Lista termenilor tehnici

Cuvnt nainte n lista termenilor tehnici am ncercat s adunm mpreun cei mai importani termeni de specialitate din tehnica asamblrii. Unele descrieri au fost formulate n aa fel, nct s poat fi nelese i de nespecialiti. Lista n sine nu poate fi folosit drept manual pentru specialiti. Sarcina sa este numai de a transmite operatorului distribuitorului anumite informaii de specialitate. n afara ctorva excepii am renunat la utilizarea expresiilor folosite n timpul produciei, i am utilizat expresiile de specialitate corespunztoare.

A abatere de la dimensiune abatere de la dimensiunile nominale (toleran) abaterea permis a filetele metrice ale uruburilor au dimensiuni corespunztoare filetului dimensiunilor nominale, sau mai mici, iar filetele piulielor au dimensiuni corespunztoare dimensiunilor nominale, sau mai mari. Pot fi deosebite urmtoarele tolerane permise: e, f, g, h pentru filetele exterioare ale uruburilor G, H pentru filetelor piulielor combinaiile toleranelor uruburilor i piulielor cu filet regulat: 6g / 6H potrivite pentru zincarea obinuit 6e / 6H i 6f / 6H potrivite pentru straturile galvanice mai groase; astfel de uruburi nu pot fi ns fabricate dect prin procedee speciale de fabricaie. acoperire din alam suprafa decorativ din alam aplicat pe cale galvanic acoperire din material strat de alunecare complementar aplicat pe filet n vederea plastic reducerii frecrii acoperire din nichel acoperire din nichel aplicat pe cale galvanic acoperire galvanic protecie metalic anticorosiv, pe baz electrolitic adaptor element de asamblare aglomerare aglomerare de material aprut n cursul procesului de transformare alam aliaj de aram i zinc (a se vedea i Cu-Zn) aliaj amestec de metale aprut ca urmare a topirii mpreun a mai multor metale i care dispune de proprieti noi alpaca aliaj din cupru, nichel i zinc alungire la rupere caracteristic a materialelor plastice, n %, care indic alungirea din momentul ruperii barei de prob alungire la rupere Alungirea A5 (%) uruburilor n momentul ruperii, care se poate stabili n cursul ncercrilor de ntindere i care indic msura n care se alungete n mod plastic urubul nainte de a se rupe. Pe baza acesteia se poate calcula tenacitatea urubului. antretoaz urub cu filet la ambele capete, fr cap arc de presiune arc supus presiunii arc de traciune arc supus tragerii arc-disc arc de form discoidal, reglat la maximum, utilizabil ca arc separat, ca pachet elastic i arc de sprijin asigurare chimic Destinat ameliorrii asigurrii pe baz de strngere sau aderen (a se vedea lipirea cu micro-capsule) asigurarea urubului noiune colectiv referitoare la toate felurile de elemente de asigurare a uruburilor asimetric asimetric asperitatea de suprafa calitatea suprafeei piesei de lucru austenite oeluri speciale inoxidabile, cu o structur care nu poate fi clit auto-asigurant noiune referitoare la elementele de asamblare care dispun de elemente de asigurare integrate avans forat micarea neinfluenabil de naintare a uruburilor, dac ambele elementele de mbinare sunt prevzute cu filet avansare micarea n direcia nainte a unei scule B bavur marginea ascuit a pieselor de lucru aprut n cursul prelucrrii, cum ar fi strunjirea, frezarea sau presarea

bavur bol de presiune bol de sprijin bol filetat bol spiral de ntindere bol tubular bonderizare bronz de maini bronz fosforos buc de strngere bulon conic bulon filetat C calibru de filet calitatea materialului canelur canelur canelur canelur canelur axial canelur de curire canelur n cruce canelur longitudinal cap bombat cap de etanare cap farfurie cap lenticular capt ascuit capt conic capt de filet carburare clire clire inductiv clire prin nitrurare

poriuni de material desprinse de pe margini (a se vedea i debavurarea) bol nurubat pe urub n vederea fixrii piesei de presiune sprijin al pieselor de lucru i utilaje urub fr cap cu filete pentru piuli la ambele capete bol tubular nchis, cu form spiralat, flexibil, destinat fixrii a dou sau mai multe elemente separate Bol confecionat dintr-un material cu cavitate (eav) a se vedea tratarea cu fosfai aliaj de cupru cu un coninut foarte nalt de cupru, precum i aditivi cu staniu i plumb. ntrebuinare: la lagrele de alunecare. aliaj de cupru cu duritate de arc bulon deschis, tubular, flexibil, destinat fixrii mai multor piese bulon rotund, cu form conic urub fr cap cu filet parial i canelur Instrument de verificare a calitii filetului sau controlului rebuturilor (calibru de filet inelat pentru filetele exterioare, calibru tip dop pentru filetele interioare). conine toate proprietile mecanice ale uruburilor i piulielor, numit i clas de rezisten (ISO 898-1, ISO 898-2) fal pe piesele cilindrice destinat asigurrii axului, sau la captul filetului (a se vedea i falul i nutul dorsal) secionare la captul filetului (a se vedea DIN 76 Ri) sau pe ax n vederea asigurrii prinderea cu o unealt a elementelor de asamblare, pentru deurubarea cu urubelnia adncitur radial sau axial pe suprafaa piesei de lucru, destinat primirii unor elemente mecanice, cum sunt inelele de siguran sau zvoarelor frezarea axelor n vederea primirii inelelor de siguran canelur cu muchii ascuite la captul urubului, care scoate de exemplu rmiele de lac din contrafilet mbinare interioar, recomandat pentru montrile n serie Sisteme Phillips sau Pozidriv canelur necesar la strngerea cu urubelnia mner bombat capul rotund i ndoit al cuielor de srm cap foarte plat, cu diametru mare: raportul dintre nlime i diametru filet, respectiv capt de bol cu form lenticular bol de presiune la captul filetului filet, respectiv capt de bol cu form conic (rotunjit) form a captului filetului, cum ar fi conic sau lenticular (a se vedea DIN 78) clire superficial prin tratare termic, cu adaos de carbon tratament termic destinat mbuntirii proprietilor mecanice (nclzire rcire revenire) clire parial cu ajutorul nclzirii inductive clire special a suprafeei, prin tratare termic n baie srat

