea cu sfinenie. De
dup u, a aprut o siluet, mbrcat ntr-un capot alb, cu un zmbet angelic
pe buze. Era ca o zn. Soia lui, fiina pentru care i-ar fi dat viaa. Fptura
pentru care trudea, pentru care nutrea cele mai adnci sentimente de iubire.
Prul prins ntr-o coad la spate, un zmbet ce afia dinii albi i frumoi. Ea
ntruchipa perfeiunea. Obrajii rumeni i fruntea nalt, tenul imaculat, ca
laptele proaspt. Dei corpul era acoperit de capot, el o putea vedea goal, n
toat puterea frumuseii ei miestre. Zeia lui, pentru care frumuseea i
inteligena erau armele cele mai de valoare. Fuge spre ea s-o mbrieze, iar
ea-l strnge n brae i-l srut cald, duios. Daniel o ia n brae, ca pe mireasa
pe care o trece mirele n noaptea nunii peste prag i o duce n camera nupial
i o srut pe ochi, pe gur, pe sprncene, pe gt. Femeia chicotete. -E Drago
acas, stpnete-te, brut, ce eti! Rde i el, dar se ndreapt, totui, spre
dormitor. Patul e att de moale, att de primitor. Simte c plutete deasupra
tuturor greutilor, deasupra vieii nsi. O srut i o dezgolete de capot,
mngind-o aa cum numai el tia. Ei se completau ca dou piese dintr-un
puzzle complicat. Totul devenea foarte simplu, din momentul n care se aflau
mpreun. Sentimentul era att de puternic, att de real, att de palpabil. Ar fi
vrut s-i poruncesc vremii s stea n loc, s atepte, s nu mai mearg nainte,
tiind ce avea s vin. O srut din nou, cu patim, i ea rde. Rdea cu poft,
un rs att de frumos, att de magic. Fiecare celul a corpului su nu tnjea
dup nimic fizic, dup nimic sexual, ci pur i simplu s stea alturi de femeia

pentru care smea ce simea, ceea ce n-acreyut vreodat c ar putea simi

pentru o femeie. Dragoste pur. S stea goi, unul n braele celuilalt, pn cnd
apusul le nroea frgezimea trupurilor, nvelindu-i ntr-o mireasm ameitoare,
de liliac. Ea s adoarm i el s-o srute, ca mai apoi s adoarm i el n timp ce
o dezmierda cu mngieri fine, ncetinite de somnolen.
Voia s-o mbrace n dragoste, cci asta simea c e singura bogie a
Planetei, de care omenirea ducea cu adevrat lips. Iubirea.
Alturi de ea, totul avea sens. Era n stare s rezolve toate problemele, nu
se temea de nimic. i asta numai pentru c era un om mplinit. Toate cutrile
s-au sfrit i toate rspunsurile vor veni spre el, fr ca el s mai umble ani la
rnd dup ele. Nu era mult, dar era sufletul lui, att de arztor, att de ahtiat
dup nestvilit dragoste. Cnd a deschis ochii, realitatea dur l-a trntit la
pmnt. Holul dezgusttor, cu pianjeni n coluri, covorul ptat de bere i vin,
scorojit n coluri, hainele-i murdare, mna care-i tremura pe doza de bere.
Privirea rece ncadra n orizontul vizual catastrofa: prbuirea unei reverii att
de frumoase. Lacrimile i se scurgeau pe obraz, odat cu visul su care s-a
spulberat sub putera uraganului care era destinul lui. Se simea ca un om care
nu tie s noate, aruncat n larg, ntr-o furtun crunt, cu rechinii
ndreptndu-se spre el, cu boturile larg cscate. Scoase un urlet de durere
adnc, adunat n tot acest timp i a izbit doza de bere de perete, care a
ricoat cu un sunet sec, metalic, lsnd amprenta nc unei pete. Lichidul se
scurgea uor n jos, pe covor. Se rezem de perete, cu cte o mn de-o parte i
de alta a oglinzii, ca i cum i-ar fi ncolit inamicul numrul unu la col i se
pregtea s-l omoare. i vedea chipul ridat, trecut de ani. Dei brbierit cu o
sear nainte, pentru a se ntlni cu Elena, acum avea mici epi ascuii ce-i
acopereau pomeii supi i pmntii. Respiraia-i grea aburea oglinda, i aa
murdar. Fr s-i dea seama, cuprins de o durere sufleteasc fr precedent,
se izbi cu capul de oglind, fcnd-o buci. S-a aezat n fund lng ua de la
intrare, cu fruntea nsgerat, cu picioarele lungite nainte, cu minile pe lng
corp. Lsa, incotient, sngele viiniu s se scurg pe fruntea ngust, pe
tmpl, pe fa, pe gt, s pteze hainele. Nu-l interesa nici mcar propria
durere fizic. Sufletul durea mult mai tare. Suferina fizic era nimic fa de ce
simea el n interior. Un alt soldat rnit grav i de nerecuperat pentru marele
rzboi al vieii. Asta devenise el. Resemnat n neputin, printre vise dearte.
B, eu zic c tu n viaa ta nu ai ters prafu n camera asta! S mor de
nu! Uite i tu! Drago strnuta pentru a suta oar de la stratul gros de praf de
pe mobila lui Shurpy. Acesta, ns, nu a auzit nimic. Era n dormitor, dormind
tun. Pudel mtura pe jos, n timp ce Alina se ocupa cu strngerea sticlelor, a
mucurilor de igar. Gsise chiar i prezervative nodate, seringi i pungue
prfuite vag, probabil de la drogaii lui Guvid. Niciodat nu-l vzuse aa de

suprat, aa de nervos. Nu tia ce se petrecea, dar nu mirosea a bine. O simise

n privirea rece i nemiloas a omului ei. Oft prelung. Se uita, din cnd n
cnd, la Drago, care tergea foarte miglos mobila, bibelourile, statuetele n
miniatur, chiar i plantele. Ajunsese s tearg i tablourile scumpe de pe
perete. Se mir ns de-a binelea cnd a plecat din camer i a revenit cu o
sticl de spirt, frecnd neobosit oglinda mare, care fusese martor la tot
dezmul de azinoapte. Avea ochi plini de admiraie pentru acest biat. Cine
tie? Nu-i putea imagina o desprire de Guvid, nu din cauza durerii
sufleteti. A trecut de mult vremea n care ea inea la el cu adevrat. Dar acum
era nefericit. Ce n-ar fi dat s o poat lua de la capt, fr a suferi cuitul rece
al rzbunrii brbatului influent care era omul ei. Dei era mult mai tnr
dect el, se tia tras pe sfoar, manipulat, dar fr nici un fel de ans de a
scpa, asemeni aceluia aruncat n acvariul cu peti pirana. Dup ce a dus a
doua tur de gunoaie, casa arta lun. Toi trei stteau acum pe canapea,
ntini, privind mndri la realizarea lor. -Asta a fost ultima camer, a zis, cu o
voce obosit, dar plin de satisfacie, Pudel. Prul lui cre i lung i cdea pe
frunte din dou n dou secunde i era nevoit s dea violent din cap ca s-l dea
ntr-o parte, pentru ca s pat vedea ceva n faa lui. Drago se uita la el i l-a
trsnit rsul, nainte s spun la ce se gndea. Cei doi l-au privit cu mirare
-Frizerul tu e ciunt? Fr degete? Alina rdea i ea cu lacrimi, cum nu rsese
de mult vreme. Pudel, ns, s-a suprat ca un copil mic. A fcut un bot mare,
privindu-i vrful osetelor. Degetul mic de la piciorul stng ieea afar. Nu-i
putea aminti cum i-a rupt oseta. Afar, aerul rece ticsea atmosfera de un
miros de nou, de imaculat. Toat lumea se saluta pe strad cu tradiionalul La
muli ani! i se mbriau. Pudel ieise la scar, unde-l atepta un taxi.
Drago l-a ajutat s care toate uneltele la main. S-au mbriat. Taxiul a
portin,iar Drago s-a ntors napoi, sus. n buctrie, Alina i gsise de lucru
splnd vasele. Sufrageria i dou dintre dormitoare erau lun. n al treilea
dormea Shurpy, sforind ca un hipopotam. A avut o noapte lung, trebuia
neles. Drago privea camerele curate i a dat din cap satisfcut de munca lo,
mai ales a lui. Pentru prima oar n via se vedea ct de ct satisfcut de ceea
ce a fcut, de munca lui. Acum, trebuia s vad ce post i oferea Antal. Dac
era calumea, se putea lsa de tot de coal. i aa nu credea c-i va folosi la
nimic. Toi din grupul cu care umbla, i mai ales, toi din Familie, renunaser
devreme la coal, pentru a lucra n domeniul imobiliar, n jocuri de noroc, dar
i n lumea mai puin cunoscut, aceea aflat n rzboi cu legea. Drago era,
ns, prea necopt i nu putea vedea acea parte. Nu nc. De tatl su uitase
complet. Oricum, nu i-ar fi fcut griji, cel puin pentru moment. Dac avea s
se duc acas cu o slujb, poate avea anse s-l mbuneze. Altfel, tia c nu
putea clca napoi acas. Buctria mirosea a Axion i a detergeni de podea.

Cu un or alb n jurul brului, Alina freca vasele. Avea blugii suflecai, lsnd
s i se vad picioarele albe i fine. Ea nu-l putea vedea. Era cu spatele la el.
Drago s-a aezat la mas, pe colar, i a luat un pahar cu Jack, pe jumtate
gol i murdar pe margine de ruj. A ters cu degetul pata i a sorbit uor,
privind-o pe fat. Nu era urt deloc. Chiar drgu. Prul castaniu i cdea pe
umeri uniform, mtsos. Flaneaua alb i cdea perfect pe corpul la fel de bine
proporionat. A mai sorbit o gur din wisky, n timp ce privirea i cobora n jos,
analiznd-o n detaliu. Atunci, ca i cum ar fi avut ochi la spate, Alina zise: -i
tu vei gndi c am fundul concav? Rse ea. Drago s-a blocat, netiind ce s
rspund, ruinat c exact acel gnd l-a avut i el despre posteriorul ei. A bgat
nasul n pahar, spernd c poate nu ateapt nici o reacie din partea lui. A
pus i ea o ntrebare retoric,ca s se afle n treab. Dar fata s-a ntors i l-a
pironit cu privirea ei cald, cpruie. -Ei?Ai amuit? -Eu. Nu., ncerc el s se
apere, fstcit tot. -Glumeam, mi, de ce te panichezi aa? El se calm, dar cu
greu. Degetele i tremurau i nc era mbujorat. Fata s-a apropiat de el i l-a
srutat pe obraz, n acelai timp cu minile dezlegndu-i orul. -Eu trebuie s
plec acas, mi-am terminat treaba. Drago prea ocat de srutul neateptat
iar obrazul i se aprinse i mai mult. Privea n ochii ei plini de cldur i lumin
i se simea un cu totul alt om, unul mai fericit, n orice caz. S-a trezit vorbind,
ca i cnd mintea procesa mult naintea contiinei: -Sper s te mai ntlnesc.
-i eu sper asta, dansatorul meu misterios, chicoti ea i iei pe hol, unde s-a
nclat att de rapid, nct lui Drago i s-a prut c-i o vrjitoare care nvrte
din baghet i pantofii i sar singuri n picioare. Fata a fcut un gest teatral de
La revedere i a ieit. Biatul a rmas ca trsnit. Se simea ca i cnd ar fi fost
luat sub roi de inter-city. Privea ua. A sperat s reintre, s o poat sruta, s-i
arate c i pas, c nu vrea s o lase singur. Dar, nu s-a ntmplat nimic. Ua
a rmas nchis. Oft, tiind c, probabil, n-o va mai ntlni niciodat,
convingndu-se c ceea ce simea acum nu era sentiment de iubire, ci doar o
simpl simpatie. Au mai trecut trei ore pn cnd Shurpy s-a trezit. Drago a
ncercat s se uite la televizor, dar a adormit dup douzeci de minute, la o
reluare a ediiei speciale De trei ori femeie,
Anul nou prea foarte promitor pentru toat lumea. Aa simea i
Antal, care, n sfrit, fcu rost de curier, putea dormi iar linitit. S-a trezit cu o
mahmureal mare, fr nici un medicament n cas. Era ca niciodat. Nu
dorea s-l trezeasc pe Guvid s-i cear ceva de tras. Era i prea devreme i
nepoliticos la cte a fcut pentru lume de Revelion. Faptul c adusese fete de
strad, l-a scuturat de un profit de o mie de verioare verzi, pe puin. Soneria,
insistent i enervant, l-a trezit din gnduri i din calculul simplu pe care-l
fcea. -Faci, b? Fresh? Era Bog, care cuta afar de parc a dormit toat
noaptea de revelion. -Ce dracu vrei, b? A ntrebat iritat, frecndu-se la ochi i

ntinzndu-se, stnd n pragul uii, pe care, cu greu, se nvrednicise s-o

deschid. -Hai la un baschet la Polivalent. Am vorbit cu un paznic de acolo i
ne las n sal. Numai s strngem oameni. Ard de nerbdare s facem o
micare. Ce zici, fric? Antal se scarpin n cap. Da, dar mai pe la trei, patru
ncolo. E nc devreme. Trebu s vd i eu ce treab am prin cas. Bog a
neles unde btea Antal. -Nu te mai rein, a spus el rece, cu o privire
comptimitoare i nelegtoare. Ne vedem la cinci, la teren, n sal. Bine? -Da,
frate! S-au mbriat dup lege. Bog a plecat, iar Antal a nchis cu grij ua. A
intrat n dormitor i a rmas blocat o clip. Mama sa era treaz i privea n gol,
ridicat n fund, pe pat. -La muli ani, mam! Zise, cu toat energia adunat n
el, pentru a spune asta, fr ca glasul s-i tremure. Btrna a ntors capul spre
el. Pentru o secund, Antal a simit ca i cum l-ar fi privit pn n strfundul
ochilor, c l poate vedea, ce biat mare i frumos s-a fcut, de cnd ea a orbit.
Visul, ns, s-a spulberat. S-a apropiat de ea. i-a mbriat mama cu cldur.
Ii venea s supine, dar fcea eforturi s nu se dea de gol. Doar era biat. Mai
mult dect att, strada l-a fcut brbat, dei era nc foarte tnr. -Ionu, a
rostit femeia cu o voce lipsit de putere. Antal o privea trist, netiind ce s zic,
dar a intuit ce avea s urmeze. -Eu nu mai am mult de trit. Simt moartea cum
mi d trcoale. Antal nu s-a mai putut stpni i lacrimile i curgeau pe obrajii
rumeni. Totui, a gsit fora s vorbeasc clar, fr vibraii ale vocii: -Ba nu,
mam. O s trieti i o s i vezi fiul nsurat, aa cum ai visat mereu. i peste
muli ani deacum ncolo vom rde de momentul sta de cumpn. O s vezi! O
mbri i mai strns i-o mngia pe spate cu palme drgstoase, dar
ncletndu-i maxilarele i strngnd din dini de durerea care-i sfia pieptul.
Mama sa continu, cu calm: -O simt. E plin de rceal. M privete, mi rde
n nas. Moartea e tare frumoas la fa, e o zn. Atunci el i-a dat seama c
btrna delira. O ls s continue. Oricum nu avea ce face. Ea, cu privirea
alb, fixat pe undeva, pe sus, vorbea linitit, ca i cum i-ar fi spus o poveste de
adormit copiii: -Am trit destul s te vd pe tine crescnd i maturizndu-te
frumos. De asta sunt mndr. Am trit destui ani ca s te tiu bine. Am trit
liber i fr necazuri, fr presiuni. Sunt un om fericit, sunt o mam fericit
Ionu. Antal s-a pierdut cu totul. Fiecare os i trosnea parc n interior i simea
cum vorbele mamei l ardeau. Adevrul durea ngrozitor, era insuportabil. i
iubea mama, era singura fiin pentru care pstra respect i n faa creia pleca
fruntea, copleit de buntate, de iubire i devotament. O mngia pe prul
albit, rrit. I se putea vedea pielea capului, pistruiat cu pete maro nchis. O
srut pe frunte i femeia adormi ca un copila. I-a mai pus dou perne sub
cap, a tras aer n piept, i-a ters lacrimile i s-a ridicat de lng ea, optind o
promisiune. -Nu voi renuna, mam! Pentru tine! A prst camera, fr ca de
aceast dat s mai ntoarc privirea, decis s strng bani pentru o operaie

