PROIECT SISTEM DETECŢIE SI AVERTIZARE INCENDIU

BENEFICIAR:
ADRESA:

OBIECTIV: ABATOR

COD PROIECT:

NUMĂR PROIECTE:
PROIECT NR:

NUMĂR PAGINI:
 Proiectul sistemului de detecţie si avertizare incendiu pentru ABATOR, cuprinde următoarele capitole:

1. Destinaţia funcţionala a imobilului

2. Normative si standarde de referinţa
3. Prezentarea tabelara a structurii sistemului de alarma impotriva incendiului
4. Descrierea zonelor/adreselor protejate prin sistemul de alarma impotriva incendiului
5. Calculul energetic
6. Datele tehnice de catalog ale elementelor sistemului
7. Modul de asigurare a garanţiei, service-ului si intervenţia in cazul defecţiunilor
8. Jurnal de cabluri
9. Documentele de certificare pentru echipamentele sistemului
10.Autorizaţia de funcţionare a firmei din partea Inspectoratului General pentru Situaţii de
Urgenţă;
11. Desenele obiectivului cu amplasarea elementelor componente ale sistemului.

1. Destinaţia funcţionala a imobilului

Obiect 1 - Clădire abator:

- cu funcţiuni principale: abatorizare
- cu funcţiuni conexe: birouri, vestiare, spatii tehnice (centrala termica, centrala de frig, centrala aer comprimat,
tablou electric, ACS). Construcţia va cuprinde in volumul ei următoarele funcţiuni:
PARTER

Spatii recepţie si agăţare animale vii

Spatii abatorizare
Spatii pentru tranşare, ambalare si spatii anexe:
Spatii de depozitare si expediţie
Zona recepţie
Boxa spălare
Vestiare
Control recepţie
Grup sanitar
Vestiar
Evacuare confiscate / deşeuri
Vestiar (zona murdara si zona curata)
Tunele răcire
Secţie produse speciale
Sali ambalare
Spălare navete
Recepţie cartoane
Tunel congelare rapida
Depozite congelare
încărcare electrostivuitoare
Ambalare/ Lotizare
Facturare
Centrala termica
Centrala de frig
Vestiare zona murdara
Depozit haine murdare
Recepţie

2. Normative si standarde de referinţa

Proiectul a fost intocmit cu respectarea următoarelor acte normative:

- Legea nr. 307/2006 - privind apărarea impotriva incendiilor
- Legea nr. 10/1995 - privind calitatea în construcţii
- Legea nr. 587/2002 pentru modificarea Legii nr. 10 din 1995
- Legea nr. 123 2007 pentru modificarea Legii nr. 10 din 1995
- HG nr.766/1997 pentru aprobarea unor regulamnte privind calitatea in construcţii
- Regulamentul de recepţie a lucrărilor de construcţii si instalaţii aferente acestora, aprobat cu HG nr.273/1994
- HG nr.940/2006 - Modificarea si completarea regulamentului de recepţie a lucrărilor de construcţii si instalaţii
aferente acestora, aprobat cu HG nr.273/1994
- HG nr. 1303/2007 - Completarea regulamentului de recepţie a lucrărilor de construcţii si instalaţii aferente
acestora, aprobat cu HG nr.273/1994
- Normativ pentru verificarea calităţii si recepţia lucrărilor de instalaţii aferente constructiior, indicativ C56-02
- Normativul 118/2-2002 pentru proiectarea si executarea instalaţiilor de semnalizare a incendiilor si a
sistemelor de alarmare contra efracţiei din clădiri