centrare

orificiu ajuttor pe partea frontal aflat n centru, necesar n parte n timpul rotirii, n vederea sprijinirii piesei de lucru cep captul cilindric n trepte al unui obiect, cum ar fi pe axe, fusuri i elemente filetate Charge (arj) realizarea unei cantiti unitare de fabricare, de exemplu n fabricarea oelului clasa de produs clasificarea elementelor de asamblare conform condiiilor generale (tolerane i execuie) clasa de rezisten Conine toate proprietile mecanice ale uruburilor i piulielor, numit i clas de rezisten (se mai numete i calitatea materialului, ISO 898-1, ISO 898-2) coaxialitate axe de simetrie dispuse paralel n direcia longitudinal concav bombat spre interior conductibilitate termic capacitatea unui material de a conduce temperatura conic geometrie conic, de exemplu n cazul buloanelor conice convex bombat spre afar coroziune coroziunea provoac o modificare msurabil a caracteristicilor materialelor i influeneaz funcionarea elementelor de asamblare. Procesul coroziv este influenat de urmtorii factori: materia prim condiiile de mediu reaciile posibile coroziune de fisur un fel special de coroziune, care apare n crpturi i mbinri nguste cresttur zona de siguran necesar n vederea suprapunerii n cazul aibelor DIN 432 i DIN 462 cromare tratarea galvanic a suprafeelor cu soluii complementare coninnd Cr(VI), n scopul ameliorrii rezistenei la coroziune cromare suprafa decorativ din crom aplicat pe cale galvanic cromare galben cromare de culoare galben (cC), cu coninut de Cr(VI) aplicat pe cale galvanic, destinat s mreasc rezistena anticorosiv a acoperirilor metalice cu acoperire de cadmiu suprafa de cadmiu aplicat pe cale galvanic sau mecanic (n prezent nu se mai utilizeaz) cu dantur interioar aib flexibil, la care dantura este amplasat n interiorul diametrului interior cui zona fr filet a uruburilor cu filet parial, de la cap pn la nceputul filetului cui despicat de mbinare cui despicat destinat montrii prin introducere transversal, partea nedespicat rmne liber CU-Zn 37 denumirea tehnic a alamei, al crei compoziie este: 37% zinc, 63% aram (anterior: Ms63) D dantur profil special pe suprafaa de sprijin a uruburilor cu brid i a piulielor, precum i a aibelor de siguran dantur exterioar discuri la care dantura este amplasat pe diametrul exterior dantur interioar prindere interioar, de exemplu cu ajutorul unei danturi de form dodecagonal debavurare ndeprtarea bavurilor formate pe muchiile pieselor de lucru n cursul prelucrrii (a se vedea i sfrmat)

decarburarea faetelor decuparea filetului deformare de clire degajarea filetului deplasare relativ deschiderea cheii fixe deschiderea interioar a cheii diametru nominal diametrul bolului diametrul cuiului diametrul filetului diametrul filetului urubului diametrul gurii centrale diblu diblu nurubat pentru traverse din lemn dimensiune necesar dimensiune nominal dimensiune real DIN dinamic direcia fibrei direcie axial disc cu bile discuri dinate dop gaur miez duritate duritate Brinell duritate Rockwell duritate Vickers E eloxare excentric

