STUDIU DE CAZ - Sibiu - Reabilitare Biserica Evanghelica
STUDIU DE CAZ - Sibiu - Reabilitare Biserica Evanghelica
STUDIU DE CAZ - Sibiu - Reabilitare Biserica Evanghelica
1. INTRODUCERE Biserica Evanghelic din Piaa Huet este una dintre cele mai importante locauri de cult din Transilvania datorit valorii artistice, a istoriei, evoluiei i a unicitii structurii. Preocuparea beneficiarului de a ntreine, elimina deficienele structurale constructive, n decursul anilor, s-a concretizat n lucrri de consolidri ocazionale, care de regul nu au eliminat cauzele neajunsurilor structurale. Aceste consolidri la rndul lor au rezultat poziii de echilibru provizorii, dar stabilizai, la care trebuie verificat capacitatea portant, i urmrirea lor n timp. 2. PREZENTAREA CLDIRII Construcia dateaz din secolul al XIV.-lea, face parte din categoria monumentelor istorice de importan naional (nregistrat cu nr. SB-II-M-A-12078), care necesit consolidri structurale. Este un obiectiv vizitat anual de mii de turiti i este deschis publicului n permanen. n centrul pieei Huet, nucleul oraului Sibiu, monumentala biseric evanghelic este situat deasupra unei pante ce leag oraul de sus cu oraul de jos. Edificiul conceput n sistem structural bazilical, construit n stil gotic, are o deosebit valoare arhitectural i cultural. Cldirea este una dintre cele mai mari biserici medievale din Transilvania, cu o lungime de peste 74m, limea navelor de 22m, lungimea transeptului de 35m, iar nlimea turnului mpreun cu coiful are peste 73m. Planul, volumetria i structura spaiului interior a cldirii este foarte complex.
Biserica este o mixtur de tip bazilic i hal, cu trei nave i transept. Nava central este nalt de 15.50 m, nava lateral nordic este mult mai scund, avnd un singur nivel, iar cea sudic dou nivele, ajungnd cu tribuna la nlimea navei centrale. Navele laterale sunt mai nguste dect nava principal. Corul este poligonal, cu nchiderea format din trei laturi ale octogonului. La nord de cor se afl sacristia cu plan dreptunghiular, iar la sud de cor se afl o capel accesibil din exterior. Transeptul este format din trei traveei de plan dreptunghiular, cea nordic a fost extins ulterior cu o jumtate de travee spre nord. Accesul din exterior n biseric are loc n navele laterale prin cte un portic de plan patrulater, amplasate pe aceeai ax transversal. La etajul porticului sudic se afl o capel nalt, accesibil din tribuna sudic. n prelungirea vestic a navei principale se afl turnul masiv, cu plan patrulater, care la parter este mai lat dect nava central. Adosat turnului, spre nava principal se afl tribuna orgii.
Turnul este nconjurat de un spaiu denumit ferula, cu trei nave n prelungirea spre vest a navelor bisericii. Aceste nave au nlimi identice. Peretelui sudic al ferulei este adosat din exterior un turn cu o scar n spiral care acceseaz podul i turnul.
Biserica are o volumetrie mai puin obinuit. Turnul are o baz masiv la parter, fr spaiu interior. Trei dintre cele apte nivele ale turnului sunt deasupra coamei acoperiului. Coiful turnului de plan octogonal, are form piramidal alungit de dimensiuni impresionante. La cele patru coluri ale turnului sunt amplasate patru turle octogonale mai mici, din zidrie. Acoperiul n dou ape al navei principale foarte nalte se prelungete i deasupra corului. Nava principal a ferulei are un acoperi aproape identic cu acoperiul navei principale, fiind teit spre vest. Transeptul acoperit n dou ape cu coama la nivelul coamei principale, prezint frontoane ascuite. Nava lateral nordic i sacristia au acoperiuri ntr-o ap. Acoperiul navei laterale sudice este interesant. Faada navei laterale sudice se ncheie cu un ir de cinci timpane nalte, inspirate din timpanul sudic al transeptului. Cele cinci timpane definesc cinci acoperiuri n dou ape, cu coame perpendiculare pe acoperiul navei principale. Turnul poligonal al scrii spiralate, alturat faadei sudice, are un coif nalt de form piramidal, sub cornia creia se observ inscripia de datare 1520. Porticul nordic are un acoperi n dou ape, cu timpan spre nord. Acoperiurile sunt nvelite cu igle smluite colorate, cu model n romburi.
