Despre drepturile de propietate industrial

1.1 Reglementarea proteciei drepturilor de proprietate industrial prin legislaia internaional1 Legislaia despre propietatea industrial este o parte dintr-un corp mai mare legislativ numit i propietate intelectual. Termenul de propietate intelectual se refer n sens larg la creaiile minii umane. Drepturile de propietate intelecual protejeaz interesele creatorilor prin acordarea lor de drepturi de propietate asupra creaiilor lor. Convenia ca punea bazele Organizaiei Intelectuale Mondiale ( 1967 ) nu caut s defineasc propietatea intelectual dar n schimb ofer urmtoarea list a subiectelor protejate de drepturile de propietate intelectual : operele literare, artistice i tiinifice, reprezentaiile artitilor i operele artistice, fonogramele i transmisiunile, inveniile din toate domeniile stradaniei umane, descoperirile tiinifice, designurile industriale, mrcile de comer, numele comerciale i de domenii, protecie mpotriva concurenei neloiale i toate drepturile care rezult din activitatea intelectual din domeniile industrial, tiinific, literar i artistic. . Propietatea intelectual se leag de termeni ai cunoaterii informaionale, care pot fi ncorporai n obiecte tangibile i n acelai timp ntr-un numr nelimitat de copii din locaii diferite oriunde n lume. Propietatea nu se afl n acele copii ci n cunoaterea sau informaia reflectat n ele. Drepturile de propietate intelectual sunt de asemenea caracterizate de anumite limitaii, cum ar fi durata limitat n cazul copyrightului i al brevetelor. Importana protejrii propietii intelectuale a fost recunoascut mai nti n Convenia de la Paris pentru Protejarea Propietii Industriale din 1883 i n Convenia de la Berna pentru Protejarea Operelor Artistice i Literare din 1886 (WIPO ). Ambele tratate sunt administrate de WIPO. n general rile au legi pentru a proteja propietatea intelectual pentru dou mari motive. Unul este acela de a da o expresie statutar drepturilor morale i economice ale creatorilor n creaiile lor i drepturilor publicului n a accede la acele creaii. Al doilea este
1

Prezentul material reprezint o traducere i o adaptare dupo WIPO Publication No. 895(E)

acela de a promova creativitatea i rspndirea i aplicarea rezultatelor lor i de a ncuraja comerul corect, care va duce la dezvoltare economic i social. Cele dou ramuri ale Propietii Intelectuale Propietatea intelectual este n general mprit n dou ramuri, i anume propietatea industrial i dreptul de autor (copyright).

A.Copyrightul (dreptul de autor) Copyrightul se refer la creaiile artistice cum ar fi , poemele, romanele, muzica, picturile i operele cinematografice. n cele mai multe limbi europene altele ca engleza, copyrightul mai este cunoscut ca i drepturi de autor. Expresia coypright se refer la actul general care referitor la creaiile literare i artistice, poate fi fcut doar de autor sau cu autorizaia lui. Acel act este producerea de copii artistice i literare , cum ar fi o carte, o pictur, o sculptur, o fotografie sau un film. Cea de-a doua expresie, drepturile de autor, se refer la persoana care este creatorul operei artistice, autorul su, astfel subliniind faptul, recunoscut n cele mai multe legislaii, c autorul are anumite drepturi specifice asupra creaiei sale, cum ar fi dreptul de a preveni o reproducere neautorizat, pe care numai el l poate exercita, pe cnd alte drepturi , cum ar fi dreptul de a face copii, poate fi exercitat de alte persoane, cum ar fi de exemplu, un editor care a obinut o licen la acest efect de la autor. B. Propietatea industrial Aplicarea larg a termenului industrial este n mod clar evideniat n Convenia de la Paris pentru Protecia Propietii Industriale ( art 1 (3) ) : Propietatea industrial ar trebui neleas n sensul larg i se va aplica nu doar la industrie i la comerul propiu-zis, ci de asemenea la industriile extractive i la agricultur, i la toate produsele manufacturate sau naturale, cum ar fi de exemplu vinurile, grnele, frunzele de tutun, fructele, minerale, apele minerale, berea. Florile i fina . Propietatea industrial ia o serie larg de forme, din care tipurile principale vor fi prezentate n acest material. Acestea includ brevete pentru a proteja inveniile, i designuri industriale, care sunt creaii estetice ce determin forma pe care o iau produsele industriale. De asemenea propietatea industrial mai acoper i mrcile de comer, mrcile de servicii, designurile circuitelor integrate, numele comerciale i apelrile de origine sau indicaiile geografice, i protecia n faa concurenei neloiale. n unele din acestea, aspectul 2

creaiei intelectuale, dei existent, este mai puin clar definit. Ceea ce conteaz este faptul c obiectul propietii industriale este n general format din semne care transmit informaii, mai ales consumatorilor, n ceea ce privete produsele i serviciile oferite pe pia. Protecia este direcionat contra utilizrilor neautorizate a unor asemenea semne care pot induce n eroare consumatorii, i fa de practicile neltoare n general. 1) Brevete pentru invenii Cele mai multe legislaii care au de-a face cu protecia inveniilor nu definesc de fapt noiunea de invenie. Cu toate acestea o serie ntreag de ri definesc inveniile ca soluii noi la probleme tehnice. Problema poate fi nou sau veche, dar soluia, pentru a merita numele de invenie trebuie sa fie una nou. Doar simpla descoperire a ceva ce deja exist n natur, cum ar fi o varietate anterior necunoscut de plate nu reprezint o invenie. Mai trebuie adugat i intervenia uman i de aceea procesul de extracie a unei noi substane dintr-o plant poate fi numit o invenie. O invenie nu reprezint n mod necesar un element complicat. Acul de siguran a fost o invenie care a rezolvat o problem tehnic existent. Soluiile noi, sunt n esen, idei, i sunt protejate ca atare. Astfel protecia inveniilor sub legea brevetelor nu presupune ca invenia s fie reprezentat ntr-o form material, fizic. Brevetele , mai cunoscute ca i brevete de invenii, sunt cele mai larg rspndite mijloace de protejare a drepturilor inventatorilor. Ca sa spunem pe scurt, un brevet este dreptul acordat unui inventator de ctre stat, sau de ctre un oficiu regional care deservete mai multe state, i care permite inventatorului s exclud de la exploatarea comercial pe oricine, pentru o anumit perioad de timp limitat, n general pentru 20 de ani. Prin acordarea unui drept exclusiv, brevetele asigur stimulente pentru indivizi, oferindu-le recunoatere pentru creativitatea lor i o recompens material pentru inveniile lor comerciale. Aceste stimulente ncurajeaz inovaia, care n schimb contribuie la consolidarea continu a calitii vieii umane. n schimbul dreptului exclusiv, inventatorul trebuie s divulge n mod adecvat invenia brevetat, aa nct altii s aib acces la noua cunoatere i s poat dezvolta mai departe tehnologia. Divulgarea inveniei este astfel esenial n orice procedur de acordare a brevetului, iar sistemul de brevete este astfel conceput ca s echilibreze interesele inventatorilor i interesele publicului larg . Cuvntul brevet, mai desemneaz documentul eliberat de autoritatea guvernamental relevant. Pentru a obine un brevet de invenie, inventatorul sau entitatea pentru care acesta lucreaz, transmite o aplicaie la biroul 3

naional sau regional. n aplicaie, inventatorul trebuie s descrie invenia n detaliu i s o compare cu tehnologiile existente anterioare din acelai domeniu pentru a demonstra caracterul su de noutate. Nu toate inveniile sunt brevetabile. n general legile impun ca o invenie s ndeplineasc urmtoarele condiii, cunoscute ca i condiii de brevetabilitate : a) Aplicabilitate industrial invenia trebuie s aib un caracter practic, sau s fie capabil de o oarecare aplicabilitate industrial b) Noutate Trebuie s arate anumite caracteristici noi care nu sunt cunoscute n corpul existent de cunoatere din domeniul su tehnic c) Un pas nainte din punctul de vedere al inovaiei trebuie s aib caracterul unui pas n fa ca invenie care altfel nu ar putea fi dedus de o persoan cu cunotiine medii din domeniul tehnic. Domeniu brevetabil invenia trebuie s se ncadreze n aria de brevetabilitate a subiectului aa cum o definete legea naional. Aceasta variaz de la o ar la alta. Multe ri exclud de la brevetabilitate subiecte cum ar fi substanele naturale, metodele de tratament medical ( fa de produsele medicale ), i orice invenie n care mpiedicarea exploatrii comerciale este necesar, pentru a proteja ordinea public, bunurile morale sau sntatea public. Condiiile de noutate i pasul nainte din punctul de vedere al inovaiei trebuie s existe la o anumit dat, n general data la care este completat aplicaia. Exist o excepie de la aceast regul acoperit de un drept al aplicantului la prioritate, reglementat de Convenia de la Paris pentru Protecia Propietii Industriale. Aceast excepie se leag doar de aplicaiile fcute n rile parte la convenia de la Paris. Dreptul la prioritate se refer la faptul c o dat cu completarea unei aplicaii ntr-o ar membr a conveniei de la Paris, acelai aplicant sau succesorul su ndreptit poate ntr-o anumit perioad de timp s aplice pentru protecie pentru aceai invenie n oricare din celelalte ri membre. Cele din urm aplicaii vor fi privite ca i cum ar fi fost completate n aceasi zi ca cea mai nou aplicaie. Spre exemplu, dac un inventator completeaz mai nti o aplicaie pentru obinerea de protecie prin brevet n Japonia, i mai apoi completeaz o aplicaie pentru aceai invenie n Frana, este suficient ca condiiile de non eviden s fi existat la data la care aplicaia a fost fcut n Japonia. Cu alte cuvinte, aplicaia din Frana are prioritate asupra oricrei aplicaii care se leag de acelai domeniu al inveniei completat de ali aplicani , n perioada dintre prima i a doua aplicaie a inventatorului. Aceasta se supune unei perioade ntre prima i a doua aplicaie dar care nu are voie s depeasc 12 luni. Este ceva comun a distinge 4

ntre invenii care sunt formate din produse i invenii care sunt compuse din procese. Crearea unui aliaj nou este un exemplu al unei invenii prin produs. Inventarea unei noi metode sau proces de realizare a unui aliaj cunoscut sau nou este o invenie prin proces. Brevetele corespondente sunt cunoscute n general ca brevete prin produs sau prin proces. Persoana creia i este acordat brevetul, este cunoscut ca i brevetat sau ca titular al brevetului sau deintorul brevetului. O dat ce a fost acordat un brevet ntr-o anumit ar, oricine dorete s exploateze invenia n mod comercial, n acea ar trebuie s obin autorizaia brevetatului. n principiu oricine, exploateaz o invenie brevetat fr autorizaia brevetatului comite un act ilegal. Protecia este acordat pentru o perioad limitat , n general de 20 de ani. O dat ce un brevet expir, se sfrete i protecia, iar invenia intr n domeniul public iar brevetatul nu mai are drepturi exclusive asupra inveniei, care astfel devine disponibil pentru exploatare comercial i pentru alii. Drepturile conferite de un brevet nu sunt descrise n brevetul nsui. Aceste drepturi sunt descrise n legea brevetului a unei ri n care este acordat brevetul. Drepturile exclusive ale brevetului sunt formate n general din urmtoarele : n cazul unui produs brevetat, dreptul de a mpiedica tere pri de la producerea, oferirea spre vnzare, importul , fr acordul titularului produsului. n cazul unui brevet prin proces, dreptul de a mpiedica tere pri de la utilizarea procesului fr acordul titularului, i de a mpiedica tere pri de la folosirea, oferirea spre vnzare, vnzarea i importul n aceste scopuri a produselor care au fost obinute direct prin acel proces Brevetatul nu beneficiaz de un drept legal de a-i exploata propia invenie, ci mai degrab de un drept legal de a-i mpiedica pe alii de la exploatarea comercial a ei. El poate acorda permisiunea, sau poate acorda licena, altor tere pri de a folosi invenia n termeni mutual convenii. Brevetatul ar putea de asemenea s-i vnd dreptul la invenie la altcineva, care mai apoi va deveni noul titular sau deintor al brevetului. Exist anumite excepii la principiul c o invenie brevetat nu poate fi exploatat legal fr autorizaie din partea titularului brevetului. Aceste excepii iau n seam echilibrul ntre interesele legitime ale brevetatului i acelea ale publicului larg. Legile pentru brevete pot asigura situaii n care o invenie brevetat poate fi exploatat fr autorizaie din partea brevetatului, spre exemplu, n interesul publicului larg sau n numele guvernului, sau pe baza unei licene obligatorii. 5

O licen obligatorie este o autorizaie de a exploata invenia acordat de o autoritate guvernamental. Este n general eliberat numai n situaii speciale definite de lege, i numai atunci cnd entitatea care dorete exploatarea inveniei brevetate este incapabil s obin autorizaia de la titularul brevetului. Condiiile care au n vedere acordarea de licene obligatorii sunt reglementate n detaliu n legea care le i permite. Decizia de a acorda licene obligatorii trebuie s asigure o remuneraie adecvat brevetatului. Decizia poate fi subiect al unui apel.

4) Modele de utilitate Dei nu sunt aa de rspndite ca i brevetele, modelele de utilitate sunt de asemenea folosite pentru a proteja inveniile. Modelele de utilitate se pot gsi n legile a mai mult de 30 de ri, ca i n acorduri regionale ca Organizaia Asociaiei Regionale Africane a Propietii Industriale (ARIPO) i ca OAPI. n plus , anumite ri, cum ar fi Australia i Malaesia, asigur titluri de protecie numite brevete de inovaii sau inovaii de utilitate, care sunt similare modelelor de utilitate. Alte ri, cum ar fi Hong Kong, Irlanda sau slovenia au brevete pe termen scurt care sunt echivalentul modelului de utilitate. Expresia, model de utilitate este un simplu nume acordat unui titlu de protecie pentru anumite invenii, cum ar fi inveniile din domeniul medical. Modelele de utilitate sunt n general cutate pentru invenii tehnice mai puin complexe, sau pentru invenii care au o via comercial mai scurt. Procedura de obinere a proteciei pentru un model de utilitate este mai scurt i mai simpl ca pentru obinerea unui brevet. Cerine substaniale i procedurale sub legile aplicabile difer ntr-o mare msur ntre ri i regiuni care au un sistem de utilitate, dar modelele de utilitate difer n general de brevetele pentru invenii n urmtoarele privine : cerinele de obinere a unui model de utilitate sunt mai puin stringente ca pentru brevete. n timp ce, cerina de noutate trebuie ntotdeauna ntrunit, aceea de un pas inovativ nainte sau de neeviden, pot fi mult mai puin prezente sau chiar absente. n practic, protecia pentru modelele de utilitate este de multe ori cutat pentru inovaii de o natur mai degrab incremental, care nu ar putea ntruni criteriul de brevetabilitate. Termenul maxim de protecie asigurat de lege pentru un model de utilitate este n general mai scurt ca termenul maxim de protecie asigurat de un brevet de invenie ( de regul ntre 7 i 10 ani ). 6

Taxele solicitate pentru obinerea i meninerea dreptului sunt n general mai reduse ca acelea pentru brevete.

5) Design-urile industriale2 Un design industrial, n termeni generali, este aspectul ornamental sau estetic al unui articol util. Acest lucru poate depinde de forma, tiparul sau culoarea articolului. Designul trebuie s aib nfiare vizual i s-i realizeze funciunea sa spre care a fost construit, ntr-un mod ct mai eficient. Mai mult de att, trebuie s poat fi reprodus prin mijloace industriale, acest lucru fiind scopul esenial al designului, i de aceea acesta se mai i numete design industrial. ntr-un sens juridic, designul industrial se refer la dreptul acordat n multe ri, conform cu un sistem de nregistrare, pentru a proteja caracteristicile originale, ornamentale i nonfuncionale ale produsului care rezult din activitatea de design. nfiarea vizual este unul din factorii principali care influeneaz consumatorii n preferina lor asupra unui produs sau a altuia. Atunci cnd performana tehnic a unui produs oferit de mai muli productori este relativ egal, consumatorii vor alege pe baza preului i a nfirii vizuale, deci atunci cnd i protejeaz designurile industriale, productorii i protejeaz de fapt unul din elementele definitorii care determin succesul de pia. Prin recompensarea creatorilor pentru efortul lor n producerea de noi designuri industriale, aceast protecie juridic mai servete de asemenea ca un stimulent pentru a investi resurse n activiti de design. Unul din scopurile fundamentale ale proteciei designurilor industriale este acela de a stimula elementul de design din cadrul activitii de producie, i de aceea legile care reglementeaz designul industrial protejeaz de regul numai designurile care pot fi folosite n industrie sau care pot fi produse pe scar larg. Condiia utilitii este o diferen notabil ntre protecia designului industrial i copyright, din moment ce ultima este preocupat doar de creaiile estetice. n general designurile industriale pot fi protejate dac sunt noi sau originale; designurile pot s nu fie considerate noi sau originale dac ele nu difer n mod semnificativ de designuri cunoscute sau de combinaiile lor. n cele mai multe legi ale designurilor industriale, designurile care sunt determinate doar de funcionalitatea articolului sunt excluse de la protecie. Dac designul unui articol realizat de mai
2

Echivalentul modelelor i desenelor industriale din dreptul romnesc

muli productori, cum ar fi un urub, este dictat doar de funcionalitatea produsului atunci protecia pentru acel design ar avea efectul excluderii tuturor productorilor de la producerea de articole care ar avea aceai funcionalitate. O asemenea excludere nu este garantat, dect dac designul este suficient de nou i inovativ pentru a se califica la protecia prin brevet. Cu alte cuvinte, protecia legal oferit de designurile industriale are n vedere numai designul la care se aplic, sau care este ncorporat n articolul respectiv, sau n articolele respective. Aceast protecie nu mpiedic pe ali productori de la producerea sau de la comercializarea unor articole similare, atta vreme ct aceastea nu ncorporeaz sau reproduc designul protejat. nregistrarea designului industrial protejeaz n faa exploatrii neautorizate a designului n articole industriale, i acord titularului, deintorului, designului dreptul exclusiv de a produce, importa, vinde, nchiria sau de a oferi sprevnzare articole la care designul se aplic sau n care este ncorporat designul. Termenul ( perioada de valabilitate a proteciei) variaz de la o ar la alta. Termenul maxim cel mai des ntlnit variaz ntre 10 i 25 de ani, de multe ori mprit n termeni care solicit propietarului s-i rennoiasc nregistrrea pentru a obine o extensie a termenului. Perioada relativ redus de protecie se poate lega de asocierea designurilor cu stiluri mai generale de mod, care tind s adere la succesul temporar, mai ales n domenii foarte influenate de mod, cum ar fi mbrcmintea sau nclmintea. 6) Propietatea intelectual fa de circuitele integrate Chestiunea tipului de protecie care ar trebui acordat designului exterior sau topografiei circuitelor integrate este relativ nou. Cu toate c componentele prefabricate ale circuitelor electrice sunt folosite de o lung perioad de timp n producia de echipamente electrice cum ar fi radiourile, integrarea pe scar larg a unei multitudini de funciuni ntr-o component foarte mic a devenit posibil ca urmare a progreselor n tehnologia semiconductorilor. Circuitele integrate sunt produse n acord cu planuri sau schie de desene. Designurile circuitelor integrate sunt creaii ale minii umane i sunt rezultatul unor investiii mari, de resurse financiare i de expertiz. Exist o nevoie continu de creare a unor noi aspecte fizice pentru designuri care s reduc dimensiunile circuitelor integrate i s creasc simultan funcionalitatea lor. Cu ct este mai mic un circuit integrat cu atta se va folosi mai puin material pentru producerea lui, i cu atta se va reduce i spaiul necesar pentru a-l ncorpora. 8

Circuitele integrate sunt folosite ntr-o serie larg de produse , incluznd articole de uz zilnic, cum ar fi ceasurile, televizoarele, mainile de splat i automobilelele, dar i n computere sofisticate i n servere. Dac crearea unei noi nfiri pentru modelul unui circuit integrat implic o investiie major, este posibil s se copieze o asemenea nfiare a unui model pentru o mic parte din costul acelui design. Copierea se poate face prin fotografierea fiecrui strat al circuitului integrat i prin pregtirea de matrie pentru producerea circuitului integrat pe baza fotografiilor obinute. Costul foarte mare cu crearea unei nfiri pentru designul industrial i relativa uurin de copiere, sunt motivele principale pentru care aspectul fizic sau nfiarea designurilor are nevoie de protecie. nfiarea designurilor circuitelor integrate nu sunt considerate a fi designuri industriale n sensul pe care l propun legile care reglementeaz nregistrarea designurilor industriale, i asta pentru c ele nu determin aspectul exterior al circuitelor integrate, ci mai degrab locaia fizic, n interiorul circuitului, a fiecrui element cu o funciune electronic. Mai mult, nfirile designurilor circuitelor integrate nu sunt n mod normal invenii brevetabile, pentru c crearea de regul nu implic un pas inovativ, cu toate c impune o mare cantitate de munc depus de cineva competent. Mai mult, protecia prin copyright se poate s nu se aplice dac o lege naional apreciaz c nfiarea designurilor nu poate fi supus copyrightului. Ca rspuns la incertitudinea ce plana n jurul proteciei nfirii designurilor,a fost adoptat sub auspiciile WIPO pe 26 mai 1989, Tratatul pentru Propietatea Intelectual pentru Circuitele Integrate. Tratatul nu a intrat n vigoare dar prevederile sale cele mai importante, au fost ncorporate ntr-o mare msur n Acordul TRIPS, care a fost ncheiat n 1994. 7) Mrcile de comer O marc de comer este un semn, sau o combinaie de semne, care difereniaz bunurile sau serviciile ale unei ntreprinderi de cele ale alteia. Asemenea semne pot folosi cuvinte, litere, numere, imagini, forme i culori, dar i orice combinaie din cele de mai sus. Tot mai multe ri permit de asemenea nregistrarea de forme mai puin tradiionale de mrci de comer, cum ar fi semne tridimensionale ( cum ar fi sticla de Coca-Cola sau tableta de ciocolat toblerone ), semne auditive ( sunete cum ar fi rgetul unui leu care precedeaz filmele produse de compania MGM ), sau semne olfactive ( mirosuri ca cele din parfumuri ). Dar multe ri au stabilit limite pn

unde se poate merge cu nregistrarea unei mrci de comer, n general permind numai semne care sunt perceptibile vizual sau care pot fi reprezentate grafic. O marc de comer este un semn utilizat pe bunuri sau n legtur cu comercializarea bunurilor. Marca de comer poate aprea nu doar pe bunurile nsele dar de asemenea pe ambalajul n care sunt vndute bunurile. Atunci cnd sunt folosite n legtur cu comercializarea bunurilor, semnul poate aprea i n reclame publicitare, de exemplu, n ziare sau televiziuni, sau n vitrinele magazinelor n care sunt vndute produsele. Pe lng mrcile care identific sursa comercial a bunurilor sau serviciilor, mai exist i alte categorii de mrci. Mrcile colective sunt deinute de o asociaie, cum ar fi o asociaie reprezentnd contabili sau ingineri ai crei membrii folosesc marca pentru a se identifica ei nii cu un anumit nivel de calitate sau alte cerine stabilite de asociaie. Mrcile de certificare, cum ar fi Woolmark, sunt date pentru respectarea anumitor standarde definite, dar nu sunt limitate la orice membru. O marc de comer folosit n legtur cu servicii este numit i marc de servicii, care sunt folosite frecvent n domeniul hotelier, al restaurantelor, pe liniile aeriene, de ageniile turistice, de ageniile de nchiriere de automobile, spltorii etc. Tot ceea ce s-a spus despre mrcile comerciale se aplic de asemenea i la mrcile de servicii. La modul general vorbind, o marc de comer ndeplinete urmtoarele patru mari funciuni iar acestea se leag de distingerea produselor si serviciilor comercializate, de originea lor comercial, de calitatea i de promovarea de pia.

Pentru a distinge produsele sau serviciile ale unei ntreprinderi de cele ale alteia

Mrcile de comer faciliteaz alegerea care se face de consumator cnd are loc cumprarea anumitor produse sau cnd se folosesc anumite servicii. Marca de comer ajut consumatorul s identifice un produs sau un serviciu care a fost deja cunoscut de el sau cruia i s-a fcut reclam. Caracterul distinctiv al mrcii trebuie evaluat n relaie cu bunurile sau serviciile la care se aplic marca. Spre exemplu, cuvntul apple ( mr ), sau imaginea unui mr nu poate deosebi merele nsele, dar este distinctiv pentru computere. Mrcile nu doar deosebesc produsele sau serviciile ca atare, ci ele le deosebesc n relaie cu ntreprinderile din care origineaz produsele sau serviciile.

10

Pentru a lua n seam o anumit ntreprindere, nu neaprat cunoscut consumatorului, care ofer produsele sau serviciile pe pia. Astfel mrcile de comer deosebesc produsele sau serviciile de la o surs, de produse i servicii identice sau similare de alte surse. Aceast funciune este important n definirea dimensiunea proteciei mrcilor comerciale Pentru a lua n seam o anumit calitate a unui produs sau serviciu pentru care este folosit, aa nct consumatorii s se poat baza pe calitatea oferit a bunurilor respective sub acea marc. Aceast funciune mai este in general numit ca funcia de garantare a unei mrci . O marc nu este ntotdeauna folosit de o singur ntreprindere, din moment ce titularul mrcii poate acorda licene de utilizare pentru marc i altor ntreprinderi. Este de asemenea foarte esenial ca licenele s respecte standardele de calitate ale titularului mrcii. Mai mult, de multe ori companii comerciale, folosesc mrci comerciale pentru produse pe care ei le cumpr din surse variate. n asemenea cazuri, titularul mrcii nu este responsabil pentru producerea produselor ci mai degrab , i acest lucru este de o importan consistent, de selectarea acelora care ntrunesc standardele sale de calitatate i n general toate aspectele legate de calitatea produselor. Acest argument este susinut de faptul c chiar i atunci cnd titularul unei mrci este un productor al unui produs anume, atunci el poate folosi n mod frecvent pri care nu au fost produse de el, dar care au fost selectate de el Pentru a promova vnzarea i comercializarea produselor i serviciilor. Mrcile de comer nu sunt folosite numai pentru a distinge sau pentru a lega o anumit ntreprindere sau o anumit calitate, dar de asemenea pentru a stimula vnzrile. O marc de comer care trebuie s ndeplineasc aceast funciune trebuie aleas cu atenie, trebuie s aib vizibilitate la consumator, s creeze intere i s inspire un sentiment de ncredere. De aceea aceast funciune de multe ori se mai numete i funcie de vizibilitate. Titularul unei mrci nregistrate are un drept exclusiv cu privire la marca sa, care-i d

dreptul de a folosi marca pentru a mpiedica utilizarea neautorizat din partea terelor pri a mrcii respective, sau a unei mrci similare care induce n confuzie consumatorul, pentru a mpiedica consumatorii i publicul larg de a fi nelai. Perioada de protecievariaz, dar o marc de comer poate fi rennoit la nesfrit pe baza plii unor taxe. 11

Protecia prin marca de comer este aplicat de tribunale , care n cele mai multe sisteme au autoritatea de a opri nclcrile referitoare la folosirea neautorizat a mrcilor comerciale.

8) Numele comerciale Reprezint o alt categorie de propietate industrial care acoper numele comerciale i apelrile de origine. Un nume comercial este numele sau apelativul care identific o companie pe pia. n cele mai multe ri, numele comerciale pot fi nregistrate printr-o autoritate guvernamental. Cu toate acestea , sub art. 8 al Conveniei de la Paris pentru Protecia Propietii Industriale, un nume comercial trebuie protejat fr obligaia completrii sau nregistrrii, indiferent dac este sau nu parte a unei mrci. n general protecia presupune c numele comercial al unei ntreprinderi, poate s nu fie folosit de o alt ntreprindere fie ca un nume comercial sau ca o marc de comer sau de servicii. n general protecia presupune c numele de comer al unei ntreprinderi nu poate s fie folosit de o alt ntreprindere fie ca un nume comercial sau ca o marc de comer sau de servicii, i c numele sau apelativul similar numelui comercial, dac poate induce n eroare publicul, nu poate fi folosit de o alt ntreprindere. 9) Indicaiile geografice Indicaiile geografice sunt un semn folosit pe bunuri care au o origine geografic specific i care posed caliti sau o reputaie care se datoreaz locului de unde provin. Produsele agricole au n mod tipic caliti care deriv din locul lor de producie i sunt influenate de factori specifici, cum ar fi clima i solul. Dac un semn ajunge s fie folosit ca i o indicaie , acest lucru este o chestiune ce ine de legea naional i de percepia consumatorului. Indicaiile geografice pot fi folosite pentru o mare varietate de produse agricole cum ar fi Tuscany pentru uleiul de msline produs ntr-o zon specific a Italiei, sau Roquefort pentru produse din brnz dintr-o anumit regiune a Franei. Folosirea indicaiilor geografice nu este limitat la produse agricole. Ele pot de asemenea s accentueze anumite caliti particulare ale produsului, care se datoreaz factorilor umani gsii n locul de origine a produselor, cum ar fi anumite caliti n producie sau tradiii. Acel loc de origine poate fi un sat sau un ora mai mic, o regiune sau o ar. Spre exemplu, pentru cel din urm caz ar putea fi Elveia, care este 12

perceput ca o indicaie geografic pentru produse care sunt fcute n Elveia, i mai ales pentru ceasuri. O apelare de origine este o indicatie geografic mai special , folosit pentru produse care au o anumit calitate care este n mod exclusiv sau chiar esenial datorat mediului geografic n care produsele sunt fabricate. Conceptul de indicaie geografic cuprinde apelrile de origine. Exemple de apelri de origine care sunt protejate n state parte la Acordul de la Lisabona pentru Protecia Apelrilor de Origine i pentru nregistrarea lor Internaional, includ habana pentru tutunul crescut n regiunea Havana din Cuba, sau Tequila , pentru spirtoasele produsele n anumite zone din Mexic. Indicaiile geografice sunt protejate n acord cu legile naionale sub o serie de concepte, cum ar fi legile mpotriva concurenei neloiale, legile de protecie a consumatorului, legi pentru protecia mrcilor de certificare, sau legi speciale pentru protecia indicaiilor geografice sau a apelrilor de origine. n esen, tere pri neautorizate nu pot folosi indicaii geografice dac acestea pot induce n eroare publicul cu referire la originea adevrat a produselor. Sanciuni aplicabile variaz de la hotrri judectoreti care impiedic utilizrile neautorizate, la daune n compensaie, sau n cazuri serioase, nchisoarea.

10) Protecia n faa concurenei neloiale Convenia de la Paris pentru Protecia Propietii Industriale art 10 bis impune ca rile membre ale Conveniei s asigure protecie pentru propietatea industrial n faa concurenei neloiale. Acest articol este direcionat contra actelor de concuren care sunt contrare practicilor oneste din industrie i comer. Convenia de la Paris enumereaz o serie de acte de concuren neloial n relaie cu propietatea industrial ; toate actele de o asemenea natur ca s creeze confuzie legat de nfiinarea, de bunurile sau de activitile industriale sau comerciale ale unui competitor, falsa afirmaie n cursul unui comer fcut de o asemenea manier ca s discrediteze, nfiinarea, bunurile sau activitile comerciale ale unui competitor; indicaiile sau afirmaiile a

13

cror folosire n timpul unui comer sunt posibile a induce n eroare publicul referitor la caracteristicile anumitor bunuri. Protecia n faa concurenei neloiale suplimenteaz protecia inveniilor, a modelelor industriale, a mrcilor comerciale sau a indicaiilor geografice. Este de o importan particular protecia cunoaterii, a tehnologiei sau a informaiei care nu este protejat de un brevet dar care poate fi solicitat pentru a utiliza n cel mai bun mod cu putin invenia brevetat. 11) Rolul Organizaiei Mondiale a Proprietatii Intelectuale (WIPO) WIPO este o organizaie internaional dedicat asigurrii c drepturile creatorilor i titularilor de propietate intelectual sunt protejate la nivel mondial i c inventatorii i autorii sunt astfel recunoscui i recompensai pentru igeniozitatea lor. Ca o agenie specializat a ONU, WIPO exist ca un forum pentru statele sale membre pentru a crea i armoniza reguli i practici pentru a proteja drepturile de propietate intelectual. Cele mai industrializate naiuni au sisteme de protecie care au o vechime deja de secole. Totui, multe ri noi i n dezvoltare , i construiesc acuma sistemele lor naionale referitoare la propietatea intelectual. O dat cu rapida globalizare a comerului din cursul ultimei decade, WIPO joac un rol cheie n a ajuta aceste noi sisteme s evolueze prin negociere de tratate, asisten juridic i tehnic, i training n diferite forme, inclusiv n zona aplicrii drepturilor de propietate intelectual. WIPO mai asigur de asemenea sisteme internaionale de nregistrare pentu brevete, mrci de comer, apelative de origine sau modele industriale. Acestea simplific n mare mesur procesul de cutare de protecie simultan ntr-o serie de ri. n loc de a completa o aplicaie naional n mai multe limbi, aceste sisteme permit aplicanilor s completeze o singur aplicaie, valabil n mai multe ri,, ntr-o singur limb, i s plteasc o singur tax. Sistemele administrate de WIPO de protecie internaional includ patru mecanisme diferite de protecie pentru drepturi specifice de propietate industrial : Tratatul de Cooperare pentru Brevete (PCT ) pentru a completa aplicaii pentru brevete n mai multe ri

14

Sistemul de la Madrid pentru nregistrarea Internaional a Mrcilor pentru Mrci de Servicii si de Comer Sistemul de la Haga pentru Depozit Internaional pentru Modele Industriale Sistemul de la Lisabona pentru nregistrarea Internaional a Apelrilor de Origine Oricine care aplic pentru un brevet sau pentru o marc nregistrat sau pentru un model

industrial, fie la nivel naional sau internaional, trebuie s arat c creaia sa este nou sau este dac nu cumva ea este deja deinut sau clamat de altcineva.Pentru a face aceast determinare, trebuie verificate mari cantiti de informaie. Patru tratate WIPO au creat sisteme de clasificare, care organizeaz informaia pe diferite ramuri de propietate industrial n structuri indexabile, administrabile pentru a obine cu uurin rezultatele dorite : Acordul de la Strasbourg referitor la Clasificarea Internaional a Brevetelor, Acordul de la Nisa referitor la Clasificarea General a Bunurilor i Serviciilor n scopul nregistrrii de Mrci, Acordul de la Viena care pune bazele unei Clasificri Internaionale a elementelor Figurative ale Mrcilor, Acordul de la Locarno care pune bazele unei clasificri Internaionale a Modelelor Industriale. WIPO mai funcioneaz i ca un Centru de Mediere i Arbitraj, care ofer servicii pentru rezolvarea disputelor la nivel internaional ntre pri private i care implic propietatea intelectual. Obiectul acestor proceduri includ att disputele contractuale ( cum ar fi licenele software i de brevete, acordurile de coexisten a mrcilor, i acorduri de cercetare i dezvoltare ) i dispute non-contractuale ( cum ar fi nclcri ale brevetelor). Centrul mai este cunoscut i recunoscut ca furnizorul de soluii n disputele care apar din nregistrri abuzive ale numelor de domenii pe Internet. n tabelul de mai jos vom prezenta Instrumente i Acorduri Internaionale Administrate Organizaiei Mondiale a Proprietatii Intelectuale (WIPO)
Instrumente de protecie Obiectul proteciei Acordurile internaionale relevante Convenia de la Paris pentru Protecia Propietii industriale ( 1883 )

15

Tratatul de Cooperare pentru Brevete ( 1970) Modele de utilitate i Invenii brevete Tratatul de la budapesta pentru Recunoaterea Internaional a Depositului de Microorganisme pentru Procedura Brevetului(1977 )

Acordul

de

la

Strasbourg

referitor

la

Clasificarea Internaional a Brevetului(1971)

Tratatul Legii Brevetului ( 2000 )

Acordul de la Haga referitor la nregistrarea Modele industriale create Internaional a Modelelor Industriale (1934 ) Model Industrial independent care sunt noi sau originale Acordul de la Locarno pentru nfiinarea Clasificarea Modelelor Industriale (1968 )

Acordul de la Madrid referitor la nregistrarea Internaional a Mrcilor (1891)

Protocolul legat Acordul de la Madrid referitor la nregistrarea Internaional a Mrcilor(1989) Mrcile de comer, Semne distinctive i Acordul de la Nisa referitor la Clasificarea Internaional a Bunurilor i Serviciilor pentru nregistrarea Mrcilor (1957)

Mrcile de certificare i simboluri Mrcile Colective

Acordul de la Viena referitor la Clasificarea Internaional a Elementelor Figurative a Mrcilor ( 1973 )

Acordul de la Madrid pentru Reprimarea

16

Indicaiilor False sau neltoare a Sursei Bunurilor ( 1891) Tratatul Legii Mrcii Comerciale ( 1994 ) Nume geografic a unei Acordul de la Lisabona pentru Protecia Indicaii geografice i apelri de origine ri, regiune sau Apelrilor de Origine i a nregistrrilor lor Internaionale (1958 ) localitate Tratatul de la Washigton pentru Propietatea Circuite Integrate Protecia n faa Practici oneste nfiri ale modelelor Intelectual referitor la Circuitele Integrate (1989 ) Convenia de la Paris pentru Protecia concurenei neloiale Propietii Industriale 1883 )

1.2 Protecia drepturilor de proprietate industrial prin legislaia naional Protecia proprietii industrialen Romnia este reglementat de o norm general Ordonana de Urgen Nr. 100 din 14 iulie 2005 privind asigurarea respectrii drepturilor de proprietate industrial3-care reprezint dreptul comun n ceea ce privete reglementarea msurilor, procedurilor i repararea daunelor n cazul nclcrilor drepturilor de proprietate industrial n scopul asigurrii respectrii drepturilor de proprietate industrial.n acelai elementele componente ale proprietii industriale beneficiaz de protecii specifice prin legi speciale pentru fiecare element component n parte.Sunt asemenea reglementri legale Legea nr. 64/1991 republicat pentru brevete, Legea nr 350/2007 pentru modelele de utilitate, Legea nr. 129/1992 pentru modelele i desenele industriale, Legea nr. 84/1998 pentru mrci i indicaii geografice i O.G.52/1997 referitoare la franciz. O.U.G 2005/2008 reprezint dreptul comun aplicabil tutuor drepturilor de proprietate industrial n timp ce normele mai sus menionate reprezint norma special n domeniu respectiv.

Ordonana de urgen a Guvernului nr. 100/2005 a fost aprobat cu modificri prin Legea nr. 280/2005

17

Vom prezenta n continuare aspecte referitoare la protecia proprietatii industriale reglementat de norma general - Ordonana de Urgen Nr. 100 din 14 iulie 2005 privind asigurarea respectrii drepturilor de proprietate industrial Adoptarea unei asemenea reglementri fost determinat de necesitatea transpunerii

Directivei nr. 2004/48/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 29 aprilie 2004, referitoare la respectarea drepturilor de proprietate intelectual, n scopul combaterii fenomenului de contrafacere a obiectelor de proprietate industrial i n interesul titularilor drepturilor de proprietate industrial, precum i de respectarea art. 53 din Tratatul de aderare a Romniei la Uniunea European. Scopul unei asemenea reglementri este de a reglementa msurile, procedurile i repararea daunelor n scopul asigurrii respectrii drepturilor de proprietate industrial, dispoziiile aplicndu-se pentru orice fapte de nclcare a unui drept de proprietate industrial, aa cum sunt prevzute prin legislaia comunitar i/sau naional. Mai nti remarcm c legiutorul romn a evitat s defineasc drepturile de proprietate industrial mulumindu-se s precizeze c expresia drepturi de proprietate industrial include toate drepturile reglementate de legislaia naional, comunitar, precum i de tratatele i de conveniile internaionale n domeniu la care Romnia este parte. Obiectul reglementrii l constituie aa cum am menionat mai sus msurile, procedurile i repararea daunelor n scopul asigurrii respectrii drepturilor de proprietate industrial. Observm c legiutorul romn trateaz protecia proprietii industriale n faz litigiilor fr a oferii soluii unei proceduri necontencioase. n opinia noastr acest lucru reprezint o scpare a legiutorului romn care nu a luat n considerare durata i costurile unor eventuale litigii n domeniu. Dispoziiile privind protecia drepturilor de proprietate industrial se realizeaz fr a aduce atingere mijloacelor mai favorabile titularilor de drepturi prevzute n legislaia comunitar sau naional i nu afecteaz obligaiile decurgnd din conveniile, tratatele i acordurile la care Romnia este parte i, n special, cele decurgnd din Acordul TRIPS, inclusiv cele referitoare la procedurile penale i sanciunile aplicabile. De asemenea, nu sunt afectate dispoziiile de drept comun i nici dispoziiile legilor speciale referitoare la procedurile penale sau sanciunile aplicabile n caz de nclcare a drepturilor de proprietate industrial protejate. 18

Msurile, procedurile i repararea daunelor prevzute n prezenta ordonan de urgen se aplic pentru orice fapte de nclcare a unui drept de proprietate industrial, aa cum sunt prevzute prin legislaia comunitar i/sau naional. Msurile de protecie a drepturilor industriale cuprind msuri provizorii de conservare, elemente de prob ,interdicii,dreptul la informare, msuri provizorii mpotriva unei persoane i dreptul de a fi despgubit. Au calitatea de a cere aplicarea msurilor, procedurilor i repararea daunelor urmtoarele persoane: a) titularii drepturilor de proprietate industrial, potrivit dispoziiilor legislaiei aplicabile; b) orice persoan autorizat s utilizeze drepturile de proprietate industrial, n special beneficiarii de licene; c) persoanele titulare ale unui drept de proprietate industrial protejat printr-un brevet de invenie acordat de statul romn i succesorii lor n drept, deinut n perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie 1989, crora le-au fost nclcate drepturile patrimoniale conferite de brevet prin exploatarea inveniei n mod abuziv, fr consimmntul titularului sau prin orice fapte de nclcare a drepturilor acestuia.Pentru aceste persoane care nu au putut s introduc sau s continue o aciune juridic ori s ndeplineasc formalitile necesare pentru valorificarea drepturilor lor ca urmare a msurilor i a legislaiei restrictive impuse de regimul comunist instaurat n Romnia dup 6 martie 1945, toate termenele de prescripie sau de limitare a dreptului de a introduce ori de a continua o aciune juridic sau de a lua msuri de conservare vor fi considerate ca fiind suspendate, indiferent dac aceste termene au nceput s curg nainte sau dup data de 6 martie 1945. Aceste termene vor rencepe s curg de la data intrrii n vigoare a Legii nr. 214/2008 care modific O.U.G 2005/2008. Competena de soluionare a eventualelor litigii referitoare la drepturile de proprietate industrial le revine instanelor de judecat sesizate prin inroducerea aciunii n justiie. n ceea ce privete msurile ce se pot lua art.3 din O.U.G 2005/2008 dispune c msurile, procedurile i repararea daunelor, reglementate prin legile de proprietate industrial, vor fi aplicate de instanele judectoreti competente. Msurile, procedurile i repararea daunelor trebuie s fie efective, proporionale cu drepturile nclcate, descurajatoare i s fie aplicate astfel

19

nct s se evite crearea de obstacole n calea comerului legitim i totodat s ofere protecie mpotriva folosirii abuzive a acestora. Principalele msuri i proceduri ce se pot lua pentru protejarea drepturilor de proprietate industrial sunt. a) Probe i msuri de conservare a acestora Pentru a prentmpina distrugerea,ascunderea i care sunt susceptibile s probeze cele afirmate de de reclamant acesta se poate adresa instanei cu o cerere prin care aceasta s dispun msuri de conservare a acestora.Momentul introducerii acestei cereri de ctre reclamant i condiiile necesare acceptrii cereri sunt reclamant. n cazul n care judecarea fondului cauzei, avnd ca obiect un drept de proprietate industrial protejat,nu a avut nc loc, instana judectoreasc competent poate, la cererea unei pri care a prezentat elemente de prob, n mod rezonabil accesibile i suficiente n susinerea afirmaiilor sale i dac aceste elemente se afl sub controlul prii adverse n susinerea afirmaiilor sale din care rezult c o nclcare a avut loc ori c aceast nclcare este iminent, s ordone msuri provizorii, rapide i eficiente, pentru conservarea elementelor de prob pertinente cauzei, sub condiia ca protecia informaiilor confideniale s fie asigurat. Se observ c pentru a utea ordona msurile provizorii elementele de prob trebuie s se afle sub controlul prii adverse, acestea trebuie s fie suficiente n susinerea afirmaiior reclamantului i s rezutlte c o nclcare a drepturilor de proprietate industrial a avut loc ori s previn o situaie iminent care duce la nclcarea unui drept de proprietate industrial. Msurile trebui s fie provizorii,rapide i eficiente, pentru conservarea elementelor de prob pertinente cauzei.Avnd n vedere urgena n aplicarea acestor msuri instamna va dispune msurile provizorii printr-o ordonan preedinial, chiar fr ca cealalt parte s fie citat, cnd orice ntrziere este susceptibil s cauzeze un prejudiciu ireparabil titularului dreptului sau cnd exist un risc de distrugere a elementelor de prob, care poate fi dovedit. n cazurile n care ordonana preedinial a fost dat fr citare, prilor n cauz le vor fi comunicate aceste msuri de ndat. Rezult c termenul n care se pot ataca luarea acestor msuri care este de 5 zile de la comunicare curge de la comunicarea lurii acestor msuri. Judecarea se face de urgen, cu citarea prilor, fcndu-se aplicarea dispoziiilor Codului de procedur civil referitoare la procedurile speciale i la administrarea probelor. 20 de natur a analiza diferit cererea adresat de

O a doua situaie vizeaz cazul n care instana de judecat la solicitarea unei pri care a prezentat elemente de prob, n mod rezonabil accesibile i suficiente n susinerea afirmaiilor sale i dac aceste elemente se afl sub controlul prii adverse poate s ordone ca aceste elemente de prob s fie produse de partea advers, sub rezerva asigurrii proteciei informaiilor confideniale. n cazul nclcrilor drepturilor de proprietate industrial protejate, svrite la scar comercial, instanele judectoreti competente pot, la cererea unei pri, s ordone comunicarea documentelor bancare, financiare sau comerciale, care se gsesc sub controlul prii adverse, sub rezerva ca protecia informaiilor confideniale s fie asigurat Pentru a proteja pe prt de eventuale abuzuri i de eventuale divulgare de informaii confideniale sunt prevzute msuri de protecie a acestuia.n primul rnd se cere ca protecia informaiilor confideniale s fie asigurat.n al doilea rnd pentru a putea cere instanei ca s dispun aceste msuri de conservare este necesar ca reclamantul s depun o granie adecvat, garanie care este destinat s acopere un eventual prejudiciu suferit de prt.n cazul n care reclamantul nu a formulat o aciune n justiie, n scopul de a obine o decizie pe fondul cauzei, prtul poate cere instanei judectoreti competente, ntr-un termen care s nu depeasc 20 de zile lucrtoare sau 31 de zile calendaristice, dac acesta din urm este mai lung, anularea msurilor de conservare a probelor.n acest caz prrtul dac a suferit un prejudiciu va putea solicita despgubiri ce vor nsuma garania depus de reclamant i daunele-interese suferite de prt cu ocazia msurilor ordonate. Totodat msurile de conservare a probelor sunt anulate ori nceteaz s mai fie aplicabile din orice motive de aciune sau omisiune a reclamantului ori n cazul n care ulterior ncuviinrii msurii de ctre instana judectoreasc s-a constatat c nu a avut loc o nclcare sau o ameninare cu nclcarea unui drept de proprietate industrial protejat, instana judectoreasc este competent s ordone reclamantului, la cererea prtului, s acorde acestuia din urm o despgubire corespunztoare prejudiciului cauzat ca urmare a msurilor ordonate.

b) Dreptul de informare Dreptul de informare este un mijloc pus la ndemna reclamantului care n cadrul unei aciuni n justiie avnd ca obiect nclcarea unui drept de proprietate industrial n baza unei cereri poate s cear instanei ca persoana care a nclcat un drept protejat sp furnizeze 21

informaii privind originea i reelele de distribuie a mrfurilor sau serviciilor, care aduc atingere unui drept de proprietate industrial protejat Cerere se poate ndrepta i ctre orice alt persoan care: a) deine n scop comercial mrfuri contrafcute; b) utilizeaz n scop comercial servicii contrafcute; c) a fost gsit n timp ce utiliza servicii contrafcute la scar comercial; d) furnizeaz, n scop comercial, servicii utilizate n activiti de contrafacere; sau e) a fost semnalat, de ctre o persoan prevzut la lit. a), b) sau c), ca intervenind n producerea, fabricarea ori distribuirea mrfurilor sau n furnizarea serviciilor. i n acest caz pentru a preveni un abuz din partea reclamantului se cere ca cererea s fie justificat i proporional n raport cu cauza. Totodat cererea nu trebuie s aduc atingere altor dispoziii legale n baza crora: a) se acord titularului dreptul de a primi o informaie mai extins; b) este reglementat utilizarea n materie civil sau penal a informaiilor comunicate potrivit dispoziiilor prezentului articol; c) este reglementat responsabilitatea pentru abuz privind dreptul la informaie; d) se d posibilitatea de a refuza s furnizeze informaii care ar constrnge o persoan , care aduce atingere unui drept de proprietate industrial s admit propria participare sau o participare a rudelor apropiate la o nclcare a unui drept de proprietate industrial protejat; sau e) este reglementat protecia confidenialitii surselor informaiei sau prelucrarea datelor cu caracter personal. c)Msuri provizorii i de asigurare Dac msurile de sigurare a probelor i dreptul la informare se refer la informaii sau documente n legtur cu un drept de proprietate industrial nclcat, msurile provizorii i de asigurare au n vedere persoana care ncalc un drept de proprietatet industrial. Cereerea trebuie introdus de reclamant i trebuie s fie motivat.prin reclamant se nelelege persoanele care au calitatea de a de a cere aplicarea msurilor, procedurilor i repararea daunelor adic titularii drepturilor de proprietate industrial, potrivit dispoziiilor legislaiei aplicabile sau orice persoan autorizat s utilizeze drepturile de proprietate industrial, n special beneficiarii de licene.

22

De remarcat faptul c cererea se introduce mpotriva persoanei care se presupune c a nclcat un drept de proprietate industrial protejat i n scopul de a preveni orice nclcare iminent cu privire la acest drept, respectiv: a) s interzic cu titlu provizoriu ca nclcarea presupus s mai continue; sau b) s constituie o garanie destinat s asigure despgubirea titularului dreptului protejat. Msurile provizorii pot fi ordonate i mpotriva unui intermediar ale crui servicii sunt utilizate de ctre un ter n scop de nclcare a unui drept de proprietate industrial protejat. La cererea reclamantului, instanele judectoreti competente pot s ordone sechestrul mrfurilor bnuite c ar aduce atingere unui drept de proprietate industrial protejat pentru a mpiedica introducerea lor sau circulaia lor n circuitele comerciale. n cazul unei nclcri svrite n activiti comerciale, instana judectoreasc competent poate s ordone, dac partea vtmat dovedete c exist circumstane care ar putea face imposibil recuperarea daunelor-interese, sechestrul bunurilor mobiliare i imobiliare ale persoanei care se presupune c a nclcat un drept de proprietate industrial protejat, inclusiv blocarea conturilor bancare i a altor bunuri. n acelai scop se poate ordona comunicarea documentelor bancare, financiare sau comerciale ori accesul la informaii pertinente cauzei. Msurile provizorii pot fi dispuse, prin ordonan preedinial, chiar fr ca cealalt parte s fie audiat, cnd orice ntrziere este susceptibil s creeze un prejudiciu ireparabil titularului dreptului. n acest caz, msurile dispuse vor fi comunicate prilor n cauz de ndat. Partea interesat, n temen de 5 zile de la comunicare, poate ataca msurile dispuse n aceleai condiii ca n cazul asigurrii probelor.

e) Efectele admiterii aciunii pentru protecia drepturilor de proprietate industrial

Titularul al crui drept de proprietate industrial protejat i-a fost nclcat poate cere instanei judectoreati competente poate s ordone, n privina mrfurilor despre care se constat c aduc atingere dreptului de proprietate industrial protejat i, dup caz, n privina materialelor i instrumentelor care au servit, n principal, la crearea sau fabricarea mrfurilor, urmtoarele msuri: a) retragerea din reelele circuitelor comerciale; b) scoaterea definitiv din circuitele comerciale; sau c) distrugerea.

23

Msurile ordonate mai sus de instana vor fi puse n aplicare pe cheltuiala persoanei care a nclcat un drept de proprietate industrial protejat, afar de situaia n care exist motive speciale care s mpiedice acest fapt. Cnd printr-o hotrre judectoreasc s-a constatat o nclcare a unui drept de proprietate industrial protejat, instana judectoreasc competent va putea s interzic, printr-o ordonan preedinial, persoanei care a nclcat acest drept continuarea faptelor sale de nclcare.

24