COVID-19 - The-Great-Reset-Klaus - Schwab - Velikaya Perezagruzka Perevod Na Russkom
COVID-19 - The-Great-Reset-Klaus - Schwab - Velikaya Perezagruzka Perevod Na Russkom
COVID-19 - The-Great-Reset-Klaus - Schwab - Velikaya Perezagruzka Perevod Na Russkom
БОЛЬШОЙ СБРОС
КЛАУС ШВАБ
ТЬЕРРИ МАЛЛЕРЕ
ФОРУМ ИЗДАТЕЛЬСТВО
1
Выпуск 1.0
ISBN 978-2-940631-11-7
2
О Covid-19: Великая перезагрузка
С тех пор, как COVID-19 вышел на мировую арену, он резко
разрушил существующий сценарий управления странами,
жизни с другими и участия в мировой экономике. Написано
основателем Всемирного экономического форума Клаусом
Швабом и автором Ежемесячного барометра Тьерри
Маллере, COVID-19: The Great Reset рассматривает его
далеко идущие и драматические последствия для
завтрашнего мира.
3
4
Об авторах
5
в том числе 17 почетных докторов. Его последние
книгиЧетвертый Индустриальная революция (2016), мировой
бестселлер, переведенный на 30 языков и Формируя будущее
четвертой индустриальной Революция (2018).
6
Тьерри Маллерет (1961, Париж, Франция) - управляющий
партнер «Ежемесячного барометра», краткого прогнозного
анализа, предоставляемого частным инвесторам, глобальным
генеральным директорам, лицам, принимающим
общественное мнение и принимающим решения. Его
профессиональный опыт включает создание Глобальной сети
рисков на Всемирном экономическом форуме и руководство
ее программной командой.
9
1.6. Технологическая перезагрузка
1.6.1. Ускорение цифровой трансформации
1.6.1.1. Потребитель
1.6.1.2. Регулятор
1.6.1.3. Фирма
2. МИКРО-СБРОС (ПРОМЫШЛЕННОСТЬ И
БИЗНЕС)
2.1. Микротренды
2.1.1. Ускорение оцифровки
2.1.2. Устойчивые цепочки поставок
2.1.3. Правительства и бизнес
2.1.4. Капитализм заинтересованных сторон и ESG
3. ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ СБРОС
3.1. Переосмысление нашей человечности
3.1.1. Лучшие ангелы в нашей природе ... или нет
3.1.2. Моральный выбор
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БЛАГОДАРНОСТИ
СНОСКИ
10
ВВЕДЕНИЕ
11
некоторые эксперты называют эру «до коронавируса» (BC) и
«после коронавируса» (AC). Мы продолжим удивляться как
быстроте, так и неожиданному характеру этих изменений -
поскольку они объединяются друг с другом, они вызывают
последствия второго, третьего, четвертого и более порядка,
каскадные эффекты и непредвиденные последствия.
Поступая таким образом, они сформируют «новую
нормальность», радикально отличающуюся от той, которую
мы постепенно оставим позади. Многие наши убеждения и
предположения о том, как может или должен выглядеть мир,
будут разбиты в процессе.
Однако широкие и радикальные заявления (например,
«все изменится») и черно-белый анализ по принципу «все или
ничего» следует применять с большой осторожностью.
Конечно, в реальности будет гораздо больше нюансов. Сама
по себе пандемия может не полностью изменить мир, но,
вероятно, ускорит многие изменения, которые уже имели
место до ее вспышки, что, в свою очередь, приведет в
движение другие изменения. Единственная уверенность:
изменения не будут линейными, будут преобладать резкие
скачки. COVID-19: The Great Reset - это попытка определить и
пролить свет на предстоящие изменения, а также внести
скромный вклад в определение того, на что может
напоминать их более желательная и устойчивая форма.
12
всегда были частью политического арсенала. Таким образом,
нет ничего нового в ограничениях и ограничениях,
наложенных на большую часть мира для борьбы с COVID-19.
Это была обычная практика на протяжении веков. Самые
ранние формы заключения пришли с карантином,
установленным в попытке сдержать Черную смерть, которая
между 1347 и 1351 годами убила около трети всех
европейцев. Исходя из слова quaranta (что по-итальянски
означает «сорок»), идея заключения людей на 40 дней
возникла без реального понимания властями того, что они
хотят сдержать, но эти меры были одной из первых форм
«институционального общественного здравоохранения». это
помогло узаконить «наращивание власти» со стороны
[1]
современного государства. Срок 40 дней не имеет под
собой медицинских оснований; оно было выбрано по
символическим и религиозным причинам: и Ветхий, и Новый
Заветы часто ссылаются на число 40 в контексте очищения - в
частности, 40 дней Великого поста и 40 дней потопа в Бытии.
13
Польша и Россия), постоянно меняя демографию континента.
То, что верно для европейского антисемитизма, также
применимо к подъему абсолютистского государства,
постепенному отступлению церкви и многим другим
историческим событиям, которые в немалой степени можно
отнести к пандемиям. Изменения были настолько
разнообразными и распространенными, что привели к «концу
эпохи подчинения», положив конец феодализму и
крепостному праву и положив начало эпохе Просвещения.
Проще говоря: «Черная смерть могла быть непризнанным
[2]
началом современного человека». Если такие глубокие
социальные, политические и экономические изменения могут
быть спровоцированы чумой в средневековом мире, может ли
пандемия COVID-19 ознаменовать начало аналогичного
поворотного момента с долгосрочными и драматическими
последствиями для современного мира? В отличие от
некоторых прошлых эпидемий, COVID-19 не представляет
новой экзистенциальной угрозы. Это не приведет к
непредвиденным массовым голодам, крупным военным
поражениям и смене режима. Целые группы населения не
будут ни истреблены, ни перемещены в результате пандемии.
Однако это не означает обнадеживающего анализа. На самом
деле пандемия резко обостряет уже существующие
опасности, которым мы не могли адекватно противостоять
слишком долго. Это также ускорит тревожные тенденции,
которые накапливались в течение длительного периода
времени.
14
нежелательны, ответ на все эти вопросы: нет! Ни один из них
не соответствует масштабам и характеру человеческих
страданий и экономических разрушений, вызванных
нынешней пандемией. В частности, экономические
последствия не похожи ни на один кризис в современной
истории. Как отмечали многие главы государств и
правительств в разгар пандемии, мы находимся в состоянии
войны, но с врагом, который невидим, и, конечно,
метафорически: «Если то, что мы переживаем, действительно
можно назвать войной, это конечно нетипичный. Ведь
[3]
сегодняшнего врага разделяет все человечество ».
Тем не менее, Вторая мировая война может даже стать
одним из самых важных ментальных якорей в попытках
оценить, что будет дальше. Вторая мировая война была
типичной трансформационной войной, вызвавшей не только
фундаментальные изменения в мировом порядке и мировой
экономике, но и повлекшая за собой радикальные сдвиги в
социальных установках и убеждениях, которые в конечном
итоге проложили путь для радикально новой политики и
положений социального договора (например, присоединение
женщин к рабочая сила до того, как стать избирателями).
Очевидно, что между пандемией и войной есть
фундаментальные различия (которые мы рассмотрим более
подробно на следующих страницах), но величина их
преобразующей силы сопоставима. Оба могут стать
трансформирующим кризисом ранее невообразимых
масштабов. Однако следует остерегаться поверхностных
аналогий. Даже при наихудшем ужасном сценарии COVID-19
убьет гораздо меньше людей, чем Великие чумы, включая
черные смерти, или Вторая мировая война. Более того,
сегодняшняя экономика не похожа на экономику прошлых
веков, основанную на ручном труде, сельскохозяйственных
угодьях или тяжелой промышленности. Однако в
сегодняшнем в высшей степени взаимосвязанном и
взаимозависимом мире влияние пандемии выйдет далеко за
рамки (уже ошеломляющей) статистики, относящейся
«просто» к смерти, безработице и банкротствам.
15
Альбер Камю в его романе 1947 года «Чума»: «Однако все
эти изменения были, в определенном смысле, настолько
фантастическими и происходили так стремительно, что было
[4]
непросто рассматривать их как постоянные». Теперь, когда
над нами происходит немыслимое, что будет дальше, сразу
после пандемии, а затем в обозримом будущем?
Конечно, еще слишком рано говорить с какой-либо
разумной точностью, что повлечет за собой COVID-19 с точки
зрения «важных» изменений, но цель этой книги - предложить
некоторые последовательные и концептуально обоснованные
рекомендации о том, что может быть впереди, и сделайте это
как можно более полно. Наша цель - помочь читателям
осознать многогранность грядущих изменений. По крайней
мере, как мы будем утверждать, пандемия ускорит системные
изменения, которые уже были очевидны до кризиса:
частичный отход от глобализации, растущее разъединение
между США и Китаем, ускорение автоматизации, опасения по
поводу усиленного наблюдения, растущая привлекательность
политики обеспечения благополучия, рост национализма и
последующий страх перед иммиграцией, растущая мощь
технологий, необходимость для фирм иметь еще более
сильное присутствие в Интернете, среди многих других. Но он
мог выйти за рамки простого ускорения, изменив вещи,
которые раньше казались неизменными. Таким образом, это
может спровоцировать изменения, которые до пандемии
казались немыслимыми, такие как новые формы денежно-
кредитной политики, такие как деньги на вертолеты (уже само
собой разумеющееся), пересмотр / корректировка некоторых
из наших социальных приоритетов и расширенный поиск
общего блага как политическая цель, понятие
справедливости, обретающее политическую силу,
радикальные меры социального обеспечения и
налогообложения, а также радикальные геополитические
преобразования.
16
потребности нашего глобального достояния, или они могли
бы вернуться к нормальной работе, как раньше. Вы уловили
суть: мы должны воспользоваться этой беспрецедентной
возможностью, чтобы переосмыслить наш мир, чтобы
сделать его лучше и устойчивее, когда он возникает по
другую сторону этого кризиса.
Мы осознаем, что попытка охватить объем и широту всех
вопросов, рассматриваемых в этой книге, - огромная задача,
которая может быть даже невозможна. Тема и все связанные
с ней неопределенности колоссальны и могли бы заполнить
страницы публикации в пять раз больше этой. Но нашей
целью было написать относительно краткую и простую книгу,
чтобы помочь читателю понять, что происходит во множестве
областей. Чтобы как можно меньше прерывать поток текста,
справочная информация появляется в конце книги, а прямые
ссылки на авторство сведены к минимуму. Публикуется в
разгар кризиса и когда ожидаются новые волны заражения, он
будет постоянно развиваться с учетом меняющейся природы
предмета. Будущие издания будут обновляться с учетом
новых результатов, последних исследований,
18
1.1. Концептуальная основа - три
определяющих характеристики
современного мира
Макро-перезагрузка произойдет в контексте трех
преобладающих светских сил, которые формируют наш мир
сегодня: взаимозависимости, скорости и сложности. Это трио
оказывает в большей или меньшей степени свою силу на всех
нас, кем бы и где бы мы ни были.