Dintre lucrrile de art care se afl n biseric cele mai importante sunt cristelnia din bronz realizat de meterul Leonhardus n anul 1438. n 1445 pictorul Johannes de Rozenaw (Rnov), originar din Austria a terminat monumentala pictur mural cu tema Rstignirea pe peretele nordic al corului n tehnica al secco. Amvonul, realizat probabil de meterul Andreas Lapicida la sfritul sec. 15., actualmente se afl n ferul, dar baldachinul de pe al doilea stlp din irul nordic ne indic locul original. Altarul poliptic care actualmente se afl n transeptul nordic s-a dateaz din anii 1480-1545, a fost decorat cu picturi inspirate din seria de xilogravuri a lui Drer intitulat Patimile lui Isus. Clopotul cel mare, legat la orologiu, a fost turnat la sfritul sec. 14. i returnat n anul 1891. Clopotul care bate ora 8 seara dateaz din anul 1411. n interiorul bisericii se afl cea mai bogat colecie de lespezi funerare din Transilvania secolelor XV-XVII., respectiv altare i amvoane din diferite biserici sseti prsite se afl n ferula bisericii. n interiorul spaiului liturgic actual sunt monumente funerare mai moderne de o mare calitate artistic. Dintre acetia se disting epitafurile n stuc, montate pe peretele nordic al navei principale, din secolul al XVIII-lea. 3. SINTEZA OBSERVAIILOR RECENTE, VIZND STAREA SIGURANEI STRUCTURALE A
CLDIRII
3. 1. Despre structura de rezisten a cldirii Ansamblul structural al cldirii bisericii este alctuit din urmtoarele subansambluri: arpant din lemn, planee boltite, perei de rezisten (diafragme), stlpi, i fundaii. 3.1.1. arpanta bisericii este realizat din lemn de esen moale (brad, molid, i din lemn de gorun pentru cuiele de lemn ce fixeaz mbinrile de tipul teirilor sub form de coad de rndunic), fiind alctuit din mai multe subuniti, executate n etape diferite i suportnd nenumrate intervenii de-a lungul istoriei mai mult sau mai puin ample. Astfel se poate distinge arpanta aferent zonei A navei bisericii, zonei B corul bisericii, zonei C transeptului nordic, zonei D transeptului sudic, zonei E-F-H-J-K navei laterale sudice, zonei G porticului sudic, zonei I sacristiei, zonei L ferulei, zonei M navei laterale nordice i zonei N porticului nordic. Realizarea concomitent a arpantelor este puin probabil, existnd trei tipuri de subansambluri de arpant bine conturate: zone cu caracter romanic, gotic i eclectic. Valoarea inedit a bisericii const inclusiv n varietatea structurii acoperi i n elemente, detalii structurale purtnd amprentele specifice tehnicii i ndemnrii dulgherilor medievali.
Zona A posed numai ferme principale, astfel este considerat zon avnd caracter romanic. Exist n alctuirea arpantei din aceast zon doi colari de legtur dintre cprior i travers, dou bare de agare legate cu cte doi colari de coard i travers toate acestea fiind dotri specifice arpantelor avnd caracter gotic. Existena sistemului longitudinal de rigidizare (chiar n aceast form incipient) este de asemenea o caracteristic specific arpantelor avnd caracter gotic. Prezena concomitent a semnalmentelor romanice i gotice indic o arpant avnd caracter romanic trzie, respectiv o form de trecere de la arpante avnd caracter romanic la cele avnd caracter gotic. Foarte posibil, c este arpanta original fr calendar dendro-cronologic nu exist certitudine i probabil realizat anterior etajrii navei laterale sudice, datat de expert ntre anii 1480 i 1520 (realizarea concomitent a diferitelor zone ale arpantei este puin probabil, existnd dou tipuri de subansambluri de arpant bine conturate: zonele A,B,D i L cu caracter romanic trzie respectiv zonele E, F, H, J i K cu caracter gotic, iar zonele romanice normal se realizeaz anterior celor gotice).