- Normativul 118/1-2001 pentru proiectarea si excutarea instalaţiilor electrice interioare de curenţi slabi
aferente clădirilor civile si de producţie
- Normativ privind securitatea la incendiu a construcţiilor 118-2009
- Normativul NP-I7 pentru proiectarea si executarea instalaţiilor electrice cu tensiuni pina la 1000 V ca si 1500
V c.c
- Normativ pentru proiectarea reţelelor de cabluri electrice PE 107
- Normativ de siguranţa la foc a construcţiilor P 118
- Dispoziţiile generale privind echiparea si dotarea construcţiilor, instalaţiilor tehnologice si a platformelor
amenajate cu mijloace tehnice de prevenire si stingerea a incendiilor - D.G.P.S.I.-aprobate prin Ordinul nr. 88 /
2001
-Ordinul MIRA nr.163/2007 pentru aprobarea Normelor generale de apărare impotriva incendiilor
- ORDIN nr.87/06.04.2010 - pentru aprobarea Metodologiei de autorizare a persoanelor care efectuează
lucrări în domeniul apărării împotriva incendiilor
Conform normativului de specialitate 118/2-2002, s-a prevăzut instalaţie automata de semnalizare-
avertizare incendii. Centrala semnalizare incendii respecta următoarele:
-incaperea centralei respecta art 5.8.4: exista personal permanent de intervenţie, amplasata la
parter, incapere separata prin pereţi Co-rezistenti la foc 60 minute, URF 30 minute (spre exterior)
-amplasarea detectoarelor automate de incendiu - intre 8-40cm fata de tavan etc, asigurandu-
se distanta minima de siguranţa la foc fata de, corpuri de iluminat, materiale combustibile etc
-respectarea distantelor minime (30cm fata de celelalte echipamente de curenţi slabi, 50cm
fata de echipamente-instalatii de curenţi tari)
-pentru conectarea instalaţiei de semnalizare incendii: priza pamant < 4 ohm (art 8.2)
-liniile: cabluri de cupru cu intarziere la propagarea flăcării (rezistente la foc minim 30 minute);
s-au prevăzut si butoane de avertizare incendiu (manuale)
-alimentarea cu energie electrica a centralei de semnalizare (nu face obiectul proiectului): din
tabloul general, cu respectarea 17-2002-cap 7.5 (cu dubla alimentare, respectiv alimentare de baza = din
tabloul general de distribuţie al beneficiarului, prin circuit propriu alimentat inaintea intreruptorului general;
alimentarea de rezerva = se realizează automat prin baterii de acumulatoare (24Vcc), asigurând autonomia in
funcţionare a instalaţiei timp de 48 ore in condiţii normale (stare de veghe, respectiv stand by) si minim 30
minute in condiţii de alarma generala de incendiu; toate părţile componente ale sistemului tehnic de
semnalizare incendii trebuie sa aiba agremente tehnice
-in incaperea centralei de semnalizare incendiu trebuie sa existe: iluminat siguranţa pentru
continuarea lucrului, (de tip 2), conform 17-2002-art 7.13.9+7.13.8 (pct 2a-baterie locala cu comutare
automata-luminoblocuri etc); s-a prevăzut si iluminat de siguranţa pentru evacuare, pentru marcarea hidrantilor
interiori de incendiu de tipul 3 (cu luminoblocuri-baterie locala de acumulatori).