1.1.1. Взаимозависимость
19
экономический риск будет ограничен экономической сферой
или то, что экологический риск не будет иметь последствий
для рисков иного характера (экономических, геополитических
и т. д.), больше не приемлемо. Мы все можем думать об
экономических рисках, которые превращаются в политические
(например, резкий рост безработицы, ведущей к очагам
социальных волнений), или о технологических рисках,
трансформирующихся в социальные (например, проблема
отслеживания пандемии с помощью мобильных телефонов,
вызывающая негативную реакцию общества. ). При
изолированном рассмотрении индивидуальные риски -
экономического, геополитического, социального или
экологического характера - создают ложное впечатление, что
их можно сдерживать или смягчать; в реальной жизни
системная связь показывает, что это искусственная
конструкция. Во взаимозависимом мире риски усиливают друг
друга и при этом имеют каскадные эффекты.
20
Рисунок 1
21 год
Взаимозависимость имеет важный концептуальный
эффект: она сводит на нет «разрозненное мышление».
Поскольку в конечном итоге имеет значение смешение и
системная взаимосвязь, решение проблемы или оценка
проблемы или риска в отрыве от других бессмысленно и
бесполезно. В прошлом такое «разрозненное мышление»
отчасти объясняет, почему так много экономистов не смогли
предсказать кредитный кризис (в 2008 году) и почему так
мало политологов предвидели приближение арабской весны
(в 2011 году). Сегодня такая же проблема с пандемией.
Эпидемиологам, специалистам в области общественного
здравоохранения, экономистам, социологам и всем другим
ученым и специалистам, которые помогают лицам,
принимающим решения, понять, что их ждет впереди, трудно
(а иногда и невозможно) пересечь границы своей собственной
дисциплины. Вот почему, решая сложные компромиссы, такие
как сдерживание развития пандемии по сравнению с
возобновлением экономики, - это чертовски сложно. Понятно,
что большинство экспертов в конечном итоге разбиваются на
все более узкие области. Поэтому им не хватает
увеличенного изображения, необходимого для соединения
множества различных точек, которые обеспечивают более
полную картину, в которой отчаянно нуждаются лица,
принимающие решения.
1.1.2. Скорость
22
Элемент «дефицита»: по мере того, как общество становится
богаче, время становится более ценным и поэтому
воспринимается как все более дефицитный. Это может
объяснить исследования, показывающие, что люди в богатых
городах всегда ходят быстрее, чем в бедных - у них нет
времени терять! Независимо от причинного объяснения,
конец всего этого очевиден: как потребители и
производители, супруги и родители, лидеры и последователи,
все мы подвергаемся постоянным, хотя и прерывистым,
быстрым изменениям.
23
(или количество смертей) удвоится чуть более чем за два
дня. Если он вырастет на 20%, это займет от четырех до пяти
дней; а если вырастет на 10%, это займет чуть больше
недели. Другими словами: на глобальном уровне COVID-19
потребовалось три месяца, чтобы охватить 100000 случаев,
12 дней, чтобы удвоить до 200000 случаев, четыре дня, чтобы
достичь 300000 случаев, а затем 400000 и 500000 случаев
были охвачены за два дня каждый. От этих чисел кружится
голова - невероятная скорость в действии! Экспоненциальный
рост настолько затрудняет наши когнитивные функции, что
мы часто сталкиваемся с ним, развивая экспоненциальную
[7]
«близорукость», думая об этом как о не более чем «очень
быстро». В известном эксперименте, проведенном в 1975
году, два психолога обнаружили, что, когда нам нужно
предсказать экспоненциальный процесс, мы часто
[8]
недооцениваем его в 10 раз. Понимание этой динамики
роста и силы экспонент проясняет, почему скорость является
такой проблемой и почему скорость вмешательства для
сдерживания скорости роста так важна. Эрнест Хемингуэй это
понимал. В его романе «И солнце восходит» два персонажа
ведут следующий разговор: «Как ты стал банкротом?» -
спросил Билл. «Двумя способами, - сказал Майк. -
Постепенно, а затем внезапно». То же самое обычно
происходит с большими системными сдвигами и сбоями в
целом: вещи имеют тенденцию меняться сначала постепенно,
а затем все сразу. Ожидайте того же от сброса макросов.
24
почти мгновенное разочарование. Эта проблема
асинхронности между двумя разными группами (политиками и
общественностью), временной горизонт которых так сильно
различается, будет острой, и с ней будет очень трудно
справиться в контексте пандемии. Скорость шока и (глубина)
причиненной им боли не может и не может быть
сопоставлена с одинаковой скоростью со стороны политики.
25
Еще одно важное и далеко идущее последствие скорости
состоит в том, что лица, принимающие решения, имеют
больше информации и больше анализа, чем когда-либо
прежде, но меньше времени для принятия решения. Для
политиков и руководителей бизнеса потребность в
стратегической перспективе все чаще сталкивается с
повседневным давлением немедленных решений, что
особенно очевидно в контексте пандемии и усиливается
сложностью, как мы увидим в следующем раздел.
1.1.3. Сложность
26
довести мировую финансовую систему до грани краха? И в
первые недели 2020 года, сколько лиц, принимающих
решения, предвидели степень, в которой возможная
пандемия нанесет ущерб некоторым из самых сложных
систем здравоохранения в мире и нанесет такой серьезный
ущерб мировой экономике?
Пандемия - это сложная адаптивная система, состоящая
из множества различных компонентов или фрагментов
информации (столь же разнообразных, как биология или
психология), на поведение которых влияют такие
переменные, как роль компаний, экономическая политика,
вмешательство правительства, политика здравоохранения
или национальное управление. По этой причине его можно и
нужно рассматривать как «живую сеть», которая
приспосабливается к изменяющимся условиям - не что-то
высеченное в камне, а систему взаимодействий, которая
одновременно сложна и адаптируется. Он сложен, потому что
представляет собой «кошачью колыбель» взаимозависимости
и взаимосвязей, из которых он проистекает, и адаптивен в
том смысле, что его «поведение» определяется
взаимодействиями между узлами (организациями, людьми -
нами! ), которые могут сбиться с толку и стать
«непослушными» во время стресса (приспособимся ли мы к
нормам заключения? Будем ли большинство из нас
соблюдать правила или нет? и т. д.). Управление
(сдерживание, в данном конкретном случае) сложной
адаптивной системой требует непрерывного взаимодействия
в режиме реального времени, но постоянно меняющегося,
между широким спектром дисциплин и между различными
областями внутри этих дисциплин. Чтобы представить
широкий и упрощенный пример, сдерживание пандемии
коронавируса потребует глобальной сети эпиднадзора,
способной выявлять новые вспышки, как только они
возникают, лабораторий во многих местах по всему миру,
которые могут быстро анализировать новые штаммы вирусов
и разрабатывать эффективные методы лечения. , большие
ИТ-инфраструктуры, чтобы сообщества могли подготовиться
и эффективно реагировать, соответствующие и
скоординированные механизмы политики для эффективной
реализации решений после их принятия и так далее. Важный
момент заключается в следующем: каждое отдельное
мероприятие само по себе необходимо для борьбы с
пандемией, но его недостаточно, если оно не
рассматривается в сочетании с другими. Отсюда следует, что
эта сложная адаптивная система больше, чем сумма ее
частей. Его эффективность зависит от того, насколько хорошо
он работает в целом, и насколько сильным является его
самое слабое звено.
27
Многие эксперты неправильно охарактеризовали
пандемию COVID-19 как событие черного лебедя просто
потому, что оно демонстрирует все характеристики сложной
адаптивной системы. Но на самом деле это событие белого
лебедя, явно представленное Нассимом Талебом в «Черном
лебеде», опубликованном в 2007 году: то, что в конечном
[13]
итоге произойдет с большой долей уверенности. Конечно!
В течение многих лет международные организации, такие как
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), такие
учреждения, как Всемирный экономический форум и
Коалиция за инновации в области обеспечения готовности к
эпидемиям (CEPI - представленный на Ежегодном совещании
2017 года в Давосе), и такие люди, как Билл Гейтс,
предупреждали нас о риск следующей пандемии, даже если
указать, что он: 1) возникнет в густонаселенном месте, где
экономическое развитие объединяет людей и диких
животных; 2) будет распространяться быстро и бесшумно,
используя сети человеческих путешествий и торговли; и 3)
достигнет нескольких стран, нарушив условия сдерживания.
Как мы увидим в следующих главах, правильная
характеристика пандемии и понимание ее характеристик
имеют жизненно важное значение, поскольку именно они
лежат в основе различий в плане готовности. Многие
азиатские страны отреагировали быстро, потому что они
были подготовлены логистически и организационно (из-за
атипичной пневмонии) и, таким образом, смогли уменьшить
воздействие пандемии. Напротив, многие западные страны
оказались неподготовленными и пострадали от пандемии -
неслучайно именно в них больше всего распространялось
ложное представление о происшествии с черным лебедем.
Однако мы можем с уверенностью утверждать, что пандемия
(событие белого лебедя с высокой вероятностью и высокими
последствиями) спровоцирует множество событий черного
лебедя через эффекты второго, третьего, четвертого и более
порядков. Трудно, если не невозможно, предвидеть, что
может произойти в конце цепочки, когда эффекты
множественного порядка и последовавшие за ними каскады
последствий возникнут после скачков безработицы,
банкротства компаний и некоторых стран, находящихся на
грани краха. Ничто из этого не является непредсказуемым
само по себе, но именно их склонность создавать идеальные
штормы, когда они объединяются с другими рисками, застают
нас врасплох. Подводя итог, можно сказать, что пандемия -
это не случай черного лебедя, но некоторые из ее
последствий будут.
28
Фундаментальный момент здесь заключается в
следующем: сложность ограничивает наше знание и
понимание вещей; Таким образом, возможно, что
сегодняшняя возрастающая сложность буквально подавляет
возможности политиков в частности - и лиц, принимающих
решения, в целом - принимать хорошо обоснованные
решения. Физик-теоретик, ставший главой государства
(президент Армении Армен Саркисян), указал на это, когда
придумал выражение «квантовая политика», описывая, как
классический мир постньютоновской физики - линейный,
предсказуемый и в некоторой степени даже
детерминированный - дал Путь в квантовый мир: сильно
взаимосвязанный и неопределенный, невероятно сложный и
также меняющийся в зависимости от положения
наблюдателя. Это выражение напоминает квантовую физику,
[14]
Пандемия COVID-19 обнажила этот квантовый мир.