srcire nedorit n carbon n cursul nnobilrii elementelor de asamblare secionarea filetelor interioare sau exterioare n vederea asigurrii posibilitii de nurubare continu modificri importante care apar datorit tratrii termice degajarea n funcie de utilajul de prelucrare, ale ctorva ramuri care nu pot fi utilizate ale filetelor interioare i exterioare apare ntre piesele tensionate, ca urmare a jocului aprut n cursul slbirii pretensionrii valoarea distanei dintre suprafeele paralele de prindere, de exemplu n cazul uruburilor cu 4 i 6 muchii. deschiderea interioar a cheii hexagonale diametrul interior sau exterior indicat n desene (fr toleran) diametrul bolului cilindric sau al cepului diametrul cuiului fr filet diametrul exterior al filetului = dimensiunea nominal valoarea medie a diferenei dintre diametrul miezului i diametrul exterior al filetului, baza de calcul a geometriei filetului diametrul gurii prefabricate n vederea tierii sau formrii filetului final fortificarea filetelor n materiale moi, cum ar fi n aluminiu, sau n cursul reparrii filetelor ntrerupte pies destinat nurubrii n lemn, cu filet metric interior dimensiune prescris dimensiunea indicat pe desen (fr toleran) Dimensiune stabilit prin msurare, real Institutul German pentru Standardizare sarcin variabil n privina mrimii i/sau direciei direcia unei structuri textile (de exemplu, direcia laminrii utilizate n cursul fabricrii oelului) dispunere longitudinal utilizat mpreun cu un aibele lenticulare n vederea echilibrrii suprafeelor nclinate discuri flexibile cu segmente ndoite asemeni evantaiului, pe diametrul interior sau exterior dop unidirecional pentru nchiderea filetelor interioare Este rezistena pe care materialul o opune n cazul ptrunderii n alt material. Duritatea se msoar cu instrumente speciale, n anumite locuri de msurare (cap, suprafaa de sprijin a piuliei, captul tijei) Valorile duritii (HB) msurate pe baza sistemului Brinell, proba cu bil a duritii valoare a duritii conform sistemului Rockwell, a se vedea HRC Valorile duritii (HV) msurate pe baza sistemului Vickers, proba duritii cu piramida de diamant acoperire din metale uoare destinat sporirii rezistenei la coroziune sau la colorarea decorativ n afara centrului

execuie standard F fr joc fr vibraii ferrum fier prjit filet

execuie standard, fr abatere sau alte condiii asamblare solid ca urmare a mbinrii mai multor piese lipsit de vibraii fier strat care apare n timpul prelucrrii la cald plan nclinat care se nfoar n spiral n jurul unui miez cilindric sau al unei caviti. Filetul elementelor de asamblare este stabilit de urmtoarele: diametrul exterior diametrul miezului diametrul filetului urubului unghiul vrfului pas filet conform standardelor americane, bazate pe coll (1" = 25,4 mm) (cum ar fi UNC, UNF) filet care se asigur n mod automat mpotriva slbirii urub care i formeaz singur filetul n gaura anterior executat 8a se vedea DIN 7500) distan ntre dou spire ale filetului, mai mic dect n cazul filetului obinuit, marcat prin indicarea pasului, cum ar fi. M10x1 cilet conic cu efect de etanare (de exemplu, pe capacele de nchidere a componentelor hidraulice) filet cu dou ramuri, care asigur un pas dublu la fiecare rotire filet care datorit formei sale conice este utilizat drept urub de etanare filet special cu flanc asimetric (se utilizeaz, de exemplu, la presele hidraulice) filet standardizat conform ISO (ISO = International Organisation for Standardization (Organizaia Internaional pentru Standardizare)). filetul special al prezoanelor care dispun de un diametru mai mare al filetului n zona de nurubare, cum ar fi SK6 profil de filet pentru uruburile de reglare, de exemplu la mbinarea prin ajustaj forat filet pe baza standardelor americane sistem coll filet cu pas fin pe baza standardelor americane sistem coll filet pe baza sistemului englezesc coll (1 = 25,4 mm) filetul evilor i fitingurilor, pe baza sistemului coll cea mai fin (cu cea mai mare precizie) prelucrare a suprafeei fisuri n material care apar numai n urma tratrii termice, ca urmare a tensiunilor element de asamblare necesar la interconectarea evilor font forjabil (prescurtat: GT) simpl for de forfecare fore de forfecare duble, cum ar fi n cazul buloanelor de ntindere modificarea formei pieselor n stare incandescent procedeu special de fabricare n forme (tane) a elementelor forjate la cald achii care apar n cursul strunjirii, frezrii sau guririi

filet american filet cu autoblocare filet cu autoformare filet cu pas fin filet de etanare filet dublu filet exterior conic filet fierstru filet ISO filet solid filet trapezoidal filet UNC filet UNF filet Whitworth filetul evii finisare fisuri de clire flan de eav font moale forfecare forfecare dubl forjare forjarea cu matria formare de pan

formare la cald fora de pretensionare for de forfecare for de ncercare for de strngere fragilitate provocat de hidrogen

frecare

frezare fronton rotunjit G galvanizat gaur de montare gaur de traversare gaur oarb gaur pentru splint GG ghidaj cheie grosimea brut GT H hexagon honuire HRC I inamovibile Inbus