3. Prezentarea tabelara a structurii sistemului de alarma impotriva incendiului

COD DENUMIRE ECHIPAMENT U.M. CANT

PRODUS
FP2864N Centrala analog adresabila 2 bucle/126 adrese pe bucla, buc
extensibila la 8 bucle, afisaj LCD 8X40 caractere, afisaj LED 16
zone, funcţionează cu detectoare adresabile Apollo seria XP95 1
sau GE seria 2000, 4 intrări de monitorizare si 8 ieşiri de tip releu
programabile, spaţiu pentru 2 acumulatori de 12V/17Ah
LC1502 Modul opţional extensie 2 bucle buc 2
NC2011 Modul dual reţea, echipat cu un port RS 485 1
EL-12-40 Acumulator capsulat, fara intretinere, 12V-40Ah buc 2
NE2011 Modul dual reţea, echipat cu un port RS 485 buc 1
FR2064N Repetor/emulator LCD buc 1
EL-12-7 Acumulator capsulat, fara intrefinere\ 12V/40Ah buc 2
PCC2000 Pachet software configurare&mentenanţă buc 1
55000-620 Detector analog adresabil optic de fum, seria XP95, semnalizare buc 384
optica prin LED a stării de alarma, tensiune de alimentare: 17-
28Vcc
GS133 Detector gaz + sursa alimentare 12v+ accumulator buc 2
55000-843 Switch monitor unit buc 2
55000-885 Detector analog adresabil optic si termic, seria XP95, semnalizare buc 8
optica prin LED a stării de alarma, tensiune de alimentare: 17-
28Vcc
45681-210 Soclu standard pentru detectoare analog adresabile, cu cartela de buc 383
adresare XPERT pentru seria XP95
45681-321 Soclu cu izolator 20D, tensiune de alimentare: 17- 28Vcc, asigura buc 9
protecţia la scurtcircuit si intrerupere pe buclele de detecţie de
clasa A, se instalează la fiecare 20 elemente adresabile
53832-070 Indicator la distanta, de tip LED - minidisc, dimensiuni: 20mm buc 141
inaltime si 80mm diametru, se poate folosi pentru semnalizarea la
distanta a stării de alarma pentru detectoarele din seriile ORBIS,
Seria 65 si XP95, conectarea se face pe ieşirea de Remote a
acestor detectoare, alimentarea se face din detector, consum
20mA
55000-268 Firebeam antifog IP65, 5-50m buc 4
55000-273 Firebeam antifog IP65, 50-100m buc 8
SA 24V/2,5 Sursa liniara de curent conţinu de 24Vcc/2.5A, cu protecţie la buc 2
A suprasarcina si la supratensiune, cu posibilitatea monitorizări
căderi tensiuni de alimentare primare de 220Vca sau a defectării
acumulatorilor prin intermediul unor relee interne, cu cutie de
metal si transformator, spaţiu pentru doi acumulatori de maxim
12V/4.5Ah
EL-12-4.5 Acumulator capsulat, fara întreţinere, 12V-4.5 Ah. buc 4
55000-588 Interfaţa adresabila de tip 3 INPUT/OUTPUT "3 intrări / 3 ieşiri", buc 2
seria XP95, cu trei ieşiri de tip releu fara potenţial si trei intrări
monitorizate cu rezistente EOL, izolator inclus, tensiune
alimentare: 17-28Vcc
 55100-908 Buton adresabil de alarmare, seria XP95, izolator inclus, culoare buc 25
roşie, montare pe suprafaţa, fara capac, semnalizare optica prin
LED a stării de alarma, tensiune de alimentare: 17-28Vcc, se
recomanda folosirea lui pentru aplicaţii mici si medii
PS-200W Capac curbat transparent de tip "cover" pentru butoanele de buc 25
alarmare din seria XP95, XPLORERsi convenţionale, asigura o
protecţie mecanica si reduce semnalizările accidentale,
producător KAC ALARM
58100-951 Buton adresabil de alarmare, seria XP95, culoare roşie, pentru buc 19
montare pe suprafaţa in exterior, grad de protecţie IP67, fara
capac, semnalizare optica prin LED a stării de alarma, tensiune de
alimentare: 17-28Vcc, izolator inclus
SST-SRR14 Sirena convenţionala de avertizare incendiu cu flash, culoare buc 27
roşie, nivel acustic maxim 103dB/1m, tensiune alimentare: 15-
33Vcc, KAC ALARM
45681-277 Sirena adresabila seria XP95, se utilizează cu soclu standard buc 18
XP95, posibilitate setare nivel acustic 85/92dB, izolator inclus,
tensiune alimentare: 17-28Vcc
55000-877 Dispozitiv adresabil de semnalizare luminoasa^d^t^g^pOWvs. \it\ /» 18
"flash", seria XP95, culoare roşie, se folosest^ewu ' ^'<Cjr X
semnalizarea complementara-de sunet pemru ^lic^tiT«j5$9^or£ de
fond ridicat, pentru aplicaţii deNnterior.Xftifizabfl cu ş$£&y*.fXÎl^V
standard XP95, tensiune alimentam 17r2fflZcp / 4v Psv\4ar>W
55000-847 Interfaţa adresabila de tip INPUT/OUTPUT "intrare/ieşire", seria buc 4
XP95, cu o ieşire de releu fara potenţial, o intrare monitorizata cu
rezistenta EOL si de o intrare nemonitorizatadar separate "optic",
izolator inclus, tensiune alimentare: 17- 28Vcc
SA 24V/2.5 Sursa liniara de curent conţinu de 24Vcc/2.5A, cu protecţie la buc 4
A suprasarcina si la supratensiune, cu posibilitatea monitorizări
căderi tensiuni de alimentare primare de 220Vca sau a defectării
acumulatorilor prin intermediul unor relee interne, cu cutie de
metal si transformator, spaţiu pentru doi acumulatori de maxim
12V/4.5Ah
EL-12-4.5 Acumulator capsulat, fara intretinere, 12V-4.5 Ah. buc 8
Cablu MYYM 3x1,5 m.l. 1000
EL 4X0.8 Cablu ecranat pentru sistemele de detecţie, stingere si m.l. 9800
semnalizare incendiu, de culoare roşie, nu intretine arderea,
2X2x0.8mm, conductor plin, pret/m, se livrează la colaci de 100m
sau de 200m
1216 D Tub flexibil cu 0ext: 16 mm, Rezistenta la soc medie - 750 N - cu m.l. 1000
sarma de tragere cabluri