29
1.2. Экономическая перезагрузка
1.2.1. Экономика COVID-19
30
История предыдущих эпидемий снова и снова показывает,
как пандемии используют торговые пути и противоречие,
которое существует между интересами общественного
здравоохранения и интересами экономики (что представляет
собой экономическую «аберрацию», как мы увидим всего на
нескольких страницах) . Как описывает историк Саймон Шама:
31 год
впервые в их жизни, что сила изменить ситуацию была в их
руках. Менее чем через год после того, как эпидемия утихла,
текстильщики из Сен-Омера (небольшой город на севере
Франции) потребовали и получили последовательное
повышение заработной платы. Два года спустя многие
рабочие гильдии договорились о сокращении рабочего
времени и более высокой заработной плате, иногда на треть
больше, чем их уровень до чумы. Подобные, но менее
экстремальные примеры других пандемий указывают на тот
же вывод: рабочая сила набирает силу в ущерб капиталу. В
настоящее время это явление может усугубляться старением
большей части населения во всем мире (заметными
исключениями являются Африка и Индия), но такой сценарий
сегодня рискует радикально изменить в связи с ростом
автоматизации, к которой мы еще вернемся. раздел 1.6. В
отличие от предыдущих пандемий, нет уверенности, что
кризис COVID-19 склонит чашу весов в пользу рабочей силы и
против капитала. По политическим и социальным причинам
это возможно, но технологии меняют это сочетание.
1.2.1.1. Неопределенность
32
Влияние, продолжительность инкубационного периода,
национальные уровни инфицирования - прогресс в понимании
каждого из них уже есть, но они и многие другие элементы
остаются в значительной степени «известными
неизвестными». Для политиков и государственных чиновников
такой преобладающий уровень неопределенности очень
затрудняет разработку правильной стратегии общественного
здравоохранения и соответствующей экономической
стратегии.
Это не должно вызывать удивления. Энн Римоан,
профессор эпидемиологии Калифорнийского университета в
Лос-Анджелесе, признается: «Это новый вирус, новый для
[20]
человечества, и никто не знает, что произойдет». Такие
обстоятельства требуют хорошей дозы смирения, потому что,
по словам Питера Пиота (одного из ведущих вирусологов
мира): «Чем больше мы узнаем о коронавирусе, тем больше
[21]
вопросов возникает». COVID-19 - мастер маскировки,
проявляющийся в разнообразных симптомах, которые
сбивают с толку медицинское сообщество. Это в первую
очередь респираторное заболевание, но у небольшого, но
значительного числа пациентов симптомы варьируются от
воспаления сердца и проблем с пищеварением до инфекции
почек, тромбов и менингита. Кроме того, у многих
выздоравливающих людей остаются хронические проблемы с
почками и сердцем, а также стойкие неврологические
последствия.
33
Согласно сценарию, за первой волной следует большая
волна, которая произойдет в третьем или четвертом квартале
2020 года, и одна или несколько более мелких последующих
волн в 2021 году (например, во время пандемии испанского
гриппа 1918-1919 годов). Этот сценарий требует повторной
реализации мер по смягчению последствий примерно в
четвертом квартале 2020 года для сдерживания
распространения инфекции и предотвращения перегрузки
систем здравоохранения. В третьем сценарии, который не
наблюдался в случае прошлых пандемий гриппа, но возможен
для COVID-19, за первой волной 2020 г. последует
«медленное сокращение» продолжающейся передачи и
возникновения случаев заболевания, но без четкой картины
волн, только с небольшими подъемами и спадами. Как и в
случае других сценариев, эта модель варьируется
географически и в определенной степени определяется
характером ранее принятых мер по смягчению последствий в
каждой конкретной стране или регионе.
34
1. Что касается предложения, то, если преждевременное
ослабление различных ограничений и правил
социального дистанцирования приведет к ускорению
заражения (что, по мнению почти всех ученых, так и
будет), больше сотрудников и рабочих будут
инфицированы, и больше предприятий просто
перестанут функционировать. После начала пандемии
в 2020 году справедливость этого аргумента была
доказана несколько раз. Они варьировались от фабрик,
которые были вынуждены прекратить работу из-за того,
что слишком много рабочих заболели (в первую
очередь, это касается рабочей среды, которая
вынуждала физически сближаться между рабочими,
например, на предприятиях по переработке мяса), до
военно-морских кораблей, застрявших из-за заражения
слишком большого количества членов экипажа тем
самым препятствуя нормальной работе судна.
Дополнительным фактором, отрицательно влияющим
на предложение рабочей силы, является то, что во
всем мире Были неоднократные случаи, когда рабочие
отказывались вернуться на работу из-за страха
заразиться. Во многих крупных компаниях сотрудники,
которые чувствовали себя уязвимыми перед болезнью,
вызвали волну активности, включая прекращение
работы.
2. Что касается спроса, аргумент сводится к самому
основному, но все же фундаментальному
определителю экономической активности:
настроениям. Поскольку потребительские настроения -
это то, что действительно движет экономикой, возврат
к любому виду «нормальности» произойдет только
тогда, а не до того, как вернется уверенность.
Представления людей о безопасности определяют
решения потребителей и бизнеса, а это означает, что
устойчивое экономическое улучшение зависит от двух
вещей: уверенности в том, что пандемия уже позади,
без которой люди не будут потреблять и
инвестировать, и доказательства того, что вирус
побежден во всем мире. - без которых люди не смогут
чувствовать себя в безопасности сначала на месте, а
затем и за пределами страны.
Логический вывод из этих двух пунктов заключается в
следующем: правительства должны делать все, что нужно, и
тратить все, что это стоит, в интересах нашего здоровья и
нашего коллективного богатства для устойчивого
восстановления экономики. Как сказал экономист и специалист
в области общественного здравоохранения: «Только спасение
[23]
жизней спасет средства к существованию», разъясняя, что
только меры политики, которые ставят здоровье людей на
35 год
их ядро будет способствовать восстановлению экономики,
добавив: «Если правительствам не удастся спасти жизни,
люди, опасающиеся вируса, не будут возобновлять покупки,
путешествовать или обедать вне дома. Это будет
препятствовать экономическому восстановлению, изоляции
или отсутствию изоляции ».
Только будущие данные и последующий анализ
предоставят неопровержимые доказательства того, что
компромисса между здоровьем и экономикой не существует.
Тем не менее, некоторые данные из США, собранные на
ранних этапах повторного открытия в некоторых штатах,
показали снижение расходов и работоспособности даже до
[24]
блокировки. Как только люди начали беспокоиться о
пандемии, они фактически начали «отключать» экономику,
даже до того, как правительство официально попросило их
сделать это. Аналогичное явление произошло после того, как
некоторые американские штаты решили (частично)
возобновить свою деятельность: потребление оставалось на
низком уровне. Это доказывает, что экономическая жизнь не
может быть активирована указом, но также иллюстрирует
затруднительное положение, с которым сталкивается
большинство лиц, принимающих решения, когда им
приходится решать, открывать или нет. Экономический и
социальный ущерб от изолирования очевиден для всех, в то
время как успех с точки зрения сдерживания вспышки и
предотвращения смертей - необходимое условие успешного
открытия - более или менее невидим. Когда не происходит
случая коронавируса или смерти, не проводится публичного
празднования, что приводит к парадоксу политики
общественного здравоохранения: «Если вы все сделаете
правильно, Ничего не произошло". Вот почему отсрочка
блокировки или слишком раннего открытия всегда была
сильным соблазном. Однако с тех пор несколько
исследований показали, что такое искушение несет в себе
значительный риск. Двое, в частности, приходя к аналогичным
выводам с использованием разных методологий,
смоделировали то, что могло бы произойти без изоляции.
Согласно исследованию, проведенному Имперским
колледжем Лондона, широкомасштабные строгие
ограничения, введенные в марте 2020 года, предотвратили
3,1 миллиона смертей в 11 европейских странах (включая
Великобританию, Испанию, Италию, Францию и Германию).
смоделировал то, что могло бы произойти без блокировки.
Согласно исследованию, проведенному Имперским
колледжем Лондона, широкомасштабные строгие
ограничения, введенные в марте 2020 года, предотвратили
3,1 миллиона смертей в 11 европейских странах (включая
Великобританию, Испанию, Италию, Францию и Германию).
смоделировал то, что могло бы произойти без блокировки.
Согласно исследованию, проведенному Имперским
колледжем Лондона, широкомасштабные строгие
ограничения, введенные в марте 2020 года, предотвратили
3,1 миллиона смертей в 11 европейских странах (включая
Великобританию, Испанию, Италию, Францию и Германию).
[25]
Другой, проведенный под руководством Калифорнийского
университета в Беркли, пришел к выводу, что 530 миллионов
инфекций, что соответствует 62 миллионам подтвержденных
случаев, были предотвращены в шести странах (Китае,
Южной Корее, Италии, Иране, Франции и США) с помощью
[26]
локальных мер. что каждый поставил на место. Вывод
простой: в странах, пораженных
36
зарегистрированных случаев COVID-19, которые на пике
примерно удваивались каждые два дня, у правительств не
было разумной альтернативы, кроме как ввести строгие
ограничения. Притворяться обратным - значит игнорировать
силу экспоненциального роста и значительный ущерб,
который он может нанести пандемией. Из-за чрезвычайной
скорости распространения COVID-19 время и сила
вмешательства имели решающее значение.
37
внезапно будут обращены вспять новыми волнами, и
сплоченность обществ может быть поставлена под сомнение
из-за новой экономической и социальной боли.
38
политическая проблема вакцинации достаточного количества
людей во всем мире (мы вместе сильны, как самое слабое
звено) с достаточно высоким уровнем соблюдения, несмотря
на рост числа антиваксов. В последующие месяцы экономика
не будет работать на полную мощность: это зависящее от
страны явление, получившее название «80% -ная экономика».
Компании в столь разных секторах, как туризм, гостиничный
бизнес, розничная торговля, спорт и мероприятия, столкнутся
со следующим тройным ударом: 1) меньшее количество
клиентов (которые отреагируют на неопределенность тем, что
станут более склонными к риску); 2) те, кто потребляет, в
среднем будут тратить меньше (из-за предупредительной
экономии); и 3) транзакционные издержки будут выше
(обслуживание одного клиента будет стоить дороже из-за
физического дистанцирования и санитарных мер).
39
соответствующее влияние на ВВП не является линейным.
Центральное бюро планирования Нидерландов обнаружило,
что каждый дополнительный месяц сдерживания приводит к
еще большему, непропорциональному ухудшению
экономической активности. Согласно модели, полный месяц
экономической «спячки» приведет к потере 1,2% роста в
[29]
Нидерландах в 2020 году, а три месяца - 5%.
Для регионов и стран, которые уже вышли из режима
карантина, еще слишком рано говорить о том, как будет
развиваться рост ВВП. В конце июня 2020 года некоторые
данные в форме буквы V (например, производственные
индексы закупок еврозоны - PMI) и немного анекдотических
свидетельств вызвали более сильный, чем ожидалось,
рассказ о восстановлении, но мы не должны увлекаться по
двум причинам:
1.2.2.2. Занятость
40
Пандемия сталкивает экономику с кризисом рынка труда
гигантских размеров. Опустошение настолько внезапно, что
даже самые опытные политики почти лишены дара речи (и,
что еще хуже, почти «лишены политики»). Выступая перед
комитетом Сената США по банковскому делу 19 мая,
председатель Федеральной резервной системы - Джером
«Джей» Пауэлл - признался: «Это резкое падение
экономической активности вызвало боль, которую трудно
описать словами. перевернуты из-за большой неуверенности
[31]
в будущем ». Всего за два месяца, март и апрель 2020
года, более 36 миллионов американцев потеряли работу, что
перечеркнуло десятилетний прирост рабочих мест. В США,
как и везде, временные увольнения, вызванные
первоначальными блокировками, могут стать постоянными,
причиняя сильную социальную боль (которую могут облегчить
только надежные системы социальной защиты) и серьезный
структурный ущерб экономике стран.
