CONTRACT DE ÎNCHIRIERE AUTO

Nr.______/______
(model demonstrativ – 4 pagini din 13)
CAP.I PĂRȚILE CONTRACTANTE
Art.1 Locatorul și Locatarul

(1) Dl/D-na ______________________________________________________________________,

domiciliat(ă)__________________________________________________________________,
identificat(ă) prin:_____________________________________________________________,
Telefon_____________________e-mail____________________________________________,
Banca_______________________________sucursala________________________________,
în calitate de LOCATOR, denumită în continuare în prezentul contract Locator,
și
(2) Societatea ________________________________________________________________,
Sediul: ___________________________________________________________________,
Înmatriculare la Oficiul Registrului Comerțului __________Nr.____________________,
Cod Unic de Înregistrare/Cod fiscal:__________________________________________,
Cont bancar nr.____________________________________________________________,
Banca_______________________________sucursala_____________________________,
Telefon_______________________________e-mail_______________________________,
reprezentată legal de
Dl/D-na__________________________________________________,
în calitate de:_____________________________________________,
identificat(a) prin:________________________________________,
Telefon _____________________e-mail________________________,
în calitate de LOCATAR, denumită în continuare în prezentul contract Locatar,
având ca temei legal art.1777-1823 Cod Civil, precum și legislația română în materie, în
vigoare, au convenit să încheie prezentul contract de locațiune (închiriere auto), cu
respectarea următoarelor clauze:
CAP.II OBIECTUL CONTRACTULUI
Art.2 Descrierea obiectului contractului

(1) Obiectul prezentului contract constă în darea în folosință (închirierea) de către Locator,
Locatarului a autoturismului/autovehiculului descris la al.(2) din prezentul articol,
proprietatea Locatorului, denumit în continuare în prezentul contract „autovehiculul”, în
schimbul achitării de către Locatar, Locatorului a unui preț.
(2) Autovehiculul închiriat are următoarele caracteristici:
 MARCA:_____________________________________________________________________;
 TIPUL:_______________________________________________________________________;
 CULOARE:___________________________________________________________________;
 CAROSERIA:_________________________________________________________________;
 NR. DE ÎNMATRICULARE:_____________________________________________________;
1
  CERTIFICAT DE ÎNMATRICULARE:_____________________________________________;
 NR. DE OMOLOGARE/ANUL FABRICAȚIEI:______________________________________;
 CAPACITATE CILINDRICA:____________________________________________________;
 MOTOR:_____________________________________________________________________;
 NR/ KM LA BORD:____________________________________________________________;
 ALTE DATE:_________________________________________________________________.
Cartea de identitate și talonul mașinii se constituie în copie în Anexa nr.1 la prezentul
contract, ce face parte integranta din acesta.
(3) Pe toată durata contractului Locatorul își păstrează dreptul de proprietate deplină asupra
autovehiculului închiriat. Autovehiculul este asigurat, asigurarea fiind operabilă în condițiile
legii și ale prezentului contract.
(4) Autovehiculul se închiriază în vederea utilizării sale de către Locatar în scop personal sau în
scopul obținerii de venituri, Locatarul având dreptul să subînchirieze clienților săi
autovehiculul, în condițiile legii și ale prezentului contract.
(5) Locatarul declară că va folosi autovehiculul închiriat pe teritoriul:
 în țară:_______________________________________________________________;
 în străinătate:__________________________________________________________.

Art.3 Predarea-primirea autovehiculului

(1) Predarea-primirea autovehiculului închiriat se va face la termenul convenit de părți, după

semnarea prezentului contract, până cel mai târziu la data de ______________________ și
va fi consemnată în procesul verbal de predare-primire care constituie Anexa nr.2 la
prezentul contract și face parte integrantă din acesta.
(2) Autovehiculul se pune la dispoziția Locatarului împreuna cu cartea de identitate, cartea
tehnică și toate celelalte dotări corespunzătoare (trusă medicală, cric, etc.), ce vor fi
inventariate în procesul verbal de predare-primire. Autovehiculul întrunește toate condițiile
tehnice de folosire, fiind în stare normală de funcționare și neavând defecțiuni și lipsuri.
(3) Autovehiculul se închiriază cu plinul făcut, și va fi returnat în aceleași condiții.
(4) Locul predării-primirii autovehiculului este _____________________________________.
Locatarul poate să returneze autovehiculul în locul în care l-a primit, sau în orice altă locație
convenită de comun acord între părți.
Art.4 Garanția. Service-ul

