Cuprins Cãrþile de tarot Arcana majorã

Arcana majorã
INTRODUCERE II
TAROTUL ZEN IV 0. NEBUNUL 3 XII. NOUA VIZIUNE 27
I. EXISTENÞA 5 XIII. TRANSFORMAREA 29
CUM TREBUIE JUCAT JOCUL TRANSCENDENT AL ZENULUI 1
II. VOCEA INTERIOARÃ 7 XIV. INTEGRAREA 31
1. ARCANA MAJORÃ 2 III. CREATIVITATEA 9 XV. CONDIÞIONAREA 33
2. ARCANA MINORÃ 48 IV. REBELUL 11 XVI. FULGERUL 35
3. SISTEME DE ETALARE A CÃRÞILOR 160 V. NIMICUL (VIDUL) 13 XVII. TÃCEREA 37
4. GLOSAR DE SIMBOLURI 168 VI. ÎNDRÃGOSTIÞII 15 XVIII. VIEÞILE ANTERIOARE 39
VII. LUCIDITATEA 17 XIX. INOCENÞA 41
5. OSHO, O SURSÃ DE INSPIRAÞIE 172
VIII. CURAJUL 19 XX. TRANSCENDEREA ILUZIEI 43
6. DESPRE CEL CARE A FÃCUT ILUSTRAÞIILE 175
IX. SOLITUDINEA 21 XXI. DESÃVÂRºIREA 45
7. NOTE 176 X. SCHIMBAREA 23
8. ALTE INFORMAÞII 179 XI. SALTUL 25 MAESTRUL 47
 Cãrþile de tarot Cãrþile de tarot

Arcana minorã Arcana minorã

FOCUL: CONTROLUL ACÞIUNII NORII: CONTROLUL MINÞII SUITA CÃRÞILOR DE FOC SUITA CÃRÞILOR DE APÃ
REGELE DE FOC * CREATORUL 49 REGELE DE NORI * CONTROLUL 65 2 DE FOC * POSIBILITÃÞILE 81 2 DE APÃ * PRIETENIA 101
REGINA DE FOC * ÎMPÃRTúIREA 51 REGINA DE NORI * MORALITATEA 67 3 DE FOC * EXPERIMENTAREA 83 3 DE APà * SÃRBÃTORIREA 103
CAVALERUL DE FOC * INTENSITATEA 53 CAVALERUL DE NORI * LUPTA 69 4 DE FOC * PARTICIPAREA 85 4 DE APÃ * RENUNÞAREA 105
VALETUL DE FOC * JOCUL 55 VALETUL DE NORI * MINTEA 71 5 DE FOC * TOTALITATEA 87 5 DE APÃ * ATASAMENTUL
, DE TRECUT 107
6 DE FOC * SUCCESUL 89 6 DE APÃ * VISUL 109
APA: CONTROLUL EMOÞIILOR CURCUBEUL: CONTROLUL PLANULUI FIZIC 7 DE FOC * STRESUL 91 7 DE APÃ * PROIECÞIILE 111
REGELE DE APÃ * VINDECAREA 57 REGELE DE CURCUBEU * ABUNDENÞA 73 8 DE FOC * CÃLÃTORIA 93 8 DE APÃ * DETASAREA
, 113
REGINA DE APÃ * RECEPTIVITATEA 59 REGINA DE CURCUBEU * ÎNFLORIREA 75 9 DE FOC * EPUIZAREA 95 9 DE APÃ * LENEA 115
CAVALERUL DE APÃ * ÎNCREDEREA 61 CAVALERUL DE CURCUBEU * ÎNCETINIREA 77 10 DE FOC * REPRIMAREA 97 10 DE APÃ * ARMONIA 117
VALETUL DE APÃ * ÎNÞELEGEREA 63 VALETUL DE CURCUBEU * AVENTURA 79 ASUL DE FOC * SURSA 99 ASUL DE APÃ * LÃSAREA ÎN VOIA CURENTULUI 119
 Cãrþile de tarot