pentru mama. Sau, dac nu pentru ea, pentru el, s-i fie lui bine. Nu se
gndise niciodat ce va face dac mama va muri. Ce va face cu apartamentul,
cu chiria, cu Familia. Probabil c se va angaja la operaiuni mai importante la
Guvid. i aminti de Go i ncepu s caute prin ifonier haine, pentru a se
duce la Shurpy. Era ora unu. Pn la ora cinci, avea timp s-i arate biatului
tot ce trebuia s tie pentru nceput. Firete c fiecare maestru i ascunde
secretele, sau dac le zice, nu le zice niciodat pe toate. Avea s-i zic exact ce
era de strict nevoie. Pe mas zceau trei sprayuri de grafitti. Unul dintre ele
rsturnat pe-o parte. O foaie cu un desen mbrligat i trei creioane mecanice,
foarte fine i ngrijite. Prin geam, soarele de ianuarie lumina ncperea,
trimind semnale optimiste ctre toi cei care ateptau ceva mai bun de la anul
care tocmai a nceput. Antal a ieit din cas, a ncuiat ua i, din mers a dat
vreo patru telefoane, chemnd lumea la cinci la baschet. Apoi s-a suit n
tramvai. A mers o staie, pn la blocul lui Shurpy. Spre surprinderea lui,
controlorul l-a ntrebat de bilet. -N-am. Simplu, nu? -Numele te rog! -Nu-mi
amintesc. Ce-ai s-mi faci? -Atunci mergem pn la capt i s vezi c-i aduci
aminte. l privea nendurtor, cu nite ochi reci, de legionar. -S mori tu c m
amenini? Mi, ccat! Pleac, pn nu peti ceva. Tramvaiul a oprit i Antal a
nit de pe scaun direct pe u, disprnd printre blocuri. Controlorul a fugit
dup el, dar, dup a treia curb, Titanul devenea ca un labirint pentru
necunosctori, aa nct, controlorul s-a lsat pguba, njurnd n gura mare
cu toate c a fost apostrofat de cteva btrnele care stteau la geam, respirnd
aerul rece i proaspt de 2005.
n Early Mornings, Alina cu nc dou fete, brfeau noaptea trecut, la
o pizza i o ciocolat cald. Nu le venise comanda, prin urmare brfa atingea
temperatura alarmant. Una din ele, Georgiana, o fat subiric, brunet, cu
ochii negri ca smoala i cu dinii albi, care contrastau tare cu chipul ei
ciocolatiu, bronzat la solar, vorbea ncet, ca i cum ar fi zis un secret. -Asear
m-am culcat cu doi tipi la o petrecere! Erau gimnati! Celelalte dou o privir
mirate. Georgiana continu. -Cu amndoi odat! Alina ncepu s rd cu atta
poft de gluma prietenei sale, cel puin aa spera, c glumete, nct toat
lumea din local se uita la ea. Cealalt, o rocat machiat strident, avnd
talentul de a fi foarte extravagant i direct, nu schi nici un zmbet.
Continua s-i lcuias unghiile i ridic privirea plin de ironie spre Geogiana.
-Mnnci rahat! Apoi reveni la manichiur. -Eti doar geloas c tu ai succes
numai cu cozile de mtur! Alina se inea de burt de rs, iar Georgiana
zmbea satisfcut. Athena o privea atent, vrnd s mai zic ceva, dar nchise
gura la loc, vzndu-i de unghii, considernd c-i irosete timpul cu cei sub
nivelul admis de inteligena ei. O chelneri btrn i plin de dezgust pentru
cele trei, le aduse pizza pe trei farfurii i, cinci minute mai trziu, paharele de

ciocolat cald, care le-a nclzit pe fete i mai tare. -Ce am fcut eu asear e
treaba mea i uneori, o coad de mtur e mai bun dect un brbat fr.
Fr., tii voi ce vreau s zic! Companioanele ei au devenit serioase pentru o
secund, ca mai apoi s pufneasc n rs att de tare, nct cineva de la masa
alturat le-a aostrofat suprat, s o lase mai moale, ca s o poat cere n
cstorie pe logodnica lui. Fetele entuziasmate la culme de romantismul
situaiei s-au calmat, vorbind acum n oapt. Alina prelu discuia, ns cu
ochii n permanen pe cuplul de lng ele, ateptnd reacia fetei la ntrebarea
brbatului, cutnd s vad acea sclipire de fericire de care i ea ar fi voit s
aib parte, ns fr rezultat. -Eu am avut o sear fr cuceriri, dar am ntlnit
un biat. Pfuai! Clasa nti la dans. i arta i bine. Pcat! -Pcat c tu eti ca
i mritat cu Guvid! A replicat cu rutate Georgiana. -Nu-i adevrat! Se apr
Alina. Am de gnd s m despart de el. Atept doar momentul potrivit. -Asta ai
zis i acum un an, rspunde sec Athena. Athena, n ciuda faptului c era cea
mai btrn dintre ele, a atins vrsta de douzeci i apte de ani i lucra ca
administratoare la o banc din centru, era, poate, cea mai imatur din grup.
-Nu eti n stare s-i dai papucii biatului, hai s-o spunem pe leau! -Cine
vorbete! Doamna eu nu strivesc corola de minuni a lumii. -Nu vorbeam cu
tine! Venit reacia,n timp ce lua o gur de pizza, care se ntindea i o frigea
pn i pe brbie. Vorbeam cu ea. Uit-te fat, la tine! Ia i f ce trebuie.
Trebuie s fii fericit? Da, ori ba? -Nu mai tiu nici eu, zise Alina nedumerit,
jucndu-se nervos cu furculia, cu care cioprea bucile de carne de pe pizza.
Nu tiu. O s vd. -Mmda! E clar! Fat, nu fii proast! D-i vnt! Ce poate s-i
fac? Te omoar? Vezi s nu! Aadar i prin urmare, ce te oprete? C mare
pierdere mai e! Iar au nceput s rd. De ce, numai ele tiau. -Vou v vine s
rdei, da ia ntrebai-m pe mine! -DA! Se aude vocea plin de entuziasm a
fetei de alturi. Cei din jur se ridic n picioare i aplaud acceptul ei la cererea
n cstorie. Alina se nfurie c a pierdut momentul cu prostiile toantelor ei de
amice. Dup ce spiritele s-au calmat s-a revenit la normal i n tabra hlizitelor.
-i, cum zici c era biatul la? ntrebar deodat amicele Alinei. Diferena
consta doar n tonalitatea cu care au rostit ntrebarea. Giorgiana era curioas,
entuziast, Athena era dezgustat, sictirit. -Pi, l-am vzut nou i l-am invitat
la dans. Bi, deci n-am vzut n viaa mea un dansator mai bun. Pe bune, deci
m-a ameit de tot. Giorgiana deja saliva. -Dintotdeauna mi-am dorit s fiu cuun dansator. Cic-s buni la pat! -Pentru tine e bun i., m abin! Nu a rezistat
Athena tentaiei de a fi acid. i iar rs. De data asta, de una singur. -Avea
nite ochi aa de frumoi i un corp perfect! mi venea s-l mnnc. i
diminea, la desprire, eram numai noi doi. Face c: Sper s ne mai vedem.
Am crezut c lein. -Cred i eu, replic Georgiana capturat de moment, aa
cum i-l imaginase ea n minte. -tii ce zic eu? Se ntoarser curioase spre

Athena, care, pentru prima oar de mult vreme, prea cu adevrat implicat
n ceea ce spune. Ls pila jos din mn i continu pe un ton plin de blndee:
-Nu stric dac te mai vezi cu el. Deocamdat e doar amic, da? i ce dac face
urt Guvid? S se duc dracului, are destule fete de unde alege. Ar cam fi cazul
s nu mai ai grij de fericirea lui i s te ngrijeti de a ta. Acestea fiind zise, se
uit la ceas. -Eu trebuie s plec. Mi s-a terminat pauza de mas. Le pup pe
fete pe obraz, i ia poeta pe bra i, ntr-un mers aguileresc iese din
restaurant, pe strzile aglomerate. -Ce zici? ntreab Alina pe Georgiana, care o
privea pe Athena ndeprtndu-se, plin de figuri mondene, n rochia ei roie
ca focul, mulat pe corpul perfect. -Mnnc rahat! Zise, ncercnd s-o imite pe
prietena lor cea rocat, fiind convins c a dat o replic plin de umor. Din
nou le-a pufnit rsul. Rdeau cu lacrimi. Au terminat pizza i Georgiana, n
timp ce pltea consumaia, o lu pe prietena ei de mn i-i vorbi cu afeciune.
-Fat, tu nu te lsa! Lupt pentru fericirea ta! Mcar atta lucru s avem i noi.
Fericire! n sfrit, au ieit din Early Morning. Se plimbau pe strad. Alina
privea blocurile, mainile, oamenii. Vocea Georgianei, vorbind despre cei doi
gimnati, era undeva departe, mai ales c nici nu merita s-o asculi prea atent.
Nu putea lega dou cuvinte cu sens. Cu att mai mult, cu ct pe Alina
comarurile n-o lsau n pace i se simea confuz. N-avea chef de palavre
ieftine. Era pentru prima oar n via cnd nu tia ce s fac. Colac peste
pupz, acui avea bacul. Cine tie cnd va avea timp s mai i nvee. ns
fetele cu care copilrise erau singurele crora i putea permite s se descarce.
S le spun i s se debaraseze de toat energia negativ adunat de-a lungul
zilei. Crizele de gelozie ale lui Guvid i posesivitatea lui erau insuportabile. tia
c nu are de ales, dar pn la urm, nu tia dac mai putea nghii mult
vreme. Brusc, s-a oprit. I s-a prut c-l vede pe Drago. Inima i btea mai tare.
ncerca s se mint c nu simte nimic pentru el, ncercnd astfel s-i poarte
cumva de grij. Soarele btea puternic, reflectndu-se n parbrizele mainilor,
orbind-o pentru cteva secunde. Cnd a ntors din nou capul, nu l-a mai vzut.
Oft i i-a continuat drumul, nestingherit. Abia atepta s vin primvara, s
fie totul verde, s pluteasc mcar o ideie de mireasm proaspt, fiindc n
mod curent toat capitala mirosea ngrozitor. Ce n-ar fi dat s evadeze din
aceast fortrea mpuit. S mearg undeva departe, departe de Viani, de
Titan, de Ferentari, de tot. Undeva n muni sau la mare, s se bucure de visele
tuturor, s adulmece briza mrii, s fug dup pescrui. Imaginea i-a fost
ntrerupt de un accident minor n trafic, care a determinat lansarea unei serii
de njurturi care i-au fcut prul mciuc. S-a desprit de Georgiana. Gndul
i era departe. Pn acas mai avea nc un sfert de or de mers pe jos, aa c
i-a pus ctile n urechi i a continuat s peasc lipsit de ncredere. Acum,
totul era att de complicat. Att de negru. Nu gsea soluie pentru a mpca

toate situaiile. Analiza totul pe toate feele: Drago ar putea avea probleme cu
Guvid. Pe de alt parte, nici ea nu era scutit. i chiar dac Guvid nu ar
reaciona nicicum la desprire, ceea ce, de fapt, se i atepta s fac, oricum
va pune pe cineva s-l schingiuiasc pe Go, de dragul rzbunrii. tia ce fel de
om era Guvid. Ea tia cu adevrat ce se ascundea n spatele mtii de om de
societate, plin de bun dispoziie i rznd la glumele tuturor, cu un aer
triumftor i amical, cu un zmbet cald, dar fals. Era scrbit de toat lumea,
de tot mirosul mpuit de sex, care plana asupra capitalei, dup lsarea serii.
Scrbit de mirosul de droguri i de drogaii care ar tia capul propriei mame
pentru o doz consistent de la Guvid. Scrbit de oamenii fali, existeni doar
pentru plcerile trupeti, goi pe dinuntru ca un vas ceramic fr ap-n el. Era
oare singura fptur de pe Planet care credea n destin i-n iubire? Ultimul
martir? Ultimul soldat ntr-un cmp imens, nsngerat de milioane de trupuri
czute n timpul rzboiului? Ultima licrire din ochii iubirii, care ncet, ncet se
stingea din via, neavnd for s-i ia mcar adio de la puinii ei adepi? Era
revoltat pn la refuz i purta n priviri, ajutat i de muzica ce-i cnta acum
n urechi, o ur nemantlnit, pentru toat rasa uman, care degenera, n loc
s evolueze spre sentimente mai nobile i calde.
Dupamiaza primei zile de 2005 l surprindea pe Guvid ntr-unul din
dormitoarele sale ultra dotate, n pat cu Tiffany, una din cele mai versate
prostituate care le avea, de asemeniea i menajera vilei. Avea un trup perfect.
Fata nu se sinchisea c bossul era pros, schilor i. Slab dotat. Se conforma,
pentru un salar mai mare, bineneles. Gemea fals i juca teatru la fiecare
orgasm pe care se prefcea c-l are. Brbatul se chinuia i striga satisfcut,
tremurnd de plcere. De ndat ce termina, se se lsa de pe dnsa. De data
acesta s-a ridicat n picioare, lng pat, lsnd lumina palid, care ptrundea
printre jaluzele s-i lumineze fundul i corpul disproporionat. A mbrcat un
halat portocaliu, pufos. -Poi pleca! Fata s-a ridicat. Nuditatea ei, spre deosebire
de cea a brbatului, lumina camera de frumusee. Nu ai fi zis nici ntr-o sut de
ani c e prostituat de lux. Ai fi zis c era sculptat doar pentru a fi privit,
nicidecum exploatat pe bani. Bine, banii erau muli i profitul mare, dar asta
era partea a doua. S-a mbrcat i a iet n linite, fr s scoat un cuvnt.
Brbatul a ieit pe balcon i privea oraul. Frigul i ptrundea pe sub halat. i
aprinse o igar i fuma, gnditor. Ochii si ncepeau s-i trdeze vrsta. Trecea
prin vrsta a doua. Trase din igar cu nesa i se rezem cu minile pe
balustrada rece, cu capul plecat. Era tot el. Marele om. Cel mai respectat.
Respectul, tia de mic, valora triplu fa de un sac cu bancnote de o mie de lire
sterline. Prin respect cldise el un adevrat imperiu. Se mndrea c, avnd o
minte ascuit, ieit din comun, a tiut controla fiecare figur influent a
oraului. Att din lumea social, poliiti, judectori, avocai, magistrai, ct i

din viaa de strad. Pe Antal i gaca lui, Familia, traficanii, prostituatele,

spaniolii care-l aprovizionau cu heroin pur, de cea mai bun calitate. Era
mndru de el. Ar fi vrut s aib pe cineva pe care s-l nvee toate aceste
secrete, nainte de moarte. Cu siguran exista cineva care ar vrea s-l
lichideze. Mereu era aa. Peste tot n lume. Fii nu avea. Cu Alina nici c putea
face. O stricase destul, nu voia s-o chinuie i mai mult. Cuta doar momentul
potrivit s se despart de ea. Dar, al naibii, c niciodat nu reuea s o fac s
neleag c nu o mai iubete, c s-a folosit de ea i c acum a sosit vremea
reverenelor. Se purta cu rceal fa de ea, lipsit de afeciune, spernd ca ea s
adulmece semnele, dar se prea c fcea totul n zadar. Ce proast, ddu ochii
peste cap. Pcat! A aruncat mucul de igar peste peluza acum acoperit de
zpada murdar i a mpins n stnga ua glisant a balconului, care ddea
spre dormitor. Zgribulit de frig, a tras mai bine halatul pe el i s-a bgat n pat.
Pe noptier, telefonul fix ncepuse s sune cincnit. S-a ntins obosit, plictisit,
ca s ridice receptorul. Cu el la ureche s-a ntors spre pern, lsnd firul
ncolcit al telefonului s se ntind la maxim, gata s ias din aparat sau din
receptor. St -Da, b! Aaa Bog! Ce faci m? -efu, hai la un baschet pe la cinci,
ase. Adu i civa oameni! S-a gndit o clip, timp n care linia de telefon a
prut moart. -B, s tii c nu mi-ar strica o micare. -Perfect! Se bucur,
vesel Bog. La cinci, la Polivalent. Am eu relaii, intrm gratis n sal. Pace!
Guvid nu s-a suprat c i s-a nchis telefonul n nas. Nu era chiar att de
drastic cu Familia. Ce denumire: Familia. Zmbi ironic, gndindu-se la mafia
italian i la ce nsemna Familie pentru aceia i ce pentru ei. Pe undeva, era
cam acelai lucru, numai c dimensiunile alor lui erau ceva mai mici. Dar, da,
era asemntor. La scar redus. Se uit la ceasul plasticat de pe msu. nc
avea timp de-o siest, puin odihn nainte s alerge la un baschet. Ultima
oar cnd a fcut micare, indiferent de sport, fusese cnd era de vrsta lui
Antal, sau cea a biatului cel nou, dansatorul. Acela pe care-l ntlnise la
petrecere. Acum se gndea mai limpede. Ce bine se mica nebunul! Ar fi fost
mai mult dect bucuros s-l aib sub tutela lui, s-i arate ce era de artat,
avnd n vedere c i cuta un nlocuitor. Antal era i el o soluie, dar, ceva,
undeva, l fcea s cread c ncrederea n semenii apropiai e sinucidere
curat. Trebuie s fii rece, nemilos. A nchis ochii i-l vedea pe putanul
pistruiat, dansnd alturi de Alina. El i-a privit cu ochi reci, surprins de faptul
c cei doi se completau fericii. i preau ndrgostii. Era gelos, dei nu vroia
s recunoasc. Firea geloas i rzbuntoare nu avea s i-o schimbe niciodat,
ducnd pn la extrem totul. Dar o scnteie de speran i licri n privire. tia
ce avea de fcut, dar era, n adncul sufletului, nesigur de propria decizie. n
privina lui Biggy, ns, sentina fusese dat fr drept de apel.