Deoarece zonele A i D sunt cu mbinarea coard-cprior teite, sunt anterior realizate zonelor B i L, unde mbinrile coard-cprior sunt realizate prin cepuire. Este de menionat, c la captul spre turn n zona A sunt cteva ferme cu noduri coard-cprior realizate prin cepuire. n lipsa calendarului dendro-cronologic concluzie ferm nu se poate trage, probabil sunt nite ferme refcute ulterior.
3.1.2. Planeele bisericii prezint o mare diversitate a bolilor utilizate, cu excepia unei singure ncperi unde s-a identificat planeu din grinzi de lemn distanate podite i tencuite la partea inferioar. Astfel se pot identifica urmtoarele tipuri de boli diferite pe zone i nlimi: boli n cruce, boli stelat, calote de boli cilindrice. Planeul acoperi din lemn este realizat din grinzi de lemn, a cror caracteristici nu au fost posibil de identificat, din cauza existenei unor straturi suprapuse de izolaii termice. Deoarece elementele din lemn trebuie verificate bucat cu bucat, investigaiile vor rmne pentru faza de execuie, cnd se vor da i soluii de consolidare. 3.1.3. Structura portant vertical Elementele portante verticale ale bisericii sunt pereii portani din zidrie i iruri de stlpi. Diafragmele sunt dispuse dup cele dou direcii principale longitudinale i transversale, i oblic la nchiderea corului.
3.2. Deficiene semnalate la structura portant 3.2.1. Probleme majore la nivelul relaiilor dintre structura planeelor i acoperiurilor O mare parte din planee boltite sunt legate de arpant prin tirani, lucru totalmente necorespunztoare. Deoarece cteodat tiranii de legtur au rigiditate i la compresiune, iar ntinderea este preluat cu prisosin, bolile zidite (inclusiv nervurile alipite bolilor fr esere) deosebit de sensibile la aciuni concentrate sunt deranjate n permanen, fisurarea lor, respectiv desprinderea fiind parial provocat de aceste legturi nefireti. Aceste legturi trebuie eliminate obligatoriu anterior interveniilor de consolidare a bolilor prin umectare cu lapte de var i de refixarea nervurilor desigur cu luarea tuturor msurilor de protecie a fenomenelor de transmitere a eforturilor n totalitate naterii bolilor, eliminnd orice reazem intermediar creat prin suspendarea bolii de arpant. 3.2.2. Insuficiene la nivelul arpantelor Nenlocuirea la timp a iglelor sparte, dislocate permit apelor pluviale s distrug materialul lemnos al arpantei, facilitnd degradri biologice, astfel n special nodurile din zona corniei sunt degradate biologic i dislocate. Nodurile cedate rezultat pierderea local a stabilitii structurii fermelor, i reorganizarea eforturilor. Corzile fermelor ncovoiate datorit cedrii nodurilor, sau a neconformrii structurale acioneaz astfel asupra bolii n linia cheii. Soluia sistemului de acoperire al navei laterale sudice prin 5 acoperiuri alturate n dou ape, a condus la ncovoierea excesiv a grinzilor de dolie care reazem doar la capete. arpanta i planeul de lemn al sacristiei sunt compromise datorit demolrii sistemului gotic iniial (s-au pstrat doar corzile i cpriorii, restul elementelor au disprut) i introducerii haotice a elementelor noi de susinere att n arpant, ct i pentru planeu. Acoperiul ntr-o ap, are deschiderea de 10m, iar cpriorii au lungimea de peste 13m. Acest acoperi, ct i planeul prezint pericol iminent de prbuire. 