4. Descrierea zonelor/adreselor protejate prin sistemul de alarma impotriva incendiului

NR. INCAPEREA COMPONENTA ADRESA

CRT
BUCLA 1
1. Zona frigidere - deasupra tavanului fals F1.1 1.1
2. Zona frigidere F1.2 1.2
3. Zona frigidere - deasupra tavanului fals F1.3 1.3
4. Aprovizionare - deasupra tavanului fals F1.4 1.4
5. Aprovizionare F1.5 1.5
6. Dep. prod. uscate - deasupra tavanului fals F1.6 1.6
7. Dep. prod. uscate F1.7 1.7
8. Vestiare femei F1.8 1.8
9. Vestiare femei - deasupra tavanului fals F1.9 1.9
10. Hol A-058 BI1.1 1.10
11. Hol A-058 SII1.1 1.11
12. Hol A-058 F1.10 1.12
 13. Hol 8,6m2 - deasupra tavanului fals F1.11 1.13
14. Preparare carne F1.12 1.14
15. Preparare peste F1.13 1.15
16. Preparare peste - deasupra tavanului fals F1.14 1.16
17. Preparare legume F1.15 1.17
18. Bucătărie calda T1.1 1.18
19. Bucătărie calda T1.2 1.19
20. Hol 8,6m2 - deasupra tavanului fals F1.16 1.20
21. Vestiare bărbaţi - deasupra tavanului fals F1.17 1.21
22. Vestiare bărbaţi F1.18 1.22
23. Vestiare bărbaţi - deasupra tavanului fals F1.19 1.23
1
24. Bucătărie rece T1.3 1.24
26. Hol A-055 , 1.26
28. Hol A-055 1.28
30. Hol A-/)55\ 1.30
NR. ÎNCĂPEREA COMPONENTA ADRESA
CRT
33. Hol A-055 - deasupra tavanului fals F1.25 1.33
34. Hol A-068 F1.26 1.35
35. Hol A-068 BI1.3 1.36
36. Hol A-068 SII1.3 1.37
37. Hol A-068 F1.27 1.39
38. Camera tehnica - deasupra tavanului fals F1.28 1.40
39. Camera tehnica F1.29 1.41
40. Put lift F1.30 1.42
41. Cabina securitate - deasupra tavanului fals F1.31 1.43
42. Cabina securitate F1.32 1.44
43. Cabina securitate - deasupra tavanului fals F1.33 1.45
44. Sala de mese BI1.4 1.46
45. Sala de mese SII1.4 1.47
46. Sala de mese - deasupra tavanului fals F1.34 1.48
47. Sala de mese - deasupra tavanului fals F1.35 1.49
48. Sala de mese - deasupra tavanului fals F1.36 1.50
49. Sala de mese F1.37 1.51
50. Sala de mese F1.38 1.52
51. Sala de mese F1.39 1.53
52. Sala de mese - deasupra tavanului fals F1.40 1.54
53. Sala de mese - deasupra tavanului fals F1.41 1.55
54. Sala de mese - deasupra tavanului fals F1.42 1.56
55. Sala de mese F1.43 1.57
56. Sala de mese - deasupra tavanului fals F1.44 1.58
57. Sala de mese - deasupra tavanului fals F1.45 1.59
58. Sala de mese - deasupra tavanului fals F1.46 1.60
59. Culoar evacuare - deasupra tavanului fals F1.47 1.61
60. Culoar evacuare F1.48 1.62
61. Filtru F1.49 1.63
62. Filtru - deasupra tavanului fals F1.50 1.64
63. Culoar evacuare BI1.5 1.65
64. Vestiar femei (zona murdara) - deasupra F1.51 1.66
tavanului fals
65. Vestiar femei (zona murdara) F1.52 1.67
66. Vestiar femei (zona murdara) - deasupra F1.53 1.68
tavanului fals
67. Vestiar femei (zona murdara) F1.54 1.69
68. Vestiar femei (zona murdara) - deasupra F1.55 1.70
tavanului fals
69. Vestiar femei (zona curata) - deasupra F1.56 1.71
tavanului fals
70. Vestiar femei (zona curata) F1.57 1.72
71. Vestiar femei (zona curata) - deasupra F1.58 1.73
 tavanului fals
72. Depozitare haine murdare F1.59 1.74
73. Depozitare haine murdare - deasupra F1.60 1.75
tavanului fals
74. Hol A-072 - deasupra tavanului fals F1.61 1.76
75. Hol A-072 BI1.6 1.77
76. Hol A-072 \ SII1.5 1.78
77. Hol A-072 jtftf&î -F1-62 1.80
78. Hol A-072 y^Rv&S 1X1^1^1.63 1.82

5. Calculul energetic

Calculul consumului energetic al sistemului in stare de alarma este practic o situaţie imposibil de indeplinit,
aceasta insemnand de fapt declanşarea alarmei de către toate detectoarele simultan.
Cerinţa Normativului 118-2009 privind securitatea la incendiu a construcţiilor, in cazul clădirilor cu
personal de supraveghere permanent, este ca sistemul sa aiba o independenta energetica de 30 de ore in
veghe (stand-by) din care 30 de minute in stare de alarma. Alimentarea sistemului de detecţie si avertizare
incendiu se va face pe un circuit de siguranţa (alimentare prin generator).

Valoarea acumulatorilor tampon ce trebuie montaţi in centrala se deduce cu formula: C=1,25x[(Tst x Ist) + (Tal
x lai)] = 1,25x[(30h x 0.6626A) + (0,5h x 7.4639A)] = 29,51 Ah
Tst - timpul in standby (veghe) Tal
- timpul in alarma Ist - curentul in
standby (veghe) lai - curentul in
alarma
Doi acumulatori de 12Vcc/40Ah, instalaţi intr-o cutie metalica langa centrala, rezolva cerinţa
Normativului 118-2009.

NR. ECHIPAMENT TENSIUNE CONSUM/BUC NR. BUC CONSUM

CRT ALIMENTARE (mA) TOTAL (mA)
De baza rezerv veghe alarma veghe alarma
a
1 Repetor FR2064N 24 - 200 250 1 200 250

Valoarea acumulatorilor tampon ce trebuie montaţi in repetor se deduce cu

formula: C=1,25x[(Tst x Ist) + (Tal x lai)] = 1,25x[(30h x 0,2A) + (0,5h x 0.25A)] =
7,65Ah

Tst - timpul in standby (veghe) Tal

- timpul in alarma Ist-curentul in
standby (veghe) lai - curentul in
alarma
Doi acumulatori de 12Vcc/7Ah, instalaţi in carcasa repetorului, rezolva cerinţa Normativului 118-2009.

NR. ECHIPAMENT TENSIUNE CONSUM/BUC NR. BUC CONSUM

ALIMENTARE (mA) TOTAL (mA)
CRT De baza rezerv veghe alarma veghe alarma
a
1 Bariera infrarosu 55000-268 24 - 5 9 4 20 36
2 Bariera infrarosu 55000-273 24 - 5 9 8 40 72
3 Detector de gaz GS133 24 - 100 150 2 200 300
TOTAL CONSUM (mA) 260 408

Valoarea acumulatorilor tampon ce trebuie montaţi pentru sursele de alimentare, ce alimentează

barierele cu infrarosii si detectoarele de gaz, se deduce cu formula:
 C=1,25x[(Tst x Ist) + (Tal x lai)] = 1,25x[(30h x 0,26A) + (0,5h x 0.408A)] = 10Ah

Tst - timpul in standby (veghe)

Tal - timpul in alarma
Ist - curentul in standby (veghe)
lai - curentul in alarma

6. Datele tehnice de catalog ale elementelor sistemului

Centrala FP2864N este o centrala de detecţie si semnalizare incendiu analog adresabila cu 6 bucle, suporta
126 adrese pe bucla si este prevăzuta cu afisaj cu cristale lichide (LCD). Centrala are următoarele opţiuni
compatibile cu EN 54-2:
-semnale de defect
-semnale de alarma
-detecţie coincidenta
-intarzierea semnalului ieşirilor
-dezactivarea fiecărei zone
-testare
-componente pentru semnalizarea incendiului (sirene).
Echipamentul este proiectat pentru a fi operabil la o tensiune de 220V, 50Hz si aparţine clasei 1 de
funcţionare. De asemenea echipamentului trebuie sa i se asigure legarea la pamant.
Detectoarele adresabile si butoanele adresabile se conectează pe bucla de detecţie, fiind proiectate
sa suporte atat comunicaţia cu centrala cat si alimentarea pe doua fire.
Detectoarele dispun de un microprocesor capabil sa măsoare nivelul de fum, sa gestioneze
comunicaţia cu centrala si sa efectueze continuu testarea detectorului. Exista o filtrare digitala care practic
elimina posibilitatea alarmelor false de incendiu.

7. Modul de asigurare a garanţiei, service-ului si intervenţia in cazul defecţiunilor

Termenul de garanţie si buna execuţie acordat este de 24 luni de la data semnării procesului verbal de
recepţie, dupa care se poate acorda, intr-un contract separat, service-ul post garanţie. Beneficiarii sistemelor
pot incheia contract de service cu societăţi licenţiate. Sistemele de alarmare impotriva incendiului se verifica si
se intretin periodic de personalul firmei instalatoare sau, dupa caz, de firma care asigura service-ul.
La finalizarea sistemului de alarmare impotriva incendiului firma executanta preda in mod obligatoriu
beneficiarului utilizator următoarele documente:
- proiectul sistemului de alarmare impotriva incendiului si avizul verificatorului de proiecte (referat si
stampila MDLPL)
- documentaţia echipamentelor instalate si instrucţiuni de utilizare a sistemului;
- documentele care atesta instruirea profesionala a personalului utilizator; -jurnalul
sistemului de alarmare impotriva incendiului.
Timpul de intervenţie, in cazul unor defecţiuni la oricare din echipamentele ce compun sistemul de
alarmare impotriva incendiului, este de maxim 12 ore in aceeaşi localitate si de maxim 24 ore in afara localităţii
obiectivului, si de remediere a defectiuniloneste de maxim 24 or§\

Norme de protecţia muncii

Atat pe timpul execuţiei cat si pe timpul ^^^r^^3^smdm/e6en\or Legii Securităţii si Sanatatii Muncii nr.319/2006,

a Norm^KMetodol^ce de^plic^f%<^.egOyQ/2006 se vor respecta si următoarele prevederi cuprinse

in/HG1^8/#30&.2M6 tivind -ceri^ter^.\\iinima de securitate si:hjpafttentejor-J cu^-JJcj- -

HG1048/09.08.2006 privind cerinţele minime de securitate si sănătate pentru utilizarea de către lucrator a
echipamentelor individuale de protecţie la locul de munca, HG1051/19.08.2006 privind cerinţele minime de
securitate si sănătate pentru manipularea manuala a maselor care prezintă riscuri pentru lucratori in special
dorsolombare, HG1091/16.08.2006 privind cerinţele minime de securitate si sănătate pentru locul de munca,
HG1136/2006 privind cerinţele minime de securitate si sănătate referitoare la expunerea lucratorilor la riscuri
generate de câmpuri electromagnetice, HG1146/2006 privind cerinţele minime de securitate si sănătate pentru
utilizarea in munca de către lucratori a echipamentelor de munca.

8. Jurnalul de cabluri

NR. PLEACĂ DE LA DE LA AJUNGE LA INCAPEREA LA TIP CABLU

CRT INCAPEREA COMPO- COMPO-
NENTA NENTA
BUCLA 1
1. Camera IT CI (ieşire Zona frigidere - deasupra F1.1 JEH(St)H-E30
bucla 1) tavanului fals 4x0,8mm2
2. Zona frigidere - deasupra F1.1 Zona frigidere F1.2 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm
3. Zona frigidere F1.2 Zona frigidere - deasupra F1.3 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm
4. Zona frigidere - deasupra F1.3 Aprovizionare - deasupra F1.4 JEH(St)H-E30
tavanului fals tavanului fals 4x0,8mm
5. Aprovizionare - deasupra F1.4 Aprovizionare F1.5 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm
6. Aprovizionare F1.5 Dep. prod. uscate F1.6 JEH(St)H-E30
-deasupra tavanului fals 4x0,8mm
7. Dep. prod. uscate - deasupra F1.6 Dep. prod. uscate F1.7 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm
8. Dep. prod. uscate F1.7 Vestiare femei F1.8 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
9. Vestiare femei F1.8 Vestiare femei - deasupra F1.9 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm
10. Vestiare femei - deasupra F1.9 Ho! A-058 BI1.1 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm
11. Hol A-058 BI1.1 Hol A-058 sin .1 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
12. Hol A-058 SII1.1 Hol A-058 F1.10 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
13. Hol A-058 F1.10 Hol 8,6m2 - deasupra F1.11 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm2
14. Hol 8,6m2 - deasupra F1.11 Preparare carne F1.12 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm
15. Preparare carne F1.12 Preparare peste F1.13 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
16. Preparare peste F1.13 Prepaja^peste - deasupra F1.14 JEH(St)H-E30
—Ay-^iavanului fals 4x0,8mm
17. Preparare peste - deasupra JMgj S NaS^rej^rare legume F1.15 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm
18. Preparare legume , .v ^îÂucâlfetffe calda T1.1 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
19. Bucătărie calda jj f •?BMatâfîâpalda T1.2 JEH(St)H-E30
 4x0,8mm