41 год
чем где-либо еще. В апреле 2020 года уровень безработицы в
США вырос на 11,2 процентных пункта по сравнению с
февралем, тогда как за тот же период в Германии он
увеличился менее чем на один процентный пункт. Это
разительное различие объясняется двумя причинами: 1) на
рынке труда США существует культура «найма и
увольнения», которой не существует и которая часто
запрещена законом в Европе; и 2) с самого начала кризиса
Европа приняла фискальные меры, направленные на
поддержку занятости.
42
В ближайшие месяцы ситуация с безработицей будет еще
больше ухудшаться по той простой причине, что она не может
существенно улучшиться, пока не начнется устойчивое
восстановление экономики. Этого не произойдет до того, как
будет найдена вакцина или лечение, а это означает, что
многие люди будут беспокоиться вдвойне - о потере работы и
о том, что не найдут другую, если потеряют ее (что приведет к
резкому увеличению нормы сбережений). . В несколько более
отдаленное время (от нескольких месяцев до нескольких лет)
две категории людей столкнутся с особенно мрачной
ситуацией с занятостью: молодые люди, впервые выходящие
на рынок труда, опустошенный пандемией, и работники,
которые могут быть заменены роботы. Это фундаментальные
проблемы на пересечении экономики, общества и технологий
с определяющими последствиями для будущего сферы труда.
Автоматизация, в частности, будет источником острой
озабоченности. Экономическое обоснование того, что
технологии всегда оказывают положительный экономический
эффект в долгосрочной перспективе, хорошо известно. Суть
аргумента заключается в следующем: автоматизация
разрушительна, но она повышает производительность и
увеличивает благосостояние, что, в свою очередь, ведет к
повышению спроса на товары и услуги и, следовательно, к
новым типам рабочих мест для удовлетворения этих
требований. Это правильно, но что произойдет между
настоящим моментом и в долгосрочной перспективе?
43 год
заменить задачи, которые обычно выполняются людьми,
быстро внедряются. Эти нововведения, вызванные
необходимостью (например, санитарными мерами), вскоре
приведут к потере сотен тысяч, а потенциально и миллионов
рабочих мест.
Поскольку в течение некоторого времени потребители
могут предпочитать автоматизированные услуги личному
общению, то, что сейчас происходит с центрами обработки
вызовов, неизбежно произойдет и в других секторах. Таким
образом, «беспокойство по поводу автоматизации»
[32]
возрождается, который усугубит экономический спад.
Процесс автоматизации никогда не бывает линейным; это
обычно происходит волнообразно и часто в тяжелые
экономические времена, когда снижение доходов компаний
делает затраты на рабочую силу относительно более
дорогими. Это когда работодатели заменяют менее
квалифицированных рабочих автоматизацией, чтобы
[33]
повысить производительность труда. Скорее всего,
пострадают малообеспеченные работники, выполняющие
рутинную работу (на производстве и в сфере услуг, таких как
продукты питания и транспорт). Рынок труда будет
становиться все более поляризованным между
высокооплачиваемой работой и множеством рабочих мест,
которые исчезли или плохо оплачиваются и не очень
интересны. В странах с формирующимся рынком и
развивающихся странах (особенно в странах с «молодежным
бугром») технологии рискуют превратить «демографический
дивиденд» в «демографический кошмар», потому что
автоматизация значительно затруднит поднятие на эскалатор
экономического роста.
44
В постпандемическую эпоху, согласно текущим прогнозам,
новая экономическая «норма» может характеризоваться
гораздо более низкими темпами роста, чем в прошлые
десятилетия. В начале восстановления рост ВВП от квартала
к кварталу может выглядеть впечатляющим (поскольку он
начнется с очень низкого уровня), но могут пройти годы,
прежде чем общий размер экономики большинства стран
вернется к своему докандемическому уровню. Это также
связано с тем, что серьезность экономического шока,
вызванного коронавирусом, будет сочетаться с долгосрочной
тенденцией: сокращение численности населения во многих
странах и старение (демография - это «судьба» и важнейший
фактор роста ВВП). В таких условиях, когда более низкий
экономический рост кажется почти неизбежным, многие люди
могут задаться вопросом, полезна ли «одержимость» ростом,
придя к выводу, что нет смысла преследовать цель все более
высокого роста ВВП.
45
текущее производство и потребление без учета доступности
ресурсов в будущем. Чрезмерная зависимость политиков от
ВВП как показателя экономического процветания привела к
нынешнему состоянию истощения природных и социальных
ресурсов.
Какие еще элементы должна включать улучшенная панель
мониторинга прогресса? Во-первых, необходимо обновить
сам ВВП, чтобы отразить ценность, создаваемую в цифровой
экономике, ценность, созданную за счет неоплачиваемого
труда, а также ценность, потенциально уничтоженную в
результате определенных видов экономической
деятельности. Отсутствие ценности, созданной в результате
работы, выполняемой в домашнем хозяйстве, было давней
проблемой, и исследовательские усилия по созданию
системы измерения потребуют нового импульса. Кроме того,
по мере расширения цифровой экономики разрыв между
измеряемой и реальной экономической активностью
увеличивается. Более того, определенные типы финансовых
продуктов, которые благодаря их включению в ВВП
учитываются как создание стоимости, просто перемещают
стоимость из одного места в другое или иногда даже
приводят к ее разрушению.
46
сплоченность и экологическая устойчивость страны, которые
нельзя недооценивать. Недавние научные усилия начинают
решать проблему измерения путем объединения источников
данных из государственного и частного секторов.
Появляются реальные примеры смещения акцентов
политиков. Неслучайно в 2019 году страна, входящая в топ-10
рейтинга World Happiness Report, обнародовала «бюджет
благополучия». Решение премьер-министра Новой Зеландии
выделить деньги на решение социальных проблем, таких как
психическое здоровье, детская бедность и насилие в семье,
сделало благополучие явной целью государственной
политики. Поступая таким образом, премьер-министр Ардерн
превратил в политику то, что всем было известно годами, что
увеличение ВВП не гарантирует улучшения уровня жизни и
социального благополучия.
47
социальная ткань, чем материальное потребление, тогда
такие разные ценности, как уважение к окружающей среде,
ответственное питание, сочувствие или щедрость, могут
получить распространение и постепенно стать
характеристикой новых социальных норм.
Помимо текущего текущего кризиса, в последние годы
роль экономического роста в повышении уровня жизни
менялась в зависимости от контекста. В странах с высоким
уровнем доходов рост производительности неуклонно
снижается с 1970-х годов, и утверждалось, что в настоящее
время нет четких политических путей для возобновления
[36]
долгосрочного роста. Кроме того, рост, который
действительно материализовался, непропорционально
достался людям, находящимся на верхнем уровне
распределения доходов. Более эффективный подход может
заключаться в том, чтобы лица, определяющие политику,
могли более прямо нацелить меры по повышению
[37]
благосостояния. В странах с низким и средним уровнем
доходов выгоды экономического роста помогли миллионам
людей выбраться из нищеты на крупных развивающихся
рынках. Варианты политики для ускорения роста лучше
известны (например, устранение основных искажений),
однако необходимо будет найти новые подходы, поскольку
модель развития, ориентированная на производство, быстро
теряет свою силу с наступлением Четвертой промышленной
[38]
революции.
Это подводит ко второму ключевому вопросу о будущем
росте. Если направление и качество экономического роста
имеют такое же значение, как и его скорость, а может быть,
даже больше, чем, вероятно, будут новые движущие силы
этого качества в постпандемической экономике? Некоторые
области могут предложить среду, способную повысить
инклюзивный и устойчивый динамизм.
Зеленая экономика охватывает целый ряд возможностей - от
более зеленой энергетики до экотуризма и экономики
замкнутого цикла. Например, переход от подхода «взять-
изготовить-утилизировать» к производству и потреблению к
модели, которая является «восстановительной и
[39]
регенерирующей по замыслу» может сберечь ресурсы и
минимизировать отходы за счет повторного использования
продукта по истечении срока его полезного использования,
создавая таким образом дополнительную ценность, которая, в
свою очередь, может приносить экономические выгоды,
способствуя инновациям, созданию рабочих мест и, в конечном
итоге, росту. Компании и стратегии, которые отдают
предпочтение ремонтируемым изделиям с более длительным
сроком службы (от телефонов и автомобилей до модной
одежды)
48
которые даже предлагают бесплатный ремонт (например,
верхнюю одежду Patagonia) и платформы для продажи
[40]
бывших в употреблении товаров, быстро расширяются.
Социальная экономика охватывает другие
быстрорастущие и создающие рабочие места области в
области ухода и личных услуг, образования и
здравоохранения. Инвестиции в уход за детьми, уход за
пожилыми людьми и другие элементы экономики ухода
создадут 13 миллионов рабочих мест только в США и 21
миллион рабочих мест в семи странах, а также приведут к
[41]
увеличению роста ВВП на 2% в исследованных странах.
Образование также является областью массового создания
рабочих мест, особенно если рассматривать начальное и
среднее образование, техническое и профессиональное
образование и обучение, университетское образование и
обучение взрослых вместе. Здоровье, как показала пандемия,
требует гораздо больших инвестиций как с точки зрения
инфраструктуры и инноваций, так и с точки зрения
человеческого капитала. Эти три области создают
мультипликативный эффект как за счет собственного
потенциала занятости, так и за счет долгосрочных выгод,
которые они приносят в разных обществах в виде равенства,
социальной мобильности и инклюзивного роста.
49
Некоторые призывают к «замедлению роста» - движению,
которое предполагает нулевой или даже отрицательный рост
ВВП, которое набирает обороты (по крайней мере, в самых
богатых странах). По мере того, как критика экономического
роста переходит на центральное место, финансовое и
культурное доминирование консьюмеризма в общественной и
[42]
частной жизни будет пересмотрено. Это становится
очевидным в ориентированной на потребителя активности по
снижению роста в некоторых нишевых сегментах - например,
в пропаганде меньшего количества мяса или меньшего
количества рейсов. Вызвав период вынужденного замедления
роста, пандемия вызвала возобновление интереса к этому
движению, стремящемуся повернуть вспять темпы
экономического роста, что побудило более 1100 экспертов со
всего мира опубликовать в мае 2020 года манифест,
предлагающий стратегию сокращения роста для решения
этой проблемы. экономический и гуманитарный кризис,
[43]
вызванный COVID-19. В их открытом письме содержится
призыв к принятию демократически «спланированного, но
адаптивного, устойчивого и справедливого масштабирования
экономики, ведущего к будущему, в котором мы сможем жить
лучше с меньшими затратами».