3.2.3. Probleme majore la nivelul planeelor Bolile de crmid au nervuri de piatr care conlucreaz cu zidria de crmid doar prin intermediul legturii cu mortarul. mbtrnirea mortarului a provocat desprinderea segmentelor de nervuri. Unele nervuri fisurate, dislocate s-au desprins de bolt i prezint pericol de cdere. Uzura fizic a mortarului din zidrie, se datoreaz pe o parte vechimii construciei, pe alt parte apei infiltrate prin acoperiul neetan care reduce semnificativ rezistena mortarului de var. Pe parcurs s-au efectuat consolidri locale cu prinderi metalice artizanale, car ns nu sunt nici estetice nici nu rezolv stabilitatea nervurilor. Situaia cea mai nefavorabil din acest punct de vedere se prezint n cazul bolii stelate a tribunei navei laterale sudice, care este prea pleotit i are nervurile foarte dese i desprinse, deci pericol de accidentare mult ridicat. 3.4. Intervenii la structuri portante 3.4.1. Intervenii urgente Situaia prezentat indic necesitatea interveniilor urgente pentru asigurarea siguranei n exploatare a bisericii evanghelice, pentru care se vor realiza urmtoarele lucrri n regim de prim necesitate: protejarea spaiilor interioare prin realizarea unui eafodaj, care va fi folosit inclusiv consolidrii i finisajului planeelor boltite; consolidarea planeului de lemn i a arpantei sacristiei, tratarea antiseptic i ignifug a materialului lemnos, nlocuirea nvelitorii; consolidarea nervurilor bolii stelate deasupra tribunei navei laterale sudice; Interveniile urgente trebuie urmate obligatoriu de fazele de cercetare i proiectare viznd: consolidarea general a arpantei - n locurile cu noduri dislocate, elemente de arpant ncovoiat, consolidri metalice suplimentare, nlocuirea elementelor biologic degradate; descrcarea bolilor prin revenirea la geometria iniial a arpantei; nlocuirea nvelitorii i tinichigeriei generale; consolidarea general a nervurilor, injectarea fisurilor existente, etc. 3.4.2. Intervenii la nivelul arpantei Se consolideaz elementele de arpant din lemn, ale cror cauz sunt multiple degradri biologice, degradri mecanice, cedri de reazeme i chiar sub-dimensionri. Astfel se trateaz consolidrile arpantei pe zone. Interveniile propuse sunt de natur de (i) conservare, (ii) restaurare, sau (iii) consolidare i vor fi detaliate n proiectul de intervenii. Menionm, c vor fi pstrate acele intervenii anterioare la subansamblurile de structur portant iniiale, care sunt compatibile
cu sistemul original de structur portant, sunt profesional executate, nu diminueaz capacitatea portant a arpantei i sau a planeului acoperi i constituie valoare de patrimoniu. O remarc general este consolidarea i repunerea nodurilor deteriorate prin repunerea sau nlocuirea cuielor de lemn din mbinri. (i) Msurile de conservare privesc tratamentele contra incendiilor i unele mici intervenii legate ajustri de mbinri (fixri de cuie de lemn etc). (ii) Lucrrile de restaurare presupun: (1) completri de elemente lips, aferente fermelor transversale (2) eliminri de elemente sau dispozitive ulterior realizate, duntoare din punct de vedere al mecanicii, biologiei sau fizicii construciilor (de exemplu elementele care leag planeele boltite de arpant), inutile, sau degradate, (3) nlocuiri locale de material lemnos n zonele degradate mecanic sau biologic, pstrnd caracteristicile geometrice, mecanice i biologice ale elementelor la care se intervine. (iii) Se vor consolida elemente sau subansambluri de structur portante, care (1) prin concepia lor iniial nu corespund cerinelor minime de rezisten i stabilitate (de exemplu interveniile la sistemele planare longitudinale de rigidizare, local, n zonele prea flexibile), respectiv n cazul n care (2) prin nglobarea unor elemente sau subansambluri suplimentare sunt pstrate ntr-o msur mai mare valori de patrimoniu (de exemplu interveniile la doliile arpantei renascentiste). 3.4.3. Problema special consolidarea acoperiului renascentist Acoperiul renascentist constituie o valoare de patrimoniu de excepie. Alctuit din cinci subansambluri gotice (asamblate fiecare din apte ferme, din care cele marginale i cea din mijloc sunt principale, iar celelalte secundare, fiind legate ntre ele de dou sisteme planare longitudinale de rigidizare), este unic n ar. Deoarece din motive necunoscute, doliile nu au fort corect concepute i alctuite, lipsa de capacitate portant a reazemelor intermediare din dreptul doliilor a provocat tasri inadmisibile, solicitnd msuri de consolidare de-a lungul secolelor. Aceste msuri au fost nelese n multe feluri de generaii de dulgheri, care au asigurat lucrrile de ntreinere i reparaii, rezultnd o structur portant ne-controlabil, cu pericol de colaps iminent i cu sisteme de descrcare i rezemare instabile. Se impune restaurarea subansamblurilor gotice ale structurii iniiale, asigurnd sistemul de rezemare n dreptul doliilor prin perechi de ferme metalice uor accesibile, controlabile i de ntreinut. n acest fel se pot elimina diferite subansambluri ulterior introduse n structurile gotice de arpant, total ineficiente i realizate cu grad sczut de profesionalitate i degradate cteodat la limita colapsului. Vor fi nlocuite confecionate n baza detaliilor tehnologice gotice, existente utiliznd material lemnos de calitatea I-a, comand special din pduri naturale (i nu plantate) de dimensiuni conform celor existente, prelucrate manual prin despicare i solidarizate cu cuie din lemn, utiliznd teire, cepuire sau chertare de la caz la caz ntocmai conform tehnologiei adoptate n urm cu aproximativ 500 de ani. Perechile de ferme metalice, de aproximativ 6 m deschidere (avnd astfel nlimea de 60-80 cm, i dispunndu-se la distan inter-ax de 60 90 cm) vor fi introduse pe nlimea subansamblurilor de format dolie n spaiile fermelor adiacente formate de corzi i cpriori. Fermele perechi se vor lega n planurile tlpilor inferioare i superioare, prin contravntuiri fixate n noduri. 3.4.4. Consolidarea bolilor Propunerile de intervenii sunt necesare urmtoarele etape majore de consolidare i finisaj, n ordinea prezentat: (1) realizarea unui eafodaj, susinnd platforme de lucru necesare: (i) verificrii naterii bolilor n vederea efecturii transferului solicitrilor prin eliminarea legturilor arpant-bolt, (ii) efecturii re-fixrii nervurilor de boli n urma efecturii transferului, (iii) mpnrii i injectrii matrii ale fisurilor existente n boli i create inclusiv de primele dou faze, (iv) efecturii lucrrilor de finisaj; (2) verificarea naterii bolilor n vederea efecturii transferului solicitrilor prin eliminarea legturilor arpant-bolt; (3) transferul solicitrilor naterilor bolilor prin eliminarea legturilor arpant-bolt; (4) efectuarea re-fixrii nervurilor de boli prin conectori metalici, concomitent cu desfacerea tencuielilor n zonele fisurate; (5) mpnarea i injectarea matarea fisurilor existente n boli, concomitent cu rostuirea de sus a zidriei bolilor; (6) umectarea cu lapte de var a bolilor, mbibarea cu var a mortarului zidriei bolilor; (7) acoperirea bolilor la extrados cu mortar de var de grosime 2 cm; (8) completarea tencuielilor pe intradosul bolilor; (9) efectuarea lucrrilor de zugrveli; (10) desfacerea eafodajului.
4.Concluzii
generale
4.1. Starea actual de prezervare a ansamblului bisericii indic o abordare de ansamblu al ntregului bazat pe un plan de cercetare i proiectare de ansamblu. Interveniile efectuate pn prezenta faz sunt artizanale i fcute local fr a lua n considerare comportarea de ansamblu, au vizat doar soluionarea parial fr nlturarea cauzei degradrii. 4.2. Ansamblul bisericii evanghelice este unul dintre cele mai valoroase monumente istorice din ar, avnd caracter de unicat datorit concepiei spaiale o mixtur interesant ntre bazilic i biseric de tip hal, cu subansambluri de structuri portante unice. Pstrarea acestor valori de patrimoniu i de unicat ca i concepie, tehnici i tehnologii utilizate este obligatoriu: 4.2.1. Astfel, arpanta romanic trzie, datat cel trziu din secolul al XV-lea (peste nava central, transept, cor i ferul) este subansamblu de arpant cel mai vechi cunoscut din ar; 4.2.2. Ansamblul renascentist de acoperi, deasupra navei sudice este unic n sud-estul Europei, datnd foarte probabil la nceputul secolului al XVI-lea; 4.3. Planeul acoperi, datorit tasrilor arpantei este n stare limit de rezisten i stabilitate, semnalat inclusiv de zone puternic fisurate, vizibile i pe intrados, intervenia imediat fiind obligatorie; ferma care reazem direct pe bolt, care la rndul ei este suspendat local de celelalte ferme este o anomalie tehnic, colapsul putndu-se declana la orice activitate seismic ct de redus; 4.4. Deformaiile reologice ale mortarului de var din zidria bolilor i ale nervurilor de piatr, conducnd la desprinderea nervurilor de bolt pot provoca accidente prin desprinderi n orice moment; consolidarea planeului acoperi este o alt intervenie, care nu se poate amna; 4.5. arpanta deasupra sacristiei este n stare limit de rezisten, intervenia imediat fiind obligatorie; intervenia se va realiza concomitent cu consolidarea planeului acoperi din lemn adiacent; 4.6. Sunt o serie de mici defeciuni inclusiv pe nvelitoare, umectnd nentrerupt arpanta i planeul boltit, conducnd la degradri iremediabile i cu pericol iminent de colaps; 4.7. Lipsa accesului corespunztor reduce simitor eficiena activitii de ntreinere a arpantei i a nvelitorii, fiind necesar intervenii i n acest sens.
5. Estimarea cheltuielilor Lucrrile de intervenii urgente presupun urmtoarele faze obligatorii 5.1. realizarea unor schele, eafodaje care vor asigura protecie i front pentru lucrrile de consolidare inclusiv =2780 mp, valoare schel pe metru ptrat suprafa desfurat 100 eur/mp Ad Ischel = 2780 mp*100 eur/mp = 278 000 eur 5.2. consolidare arpant Aarpant = 1824 mp, valoare consolidare arpant pe metru ptrat suprafa orizontal 200 eur/mp Iconsolidare arpant = 1824 *200 eur/mp = 364 800 eur 5.3. consolidare boli Aboli proiectat pe orizontal = 1624 mp, valoare consolidare bolt exclusiv schela 50 eur/mp Iconsolidare bolt = 1624 *50 eur/mp = 81 200 eur 5.4 Centralizator de preuri de consolidare Nr 1 2 3 Denumire faz realizarea unor schele, eafodaje consolidare arpant consolidare boli Valoare total Valoare n eur 278 000 364 800 81 200 724 000
Avnd n vedere c n 2007 Sibiul va fi capitala cultural a Europei, gzduind o serie de evenimente culturale cu participare internaional, este de dorit ca intervenia de prim necesitate la acest edificiu important s se efectueze n cursul anului curent. Menionm c documentaia de consolidare necesar execuiei lucrrilor de prim necesitate este n curs de elaborare.
Lista ilustraiilor
1. Faada sudic a bisericii evanghelice 2. Porticul sudic dinspre est 3. Portalul ferulei pe faada vestic 4. Latura nordic a bisericii: se deosebesc transeptul, porticul nordic, nava lateral nordic i principal 5. Corul bisericii dinspre est 6. Peretele nordic al navei principale cu monumente funerare din perioada baroc 7. Traveea estic a bolii navei principale: se observ o inflexiune la pornirea nervurilor 8. Bolta gotic trzie al tribunei nordice 9. Fereastr circular nzidit din podul sacristiei 10. Bolta gotic trzie al capelei deasupra porticului sudic 11. Stlp dintre colateralul nordic i nava principal: se observ extinderea stlpului spre nava central cu fasciculele care susin bolta mai nou 12. Detaliu din spaiul interior al ferulei nava
1 2
3 4
6 5
10
11
12
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22