Horreum: Diferență între versiuni

Conținut șters Conținut adăugat

Aliniat

Versiunea curentă din 19 februarie 2024 15:35

Reconstrucția *horreum-ului* castrului roman Saalburg, Germania

Un horreum (plural: horrea) a fost un tip de hambar public utilizat în epoca romană. Deși în latină termenul este adesea folosit pentru grânare, horreum-urile romane au fost folosite pentru a stoca diverse tipuri de bunuri. Giganticele Horrea Galbae de la Roma au fost folosite nu numai pentru a stoca cereale, dar și pentru ulei de măsline, vin, produse alimentare, îmbrăcăminte și chiar marmură. ^[1] Hambarele se întâlneau atât în orașe romane cât și în castrele și villae rusticae romane.

Până la sfârșitul perioadei imperiale, Roma a avut aproape 300 de horreum-uri pentru a satisface cererea acesteia. ^[2] Cele mai mari horreum-uri au fost enorme, chiar și după standardele moderne; Galbae Horrea conținute 140 de camere la parter numai, care acoperă o suprafață de aproximativ 21000 m². ^[3] Dimensiunile spațiului de stocare disponibil în horrem-urile publice poate fi judecat după faptul că atunci când împăratul Septimius Severus a murit în anul 211, se spune că a lăsat horreum-urile din oraș îndeajuns de aprovizionate cu alimente pentru a hrăni populația de câteva milioane de oameni a Romei, timp de șapte ani. ^[4] Horreum-urile mai mici (deși similare) au fost o caracteristică standard a orașelor romane, orașe și forturi în tot imperiul; bine conservate exemple de horreum-uri militare au fost excavate de-a lungul Zidului lui Hadrian din Anglia, în special la castrele Housesteads, Corbridge și South Shields. ^[5]

Primule horreum-uri au fost construite în Roma spre sfârșitul secolului al II-lea î.Hr. ^[6], primul cunoscut fiind construit de nefericitul tribun Gaius Gracchus în anul 123 î.Hr. ^[4]

Termenul a ajuns să fie aplicat oricărui loc desemnat pentru conservarea bunurilor; astfel a fost folosit de multe ori pentru a desemna beciuri (latină horrea subterranea) dar ar fi putut fi de asemenea aplicat locurilor în care opere de artă au fost stocate^[7], chiar la o bibliotecă^[8]. Unele horreum-uri publice funcționau oarecum ca băncile, în cazul în care obiectele de valoare putea fi stocate, dar clasa cea mai importantă de horreum-uri au fost cele pentru produse alimentare, cum ar fi porumb și ulei de măsline, care erau stocate și distribuite de către stat.^[9] Nestăvilite cerințe ale Romei pentru produsele alimentare arată că cantitatea de bunuri care a trecut prin unele dintre horrum-urile orașului a fost imensă, chiar și după standardele moderne. Dealul artificial Monte Testaccio din Roma, care se află în spatele site-ului Galbae Horrea, se estimează că ar conține rămășițele a cel puțin 53 milioane de amfore de ulei de măsline în care au fost importate aproximativ 6 miliarde de litri de ulei.^[10]

Termeni

Horreum-urile romane au fost denumite individual, unele cu numele mărfurilor depozitate (și probabil vândute), cum ar fi candelaria (ceară), chartaria (hârtie) și piperataria (piper). Altele au fost numite după împărați sau după persoane în legătură cu familia imperială, cum ar fi Horrea Galbae, care au fost aparent numite după împăratul Galba.^[11] Despre un horreum din Ostia, foarte bine conservat, Epagathiana Horrea et Epaphroditiana, se cunoaște dintr-o inscripție că fost numit după doi sclavi eliberați, Epagathus și Epafrodit; cel mai probabil ei fiind proprietari.^[12]

Arhitectură

Horreum-urile Romei precum și portul său, Ostia, aveau două sau mai multe etaje. Ele au fost construite mai degrabă cu rampe decât cu scări pentru a oferi un acces facil la etajele superioare. Horreum-urile de cereale, grânarele, au avut parterul ridicat pe piloni pentru a reduce pericolul de umezire și degradare a bunurilor.

Multe horreum-uri par a fi servit drept zone comerciale cu rânduri de mici magazine (latină tabernae) dispuse într-o curte centră; unele puteau să fi fost destul de elaborate, probabil servind ca un echivalent al mall-urilor moderne.