Arcana minorã
SUITA CÃRÞILOR DE NORI SUITA CÃRÞILOR DE CURCUBEU
2 DE NORI * SCHIZOFRENIA 121 2 DE CURCUBEU * CLIPÃ DE CLIPÃ 141
3 DE NORI * IZOLAREA 123 3 DE CURCUBEU * GHIDAREA (INSPIRAÞIA) 143
4 DE NORI * AMÂNAREA 125 4 DE CURCUBEU * SUFERINÞA 145
5 DE NORI * COMPARAÞIA 127 5 DE CURCUBEU * OUTSIDERUL 147
6 DE NORI * POVARA 129 6 DE CURCUBEU * COMPROMISUL 149
7 DE NORI * POLITICA 131 7 DE CURCUBEU * RÃBDAREA 151
8 DE NORI * VINOVÃÞIA 133 8 DE CURCUBEU * NIMIC IEºIT DIN COMUN 153
9 DE NORI * TRISTEÞEA 135 9 DE CURCUBEU * COACEREA 155
10 DE NORI * RENAºTEREA 137 10 DE CURCUBEU * NOI SUNTEM LUMEA 157
ASUL DE NORI * CONºTIINÞA 139 ASUL DE CURCUBEU * MATURITATEA 159
 Cum trebuie jucat jocul transcendent al zenului

Î i puteþi pune Tarotului orice întrebare doriþi,

dar el reprezintã de fapt doar un vehicul care
vã reveleazã ceea ce ºtiþi deja. Orice carte pe
receptivã). Amplificaþi-vã receptivitatea, pentru
ca rãspunsurile interioare sã completeze infor-
maþiile exterioare primite.
care o extrageþi pentru a primi un rãspuns la o Aºa cum vã veþi da seama, imaginile Tarotului
întrebare pusã reprezintã reflectarea directã a Zen al lui Osho sunt vii. Impactul lor este de
unei cunoaºteri interioare, pe care nu puteþi sau necontestat, cãci ele ne vorbesc într-un limbaj
nu doriþi sã o conºtientizaþi la ora actualã. Ade- pe care sinele nostru profund le poate recu-
vãrata experimentare a profunzimilor interioare noaºte. De aceea, ele ajutã la trezirea interioarã,
— a tuturor culorilor curcubeului lãuntric — nu la amplificarea luciditãþii.
poate veni decât prin recunoaºtere (din acea cu- La sfârºitul cãrþii veþi gãsi ºi câteva variante de
noaºtere care nu judecã ºi nu evalueazã ca fiind etalare a cãrþilor. În ultimã instanþã, va trebui
corect sau greºit), adicã dintr-o perspectivã sã ajungeþi însã la propriul sistem de etalare,
detaºatã. cel care vi se potriveºte cel mai bine. Fiþi creativ,
Atunci când consultaþi „oglinda“ Tarotului, cãci posibilitãþile sunt nelimitate.
amestecaþi bine cãrþile, vizualizându-le ca pe Atunci când folosiþi aceste cãrþi, fiþi cât mai tãcut
niºte recipiente pe care le încãrcaþi cu energia ºi mai focalizat cu putinþã. Cu cât vã veþi raporta
dumneavoastrã. Când vã simþiþi pregãtit, rãs- mai mult la ele ca la un instrument ce poate
firaþi-le cu faþa în jos ºi alegeþi cãrþile care vã facilita creºterea interioarã, cu atât mai semni-
vor rãspunde la întrebare cu mâna stângã (cea ficative vor fi mesajele primite.

OSHO – TAROTUL ZEN • 1

 Comentariu 0 Arcana majorã

C u fiecare pas pe care îl face înainte, cu fiecare clipã

care trece, Nebunul lasã trecutul în urma sa. El nu
poartã nimic altceva cu el decât puritatea, inocenþa ºi Nebunul
încrederea sa, simbolizate de trandafirul alb pe care îl
þine în mânã. Haina sa conþine toate culorile celor patru
elemente ale Tarotului, indicând astfel cã el este în armo-
nie cu întreaga realitate care îl înconjoarã. Intuiþia Nebu-
N EBUNUL ESTE CEL CARE are încredere
în oameni. El nu renunþã la încrederea sa,
indiferent de experienþele sale directe. Oricât l-aþi
în permanenþã faþã de trecut, pentru a putea
rãmâne astfel în momentul prezent, aici ºi acum,
la fel ca un nou nãscut. La început este foarte di-
nului este perfectã. În clipa de faþã, întregul univers îl înºela, el are încredere în dumneavoastrã. Omul ficil. Toatã lumea va încerca sã profite de pe urma
sprijinã sã facã saltul în necunoscut. Fluviul vieþii îl care are un asemenea comportament este cata- dumneavoastrã. Lãsaþi-i, cãci nu ºtiu ce fac. Chiar
aºteaptã cu braþele deschise, purtându-l cãtre diferite logat drept nebun, drept cineva incapabil sã dacã sunteþi înºelat, amãgit ºi furat, acceptaþi toate
aventuri. înveþe. Încrederea sa este uriaºã; ea este atât de aceste lucruri, cãci ceea ce vã aparþine cu adevãrat
Cartea indicã faptul cã dacã vã veþi încrede în intuiþia purã încât nimeni ºi nimic nu o poate diminua. nu vã poate fi luat. Nimeni nu vã poate rãpi reali-
pe care o aveþi în clipa de faþã, în ceea ce vi se pare Fiþi un nebun, dar în sensul taoist, în înþelesul tatea individualã. Atunci când nu îi permiteþi situ-
„corect“, nu puteþi da greº. Acþiunile nãscute din aceastã zen. Nu încercaþi sã creaþi în jurul dumnea- aþiei exterioare sã vã tulbure liniºtea interioarã,
intuiþie li se pot pãrea „nebuneºti“ celor din jur, sau chiar voastrã un zid al cunoaºterii. Orice v-ar învãþa ea devine integratã în fiinþa dumneavoastrã. În
dumneavoastrã înºivã, în mãsura în care le analizaþi cu experienþa, acceptaþi-o ºi apoi renunþaþi la ea acest fel, sufletul dumneavoastrã devine mai
mintea dumneavoastrã raþionalã. Simbolul „zero“, pe (detaºaþi-vã). Goliþi-vã continuu mintea. Muriþi cristalizat1 .
care îl poartã Nebunul, nu reprezintã propriu-zis un
numãr, indicând faptul cã el este ghidat de inocenþã ºi
de încredere, nu de scepticism ºi de experienþele trecute.
2 • OSHO – TAROTUL ZEN OSHO – TAROTUL ZEN • 3
 Comentariu I Arcana majorã

A ceastã femeie dezbrãcatã stã pe frunza de lotus a

perfecþiunii, privind splendoarea cerului înstelat. Ea
este perfect conºtientã de faptul cã „acasã“ nu reprezintã Existenþa
un loc fizic în lumea exterioarã, ci o stare interioarã de
relaxare ºi acceptare. Stelele, stâncile, copacii, florile,
peºtii ºi pãsãrile — toate acestea sunt fraþii ºi surorile
noastre în marele dans al vieþii. Noi, oamenii, avem ten-
D UMNEAVOASTRÃ
NU V-AÞI NÃSCUT
ACCIDENTAL. Existenþa
putea fi înlocuitã de
nimeni ºi de nimic,
decât numai de dum-
dinþa sã uitãm acest lucru, continuând sã ne vedem de are nevoie de dum- neavoastrã. Este o
micile noastre preocupãri, convinºi cã trebuie sã luptãm neavoastrã. Fãrã dum- mare fericire sã ºtii
pentru a obþine ceea ce dorim. În ultimã instanþã, acest neavoastrã, ceva ar lipsi, acest lucru, o mare
simþ al separãrii nu este altceva decât o iluzie, creatã de ºi nimeni nu v-ar putea împlinire, sã fii conºtient cã
preocupãrile înguste ale minþii noastre. A sosit timpul înlocui. eºti înrudit cu existenþa ºi cã a-
sã deveniþi conºtient de acest har extraordinar, de a vã Acest lucru vã conferã demnitate, cãci ceasta îþi poartã de grijã. Atunci când veþi
simþi „acasã“ oriunde v-aþi afla. Dacã simþiþi senzaþia existenþa nu se poate lipsi de dum- conºtientiza plenar aceastã scufundare în
existenþei, savuraþi-o ºi bucuraþi-vã de ea, pentru ca ea neavoastrã. Stelele, soarele ºi luna, copacii, existenþã, veþi simþi o iubire imensã curgând
sã devinã mai profundã ºi sã rãmânã în conºtiinþa dum- pãsãrile ºi pãmântul, tot ceea ce existã în asupra dumneavoastrã din toate dimen-
neavoastrã. Pe de altã parte, dacã simþiþi cã lumea exte- univers ar simþi o micã lipsã, care nu ar siunile 2 .
rioarã vã pândeºte, gata oricând sã vã punã la încercare,
a sosit timpul sã luaþi o pauzã. Cel mai bine ar fi sã ieºiþi
afarã într-o noapte ºi sã priviþi stelele.
4 • OSHO – TAROTUL ZEN OSHO – TAROTUL ZEN • 5
 Comentariu II Arcana majorã