Однако остерегайтесь того, что стремление к уменьшению
роста оказывается столь же безнадежным, как и стремление к
росту! Вместо этого наиболее дальновидные страны и их
правительства будут отдавать приоритет более инклюзивному и
устойчивому подходу к управлению и оценке своей экономики,
который также способствует росту рабочих мест, повышению
уровня жизни и защите планеты. Технология, позволяющая
[44]
делать больше с меньшими затратами, уже существует. Не
будет принципиального компромисса между экономическими,
социальными и экологическими факторами, если мы примем
этот более целостный и долгосрочный подход к определению
прогресса и стимулированию инвестиций в экологически чистые
и социальные пограничные рынки.
50
Европейский центральный банк пообещал купить любой
инструмент, который выпустят правительства (шаг, который
позволил сократить разрыв в стоимости заимствований
между более слабыми и более сильными членами еврозоны).
Одновременно большинство правительств предприняли
амбициозные и беспрецедентные меры налогово-бюджетной
политики. Срочные и масштабные меры были приняты очень
рано во время кризиса с тремя конкретными целями: 1)
бороться с пандемией, расходуя столько средств, сколько
требуется, чтобы как можно быстрее взять ее под контроль
(посредством проведения тестов, возможностей больниц,
исследований в лекарства и вакцины и др.); 2) предоставлять
экстренные средства домохозяйствам и фирмам,
находящимся на грани банкротства и катастрофы; и 3)
поддерживать совокупный спрос, чтобы экономика могла
[45]
работать максимально близко к потенциалу.
Эти меры приведут к очень большому бюджетному
дефициту с вероятным увеличением отношения долга к ВВП
на 30% ВВП в богатых странах. На глобальном уровне
совокупный стимул со стороны государственных расходов,
вероятно, превысит 20% мирового ВВП в 2020 году со
значительными колебаниями по странам: от 33% в Германии
до более 12% в США.
51
эти обстоятельства, помощь в виде грантов и списания
[46]
долгов и, возможно, полного моратория, не только
понадобится, но и будет иметь решающее значение.
Это беспрецедентные программы для беспрецедентной
ситуации, что-то настолько новое, что экономист Кармен
Рейнхарт назвала это «моментом, который может
потребоваться для широкомасштабной нестандартной
[47]
фискальной и денежно-кредитной политики». Меры,
которые до пандемии казались немыслимыми, вполне могут
стать стандартом во всем мире, поскольку правительства
пытаются предотвратить превращение экономической
рецессии в катастрофическую депрессию. Все чаще будут
звучать призывы к правительству действовать как
[48]
«плательщик последней инстанции». чтобы предотвратить
или остановить волну массовых увольнений и разрушения
бизнеса, вызванных пандемией.
52
(это означает, что государственные расходы будут расти
одновременно с сокращением налоговых поступлений).
Выражаясь в простейших возможных (и в данном случае
упрощенных) терминах, MMT работает следующим образом:
правительства выпускают некоторый долг, который выкупает
центральный банк. Если он никогда не продаст их обратно,
это приравнивается к денежному финансированию: дефицит
монетизируется (центральный банк покупает облигации,
которые выпускает правительство), и правительство может
использовать деньги по своему усмотрению. Он может,
например, метафорически сбросить его с вертолетов
нуждающимся людям. Идея привлекательна и реализуема, но
в ней содержится серьезная проблема социальных ожиданий
и политического контроля: как только граждане поймут, что
деньги можно найти на «волшебном денежном дереве»,
избранные политики окажутся под жестким и безжалостным
общественным давлением с целью создания большего и
больше, и тогда возникает проблема инфляции.
53
уровень инфляции становится разъедающим и источником
навязчивой озабоченности потребителей.
На данный момент одни опасаются дефляции, другие
опасаются инфляции. Что скрывается за этими
расходящимися опасениями по поводу будущего? Опасения,
вызывающие дефляцию, указывают на коллапс рынка труда и
падение цен на сырьевые товары и задаются вопросом, как
инфляция может вырасти в ближайшее время в этих
условиях. Обеспокоенные инфляцией наблюдают за
существенным увеличением балансов центральных банков и
бюджетного дефицита и задаются вопросом, как это однажды
не приведет к инфляции и, возможно, к высокой инфляции, и
даже к гиперинфляции. Они указывают на пример Германии
после Первой мировой войны, которая раздула свой
внутренний военный долг в результате гиперинфляции 1923
года, или Великобритании, которая немного размыла
инфляцией огромную сумму долга (250%), унаследованную
ею от мировой войны. II. Эти обеспокоенные люди признают,
что в краткосрочной перспективе дефляция может быть более
серьезным риском,
54
[50]
политика. Вероятность каждого из них в отдельности уже
мала, поэтому вероятность того, что все три встречаются
вместе друг с другом, чрезвычайно мала (но не равна нулю).
Инвесторы в облигации думают одинаково. Это, конечно,
может измениться, но на данный момент низкая разница
ставок между номинальными и индексированными на
инфляцию облигациями в лучшем случае рисует картину
продолжающейся очень низкой инфляции.
55
также сделал возможным в последнее время крупный
дефицит правительства США, позволил США иметь
существенный торговый дефицит, снизил риск обменного
курса и сделал финансовые рынки США более ликвидными. В
основе статуса доллара США как резервной валюты лежит
критический вопрос доверия: неамериканцы, которые держат
доллары, верят, что Соединенные Штаты будут защищать как
свои собственные интересы (путем разумного управления
своей экономикой), так и остальной мир в качестве что
касается доллара США (разумно управляя своей валютой,
например, эффективно и быстро предоставляя долларовую
ликвидность глобальной финансовой системе).
56
Администрация, направленная на использование доллара
США в качестве оружия в геополитических целях (например,
наказание стран и компаний, торгующих с Ираном или
Северной Кореей), неизбежно будет стимулировать
держателей долларов искать альтернативы.
Есть ли жизнеспособные альтернативы? США остаются
грозным мировым финансовым гегемоном (роль доллара в
международных финансовых транзакциях гораздо выше, хотя
и менее заметна, чем в международной торговле), но это
также верно, что многие страны хотели бы бросить вызов
мировому господству доллара. В краткосрочной перспективе
альтернатив нет. Китайский юань (RMB) может быть
вариантом, но только после того, как будет отменен строгий
контроль за движением капитала и юань не станет валютой,
определяемой рынком, что вряд ли произойдет в обозримом
будущем. То же самое и с евро; это мог бы быть вариант, но
только после того, как сомнения относительно возможного
распада еврозоны исчезнут навсегда, что снова
маловероятно в ближайшие несколько лет. Что касается
глобальной виртуальной валюты, то ее пока нет, но есть
попытки запустить национальные цифровые валюты, которые
могут в конечном итоге свергнуть превосходство доллара
США. Самый значительный из них прошел в Китае в конце
апреля 2020 года с тестированием национальной цифровой
[52]
валюты в четырех крупных городах. Страна на годы
опережает остальной мир в разработке цифровой валюты в
сочетании с мощными платформами электронных платежей;
Этот эксперимент ясно показывает, что существуют денежные
системы, которые пытаются стать независимыми от
американских посредников, продвигаясь к большей
цифровизации.
57
гарантия как менее железная, поскольку США отказывались
от глобальной геополитики в пользу более автономной,
ориентированной на внутренний рынок политики, надбавка за
безопасность, которую дает доллар США, может уменьшиться
», - предупреждают Барри Эйхенгрин и представители
[54]
Европейского центрального банка.
Вопросы и сомнения относительно будущего статуса
доллара как глобального валютного резерва являются
уместным напоминанием о том, что экономика не существует
изолированно. Эта реальность особенно сурова в странах с
формирующимся рынком и бедных странах с чрезмерной
задолженностью, которые сейчас не в состоянии выплатить
свои долги, часто выраженные в долларах. По их мнению,
этот кризис займет огромные масштабы и годы, чтобы
преодолеть его, со значительным экономическим ущербом,
который быстро перерастет в социальную и гуманитарную
боль. Во всех этих странах кризис COVID вполне может
положить конец постепенному процессу конвергенции,
который должен был привести высокоразвитые и
развивающиеся страны к более тесному взаимодействию. Это
приведет к увеличению социальных и геополитических рисков
- яркое напоминание о том, в какой степени экономические
риски пересекаются с социальными проблемами и
геополитикой.
58
1.3. Социальная перезагрузка
Исторически пандемии подвергали общества серьезным
испытаниям; кризис COVID-19 2020 года не станет
исключением. По сравнению с экономикой, как мы только что
видели, и геополитикой, как мы увидим в следующей главе,
социальные потрясения, вызванные COVID-19, будут длиться
годами, а возможно, и поколениями. Наиболее
непосредственным и заметным воздействием станет то, что
многие правительства будут привлечены к ответственности, и
будет много гнева, направленного на тех политиков и
политических деятелей, которые оказались неадекватными
или плохо подготовленными с точки зрения их реакции на
борьбу с COVID-19. Как заметил Генри Киссинджер: «Нации
сплочены и процветают, полагаясь на то, что их институты
могут предвидеть бедствия, остановить их воздействие и
восстановить стабильность. Когда пандемия COVID-19
закончится, учреждения многих стран будут сочтены
[55]
провалившимися ». Это будет особенно актуально для
некоторых богатых стран, наделенных сложными системами
здравоохранения и сильными активами в области
исследований, науки и инноваций, где граждане будут
спрашивать, почему их власти сделали так плохо по
сравнению с другими. В них может проявиться сама суть их
социальной структуры и социально-экономической системы,
которые будут осуждены как «настоящие» виновники,
виновные в неспособности гарантировать экономическое и
социальное благополучие для большинства граждан. В более
бедных странах пандемия приведет к огромным социальным
потерям. Это усугубит социальные проблемы, которые уже
преследуют их, в частности бедность, неравенство и
коррупцию. В некоторых случаях это могло
59
Великобритания, похоже, отстала по разным показателям,
будь то с точки зрения подготовки, кризисного управления,
связи с общественностью, количества подтвержденных
случаев и смертей, а также различных других показателей. В
соседних странах, которые имеют много структурных сходств,
таких как Франция и Германия, было примерно эквивалентное
количество подтвержденных случаев, но разительно разное
количество смертей от COVID-19. Чем объясняются эти
очевидные аномалии, помимо различий в инфраструктуре
здравоохранения? В настоящее время (июнь 2020 г.) мы все
еще сталкиваемся с множеством «неизвестных» причин, по
которым COVID-19 поразил и распространился с особой
вирулентностью в одних странах и регионах, а не в других.
Однако в совокупности страны с лучшими показателями
обладают следующими общими и общими характеристиками:
60
и от капитала к труду. Во-вторых, COVID-19, вероятно, станет
похоронным звеном неолиберализма, совокупности идей и
политик, которые можно условно определить как
предпочтение конкуренции вместо солидарности,
созидательное разрушение над вмешательством
правительства и экономический рост над социальным
благосостоянием. В течение ряда лет неолиберальная
доктрина шла на убыль, многие комментаторы, бизнес-
лидеры и политики все чаще осуждали ее «рыночный
фетишизм», но COVID-19 привел к решающему удару.