NR. PLEACĂ DE LA DE LA AJUNGE LA ÎNCĂPEREA LA TIP CABLU

CRT ÎNCĂPEREA COMPO- COMPO-
NENTA NENTA
543. Birou aprovizionare F4.76 Birou aprovizionare L4.45 JEH(St)H-E30
-deasupra tavanului fals 4x0,8mm
544. Birou tehnic - deasupra F4.79 Birou tehnic L4.46 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm
545. Birou aprovizionare F4.80 Birou aprovizionare L4.47 JEH(St)H-E30
-deasupra tavanului fals 4x0,8mm
546. Birou aprovizionare F4.81 Birou aprovizionare L4.48 JEH(St)H-E30
-deasupra tavanului fals 4x0,8mm
547. Birou aprovizionare F4.83 Birou aprovizionare L4.49 JEH(St)H-E30
-deasupra tavanului fals 4x0,8mm
548. Birou serviciu tehnic- F4.84 Birou serviciu tehnic L4.50 JEH(St)H-E30
deasupra tavanului fals 4x0,8mm
549. Birou serviciu tehnic F4.85 Birou serviciu tehnic L4.51 JEH(St)H-E30
-deasupra tavanului fals 4x0,8mm
550. Birou serviciu tehnic F4.87 Birou serviciu tehnic L4.52 JEH(St)H-E30
-deasupra tavanului fals 4x0,8mm
551. Culoar B-224 - deasupra F4.89 Culoar B-224 L4.53 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm
552. Culoar B-224 - deasupra F4.91 Culoar B-224 L4.54 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm
553. Culoar B-224 - deasupra F4.94 Culoar B-224 L4.55 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm
554. Culoar B-224 - deasupra *F4.96 Culoar B-224 L4.56 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm
555. Hol spaţiu depozitare F4.99 Hol spaţiu depozitare L4.57 JEH(St)H-E30
-deasupra tavanului fals 4x0,8mm
556. Culoar B-224 - deasupra F4.101 Culoar B-224 L4.58 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm
557. Culoar B-224 - deasupra F4.103 Culoar B-224 L4.59 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm
558. Culoar B-224 - deasupra F4.105 Culoar B-224 L4.60 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm
559. Culoar B-224 - deasupra F4.107 Culoar B-224 L4.61 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm
560. Culoar B-224 - deasupra F4.109 Culoar B-224 L4.62 JEH(St)H-E30
tavanului fals 4x0,8mm
CONECTAREA SIRENELOR DE EXTERIOR SI A REPETORULUI
561. Camera IT CI (ieşire Culoar personal A-014 SIE1 JEH(St)H-E30
sirene 1) 4x0,8mm
562. Culoar personal A-014 SIE1 Sala ambalare in vid SIE2 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
563. Sala ambalare in vid SIE2 Ambalare/Lotizare SIE3 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
564. Culoar personal A-014 SIE1 Culoar personal A-014 SIE4 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
565. Culoar personal A-014 SIE4 Hol A-019 SIE5 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
566. Camera IT CI (ieşire Exterior hol A-068 SIE6 JEH(St)H-E30
sirene 1) 4x0,8mm
567. Exterior hol A-068 SIE6 Exterior hol A-072 SIE7 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
568. Camera IT CI (ieşire Inspecţie veterinara SIE8 JEH(St)H-E30
sirene 2) 4x0,8mm
569. Inspecţie veterinara SIE8 Eviscerare SIE9 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
NR. PLEACĂ DE LA DE LA AJUNGE LA INCAPEREA LA TIP CABLU
CRT INCAPEREA COMPO- COMPO-
NENTA NENTA
570. Eviscerare SIE9 Oparire/Deplumare SIE10 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
571. Oparire/Deplumare SIE10 Zona colectare pene SIE11 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
572. Zona colectare pene SIE11 Zona recepţie pasări vii SIE12 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
573. Zona recepţie pasări vii SIE12 Zona recepţie pasări vii SIE13 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
574. Zona recepţie pasări vii SIE13 încărcare navete SIE14 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
575. Camera IT CI (ieşire Sala ambalare SIE15 JEH(St)H-E30
sirene 3) 4x0,8mm
576. Sala ambalare SIE15 Exterior spălare/depozitare SIE16 JEH(St)H-E30
navete 4x0,8mm
577. Exterior spălare/depozitare SIE16 Secţie carne preparata SIE17 JEH(St)H-E30
navete 4x0,8mm
578. Secţie carne preparata SIE17 Recepţie cartoane SIE18 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
579. Recepţie cartoane SIE18 MDM SIE19 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
580. MDM SIE19 Culoar operaţional A-026 SIE20 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
581. Culoar operaţional A-026 3
SIE20 Ambalare/Lotizare SIE21 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
582. Ambalare/Lotizare SIE21 Ambalare/Lotizare SIE22 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
583. Ambalare/Lotizare SIE22 Culoar A-033a SIE23 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
584. Culoar A-033a SIE23 Exterior incarcare SIE24 JEH(St)H-E30
electrostivuitor 4x0,8mm
585. Camera IT CI (ieşire Clădirea 8a SIE25 JEH(St)H-E30
sirene 4) 4x0,8mm
586. Clădirea 8a SIE25 Clădirea 10a SIE26 JEH(St)H-E30
4x0,8mm
CI=CENTRALA DETECŢIE SI AVERTIZARE INCENDIU

RI=REPETOR INFORMAŢII

BI=BUTON (DECLANŞATOR) MANUAL AUTOADRESABIL

SII=SIRENA INTERNA

F=DETECTOR ADRESABIL DE FUM

T=DETECTOR ADRESABIL DE TEMPERATURA

MA=MODUL ADRESABIL INTRARI/IESIRI

L=LED SEMNALIZARE

G=DETECTOR DE GAZ

BIR=BARIERA INFRAROSII

EMIT/ S=SURSA ALIMENTARE 24Vcc/2,,

SIE=SIRENA EXTERIOARĂ
 BRE Certification Limited and LPCB

Bucknalls Lone, Garstcn, Watfotd, Hertfoixlshirv, WD25 9XX Telephone: 01923 664100 Fax: 01923 664603 E-mail:
[email protected] Web: www.brecBrtirication.co.uk