n a doua zi de la trecerea n 2005, Elena l gsi pe Daniel Bercu zcnd

pe hol, plin de snge din cap pn n picioare. Brbatul a plecat grbit n
dimineaa Anului Nou i i uitase bricheta primit de la Drago la ea pe
minibar. S-a dus s i-o dea. Cnd l-a vzut n ce hal era, aipat scurt i s-a tras
cu un pas n spate, izbindu-se violent cu trupul de ua de la intrare. Zcea
rezemat cu spatele de peretele stng, cu o mzg viinie, ce prinsese crust pe
tmpl, pe brbia neras, pe cmaa mizerabil pe care o purta de obicei prin
cas. Femeia i-a dus mna la gur de spaim. S-a repezit asupra lui s-i
verifice pulsul. Dumnezeule, triete! Mna i tremura pe telefon n timp ce
suna la Salvare. Dup ce a anunat, s-a dus repede napoi pe hol. Imaginea era
de-a dreptul macabr. Aflat n penumbr, cu pieptul abia ridicndu-se n
respiraii inegale, Daniel Bercu prea mort. Pe jos observ multe cioburi i
oglinda din peretele opus era spart. Numai cuiul de care era agat se mai
afla, cuminte, la locul lui. A vrut s se sinucid? s-a ntrebat ngrozit. S-a
aezat lng el, dnd cioburile la o parte, i-i lu tmplele n minile ei calde.
Cnd se vzu ptat i ea de snge nchegat, a nceput s plng n hohote,
blestemndu-i soarta. Sttea lng el i timpul parc trecea cu ncetinitorul. l
iubea i nutrea pentru el un respect deosebit. Ca om, ca personalitate, cu toate
defectele lui actuale. i admirase mereu caracterul i felul cum judeca i analiza
luarea fiecrei decizii. Era nelept. Prul lins, nesplat, prin care se puteau
observa tieturile uor cicatrizate, dar groteti, mirosea oribil. Dar ei nu-i psa.
i sruta rnile, plngnd nbuit, ndurerat. Se gndea la Drago, ce va face
dac va rmne fr tat? Pe ea nici n-o cunotea. Ce avea s-i spun? C e
amanta tatlui su, gsit mort, cu capul spart, n holul propriului apartament?
Se frec la ochi, tergnd rimelul care-i intra parial n ochi, parial se scurgea,
negru, pe fa. Peste doar cteva minute, pe u a intrat o echip de cadre
medicale. Unul i-a verificat pulsul i a fcut semn din mn celorlali doi, care
l-au apucat pe Daniel de subioar i de picioare i l-au aezat pe-o targ. Totul
s-a petrecut att de repede! A mers i ea n duba Salvrii, care mergea cu viteza
lumnii pe strzile ultra aglomerate. Sirena ipa panicat i fiecare main se
ddea la o parte, fcnd loc urgenei. Doctorul, calm, i-a spus Elenei, care-l
privea speriat pe Daniel, conectat la tot felul de aparate, cu dou mici tuburi
verzi fixate de nri, ca s poat respira mai uor: -Doamn, v comunic
adevrul. A suferit o traum puternic. Faptul c a rmas incontient aa de
mult timp, m face s presupun o com de grad nalt. De ndat ce vom ajunge
la spital i vom face toate investigaiile, ca s vedem exact n ce stare se gsete
pacientul. Bineneles c vom face tot ce este posibil ca s-l scoatem din com.
Pn cnd nu vom reui s facem toate acestea, nu ne rmne dect s
sperm. Elena a fost impresionat de profesionalismul i sufletismul medicului,
care era doar un tinerel. Dup prerea ei, acesta nu depea treizeci de ani,

dei era chel. Privea bolnavul cu ochi milostivi. l prindea bine halatul alb, cu
nasturi gri, cu stetoscopul dup gt i umblnd de colo-colo n spaiul ngust al
dubei n vitez, verificnd toate aparatele la care era conectat Bercu senior.
Maina a frnat n faa uilor de la Spitalul de Urgen. Bolnavul a fost crat
pn la ultimul etaj. Elena a fost izbit de mirosul de spital, de feele
desfigurate ale bolnavilor, de rudele disperate, care plngeau n tihn,
ateptnd verdictul, spernd, rugndu-se, fiecare n legea lui. Pereii erau
proaspt vopsii, adugnd la mirosul trist, o paloare de var de mna a doua.
i scoase i ea o batist, roz, i i sufl nasul. Se aez morocnoas pe un
scaun de plastic, ca acelea pe care le vezi deseori n tramvai. Era incomod, dar
n clipe ca acestea, cine se mai plngea de incomfort? Treizeci de minute mai
trziu, un doctor, firav i mic de statur, s-a apropiat de ea i a chemat-o n
biroul lui. -E de ru? S-a repezit ea s ntrebe, n timp ce se deplasau pe un
culoar pustiu, ncercnd s nu-i aud timbrul sinistru al propriei voci.
Doctorul, ns, mergea drept, demn, cu privirea nainte, cu figura schingiut de
o seriozitate alarmant. Biroul era simplu: o mas, un scaun, i dou dulapuri
pline cu fiele pacienilor lui. S-a rezemat cu fundul de birou. Elena, la invitaia
lui, a luat loc pe un scaun, aflat n dreapta mesei. Doctorul s-a ntors brusc
spre ea i i s-a uitat direct n ochi. -A avut o criz de delirium tremens, datorat
nivelului ridicat de alcool din snge. A vzut privirea speriat, cu iriii
micorai, contractai ai femeii i a continuat pe un ton mai blnd, asemeni
celui pe care l-a avut n dub. -ns va fi bine. Pe moment, pentru c, trebuie
s tii c, el fiind alcoolic, este predispus la ciroz. E doar la un pas.
Recomand s fie internat pentru tratament i dezalcoolizare, deoarece altfel se
va reapuca de but i o va lua la vale tot mai ru. Se ntinse spre sertarul unui
dulpior i rsfoi printre fiele aezate n ordinde alfabetic. Scoase raportul
proaspt ntocmit cu numele Bercu 45 pe el, l deschise i, privind cu un
oarecare scepticism, a anunat-o: -Radiografiile nu arat nici un fel de
trautamism din cauza loviturii. n snge, ns, avea un grad riicat de alcoolis.
Brbatul acesta i semneaz singur testamentul cu astfel de comportament
fa de sine. I-a aruncat o privire plin de repro. -O s am grij s nu mai bea,
domnule doctor. -i credei c v va fi uor? O dat ce apuci pe drumuri
greite, e foarte greu s te mai redresezi, credei-m. Cndva, am fost i eu n
pielea lui. Elena l privi mirat. El continu: -Cnd eram adolescent, firete!
Rse el cu indulgen. Chelia i strlucea hilar n neonul de deasupra sa, care
plpia din cnd n cnd, neastmprat. -Vedei, continu el, totul ine de
mentalitate. Trebuie s-l facei s uite de necazuri. Bnuiesc c de asta bea.
Acum, eu nu tiu nimic despre viaa lui social sau de familie, sau despre ce se
ntmpl n csnicia dumneavoastr, dar consider c trebuie s facei nite
eforturi s remediai situaia. Elena a zmbit cnd doctorul a rostit csnicia

dumneavoastr. i plcea cum sun. i gndul acesta i plcea. -Orele de vizit

sunt ntre trei i ase dup-amiaz. Eu trebuie s plec, sunt ateptat. Doctorul
a ieit n urma doamnei i a plecat n direcia opus celei spre care se deplasa
ea. A ieit din spital, iar aerul de ianuarie a pocnit-o peste fa, ca o rafal de
pumni puternici. A fcut semn unui taxi, dar acesta a trecut pe lng ea. A
decis s porneasc pe jos spre cas, cufundat n gduri adnci. Era oare
adevrat c Daniel era alcoolic? Nu ddea aceste semne. La servici era
angajatul ideal, iar n compania ei, amantul ideal. Ct de dureros neal
aparenele cteodat, i zise. Apusul dulceag mbria lacom capitala,
nvluind-o ntr-o manta fript. Zpada reflecta roul de pe cer i totul prea
nsngerat, ca dup un cataclism teribil, fr supravieuitori. Elena avea
senzaia c noaptea, aducea, odat cu ea, o lume paralel, plin de necunoscut,
ticsit pn la refuz de secrete.
Shurpy, dup ce Antal l-a cules pe Drago de la el i dup ce s-a scuzat,
morocnos, c nu poate merge la baschet, a nchis ua n urma lor i s-a
repezit, ca un vultur flmnd, spre locul unde inea ascuns ultima doz de
heroin. Prinii aveau s vin acas abia a doua zi, aa c era timpul perfect
pentru a se face muci. Scoase grbit garoul, nendemnatic, cu minile
tremurnde, i seringa cu pereii interiori ptai de snge: i era lene s
clteasc nainte s-i bage. Nu se temea de infecie. Dup ce a gsit o ven
bun, ultima din breasla ei, nfipse acul. L-a durut mai mult dect de obicei.
Braul stng i era complet perforat i nu avea dect dou luni de cnd se
droga. Era ns orb la acest mic detaliu, aa c aps pe piston, fr ezitare.
Cldura, deja familiar, i inund corpul i picioarele i se moleir instantaneu.
i-a dat ochii peste cap i-un voal negru i-a acoperit ochii roii pe care i-a fcut
mai grei. Mult mai grei. A simit capul cum i duduie. O senzaie complet nou.
A scos disperat seringa neterminat din ven, bruscnd i urlnd de durere. O
arunc cu furie, obiectul izbindu-se de perete i ndoindu-i-se acul. Biatul s-a
prvlit de pe scaun, n fund. A nceput s se trasc speriat, pe pardosea, ca
s se deprteze ct mai repede de seringa care sttea, lipsit de via, pe jos. El
o privea speriat, cu ochii bulbucai, cu o durere ca de arsur cumplit, n
antebta. S-a izbit de ua de la buctrie. Aici fuga s-a ncheiat. Nu avea
suficient putere s deschid ua i s ias. Nu i mai simea picioarele. A scos
un rget de spaim i i-a pus minile la ochi, ca i cum s-ar fi ateptat la o
nenorocire. Seringa sttea, ns, n acelai loc, parc rznd de naivitatea lui,
de halucinaiile absurde, n timp ce el inea podul palmelor strns pe ochi i
plngea, tresrind de fric, cu picioarele strnse pe lng corp, dar amorite
bocn. Att de amorite! Ca i cnd cineva a dat volumul mai tare, a nceput s
aud mainile de pe strad, sunetul cauciucului pe bitumul rece, zgomot care-i
scrijelea timpanul. Mii de voci ce se auzeau de la oamenii ce discutau pe strad,

crengile fichiuite de vntul iernatic, croncnitul sutelor de ciori, ce umpleau

orizontul, vestind un nou val de ninsoare. Toate formau un comar acustic. Se
ncolci ca un arpe pe gresia rece, lipind obrazul de una din plci. Lacrimile i
saliva i se scurgeau pe jos, iar el privea n gol, continund s tresar, din cnd
n cnd. Nu mai putea nici s gndeasc, s i dea seama ce se petrece cu el.
Nu sunt dependent, att mai tia s-i spun. A ridicat, cu o ultim sforare,
privirea spre seringa care zcea n acelai loc, la fel de sfidtoare. Buzele i
tremurau i o dr de saliv i se putea observa pe partea stng a gurii:
-Nenorocitooo! Deabia articul nclcit. Apoi a leinat.
La ora aceea, oseaua Kiseleff, n toat splendoarea ei, era goal. Antal la dus pe Drago prin nenumrate locuri, pe jos sau cu autobuzul, pe blat, prin
toat capitala. -Pe aici s nu calci fr arm, frate, pe bune, deci! Acum i se
pare ie linitit i nu tiu cum, da, s vezi numa, seara ce se adun pe la scri.
Un biat nalt i binefcut l salut pe Antal i el rspunse cu un zmbet i o
ridicare de mn la tmpl, ca un salut militar. Drago privea nedumerit,
intuind deabia acum c avea de lucrat noaptea. La o adic, s fie el pltit bine,
c putea lucra la orice or. Nu avea nici o obiecie. Totui cteva lucruri i erau
nc neclare. De ce trebuia s poarte arm n unele din cartierele menionate de
Antal? Ce fel de marf cra? Nu i-a imaginat niciodat c aezri precum
Primverii, Aviatorilor, B-dul Ion Mihalache, zona din jurul centrului Romexpo,
Pantelimon, Chitila sau chiar Floreasca puteau fi locuri unde s-i pierzi viaa
pentru o vorb sau un gest necugetat. l vedea pe Antal foarte implicat i
nelegea c va trebui s fac exact ce i se spune i s fac uz ct de des posibil
de sfaturile primite. N-a pus nici o ntrebare, ci asculta atent i loial i bga la
cap. Erau lucruri importante. La un moment dat ns, nu l-a mai auzit pe Antal
ce vorbete. I s-a prut c o vede pe Alina pe trotuarul de vizavi. Chipul ei unic,
zmbetul cu care ar fi ngenuncheat o armat ntreag de slbatici, o zei a
frumuseii n miniatur! i era cu neputin s cread c se ndrgostise dintrun simplu dans. Cumva, se vedea incapabil n a-i uita privirea superb, o
cascad de lumin i cldur. Un tir a trecut pe strad i, cnd a putut din nou
s aib sub ochi trotuarul opus, nu mai era nici o Alin. Ali oameni,
necunoscui, grbii, dar Ea, ca-n palm. -B, eu mi sparg plmnii de
poaman, sau m asculi? Ce mama msii? -Te ascult, te ascult. -Sper! Spre
binele tu! L-a apostrofat ocazionalul su dascl. -Acuma unde mai mergem?
M dor picioarele. Zu, b! -Merem la Polivalent. Avem o ntlnire cu nite
bieei. -Ce facem la Polivalent? Se intereseaz Go, speriat de distana de pe
Kiseleff pn la Polivalent. -tii s joci baschet? Drago l privi zmbind cu o
umbr de mndrie pe care o terse repede cnd a ntlnit ochii albatri, reci, ai
tovarului su. S-a mulumit s rspund: -Ct de ct.