Неслучайно две страны, которые в последние несколько лет с
наибольшим рвением придерживались политики
неолиберализма, - США и Великобритания, - относятся к
числу тех, кто пострадал во время пандемии больше всего.
1.3.1. Неравенства
Одно серьезно вводящее в заблуждение клише о
коронавирусе заключается в метафоре COVID-19 как
[56]
«великого выравнивателя». На самом деле все наоборот.
COVID-19 усугубил ранее существовавшие условия
неравенства везде и всегда. Таким образом, он не является
«выравнивателем» ни с медицинской, ни с экономической, ни
с социальной, ни с психологической точек зрения. Пандемия
[57]
на самом деле является «великим неравенством» это
усугубило неравенство в доходах, богатстве и возможностях.
Он обнажил для всех не только огромное количество людей в
мире, которые являются экономически и социально
уязвимыми, но также всю глубину и степень их уязвимости.
- явление, которое еще более распространено в странах с
низким уровнем социальной защиты или ее отсутствием или
слабыми семейными и социальными связями. Эта ситуация,
конечно, предшествует пандемии, но, как мы наблюдали в
отношении других глобальных проблем, вирус действовал как
усилитель, вынуждая нас признать и признать серьезность
проблем, связанных с неравенством, которые раньше
слишком многие слишком долго игнорировали. .
61
Первым следствием пандемии стало усиление макро-
проблемы социального неравенства за счет того, что в центре
внимания оказались шокирующие различия в степени риска,
которому подвергаются разные социальные классы. В
большинстве стран мира приблизительное, хотя и
разоблачительное повествование возникло во время
карантина. В нем описывалась дихотомия: высшие и средние
классы имели возможность удаленно работать и обучать
своих детей самостоятельно, не выходя из дома (в начальных
или, по возможности, вторичных, более удаленных местах
проживания считались более безопасными), в то время как
члены рабочего класса (для тех, Работа) не было дома и не
следили за образованием своих детей, но работали на
передовой, чтобы помочь спасти жизни (напрямую или нет) и
экономику - убирали больницы, обслуживали кассы,
перевозили предметы первой необходимости и обеспечивали
нашу безопасность. В случае высокоразвитой экономики
услуг, такой как США, примерно треть всех рабочих мест
может выполняться из дома или удаленно со значительными
расхождениями, которые сильно коррелируют с доходами по
секторам. Более 75% американских финансовых и страховых
работников могут выполнять свою работу удаленно, в то
время как только 3% менее оплачиваемых работников
[58]
пищевой промышленности могут делать это. В разгар
пандемии (середина апреля), большинство новых случаев
заражения и количество смертей стало более ясным, чем
когда-либо, что COVID-19 далек от того, чтобы быть «великим
уравнителем» или «уравнителем», о котором говорили многие
люди. в начале пандемии. Вместо этого быстро выяснилось,
что не было ничего справедливого или беспристрастного в
том, как вирус выполнял свою смертельную работу.
62
Второй эффект пандемии и последовавшего за ней
состояния изоляции заключался в выявлении глубокого
разрыва между сущностным характером и внутренней
ценностью проделанной работы и экономическим
вознаграждением, которое она дает. Иными словами: мы
меньше всего ценим с экономической точки зрения людей, в
которых больше всего нуждается общество. Отрезвляющая
правда заключается в том, что герои непосредственного
кризиса COVID-19, те, кто (подвергаясь личному риску)
заботился о больных и поддерживал экономику, относятся к
числу самых малооплачиваемых профессионалов:
медсестры, уборщицы, курьеры, работники пищевых фабрик,
домов престарелых и складов. Часто наименее признается их
вклад в экономическое и социальное благополучие. Это
явление носит глобальный характер, но особенно ярко
проявляется в англосаксонских странах, где бедность
сочетается с нестабильностью. Граждане этой группы
получают не только самую низкую зарплату, но и наиболее
подвержены риску потерять работу. В Великобритании,
например, подавляющее большинство (почти 60%)
поставщиков медицинских услуг, работающих в сообществе,
работают по «контрактам на нулевой час», что означает, что у
них нет гарантированных обычных часов и, как следствие, нет
уверенности в регулярности доход. Точно так же работники
пищевых фабрик часто работают по временным трудовым
договорам с меньшими правами, чем обычно, и без каких-
либо гарантий. Что касается водителей-курьеров, которые в
большинстве случаев относятся к категории самозанятых, они
получают оплату за каждый «выезд» и не получают ни
больничных, ни отпускных - реальность, остро изображенная
в последней работе Кена Лоуча «Извини, мы скучали по
тебе». это иллюстрирует драматическую степень, в которой
эти работники всегда оказываются всего в одной беде от
физического, эмоционального или экономического краха,
63
получат одинаковую пользу от лечения и вакцин. В частности,
в США, как заметил Ангус Дитон, лауреат Нобелевской
премии, который стал соавтором книги «Смерть отчаяния и
будущее капитализма» с Энн Кейс: «Производители лекарств
и больницы станут более могущественными и богатыми, чем
[59]
когда-либо», в ущерб беднейшим слоям населения. Кроме
того, ультра-адаптивная денежно-кредитная политика,
проводимая во всем мире, увеличит неравенство в уровне
благосостояния за счет повышения цен на активы, особенно
на финансовых рынках и в собственности.
Однако, выходя за рамки ближайшего будущего,
тенденция может измениться и спровоцировать
противоположное - уменьшение неравенства. Как это могло
случиться? Возможно, достаточное количество людей
достаточно возмущены вопиющей несправедливостью
преференциального режима, которым пользуются
исключительно богатые, что это вызывает широкую
общественную реакцию. В США большинство или очень
громкое меньшинство может потребовать национального или
общественного контроля над здравоохранением, тогда как в
Европе недофинансирование системы здравоохранения
больше не будет политически приемлемым. Также может
случиться так, что пандемия в конечном итоге заставит нас
переосмыслить те занятия, которые мы действительно ценим,
и заставит изменить то, как мы коллективно их оплачиваем. В
будущем согласится ли общество с тем, что звездный
менеджер хедж-фонда, специализирующийся на коротких
продажах (чей вклад в экономическое и социальное
благополучие сомнителен), в лучшем случае) может получать
доход в миллионы в год, в то время как медсестра (чей вклад
в социальное обеспечение неоспорим) зарабатывает
бесконечно малую часть этой суммы? При таком
оптимистичном сценарии, когда мы все больше осознаем, что
многие работники на низкооплачиваемых и небезопасных
рабочих местах играют важную роль в нашем коллективном
благополучии, политика будет корректироваться, чтобы
улучшить как условия их труда, так и вознаграждение. За этим
последует повышение заработной платы, даже если это будет
сопровождаться сокращением прибыли компаний или более
высокими ценами; возникнет сильное социальное и
политическое давление, чтобы заменить ненадежные
контракты и лазейки, связанные с эксплуатацией,
постоянными должностями и лучшей подготовкой. Таким
образом, неравенство может уменьшиться, но, если судить по
истории, этот оптимистичный сценарий вряд ли возобладает
без массовых социальных потрясений.
64
1.3.2. Социальная нестабильность
65
количество безработных, обеспокоенных, несчастных,
обиженных, больных и голодных резко увеличится. Личные
трагедии будут накапливаться, разжигая гнев, негодование и
раздражение в различных социальных группах, включая
безработных, бедных, мигрантов, заключенных, бездомных,
всех оставшихся без крова ... Как все это давление могло не
закончиться извержением? Социальные явления часто имеют
те же характеристики, что и пандемии, и, как отмечалось на
предыдущих страницах, переломные моменты в равной
степени относятся к обоим. Когда бедность, чувство
бесправия и бессилия достигают определенного предела,
разрушительные социальные действия часто становятся
последней мерой.
67
нельзя спрогнозировать, но можно предвидеть. Какие страны
наиболее уязвимы? На первый взгляд, более бедные страны
без систем социальной защиты и богатые страны со слабыми
системами социальной защиты подвергаются наибольшему
риску, потому что у них нет или меньше политических мер,
таких как пособия по безработице, чтобы смягчить шок потери
дохода. По этой причине сильно индивидуалистические
общества, такие как США, могут подвергаться большему
риску, чем европейские или азиатские страны, которые либо
имеют большее чувство солидарности (как в южной Европе),
либо лучшую социальную систему для помощи обездоленным
(как в Северной Европе). Иногда эти двое сходятся. Такие
страны, как Италия, например, обладают как сильной
системой социальной защиты, так и сильным чувством
солидарности (особенно в отношениях между поколениями).
В том же духе, конфуцианство, распространенное во многих
странах Азии, ставит чувство долга и солидарность поколений
выше прав личности; он также придает большое значение
мерам и правилам, которые приносят пользу сообществу в
целом. Все это, конечно, не означает, что страны Европы или
Азии защищены от социальных волнений. Отнюдь не! Как
продемонстрировало движение «желтых жилетов» на
примере Франции, жестокие и устойчивые формы социальных
волнений могут возникать даже в странах, наделенных
надежной системой социальной защиты, но где социальные
ожидания не оправдываются.
68
здоровые финансы. Хорошее правительство - это разница
[65]
между жизнью и смертью ».
Один из великих уроков последних пяти столетий для
Европы и Америки заключается в следующем: острые
кризисы способствуют укреплению могущества государства.
Так было всегда, и нет никаких причин, почему с пандемией
COVID-19 должно быть иначе. Историки указывают на тот
факт, что рост финансовых ресурсов капиталистических
стран, начиная с 18 века и далее, всегда был тесно связан с
необходимостью ведения войн, особенно тех, которые имели
место в отдаленных странах и требовали морских
возможностей. Так было с Семилетней войной 1756-1763
годов, описанной как первая по-настоящему глобальная
война, в которой участвовали все великие державы Европы
того времени. С тех пор реакция на серьезные кризисы всегда
еще больше укрепляла власть государства, начиная с
[66]
налогообложения: Несколько примеров, иллюстрирующих
эту точку зрения, убедительно свидетельствуют о том, что на
этот раз, как и в прошлом, налогообложение увеличится. Как
и в прошлом, социальное обоснование и политическое
оправдание, лежащие в основе увеличения, будут основаны
на описании «стран в состоянии войны» (только на этот раз
против невидимого врага).
69
меры. В Великобритании во время войны максимальная
ставка подоходного налога выросла до невероятно
[67]
ошеломляющих 99,25%!
Иногда суверенная власть государства облагать налогами
трансформировалась в ощутимые общественные выгоды в
различных областях, таких как создание системы социального
обеспечения. Однако эти массовые переходы к чему-то
совершенно «новому» всегда определялись как реакция на
сильный внешний шок или угрозу грядущего. Вторая мировая
война, например, привела к внедрению непрерывных
государственных систем благосостояния в большинстве стран
Европы. То же самое и с холодной войной: правительства
капиталистических стран были настолько обеспокоены
внутренним коммунистическим восстанием, что они создали
модель, возглавляемую государством, чтобы предотвратить
его. Эта система, в которой государственные бюрократы
управляли крупными секторами экономики, от транспорта до
энергетики, сохранялась до 1970-х годов.