EC-CERTIFICATE OF CONFORMITY

0832 - C P D - 0164
In compliance with the Directive 89/106/EEC of the Council of European Communities of 21 December 1988 on the approximation of
lav.'s, regulatrons and administrative provisions of the Member States relating to the construction products (Construction Products Directive -
CPD), arnended by the Directive 93/63/EEC of the Council of European Communities of 22 July 1993, it has been stated
that the construction product

55000-600 XP95 Analogue addressable photoelectric smoke detector for use in fire detection
and alarm systems
('For conditions of use for the product see the attached appendixj
placed on the market by
Apoilo Fire Detectors Limited 36 Brookside Road,
Havant, Hampshire POS 1JR
jnd produced in the factory

Apoilo Fire Detectors Limited 36 Brookside Road,

Havant, Hampshire P09 1JR

is submitled by the manufacturer to a factory production control and to the further testing of sampies taken at the factory in accordance with a
prescribed test pian. The iniţial type-testing for the relevant characteristîcs of the product, the iniţial inspedlon and continuous surveillance of the
factory and factory production control has been performeri under the control of the approved body
BRE Certification Limited.

This certificate attests that aii provisions concerning the attestation of conformity (Level 1) and the performances described in Annex
ZA of the standard(s)

EN 54 - 7: 2000 + A1: 2002 - Firo detection and fire alarm systems - Smoke detectors - Poînt detectors
using scattered light, transmitted lightor ionization

were applied and that the product fulfils all the prescribed requirements.
This certificate was firet issued on 13/7/2005 and remains valid as !ong as the product coniinues to be manufactured and the conditions laid
down in the harmonised technical spocification referenced or the manufacturing condiţiona in the factory or the FPC itself ate not modified
significantly and the required annual FPC assessments are maîntained.
 Eman Mattie-Suleiman
For and on behalf of BRE Certification Limited
Dateoflssue: 17/11/2005 Issue
Nurnber: 4 Page: 1 of 3

Verificat
Negreanu Marian
This certificate remains the property of BRE Certification Lld and is issued subject to terms and conditions and îs
maintained and held in force through regular Factory Production Control audits. To check the authenticity of this
certificate, please visit our website or contact us.
 BRE Cerţification Limited and LPCB £^o.00

Bucknalls Lene, Garston, Watford, Hertfordshire, WD25 9XX Telephone: 01923 664100 Fax: 01923 664603 E-mail;
[email protected] Web: www.brecertification.co.uk
EC-CERTIFICATE OF CONFORMITY
0832 - CPD - 0796
In compliance with trie Directive B9/106/EEC of trie Council of European CommunitieB of 21 December 1988 on the approxlmation
laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the construction products (Construction Products
Directive - CPD), amended by the Directive 93/68/EEC of the Council of European Communities of 22 July 1993, it has been state
that the construction product
55100-908 XP95 analogue addressable manual call point with short circuit isolator for
use
in fire detection and alarm systems
(For conditions of use for the product see the attached appendix)
placed on the market by
Apolio Fire Datectors Limited 36 Brookside
Road, Havani Hampshire P09 1JR
and produced in the factory
a.
KAC Alarm Company Ltd KAC House, Thornhill Road,
North Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 9ND
is submitted by the manufacturer to a factory production control and to the further testing of samples taken at the factory in
accordance with a prescribed test plan. The iniţial type-testing for the relevant characteristics of the product, the iniţial inspection &
corttinuous surveillance of the factory and factory production control has been performed under the control of the approved body
BRE Certification Limited.

This certificate attests that all provisions conceming the attestation of conformity (Level 1) and the performances described in Aru
ZA of the standard{s)

EN 54 -11: 2001 + A1: 2005 - Fire detection and fire alarm systems - Manual call points
an EN 54 - 17: 2005 - Fire detection and fire alarm systems - Short circuit isolators

were applied and that the product fulfils all the prescribed requlrements.
This certificate was first issued on 21/8/2008 and remains valid as long as the product continues to be manufactured and the
conditions laid down in the harmonised technical spedfication referenced or the manufacturing conditions in the factory or the F °
itself are not modified significantly and the required annual FPC assessments are maintained.
Paul Stevens
For and on behalf of BRE Certification Limited
Dateoflssue: 21/8/2008
Issue Number: 1 Page: 1
of 2
This certificate remains the property of BRE Certification Ltd and is issued subject to terms and conditions
and is maintained and held Sn force trwough regular Factory Production Control audits.
_________To chec* the authentictty of this certificate, please visit our website or contact us.____________