V ocea interioarã nu vorbeºte în cuvinte, ci în lim-

bajul tãcut al inimii. Ea este precum un oracol
care nu poate rosti altceva decât adevãrul. Dacã ar avea Vocea interioarã
o faþã, ea ar semãna cu siguranþã cu faþa ilustratã pe
aceastã carte — lucidã, atentã ºi capabilã sã accepte
deopotrivã întunericul ºi lumina, lucru simbolizat de
cele douã mâini care þin cristalul. Cristalul reprezintã
D ACÃ V-AÞI DESCOPERIT adevãrul interior,
nu mai aveþi nimic de descoperit în aceastã
lume. Adevãrul opereazã deja în fiinþa dumnea-
Aceasta este una din cele mai simple tehnici de
meditaþie. Formula sa este extrem de simplã, dar
ea are capacitatea de a pune toate lucrurile în
claritatea care se naºte prin transcenderea tuturor dua- voastrã. Ori de câte ori deschideþi ochii, adevãrul ordine, astfel încât, treptat, nu veþi mai avea
litãþilor. Vocea interioarã poate fi uneori jucãuºã, pã- este cel care îºi deschide ochii. Ori de câte ori în- nevoie nici mãcar de aceastã tehnicã.
trunzând adânc în interiorul emoþiilor pentru a ieºi apoi chideþi ochii, adevãrul este cel care îºi închide Când omul este vindecat, el renunþã la remediu,
din nou la suprafaþã, înãlþându-se cãtre cer, la fel ca ochii. în cazul de faþã la meditaþie. Viaþa dumneavoastrã
doi delfini care danseazã în marele ocean al vieþii. Ea Acest gen de meditaþie este senzaþional. Dacã pu- va deveni astfel sinonimã cu adevãrul — vie, strã-
este conectatã la întregul cosmos, lucru ilustrat de luna teþi înþelege acest mecanism, nu mai aveþi nimic lucitoare, împlinitã, beatificã, un veritabil imn
aflatã în creºtere, dar ºi la pãmânt, aºa cum indicã de fãcut. Orice aþi face, adevãrul va fi cel care va adresat sieºi. Întreaga dumneavoastrã viaþã va
frunzele verzi ale chimonoului eroinei. acþiona prin intermediul dumneavoastrã. Atunci deveni o rugãciune fãrã cuvinte, sau mai bine
Existã momente în viaþa noastrã când mai multe voci când mergeþi, adevãrul este cel care merge; atunci zis o stare sacrã, o graþie, o frumuseþe care nu
par sã ne tragã în diferite direcþii. Confuzia pe care o când dormiþi, adevãrul este cel care doarme; aparþine acestei lumi, o razã de luminã care vine
trãim în asemenea clipe ne reaminteºte cã trebuie sã atunci când vorbiþi, adevãrul este cel care vorbeºte; dintr-o altã lume, luminând întunericul din lumea
cãutãm ºi sã ne centrãm în tãcerea interioarã. Numai atunci când tãceþi, adevãrul este cel care tace. noastrã3.
atunci vom putea auzi adevãrul lãuntric.
6 • OSHO – TAROTUL ZEN OSHO – TAROTUL ZEN • 7
 Comentariu III Arcana majorã

