2

ANUL XXI - NR. 249

SUMAR
TEHN1UM TV , ................ pag. 2"":'3
Acord qigital TV
INITIERE IN . RADIOELECTRO-
NICA ............. ........... pag. 4-5
Unitest
Miniconv.ertor
Testarea dispozitivelor opto-
electronice' .
f;xperiment.
Ca-y() .. ' .. .. ;t:i .. ............ . pag. 6-7
progra- .
mabil .\ .............. \ ..
Tx -:-' .432 MHz
Undamentrul - ie
utilizare
LABORATOR. .. ............... pag. 8-9

Iester grafic
.............. pag.
Tester
Termoregulatorfoto
Rezervor pentru
TEHNiCA MODERNA .......... pag. 12.,....13
Oecodor .02. MAC
HIFI ............................ pag. 14-15
Pream plficator. steJeofonic .
pentru
. Pre!irnplificatorui QUAO 44

CIT.ITORILOR .................. pag. 16':'""7'17
Separatorul de impulsuri.
etajul video
CITITORII RECOMANDA ..... pag. 18-19
Cfrcuitul in,tegrat U1120
Programator,
Pentru apartament
Modificare
ATELIER ...................... pag .. 20-21
Amplificator TV .

REVISTA REVISTELO.R ....... pag. 22
Convertor 432/28 MHz I
Preamplificator RF
MAGAZIN TEHNIUM ......... pag.
6N135
Stabilizator
Selector P21808.
SERVICE . ... : .............. : .. pag. 24
(URMARE DiN NR.
Cu reversibi! C!9 se
Q1, Q2 care
b&nda lucru TV
siunii
pornit.
Modulul DTS/02
de
impulsuri lor , de numarare.
Astfel, n modul TUNING este in-
hibat oscilatorul realizat G6, prin
zero cu
programele
utiliza ie-
care n HIGH
pentru a bloca
al receptorului
su rsa
care
ne!3talbilizat
lu-
a

8/1991
,
tatura LED-urile se poate amplasa
pe panou! frontal al receptorului TV,
n locul programatorului culisant.
Cablul conectorul ve-
chiului programator se vor folosi la
conectarea DTS la selector.
de ansamblu snt
prezentate n figura 5. Cablajele im-
primate ale modulelor DTS/01
DTS/02 echiparea acestor
apar n figura ,6. Cablajele snt reali-
zate n tehnologia monoplacat,
purile fiind reprezentate prin seg-
mente de pe desenele de
echipare, dar se pot adapta la
tehnologia dublu placat.
Pentru punerea n se
mai nti doar modulul"
DTS/02, a face conexiunile cu
TEHNIUM 8/1991
aVnd
sionat
deveni
diu.
Reglajul cheie
face cu ansamblul
conectat si
modul de
cuvntul L'--L'--LL,L...
gistrala de
(1) .
tensiunii si n
reglajuf SR1
de tensiune
100 mV.
Hali prin mi-
i a fost pre-
este recomandat con-

3
-
-
-


DIN NR. TRECUT)
n practica
mai versat isi un alt mod de a
lucrurile. 'anume prin raporta-
a po-
etc. de o (exis-
sau nu. dar oricum "va-
de ei prin din con-
c>,f"loyont", ce nu le vom analiza aici)
Pentru a adapta' testerul nostru la
viziune. va trebui consi-
de la nceput ca una din bor-
nele sale - de exemplu C -
rolul de Nesimetria astfel in-
permite ne
doar de "polaritatea" celeilalte
borne. A (firul "cald").
tot n raport cu masa, dioda de
IffiWfrl
1')

1l!11

dJtfl,
I
-
!III
-
A

R1 V1
Dx
A
x
C
CI
A

verificat Dx va 'avea obligatoriu unul ,..-___________ ------:------__
din terminale conectat la masa. So- ,
este simplificat n fi-
gura 8 ea din montajul pre-
cedent prin suprimarea LED-uri lor
V1 R2. alte comentarii.
C' Conexiune cu crocodil
pentru la

B
tot este vorba marcam
polaritatea unei singure borne (in
raport cu sau de
de ce nu am face acest
lucru prin / "desenarea" efectiva a
simbolurilor !.+" sau ,,-", de
folosind cinci LED--uri dispuse ca n
figura 9 interconec-
tarea lor nct lumineze toate
(,,+") atunc;, cnd borna A este racor-
la anodul unei diode bune. res-
pectiv se numai cele trei
LED-uri n linie (,,-,-")
atunci cnd A este la catodul unei
diode bune? Pentru Dx ntre-
putem aranja schema
astfel ca nici unul din LED-uri nu
fie aprins. dar pentru Dx n scurtcir-
cuit va trebui un artifi-
ciu de a simbolului
luminos rezultat.
a de acest gen
va este n figura 10, iar al-
tele le imagina singuri, ca
instructiv.
(CONTINUARE N NR. VIITOR)
ropun acest montaj construc-
torilor care doresc rea-
lizeze unul din testerele pentru
diode descrise n artico-
lul "Unitest", n varianta
"portabil". Am abordat subiectul se-
parat pentru a nu complica acolo
prezentarea, dar din motivul
acestui miniconvertor C.c.-c.a. i se
pot numeroase alte ntrebuin-
De prin redresarea ten-
siunii alternative de
filtrare eventual stabilizare, ca
prin alegerea a raportu-
'lui de transformare, se pot
diferite surse 1 de tensiune
mai plecnd de la o
baterie de 4,5 V (3R12), cu aplicabi-
litate ndeosebi la alimentarea apa-
ratelor de portabile (ohm-
metre, termometre electronice etc.).
Schema nu este nici' mo"
nici din punct de ve-
dere al. randamentului,
de montaj etc., n schimb
avantajul. largi a com-
ponentelor implicate. Este vorba
despre clasicul multivibrator (circuit
basculant astabil) cu tranzistoare,
dimensionat aici - prin alegerea
a valorilor C2 = C3, R2 =
R3, R1 = R4 indicate - astfel n-
ct'
4
2)(
1N4001
LED 1
LED6-V
2 3 4
( 5 LE O - uri ros ii)
,
5 1N
4001
!Il
m