Aproape toat Familia din Titan, Viani, Ferentari i Centru erau adunai
la Polivalent. Pe puin treizeci de ini. Afar, vreo zece fumau i rdeau,
neavnd chef s joace. Antal i salut pe toi i-l prezent pe Drago. Acesta a
roit ca o fat i a pit repede pe scri, spre interior, cuprins de ruine, tiind
c e urmrit i super analizat. nuntru, sub reflectoarele imense i o
amenajare de ase stele, sala polivalent i arta valoarea. Un teren imens, cu
podea de cauciuc, cu plexiglassuri i mingi Wilson originale, cu tabel
electronic de scor i zece mii de locuri n tribune. Drago se afla acolo pentru
prima oar. Fluier de admiraie. Antal sttea n dreapta lui, privind i el tmp,
acel interior. -Mndria noastr! Nu-i aa c-i frumoas?! -E superb, a rspuns,
aproape n oapt, Drago. Zeci de mingi se auzeau izbind podeaua. Muli deja
jucau, aruncau la co, pasau, se amuzau. Antal cobora spre teren i ntindea
gtul s observe pe cineva anume. Apoi a ridicat mna, ca i cum ar fi salutat
pe acel cineva. Drago l-a zrit pe acelai brbat de la petrecerea de Revelion,
care l-a ameninat pe Biggy, rspunznd la salutul lui Antal i a pornit spre ei.
-Guvide, pace, frate! Se mbriar. Acelai lucru l-a fcut i Drago cu Guvid,
ca i cnd s-ar fi tiut de-o via. Amndoi golanii au fost surprini de gestul
lui, ntr-un mod plcut. -efu, d-mi voie s i-l prezint pe Go, dansatorul
numrul unu al Familiei i noul tu curier! -Perfect! Prea satisfcut i i-a
strns lui Drago mna. Tare i-a strns-o, ceea ce nu putea fi dect un semn
bun. Drago a rmas perplex. Avea s lucreze pentru el? Parc i-a pocnit cineva
o palm usturtoare. Guvid continu: -Detaliile le discutm dup meci, la mine
acas. Sau la birouri. E ok? -E. Ok. Toi trei au coborrt pe teren, unde urma
s se fac echipele i s nceap meciul. Drago marca co dup co i dribla
tot, fcnd spectacol. Muli se retraser pe tu i rdeau de cei umilii, crora
Go fie le ddea pantalonii jos, fie le trecea mingea printre picioare, fie zbura pe
lng ei, ca o rachet i marca. Pudel i Goliat erau exasperai de furile
consecutive ale piticaniei i se retraser i ei. Numai Antal a rmas. Era n
echipa advers. Go a primit o pas de la Guvid i a ncercat s treac de Antal,
care-l fault, trimindu-l la pmnt cu ciud. Toi cei care asistau se ridicar
n picioare i ncepur s ipe ctre Antal: -Ce-ai b, eti nebun! Ce-i cu tine?
M! Se apropie de Go i-l ridic de-o arip: -Eti n regul? Drago se
scutura pe haine i avea o privire ameit, cu prul vlvoi. Lsnd la o parte
partea tragico-trist a ntmplrii, fcea o figur comic. -Eram bine, nainte s
m pleasc tramvaiu i s-mi sar dinii din gur ca grindina! Iar hohote de
rs. Guvid l bate pe spate pe Go! -C tare amuzant mai eti, drace! Go a
zmbit i apoi s-a dus la duuri. Meciul se ncheiase, iar el fusese omul cheie.
Ct timp a fost el la du, toi discutau numai despre jocul lui excepional,
despre viteza i agilitatea lui. Guvid a fcut cinste cu un hai. Fericire mare!
Fumau pe rupte, din nou rdeau ca protii din nimic. Vorbeau vorbe, ca s se

afle-n treab, totulli se prea minunat sub influena drogului, care aciona cat
se poate de eficient. Drago sttea sub du i simea fiecare centimetru de
coloan vertebral arznd de durere. Antal l-a izbit bine de tot, cu un
bodycheck pe care l mai ntlneti numai n cele mai dure meciuri de hockey.
Sttea sub jetul fierbinte i se gndea la Alina, imaginea ei fiind singurul lucru
care parc i lua durerea cu mna. i-ar fi dorit s fi fost ea cea de pe strad.
Ceva, nu tia ce anume, l fcea nelinitit n privina anturajlui nou n care
pea. Dar, att timp ct avea s fie pltit, i va vedea de treaba lui i nu va
deranja sau enerva pe nimeni. Pe ct posibil. Se terse bine cu prosopul i
nchise bine robinetul duului. Paii lui lipiau pe faiana rece, pretutindeni cu
mici bli de ap. Se-a schimbat repede i a iet. A traversat sala, care acum
era goal. Ecoul pailor si repezii se auzea n acea imensitate. Nu-i venea s
cread c tocmai jucase, pe gratis, n aceast sal. Era clar c cineva dintre cei
care jucaser, avea relaii barosane, dac li s-a permis attor oameni s joace
att de mult, pe gratis. Afar, o cldur neltoare nmiresma apusul soarelui.
Toi au plecat, mulumindu-i bossului. Pe scrile din exterior atepta Antal cu
Goliat i Pudel. Bog, undeva mai jos, se uura n boschei. -B, care merge
acuma spre cas? A ntrebat Goliat, cscnd. -Dac bem o bere la scar, merg!
A fost de acord Pudel, cu pletele cree ude, de la atta alergat. Cu toii l priveau
pe Go cu invidie, dar nimeni nu dorea s-l laude pentru jocul su bun. -i eu
merg acas! Fcu Bog, scuturndu-i ultimii stropi de lichid din organism i
ncheindu-i prohapul. Haidei! Lum un 103? -Mergei voi, b. Eu cu Go
avem nite. Combinaii. Drago a fost cam speriat de privirea cu subneles a
golanului, dar a dat din cap n semn aprobator ctre ceilali, care l priveau cu
suspiciune. -Aa e, mergem cu caprele la pscut! Astfel inspirat, a reuit s
destind atmosfera. S-au mbriat pe rnd, conform tradiiei de gac i au
plecat n direcii opuse. Antal i Go se ndreptau spre locul de parcare, unde o
limuzin, un Mercedes alb, i atepta. Un om nalt, brbos, era la volan i n
spate, pe banchet, sttea Guvid, cu un prosop n jurul gtului, cu prul ud de
la efortul fcut la joc. Le-a deschis ua, iae ei au intrat. eful a binevoit s-i
primeasc ospitalier. -Aaa, prietenii mei! Poftii. Apoi ntoarse privirea ctre
ofer, privindu-l n ochi prin retrovizoare: -La birou, Miule! -Trii! Maina
demar i toat lumea era tcut. Tot Guvid a spart gheaa: -Sper c nu te
deranjeaz c ncepi munca din seara asta, nu? Drago se gndi o secund. Nu
fusese deloc pe acas. Tatl su, probabil, c fcea ca trenul, fiindc era prima
dat cnd el a fugit de acas. Nici nu avea curajul s se gdeasc la asta.
Ndjduia c, venind cu bani acas, l va mai mbuna. Era pe picioarele lui, la o
adic. Privea pe geam i analiza tot ce se ntmplase n ultima vreme. Prea
repede! Totul se ntmplase prea repede. Se vedea prins ntr-un vrtej periculos,
dar era nc incontient de gradul de periculozitate. ncerca s se autoconving

c totul e perfect normal. Avea s afle ct de mult greise, muli ani mai trziu.
Cerul nsngerat anuna lsarea serii. Ctva nori ptai n viiniu, curnd
devenir de un indigo amenintor. Tora planetei dispruse deja din peisaj,
lsnd loc nopii. Luna plin se aprindea treptat i a devenit, n scurt timp,
centrul ateniei, mai ales c nu se vedea nici o stea, dei era senin. Cerul
Bucuretiului! Mercedesul opri n faa unui bloc ce prea prsit. Go a clipit
repetat din ochi de mirare, fiindc a observat c pereii cldirii erau plini de
graffuri. S-a ateptat la alt fel de imobil, pentru the big boss. Antal a ieit pe
portiera stng. La fel i el. Guvid pe cea dreapt, i oferul demar mai
departe, ca i cnd ar fi avut instruciuni clare, date dinainte. A oprit la col i a
ntors, pentru cnd, spre diminea, l va duce acas pe Guvid, n Pipera. -Hai,
s nu pierdem vremea, zise bossul, privind n jur, precaut. Antal nelesese c
era periculos s stea, aa, singuri pe strad, i s-au ndreptat cu pai mrii,
spre jerpelitura aceea de bloc. Drago mergea n urma lor, simindu-se oarecum
n plus. S-a uitat nc o dat, mai atent, la tencuiala blocului care era gata,
gata s cad. Mirosul din jur era respingtor. Doi cini jigrii stteau, cu botul
pe labe, privindu-l atent pe nou venitul. n scar mirosul era i mai
insuportabil. Pestilenial. Au urcat pn la etajul unu i au intrat printr-o u
verde, cu tapetul scorojit i vizorul scos, ce lsa n mijlocul uii o gaur prin
care ptrundea lumina din apartament n holul ntunecat i ponosit. Dup ce
au trecut pragul, ns, decorul a devenit de vis. Apartamentul era luxos pn la
extrem. Un covor persan gros, de trei degete, rou, umbrit n centru de un
candelabru imens din cristal. Plante peste tot. Un ficus imens trona impetuos
lng un emineu n care mocnea o flacr mic. Guvid a aprins lumina i s-a
apropiat de o mas masiv, din lemn de cire. O bibliotec enorm, ticsit de
cri groase i prfuite. Bossul s-a aezat pe-un scaun tapiat cu piele, iar
Antal s-a proptit de fereastra lateral, cu spatele la ei i privea afar. Drago a
simit nevoia de a sta jos. Era o linite c se putea auzi musca, iar el se simea
jenat i stingher din cauza aceasta. A ndrznit, totui, s se aeze pe un scaun
n faa biroului. Guvid se freca la ochi, sprijinit cu coatele pe mas. -Deci, tu
eti noul meu curier! E oficial, da? -Pi., da, rspunse Drago, cu jumtate
de gur, privind ca hipnotizat un pahar de cristal de pe mas, cum reflecta
lumina candelabrului. Mirosul de odorizant de camer i gdila plcut nrile.
-Perfect! A aprobat Guvid, vizibil obosit. S-a ridicat, i i-a fcut semn lui Antal,
care se ntoarse de la fereastr, l-a privit n ochi i a dat din cap, serios. Se
aplec dup calorifer i dezlipi uniform i atent, tapetul. n betonul peretelui
era o gaur, n care se afla un rucsac alb. Antal l scoase, l puse pe podea i
trase tapetul napoi pe perete, asemeni unei perdele, astupnd gaura. Apoi se
ridic cu ghiozdanul n mn, inndu-l de bretele, i i l-a azvrlit lui Go, care
l-a prins la piept, ca pe-o minge de baschet, pasat cu putere. Guvid l-a privit

grav. -Ai jumtate de kilogram de heroin acolo. Drago nghe. -Plus cteva
bile i niscaiva coc. Dac dispare, dispari i tu. E clar pn aici? Drago nu-i
gsea cuvintele i brbia a nceput s-i tremure. Antal a bgat de seam
imediat, l-a privit insistent, tios i rnjind batjocoritor. -Doar nu credeai c o
s distribui absorbante i pliculee de insant-caffe, nu? Guvid nu a savurat
gluma ci-l privea ncruntat i amenintor. Tot ce ine de heroin, n seara asta,
duci n Ferentari, la unu Beic. Trebuie s-i dea vreo opt sute de dolari. i
pstrezi o sut. Restu mruntaielor, gen bile i cocain, vezi i tu cum le dai.
-Un pont! Cocaina se vinde bine n Voluntari! L-a atenionat Antal, trgnd
dintr-o igar pe care i-o aprinsese ntre timp. A deschis larg geamul la care
sttea, pentru a nu afuma camera. Drago a tresrit uor. Fostul lui cartier!
Dumnezeule! Se afla n pragul plnsului. Se simea nelat, dar nu mai putea
s fac nimic. tia c nu e cazul s comenteze. Nu cu astfel de oameni. A
nghiit n sec i, ntr-o fraciune de scund, a analizat totul. Ce putea fi aa de
ru? La urma urmei, ieeau banii. Avea puin de umblat, dar banii ieeau. Dar
ce se ntmpla dac va fi prins de poliie? Doar fcea trafic de droguri! Ceva
foarte grav. Nu! Nu! El nu e un tmpit. Ce credeau itia? O s refuze! Ca i cnd
i-ar fi ghicit gndurile, Guvid a rnjit sadic i s-a cuibrit i mai bine n
scaunul lui din piele. -Nu-i f griji de sticlei! Dac te prind, le transmii c i
salut Guvid. Dac nu m cunosc i te duc la secie. Ai dreptul la un telefon.
M suni pe mine i vin i te scot fr probleme. I-a ntins o hrtiu cu
numrul. Drago a privit hrtia care i frigea degetele. Dar se mai calm, tiind
c are un spate. Ridic privirea de pe combinaia de cifre i s-a uitat la
taficani. Trebuie s se mpace cu ideea c a devenit curier. A decise c, pentru
moment, pentru a avea bani s se duc acas, era bine, i c, dup cteva zile,
va renuna cumva. Se va gndi el la ceva. ncrunt sprncenele hotrt, viteaz.
Guvid continu: -Aa! S nu uit! Antal, d-i o fruct! Antal s-a executat imediat
i s-a dus n anticamer, de unde s-a ntors cu un pistola micu, cu butoia,
ncrcat cu ase gloane. I-l arunc la fel ca pe rucsac. Drago l-a prins. Era
cam greu, pentru ct de mic era. Chestia asta l-a surprins. Metalul sclipitor i
fura privirile. -Ai grij ce faci cu el! Se auzi vocea lui Antal, care ncuia la loc
anticamera de unde a adus arma. Drago o privea atent. Mna i tremura pe
arm. Probabil c, dac ar fi tiut ce-i rezerv viitorul, i-ar fi mpucat pe
amndoi n chiar acel apartament, disprnd fr urm, n negura capitalei. n
schimb, conform cursului tragic stabilit de soart, Go l privi fix n ochi pe
Guvid, ncercnd s-i dea seama dac se poate ncrede n el sau nu. Privirea
lui crunt, rece, distant, i conferi, paradoxal, linitea i suflul de curaj de care
avea nevoie. Trase aer n piept. -Unde anume l gsesc pe Beic sta, n
ditamai Ferentariul?

Vocea soiei sale i rsuna n urechi: -Trebuie s te trezeti Dani, trebuie

s te trezeti! -Eu nu vreau s m trezesc, vreau s stau cu tine, zise el cu nite
ochi temtori i umili, privindu-i buzele crnoase i mngindu-i prul
catifelat. Ea l intuia cu o nelepciune grav: -Trebuie s te trezeti! Se mai
auzise nc o dat, ca n ecou, i apoi a disprut. Daniel Bercu a deschis ochii.
Lumina dimineii i-a provocat o durere insuportabil de cap. A clipit des, a
strns ochii i fiecare ven i pulsa durere n creier. Privi mprejur. Pereii albi,
la fel i cearceafurile. La mna stng i se pusese o perfuzie. A strns pumnul
i a scrnit din dini. Capul l durea ngrozitor, iar cnd ncrunt fruntea, i-a
dat seama c era nfurat ntr-un bandaj lat, care i acoperea capul. A ncercat
printr-un un mare efort s se ridice n fund pe pat, dar nu a reuit. A oftat
nervos din cauza durerii de spate. Totul i se prea ca un vis urt, din care nu te
poi trezi. Afar vntul puternic rscolea zpada adunat pe pervaz, prefcndo n pulbere fin, ca o cea sumbr. Se simea sleit de puteri, ntr-un pat
strin. Dup miros i intuiie, a presupus c se afl ntr-un spital, dei nu avea
nici cea mai vag idee de ce. Nu-i putea aminti cum ajunsese aici i, mai
presus de toate, de ce era bandajat la cap? Ce pise?! O asistent btrn, cu
un halat strmt, lung, pe corp, intr n ncpere, izbind ua. Avea o privire
aspr i sprncenele foarte arcuite. Era att de corpolent, nct nasturii abia
se ineau s nu pocneasc, transformndu-se n gloane ucigtoare. Daniel
Bercu o privea temtor i a ntrebat cu un glas extrem de rguit, care i se
prea c nu e al lui: -Unde sunt? Femeia l privete i ncepe s rd cu o gur
hd, larg: -n adncul fericirii! Lui Daniel Bercu i s-a urcat sngele la cap, de
nervi: -Unde sunt? A mai ntrebat nc o dat apsat, n acelai timp fulgerat de
o durere crunt n tmpl. -Chiar nu tii unde te afli? ntreb grsana,
devenind dintr-o dat serioas. -La centrul de dezalcoolizare. Ai fost adus ieri
de la spitalul de Urgen, dup ce ai stat dou zile n com. Bercu o privi
speriat: -Alcoolic? -Nu, te-ai lovit la cap, dar aveai destul alcool n snge nct
s te internm aici. Brusc i pieri cheful de via, i-aa ubred. -Fiul meu,.
Unde este? tie? Intrase n panic. Dac a stat patru zile n com, Drago, care
a fugit de acas, iar cnd s-a ntors nu l-a mai gsi?! Cine tie ce gndete! l
cuta, oare? Nu avea nici o ans s-l gseasc, nici dac ar lua fiecare spital la
rnd, n tot oraul. Tremura tot, iar dinii i clnneau n gur. Femeia a venit
lng patul lui i l-a apucat strns se ncheieturile minilor, imobilizndu-l:
-Calmeaz-te! Am sunat acas la tine. Nu rspunde nimeni. A venit o doamn
s te viziteze ct ai fost n com. A spus c-i va anuna ea fiul. Bolnavul se
calm, respirnd uurat. Avea ncredere n competena Elenei. Ea l va anuna
i Drago va veni s-l vad. Trebuia s se mpace cu el. E att de tnr. Trebuie!
Trebuie s-i spun c nu mai contaeaz nimic altceva dect el, fiul lui. Nu este
cazul s munceasc, s-i vad de coal. O s-o scoat ei la capt, cumva.

Trebuie s-i spun c l iart pentru c a plecat de acas i c, la rndul lui, i

cere scuze pentru comportamentul su. Lacrimi mari i amare i-au inundat
ochii mari, nroii, congestionai. Barba neras i prul srmos l afiau ca pe
un boschetar gsit pe strzi. Se vedea din nou, gndindu-se la vremea cnd el,
soia i Drago erau fericii, lipsii de griji. Pe ea o ntlnise, Doamne! i acum
i aducea aminte perfect, ntr-o gar, ateptnd trenul ce avea s-l duc n
armat. Ea sttea, mbrcat ntr-o rochi vaporoas de var, albastr, care i
scotea n eviden coapsele i gambele, n toat splendoarea lor feminin. Dac
era cineva pe Pmnt care credea n dragoste la prima vedere, acela era Daniel
Bercu. A fost singurul din gar care s-a bucurat cnd s-a anunat c trenul are
ntrziere. Cci Astfel, avea mai mult timp s-o vad, ct de frumoas era. Prul
i mngia umerii rotunzi i, chiar aa, nemachiat, prea o muz, o fptur
scobort din legendele greceti, unde femeile erau ntruchipate ca fiind
perfecte trupete, dar i sufletete. Firete, nici el nu era de lepdat i s-a
hotrt s se foloseasc din plin de farmecele sale brbteti, accentuate de
uniforma verde, Mndria Patriei, pe care o purta. O salut politicos i ea i
rspunse jovial, cu un zmbet dezarmant. i amintea c a scpat, tmpit de
figura ei angelic, valiza jos, peste degetele de la picioare. Nu i-a putut abine
un geamt, nct o cam speriase. Au nceput s vorbeasc i ea l-a invitat n
acelai compartiment cu dnsa. Erau numai ei doi. Aa a aflat el c era
student la Drept i c pleca la Bucureti, pentru a-i da examenul de licen.
El mergea numai pn la Ploieti, unde l ateptau vremuri grele. A mai aflat c
prinii i muriser de cnd avea cinci ani i c a crescut ntr-un orfelinat. Toate
acestea, dar mai ales felul cum povestea, l nduioar n aa chip pe Daniel
Bercu nct s-a apropiat pe nesimite de ea i, cnd fata i-a ntors faa dinspre
geam, spre el, a srutat-o pasional. Spre surprinderea lui, femeia nu-l plezni,
aa cum fceau majoritatea cucoanelor cnd erau acostate prin aceast
metod. Ea l apuc cu mna dreapt de ceaf i-l aps spre ea. Buzele ei
fierbini i transmiteau o senzaie ciudat prin tot corpul, finalizat printr-un
tremurat general. O sruta pe gt, pe umeri, dezlnuit, gustnd-o toat. Ea
gemea uor, cuprins de o cldur neobinuit. Daniel Bercu se ridic i bloc
discret ua compartimentului. Urmar douzeci de minute de zbucium i
plcere. Nu fusese mult, dar amndoi au fost cuprini dup aceea, de o stare de
bine, nlnuii unul n braele celuilalt. Ea se juca, mngindu-i cu degetele
gtu, iar el fuma privind becul compartimentului. Fata i povestea o grmad de
chestii. Pe unele le reinuse, pe altele nu. tia c s-a ndrgostit i era convins
c nu avea s rmn o aventur de o noapte, n tren, cu o necunoscut.
Amestecul femeii de iubire i tandree, l fceau s se simt nemuritor n
prezena ei. Avusese acea revelaie pe care fiecare om o are o dat n via.
Aceea c i-a gsit jumtatea. n ochii ei citea viitorul lui. i a avut dreptate.

Dei a durat puin, plcerea fusese maxim n acea aventur, n acel clinci
erotic i gsise nceputul Drago. Ct a stat n armat i scriau destul de des
i ea i promitea mereu c i va face o surpriz imens cnd va termina anul
obligatoriu de armat. n ziua cnd a ieit din unitatea militar, la poart, ntro main neagr, veche, era ea, cu un copil n brae: bieelul lui. Dou
sptmni mai trziu s-au cstorit. El s-a mutat la Bucureti, unde ea avea
s-i termine studiile. Voia s-i dea doctoratul. Drago a crescut repede, dar i
semna mai mult mamei dect lui. Ceva, ns, i intriga pe amndoi. Dei
niciunul din ei nu avea pistrui, biatul avea pomeii, pn lng nas,
bombardai cu pistrui, care-l fceau irezistibil. Era foarte drgla, cu crlionii
lui negri, cu ochii mari, cprui. Frumuseea exterioar, dar i interioar a luato de la ea. Era sensibil, asculta muzic de oper, i plcea s deseneze, citea,
cnta. Toi copiii se luau de el i l umileau, l bteau. El, ca brbat, nu se bga,
considernd c educaia este, n mare parte, obligaia mamei, totui uneori se
strneau controverse ntre soi, pe tema aceasta. Apoi, ntr-una din zile, cnd el
sttea la televizor i Drago era plecat la coal, ea a leinat, n timp ce ddea
cu aspiratorul. O dusese numaidect la spital. Dup cteva zile de investigaii,
medicul i-a comunicat durerosul adevr: cancer. n acel moment, ntreaga lume
s-a prbuit peste el. Medicii i mai ddeau doar cteva sptmni. n ciuda
acestui fapt, ea a mai trit trei ani, poate cei mai frumoi din viaa ei. Daniel
fcea tot posibilul ca mereu s fie fericit i profitau de fiecare clip,
prefcndu-se amndoi c nu sunt fugrii de un cronometru divin extrem de
crunt i nendurtor. Cnd a vzut-o n pat, lipsit de suflet, n acea teribil zi,
totul, absolut totul, s-a schimbat. tia c nimic nu va mai fi la fel. A nceput s
bea. i plcea senzaia conferit de alcool. Uita totul, l ajuta s fie un nimeni,
ceea ce n ochii lui era o mare calitate. l fcea s uite de existena lui
mizerabil, de fiul su care a crescut i, ca toi adolescenii, a devenit libertin.
Ca fizic, semna din ce n ce mai mult cu mama lui, ceea ce pe tat l aducea n
pragul disperrii. Orice i amintea c ea nu mai e, l scotea din mini. A ajuns
pn acolo, nct s-i urasc fiul. l asuprea mereu, prin diferite metode, de la
ceri i sgei batjocoritoare, pn la batai surori cu moartea. Degenerase ntrun monstru carnivor, nsetat de rzbunare pe oricine i orice, pentru c acea
boal crunt care i-a rpit soia lui drag. Acum, se simea mai singur ca
oricnd, pe un pat de spital, la dezalcoolizare. tia c propriul fiu l ura la
rndul lui, tia c ea, de undeva de sus l vedea i-i plngea de mil. Avea de
gnd s se schimbe, dorea s fie mai bun, dorea s fac totul mai bine, s se
reabiliteze. Acum o vedea pe btrna asistent care-l inea de mini, ncercnd
s-l potoleasc, privindu-l comptimitor. n colul camerei, o vzu, ns, pe Ea.
De bucurie c a venit la el, i-a zmbit larg i a ntins braele, ca s-o mbrieze.
Asistenta l-a luat la plmuit, alarmat. El delira, plngnd de fericire c o vede.

Ea era mbrcat n alb i dansa singur vals, n ncperea ngust n care se

afla. El o sorbea din priviri, aplaudnd. Btrna plecase de mult din camer,
ipnd dup un medic. El s-a ridicat n fund, imaginea soiei sale valsnd, i-a
dat fora nebnuit de a se ridica i de a dansa i el, la rndul su. O inea de
mna cald, i-a cuprins talia fin i o privea n ochii cristalini, puri O sruta
moale, cu grij s nu o nepe cu barba-i aspr. Ea i mngia obrazul cu o
palm ca de puf i l sruta pe frunte, zmbindu-i cald: -Te iubesc, dragul meu!
i opti n ureche, n timp ce se micau lent acum, n pai de blues, prin
camer. Daniel parc i auzea o muzic de Louis Armstrong pe fundal, ca i
cnd cineva ar schimba la tonomat valsul cu un jazz lent, dansabil. O inea
strns, lng el, lipit, i i adulmeca parfumul divin. Rochia alb,
transparent, lsa s i se vad snii frumoi i fermi i abdomenul plat,
picioarele lungi i bine proporionate. O iubea att de mult. O strngea n brae,
de team s nu se risipeasc precum un nor dens de fum, printre minile sale,
ca o ceaa groas. -i eu te iubesc! A rspuns el, printre lacrimi de fericire. Ea i
zmbea fermector, cum numai ea tia s-o fac. Dei mbtrnise mult, un
singur lucru a rmas neschimbat la ea. Zmbetul. Zmbetul acela pe care l-a
vzut n gar pentru prima oar, zmbetul cu care l cucerise. Cnd doctorul
psihiatru, singurul de altfel al centrului de dezalcoolizare Sfnta Josefina,
chemat de asistenta speriat de moarte de strigtele i comportamentul bizar al
pacientului, intr n camer, nu a vzut altceva dect un om, destul de nalt, cu
o pijama albastr pe el, nebrbierit i cu prul nclcit, cu lacrimi n ochi,
innd braele cumva ridicate ca i cum ar ine pe cineva n brae, micndu-se
uor n cerc, de parc ar fi dansat blues cu cineva. Rmase pironit, privindu-l,
i se ntoarse peste umrul stng, zicnd cu un ton neutru unui ajutor pe care
l-a adus cu el, n caz de urgen: -Ca de obicei. Un pic de morfin i legai-l de
pat. Eu m duc s sun la spitalul de psihiatrie. Noi nu avem cum s-l ajutm
aici. L-a mai privit o dat cum dansa de unul singur, lent, cu capul lsat, cu
ochii privind int spre ceva anume i i fcu cruce cu o figur plin de
compasiune Doamne!
Apoi ajutorul s-a apropiat debolnav i rapid i-a nfipt o sering n bra.
Bolnvaul a scos un scncet de durere i s-a prbuit pe pat. ncet, ncet, ochii i
s-au nchis, n timp ce buzele-i fripte rosteau dou ultime cuvinte: Te iubesc!
Apa curgea n cad cu debit maxim, clipocind fierbinte. i ddu hainele
jos rapid i se bg n ap, rsuflnd uurat, calmat. Shurpy a nceput s-i
revin dup tot ce pise n acea dup-amiaz. Se auto minea c totul fusese o
nimica toat. Se gdea cum s fac rost de bani pentru o doz. Nu suferea s
tie c a doua zi nu va avea nimic n cas. Nu neaprat c va bga zilnic, sau c
simea nevoia, i zicea, dar e bine s ai ceva la ndemn, pentru zile negre!
Aburul fierbinte a umezit curnd faiana, iar el se simea cuprins de o stare de

bine. A nchis ochii. Apa i-a ajuns pn la gt. n ciuda calmului aparent, era
panicat pn la extrem. Bani! De unde s fac rost de bani? Mai era o
problem. Dac fcea rost de bani, cum va proceda? Va lua o alt doz, sau va
plti datoria, i aa destul de mare, lui Guvid? Oricum, dac avea s cumpere,
trebuia s ia de la rivalul, singurul de altfel, al bossului. De la Biggy. l vzuse
la petrecerea lui i se oftica, pentru c nu se bg n seam cu el. Era n
cumpn. Guvid era un dur. Nu era de joac. Era convins c figura pe vreo list
neagr de-a bossului. Dar nu avea bani. Nu-i plcea s ntind ma. tia c,
pn la urm, va fi btut crunt sau chiar mai ru, lichidat, dac nu va plti.
Nu-i permiteai s-l tragi n piept pe Guvid cu aa ceva, mai ales c erau n joc
aproape o mie cinci sute de dolari, care se adunaser n timp, plus dobnda
pentru ntrziere pe care o aduga traficantul i capacul curierului Pentru
prima oar n via era disperat cu adevrat. Nu putea s fure nimic din cas.
Prinii lui erau mult prea severi. O s suporte consecinele! Ce putea face?
Putea da n cap pe strad?! Ar exista o soluie: s cear ajutorul ctorva
membri ai Familiei, s-l ajute cu bani, sau, dac nu cu bani, s-l ajute s fure
bani. Pudel sau Goliat, Bog i chiar Buggy, care, mai nou, fusese dus la coala
de corecie de ctre tatl su pentru c i-a btut crunt mama. Acetia ar fi cei
care l-ar putea scoate din rahat. Eventual! i plcea s cread c poate conta pe
ei. Pe Antal mai puin. Adic, putea conta i pe el, dar era n mn cu Guvid.
Prea periculos. Toat aceast tumultur de gndire i-a creat o poft teribil deo doz. Dar de unde? Minile au nceput s-i tremure: La dracu! Ce-i cu
mine? i-a privit faa n oglinda apei din cad. Avea ochii contractai, cearcne
mari, fruntea parc mai mic, gura mai hd. Arcui sprncenele a dezgust i
plesni cu pumnu planul apei, njurnd nfundat i apoi dezlnuindu-se,
urlnd ct l inur plmnii. A ieit din cad i s-a mbrcat cu o repeziciune
uimitoare, cuprins de un frig neateptat. Frisoane teribile i scuturau trupul
firav. A alergat ct er holul de lung, pn n cmar, unde a rscolit, agitat din
cale-afar dup o pereche de nclri. Trase o geac pe el i un fes pe cap.
Trebuia s ias afar, altfel tmpea. Ecoul propriilor si pai pe casa scrii l
teroriza. La cteva strzi deprtare, tot la scar, avea s se ntlneasc cu
bieii i s se mai calmeze. Drumul era pustiu. Era noapte. Trotuarul era ud.
Zpada se topise, lsnd un an cimentuit, pe care Shurpy pea grbit,
privind speriat n toate prile, cuprins de o panic pe care nu i-o putea
explica. Nu sunt dependent! Nu sunt depenedent! Nici el nu prea se mai
credea, dar i-o tot repeta, pentru c nc mai avea un oarecare efect calmant.
Pe strad, de dup col, aprur dou namile de oameni. Lui Shurpy i se pru
c i tie de undeva i-i salut: -Pace, b! Cei doi veneau n vitez spre el, unul
l apuc de gulerul gecii i cellalt scoase, privind nti pe lungul strzii, un
pistol negru i mare din interiorul gecii Nike. -B, pu! D banii! Shurpy privea