Altele, cum ar fi cele din Ostia, distribuite cu curte în loc de rânduri, stând spate în spate. În Orientul Mijlociu, horreum-urile au avut o arhitectură cu totul diferită, cu un singur rând de tabernae foarte lungite spre pe direcția față - spate, toate de deschidere pe aceeași parte; aceasta reflectă un stil arhitectural care a fost urmat pe scară largă în zonele palatelor și complexelor de temple, cu mult înainte de sosirea romanilor.^[6]^[11]

Deloc surprinzător, securitatea și protecția împotriva incendiilor au constituit probleme majore. Horreum-urile au fost construite frecvent cu ziduri foarte groase (până la 1 m) reduce pericolul de incendiu iar ferestrele au fost întotdeauna înguste și plasate mai sus pentru a descuraja furtul. Ușile au fost protejate cu sisteme elaborate de încuietori și bolțuri. Chiar și cel mai mari horreumuri au avut de obicei două sau trei uși de acces, care au fost de multe ori destul de înguste pentru a nu permite intrarea căruțelor. Sarcina dificilă de a transporta bunuri în, din și în jurul horreum-urilor a fost cel mai probabil efectuată doar prin muncă manuală. Este de presupus că cele mai mari horreumuri vor fi avut astfel un personal alcătuit dintr-un număr enorm de muncitori.^[3]

În România

Horreum-uri au fost descoperite în capitala Daciei, Ulpia Traiana Sarmizegetusa, precum și în castrele romane Jidava^[13], Potaissa, Samum^[14], Răcarii de Jos^[15].

Localitatea Șura Mare din județul Sibiu a fost atestată pentru prima oară drept Magnum Horreum cândva între anii 1332-1335; probabil aici existând un horreum de mari dimensiuni.

Note

^ Lawrence Richardson, A New Topographical Dictionary of Ancient Rome, p. 193. JHU Press, 1992. ISBN 0-8018-4300-6
^ Peter Lampe, Christians at Rome in the First Two Centuries: From Paul to Valentinus, p. 61. Continuum International Publishing Group, 2006. ISBN 0-8264-8102-7
^ ^a ^b David Stone Potter, D. J. Mattingly, Life, Death, and Entertainment in the Roman Empire, p. 180. University of Michigan Press, 1999. ISBN 0-472-08568-9
^ ^a ^b Guy P.R. Métreaux, "Villa rustica alimentaria et annonaria", in The Roman Villa: Villa Urbana, ed. Alfred Frazer, p[. 14-15. University of Pennsylvania Museum of Archaeology, 1998. ISBN 0-924171-59-6
^ David Soren, A Roman Villa and a Late Roman Infant Cemetery, p. 209. L'Erma di Bretschneider, 1999. ISBN 88-7062-989-9
^ ^a ^b Joseph Patrich, "Warehouses and Granaries in Caesarea Maritima", in Caesarea Maritima: A Retrospective After Two Millenia, p. 149. BRILL, 1996. ISBN 90-04-10378-3
^ Pliny, Epist. VIII.18
^ Seneca, Epist. 45
^ William Smith, A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, p. 618. John Murray, London, 1875.
^ Bryan Ward-Perkins, The Fall of Rome: And the End of Civilization, pp. 91-92. Oxford University Press, 2005. ISBN 0-19-280728-5.
^ ^a ^b Claridge, Amanda (1998). Rome: An Oxford Archaeological Guide, First, Oxford, UK: Oxford University Press, 1998, p. 55. ISBN 0-19-288003-9
^ Regio I - Insula VIII - Horrea Epagathiana et Epaphroditiana
^ CIMEC - Archaeological Excavation Report - Jidava^{[nefuncțională]}
^ CIMEC - Archaeological Excavation Report - Samum^{[nefuncțională]}
^ „The Roman Fort from Răcari, de arch.dr.Eugen Silviu Teodor”. Arhivat din original la 27 martie 2019. Accesat în 26 septembrie 2010.