70
роль правительства. Вместо того, чтобы просто исправлять
рыночные сбои, когда они возникают, им следует, как
предлагает экономист Мариана Маццукато: «двигаться к
активному формированию и созданию рынков,
обеспечивающих устойчивый и инклюзивный рост. Они также
должны гарантировать, что партнерство с бизнесом с
участием государственных средств руководствуется
[68]
общественными интересами, а не прибылью ».
Как проявится эта расширенная роль правительств?
Значительный элемент нового «более крупного»
правительства уже существует с значительно усиленным и
почти немедленным государственным контролем над
экономикой. Как подробно описано в главе 1, государственное
экономическое вмешательство произошло очень быстро и в
беспрецедентных масштабах. В апреле 2020 года, когда
пандемия начала охватывать мир, правительства по всему
миру объявили о программах стимулирования на сумму в
несколько триллионов долларов, как будто восемь или девять
планов Маршалла были введены в действие почти
одновременно для удовлетворения основных потребностей
беднейших слоев населения. людей, по возможности
сохраняйте рабочие места и помогайте предприятиям
выжить. Центральные банки решили снизить ставки и
обязались предоставить всю необходимую ликвидность, в то
время как правительства начали расширять социальные
пособия, осуществлять прямые денежные переводы,
покрывать заработную плату, приостанавливать выплаты по
кредитам и ипотеке, среди прочего. Только правительства
обладали властью, возможностями и досягаемостью для
принятия таких решений, без которых преобладали бы
экономическая катастрофа и полный социальный кризис.
71
Также необходимо будет укрепить сети социальной защиты -
в англосаксонских обществах, которые являются наиболее
«рыночно ориентированными»; Для смягчения последствий
шока необходимо будет принять расширенные пособия по
безработице, отпуск по болезни и многие другие социальные
меры, которые впоследствии станут нормой. Во многих
странах возобновление участия профсоюзов будет
способствовать этому процессу. Акционерная стоимость
станет второстепенным соображением, выдвинув на первый
план примат капитализма заинтересованных сторон.
Финансирование мира, которое набрало обороты в последние
годы, вероятно, обратится вспять. Правительства, особенно в
странах, наиболее пострадавших от этого - США и
Великобритании, - будут вынуждены пересмотреть многие
особенности этой одержимости финансами. Они могли
принять решение о широком спектре мер, от признания
обратного выкупа акций незаконным, препятствовать банкам
стимулировать потребительский долг. Общественный
контроль над частными компаниями усилится, особенно (но
не только) в отношении всех предприятий, которые извлекали
выгоду из государственных денег. Некоторые страны будут
национализированы, в то время как другие предпочтут
получить доли в капитале или предоставить займы. В целом,
будет больше правил, охватывающих множество различных
вопросов, таких как безопасность работников или внутренние
источники для определенных товаров. Компании также будут
нести ответственность за социальные и экологические
проблемы, в решении которых они должны будут участвовать.
В качестве дополнения правительства будут настоятельно
поощрять государственно-частное партнерство, чтобы
частные компании принимали более активное участие в
смягчении глобальных рисков. Независимо от деталей, роль
государства будет возрастать, и при этом существенно
повлияет на способ ведения бизнеса. В той или иной степени
руководители предприятий во всех отраслях и во всех
странах должны будут адаптироваться к усилению
государственного вмешательства. Будут активно
продолжаться исследования и разработки в области
глобальных общественных благ, таких как решения для
здоровья и изменения климата. Налогообложение будет
увеличиваться, особенно для наиболее привилегированных
слоев населения, поскольку правительствам необходимо
будет укрепить свои возможности устойчивости и пожелать
вкладывать в них более значительные средства. Как
утверждает Джозеф Стиглиц: потому что правительствам
необходимо будет усилить свои способности к сопротивлению
и они захотят вкладывать в них более значительные
средства. Как утверждает Джозеф Стиглиц: потому что
правительствам необходимо будет усилить свои способности
к сопротивлению и они захотят вкладывать в них более
значительные средства. Как утверждает Джозеф Стиглиц:
72
для защиты от множества рисков, с которыми
сталкивается сложное общество, и для финансирования
достижений в области науки и более качественного
образования, от которых зависит наше будущее
процветание. Это области, в которых можно быстро
создать продуктивные рабочие места - исследователей,
учителей и тех, кто помогает управлять учреждениями,
которые их поддерживают. Даже когда мы выходим из
этого кризиса, мы должны осознавать, что за углом
наверняка поджидает другой кризис. Мы не можем
предсказать, как будет выглядеть следующий - кроме
[69]
того, что он будет отличаться от предыдущего.
Нигде это вторжение правительств, форма которого может
быть как благоприятной, так и неблагоприятной, в
зависимости от страны и культуры, в которой оно происходит,
не проявится с большей энергией, чем новое определение
общественного договора.
73
лет во всем мире уровень инфляции снизился для многих
товаров и услуг, за исключением трех вещей, которые имеют
наибольшее значение для подавляющего большинства из
нас: жилья, здравоохранения и образования. По всем трем
ценам резко выросли цены, поглощая все большую часть
располагаемых доходов, а в некоторых странах даже
вынуждая семьи залезать в долги для получения
медицинской помощи. Точно так же в период до пандемии
возможности трудоустройства расширились во многих
странах, но рост уровня занятости часто совпадал со
стагнацией доходов и поляризацией работы. Эта ситуация в
конечном итоге подорвала экономическое и социальное
благополучие подавляющего большинства людей, чей доход
больше не был достаточным для обеспечения скромно
приличного образа жизни (в том числе среди среднего класса
в богатых странах). Cегодня, фундаментальные причины,
лежащие в основе утраты веры в наши социальные
контракты, объединяются вокруг проблем неравенства,
неэффективности большинства политик перераспределения,
чувства исключения и маргинализации, а также общего
чувства несправедливости. Вот почему многие граждане
начали осуждать нарушение общественного договора, все
более и более решительно выражая общую утрату доверия к
[70]
институтам и лидерам. В некоторых странах это широко
распространенное недовольство приняло форму мирных или
насильственных демонстраций; в других случаях это привело
к победам на выборах популистских и экстремистских партий.
Какую бы форму он ни принял, почти во всех случаях реакция
истеблишмента оставалась незавершенной - плохо
подготовленной к восстанию, без идей и политических
рычагов для решения проблемы. Хотя они и сложны,
политические решения существуют и в основном состоят в
адаптации государства всеобщего благосостояния к
сегодняшнему миру путем расширения прав и возможностей
людей и реагирования на требования более справедливого
общественного договора. За последние несколько лет
несколько международных организаций и аналитических
центров приспособились к этой новой реальности и
[71]
выдвинули предложения о том, как этого добиться.
Пандемия станет поворотным моментом, ускорив этот
переход. Это кристаллизовало проблему и сделало
невозможным возврат к статус-кво, существовавшему до
пандемии.
74
применяется. Неизбежно и понятно, что «хороший»
общественный договор для Китая будет отличаться от
такового для США, которые, в свою очередь, не будут
напоминать договор Швеции или Нигерии. Однако все они
могут иметь некоторые общие черты и принципы, абсолютная
необходимость которых становится все более очевидной из-
за социальных и экономических последствий пандемического
кризиса. Особенно выделяются два:
75
крайний пример) из-за политической озабоченности по поводу
повышения налогов призывы к увеличению расходов (и,
следовательно, к повышению налогов) будут становиться все
громче, с растущим осознанием того, что «эффективное
управление» не может компенсировать недостаточные
инвестиции.
COVID-19 также выявил огромные пробелы в большинстве
систем социального обеспечения. На первый взгляд,
наиболее инклюзивным образом отреагировали нации с
развитой системой социального обеспечения, в первую
очередь скандинавские страны. Например, еще в марте 2020
года Норвегия гарантировала 80% среднего дохода
самозанятых работников (на основе налоговых деклараций за
предыдущие три года), а Дания гарантировала 75%. На
другом конце спектра страны с наиболее ориентированной на
рынок экономикой играли в догонялки и демонстрировали
нерешительность в том, как защитить наиболее уязвимые
сегменты рынка труда, особенно рабочих, независимых
подрядчиков, дежурных и временных работников, чьи
занятость - это приносящая доход деятельность, выходящая
за рамки традиционных отношений между работодателем и
работником.
76
для работников с проблемами ухода за детьми. Еще
неизвестно, как это отразится на новом определении
общественного договора в США. Напротив, почти все
европейские страны требуют, чтобы работодатели
предоставляли оплачиваемый отпуск по болезни на
различные периоды, в течение которых работники также
защищены от увольнения. Новые законы, принятые в начале
пандемии, также означали, что государство будет
компенсировать часть или всю заработную плату людей,
содержащихся дома, в том числе тех, кто работает в гиг-
экономике, и фрилансеров. В Японии все работники имеют
право на оплачиваемый отпуск продолжительностью до 20
дней в год, в то время как в Китае они имеют право на
получение пособия по болезни в размере от 60% до 100%
дневной заработной платы в течение любого периода
болезни с продолжительностью отпуска по болезни.
договорно согласованные или определенные между
работниками и работодателями. По мере продвижения
вперед
77
не забывай слушать. Это тем более важно из-за того, что
молодое поколение, вероятно, будет более радикальным, чем
старшее, в изменении нашего общественного договора.
Пандемия перевернула их жизнь, и целое поколение во всем
мире будет определяться экономической и часто социальной
незащищенностью, и миллионы людей будут вынуждены
трудоустроиться в разгар глубокой рецессии. Они будут
носить эти шрамы вечно. Кроме того, начало дефицита - у
многих студентов есть долги по образованию - может иметь
долгосрочные последствия. Миллениалы (по крайней мере, в
западном мире) уже находятся в худшем положении, чем их
родители, с точки зрения доходов, активов и богатства. У них
меньше шансов иметь дом или иметь детей, чем у их
родителей. В настоящее время, другое поколение (поколение
Z) входит в систему, которую оно рассматривает как
неэффективную и которая будет сталкиваться с давними
проблемами, выявленными и усугубляемыми пандемией. Как
сказал один студент колледжа, цитируемый в The New York
Times: «Молодые люди глубоко хотят радикальных перемен,
[73]
потому что мы видим впереди сломанный путь».
Как отреагирует это поколение? Предлагая радикальные
решения (а часто и радикальные действия) в попытке
предотвратить следующую катастрофу - будь то изменение
климата или социальное неравенство. Скорее всего, он
потребует радикальной альтернативы нынешнему курсу,
потому что его участники разочарованы и преследуются
навязчивой верой в то, что нынешняя система сломана и не
подлежит ремонту.
[74]
Активность молодежи растет во всем мире,
революционизируется социальными сетями, которые
увеличивают мобилизацию до такой степени, что раньше было
[75]
невозможно. Он принимает множество различных форм, от
неинституционализированного политического участия до
демонстраций и протестов, и затрагивает столь разные
вопросы, как изменение климата, экономические реформы,
гендерное равенство и права ЛГБТК. Молодое поколение
твердо стоит в авангарде социальных изменений. Нет никаких
сомнений в том, что это станет катализатором перемен и
источником критического импульса для Великой перезагрузки.