(1) Locatorul garantează că autovehiculul pe care îl închiriază întrunește toate condițiile tehnice
de folosire, fiind în stare normală de funcționare și neavând defecte și lipsuri, funcționează
la capacitatea și calitatea descrise în contract sau anexă. Garantarea de către Locator a
funcționarii autovehiculului se face astfel:
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
(2) La solicitarea Locatarului, Locatorul va acorda asistență tehnică precum și service, în caz de
nevoie.
(3) În cazul în care autovehiculul nu funcționează la capacitatea și calitatea garantate de
Locator, Locatarul poate cere reducerea corespunzătoare a chiriei sau rezilierea prezentului
contract, cu solicitarea plății de daune-interese.

2
(4) Locatorul nu răspunde de nefuncționarea, funcționarea necorespunzătoare, sau accidentele
nedorite dacă acestea se datorează exclusiv culpei Locatarului în utilizare sau nerespectarea
de către acesta a instrucțiunilor de folosire, precum și în cazul în care nu s-a solicitat
asistență tehnică Locatorului.
(5) Locatarul se obligă să se îngrijească de autovehicul ca un bun proprietar, respectând
instrucțiunile de utilizare și menținându-l în stare bună de funcționare pe tot parcursul
derulării prezentului contract. Cheltuielile de întreținere și utilizare cad în sarcina
Locatarului.
(6) Pentru garantarea folosirii autovehiculului de către Locatar în bune condiții, părțile pot să
încheie un contract de garanție, care să se constituie anexă la acest contract. În caz contrar,
se aplică regulile contractului de depozit, Locatarul acționând ca un depozitar pe toată durata
folosirii bunului.
(7) Locatorul își dă acordul expres în sensul obținerii de către Locatar, pe propria sa răspundere
și cheltuială a oricăror autorizații sau avize necesare în vederea utilizării sau închirierii
autovehiculului, precum și în vederea obținerii de carte verde în cazul în care autovehiculul
va fi utilizat și în străinătate.
Art.5 Condiții de folosire

(1) Locatarul închiriază autovehiculul în scopul transportului de ____________________.

Capacitatea maximă a autovehiculului este de_____________. Orice altă utilizare contrară
atrage culpa Locatarului, pentru eventualele daune sau avarii produse.
(2) Autovehiculul va fi condus de către Locatar, prin reprezentanții săi sau de către clienții
Locatarului, cu respectarea condițiilor legale de vârsta și permis auto.
(3) Sub sancțiunea plății de daune și a excluderii de la acoperire de către asigurare,
autovehiculul nu va fi folosit și condus în următoarele situații:
a) în contravenție cu legislația în vigoare și cu orice alte reguli de circulație;
b) pentru transportul de persoane sau bunuri în scopul obținerii de venit;
c) pentru împingerea sau remorcarea altor vehicule, remorci sau a altor obiecte;
d) în timp ce Locatarul sau persoana de la volan este sub influența alcoolului, drogurilor,
narcoticelor sau a altor substanțe ce pun în pericol abilitățile psihice și fizice de a
reacționa;
e) în concursuri, curse sau teste auto;
f) pe drumuri nemarcate pe harta oficială a României;
g) alte condiții precum:______________________________________________________
(4) Indiferent dacă asigurarea a fost sau nu acceptată, Locatarul este responsabil pentru valoarea
totală a reparațiilor în caz de daună asupra mașinii sau dauna intervenită în legătura cu
mașina într-unul din cazurile de mai sus. Daunele de orice natură, inclusiv accidentele de
gravitate majoră sunt în sarcina exclusivă a Locatarului care va despăgubi Locatorul pentru
cheltuielile suportate.
(5) Locatarul se obligă să rețină pentru o perioadă de 90 de zile de la data încheierii perioadei de
închiriere, toate documentele referitoare la închiriere și la orice incidente intervenite în
legătura cu autovehiculul.
(6) Locatorul nu răspunde pentru pagubele suferite de Locatar ori de persoanele care îl însoțesc,
în legătura cu autovehiculul, pentru pierderea sau deteriorarea proprietăților personale lăsate
nesupravegheate în interiorul autovehiculului, dacă acestea nu se datorează unor defecțiuni
legate de autovehicul.