[Richardson-1] Lawrence Richardson, A New Topographical Dictionary of Ancient Rome, p. 193. JHU Press, 1992. ISBN 0-8018-4300-6

[2] Peter Lampe, Christians at Rome in the First Two Centuries: From Paul to Valentinus, p. 61. Continuum International Publishing Group, 2006. ISBN 0-8264-8102-7

[Potter-3] David Stone Potter, D. J. Mattingly, Life, Death, and Entertainment in the Roman Empire, p. 180. University of Michigan Press, 1999. ISBN 0-472-08568-9

[Métreaux-4] Guy P.R. Métreaux, "Villa rustica alimentaria et annonaria", in The Roman Villa: Villa Urbana, ed. Alfred Frazer, p[. 14-15. University of Pennsylvania Museum of Archaeology, 1998. ISBN 0-924171-59-6

[5] David Soren, A Roman Villa and a Late Roman Infant Cemetery, p. 209. L'Erma di Bretschneider, 1999. ISBN 88-7062-989-9

[Patrich-6] Joseph Patrich, "Warehouses and Granaries in Caesarea Maritima", in Caesarea Maritima: A Retrospective After Two Millenia, p. 149. BRILL, 1996. ISBN 90-04-10378-3

[7] Pliny, Epist. VIII.18

[8] Seneca, Epist. 45

[9] William Smith, A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, p. 618. John Murray, London, 1875.

[Ward-Perkins-10] Bryan Ward-Perkins, The Fall of Rome: And the End of Civilization, pp. 91-92. Oxford University Press, 2005. ISBN 0-19-280728-5.

[Claridge-11] Claridge, Amanda (1998). Rome: An Oxford Archaeological Guide, First, Oxford, UK: Oxford University Press, 1998, p. 55. ISBN 0-19-288003-9