formare n stare incandescent, de exemplu n tan toate elementele mbinrii cu uruburi sunt presate mpreun cu ajutorul forei de pretensionare, cu o for de strngere corespunztoare for perpendicular pe ax sarcina minim a uruburilor i piulielor proiectat pentru verificare fora momentului de strngere utilizat n vederea strngerii sigure a elementelor de asamblat Atenie: Acoperirile galvanice ale pieselor de mare rezisten/carburate cu clire i revenire joas care dispun de o rezisten la traciune mai mare de cca. 1000 N/mm2 (duritate a miezului sau suprafeei mai mare de 320 HV), i n cazul pieselor cu duritate de arc care prezint o duritate mai mare de 390 HV, prin procedeele cunoscute nu poate fi exclus cu siguran pericolul fragilitii prin hidrogen; prin temperare acesta poate fi redus, dar nu exclus complet (a se vedea EN ISO 4042, alin. 6. / anexa A, DIN EN ISO 15330). Din acest motiv, efectum acoperirea galvanic a acestui fel de piese numai la cererea expres a clientului i pe rspunderea acestuia!!! rezistena aprut n cursul deplasrii una fa de alta a dou suprafee aflate n contact Coeficientul frecrii aprute n cursul deplasrii depinde de materialele implicate, respectiv de suprafeele acestora, iar valoarea acestuia este esenial n vederea stabilirii forei de strngere. procedur de achiere destinat crerii de suprafee netede captul rotunjit al zvorului, a se vedea DIN 6885 - A acoperire din zinc aplicat pe cale galvanic sau mecanic gaur pentru buloane sau boluri alezaj continuu efectuat n pies n vederea asamblrii cu uruburile care o traverseaz gaur care nu este continu gaura bolurilor sau uruburilor destinat primirii splintului prescurtarea fontei cenuii orificiu cu baz hexagonal care permite strngerea mai bun a uruburilor cu cap jos i loca de cheie (DIN 6912) caracteristic a materialului (plastic) (g/cm3) prescurtarea fontei moi form geometric, n legtur cu uruburile = deschiderea cheii procedura de netezire a suprafeei interioare cilindrice a unei piese cu ajutorul unei maini speciale de achiere, pentru obinerea unor limite de toleran mai strnse Valoarea duritii conform sistemului Rockwell, verificarea cu vrf de diamant aibe care sunt montate naintea formrii filetului Marc protejat la nivel internaional pe baza urmtoarei

Inbus Plus inel de reglare inel de siguran inel de strngere inel de toleran inel dinat Inel K Inel L Inel V Inel W Inkrom inoxidabil mbinare n afara centrului ncercare de traciune nclinare ngropare nnobilare nnobilare nnobilare superficial ntindere J K L laminare legtur cu flane de eav legtur HV lepuire LH limita curgerii la cald

prescurtri: Innensechskantschrauben (urub cu deschidere interioar pentru cheie), denumire dup Bauer und Schaute (primul fabricant) = INBUS asigurarea chimic a filetului (tehnica micro-capsulelor) pe uruburile Inbus inel de reglare n vederea reglrii n direcie axial a componentelor aflate pe un ax Inel destinat asigurrii axiale a axelor i alezajelor inel flexibil, deschis, curbat (aibe grower) inel de sprijin pentru fixarea mnerelor pe ax inel nchis de siguran, cu dantur, pentru axe sau guri inel de asigurare a axelor i gurilor inel de asigurare a axelor i gurilor inel deschis de asigurare a axelor i gurilor inel arcuit, deschis, pentru asigurarea axelor i gurilor Protecie anticoroziv, n cursul creia se difuzeaz crom n suprafaa de oel (topire difuziv) marcajul elementelor de asamblare confecionate din oel mbinarea are loc ntre elementele exterioare i exterioare n funcie de poziie i mrimea toleranei, ca urmare a asamblrii prin presare sau mpingere abaterea dintre dou axe de simetrie (coaxialitate) proba de rezisten la tragere a unei piese, pn la rupere, n vederea calculrii rezistenei la traciune modificarea diametrului i raportul unitii de lungime (de ex. 1:50) adncitur efectuat n piesele de lucru n vederea primirii capului de urub suprafa prevzut cu o acoperire n scop decorativ sau de protecie anticorosiv. tratare termic n vederea atingerii unor valori mai mari ale rezistenei (clire i revenirea ampl care-i urmeaz acesteia) Straturile metalice (anorganice) sau nemetalice (organice) complementare aplicate pe piesele de lucru n scop decorativ i/sau de protecie anticorosiv. modificarea lungimii sub sarcin

formare fr pan, cu ajutorul unui laminor legtur realizat cu ajutorul flanelor de eav i a uruburilor Legtur de mare duritate din structura oelului procedura de prelucrare fin prin achiere, pentru obinerea unor suprafee de cea mai bun calitate i cele mai strnse limite de toleran prescurtare destinat marcrii filetelor pe stnga (L=Left (stnga), H=Hand (mn)) calculul limitei de curgere la temperatur mai nalt

limita de curgere (limit de flexibilitate)