3
 Art.6 Subînchirierea autovehiculului

(1) Locatarul:
 Locatarul nu are dreptul să subînchirieze autovehiculul închiriat;
 Locatarul are dreptul să subînchirieze autovehiculul închiriat, atât persoanelor fizice cât
și persoanelor juridice, cu respectare prevederilor legii și ale prezentului contract.
(2) Locatarul poate subînchiria autovehiculul în baza contractelor sale proprii de închiriere,
putând introduce clauze proprii, putând stabili și încasa chirie în cuantumul stabilit de
dânsul, fără a menționa expres Locatorul în contractul său, având acordul Locatorului în
acest sens.
(3) În cazul în care Locatarul închiriază autovehiculul în mod intenționat fără respectarea
prevederilor prezentului contract (ex. pentru utilizarea la curse auto, etc), Locatarul poate
solicita rezilierea prezentului contract cu daune interese.
CAP.III PREȚUL CONTRACTULUI ȘI MODALITĂȚI DE PLATĂ
Art.7 Prețul

(1) Prețul închirierii autovehiculului este:

 ____________/km: se plătește avans: ___________restul urmând a se calcula la
returnarea autovehiculului;
 ___________/lună, plătibil pana la data de __________a fiecărei luni;
 altfel_________________________________________________________________.
(2) Ca modalități de plată, chiria se va achita după cum urmează:
 prin numerar;
 prin virament bancar din contul Locatarul în contul Locatorului identificate la art.1 al
prezentului contract;
 altfel______________________________________________________________________.
(3) Suma înscrisă în contract ca preț nu include valoarea unor posibile avarieri ale
autovehiculului produse pe durata închirierii sau eventuale amenzi, taxe, penalități.
(4) Orice cheltuieli de utilizare a autovehiculul precum și cheltuielile cu reparațiile provenite din
uzura normală a acestuia sau din avarieri vor fi suportate exclusiv de către Locatar.
Locatorul va suporta cheltuielile în cazul în care acestea se datorează defecțiunilor tehnice
ale autovehiculul existente la momentul închirierii și care nu sunt din culpa Locatarului.
(5) Impozitul pe autovehicul și alte taxe și obligații ce-i revin în calitate de proprietar, vor fi
suportat de către Locator în calitatea sa de proprietar.
(6) Orice taxe legale cu privire la încasările de venit din prezentul contract de închiriere vor fi
suportate de către Locator care are obligația de a înscrie acest contract la autoritățile abilitate
și orice taxe legale ca urmare a obținerii de venit din subînchiriere sau ca urmare a
desfășurării activității de închiriere ca activitate comercială de către Locator vor fi suportate
exclusiv de către acesta.
(7) Locatarul datorează chiria în cuantumul convenit chiar dacă nu folosește autovehiculul
închiriat.
(8) Neplata la termen a chiriei va fi sancționata cu penalitățile de întârziere prevăzute în
prezentul contract.

4
CAP.IV DURATA CONTRACTULUI
Art.8 Perioada de închiriere

CAP. V DREPURILE ȘI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

Art.9 Drepturile și obligațiile Locatorului
Art.10 Drepturile și obligațiile Locatarului
Art.11 Prelucrarea datelor cu caracter personal
Art.12 Alte clauze asupra cărora părțile convin(opțional)

CAP. VI RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ

Art.13 Clauză penală. Daune interese. Penalități de întârziere
Art.14 Dreptul de retenție
Art.15 Forța majoră si cazul fortuit

CAP.VII MODIFICAREA, CESIUNEA ȘI ÎNCETAREA CONTRACTULUI

Art.16 Modificarea, cesiunea și încetarea contractului

CAP. VIII DISPOZIȚII FINALE ȘI TRANZITORII

Art.17 Notificări între părți
Art.18 Litigii. Alte dispoziții finale

ACTE ANEXE LA PREZENTUL CONTRACT

Anexa nr.1 – Cartea de identitate și talonul autovehiculului; alte caracteristici;
Anexa nr.2 - Proces verbal de predare-primire.
Anexa nr.3 – Acord cu privire l aprelucrarea datelor cu caracter personal.