[12] Regio I - Insula VIII - Horrea Epagathiana et Epaphroditiana

[13] CIMEC - Archaeological Excavation Report - Jidava^{[nefuncțională]}

[cimec-14] CIMEC - Archaeological Excavation Report - Samum^{[nefuncțională]}

[15] „The Roman Fort from Răcari, de arch.dr.Eugen Silviu Teodor”. Arhivat din original la 27 martie 2019. Accesat în 26 septembrie 2010.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-[[Image:Horrea.JPG|right|thumb|Reconstrucția ''horreum-ului'' a [[castrul roman Saalburg|castrului roman Saalburg]], [[Germania]]]].
+[[Fișier:Horrea.JPG|right|thumb|Reconstrucția ''horreum-ului'' [[castrul roman Saalburg|castrului roman Saalburg]], [[Germania]]]]
-Un '''horreum''' (plural: '''''horrea''''') a fost un tip de [[hambar]] publice utilizat în [[epoca romană]].
+Un '''horreum''' (plural: '''''horrea''''') a fost un tip de [[hambar]] public utilizat în [[epoca romană]].
 Deși în latină termenul este adesea folosit pentru [[grânar]]e, horreum-urile romane au fost folosite pentru a stoca diverse tipuri de bunuri. Giganticele [[Horrea Galbae]] de la [[Roma]] au fost folosite nu numai pentru a stoca [[cereale]],
 dar și pentru [[ulei de măsline]], [[vin]], produse alimentare, îmbrăcăminte și chiar [[marmură]].
-<ref name="Richardson">Lawrence Richardson, ''A New Topographical Dictionary of Ancient Rome'', p. 193. JHU Press, 1992. ISBN 0801843006</ref>
+<ref name="Richardson">Lawrence Richardson, ''A New Topographical Dictionary of Ancient Rome'', p. 193. JHU Press, 1992. ISBN 0-8018-4300-6</ref>
+Hambarele se întâlneau atât în orașe romane cât și în [[castru|castrele]] și [[villa rustica|''villae rusticae'']] romane.
 Până la sfârșitul [[perioada imperială|perioadei imperiale]], Roma a avut aproape 300 de horreum-uri pentru a satisface cererea acesteia.
-<ref>Peter Lampe, ''Christians at Rome in the First Two Centuries: From Paul to Valentinus'', p. 61. Continuum International Publishing Group, 2006. ISBN 0826481027</ref>
+<ref>Peter Lampe, ''Christians at Rome in the First Two Centuries: From Paul to Valentinus'', p. 61. Continuum International Publishing Group, 2006. ISBN 0-8264-8102-7</ref>
 Cele mai mari horreum-uri au fost enorme, chiar și după standardele moderne;
 Galbae Horrea conținute 140 de camere la parter numai, care acoperă o suprafață de aproximativ 21000 m<sup>2</sup>.
-<ref name="Potter">David Stone Potter, D. J. Mattingly, ''Life, Death, and Entertainment in the Roman Empire'', p. 180. University of Michigan Press, 1999. ISBN 0472085689</ref>
+<ref name="Potter">David Stone Potter, D. J. Mattingly, ''Life, Death, and Entertainment in the Roman Empire'', p. 180. University of Michigan Press, 1999. ISBN 0-472-08568-9</ref>
 Dimensiunile spațiului de stocare disponibil în horrem-urile publice poate fi judecat după faptul că atunci când
 împăratul [[Septimius Severus]] a murit în anul [[211]],
 se spune că a lăsat horreum-urile din oraș îndeajuns de aprovizionate cu alimente pentru a hrăni populația
 de câteva milioane de oameni a Romei, timp de șapte ani.
-<ref name="Métreaux">Guy P.R. Métreaux, "Villa rustica alimentaria et annonaria", in ''The Roman Villa: Villa Urbana'', ed. Alfred Frazer, p[. 14-15. University of Pennsylvania Museum of Archaeology, 1998. ISBN 0924171596</ref>
+<ref name="Métreaux">Guy P.R. Métreaux, "Villa rustica alimentaria et annonaria", in ''The Roman Villa: Villa Urbana'', ed. Alfred Frazer, p[. 14-15. University of Pennsylvania Museum of Archaeology, 1998. ISBN 0-924171-59-6</ref>
 Horreum-urile mai mici (deși similare) au fost o caracteristică standard a orașelor romane, orașe și forturi în tot imperiul;
-bine conservate exemple de horreum-uri militare au fost excavate de-a lungul [[Zidului lui Adrian]] din [[Anglia]],
+bine conservate exemple de horreum-uri militare au fost excavate de-a lungul [[Zidul lui Hadrian|Zidului lui Hadrian]] din [[Anglia]],
-în special la [[castru|castrele]] [[Housesteads]], [[Corbridge]] și [[South Shields]]. <ref>David Soren, ''A Roman Villa and a Late Roman Infant Cemetery'', p. 209. L'Erma di Bretschneider, 1999. ISBN 8870629899</ref>
+în special la [[castru|castrele]] [[Housesteads]], [[Corbridge]] și [[South Shields]]. <ref>David Soren, ''A Roman Villa and a Late Roman Infant Cemetery'', p. 209. L'Erma di Bretschneider, 1999. ISBN 88-7062-989-9</ref>
-Primule horreum-uri au fost construite în Roma spre sfârșitul secolului al II-lea î.Hr. <ref name="Patrich">Joseph Patrich, "Warehouses and Granaries in Caesarea Maritima", in ''Caesarea Maritima: A Retrospective After Two Millenia'', p. 149. BRILL, 1996. ISBN 9004103783</ref>,
+Primule horreum-uri au fost construite în Roma spre sfârșitul secolului al II-lea î.Hr. <ref name="Patrich">Joseph Patrich, "Warehouses and Granaries in Caesarea Maritima", in ''Caesarea Maritima: A Retrospective After Two Millenia'', p. 149. BRILL, 1996. ISBN 90-04-10378-3</ref>,
-primul cunoscut fiind construit nefericitul [[tribun]] [[Gaius Gracchus]] în anul 123 î.Hr. <ref name="Métreaux" />
+primul cunoscut fiind construit de nefericitul [[tribun]] [[Gaius Gracchus]] în anul 123 î.Hr. <ref name="Métreaux" />
 Termenul a ajuns să fie aplicat oricărui loc desemnat pentru conservarea bunurilor; astfel a fost folosit de multe ori pentru a desemna beciuri ({{la|horrea subterranea}}) dar ar fi putut fi de asemenea aplicat locurilor în care opere de artă
@@ Linia 29: / Linia 30: @@
 care erau stocate și distribuite de către stat.<ref>William Smith, ''[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/secondary/SMIGRA*/Horreum.html A Dictionary of Greek and Roman Antiquities]'', p. 618. John Murray, London, 1875.</ref>
 Nestăvilite cerințe ale Romei pentru produsele alimentare arată că cantitatea de bunuri care a trecut prin unele dintre horrum-urile orașului a fost imensă, chiar și după standardele moderne.
-Dealul artificial [[Monte Testaccio]] din Roma, care se află în spatele site-ul de Galbae Horrea, se estimează că ar conține rămășițele a cel puțin 53 milioane de [[amforă|amfore]] de ulei de măsline în care au fost importate aproximativ 6 miliarde de litri de ulei.<ref name="Ward-Perkins">Bryan Ward-Perkins, ''The Fall of Rome: And the End of Civilization'', pp. 91-92. Oxford University Press, 2005. ISBN 0192807285.</ref>
+Dealul artificial [[Monte Testaccio]] din Roma, care se află în spatele site-ului ''Galbae Horrea'', se estimează că ar conține rămășițele a cel puțin 53 milioane de [[amforă|amfore]] de ulei de măsline în care au fost importate aproximativ 6 miliarde de litri de ulei.<ref name="Ward-Perkins">Bryan Ward-Perkins, ''The Fall of Rome: And the End of Civilization'', pp. 91-92. Oxford University Press, 2005. ISBN 0-19-280728-5.</ref>
-==Termeni==
+== Termeni ==
 Horreum-urile romane au fost denumite individual, unele cu numele mărfurilor depozitate (și probabil vândute), cum ar fi
 ''[[candelaria]]'' ([[ceară]]), ''[[chartaria]]'' ([[hârtie]]) și ''[[piperataria]]''  ([[piper]]). Altele au fost numite
-după împărați sau după persoane în legătură cu familia imperială, cum ar fi cele de mai sus, Horrea Galbae, care au fost aparent numit după împăratului [[Galba]].<ref name="Claridge" />
+după împărați sau după persoane în legătură cu familia imperială, cum ar fi  Horrea Galbae, care au fost aparent numite după împăratul [[Galba]].<ref name="Claridge" />
-Un foarte bine conservat horreum din [[Ostia]], ''[[Epagathiana Horrea et Epaphroditiana]]'', este cunoscut dintr-o inscripție că fost numit după două sclavii eliberați,
+Despre un horreum din [[Ostia]], foarte bine conservat, ''[[Epagathiana Horrea et Epaphroditiana]]'', se cunoaște dintr-o inscripție că fost numit după doi sclavi eliberați, ''[[Epagathus]]'' și ''[[Epafrodit]]''; cel mai probabil ei fiind proprietari.<ref>[http://www.ostia-antica.org/regio1/8/8-3.htm Regio I - Insula VIII - Horrea Epagathiana et Epaphroditiana]</ref>
-''[[Epagathus]]'' și ''[[Epafrodit]]''; cel mai probabil ei fiind proprietari.<ref>[http://www.ostia-antica.org/regio1/8/8-3.htm Regio I - Insula VIII - Horrea Epagathiana et Epaphroditiana]</ref>
+== Arhitectură ==
+[[Fișier:Grandi Horrea Ostia Antica 2006-09-08.jpg|thumb|Ruinele marelui ''horreum'' din Ostia, [[Latium]]]]
-==Arhitectură==
 Horreum-urile Romei precum și portul său, Ostia, aveau două sau mai multe etaje.
 Ele au fost construite mai degrabă cu rampe decât cu scări pentru a oferi un acces facil la etajele superioare.
 Horreum-urile de cereale, grânarele, au avut parterul ridicat pe piloni pentru a reduce pericolul de umezire și degradare a bunurilor.
-[[Image:Ostia antica-17.jpg|right|thumb|''Horrea Epagathiana et Epaphroditiana'', un ''horreum'' din Ostia construit între anii [[145]]-150]]
+[[Fișier:Ostia antica-17.jpg|right|thumb|''Horrea Epagathiana et Epaphroditiana'', un ''horreum'' din Ostia construit între anii [[145]]-150]]
 Multe horreum-uri par a fi servit drept zone comerciale cu rânduri de mici [[magazin]]e ({{la|[[tabernae]]}}) dispuse într-o curte centră; unele puteau să fi fost destul de elaborate, probabil servind ca un echivalent al [[mall]]-urilor moderne.
 Altele, cum ar fi cele din Ostia, distribuite cu curte în loc de rânduri, stând spate în spate.
-În [[Orientul Mijlociu]], horreum-urile au avut o arhitectură cu totul diferintă, cu un singur rând de tabernae foarte lungite spre pe direcția făță - spate, toate de deschidere pe aceeași parte; aceasta reflectă un stil arhitectural care a fost urmat pe scară largă în zonele palatelor și complexelor de temple, cu mult înainte de sosirea [[romani]]lor.<ref name="Patrich" /><ref name="Claridge">Claridge, Amanda (1998). ''Rome: An Oxford Archaeological Guide'', First, Oxford, UK: Oxford University Press, 1998, p. 55. ISBN 0192880039</ref>
+În [[Orientul Mijlociu]], horreum-urile au avut o arhitectură cu totul diferită, cu un singur rând de tabernae foarte lungite spre pe direcția față - spate, toate de deschidere pe aceeași parte; aceasta reflectă un stil arhitectural care a fost urmat pe scară largă în zonele palatelor și complexelor de temple, cu mult înainte de sosirea [[romani]]lor.<ref name="Patrich" /><ref name="Claridge">Claridge, Amanda (1998). ''Rome: An Oxford Archaeological Guide'', First, Oxford, UK: Oxford University Press, 1998, p. 55. ISBN 0-19-288003-9</ref>
-Deloc surprinzător, securitate și protecția împotriva incendiilor au constituit probleme majore.
+Deloc surprinzător, securitatea și protecția împotriva incendiilor au constituit probleme majore.
-Horreum-urile au fost construite frecvent cu ziduri foarte groase (până la 1 m) reduce pericolul de incendiu
+Horreum-urile au fost construite frecvent cu ziduri foarte groase (până la 1 m) reduce pericolul de incendiu iar ferestrele au fost întotdeauna înguste și plasate mai sus pentru a descuraja furtul.
-iar ferestrele au fost întotdeauna înguste și plasate mai sus pentru a descuraja furtul.
 Ușile au fost protejate cu sisteme elaborate de [[încuietoare|încuietori]] și [[bolț]]uri.
-Chiar și cel mai mari horreum-uri au avut de obicei două sau trei [[usă|uși]] de acces care au fost de multe ori destul de înguste
+Chiar și cel mai mari ''horreum''uri au avut de obicei două sau trei [[ușă|uși]] de acces, care au fost de multe ori destul de înguste
-pentru a nu permite intrarea [[căruță|căruțelor]]. Sarcina dificilă de a transporta bunuri în, din și în jurul horreum-urilor a fost cel mai probabil efectuată doar prin muncă manuală;
+pentru a nu permite intrarea [[căruță|căruțelor]]. Sarcina dificilă de a transporta bunuri în, din și în jurul horreum-urilor a fost cel mai probabil efectuată doar prin muncă manuală. Este de presupus că cele mai mari ''horreum''uri vor fi avut astfel un personal alcătuit dintr-un număr enorm de muncitori.<ref name="Potter" />
-cele mai mari horreum-uri ar fi avut astfel au un personal enorm de muncitori.<ref name="Potter" />
-==Note==
+== În România ==
+Horreum-uri au fost descoperite în capitala [[Dacia romană|Daciei]], ''[[Ulpia Traiana Sarmizegetusa]]'', precum și în castrele romane
-{{reflist}}
+[[castrul roman Jidava|''Jidava'']]<ref>[http://www.cimec.ro/scripts/arh/cronica/detail.asp?k=174 CIMEC - Archaeological Excavation Report - Jidava]{{Legătură nefuncțională|date=noiembrie 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>,
+[[castrul roman Potaissa|''Potaissa'']],
+[[castrul roman Samum|''Samum'']]<ref name="cimec">[http://www.archweb.cimec.ro/scripts/arh/cronica/detail.asp?k=1031 CIMEC - Archaeological Excavation Report - Samum]{{Legătură nefuncțională|date=octombrie 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>,
+[[castrul roman de la Răcarii de Jos|Răcarii de Jos]]<ref>{{Citat web |url=http://alexisphoenix.org/racarifort.php |accessdate=2010-09-26 |titlu=The Roman Fort from Răcari, de arch.dr.Eugen Silviu Teodor |archive-date=2019-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190327143706/http://alexisphoenix.org/racarifort.php |dead-url=yes }}</ref>.
+Localitatea [[Șura Mare, Sibiu|Șura Mare]] din [[județul Sibiu]] a fost atestată pentru prima oară drept ''Magnum Horreum'' cândva între anii [[1332]]-1335; probabil aici existând un [[horreum]] de mari dimensiuni.
+== Note ==
+<references />
 [[Categorie:Dacia romană]]
 [[Categorie:Arhitectură romană antică]]
-[[de:Horreum]]
-[[en:Horreum]]
-[[es:Horrea]]
-[[fi:Horrea]]
-[[fr:Horreum]]
-[[it:Horreum]]
-[[pt:Horreum]]