cu ochii belii spre gaura pistolului ce era la trei centimetri de ochiul lui stng.
-Ce bani? -Nu datorezi nite bani lui Guvid? -P. P. Pi. -B, ccat! Taci i
ascult! Shurpy a simit cum tocul pistolului i-a lovit easta. S-a prbuit,
mucnd din asfaltul umed i rece. Malacii l jucau n picioare i i simea
fiecare vertebr a coloanei trosnind sub loviturile crunte. Strngea din dini i
ndura cu stoicism, fiecare picior primit. Undeva, n deprtare, se auzeau civa
cini ltrnd turbat. ntr-un trziu, brutele s-au oprit i l-au ridicat, fiecare de
cte un bra, n picioare. l ineau i de geac, s nu se prbueasc. Shurpy
arta ca o sperietoare de ciori. Se cltina de durere. Deodat i simi faa
scuipat: -Ai o sptmn s vii s plteti, sau. Ne mai ntlnim! Clar? -Ddda,
zise Shurpy, tremurnd tot. -Bun! Te salut Guvid! Cei doi l trntir napoi jos,
n strad, i disprur camuflai de lumina chioar a felinarelor. Shurpy
plngea. Se freca cu obrazul de caldarm, hohotind. Cte o main trecea,
ocazional, fr s-l bage-n seam nimeni. Pn la urm a reuit, cu efort, s se
ridice. S-a ters de scuipatul de pe fa i s-achinuit s mearg. Nu-l prea
ineau picioarele. Capitala inspira un aer mortuar, insalubru. Vedea curvele pe
marginea drumului. Tot ale lui Guvid. l strnse i mai tare n spate i i
simea degetele de la mini tremurnd puternic. Abia cnd soarele rsrea,
ajunse i el acas, prinznd cteva ore de somn, pn cnd au sosit prinii lui
acas.
Ferentari. Noaptea era adnc i numai cteva felinare mergeau, plpind
accidentate. Drago mergea cu pas grbit, simind mereu priviri aintite asupra
sa. Purta ghiozdanul alb n spate i inea fruntea sus, mereu scrutnd n fa,
pentru a vedea de la distan dac venea cineva, avnd grij s nu fie acostat.
Cuta clubul Sisso, unde o s-l gseasc pe Beic i s fac tranzacia.
Prima din viaa lui. Linitea de pe strzi, zpada, puin ct mai era, gerul
cumplit ce-i muca din flci, toate l neliniteau, l panicau. Ochii i jucau n
orbite, privind mereu n toate direciile. Fcu stnga pe o alee ngust. La o
scar stteau trei biei. Unul din ei l coti pe cellalt i fcu semn spre Drago
i rucsacul su alb. Tot Bucuretiul de noapte tia ce nsemna rucsacul alb.
Curierul lui Guvid i marf de calitate. Trecuser trei sptmni de cnd erau
obligai s nghit ccaturile diluate i piperate la pre, ale lui Biggy. Acum, se
prea c Guvid reveni cu un alt curier, din nou n afaceri, cu marf a-ntia:
-B! Ia stai oleac! Drago continua s peasc grbit! A doua apostrofare a
fost mai amenintor. n acel moment Drago a realizat c nu e pregtit pentru
aa ceva: -B, eti surd? n morii m-tii! Se ntoarse speriat: -Eu? -Nu, m-ta!
Normal c tu! Ia vino oleac! Drago se apropie sfios, cu mna n buzunarul
gecii, unde avea arma dat de Antal. Un igan, nalt i cu nasul mare, sttea n
faa lui. Era imens i, dac i-ar fi dat una lui Go, l-ar fi lsat lat. Go avea
impresia c i cu arm, nu-l va putea dobor. Acesta continu: -Eti de-a lu

Guvid? -Da! Rspunse rspicat, hotrt. -Pfffuu, frate! Drago nu s-a ateptat
la asta. Brbatul l mbri i-l srut pe ambii obraji: -Ct m bucur s te
vd! -Dar nu ne cunoatem! -Te-a prins aici, Maimuo! Rse scurt unul dintre
golanii care stteau la scar. -Taci, acolo! Apoi se ntoarse spre Go: -Cum te
cheam, frate? -Drago, i-a rspuns el, dar toi mi zic Go. -Bun, Go! Mie mi
se zice Maimuoi. Ia zi, ce servim azi? Go privi n ochii scnteietori ai iganului
masiv, la fesul lui multicolor. -Pi, am pentru voi nite cocain. -Att? -i nite
bile. -Ct e bila? -Treizeci! -Hmmm.! -Ia, b igane, Biggy d bilele cu aizeci i-s
de ccat! -Adevrat, b, adevrat! Iau i eu. Ct e dolaru? -Doucinci, i-a
informat, profesional, Drago. iganul se scotoci i i ddu un teanc de bani lui
Go: -D-mi apte. Ba nu, opt. Opt! Drago a desfcut precaut rucsacul i i-a
dat marfa Maimuoiului. Acesta a bgat-o atent n geac i i-a strns mna.
Cnd l mbri, i zise n ureche: -S mai treci, frate, paici. i cnd ai
probleme-n Ferentari, zi-le c m cunoti pe mine. Pace! -Auzi, b? Fcu
Drago, speriat puin de cum i se adresase gagiului. Dac se supr?! Dar i-a
intrat deja argoul n reflex. -Au?! -Unde-i Sisso? l caut pe unu Beic.
-Sisso? E n spate la supermarket. Uite, vezi felinarul la? Dai colu i mai
mergi. E un club cu o lumin mare, roie. Drago ncuviin din cap c
nelesese i a plecat din nou prin pustietatea locului. A numrat banii.
Maimuoiu i-a dat cu zece dolari mai mult. Zmbi mulumit. Lumina era ntradevr roie i se reflecta pn pe mijlocul oselei. n u sttea o goril de om.
-Tu ce vrei, b, muc? -l caut pe Beic. Trebuie s-i dau nite. Nite. -Nite ce?
Nu intri nicieri tu, b! Drago scoase cei zece dolari capac i i nmn
gardianului. Acesta i privi i se lumin la fa, ochii scnteindu-i n acea bezn
spart doar de accente de rou aprins. -Urci la mesele de sus. Pe canapeaua
verde. E chel i cu cercei n ambele urechi. Ca brbai ce se aflau, au btut
palma i Drago a fost liber s intre. Astfel a aflat ce nsemna aceea corupie.
Clubul era plin pn la refuz i muzica i scutura hainele de pe el, de tare ce
era. Se mpingea n lume s ajung la scri i s urce. A avut un schimb de
priviri cu o fat mbrcat sumar, care dansa la bar, apoi a ajuns la etaj.
Sttea pe loc i cuta din priviri canapeaua verde, nebgnd de seam c muli
cunosctori i priveau lacom rucsacul alb. Vzu canapeaua i chelia lui
Beic. Avea n stnga i n dreapta cte o fat i, dup cum artau, Go a
ghicit c erau de-ale lui Guvid. Se apropie i, pentru c zgomotul era infernal,
masa aflndu-se chiar sub o box imens, se rezum n a-i arta chelbosului
rucsacul su. Acesa aprob din cap i se ridic, fcndu-i semn s-l urmeze. A
mers n urma lui, pn ntr-o ncpere izolat fonic. Era linite total. Nu putea
auzi dect un iuit surd n ureche. Beic s-a aezat la o mas mic, precum
cele pe care le vezi la efii de asociaie. De fapt, toat camera prea a fi una n
care te duci i-i duci apometrele. -Ei? A ntrebat Beic, nerbdtor. Hai, c am

mult treab desear., dac nu ai observat fetele! Rsese libidinos individul.

Cnd Drago a deschis rucsacul, Beic a scos un pistol i s-a ridicat n
picioare, la ctva metri de el. Drago nu a observat gestul n primul moment,
pentru c rscolea rucsacul dup punga de jumtate de kilogram de heroin.
-Las ghiozdanul pe mas i pleac, altfel te zbor! Drago a ridicat privirea i a
simit cum i se taie picioarele. Ca din reflex, scoase arma din buzunar,
slobozind ghiozdanul pe podea. intea pistolul cu snge rece, netiind c Beic
nu avea gloane n arm i c juca o cacealma care o fcea mereu, n acord cu
Guvid, tuturor noilor curieri, pentru a-i testa. Drago intea spre chelia lui
lucioas, cu un snge rece pe care nu tia c l are. Tatl su ar fi fost mndru
de el, gndea. -Las tu arma jos! Guvid are relaii! Nu te risca, ccat lucios ce
eti! Beic l privi atent. S-aa c prefcut c ncarc arma, iar Drago trase.
Glonul uier pe la urechea adversarului i a lsat o gaur n peretele din
spate. Beic a scpat pistolul i a tresrit de spaim. -Vai, s moar mama!
Strig el. B, tu eti nebun? Apoi ncepu s rd behit. S rd tare. -B, da
tu ai talent! Nu eti un picios! mi place asta! Uite, nu aveam gloane,i-a
artat ncrctorul gol. Voiam s vd doar dac eti brbat ori moafl!
Felicitri, frate! A venit lng Go i l-a mbriat. Acesta era nc n
convalescen. Nu-i venea s cread c a tras el, cu mna lui. Era ca i cum o
for necunoscut l-a ndemnat s apese pe trgaci. El nu ar fi avut niciodat
curajul de a trage, nici vorb de asta! Tcea. Tot n tcere, a pus pistolul napoi
n buzunarul gecii, la ndemn, nc privind speriat i suspicios spre
caricatura de personaj din faa sa. A ridicat ghiozdanul de jos i a scos punga.
-Buuuun! Fcu Beic. i acum, s trecem la treab. Uite aici banii. i arunc
pe mas un teanc de dolari, legai cu o panglic roie, pe care era sigla
clubului, un liliac cu aripile desfcute, care i-a amintit lui Go de Barclays. A
luat banii i a bgat n ghiozdan. A dat mna cu Beic. -Nu vrei i tu o fat
desear? i-o dau pe gratis, s tii! Doar aa, c-mi eti simpatic, b, putime!
-Nu, mulumesc, i-a rspuns el cu rceal. Trebuia s ajung acas cu bani,
ct mai repede cu putin. Iei din club, n timp ce Beic l privea cu ochi
temtori. Putiu o s ajung mare, cu atitudinea asta! S mor de nu! Dup
aceea i inject i el i prostituatele lui Guvid i petrecur toi o noapte
incredibil.
Era spre diminea, cnd Drago a juns, n sfrit, pe jos, acas. l
dureau toate oasele i se simea ostenit de att umblat. Trsese o sperietur
zdravn n Sisso, dar afacerea mersese bine iar acum avea ceva mlai. n faa
scrii era mocirl, datorat zpezii topite, care i oferea un aer de jeg ntregului
peisaj. Ridic priviriea. La etaj, geamul lui Antal era deschis. Oare era acas?
Ar fi dorit s-i zic cum s-a descurcat. Pudel fuma la balcon. l salut i intr n
scar. Pudel a privit cum Go dispare din fundal i a dat din cap, aprobator, cu

un zmbet sarcastic pe buze. Urca scrile i pereii scorojii preau c se vor

drma pe el Clipea obosit, cu faa stacojie, cu pleoapele grele de oboseal. A
dat s descuie ua. Era descuiat. Tresri uor. A pus mna, speriat, pe
mnerul rece al pistolului care era ncrcat i gata s ia suflarea cuiva. Intr
uor n cas i murmur: -Tat? Eti acas? Nu a primit nici un rspuns. Totul
prea normal. Deodat se opri, pentru c ceva i-a atras privirea n mod special.
Oglinda de pe hol era spart i doar cteva cioburi imense se mai ineau, n
coluri, de ram. Ciudat era c pe jos nu se gsea nici un ciob. Doar cteva pete
de snge, care l-au fcut s nghit n sec. Grbi pasul. Arunc ntr-un col
rucsacul alb, la fel i fesul, tot alb, care s-a agat de mnerul frigiderului.
Televizorul era aprins. Pe canapeaua pe care deseori l-a vzut pe tatl su, beat
turt, sttea o femeie, de aproape patruzeci de ani cu prul rou, cu ochii
nlcrimai. Plngea, sughind. La nceput a crezut c delireaz, ca are viziuni
incredibile. n ochii ei parc o vedea pe mama lui. Apoi, se adun, vznd-o
cum plngea i cum l privea, umil. -Cine eti i unde e tatl meu? Ea a
nceput s plng i mai tare i s-a ridicat de pe fotoliu i l-a mbriat pe
biat. Apoi s-a deprtat, receptnd rceala lui. Sttea inert n faa ei. Nu a
rspuns la mbriare, ci i-a inut braele, n continuare, pe lng corp,
privind-o aspru. Femeia a neles i a rspuns la ntrebare, tergndu-se la ochi
cu o batist pe care a scos-o dintr-un buzunar al blugilor splcii: -M numesc
Elena Poroian i sunt o coleg de servici de-a tatlui tu. Drago simi c l
apuc toate pandaliile, iar venele de pe gt i se umflaser teribil. -Unde e tata?
Ea oft, ncercnd s ctige timp, pentru a rspunde la ntrebare. -Tatl tu a
avut o criz alcoolic i e n com la spital. Drago o pironi, ncercnd s afle
adevruri n ochii ei umezi. -Mai devreme au sunat de la Psihiatrie, unde a fost
transferat. Azi diminea s-a trezit din com, dar a nceput s delireze. Nu a
mai putut continua. O durea prea tare. Drago, ns, nu reuea s i-l
imagineze pe tatl lui ntr-o astfel de ipostaz. Nu a avut timp s o ntrebe pe
acea femeie frumoas din faa lui cum a intrat n cas i cine i ddea voie s
vorbeasc aa despre tatl su i de unde l cunotea att de bine, dar pe
undeva, simea c putea avea ncredere n ea. Semna, dac se uita mai bine la
dnsa, cu mama. A zmbit slab i i scrpina ceafa. Nu mai zise nimic, ci se
ntoarse pe clcie i o porni, cuprins de spaima pe care abia acum o
contientiza, spre spitalul de Psihiatrie. Spera ca femeia s aib bani la ea de
taxi, el nu dorea s cheltuie valuta pe care o avea la el. i-a strns bine geaca
pe el, pentru a ascunde pistolul ce-l mpungea n abdomen. ntr-o sal de
ateptare mare, dar goal, stteau amndoi, ateptnd ca asistenta subiric de
la ghieu s le spun cnd s intre la pacientul 303, Daniel Bercu. Un medic
nalt, care se aplec pentru a putea iei din camera tatlui su, a trecut pragul,
notnd ceva ntr-un carneel mic. I-a vzut pe Drago i pe Elena pe scaune i a

schimbat o privire cu asistenta de la ghieu. -Suntei apropiai de-ai domnului

Bercu? -Sunt fiul su, a rspuns Drago, cu o voce care putea s jure c nu
fusese a lui. Sczut, temtoare. -Putei intra, dar s nu stai mult. Este sedat
i va adormi n curnd. Drago s-a ridicat i l-a pri n ochi pe doctor: -Ce are
dom doctor? Doctorul l-a privit rece, distant, i a pit pe holul lung. Abia
dup ce a fcut civa pai, i-a rspuns plin de sictir, stnd cu spatele la el:
-Schizofrenie. Mereu acelai rahat de boal. Elena plngea nfundat, parc
absent, pe alt planet, undeva departe. Ct despre Drago, i-ar fi dorit s-l
omoare pe doctor pentru comportamentul su. S-i descarce pistolul n
spatele lui lat, ct era el de mare. Se scutur la acest gnd criminal. Ce se
ntmpla cu el? S-a ridicat i a pit grbit n camer. Constat c Elena nu l-a
urmat. Se ntoarse spre ea: -Nu intrai? -Nu a suporta s-l vd aa. Te atept.
N-a mai zis nimic i a intrat. De ndat ce-l vzu, tatl su zmbi larg i prea
att de fericit, att de eliberat de complexe i probleme: -Fiuleee! Ce fericit sunt
c te vd! Drago izbucni n plns i s-a pus n genunchi lng pat. Tatl su
era legat de mini i de picioare cu curele din piele groas, cu multe guri date.
Slbise mult i n obraji avea dou adncituri, osul craniului parc vrnd s
ias afar de sub piele. Daniel Bercu a luat mna fiului n mna lui i a
continuat, cu o voce ieit din comun de fericit, de nerecunoscut: -Am vzut-o
Drago, am vorbit cu ea. E aici, are grij de mine. Tu fii fr griji! Elena. Elena e
bun. E tare bun. -Tat. Tat,. Sughia el de plns. -Am ncredere c o s aib
grij de tine, eu cred c voi mai rmne aici, cu mama ta. E att de bine, ne
depnm poveti i totul e att de frumos. Drago i privea tatl, care avea o
figur tmp, cu nite ochi goi, dar fericii, cu prul vlvoi i barba neras. Nu-i
venea s cread c tatl su era nebun. S-a ters la ochi cu mneca. -Tat, miam gsit o slujb, i-a spus, ncercnd astfel s nlture presiunea ce apsa
camera. Domnul Bercu i zmbi, dar mai retras: -M bucur fiule, s-i iubeti
munca, cci numai aa vei fi respectat i privit cu admiraie. Aa s tii! mi
pare ru fiule! Zu! Fiul nelegea c, n modul lui ciudat, tatl su i cerea
scuze pentru toate dile cnd l tratase greit, cnd l-a ignorat, l-a btut, l-a
jignit, l-a scuipat. A nchis ochii i a ncuviinat din cap. Aceasta nsemna c l
iart. Cnd redeschise ochii, tatl su sttea cu capul pe-o parte, cu pieptul
ridicndu-se ritmic, lent. Sedativele i-au fcut efectul. n drum spre cas,
Elena i-a povestit lui Drago tot, fr nici un secret. Nu-l deranja c tatl su a
ncercat s-i refac viaa. Chiar l admira pentru asta. n plus, Elena era o
companie plcut. Prea cumsecade. Nu o dispreuia. Pn cnd au ajuns
acas, chiar glumeau unul cu cellalt. i ascunse arma sub salteaua patului i
a ncerc s adoarm. S se odihneasc mcar cteva ore. Nici vorb, ns, de
aa ceva. l tot vedea pe tata, legat de pat, delirnd cum c o vedea pe mama
lui. Scumpa lui mam! A oftat prelung. S-a ridicat greoi din pat, s-a mbrcat

obosit i a ieit din cas. Elena gtea n buctrie, sup i pilaf. L-a vzut pe
biat ieind vijelios pe u, dar nu a avut timp s-l ntrebe unde se duce i ct
va lipsi. A auzot doar ua nchizndu-se n urma lui. Ridic din umeri i reveni
cu atenia pe fundul de lemn, unde tia o ceap mare, fr s plng. Lacrimile
reale le nlocuiau pe cele artificiale.
Ceaca de cafea scotea aburi ca-n povetile de groaz. Alina trgea n
piept mireasma brazilian i inea ochii nchii, gndind mprtiat. Guvid se
purta rece, dar a nceput i ea s rspund cu aceeai moned, fapt care
credea c l scoate din srite. Se nela. Early Morning era aproape gol. Doar
femeia de servici, care spla podeaua, pregtind localul pentru nc o zi
ncrcat. Alina, pentru c sttea foarte aproape de restaurant, era n papuci
de cas i halat pufos, n ciuda faptului c localul era destul de select. Pe
dedesubt avea un tricou alb i nite pantaloni de trening roz. Sorbi atent din
cafea, lichidul nclzindu-i laringele i cofeina punndu-i sngele n micare.
Hei, fiecare cu viciul su! Corect? Privirea ns i fu deodat distras. El era?
Nu avea cum! Ua de la local se ddu n lturi. Ba da, el era! Dansatorul ei
misterios. inea, suprat, privirea n pmnt. Cnd, ns, privirile celor doi se
ntlnir, scntei ieir. Ea ia fcut semn i el a venit la masa ei. -N-am bnuit
c iei micul dejun aici, a remarcat fata. -Nici eu, fcu el, stngaci. Ea rse: -Se
pare c, totui, ne-am rentlnit, pn la urm. -Sorii sunt de partea celor tari!
i fcu el, mecheros, cu ochiul. A comandat o omlet. N-aveau ce s-i spun,
dar nu-i dezlipeau ochii unul dela altul. Alina se simea bine n prezena lui.
El, asemenea. -Ai vreun nume, sau ar trebui s-i zic n continuare Dansatorul
meu? -Sunt al tu? A ntrebat el, copilrete. Ea se ncrunt, surprins de
inteligena fiecrei replici ce o primea. Toate parc erau calculate, pregtite n
prealabil, dei aa ceva tia c nu putea fi posibil. Ieir curnd din local,
rznd, simindu-se bine unul n compania celuilalt. Ambii se imaginau
srutnd buzele partenerului de conversaie, fr s-i dea seama dac era un
lucru bun sau un lucru ru. -Eu trebuie s m duc acas, a anunat Alina pe
un ton oarecum trist. -Eu. Nu tiu, a replicat Drago gnditor. Alina, care avea
suficient experien, l-a mirosit imediat, ca ceva nu-i n regul. -S-a ntmplat
ceva? -Mereu se ntmpl cte ceva. Pornir pe alee, spre blocul Alinei. -Eti
nebun? Uite cum sunt mbrcat. Apoi strui. Dac vrei, m duc s m schimb
repede i mergem prin Herstru. E foarte frumos iarna. Nu tia ce anume a
ademenit-o s-i fac aceast propunere, dar biatul accept fr reineri.
Drago, era clar, se ndrgostise de ea fr menajamente, fr compromisuri.
Singurul lucru care l deranja ntr-un fel, era faptul c, de revelion, o vzuse
mpreun cu Guvid. tia acum ce figur marcant era eful su pe strzi. Sau
cel puin avea, ct de ct, o idee despre cum mergeau treburile. O atept la
scar. Ea a cobort abia dup douzeci de minute. -Ce dracu ai fcut? Te-ai

clonat i ai trimis o copie la plimbare? Alina a rs i a trecut n vitez pe lng

el, lsndu-l s-i adulmece parfumul suav. -S mergem!
Parcul Herstru radia de frumusee. Nu conta c era pustiu la acea or
din zi, la prnz. Ei umpleau tot parcul prin rsetele lor i prin simpla stare de
bun-dispoziie. Alina simea c se adncete ntr-un abis al fericirii cnd i
privea ochii. Se simea fericit, dar avea ndoieli dac ceea ce fcea era bine.
Avea pornirea de a o lua la fug n direcia opus, s scape de el, s-l uite, s
uite c a avut o asemenea tentativ de a evada din rutina zilnic. Ce-ar fi zis
Guvid dac ar tii ce fcea acum? De fapt, ce mare lucru fcea? La urma urmei,
se plimbau, nu fceau nimic mai mult. i se simeau bine unul n prezena
celuilalt. Poate prea bine, pentru a rmne doar simpli amici. Numai timpul
avea s le arate adevrul i dac fcea sau nu, o alegere inspirat. Biatul a
devenit deodat serios. -Tatl meu e la spital. La nebuni. Sunt disperat, nu tiu.
Chiar nu tiu. O privi cu nite ochi umezi, parc rugtori. Ea se oprise din
mers i chipul i se nduio. Drago i admira frumuseea, cu obrajii roii de
frig i cciulia care i venea pn pe frunte, cu prul lung ce i acoperea umerii
gecii negre. S-a apropiat de el i l-a mbriat. -Dar mama ta? tiu c ai fugit
de acas. De ce i chinui aa pe prinii ti? Drago a simit cum o mie de
cuite i spintec toracele. -Mama. Nu mai este. A murit acum cinci ani. Bine,
deacuma ase. A simit cum strnsoarea mbririi a devenit i mai
puternic. Era ca i cum fata i cerea scuze prin limbajul trupului. l privea n
ochii triti. Aproape c plngea i dnsa de tristeea lui. El a continuat pe o
voce tremurnd. -Eu cui rmn? Fata a realizat ce moment delicat era. l
privea n ochi, ochi care transmiteau atta durere i, totodat, inteligen. i
mngie cretetul i, chiar i prin mnuile subiri din bumbac, Drago a simit
cldura degetelor ei fine. -Am eu grij de tine! A optit fata, foarte ncet, de
teama de a nu fi auzit de vreun imaginar strigoi din parc. Pentru a nu prea
prea melodramatic i a nu-i deconspira sentimentele fa de el, a continuat pe
un ton mai vesel. -Eu i Familia. Eti acum un membru important pentru noi.
Plus c tii s dansezi bine. i s joci baschet, din cte am auzit. El nu s-a
bucurat n nici un fel de valul de laude i dulcegrii. A continuat s fie trist i
dezorientat. -Nu tiu ce voi face. Pe nepregtite, asemeni unei furtuni de var,
Alina l srut, cuprins de unda de drglenie neajutorat emanat de
biat. Acesta o strnse tare la piept, simind, pentru prima oar n via c
toate merg bine, c nimic nu putea s-i fac ru. C era fericit.
Nu e uor s devii un lider. Un lider al operaiunilor mai puin curate,
dar profitabile, ale unui ora aa de mare precum Bucuretiul. Trebuia s fii
lipsit de scrupule, s faci mereu ceea ce i spune actualul ef, pentru a-i intra
n graii i a-i moteni tronul. Trebuia s fii lipsit de remucri, s fii n stare, la
un ordin, s-i ucizi i propria mam, fr s pui ntrebri. Familia conta, de

cele mai multe ori, mai mult dect familia de snge. Pentru c Familia i
oferea un venit, i garanta protecia, atrgea respect asupra ta i, de ce nu? i
oferea micile satisfacii ale vieii: un drog, o femeie, o brf, voie bun i cldura
prietenilor din grup, care, dei sociabili i amabili, prezentau un adevrat spirit
antreprenorial. Mai mult dect att, aveau ceva important n comun. La toi le
curgea sngele de asasin prin vene. Un lider adevrat tia c mereu putea urma
declinul, n consecin i lua msuri de precauie. Un lider anticipa mereu
micrile concurenei i nu se grbea s acioneze orbete, dup cusurul fiinei
umane, adic la nervi. Un lider atepta, muamaliznd totul, gndind fiecare
mutare, aa c nu o face din prima, dei ar putea. Dorete s o fac n chipul
cel mai inteligent, pentru a se autodepi i a se luda cu fapta lui, prin
manevrele i stratagemele sale inteligente. Un lider tia c doar din operaiuni
ilegale nu puteai tri poleit n aur. n ceea ce privete operaiunle legale, era
chiar mai ru. Un adevrat lider le combin pe amndou, ntr-o asemena
proporie nct s obin stima oponenilor i iubirea apropiailor. Un lider
adevrat tia mereu s analizeze psihicul uman n situaii de criz. Un lider
adevrat era mereu un ctigtor n via. Un astfel de lider era Guvid. Nu a fost
ns ntotdeauna uor nici pentru el. Ca toat lumea, a pornit de jos. Un biet
putan, nici mcar curier. Spla maini la una din firmele capac ale bossului
de atunci, Mox. I se spunea aa pentru c, din auzite, ar fi smuls capul cuiva
cu totul dup o lovitur bine plasat n cap, cu un mox. Toi i tiau de fric.
Firete, salariul pe atunci mare, pe care l primea, l-a determinat s renune la
coal. Dup ce s-a angajat, ns, a nceput trboiul. Acas, taic-su mereu
bea i o btea pe mama. Apoi, la beie, a comis o crim ngrozitoare i s-a
sinucis. Copilul nu a vrsat nici o lacrim la nmormntare. Nu i-a fost greu s
par c d dovad de trie de caracter, fiindc i-a urt tatl. O ur mocnit.
Dura de cnd era mic iar tatl l batjocorea n public, umilindu-l. Acum, c era
mort, parc se bucura. Se bucura c nu va fi ca el, c va ncerca s-i arate c
poate fi mai puternic de att, c poate depi viciile umane, i, de ce nu? s
profite de viciile altora, pentru propriul ctig. Muncea de dou ori mai mult la
spltorie i Mox chiar observase puterea biatului de numai treisprezece ani i
perspicacitatea lui. De multe ori, bossul l invita dup amiaza la o cafea,
discutnd pe teme diverse. Biatul citea foarte mult i era cultivat. Astfel c
mereu gseau teme de discuie. Mox avea atunci aptezeci de ani, era grbovit
i doar vocea i trda ultimele rmie de putere rmase n organismul su
ubred. ns a mai trit, cu toate acestea, nc doisprezece ani, ani n care a
reglat toate conturile i a dezvoltat afacerea cu prostituia. n droguri deinea
clar monopolul, fr drept de apel. Familia, pe atunci, era ceva mai puin
unit, i muli l-au trdat pe Mox. Absolut toi au primit ca sentin o moarte
crunt. N-a scpat niciunul. Pe ct de panic i vorbre, sociabil i prietenos

se prea, btrnul, pe att de dur. Era i inteligent pe deasupra. n ziua n care

Guvid i-a vzut propria mama ucis n pia de doi huligani, a fugit, plngnd
spre vila imens a btrnului, de pe Pipera, i pe care ulterior i-o lsase
motenire lui. Menajera l-a recunoscut pe biatul chipe, dei mic de statur.
L-a vzut plngnd i a ncerct s se poarte cu el ca i cu un adult, dei era un
simplu mucos, neimportant. -Domnul o s v poat primi imediat, abia a ieit
din cad. l putei atepta? Biatul i-a zmbit printre lacrimi. -Desigur. Foarte
curnd, btrnul acobort, fugind, scrile, speriat. La urma urmei, biatul era
foarte de treab i i psa de el. tia de canalia de tat-su i i decise, n
subcontient, c va avea grij de copil, att ct va putea, pentru un eventual
transfer de putere. Nu era uor. Trebuia s-l nvee toate trucurile meseriei, dar
nc era prea fraged, ca s dea piept cu lumea. Aa c se limita prin a-i ascui
inteligena biatului, care era deosebit pentru un copil de vrsta lui. -Ce s-a
ntmplat mmligarule? Aa l alinta. Biatul ridic privirea i ncepu din nou
s plng, fr s dea semne c s-ar liniti curnd. -Mama. Mama. Btrnul sa aezat lng el, pe o canapea din muama, pe care primea toi musafirii. Apa
i se scurgea de sub halatul de baie i pentru prima oar i ddu seama ct de
incomod era acea canapea. Niciodat nu a mai stat pe ea pn acum. L-a
apucat pe copil de dup gt. -Ce-i cu ea? -Au ucis-o! A rcnit bietul copil. L-a
auzit pn i de camerista, care era n captul cellalt de cas, mturnd
mucurile de igar rmase n living, dup partida de poker de asear. Btrnul
s-a ncruntat i a devenit extrem de serios. Era alt om. -Te rog s te calmezi.
Uite, Maria o s-i fac ceva bun de mncare. Eu m duc s vd ce s-a
ntmplat. Zi-mi unde. Biatul i-a povestit, smiorcindu-se, c n pia, ziua n
amiaza mare. Mox s-a ridicat sprinten de pe canapea i i-a trsnit un dos de
palm copilului, care a amuit pe loc, tremurnd n faa bossului. -Brbat eti
tu? Plngi ca o muiere! Du-te n buctrie i te rog s-i revii, altfel te mai
ateapt vreo dou fripte! Hai, fugua! Trebuie s-i nvei de mici ce-i duritatea,
altfel nu vor ti cum s acioneze pe viitor, a gngit moul, urcnd repezit
scrile spre biroul lui. Trase cteva sfori i a aflat de la gardienii pieii cine
fuseser ucigaii. I-a mituit cu o sum de cinci ori mai mare dect au primit de
la criminali, ca s se prefac netiutori. Au fost doi golani angajai de rudele
femeii ucise de tatl biatului. Au dorit rzbunare. Btrnul a nchis telefonul
i privea n gol, gnditor, spre un tablou original de Toulouse Lautrec. i frec
ochii obosii, brodnd un plan. Era destul de simpl treaba. i tia pe cei doi
putani care au dat lovitura. Nu putea fi nervos pe poliitii care nu au
intervenit, pentru c nu se cunotea c biatul are legtur cu el. Altfel nu ar fi
acoperit totul. l mira ct de proti au putut fi atacatorii, s acioneze ntr-un
loc public, cu aa de mult lume n jur. nceptori! i zise, dnd ochii peste
cap. A mai dat dou telefoane i a transmis ordinul: s fie adui acas la el,

pn seara. n noaptea aceea, greierii erau foarte suprai i scoteau un zgomot

parc mai puternic dect de obicei. Mox sttea mpreun cu biatul care fusese
extrem de tcut toat ziua. Luau cina. Mox a vrut s deschid subiectul de
cteva ori, dar cnd ntlnea ochii goi i rugtori ai copilului, se rzgndea,
umplndu-se de dispre fa de atacatori. Apoi a sunat soneria. El nu s-a
clintit. De la parter, se auzea vorb. S-a ters la gur cu un ervet alb ca
laptele. Biatul se juca cu furculia n farfurie, abinndu-se, fricos, s nu
plng, de frica unei noi palme usturtoare. Ua camerei s-a deschis. Era o u
masiv, dubl, de lemn, desupra creia era aezat un cap de ren, mpiat,
obiect decorativ ce-l costase mult pe btrn. Dar avea un sim estetic
extraordinar. Banii de cheltuial mereu i ddea pe obiecte de lux, cu care i-a
mpnzit ntreaga cas. Guvid, mai trziu, i-a neles pasiunea i a fcut la fel,
dar la o scar mai redus. n camer au pit patru oameni mbrcai la
costum, innd de brae doi biei. Guvid i-a recunoscut. Erau ucigaii mamei
lui. A cscat ochii la ei, cu ur, n vreme ce acetia stteau cu privirea n
pmnt, tremurnd de fric. -Bun seara! Fcu unul dintre angajaii lui Mox.
Btrnul i rspunde la salut. S-a ridicat, ntmpinndu-i oamenii. -Bun
seara, Peppe! Peppe era capul tuturor loviturilor de greutate ale lui Mox. Pe el
l-a sunat s-i culeag pe netrebnici. Peppe i-a adus, la rndul su, civa
oameni aflai n subordinea lui. Pe Brad, tatl lui Goliat, pe Arc, un tnr de
douzeci i cinci de ani, nsetat de lupte de strad i nebun dup marihuana,
probabil cel mai bun trgtor de mn stng cu pistolul din capital. Pist, un
ungur extrem de devotat. Cei din urm stteau n u, pentru a mpiedica
evadarea prinilor. Guvid i privea, fr s scoat un sunet. Mox l-a ntrebat pe
unul din ei: -tii cine sunt? Peppe l zgudui, pentru ca s-i ridice privirea din
pmnt. -Suntei Mox, tiu, s trii efu. Noi n-am tiu c. -Taci din gur,
urtule! A poruncit Mox, nervos. Apoi se ntoarse binevoitor spre Guvid, care
tremura de mnie, dar i de satisfacie c btrnul a acionat i nu a lsat ca
totul s treac netiut. -Ei, Mmligu, n seara asta decizia e n minile tale.
Privete-i! Fcu semn spre cei doi, mbrcai n haine originale, largi, stil rap,
cu feele desfigurate de team! Ei sunt cei care i-au ucis mama, nu exist
ndoial n asta! i voi pune o singur ntrebare, iar rspunsul tu va fi
porunca mea. Voi aciona dup buna ta plcere. Biatul l privea i inima i
pulsa de mndrie c era preferatul mafiotului. Figura btrnului se ncrunt,
pregtind momentul i ridicnd tensiunea din atmosfer. -Eti pregtit? Guvid
ncuviin din cap, strngnd furculia n mn, pentru a se putea abine din
plnsul ce-l ncerca. Apoi btrnul a fcut un semn ciudat lui Peppe i el cu
Brad puser mn la tocurile armelor. -Ce facem cu ei? Tu decizi. Pentru o
clip, Guvid, vzndu-i att de speriai, a vrut s-i ierte. Erau doar simpli
executani, nu purtau nici o vin, dect cea a actului n sine. Nu i

premeditarea. Apoi a ntlnit privirile de ghea ale celor din jur. Mox, Peppe,
Brad, toi parc tiau deja rspunsul i-i adunau puterile pentru a face ce era
de fcut. Biatul i privea pe vinovai. Nu mai avusese niciodat aceast putere
de a decide, dac cineva avea de trit sau nu. Era cam brusc trecerea de la a
decide dac va traversa sau nu strada, la a decide dac cineva va tri sau nu.
Dar n ochii unuia dintre ei a ntlnit un licr de dispre, de arogan i i se
pruse c i zmbise uor, parc zicnd: Tu urmezi! Atunci a simit un fior
ciudat strbtndu-i trupul nc verde i i aminti de mama sa, care fusese
mpucat n plin strad, cum nimeni nu a srit n ajutorul ei, cum lumea era
att de rea, iar el att de oropsit. A adunat att de mult ur n el fa de tot ce
nsemna om, nct tremura acum din toate ncheieturile. Nu va mai simi
niciodat palma cald a mamei sale mngindu-l, vocea ei clar i blnd
dezmierdndu-l, trupul ei uor ca o pan, protejndu-l de rele. Toate aceste
gnduri i-au ntunecat chipul, devenit nendurtor, i nite ochi plini, pn la
refuz, de ur. i stpni emoiile i zise hotrt: -Omoar-i! Peppe i Brad
scoaser n secunda urmtoare pistoalele din teac, de sub sacourile negre.
Peppe a lipit pistolul de brbia adversarului i a tras, mprocnd cu snge
peretele din spate, acoperit cu un tapet auriu, pe cnd Brad a intit spre frunte,
innd arma cu ambele mini, pentru precizie. n secunda urmtoare,
geamurile ptrate ale uii duble de la intrare, au fost colorate n snge
proaspt, care a nit ca un gheizer din cretetul despicat al victimei. Focurile
de arm, au fost trase aproape simultan i s-au auzit n ntreaga imensitate a
casei celei etajate a boss-ului. Cteva psri zburar speriate din nucul btrn,
extrem de mare, din grdina aranjat frumos, cu zeci de feluri de flori dispuse
pe specii i culori. Niciunul din cei doi omori nu a protestat, ci probabil c iau acceptat, din start, soarta, contientiznd puterea lui Mox, chiar dac doar
n ultima clipit. Mox i-a privit, apoi pe Pist, care sttea lng u, n interior,
ptat de snge din cap pn n picioare. I-a aruncat un prosop alb cu care s
se tearg la gur: -terge-te dracu, c parc eti un porc njunghiat! Peppe i
tergea sudorile cu o batist i Brad privea int spre easta sfrmat al
victimei sale, mdru de realizare. Btrnul se ntoarse spre Guvid care zmbea
sinistru. A fost foarte uimit de sngele rece al biatului. Aceast ntmplare l-a
determinat, de fapt, s-i lase toat motenirea i puterea, corelat cu influena
i relaiile, lui Guvid. Era ncntat de inteligena, duritatea i stpnirea de sine
a tnrului. A decis corect. Ca un adevrat mafiot. Niciodat nu va exista o alt
pedeaps pentru crim, n strad, dect tot crima. Era clar c amndoi
gndeau la fel. -Ei, mmligo, i-am fcut hatrul! Peppe o s te duc acas si iei lucrurile. Deacuma, dormi la mine, apoi ntoarse privirea spre Pist i
Brad: -Ajutai-o pe Maria s curee rahatu sta de aici. Scpai de cadavre.
Biatul sri n sus de bucurie, parc uitnd c n aceeai zi i-a vzut mama

ucis. Nu l speria deloc imaginea celor dou trupuri nensufleite, cu creierii

scurgndu-se pe podea, pe covorul scump. Nici sngele nu-l nspimnta. Se
rzbunase i ce dulce era rzbunarea! Mai apoi, de-a lungul anilor, btrnul l-a
nvat tot ce era de nvat i biatul a aflat ce e aceea trdare, dispreuire,
furt camuflat, prostituie, cine e curierul i ct de important e rolul su,
executanii i ostaii. Aflase de noiunea de Familie, iar la optsprezece ani
tia contabilitate i dou limbi strine, tia s gestioneze banii i s-i impun
punctul de vedere, fiind foarte persuasiv. Cnd btrnul a murit de atac de
cord, la un picnic, Guvid era pregtit s fie capul mafiei bucuretene. Toi s-au
plecat n faa lui cu supunere. Timpul i-a artat lui Guvid c a luat mereu
deciziile bune. Gndirea perspicace a btrnului, pe care i-a dorit-o
dintotdeauna, iat c o cptase. tia ntotdeauna ce gndea adversarul i era
cu un pas n faa tuturor, prevzd orice neprevzut. Trgea gnditor dintr-un
trabuc. Acum, situaia era delicat. Barmanul unuia dintre barurile sale, Early
Morning, l-a sunat n acea diminea n care el i fcea siesta cu Tiffany, i l-a
ntiinat c Alina a ieit din local cu unul, Drago. Lui personal, lui Guvid, i
plcea putiul. Dei era doar la prima noapte, aproape toat Familia tia c el
avea s fie noul curier. i se descurcase exemplar. Astzi trebuia s-i aduc
banii fcui i s primeasc alt marf, pentru seara ce urma. Nu se atepta s
fac ce a fcut cu Beic. Cei doi aranjaser, ca de fiecare dat, testarea
curierului. O reuit total, dar care s-ar fi putut, solda cu decapitarea lui
Beic. A fost la un pas s fie mpucat n east de ctre Go. Ceva n el, ns,
legat de Go i Alina, strnea mnia. Sau era gelozie? Nu tia sigur. Acum
sttea la biroul din camera ce aparinuse, cndva, lui Mox Aici i gndea
planurile i btrnul, concentrat, trgnd distrat dintr-un trabuc. Exact ca i el
acum. ntradevr, situaia devenise foarte complicat. Era contient c un
curier ca Drago nu va mai gsi prea uor. Era devotat i curajos, n ciuda
vrstei. Era perfect. Voia s scape de Alina, care-l enerva deja, dar nu n felul
acesta. S i-o sufle un subordonat. i nu nelegea de ce era gelos. O iubea? Nu
mai tia nici el, dei mereu se ntrebase ce e aceea iubire adevrat. Fusese
sftuit de Mox s nu iubeasc niciodat o femeie cu sufletul i l ascultase
orbete, bazndu-se pe geniul btrnului. ns, ceva n aceast legtur a lui
cu Alina, l fcea s freamte. A mai tras o dat cu sete din trabuc, gnditor.
Trebuia cumva s-l aib la mn pe Drago, pentru a-l antaja. Inteligena
acestui tnr era debordant. La fel i talentul lui la baschet i la dans. Cine
tie, cndva, poate, el va moteni totul. Nu se tie de unde sare iepurele. Dar nu
prea dorea ca relaia dintre iubita lui oficial i curierul lui, s evolueze prea
mult. L-ar fi fcut de rs i i-ar fi tirbit din autoritatea deinut n cadrul
Familiei. Trebuia s acioneze, dar cu grij. n seara aceea, cnd a ntlnit
privirea ncreztoare a putiului, a avut o revelaie i i-a venit o idee excelent.

Shurpy nu mai rspundea la telefon. Acas la el nu se putea duce,

pentru c la interfon, iari, nu rspundea nimeni. Antal se ntreba, ngrijorat,
ce se ntmpla cu tovarul lui. Auzise zvonuri cum c ar avea datorii la Guvid,
dar s se ascund chiar aa? tia c el nu-l va trda, tia c el era cel cu care
putea discuta. O puteau scoate ei la capt. Mereu au fcut-o. Indiferent n ce
rahat intrau mpreun, tot mpreun ieeau. Putea s-l roage pe Guvid s
treac cu vederea. i tot nu-i venea s cread c Shurpy se drogheaz. Dar prea
multe guri brfeau asta. ncepuse s cread i el. De aceea dorea acum s ia
legtura cu el, s se conving. S vad cu ochii lui. Era acum la interfonul lui,
dar deja tia rspunsul: acela c nu va primi nici un rspuns. Oft i se ls
pguba. Telefonul a nceput s-i vibreze n buzunar. Guvid. Conversaia dur
cteva secunde. Cnd a nchis telefonul, a oftat prelung i a mai privit nc o
dat la interfon, n dreptul numelui urpanu. A dat dezaprobator din cap.
Tocmai aflase vestea: lui Shurpy i expirase timpul, iar sentina era inevitabil.
Sub plapum, Shurpy sttea speriat, tremurnd i tresrind violent de
fiecare dat cnd telefonul sau interfonul suna. Mamei sale vitrege nu-i psa de
el, credea c are grip, dei el arta mult mai ru dect atunci cnd ai grip.
Tatl era n delgaie i nu avea s vin dect dup dou sptmni. Prea trziu
ns pentru a mai face ceva. Avea chipul descompus de spaim i ochii
injectai. Sevrajul era nendurtor. Ct de mult i-ar fi priit o doz, ct de mic!
Era pentru prima dat cnd admitea c e dependent. Era alb la fa, supt, cu
prul unsuros. Era scrbit de propria-i persoan, dar era resemnat c nu
exista drum de ntoarcere. Czuse n capcana drogului. Chiar dac ar scpa de
pedeapsa traficantului, nu ar putea scpa de pedeaspa heroinei. Chipul i era
schimbat, schimonosit i abia dac se recunotea n oglind. Totul era n cea
i i simea mereu braele i picioarele amorite. Nu mnca aproape deloc. Nu
avea poft de mncare. Slbise ngrozitor. i atepta, mpcat, moartea, ca un
btrn bolnav de cancer, care-i are zilele numrate. Numai c el ar fi profitat
de fiecare secund rmas. Shurpy abia atepta s moar, pentru c davaua l
schimbase att de mult, aproape c l convinsese c singura ieire din aceast
banal dar cumplit capcan era moartea. Adormea subit i se trezea mereu
tresrind violent, din cauza unor viziuni ngrozitoare. Vedea moartea, chipul ei
sterp i hd, dinii galbeni, ascuii i rari, ca o grebl, respiraia mpuit,
prul zbrlit n toate direciile. Ochii lui mocneau de team. Era doar curios ct
va mai avea de trit.
Dei trecuse ceva timp de la ultimatumul bossului, nc l dureau toate
oasele de la mama de btaie ce o ncasase i abia se mica prin cas, gemnd
de durere. Interfonul sun din nou. Tresri i scoase un sunet ciudat, din
faringe, contractnd minimumul de corzi vocale, pe o tonalitate ridicat. Privea
terifiat beculeul rou ncorporat n interfonul de pe peretele de lng ua de la

intrare, care licrea odat cu soneria, deasupra butonului cu Unlock. A sunat

de ase ori, apoi s-a oprit. A rsuflat uurat, cu sudori reci pe frunte. tia,
ns, c nu se putea ascunde nicieri, nici n gaur de arpe. Oriunde era
expus. Chiar i acas, n propriul cmin n care crescuse i n care copilrise.
Un lucru era ns sigur: nu mai avea mult timp. i-a fcut cruce i-i srut
iconia de la gt. A aipit din nou, fr s-i dea seama, cu expresia feei
descompus de groaz i extrem de palid, de la absena drogului n snge.

SFRIT