N ãscutã din alchimia dintre apã ºi foc, scãldatã în

lumina divinã care coboarã de sus, figura ilustratã pe
aceastã carte este cu adevãrat „posedatã“ de forþa cre- Creativitatea
atoare. Pe bunã dreptate, se poate spune cã experienþa
creativitãþii înseamnã o pãtrundere în lumea misterului.
Tehnicile, expertizele ºi cunoaºterea nu reprezintã
altceva decât niºte instrumente; adevãratul secret al crea-
C REATIVITATEA SE REFERÃ LA CALITATEA pe
care o imprimãm muncii noastre. Ea reprezintã
o atitudine, o viziune interioarã, un mod de a privi
Cu cât veþi deveni mai creativ, cu atât mai divin
veþi deveni. Toate religiile lumii au afirmat cã
Dumnezeu este un creator. Nu ºtiu dacã el a
tivitãþii constã în abandonarea de sine în faþa energiei lucrurile… Nu oricine poate fi un pictor — ºi de fost sau nu creatorul acestei lumi, dar ºtiu cu
care alimenteazã întreaga creaþie. Aceastã energie nu altfel, nici nu este necesar. Dacã toþi oamenii ar siguranþã un lucru: cu cât veþi deveni mai
are formã ºi nici structurã, dar toate formele ºi structurile fi pictori, aceastã lume ar fi extrem de urâtã; ar fi creativ, cu atât veþi fi mai divin. Când creati-
s-au nãscut din ea. foarte dificil sã trãieºti în ea. La fel, nu oricine vitatea dumneavoastrã va ajunge la apogeu,
Nu conteazã forma particularã pe care o îmbracã poate fi un dansator ºi, de altfel, nici nu este nece- când întreaga dumneavoastrã viaþã va deveni cre-
creativitatea — poate fi vorba de picturã, de muzicã, de sar. În schimb, toatã lumea poate fi creativã. Orice ativã, veþi deveni una cu Dumnezeu. Probabil
îngrijirea unei grãdini sau de gãtirea unei mese. Ceea aþi face, faceþi cu bucurie, cu iubire. Dacã veþi ac- cã el a fost într-adevãr creatorul, cãci oamenii
ce conteazã este sã fii deschis la ceea ce doreºte sã se þiona astfel, ºi nu doar din motive economice, veþi care au fost extrem de creativi au fost cei mai
exprime prin tine. Reþineþi: noi nu posedãm creaþiile acþiona într-un mod creator. Dacã simþiþi cã o acti- apropiaþi de el.
noastre. Acestea nu ne aparþin. Adevãrata creativitate vitate creºte din fiinþa dumneavoastrã, ajutându-vã Iubiþi tot ceea ce faceþi. Atunci când acþionaþi,
se naºte din fuziunea noastrã cu divinul, cu principiul sã creºteþi la rândul dumneavoastrã, ea este cu fiþi meditativ, indiferent cât de mãruntã vi se pare
mistic ºi incognoscibil. Ea reprezintã deopotrivã o bucurie siguranþã o activitate spiritualã, creativã, divinã. acþiunea dumneavoastrã! 4
a creatorului ºi o binecuvântare pentru ceilalþi.
8 • OSHO – TAROTUL ZEN OSHO – TAROTUL ZEN • 9
 Comentariu IV Arcana majorã

E roul puternic ºi autoritar ilustrat pe aceastã carte

este în mod evident stãpânul propriului sãu des-
tin. Pe umãrul sãu apare emblema soarelui, iar torþa Rebelul
pe care o poartã în mâna dreaptã simbolizeazã lu-
mina adevãrului descoperit prin forþe proprii, cu
preþul unor mari eforturi. Indiferent dacã este bogat
sau sãrac, Rebelul este cu adevãrat un împãrat, cãci
O AMENII SE TEM foarte tare de cei
care se cunosc pe sine. Aceºtia au o
anumitã putere, un fel de aurã ºi un
o mare forþã, dar aceasta se dovedeºte oarecum
tulburãtoare. Masele nu doresc sã fie
deranjate din lumea lor, chiar
el a smuls lanþurile condiþionãrii ºi ale opiniilor re- magnetism anume, o carismã care îi dacã se complac în sufe-
presive ale societãþii. El s-a descoperit pe sine, a îm- poate elibera pe oamenii tineri, rinþã. Pur ºi simplu, s-au
brãþiºat toate culorile curcubeului, ieºind din întu- activi, din închisoarea tra- obiºnuit cu suferinþa.
nericul trecutului sãu inconºtient ºi creându-ºi aripi diþionalã în care se complace De aceea, pentru
pentru a putea zbura cãtre cer. Are un mod rebel de umanitatea… ele, toþi cei care nu
a fi, dar nu pentru cã s-ar lupta cu ceva sau cu cineva, Omul iluminat nu poate fi suferã sunt niºte strãini.
ci pentru cã ºi-a descoperit adevãrata sa naturã înlãnþuit. El nu poate fi Iar cel mai mare strãin în
interioarã ºi este hotãrât sã trãiascã în conformitate transformat într-un sclav. aceastã lume este omul iluminat. El nu
cu ea. Totemul lui este vulturul, mesagerul care trã- De aici ºi dificultatea de a-l se poate integra nicãieri. Nici o organizaþie nu-l
ieºte între cer ºi pãmânt. accepta… Orice geniu care a cunoscut o scânteie poate asimila, nici o comunitate, nici o societate,
Rebelul ne provoacã sã fim curajoºi, sã ne asumãm din adevãrul interior este greu de înþeles. El are nici o naþiune5 .
responsabilitatea pentru ceea ce suntem ºi sã trãim
la unison cu adevãrul nostru interior.
10 • OSHO – TAROTUL ZEN OSHO – TAROTUL ZEN • 11