Limita ntinderii flexibile, stabilit n cursul ncercrilor de traciune, caracteristic important la calcularea i alegerea mbinrilor prin uruburi. limit de obosire limita de obosire a urubului indic ce mrime a diferenei de sarcin (maxime de tensiune) provenind din aciunea forei de tensionare + for de acionare (tensiunea medie) poate fi suportat fr a se produce ruperea datorat oboselii (cls. I.) linie de gradaie delimitarea modificrilor n cadrul unei dimensiuni (cum ar fi n cazul standardelor pentru uruburi; filet pn la cap sau filet parial) luciu metalic elemente presate la rece a cror suprafa nu a fost ulterior tratat lucru mecanic absorbit la caracteristic a materialelor care caracterizeaz tenacitatea ncovoiere prin oc materialelor, poate fi calculat cu ajutorul verificrii rezilienei. lungime nominal dimensiunea longitudinal, fr toleran lungimea cepului lungimea elementului cu trepte lungimea conului lungimea zonei conice a tiftului lungimea de nurubare n vederea formrii capacitii de ncrcare, uruburile au nevoie de o anumit lungime de nurubare. Fixarea are loc n funcie de diametrul filetului i abaterea permis a acestuia. lungimea de strngere La mbinrile cu uruburi, lungimea de strngere a urubului, de la suprafaa de sprijin a capului pn la primul pas de filet care suport sarcina. lungimea splintului lungimea nominal a splintului lustruire prelucrare fin decorativ a suprafeelor M mandrin T piulia mandrinei T (a se vedea DIN 508) pentru fixarea elementului de strngere pe maina-unealt marcare pe elementele de asamblare la care proprietile de rezisten sau componena materialelor au o nsemntate deosebit, fabricantul trebuie s marcheze urmtoarele date: marca fabricantului; n caz de reclamaie s se poat urmri istoricul elementului confirmarea faptului c fabricarea a avut loc ntr-o uzin competent (de exemplu, care dispune de autorizaie TV); clasa de rezisten, cum ar fi: 8.8, 12.9 n cazul uruburilor din oel; 70, 80 n cazul uruburilor i piulielor din inox; 8, 12 n cazul piulielor din oel; materiile prime, n cazuri speciale, cum ar fi: A2, A4 n cazul oelurilor Cr-/Ni inox; Cu 2 n cazul alamei ; Al 3 Al Mg Si1 n cazul aliajelor de aluminiu ; YK, GB, SB n cazul uruburilor rezistente la temperatur. Modul de marcare, precum i locul acestuia sunt descrise, printre altele, n urmtoarele standarde: DIN IS0 898, DIN 267-13, ISO 3506. Obligaia marcrii este n general valabil pentru uruburile i piuliele cu un diametru al filetului de ? M5. marginea discului margine circular sub un cap hexagonal de urub, pentru compensarea formrii de bavuri pe muchiile presate ale capului

mner bombat mner cruce mner stea mrimea seriei metal greu metale NE metric modul de flexibilitate moment de nurubare moment de rotaie moment de rupere

moment de strngere moment de suprastrngere muchie tietoare cu inel N N/mm2 nervuri cap netezire nit semitubular nit tubular nitrare nivel dimensional nut dorsal /-strunjire O oel carburat oel de arc oel nalt aliat oel pentru nnobilare oel SM oel structural oel structural oel Thomas oxidare P pan

mner pentru roi i manivele manuale mner n form de cruce mner cu form de stea cantitatea fabricat sau furnizat din acelai tip de piese fabricate ntr-o serie metal cu o greutate specific mare, peste 4 kg/dm3, cum ar fi plumbul materii prime fr coninut de fier (metale neferoase) sistem internaional de uniti de msur, bazat pe metrul etalon (mm - cm - dm - m ..) caracteristic din domeniul studiului materialelor, care ofer informaii asupra flexibilitii materiei prime cuplul de fore necesar nurubrii fora necesar nurubrii, n Nm (F fora x I braul forei) ntruct exist o anumit interdependen ntre sarcina de rupere (N) i momentul de rupere (Nm), uruburile subiri pot fi verificate prin nurubare pn la rupere. Se aplic n cazul uruburilor pentru tabl i a uruburilor care i taie singure filet. Cu ajutorul momentului de strngere se transmite fora de pretensionare necesar n asamblarea cu uruburi. Depirea momentului de strngere permis n cursul nurubrii, urubul se rotete muchie sub form de inel la captul filetului, care funcioneaz ca siguran, cum ar fi la tifturile filetate unitate de msur pentru rezisten (Newton per mm2) nervurile existente pe partea inferioar a capului uruburilor cu rol de siguran, sau a uruburilor pentru lemn n vederea formrii ngroprii calitate a suprafeei, denivelrile se pot vedea cu ochiul liber bol cu orificii pariale pe lateral nit tubular din fabricarea evilor clire a suprafeei prin nclzire, n timp ce este mbogit cu nitrogen dimensiune de referin pe care se bazeaz celelalte dimensiuni canelur continu pe piesele cilindrice, cum ar fi n jurul captului filetului (a se vedea i noiunile de fal i canelur) oel care poate fi carburat oel special, flexibil, pentru fabricarea elementelor flexibile oel topit de mare puritate, cu un coninut maxim de P + S oel care poate fi nnobilat prescurtarea oelului Siemens-Martin oel nealiat, marcat pe baza rezistenei minime la ntindere oel aliat, care poate fi clit, destinat fabricrii sculelor oel obinut prin procedeul Thomas din font bogat n fosfor legare cu oxigen element de legtur care fixeaz (prinde) butucul roii pe ax, cum ar fi pana ngropat, pana de antrenare