78
1.4. Геополитическая перезагрузка
Связь между геополитикой и пандемиями протекает в
обоих направлениях. С одной стороны, хаотический конец
многосторонности, вакуум глобального управления и рост
[76]
различных форм национализма. затруднить борьбу со
вспышкой. Коронавирус распространяется по всему миру и
никого не щадит, в то время как геополитические разломы,
разделяющие общества, побуждают многих лидеров
сосредоточиться на национальных ответных мерах -
ситуация, которая ограничивает коллективную эффективность
и снижает способность искоренить пандемию. С другой
стороны, пандемия явно усугубляет и ускоряет
геополитические тенденции, которые были очевидны еще до
начала кризиса. Какими они были и каково нынешнее
положение геополитических дел?
79
неизбежно приведет к увеличению международной
нестабильности. Все больше и больше стран, которые, как
правило, полагались на глобальные общественные блага,
предоставляемые американским «гегемоном» (для
безопасности морских путей, борьбы с международным
терроризмом и т. Д.), Теперь будут вынуждены сами
заботиться о своих задних дворах. 21-й век, скорее всего,
будет эпохой без абсолютного гегемона, в течение которого
ни одна власть не получит абсолютного господства - в
результате власть и влияние будут перераспределяться
хаотично, а в некоторых случаях неохотно.
80
удалось вывести сотни миллионов людей из нищеты, но уже
довольно много лет она ставится под сомнение и даже
начинает отступать. Как подчеркивалось ранее, сегодняшний
мир более взаимосвязан, чем когда-либо, но за более чем
десятилетие экономический и политический импульс, который
послужил аргументом в пользу и поддержал рост
глобализации, пошел на убыль. Глобальные торговые
переговоры, которые начались в начале 2000-х годов, не
привели к достижению договоренности, в то время как в тот
же период политическая и общественная реакция против
глобализации неуклонно усиливалась. Поскольку социальные
издержки, вызванные асимметричными эффектами
глобализации, выросли (особенно с точки зрения
безработицы на производстве в странах с высоким уровнем
доходов),
82
союзы, а иногда и слияние с другими политическими силами,
которые увидят выгоду в принятии антиглобалистской
повестки дня. Слева, активисты и зеленые партии, которые
уже стигматизировали авиаперелеты и просили отказаться от
глобализации, будут воодушевлены положительным
влиянием пандемии на нашу окружающую среду (гораздо
меньше выбросов углерода, гораздо меньше загрязнения
воздуха и воды). Даже без давления со стороны крайне
правых и зеленых активистов многие правительства поймут,
что некоторые ситуации торговой зависимости больше не
являются политически приемлемыми. Как, например,
администрация США может признать, что 97% антибиотиков,
[80]
поставляемых в страну, поступает из Китая?
Этот процесс обращения вспять глобализации не
произойдет в одночасье; сокращение цепочек поставок будет
очень сложным и очень дорогостоящим. Например, полное и
всеобъемлющее отделение от Китая потребует от компаний,
совершающих такой переход, вложений сотен миллиардов
долларов во вновь расположенные фабрики, а от
правительства - эквивалентных сумм для финансирования
новой инфраструктуры, такой как аэропорты, транспортные
связи и жилье. , для обслуживания перемещенных цепочек
поставок. Несмотря на то, что политическое стремление к
разъединению может в некоторых случаях быть сильнее, чем
фактическая способность сделать это, направление
тенденции, тем не менее, очевидно. Японское правительство
сделало это очевидным, когда выделило 243 миллиарда из
108 триллионов японских иен, чтобы помочь японским
компаниям вывести свои операции за пределы Китая.
83
[81]
уязвимости нашей междугородной взаимозависимости ».
В течение многих лет, за частичным исключением прямой
торговли между США и Китаем, глобализация (измеряемая
обменом товарами) уже становилась скорее
внутрирегиональной, чем межрегиональной. В начале 1990-х
годов на долю Северной Америки приходилось 35% экспорта
Восточной Азии, а сегодня эта доля снизилась до 20%,
главным образом потому, что доля Восточной Азии в экспорте
самой себе растет с каждым годом - естественная ситуация,
когда азиатские страны продвигаются вверх по цепочке
создания стоимости, потребляя больше того, что они
производят. В 2019 году, когда США и Китай развязали
торговую войну, торговля США с Канадой и Мексикой
выросла, а с Китаем упала. В то же время товарооборот
Китая с АСЕАН впервые превысил 300 миллиардов долларов.
Короче говоря, деглобализация в форме большей
регионализации уже происходила.
84
призывы экспертов и международных организаций
воздержаться от протекционизма.
Этот мрачный сценарий не является неизбежным, но в
следующие несколько лет мы должны ожидать, что
напряженность между силами национализма и открытости
будет проявляться по трем важнейшим измерениям: 1)
глобальные институты; 2) торговля; и 3) потоки капитала. В
последнее время глобальные институты и международные
организации были либо ослаблены, как Всемирная торговая
организация или ВОЗ, либо не справлялись с этой задачей,
причем последняя была больше из-за «недостаточного
[83]
финансирования и чрезмерного управления» чем к
врожденной неадекватности.
Мировая торговля, как мы видели в предыдущей главе,
почти наверняка сократится, поскольку компании сокращают
свою цепочку поставок и гарантируют, что они больше не
будут полагаться на одну страну или бизнес за рубежом в
отношении критических деталей и компонентов. В случае
особо чувствительных отраслей (таких как фармацевтика или
медицинские материалы) и секторов, которые считаются
представляющими интерес для национальной безопасности
(например, телекоммуникации или производство энергии),
может даже происходить продолжающийся процесс
деинтеграции. Это уже становится требованием в США, и
было бы удивительно, если бы такое отношение не
распространилось на другие страны и другие сектора.
Геополитика также причиняет определенную экономическую
боль из-за так называемого размещения оружия в торговле,
86
политика, нормы, процедуры и инициативы, с помощью
которых национальные государства пытаются повысить
предсказуемость и стабильность своих ответов на
транснациональные вызовы. Это определение проясняет, что
любые глобальные усилия по любой глобальной проблеме
или проблеме неизбежно будут беззубыми без
сотрудничества со стороны национальных правительств и их
способности действовать и принимать законы для поддержки
своих целей. Национальные государства делают возможным
глобальное управление (одно ведет за другим), поэтому ООН
заявляет, что «эффективное глобальное управление может
быть достигнуто только при эффективном международном
[84]
сотрудничестве». Два понятия глобального управления и
международного сотрудничества настолько переплетены, что
глобальное управление практически невозможно процветать
в разделенном мире, который сокращается и
фрагментируется. Чем больше национализма и
изоляционизма пронизывает глобальное государство, тем
больше вероятность того, что глобальное управление
потеряет свою актуальность и станет неэффективным. К
сожалению, сейчас мы находимся на этом критическом этапе.
Откровенно говоря, мы живем в мире, в котором на самом
деле никто не отвечает.
87
оставаясь постоянными (с точки зрения риска, который они
представляют), они раздуваются и в конечном итоге
увеличивают хрупкость системы. Это показано на рисунке 1;
существуют сильные взаимосвязи между неудачей
глобального управления, неудачей в действиях по борьбе с
изменением климата, провалом национального
правительства (что имеет самоусиливающийся эффект),
социальной нестабильностью и, конечно, способностью
успешно бороться с пандемиями. Короче говоря, глобальное
управление находится в центре всех этих других проблем.
Поэтому вызывает опасение то, что без надлежащего
глобального управления мы будем парализованы в наших
попытках решать глобальные проблемы и реагировать на них,
особенно когда существует такой сильный диссонанс между
краткосрочными внутренними императивами и
долгосрочными глобальными проблемами. Это серьезное
беспокойство, учитывая, что сегодня нет «комитета по
спасению мира» (это выражение использовалось более 20
лет назад, в разгар азиатского финансового кризиса).
Продолжая этот аргумент, можно даже утверждать, что
«общий институциональный упадок», который Фукуяма
описывает в своей книге «Политический порядок и
[86]
политический упадок» обостряет проблему мира,
лишенного глобального управления. Это приводит в
движение порочный круг, в котором национальные
государства плохо справляются с серьезными проблемами, с
которыми они сталкиваются, что затем усиливает недоверие
общества к государству, что, в свою очередь, приводит к
тому, что государство испытывает нехватку власти и
ресурсов, а затем даже приводит к более низкая
производительность и неспособность или нежелание решать
вопросы глобального управления.
88
это заметно в различных попытках нескольких национальных
государств получить остро необходимое медицинское
оборудование любыми возможными способами. Даже в ЕС
страны изначально предпочли действовать в одиночку, но
впоследствии этот курс действий изменился с практической
помощью между странами-членами, внесением поправок в
бюджет ЕС в поддержку систем здравоохранения и
объединением исследовательских фондов для разработки
методов лечения и вакцин. (И теперь были приняты
амбициозные меры, которые казались невообразимыми в
предпандемическую эпоху, способные подтолкнуть ЕС к
дальнейшей интеграции, в частности, фонд восстановления в
размере 750 миллиардов евро, предложенный Европейской
комиссией.) В функционирующей глобальной системе. В
рамках системы управления нации должны были
объединиться, чтобы вести глобальную скоординированную
«войну» против пандемии. Вместо этого возобладал ответ
«моя страна прежде всего» и серьезно подорвали попытки
сдержать распространение первой волны пандемии. Это
также наложило ограничения на доступность средств защиты
и лечения, что, в свою очередь, подорвало устойчивость
национальных систем здравоохранения. Более того, этот
фрагментарный подход ставил под угрозу попытки
координировать политику выхода, направленную на
«перезапуск» глобального экономического двигателя. В
случае пандемии, в отличие от других недавних глобальных
кризисов, таких как 11 сентября или финансовый кризис 2008
года, глобальная система управления потерпела неудачу,
оказавшись либо несуществующей, либо нефункциональной.
США прекратили финансирование ВОЗ, но, независимо от
основного обоснования этого решения, факт остается
фактом: это единственная организация, способная
координировать глобальные ответные меры на пандемию.
Это означает, что хотя и далекая от идеала ВОЗ, безусловно,
предпочтительнее несуществующей, - аргумент, который
Билл Гейтс убедительно и лаконично привел в своем твите:
«Их работа замедляет распространение COVID-19, и если эта
работа будет остановлена, другая организация может их
заменить. Сейчас мир нуждается в @WHO больше, чем
когда-либо ».
В этом провале не виновата ВОЗ. Агентство ООН - это
всего лишь симптом, а не причина провала глобального
управления. Почтительное отношение ВОЗ к странам-
донорам отражает ее полную зависимость от согласия
государств сотрудничать с ней. Организация ООН не имеет
полномочий принуждать к обмену информацией или
89
обеспечение готовности к пандемии. Как и другие подобные
агентства ООН, например, по правам человека или
изменению климата, ВОