alces: Diferență între versiuni

Navighează interactiv prin istoric

← Diferența anterioară

Conținut șters Conținut adăugat

VizualWikitext

Aliniat

Versiunea curentă din 13 mai 2017 14:22

Vezi și : Alces

latină

(Latina)

Variante

(latină medie) alx

Etimologie

Probabil din proto-germanică *algiz, *elhaz („elan”), înrudit cu greacă antică ἄλκη (álkē). Confer islandeză elgur și suedeză älg.

Pronunție

AFI: /ˈal.keːs/

Substantiv

Declinarea substantivului alcēs
f.	Singular	Plural
Nominativ	alcēs	alcēs
Genitiv	alcis	alcium
Dativ	alcī	alcibus
Acuzativ	alcem	alcēs, alcīs
Ablativ	alce	alcibus
Vocativ	alcēs	alcēs

(zool.) elan

Referințe

Wiktionary

portugheză

(português)

Etimologie

Din alce.

Pronunție

AFI: /ˈaɫ.sɨʃ/ (Portugalia)
AFI: /ˈaw.siʃ/ (Brazilia)
AFI: /ˈaw.ses/ (Brazilia de sud)

Substantiv

forma de singular pentru alce.
- română: elani

spaniolă

(español)

Etimologie

Din alce.

Pronunție

AFI: /ˈalθes/
AFI: /ˈalses/

Substantiv

forma de singular pentru alce.
- română: elani

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
+{{vezi|Alces}}
 =={{limba|lat}}==
 {{cuv|la}}
+{{-var-}}
+* (latină medie) [[alx]]
 {{-etimologie-}}
+Probabil din proto-germanică ''*[[algiz]]'', ''*[[elhaz]]'' („[[elan]]”), înrudit cu greacă antică ''[[ἄλκη]]'' (álkē). Confer islandeză ''[[elgur]]'' și suedeză ''[[älg]]''.
-{{-etim-lipsă-|lat}}
 {{-pronunție-}}
+* {{AFI}}: {{AFI|/ˈal.keːs/}}
-{{-pron-lipsă-|lat}}
 {{-substantiv-|lat}}
+{{substantiv-lat
-'''alces'''
+|gen={{f}}
-# [[elan]] ([[mamifer]])
+|nom-sg=alcēs
+|nom-pl=alcēs
+|gen-sg=alcis
+|gen-pl=alcium
+|dat-sg=alcī
+|dat-pl=alcibus
+|akk-sg=alcem
+|akk-pl=alcēs, alcīs
+|abl-sg=alce
+|abl-pl=alcibus
+|voc-sg=alcēs
+|voc-pl=alcēs
+}}
+#(''zool.'') [[elan]]
+===Referințe===
+* [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary]
+[[Categorie:Mamifere în latină]]
+[[Categorie:Cervide în latină]]
+{{alta}}
-[[de:alces]]
-[[en:alces]]
+=={{limba|por}}==
-[[eo:alces]]
+{{cuv|pt}}
-[[fr:alces]]
+{{-etimologie-}}
-[[la:alces]]
+Din ''alce''.
-[[li:alces]]
+{{-pronunție-}}
-[[lt:alces]]
+* {{AFI}}: {{AFI|/ˈaɫ.sɨʃ/}} (''Portugalia'')
-[[nl:alces]]
+* {{AFI}}: {{AFI|/ˈaw.siʃ/}} (''Brazilia'')
-[[no:alces]]
+* {{AFI}}: {{AFI|/ˈaw.ses/}} (''Brazilia de sud'')
-[[sv:alces]]
+{{-substantiv-}}
+#''forma de singular pentru'' [[alce]].
+#:* {{ron}}: [[elani]]
+[[Categorie:{{flex. subst}} {{por}}]]
+{{alta}}
+=={{limba|spa}}==
+{{cuv|es}}
+{{-etimologie-}}
+Din ''alce''.
+{{-pronunție-}}
+* {{AFI}}: {{AFI|/ˈalθes/}}
+* {{AFI}}: {{AFI|/ˈalses/}}
+{{-substantiv-}}
+#''forma de singular pentru'' [[alce]].
+#:* {{ron}}: [[elani]]
+[[Categorie:{{flex. subst}} {{spa}}]]