10

pan cu clci Pan-Head pasivare pasul filetului pies de presiune pies de rotaie piese standard piuli coroan piuli cu canelur piuli cu dou guri frontale piuli cu suprafa sferic piuli de ntindere piuli de siguran piuli de sudare piuli olandez plus-minus poliamid prelucrare la rece presare presare prin injecie pres de cavitate pretensionare prezon prezon produs de pres protecie anticorosiv R raz reglabilitate ulterioar retezare rezistente la acizi rezistena la sarcin oblic

pan cu clci, datorit cruia poate fi tras napoi Marcaj pentru uruburile cu cap semibombat i loca cruciform, pentru mbinarea plcilor aglomerate din rumegu tratament fr Cr(VI) aplicat suprafeelor metalice, destinat s mreasc rezistena acestora la coroziune distana parcurs de filet n cursul unei rotaii transmite fora de tensionare la piesa de lucru pies executat prin achiere cu utilaje rotative, n general cu simetrie de rotaie piese fabricate i furnizate n mod unitar, pe baza unor standarde naionale sau internaionale piuli cu canelur n vederea asigurrii cu ajutorul splintului piuli cu canelur lateral pentru strngere piuli prevzut cu dou guri amplasate pe suprafeele frontale (a se vedea DIN 547) piuli cu o suprafa de sprijin de form conic, n vederea compensrii devierilor de poziie ale elementelor de tensionare. piuli fixat n plac prin strngere piuli care dispune de un element de asigurare piuli necesar n vederea sudrii pe plci piuli pentru mbinarea cu uruburi a evilor urub cilindric cu caneluri combinate longitudinale i transversale specie de materiale plastice procurabile n comer i care sunt utilizate la elementele de asamblare (materiale plastice care se nmoaie la cldur) prelucrare fr nclzire prealabil, procedeu de fabricare obinuit n cazul produciei de mas produs constnd din piese montate mpreun prin presare (de exemplu, aib nchis cu apca presat pe ea) metod utilizat la fabricarea n serie a elementelor de asamblare, prin prelucrare la rece elemente de presare pentru corpuri cu caviti fora Fv necesar strngerii uruburilor urub fr cap, care la un capt este prevzut cu filet solid, la cellalt cu filet de piuli Cui fr filet, strunjit sub capul urubului, avnd cca 90% din diametrul filetului (a se vedea DIN 2510). pies fabricat iniial din mai multe componente, azi fabricate mpreun, cum sunt capul de urub cu aib protecia anticorosiv a pieselor cu ajutorul a diferite msuri, cum ar fi alegerea materiilor prime sau nnobilarea suprafeelor jumtatea diametrului posibilitatea de a ajusta piesele n vederea reglrii funciei iniiale, de exemplu reglare n caz de uzur ndeprtarea pieselor de rotire prelucrate de pe bara de materie prim materiale speciale care rezist la acizi n cursul acestei probe de traciune se utilizeaz o suprafa nclinat a capului (de 4-10, n funcie de forma, dimensiunile i

11

clasa de rezisten a urubului), putnd fi astfel verificat i tenacitatea capului. rezistena la smulgere rezistena opus de materia prim mpotriva ruperii urubului rezistena la oc a capului condiie referitoare la capetele uruburilor, se calculeaz cu ajutorul ncercrii rezistenei la oc a capului rezistena la traciune Rezistena Rm (N/mm2) la rupere a uruburilor n cursul experienelor de tragere, i aceasta indic tensiunea maxim de tragere pe care o poate suporta urubul nainte de a se rupe. Nu poate fi luat n atenia n cursul dimensionrii uruburilor. rezistena miezului rezistena miezului unei piese rezistena urubului stabilete proprietile mecanice ale uruburilor, a se vedea ISO 898-1 rezisten nalt uruburi nnobilate, n clasele de rezisten mai mari de 8.8 roat manual element de manipulare aflat pe unele utilaje destinat acionrii manuale a unor componente ale utilajului rozet aib special care datorit formei sale permite scoaterea urubului ngropat n cursul montrii pe suprafee plane rupere o anumit teire a muchiilor, de exemplu la piesele de rotire rupere la oboseal Ruperea la oboseal este cea mai des ntlnit form de deteriorare a uruburilor. Este periculoas fiindc n majoritatea cazurilor se petrece subit, fr semne prealabile. Apare n cazul unor sarcini axiale dinamice, sau n cazul ndoirii dus-ntors a urubului. S scufundare proces care apare n cursul asamblrii cu uruburi, provocat de netezirea asperitilor suprafeelor tensionate. Msuri mpotriva scufundrii: Asamblri flexibile cu uruburi cu lungime mare de strngere. aibe sau inele flexibile care dispun de o for elastic corespunztoare minimalizarea numrului de mbinri utilizarea de aibe suprafee de separare netede o duritate corespunztoare a suprafeelor de contact. seciune seciunea perpendicular pe axul unei piese, util la calcularea suprafeei de seciune, de exemplu la seciunea de tensiune seciunea de tensiune seciunea de tensiune se afl aproximativ ntre diametrul miezului i diametrul filetului, formnd baza calculului uruburilor. selector internaional de Manual privind felurile existente de fileturi (a se vedea DIN 202) fileturi sinterizare praf metalic, presat n forme n condiiile unor presiuni i temperaturi nalte splint tift de asigurare confecionat din srm cu capete care pot fi ndoite stabilitate termic materiale speciale pentru utilizarea la temperaturi nalte standard de fabricare prevederi referitoare la utilizatori static noiune static; linitit, nemicat striere dantur longitudinal aplicat pe piesele circulare, pentru o mai bun aderen subdimensionare devierea n jos (-) fa de una din dimensiunile prescrise, cum ar fi