9y'SOHz
............. --------------ca A
* * Ox
Oi
fie de ordinul sutelor de hertzi.
Un tranzistor suplimentar. T3, asi-
amplificarea n curent a impul-
surilor, pentru a ataca apoi, n pu-
tere primarul unui transfor-
mator de tensiune, Tr.
Datele constructive ale transfor-
matorului se aleg n de sco-
P'I
.!!. Bat.
..!!.. 4,5 V
(1
1000,uF t--... -.....
16V
ZxBC107
pul concret Pentru
aici am preferat tatonarea
a unor transforma-
toare pe care le cu
gata ca "piese" de
schimb sau prin recuperare de la
unele radioreceptoare tranzistorizate
avnd etajul final n contratimp (de
II
OZz
2xPL
12Z+20Z
U
N
a c J
transformatorul de ire de
"Milcov" sau "Albatros"). De la
acesta se va utiliza secundarul
de difuzor, cu spire mai pu-
conductor.de diametru mai
mare) pe post de primar, notat I n
iar n n-
tregime (ignornd priza
II, pe post de se-
cundar.
O n serie cu
circuitul de colector al lui T3, notata
cu R5, poate servi la ajustarea ten-
siunii alternative de ies ire limitnd
curentul maxim prin
ZlstOr.
Tensiunea n secundarul
transformatorului nu este nici sinu-
nici ba, mai
mult chiar, poate prezenta unele
"vrfuri" de supratensiune pericu-
loase Din
acest motIva fost la iesire
grupul de limitare al-
din diodele Zener DZ1 si DZ2
n "antiserie", plus de li-
mitare R6 .
. ' Condensatorul de decuplare C1,
TEHNIUM 8/1991
'"
(URMARE DIN NR. 6)
P repun - celor de
acest subiect, desigur - mai
bovim asupra
nale ci lED-uriior emisive n infraro-
,(I.R.). n primul rnd pentru au
(n fine!) astfel de dispozi-
tive n deo-
de o
sau nici
marcate cu un cod de ori
o de 'pentru o
identificare sau "pome-
nire" Cu' att mai mult
avem tot Interesul noi,
aceste componente
nainte de mai ales
raioanele "de specialitate" ale maga-
zinelor care le nu
snt ntotd,eaLma echipate cu testere
adecvate. In al doilea rnd, pentru
metoda de verificare ante-
rior (vezi nr. 6/1991) se poate do-
vedi n de ilumi-
nare necesi-
tnd reglaje greu de
efectuat n incinta unui magazin
aglomerat.
propun, deci, o de
testare a LED-urilor I:R., anume
prin alimentarea acestora nu cu .len-
siune ca' mai
nainte, ci cu tensiune pulsatorie
avnd n .domeniul audio.
Principiul este sintetizat n figura 13,
unde vedem avem de-a face cu
un tester portabil (alimentat de ,Ia
baterii de 4,5-9 V), compus din trek
blocuri distincte:
. O pro'curat un trlac nu
decis la ce va
propun n cele ce un mic
experiment din domeniul automati-
n Concret, este
vorba despre un circuit cu functio-
nare a sarcina b
poate constitui de ilumi-
nare (de la a unui hol, a unei
camere de trecere, a casei
etc., dar la fel de bine un dispozi-
tiv de avertizare alimentat
de asemenea de la La rndul
comanda de pornire poate fi
n diferite moduri, de la banala
a, unui buton cu re-
venire (ca la automatele de
la unei bariere cu
raze In de destina-
se pot adapta mo-
dule de sensibile la tem-
nivel sonor, atin-
gere, apropiere etc.
Triacul utilizat va avea obligatoriu
tensiunea de lucru de cel
400 V, putnd fi, de din
pe care fi poate omi-
(qe ce filtrezi tensiunea conti-
are un rol important.
anume de a reduce in-
bateriei la de lucru
ameliornd implicit randa-
mentul energetic al conversiei.
Cu piesele indicate n
pentru R5 = O n DZ1 = DZ2 =
PL 18Z-PL20Z (sau serie
echivalente, de cte
diode Zener de 9,1-10 V nseriate
pentru fiecare n parte), am
tensiuni alternative de ire "n gal"
de cca 10-11 V folosind transfor-
matorul de la "Albatros", respectiv
de cca 15 V, pentru transformatorul
lui "Milcov". In de aproxima-
tiv 20 mA, aceste tensiuni scad (da-
r1' parte pe R6) la
cca 7-8 V, respectiv 9-11 V. Cu-
rentul absorbit din baterie nu
n aceste cca 200 mA,
consum cam mare, e drept, dar ne-
semnificativ cont de in-
tervalul relativ scurt de timp ct du-
ra rea".
8/1991
IDENTIFICAREA TESTAREA
DISPOZITIVELOR OPTOELECTRONICE
- repr1ezentat
printr-un generator de
G.A.F., cu o(ientativ
ntre 200 Hz 1 000 Hz cu .nivelul
tensiunii de de cel 2-3
V, dar nu mai mare de 5-6 V (vezi,
de exemplu, articolul, "Miniconver-
tor" din acest
- receptorul, constituit din foto-
dioda FD plus etajul repetor pe emi-
tor realizat cu T1, cu rolul de adap-
tor (cobortor) de
- "indicatorul" acustic, nefigurat,
care poate fi practic orice fel de am-
plificator audio de sau medie
putere, eventual alt tip de aparat
(radioreceptor, casetofon etc.) care
are o de' intrare' de
tip "microfon".
Pentru ca testarea nu n
pericol LED-ul I.R." de verificat,
nainte de racordarea acestuia la
bornele A (anod) C (catod), ne
vom asigura generatorul, limitat
prin R1, nu poate furniza un curent
mediu de peste 25-30 mA, 'cu bor-
nele- A-C scurtcircuitate dioda
01
,
Receptorul nu nici un fel
de reglaje, se un
tranzistor T1 cu factorul beta sufi-
seriile TB6NX-TB10NX, cu cifra X
de la 4, 5 sau 6. n
trecut al revistei, la
s-a o prezentare a
acestor dispozitive, cu o
de testare func-

nainte de nceperea experimentu-
lui n reale - cu tensiune
consumator de deci implicnd
anumite riscuri sau chiar pericole -
se impun elementare
de anume montarea
a triacului pe un radiator
termic (n de U sau model cu
"aripioare", cu de
cel 40-50 cm
2
) respectiv,
marcarea bornelor de nul la
priza de de la care a
fi alimentat montajul (folosind n
acest scop "creionul" de tensiune
= punct
Tot ca vom
improviza apoi un mic redresor
(transformatorul Tr., cu cca 7-8 V
n secundar, puntea PR conden-
satorul C1), care furnizeze o ten-
siune dar
bine de cca 9 V. Ca
putem folosi un bec L
de (40-100 W), .montat ca
de sau ncorporat
ntr-o
Primul pas propriu-zis l constituie
mbinarea elementelor
conform figurii 1, cu respectarea
a bornelor de nul. Dis-
f)unerea terminalelor pentru' triacul
TB, aici, corespunde mo-
delului TB10N6, cu care a fost expe-
rimentat montajul.
testarea a
triacului, ce are,
ca scop determinarea a
de pe
,.Se va utiliza' un bobi-
nat de 1 kfl, P1, nseriat cu o rezis-
de limitare, R1, stabilind valoa-
rea pentru care
triacul se deschide ferm, conducnd
ambele prin (ilu-
minare a becului). Rezulta-
tul se cu cea 20-30%,
nlocuind grupul serie P1 + R1
printr-o R (orientativ
ntre 100 n 820 U).
f
..!!.. Bat.
.!!.4,Si-9V
+ 100Jl
G.A.F.
200r1000Hz
cient de mare. nlocui fotodiodei
FD, de orice tip, se poate utiliza
(prin sortare un LED
sau mai bine unul n
desigur tot -invers polari-
zat.
Componenta a semna-
lului repetat de T1 n emitorul
este prin 01 (0,1-1 jJ.F, ne-
polarizat) la intrarea amplificatorului
de de la extre-
de volum
al acestu.ia. convenabil,
ea va fi de difuzorul aparatu-
lui ca un "piuit" specifiC, cu frec-' i
L
A
\\ FD
ROl21
Isau LED) T /
. 1
'BC 107
(1
.........
O, 47 /J F
La
A.A.F.
net de
cea a (pentru eventualitatea
fotodioda ar "vedea" lumina di-
sau a l,lnui bec de
aprins).
dintre LED-ul I.R., testat
FD nu este (se poate
atinge sau chiar 1 m,
dar ne vom limita la ordinul centi-
metrilor), n schimb centrarea optica
poate, impune mici manevre de
orientare
..
220V
407100W
Putem trece acum la comanda
prin intermediul unui (ran-
zistor T1 (fig. 2), pentru
n curent, dar pentru
inversarea semnalului de
R* are aici va-
loarea anterior pentru R, iar
T1 poate fi orice tranzistor npn cu
siliciu, de medie putere (2N2219,
2N1711, BD135, BD137 etc.). Cu 11
nchis, amorsarea a triacului
trebuie fie pentru valori
ale RB de ordinul zecilor
de kiloohmi sau de ordinul
kiloohmilor.
Pasul l constituie intro-
ducerea modulului de
conform schemei din
figura 3. Am ales varianta de
circuit' basculant monostabil realizat
cu integratul ,BE555, a comu- ,
tare n starea "sus" se prin
a butonului cu re'ile-
nire, B. Durata de n
stare, eliberarea buto-
nului, este aproximativ de rela-
.
T = 1,1 . R
2
,C
2
unde T se n secunde, R2
n ohmi C2 n farazi.
Cu valorile indicate trebuie re-
zulte o de cca 11 s, pe care o
putem modifica asu-
pra lui R2 C2.
Prin urmare, la a
butonului B (cu 11 nchis), becul L
se va aprinde va continua lumi-
neze un interval de timp T de la eli-
(CONTINUA.RE N PAG. 16-17)
P(+9V)
RB
3-10k .fi.
M(OV)
9
lB.
5.
8ng. G.
Pentru transmiterea
am
poate fi folosit
matori, evident
unui
radiobalize de radioamatori se
aceste pauze ntre litere
pentru ca semrialele
pentru a simplifica
imprimat (care este realizat
a circuitul inte-
montat fie pe partea cu cablaj
n jos.
celorlalte piese), fie.i
astfel se implan-
se de la o stabili-
5 V.
Releul are un contact normal deschis. Acesta
se va folosi manipularea Vi.-
teza de poate fi n limitele a
30-150 de semne/minut.
________ f5
TEHINIUM 8/1991
lui
216
1 N914 nrlAnlino<:.to
tor,
432 MHz.
de
aferente. .
Etajul oscilator.
un cristal de
asigure la
semnal de
overtone 5
a ului este de r,n,r.vinfv,+i"
MHz).
Bobina L 1
mm) din
1,2 mm.
Etajul cu
dublor de
nei l..2 semnalul
108 MHz.
diametrul tot 6
amplasare a bobinelor l3 pen-
tru cuplajul cu este
prezentat n
Tranzistoru!
dublor si la circuitul
se 216
Bobina are o
diametrul de
1,2 mm.
Din acest
se face cu o
cu circuitul
verificarea
zut punctul
Circuitul de
o imn,p,rll'li'1t6
,..da,if.., .. ,..,\
TEHNIUM 8/1991
I.ungi-
mm.
rlo.,..,<::1 ,'t':! ''o de
1.
varicap se la aproximativ
pentru ca de
nu fie se
siune
k!L
12 V,
AfI!
7
PROTECTIE
,
o pentru tra(lzistoarele ce relee sau con-
tactdare n montarea unei diode Zener ntre colector (fig. 1).
ce trebuie este:
E, < U: < Un:" - UBI
unde UCEo este tensiunea ntre colector emitor n con- Uc l
n care curentul de este nul.
'
La anularea curentului prin releul Rei (blocarea tranzistorului), tensiunea L
n colector tinde foarte mult fenomenului de autoinduc-
Limitarea acestei tensiuni se face la valoarea
Un. =U: + UBI = Un"' t Uc
Schema la blocarea tranzistorului este n figura 2. ,1.'
Avantajul montajului este curentului prin dioda Zener
care este:
In* = ('f3 + 1) 1:
=
Rel.
Uei.
J
Acest lucru duce la a energiei acumulate n bobina
releului sau contactorului, ceea ce o a timpului
de desfacere a contactelor aferente.
Foarte a timpului de deschidere a contacte-
lor, mai ales n cazul n care se face ntreruperea (deconectarea) unei sar-
cini induetive cu curent mare prin ea, dintr-o de cu
rent continuu. Se astfel efectul de arc electric ntre contacte,
ce.ea ce conduce la prelungirea duratei de a' acestora.
In cazul "clasice" (figura 3) cu antiparalel, pe bobina rele-
ului, timpul de desfacere este comparativ mai mare dect n cazul anterior,
O modalitate de a tranzistoarelor a timpului de
,9Kn
ld ,
R, 10Kn
A'
I I
I I
Ci
H
---
0,1 ICt
)J.F
8
1 K.o.
R,s
'150.n/1 W
03
Ti
E;C251
PL 5V1Z
/ALO' V+
R
1
? R
,
s
PS
/
PJ
f3E
R '27 Kn. 1%
'0/
555
DEsC
R
'4
Cl.1
C
680Kn.
GND
10nF
I
Ca
2Kn
CD
02 I 1
U2. u,

100)JF

R S Vce P C3
1!2C'J
Q

CI. L Q t-----=--3
GND
Ee
+
12Vf-'6V/200 mA
r
C0[a
Uies
' -
1
TEHNIUM 8/1991
Rrel
(
Uz
o
\
1
Rrel
\
I (0* *
U
CE
T
Ee
)
+
\
\
,
Uee:

Un+-
)
desfacere a contactelor unui releu este n figura 4.
Prin procedeul prezentat se tensiunea la care are loc
rea" energiei nmagazinate n
Trebuie
U < U( /. - (E + U,)
onstructorilor electronisti ce doresc
mentelor de laborator le recomand acest
De asemenea, materialul prezentat se rlYC,"''''':l76
si radioamatorilor la de
. echilibrate cu diode. Pornind de
realiza constructive
cu +y"''''''''''",t,..,,,y,,l,,
citire a tensiunilor de pe
Perioada impulsuri lor realizate de este de
mea Ec, valoarea lui C1 si curentul de a acestui con-
densator ,
unde
R3
bazei tranzistorului TI > 0,66 . E

u

{
+

/"
I
04
Ee
O
2
t
II
0,3 ms
...'
t
--
ms

t
2
ropun constructorilor amatori
testerul TTL pe care l-am
.realizat prin adaptarea diferitelor
scheme din revistei "Teh-
nium" (figura 1).
Personal am proiectat realizat
schema de cablaj a testerului, am
realizat verificat n mon-
tajul prezentat.
Testerul se o
pla-
115 x 15 mm.
de circuit
folosi circuit imprimat
n acest caz se vor
cu fire exterioare,
2.
montarea pieselor testare
ntr-un tub la
s-au executat
LED-uri si microcomutatorul
gura 3) ..
La un
pentru test,
cordoanele
MIRCEA CRISTIAN ROT - Y02-1767/HD
lui logic "L", la
un semnal logic "O", care se
pe 2, determinnd,la
starea ,,1". La 2
este dioda LED-Dl3,
care n acest caz este
2 este la cea-
intrare a 3, pe care se
nivelul ,,1" logic.
Pe 3 avem "O" ,,1"
logic, jar la unde este conec-
dioda DL2, ,,1" logic, lED-ul fi-
ind stins.
3. la vrful P1 al testerului se
un semnal cu o valoare apar-
domeniului permis n starea
JOS, , Ui
este mai tranzistorul
T1 se 4 fi-
n starea determinnd
la iesire ,,1" DL1 este
stinsa.
La intrarea
la
KL '.:H----- - + 5 v

de piese cu un cost
ajutnd la verificarea a circui-
telor.
iar circuitul inte-
cu rezistoarele
aprinderea

de nivelul de tensiune
vrful P1 al testerului, se
rloe,,,hirlo tranzistorul T1 se aprind
LED-urile
un semnal cu va-
domeniului permis
starea nivel logic ,,1"
Ui - tensiunea de intrare este
mai mare de 2 V), tranzistorul T1 se


2. Nivelul ,,1" de la
4 are ca unui ni- tuatie va ilumina, comanda LED-ului
vei logic "O" la acesteia. din iesirea TTL n iimi-
La 4 este conectata tnd curentul n la 16 prin
dioda LED-DL 1, care n si- R3. vom avea nive-
TERMOREGULATO
Ing. MIHAI CODARNAI
Una din problemele greu de surmontat ale unui
fotoamator ce filme hrtie color
este aceea a unei temperaturi ct mai
constante baia de developare.
n
Din punct de vedere al punctului static de func-
al tranzistoruluI, tensiunea UCET1 are o
expresie cu cea
R
10
..l UECT = Rs . ..l UEBT.
In regim activ normaL caderea ae tensiune pe
este de cca 0,65 V la tem-
10
peratura (Ta). tensiune poate
varia n jurul valorii anterior ex-
presia:
UECT1
celui de-al
o inversare a fazei o amplificare de
zece ori. Tensiunea de la acestui bloc
construit cu ajutorul amplificatorului
A2 este prin intermediul unui aparat
de curent continuu (microamper-
metru, miliampermetru). Valoarea acestei tensiuni
este liniar cu temperatura la care
se traductorul.
AI treilea bloc este de comparare a
de (Hnc) a de develo-
pare. Acesta, prin intermediul unui trig-
ger-Schmitt (A3), tensiunea de la intra-
rea sa cu o valoare din
P cu ajutorul tranzistorului T2, nchi-
derea sau deschiderea contactului K al re/eului
ReI. De asemenea, acesta perioada
de cu ajutorul diodei electrolumines-
cente D2.
ia tranzistorului T2 la supratensiunile
datorate ntreruperilor curentului prin bobina re-
leului Rei se face cu Zener D3, care trebuie
Ua < < - UliU
nu
Dioda Zener D5 R27 au numai ro-
lul de a limita eventualele "vrfuri" de tensiune ce
se pot transmite dinspre prin transforma-
tor, la montajul propriu-zis.
Referitor la contactele releului Rei
torul 1. este necesar ca acestea "rupe"
de minimum 10 A c.a./250 V c.a.
Sonda traductoare de se
prin introducerea tranzistorului T1, cu conduc-
toarele de ntr-o cu pere-
ct mai de dimensiuni ct mai reduse,
de din inox, apoi cu

Rezistentil Rinc trebuie fie un element de n-
submersibil, cu Q putere de la 2
'fEHI\UUM 8/1991
.'.a ac-
a tensiunII de alimentare ..
TESTAREA CIRCUITULUI CU
TESTERUl lOG8C
Un circuit se prin intro-
ducerea semnalului cu vrful P2, iar
cu P1 se nivelurile de-a
lungul circuitului.
Utiliznd pentru generarea unui
impuls TTL singular microcomutato-
ruj K ale circui-
tului integrat C12, am format un bis-
tabil R-S cu contact mecanic.
Pentru a genera un impuls TTL
singular, contactul micro-
comutatorului K, la vrful
P2 SUS-JOS si JOS-SUS
bine circuitului inte-
CI2 de a elimina va-
lamelei lui K.
n
Se
verificat:
- pentru starea ,,1" ilumi-
DL 1
starea
V-2 va ilumina OL2
- pentru starea
mina DL3 (verde).
n 4/1991 al revistei TEH-
NIUM am prezentat o de a
apa de la aragaz. n
materialul de con-
a tipuri de rezervoare
pentru stocarea apei calde astfel

Nu vom da dimensiuni construc-
tive, acestea fiind impuse, n primul
rnd, de locul unde va fi montat' si
de constructive avute ia

Forma
sau
modul de
pentru stocarea apei calde
) rezervoare care se
la de
de rezervor,
reziste
de
2) rezervoare care
zervor de
Un astfel de rezervor se compune
din
1) ie d in ip-
sos (ntr-un strat de cea 15 mm) sau
din alt material termoizolant;
2) capacul, care nu trebuie
etanseze rezervorul;
3) , corpul rezervorului;
4) de colectare a apei calde
din rezervor;
5) dispozitiv cu plutitor
,m,nlorO<:l
n rezervor
ca acela bazinul
p} robinete.
I figura 2 este
zervor cu
din
de
sau inox cu el 8-10 mm. Legaturile
ntre se cu
ERMETO care capetele
serpenti nei montate pe aragaz ca-
petele de intrare n rezervor
vor fi cu astfel de mbi-

Montarea elementelor unei astfel
de a fost n arti-
colul din nr. 4/1991.
Robinetele 6, 8,
fig. 2) se ra-
cord la rece la
de colectare a apei calde
rezervor. Aceste vor avea
diametru pentru
lizarea robinete.

(poz. 5,
avea
se
tranzistorul ui
se va-
mometru scalei ntre
5 C si +55
0
C.
de
R*12 intre cca 510 680 n,
Pentru aceasta se
la. +55C.
montajul se introduce sonda
vas cu la temperatura
necesitatea
Se va
De
jurul valorii de n.ri-\[].:-lI
ope- Se aleg
A2 se va
va
la untarea elementelor
anterior se trece la
+ 12 V
!
TIBERIU URSOIU, MIRCEA BRNZAN
+5V A
o
v
5V
AUDIO
1
I FI
I
de co-
rrelcveme,lor nalte:
etajul ae intrare este
Ing. AUREUAN MATEESCU
v <\.'uo,"'" , aparatul
ceea ce
caz de nevoie.
5 module de intrare
TAPE 1
Caracteristicile tehnice snt foarte bune, la ni-
velul aparaturi; profesionale:
- neliniaritatea caracteristicii de n
banda 30 Hz-20 kHz este mai de dB;
- modulele PHONO curbele de
IEC 98-4 cu o precizie mai de 0.5
dB;
- raportul semnal/zgomot, cu volumul la mmi-
mum, este de 104 dB;
- THD = 0,02% 0,05%) pentru U""1 = 5 V
si f = 30 Hz-10 kHz.
. "Copierea" preamplificatorului nu este o opera-

- se poate nlocui sistemul de comutare analo-
gic cu unul "clasic", mecanic;
- se pot utiliza A.O. de calitate medie, chiar
741, cu unor Oricum,
snt superioare multor
audio.
cuit imprimat se va cont de:
- tipul A.O. de care se dispune;
- gabaritul componentelor;
- regulile de proiectare a circuitelor imprimate
atunci cnd se AO.;
. - tipul conectoarelor utilizate. Se vor prefera
conectoarele de uz profesional, cu contactele au-
rite.
MODULUL RADIO-AUX
Are o deosebit de (fig. 2),
un etaj repetor realizat cu un A.O. tip
TL071. Caracteristicile electrice snt:
tensiunea de intrare U, = 100 mV
ef;
- tensiunea de intrare u,ma. = 5 V;
TEHNIUM 8/1991
RAOio RADio
- de intrare
- raportul
(conform normei DIN
- tensiunea de Uil =15
Rezultate bune
C nd se o r,.H,,:>h, ,,,t
de calitate, \t"rrifi"",;"
rii. Deoarece amatorii pot dispune de
1
- Un
2 Ne
3
LOUT
4 GND
S
RaUT
6 Ne
7 .,. Un
LIN
llOV AC
TRANSF

86
rietate de componente de diferite, nu
impunerea unui cablaj oa-
recare ce va solicita componente cu gabarite
date, conectoaregreu de procurat etc. Amatorul
va executa, n de sale, 'cabla-
jul ct mai ngrijit, folosind sau nu sistemul de cu-
plare cu conectoare. Desigur, se pot executa
toate modulele pe o optndu-se
pentru o
Deoarece comutatoarele analogice nu snt n
prezent de procurat respectarea
unor valori ale semnalului analogic ce este trecut
prin comutator (pentru a nu coeficientul
de distorsiuni), este la ndemna amatorilor uti-
lizeze sisteme de comutare clasice. De altfel, ori-
ginalul pe comutatoarele analogice.
comutatoare mecanice.
Rezistoarele utilizate vor fi de putere,
0,125 W-0,25 W, cu ct mai n
etajele de procesare a semnalului 2%). Se
vor prefera rezistoarele cu
Condensatoarele vor fi, de asemenea,
constructorului:
- condensatoarele nepolarizate vor fi de prefe-
cu stiroflex sau cu
mai ales unde mod
- condensatoarele vor de
calitate, cu de Condensatoarele
de separare a vor fi de cu tan-
taI.
Oricum, se mare care o
calitatea
a componentelor utilizate.
are
Amplificatoarele utilizate fi
cele sau, lipsa acestora,
{3A101, , sau chiar
+Ua
ca, folosind , supe-
a
module identice
T APE ce
Acest semnal
diferite, ca impedanta de
2,2kn.
UiN min=100mV
UiN max= 5 Y
Ri = 1 Mn.
Raport S/Z= 86d B
Ua =:!: 15 V sta b.
T
selectabile cu ajutorul unor microcomutatoare
(tip DIL) montate pe placa modulului accesibile
din ext.erior;
- o ire de semnal din modulul corector de
ton ce permite mixarea semnalelor de la mai
multe surse corectarea semnalului ntre anu-
mite limite.
Pentru a explicita modul de a mo-
dulului a comutatoarelor ce nive-
lul semnalului la intrare, respectiv se vor
studia tabelele figura 3.
(CONTINUARE N NR. VIITOR)
15

rea
dre.
f
I
l
I

I
I
1

FRECV.
LINII
'"
re-I (E-47, E-43 sau altele
similare) un sistem de sin-
cronizare indirect (ca sisten) de re-
glaj automat al In cazul
indirecte, oscilatorul de
linii liber si este corectat
n cu ajutorul unei
tensiuni de corectie numai la abateri
ale sau ale fazei
locale de faza sem-
nalului de sincronizare. Deoarece
abaterea de dintre oscila-
tia si cea de in-
troduce o alunecare de
ntre cele
schemele cu sincronizare
ca element de detectie a
abaterii de comparat'oare
de Tensiunea de corectie se
la unui filtru trece-jos,
al semnal de intrare se for-
ntr-un circuit care
faza de baleiaj cu faza
semnalului de sincronizare (care
constituie semnalul de
faza unuia dintre aceste sem-
nale tensiunea de corectie
de asemenea. Determinanta
introducerea in-
a fost cerinta unei foarte
bune de
este com-
de televizoarelor
anterior despre al ca-
ror de baleiaj-cadre s-a vorbit
n anterior). Acest
rator este de
nu un
sau un etaj defazor
de sincronizare.
pentodei tubului
impulsurile de sin-
\a
de
R309 = 56 kn.
555
.4
P401 = 500 kn. din care se
liniilor, iar
tul acord,atL401, C408 (care se mai
"circuit volant") are rolul
de a prin sale
proprii sincronizarea generatorului
atunci cnd din diferite motive
pulsurile de sincronizare dispar
tru timp. Circuitul de
este cel din anodul
triodei a doua a multivibratorului, fi-
ind format din R413 = 39 k!l. C412 =
.750 pF, R412 = 27 kn C411 = 100
pF. ce pot ar fi,
n genera'l,
- lipsa pe
se dispune de un osciloscop,
se semnalelor din
figura 2 cu amplitudinile corespun-
n punctele de 310,
311 309. De asemenea, se
punctele statice de ale
tubului T403, ct ale tubului T301
care de limita-
toare (vezi figura din tre-
cut). Se vor verifica elementele
C301 R125, cit R304, C304,
R307, C303;
- imagine
lateral cu 10-15 mm de axa
a ecranului).
Aceasta se nesimetriilor
diodelor 0401, 0402
R402 = R406 = 560 kO, acestea reali-
znd o tazare a impulsuri-
lor de baleiaj linii. Se vor
cu ohmmetrul
sus se va face o impe-
rechere a diode lor;
- lipsa att pe ,ori-
ct pe
lipsa impulsurilor
de. sincronizare att pe ct
pe Se va verifica etajul
separator al impulsuri lor; ,
- imagine cu de nesin-
cronizare la nceput de cadre (flu-
sus); o eroare n con-
stantele de timp ale circuitelor de
intrare de comparare. Se vor veri-
fica C402, C404, C405.
Etajul video din receptoarele de
televiziune este un amplificator de
n care semnalul li-
vrat de detectorul video este
adus la valoarea pentru
comanda, tubului cinescop. In re-
ceptoarele cu tuburi, amplificatorul
,ideo fie dintr-un etaj cuplat
detectorul video n C.C., fie din
rei etaje cuplate n alternativ (prin
:ircuit RC). Din punct de vedere al
amplificatorul constnd
intr-un singur etaj este
)r, dar dinamica reglajului de con-
ast efectuat numai prin
n nu
)ate fi suficient de mare
n cauza importante
re survin n banda de trecere a
ljului; deoarece reglajul contras-
ui numai prin
aduce anumite
rea de "veghe" contactul (cir-
tul, emitor-colector) fie des-
s. Inchiderea trebuie sereaU-
9 ferm prin obturarea, chiar de'
a fasciculului I.R. ce
starea de veghe, iar la
rea obstacol ului, comutatorul
uie prompt n starea
chis".
este n fi-
4, unde s-au pentru co-
tate
llor din modulul precedent.
zistorul-comutator este T2
)7C sau similar, cu factorul
ct mai mare), a blocare
re de "veghe" .se prin
lediul divizorului reglabil din
Sursa de
Isie o. constituie LED-ul I.R.,
iat n de la teR-
de 9 V, prin intermediul re-
ei de limitare R5. Se va pre-
, LED cu curentul maxim ad-
mai mare (5q-200 mA) cu
:tivitate pentru a putea'
probleme lungimea do-
ariere\, orientativ ntre 1 m si
nevoie se pot monta n serie
LED-uri I.R., alimentate
de limitare,
,astfel energia fluxului emis
de centrare
\
II 8/1991
avantaje, se fie circuite
speciale combinate cu amplificato-
rul cu un singur etaj, fie un ampl.ifi-
cator video cu trei etaje care per-
mite o mare a reglajului
n banda de
trecere. In amplificatorul video cu
trei etaje este obligatoriu cuplajul n ,
curent alternativ ntre etaje din
cauza de realizare a
unui astfel de amplificator in c.c.
Aceste scheme vor fi' completate cu
circuite de fixare a nivelului de ne-
gru. n amplificatorul de videofrec-
se com-
cu circuit cvadripol (tip se-
rie-paralel) pentru sarcina pe
care amplificatorul este ca-
din capacitatea'
de intrare a tubului cinescop. Pentru
liniarizarea caracteristicii de ampli-
tudine se poate realiza o ne-
Tensiunea de a tu-
bului cinescop poate fi fie
pe fie pe catodul acestuia.
Aplicarea pe catod per-
mite se panta
a curentului de fascicul, de-
oarece n acest caz ambele
de
primul anod-catod, astfel nct att
grila ct anodul 1 cu-
rentul de fascicul al tubului cines-
cop. La aplicarea semnalului video
pe numai dife-
de dife-
de potent ial anod 1-catod
mnnd Prin urmare, la
amplitudine a semnalului vi-
deo se o mai mare a

Att timp ct fasciculul I.A. ajunge
nestingherit la ..fereastra" fototran-
zistorului FT, acesta din va
conduce, blocind tranzistorul T2
(reglaj din P2) implicit,
monostabilul n starea "jos" la
T1 TB blocate, iar becul L
stins. La obtura rea tran;?:itorie a ba-
rierei, prin traversarea axei optice
LED-FT de un corp opac, foto-
tranzistorul se !11omen-

LED -IR

10 k.n.
1MJl
Te!:!!!::.
10
9
5
curentului de fascicul n cazu.1 mo-
pe catod de
pe. #
II') figura 3 este reprezentat ampli-
ficatorul video precedat de de-
tectorul de Detecto-
rul este unul (de amplitu-
dine), care func-
semnalul' video
(care n amplitudine pur-
video de FI) prin fenome-
nul de se semnalul de
FI sunet modulat n De-
tectorul este realizat cu dioda cu
germaniu 0104 are n circuitul
bobina L 112, pentru co-
rectarea caracteristicii de
R123 (de valoare foarte
mare, ""'" 1 M!l) apare n circuit din
nevoie pur servind de
bobinei L116. Bobina L115
de asemenea se pe R121,
dar aceasta are o valoare mai
fiind necesar ca factorul de calitate
Q al bobinei fie mult
Cteva ar fi
imagine cu
aceasta redarea ne-
a frecventelor
nalte, caracteristi-
cii din calea
de imagine n domeniul
superioare, conducnd la
definitiei pe Se vor veri-
fica grupurile de a caracte-
risticii de (despre care am
anterior);
7
- nu rastru pe ecranul TV,
sunetul este normal. Se vor verifica
filamentul tubului cinescop, circuitul
de ntre anodul
tubului T105 tubul cinescop, ct
tubul electronic pe catometru;
tan, intrarea n
a lui T2, grupulUi de polari-
zare R4 + P2. Chiar
are o foarte
faptul este consumat,
monostabilul-temporizator n
T1 TB se deschid, res-
pectiv becul L se aprinde.
Ar mai fi multe detalii de analizat,
dar nu ne permite, iar cei ce
vor aborda efectiv acest montaj .Ie
vor descoperi singuri, oricum. Ne
TB10 N6
(pe radiator)
9 t1
4
- pe imagine apar linii fine ori-
zontale destul de dese apar mai
clare la un reglaj al ilJlaginii pe ma-
ximumul de In acest caz se
bobina de
pe 6,5 MHz;
- televizorul se stinge cu punct
luminos n centrul ecranului. Pentru
a prentmpina distrugerea stratului
de aluminiu al luminoforului din
centrul ecranului tubului cinescop,
la deconectarea televizorului se pre-
vede un circuit special cu rolul de a
posibilitatea
spotului de electroni de catod
sub forma unui pl,mct cnd etajele
de deflexie ies din Se vor
verifica R604, R603, C603, R60?;
- imagine cu foarte
mare, luminozitatea nu se
In acest caz este de presupus
circuitul de reg.laj al tu-
bului cinescop este ntrerupt. Se vor
verifica ce
luminozitatea, ct integritatea lui
C602. Se mai poate produce scurt-
circuit ntre catod grila Wehnelt
sau ntre grila Wehnelt grila de
accelerare;
L115
i
P601
- pe ecran, uneori
foarte mai n par-
tea dinspre marginile ecranului.
Aceasta apare mai pregnant la ima-
gini cu contrast mic. Defectul se da-
bobinei de deflexie, care
un cuplaj parazit ntre bobi-
nele de linii cele de cadre. Impul-
surile de linii n bobinele de
cadre de aici se o cu
impulsurile pentru stingerea cursei
inverse de cadre tubului final video,
modificnd n anumite regiuni lumi-
nozitatea ecranului.
doar n n-
cheiere schema a monta-
jului (fig. 5), cu mici
de cele mai sus, dar cu
provocarea, deja, de a
imagina dv., alte variante posi-
bile de ca de
exemplu prin unui nivel
sonor prin voce, fluierat
etc.), a unei temperaturi prestabilite,
n caz de la atin-
gere sau apropiere etc.
Tr. ,1
220V
/
7.::.eVN
220V
0-:-500 W
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
l
AURELIAN
I ' Circuitul integrat U112D, produs n Germania,
este special proiectat pentru a fi fol.osit n con-
instrumentelor muzicale electronice. Este
un circuit digital, realizat n tehnologie MOS, cu
. canal p; n Circuitul
este format din divizoare de co-
nectate la terminalele unei capsule DIP-14, con-
r
I
I
figurii 1. de la
Parametrii integrat U112D snt: . generatoru!
de alimentare U = -26 ... -28 V. .. {
consumat (pentru Rs = 100 kO), I = 10 prInClpa C
Caracteristici statice:
u
la filtrul
Tensiuni de intrare:
L (pentru Rs = 100 kO): min. -10 V; tipic. -14
max. -'20 V.
formare
I
(pentru Rs = 100 kO): max. -1 V.
(pentru Is = 1,5 mA): min. -9 V.
H (pentru Is= -1 mA): max. -8 V.
de min. 6 kO.
Caracteristici dinamice:
(pentru Cs = 60 pF): 125 kHz.
Timpul de a tensiunii de
(pentru ViH = -2 V, ViL = -9 V, Cs =60
pF): max. 10 jJ.S.
Intrziere (pentru Rs = 6 kO Cs = 60 pF): max.
jJ.S.
Capacitate de intrare: max. 10 pF.
Capacitate'de (pentru Rs = 6 kf1): max.
nF.
'Toate circuitului integrat snt protejate
sarcinilor electrostatice, prin diode.
divizoare snt constituite din circuite
bistabile au accesibile cinci ie-
cum se vede n figura 1, perechi
ontajul prezentat se poate
cupla la oricare a ceasului
electronic realizat cu MMC351, asi-
gurnd executarea unor comenzi la

de divizoare snt conectate n iar trei snt
independente. Cele divizoare fi
interconectate n scopul unui
zor cu rapoarte succesive: 1/2;
1/32; .1/64; 1/128. Avantajul folosirii
de integrate, specializate
mente muzicale electronice, reducerea
a ocupat de varianta cu
divizoare discrete.
Circuitul integrat U112D poate fi folosit
sinteza n instrumente
cum se principial n figura 2.
a unui set provine
de la oscilatorul principal. celelalte frec-
alocate snt prin intermediul celor
trepte de divizare. Pentru un instrument
opt octave snt necesare circuite
integrate U112D. La instrumente cu
octave, divizoarele neutilizate dintr-o cap
CRISTIAN ENE - V050AW,
! Principiul de n
'demultiplexarea decodificarea
Demultiplexarea ?e cu
C.1. CDB495E folosit ca registru cu
intrarea paralele. Pe
se semnalul codificat n binar,
transportul pe durata im-
pulsului de
mentele
de, tact.
semnalelor. electronice generate de
circuitul MMC351. .
470J2.
EFO 108

)t
11
9
+SV
1k.!l
pinii 18
n ,,1" logic.
B
8/199'
Acest dispozitiv electronic, proiectat realizat
practic, un automat programat util n
anumite de construit cu un deose-
bit efect estetic. unei sonerii muzicale cu
, 16 melodii (o de sonerie a fost
chiar n "Tehnium"). montajul pe doi di-
melodiei curente. la
rea domiciliului indicat, vom la n-
toarcere am fost sau nu.
Schema este n figura 1.
Este vorba de un convertor din cod binar n 7
segmente, implementat cu PROM-uri de 32
de 741,88 (82S23). acestor me-
morii este dat n tabelul
AO ... A3 ale montajului vor fi conectate
la circuitului de melodii din
soneriei muzicale '(un circuit
CDB493 sau CDB4193), conform tigurii 2.
Cei ce o sqnerie cu 32, de melo<;lii pot
folosi PROM-uri-
lor pentru a realiza un convertor n gama
1 ... 32:- \
Din punct de vedere practic, ar fi
montarea memoriilor pe socluri.
se vor alege astfel nct prin LED-urile
7 segme,nte circule un curent de aproximativ
10 mA. In montajul pe care l-am realizat practic
am folosit RPMde 270 n. fo-
losite snt fie WQE24 (1 buc.) -:.. anod comun, fie
WQ837 (2 buc.) - catod comun.
La interconectarea s-a cont de
faptul 'memoriile folosite snt de tip open col-
lector, rezultnd cele scheme din figura 3.
I I Tip oare folosite
!
Adr. r', -----t-------.1
Cu ,catod comun Cu anod comun
I
I > I I I I
I I I 1 I
i 03 I 66 I F C I -98 I 02
1 04 I 86 I F C I 48 I 02
! I I
09 I FC I 60 I 02 I 9E
OA! 60 I 60 I 9E I 9E
08 I DA I 60 I 24 I 9E

10 I 66 1 60 I 98 I 9E
a) CU CA TOC COMUN
\FI CU ANOD COMUN

Student COSMRN BOBOC EA
Q b c d e 9
9761) L. 321
cos
19 22 23 1
A10 A9 A8 A7
EPROM
27
TRU
ENT
5 L 3 2 1
87 86 85 84 B3 8
2
B
1
BO 15
1 S CE 82 S 23 Vcc
( PROM 1)
A3 A2 A1 AO
14 13 12 11 10
(084193
19 22 23 1
Ai0 A9 AS A7
EPROM
2716
1
I


1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
i de televiziune sint ra-
dispuse pe ntregul teritoriu al
de nct la recep-
torul TV minimul de sem- '
nai necesar lui corecte
perceRerii, unei imagini de
calitate, i destule locuri
unde, disper-
siei semnalului, este nevoie ca ntre
televiz,or se
un amplificator. In urma unor expe-
care au durat mai ani
pe care le-am efectuat n mai multe
zone din am ajuns la concluzia
schema pe care o prezint mai jos
poate satisface n modul cel mai
concret dezideratul pe care trebuie
orice amplificator
de zgomot mc amplifi-
care mare. chestiune poate
fi folosind tranzistoare
special sens: te-
trodele
BFR91 ,
etc.
a verifi-
n Caracal-Ale-
a fost mono-
bloc n mai multor
antene cu diferite a eco-
nomisirii cablului coaxial. Amplifica-
torul poate montat la o
cel 22 de
televizoare.
se vede pe schema
amplificatorul are trei sec-
canalele 1-5; 6-12; .21--60;
prin urmare, la el pot fi conectate
trei antene cu diferite, n
una aceste de
de amplificare snt
aproape identice, diferite fiind valo-
rile bobinelor ale conde'nsatoare-
lor de necesar fie
valonle date
ca, modificn-

snt aproximativ
identice, voi descrie cum
numai de U.I.F. (ca-
nalele 21-60).
Semnalul de fur-
nizat de o U.I.F. dimen-
pe un anume canal sau de
se nbobina
L7, care, cu condensato-
rul trimer de 3-12 pF montat n pa-
ralel, valoarea de rezo-
a circuitului de intrare,
n timp o deosebit
de
A fost preferat un astfel de circuit
de intrare deoarece prin conforma-
tia lui se descarca la masa
. tensiunea
altfel
pericolul
la

Printr-o calJac;itate de ordi-
nul este apli-
cat G1 a tetrodei MOS-FET
BF960, n urma va-
loarea lui atinge 24-26 dB pe
bobina
Polarizarea tetrodei MOS-FET
este astfel nct pe G2 fie
tensiunea de maxmum 2,4 V, sufi-
cient de mare a o am-
plificare este astfel
nCt etajului n ansamblu
nu mai mare de 2,5 dB.
o amplifi-
care cu tranzistorul
cu
bina
40 dB.
BFR91A, cu zgomot mic
mare, astfel pe bo-
valoarea semnalului atinge
cum se vede n schema
, se montajul cu
"plusul la pentru din ne-
pe care le-am
n acest
fel se posibilitatea autoosci-
alimentarea fiind di-
rect, pe traseul cei mai scurt posibil.
Se poate verifica consta-
[
tare alimentnd prin sistemul cu de-
cuplarea plusului se va vedea
imediat
De asemenea, acest tip de montaj
o mare stabilitate n
de mare sau de ger. Semna-
lele rezultate n urma pe
cele trei etaje snt nsumate prin fil-
trele. care se n aduse
la borna de unde se
tensiunea de alimentare.

I
N 1n
','};-5 68pF
l1 .
1Bk
sumatorului nu mai
tre-buie fiind.
suficient; important este
un lucru, pe care att constructorii
amatori, ct unele firme din l
alimentarea cu energie

Am constatat de fapt, zgomo-
tul cel mai mare nu l nici antena
nici fiderul de coborre, ci
sursa de alimentare, neglijent con-
l13 6
1
-it
Jf
u\
l14! 22PF
2
U2
-12Vcc
II
..
II
II
ne-
aici se desprind
aspecte: 'ori sntem n
construim o foarte bine
. electronic, ori
la bateriile galvanice, care, de fapt,
snt ideale, Se mai desprinde un alt
aspect: sursa de alimentare fie cu
tensiune ,cam ntre' 3,5-15
V, pentru prin calcule po-
tranzistoarele de pe
ar trebui optim la 12
V c.c., de foarte multe ori
pe un autor sau altul, dar
iile de experiment nu vor pu-
tea fi identice pot fi cazuri cnd
montajul va la
o tensiune mai dect au-
torul, alteori mai mare.
Detalii de constructie
Montajul se va realiza n ntregIme
"n aer", cum se vede n foto-
grafia
n raport de
de dimensiunile pieselor avute, se
poate concepe o altfel de cutie de
montaj. Mie aceasta mi, s-a
deci dimensiunile cutiei din
fier dublu cositorit, n care se mon-
tot ansamblul, snt de
180/70/40 mm; toate piesele se se-
iar lipiturile se fac cu
aliaj fludor; de
semnal se fac prin treceri de
se schema elec-
detaliile prezentate n foto-
grafie, montajul ime-
diat.
Reglarea
ampllficatorulul
n regim de amator se
astfel: se semnal, jos,
televizor, dintr-o di-
pentru banda de lucru
Cu o din ma-
terial plastic se trimerele
de acord cnd imaginea
netul snt optime.
Atunci cnd se fac reglajele, este
bine ca toate antenele fie intro-
duse n amplificator.
Atenuarea de diplexor
(sumator) nu este mai mare de
4 dS.
Respectnd cu schema
detaliile din fotografie,
vor fi foarte mari.
urez succes impresii,
sugestii colaborare cu dumnea-
la telefonul 945/11821, CA-
RACAL.
BIBLIOGRAFIE:
KATHERINE ANTENNA SOOK,
anii 1977-1988,
Tehnium, 1971-1990.
DATELE BOBINElOR
L1 = L2 = L3 = 18 spire CuEm 00,5
mm, pe dorn de 3 mm;
L4 = L5 = L6 = 5 spire CuEm 0 1
mm, pe dorli de 5 mm;
L7 = L8 = L9 = linie CuAg 01,5 mm.
lungime 22 mm;
L10 = L12 = 11 spire CuEm 0 0,5
mm, n aer, 0 3 mm;
L 11 = 9 Spir13 CuEm 0 0,5 mm, n
aer, 0 3 mm;
L 13 = 8 spire CuEm 00.5 mm, In aer,
03 mm; .
L14 = 7 spire CuEm 0 0,5 mm, n
aer, 0 3 mm;
L15 = 7 spire CuEm 0 0,5 mm, I!
aer, 0 3 mm;'
l16 = 1,5 spire CuEm 0 0,5 mm, n
aer, 0 3 mm;
1. 2, 3 = 25 spire 0 0,1 mm,
bobinate pe cu 0 2 mm,
TEHNIUM 8/1991
Propun constructorilor amatori realizarea unui
montaj ce poate fi folosit n scop didactic sau
doar ca amuzament. Este. vorba despre un gene-
rator de ritmuri melodii folosind o perfo-
sau un disc cu transparente
opace. Constructiv, montajul se compune
dintr-un generator de ton cu comanda-
realizat cu cele tranzistoare piesele
aferente, un etaj de decodificare a lu-
minoase pe un circuit integrat
decodor binar-zecimal la snt co-
nectate rezistoare de diferite valori (care dau un
anumit interval din gama prin jl(lterme-
diul unor diode de blocare.
reducerea notelor); aici pauza se face
prin simpla nscriere pe a unui cod ce de-
1001 121 = 911 111
Nefiind necesare reglaje speciale, acordulpu-
tnd fi chiar ureche" cont

PROGRA
de simplitatea schemei, este reco-
n special care n acest fel
vor realiza un montaj extrem de prin
sale. Montajul fiind experimentat de
autor, sa este Succes!
schemei este atunci cnd,
prin interme.Qiul fototranzistoarelor, se
o la intrarea circuitu-
lui integrat, o a acestuia va fi la
IUlIAN HORATau. Vas.lui
Astfel, unul din cele 10 rezistoare conec-
tate ntre punctul A va fi conectat la
iar generatorul va emite
La modificarea benzii se va schimba
irea din "Ol".
o
Realizare reglaje. Realizarea montajului nu
pune probleme. Partea cea mai o.
constituie realizarea unui sistem mecanic de trac-
a benzii sau de rotirea discului. Acesta
poate fi realizat mari probleme se
un motor cu un reductor
adecvat de eventual cu .
care va roti discul sau una din rolele de
Se poate utiliza un sistem mecanic de magne-
tofon, n locul capului plasndu-se aliniate cele 4
fototranzistoare, iar n lor un bec, la o dis-
astfel nct banda intre dar
fototranzistoarele ferm. Reglajele
constau n stabilirea generate prin cu-
plarea din rezistoarele R1-R10. Aceasta
este deosebit de se toate cele 4
fototranzistoare. In acest caz va fi doar ie..:
O a C.1. la se vor conecta pe
rnd rezistoare care vor fi reglate pentru frecven-
dorite, apoi vor fi "mutate" la irile cores-
Se poate ncerca chiar un "cod" al
n cu notele generate.
Astfel O = DO, 1 RE, 2 = MI etc. Verificarea
acordului se va face cu o de forma -indi;"
n . tabelul 1. '
Pentru "ritmuri simple va putea fi utilizat un
4xROL 31
B C O
COB 442
82kn.
disc cu 3-8. note care se vor repeta periodic. 01-:-01O-ERJtl6 01... .. .... WII ... IUIIIIIU .....
Montajul are avantajul efectuarea unei pauze
ntre note se a modifica R1-lt-.
notelor (fOlosind un SN74154 - decodor binar - R1+R10-5+100k..n.
II
Tr.
A
hexazecimal, pentru a face o trebuie ca (reglajl
una din fie ceea ce duce
TABELUL 1
TTTTTTTTOOOOO D
T T T T O O O O T T T T TrC
TTOOTTOOTTOOT B
TOTOTOTOTOTOTA
T - transparent
O - opac. I
Interval n
care monta-
jul nu vage-
nera nici un
sunet.
TABELUL 2: TABELA DE ADEVAR
PENTRU CDB442E
D C B A
o O O O
O O O 1
O O 1 O
O O 1 1
O 1 O O
O 1 O 1
O 1 1 O
O 1 1 1
1 O O O
100 1
1 O 1 O
1 O 1 1
1 1 O O
J 1 O 1
1 1 1 O
1 1 1 1
care are "Ol"
o
1
2
3
4
5
6
7
8
9
TEHNIUM 8/1991
(URMARE DIN PAGINILE 12-13)
2]
Montajul permite emisiunilor din banda de 432
MHz radioamatorilor) cu un receptor pentru 28
MHz.
De la semnalul este amplificat cu un tranzistor
AF239 selectat cu circuite acordate, formate din
linii L2 L3. Circuitele oscilante L5 L6
semnalul heterodinei provenit dintr-un oscilator cpmandat
cu un cristal de ce MHz. In colec-
torul tranzistorului SF225 se armonica a treia,
respectiv 134,66 MHz. Etajul cu SF245 este un
triplor la sa este de 404
MHz.
semnale prin cuplajul L4 ajung la tranzistorul
.KT371, a trecerea semnalului de 28
MHz rez,ultat. Realizarea a montajului se face pe o
'de cablaj imprimat ca n desenul
In L 1 = 2 spire cu diametrul5 mm, CuAg 0,8; L7
= 10 spire cu diametrul 3 mm, din CuEm 0,3; L8 = 3
din CuEm 0,3, pe UUS cu miez de L9 =
spire CuEm 0,3, pe- cu pentru US.
liniile L2, L3, L5, L6 snt din cablajul imprimat.
linia L4, din CuAg 1,5 mrn, se peste lini-
ile de cuplaj L3, L5 la de 1 mm.
Alimentarea se face cu 12 V.
FUNKAMATEUR 2/1991
numai ameliorarea a sen-
a n general, inclu-
siv asupra lor imagine, ne construim un
preamplificator la receptorul nostru (sau la transceiver).
cu adaptarea unui preamplificator are avantajul
nu impune n aparatura de trafic.
Montajul propus are schema
el circuitE;) acordate fiecare intrare
un amplificator cu tranzistoare tip
8F245G sau echivalent, din categorie.
Comutarea gamel,or se face cu un comutator de. 6
al.e contacte snt cuplate la bobine prin intermediul
unor segmente de cablu cu de 50 n (cablu sub-

De toate bobinele se construiesc pe toruri de
iar datele bobinelor snt
L1 = L12 = 5 spire; L2= L11 = 85 de spire, toate cu
CuEm 0,25 (gama 80 m);
L3 = L 14 = 3 spire; L4 = L13 = 40 de spire, toate cu
CuEm 0,25 (pentru 40 m);
L5 = L16 = 2,5 spire; L6 = de spire, toate cu
CuEm 0,65 (pentru 20
L7 = L 18 = 2 spire;' L8 = L17 = CuEm 0,65
- gama 15 m);
L9 = L20 = 1,5 spire; UO = l19 10 spire, toate din
CuEm 0,65 (gama lO ,m).
de 30 de spire, CuEm 0,1, bobi-
nate pe un suport de
Constructiv, preampiificatorul se ntr-o cutie
cu un ecran pentru separarea
de intrare de ire.
22
Alimentarea se face cu 12 V.
LE HAUT PARLEUR,
C6
7pF
MPF 102
22.11 G
1mm ilber
L3, L5
DraM:
1,5CuAg
,...-----(') +
12V
e7
80pF
40pF
e11
7pF
TIEHNIUM 8/1991
I

33 V cu
33A. Tensiunea pen-
acest este
de la
de 180 V
puIul
r, R48.
siunea se
valoarea de V
n pote iometru I
1.
ablul de se
la selector
I intermediul
Idensatoare, deci
tresa, dt
traI,
rea
sasiul televizoru-
i cu conse-
:lle cunoscute.
R
stalbilizator cum
suplimentele
de dar dv.
are nevoie de un stabilizator
la care compo-
,"",L.'"".",.O este pentru pream-
de se im-
o stabilitate a
de stabilizator electronic
o tensiune de 18
baza tranzistorului BC107.
OI. CRCIUMARU VLAD -
Capsula cu opt terminale pe care o 6N135, nu este
a unui circuit ci a unui optocuplor cu de mare
construit de firma Hewlett Packard. ,
ntre terminalele 2 3 se dioda emitoare; dioda receptoare
este prin 8, iar ntre 5 6 fiind COnectate terminalele tran-
zistorului care poate comanda circuite TTLlCMOS, analogice sau re-
ceptoare liniare.
Un mod de testare a n este prezentat
rat.
6N 135
+15V
RL
100n

- 5dB la
10MHz
CIRCUIT 6 N 135
OI. DiACONU VASILE


IIUM 8/1991
,Administratia: Editura "Presa .
Ti paru I executat
la Imprimeria HCoresi"

{INDEX ,4421 21
- Copyright Tehnium 1991
CITITORII DIN
SE POT ABONA
PRIN "ROMPRESFILA TE-
UA" - .SECTORUl EX-
PORT-IMPORT PRESA,
P.O.BOX 12-201, TElEX
10376, PRSFIR BUCU-'
CALEA
NR.64-66.
,
VOXSON
SPRINT
'TefevizoruJ VOX-
SON-SPRINT este echipat,
electric cu de
a canalelor
TV din' VHF UHF \cu
transmisii bistandard de'
625 de linii 619 linii.
Alimet:\tarea cu. energie
se face din bate-,
rie de 12 V sau din re-
de curent alternativ
110, sau 220 V.
Tunarul VHF are' ,trei
etaje (amplificator, osclla-
tor iar cel UHF
etaje (ampli-
ficator mixer-autoosci-
lator).
In amplificatorul de'
n termedia
imagine are
de' 32,7 MHz, iar
sunet are 39,2
MHz (valori pentru 625 de
linii).
, Semnalul de la detecto-
rul video este aplicat pe
baza lui 0105 din emi-
torul acestuia se
semna'ele sincro, video
CAA. '
Semnalul .1 de
. sunet (6,5
MHz) este preluat din co-
lectorul lui 0101, amplifi-
cat n trei etaje apoi de-
. tectat, iar componenta au-
de Q204,
0205, 0206 0407.
Pentru baleiaj linii; sem-
,nalul video' amplificat de
0303 are rol de' separa-
tor, impulsurile de sincro-
nizare pOlarizind diodele
D302 D303 din circuitul
de control CAF al oscila-
torului de linii.
De la oscilator, semna-
lul este trecut prin etajul
0305 apoi aplicat etaju-
lui final linii, 0400.
(CONTINUARE' iN VIITOR)

IO.3v
+
o
A0149
+
It"
entr'. rp + + 114.'. rp
... , utIF 10. ItV, 102