12

suport T suport U supradimensionare suprafaa de sprijin suprafa frontal suprapunere aib de compensare aib de mbinare aib de nchidere aib de siguran aib de tensionare aib dinat aib elastic aib lenticular aib suport aibe neregulate lefuire tift crestat cilindric tift crestat cu cap ngropat tift crestat cu cap semibombat tift crestat cu dop tift crestat, despicat tift filetat tifturi conice crestate tifturi crestate de strngere tu de lipire urub autofiletant urub autofiletant

fabricarea uruburilor subdimensionate n vederea nnobilrii ulterioare cu o grosime mare de strat bar de oel cu profil n form de T bar de oel cu profil n form de U abaterea n sus (+) a unei dimensiuni prescrise suprafa de contact pe care are loc aplicarea direct a elementelor de asamblare pe contrapies suprafa neted zona de siguran necesar n vederea suprapunerii n cazul aibelor DIN 93 i DIN 463 aib destinat s compenseze diferenele dimensionale de fabricaie permise aib destinat compensrii toleranei axiale aib care servete la nchiderea gurilor aib crestat sau cu suprapunere, destinat asigurrii componentelor filetate aib elastic arcuit, sub form de arc-disc, destinat asigurrii uruburilor aib elastic prevzut cu dantur pe interior sau exterior aib nchis, flexibil, ondulat sau bombat utilizat mpreun cu un disc cu bile n vederea echilibrrii suprafeelor nclinate aib de sprijin a inelelor de siguran pe ax aibe care se abat de la standard (n dimensiuni sau material) procedeu de prelucrare prin achiere a suprafeelor, cu limite de toleran reduse tift crestat, cu o canelur continu tift crestat cu cap ngropat tift crestat cu cap semibombat (a se vedea DIN 1476) tift crestat cu o canelur lateral, destinat montrii prin introducere, lungimea tiftului = 1 lungime nominal captul despicat al uruburilor de scelment destinat ancorrii n beton urub fr cap, care poate fi prins numai cu o scul corespunztoare sau o cheie interioar tift conice prevzute cu caneluri (a se vedea DIN 1471) tifturi crestate la care crestturile se afl la mijlocul tiftului 8a se vedea DIN 1475) urub fr capete, destinat lipirii sau sudrii pe contrapies sau pe evi urub care cu ajutorul unei caneluri tietoare i taie singur filetul n cursul nurubrii n gurile anterior executate i formeaz singur filetul: uruburi autofiletante DIN 7500 uruburi autofiletante din 7513, DIN 7516 i formeaz singur contrafiletul n materialele plastice. n timpul operaiei nu se formeaz achii. uruburi autofiletante pentru metale:

urub autofiletant

13

urub autoforant

urub autoforant urub care-i taie filet

urub combinat

urub cu auto-tiere urub cu cap cilindric urub cu cap ciocan urub cu cap lenticular ngropat urub cu cap plat urub cu diametru mare al capului, jos urub cu cap semibombat forma capului acestui urub este semibombat urub cu cap trompet urub al crui cap arat ca o trompet (de exemplu, uruburile necesare montrii elementelor prefabricate) urub cu deschidere n urub cu cap prevzut cu un orificiu n cruce destinat introducerii cruce firului de siguran i/sau plombare urub cu inel urub cu cap sub form de inel prevzut cu gaur urub cu ochi urub cu ochi pentru uruburile de tensionare urub cu ochi urub cu cap n form de inel, pentru transport i ridicare urub cu trei muchii urub cu un cap special cu trei muchii, pentru a mpiedica slbirea neautorizat cu o urubelni obinuit urub de mbinare urub la care cuiul preia fixarea precis a elementelor de mbinat cu uruburi

uruburi pentru tabl uruburi autoforante cu filet metric (Taptite, Triform, Swageform, Spiralform, ...) uruburi autofiletante pentru materiale plastice: Pot fi utilizate numai n materialele plastice care se nmoaie la cldur. uruburile autoforante sunt elemente de asamblare multifuncionale, care i formeaz singure gaura n care se nurubeaz i caneleaz contrafiletul fixeaz uruburile autoforante sunt uruburi pentru tabl, care dispun de un filet conform DIN 7950. n afara acestora, dispun i de un vrf forant, a crei form este stabilit de standardul DIN 7504. uruburile autoforante sunt de obicei realizate din oel carburat (suprafa dur, miez puternic). uruburile autoforante inoxidabile sunt mai moi i astfel sunt corespunztoare numai pentru asamblarea aluminiului i a altor materiale asemntoare. n vederea montrii este necesar o urubelni corespunztoare, acionat de un motor. urub pentru asamblarea tablelor i prevzut cu un vrf de forare (a se vedea DIN 7504) n mod corespunztor numelui su, acest urub i taie singur contrafiletul. n timpul operaiei se formeaz achii. Variante: cu filet pentru tabl cu filet metric uruburi care i taie filet, pentru metale: DIN 7513, DIN 7516 uruburi care i taie filet n materiale plastice dure (duroplast) uruburi la care unul sau mai multe elemente de compensare, cum sunt aibele, sunt amplasate naintea cilindrului filetat fr a putea fi scoase de acolo i care se pot roti cu uurin. urub care i taie singur filetul n gaura executat anterior urub cu cap rotund, rezemat capul are form de ciocan urub cu cap de form lenticular, ngropat

14

urub de nchidere

urub care servete la nchiderea gurilor filetate ale rezervoarelor de lichide urub de nchidere cu urub prevzut cu dantur pe suprafaa de sprijin, n vederea crestturi asigurrii urub de ntindere piuli destinat ntinderii tijelor prevzute cu un filet pe stnga i altul pe dreapta urub de siguran urub care dispune de un element de asigurare mecanic (cap cu suprafaa de sprijin dinat sau striat), respectiv chimic (de exemplu, tehnica cu microcapsule) urub de sprijin urub destinat fixrii obiectelor urub de sudare cilindric urub necesar la sudarea pe plci, care are diametru uniform pe o anumit lungime a filetului urub ngropat urub care poate fi ngropat i care n urma montrii va fi la acelai nivel cu suprafaa materialului urub necesar montrii urub destinat fixrii plcilor de ghips-carton elementelor prefabricate urub ptrat urub cu cap ptrat, utilizat pe scar larg la suporturile de scul urub pentru beton urub care poate fi ngropat n beton, a se vedea i bulonul crestat urub pentru lemn urub destinat nurubrii n lemn urub pentru parapete din uruburi speciale pentru fixarea parapetelor din benzi benzi urub pentru plci din urub special creat pentru a fi nurubat n plcile din rumegu de rumegu de lemn lemn urub pentru tabl urub cementat, care i formeaz singur filetul n gaura anterior executat n piesa de tabl urub plci aglomerate urub special pentru mbinarea plcilor din lemn i rumegu urub rezistent la uruburi care datorit factorului lor nalt de flexibilitate confer o oboseal limit de obosire mai mare a mbinrii cu uruburi urub T urubul mandrinei T (a se vedea DIN 787) pentru fixarea elementului de strngere pe maina-unealt urub tubular urub care dispune de guri axiale sau transversale, pentru a permite trecerea fluidelor prin motor sau componentele unui sistem hidraulic T ti marginea ascuit a captului uruburilor autofiletante tehnica asamblrii noiune colectiv privitoare la toate produsele de asamblare i tehnicile lor de utilizare tehnica micro-capsulelor Asigurare chimic a filetului mpotriva slbirii nedorite. Efectul de asigurare se datoreaz materialului adeziv nchis n micro-capsule, care se activeaz n timpul nurubrii. temperare tratament termic n vederea obinerii unor anumite proprieti temperatura de temperatura necesar realizrii unor anumite procese exploatare temperatura de topire valoare a temperaturii la care metalele trec din starea de agregare solid n cea lichid tensiune de curgere caracteristic a rezistenei la materialele plastice tensiunea de verificare Acele uruburi pe care nu se dorete s fie distruse n cursul probei de traciune, sunt supuse probei tensiunii de verificare Sp (N/mm2). Aceasta reprezint cca 90% din tensiunea limit de ntindere. Reprezint baza calculrii verificrii n cursul probei

15

tensiunea limit la ncovoiere termic tij de nit titan toleran Torx tratare cu fosfai tratare suplimentar trepte longitudinale tZn U util V valoare limit valoare orientativ valori de verificare vrf vrf de cui Verbus-Plus

tensiunii de verificare. flexibilitatea maxim utilizabil tratare cu ajutorul temperaturii nit cilindric, utilizabil la nituirea ambelor fee metal foarte uor, de mare rezisten, rezistent la coroziune abatere de la dimensiunea nominal nume de marc nregistrat, referitoare la locaul stea intern cu ase brae acoperire nemetalic pe baz de zinc sau mangan-fosfat, n general cu uleiere complementar, protecie anticorosiv temporar prelucrarea mecanic, chimic sau termic suplimentar a pieselor formarea n trepte regulamentare a lungimii nominale a uruburilor zincare prin cufundare (zincare pe cale termic) caracteristica corespunztoare trebuie s fie funcional pe ntregul domeniu, cum ar fi lungimea filetului valorile minime i maxime ale limitei de toleran, a cror depire este interzis. valoare aproximativ proiectat valori efective obinute n cursul unei verificri (dimensiuni, valori mecanice) forma captului urubului, de exemplu n funcia de vrf de cutare denumirea vrfului conic, cu seciune ptrat Marc protejat la nivel internaional pe baza urmtoarei prescurtri: uruburi vergtete (nnobilate) cu cap hexagonal exterior, fabricate de societatea Bauer und Schaute = VERBUS, prevzute cu o asigurare chimic a fieltului (tehnic cu microcapsule) instrument de msur destinat verificrilor de calitate sau rebut, nu permite stabilirea dimensiunilor reale instrument de verificare n vederea controlrii de calitate a gurilor destinat citirii valorilor zecimale ale lungimii tijei instrumentelor de msur (cum ar fi a ublerului pentru miezuri) strat protector de culoare neagr, decorativ, aplicat pe cale chimic, cu o protecie anticoroziv redus element de legtur destinat fixrii butucului roii pe ax zincare termic (prescurtat tZn) indic mrimea i poziia toleranei

verificator verificator cu dop vernier vopsire brun W Z zvor arcuit zincare prin cufundare zon de toleran

16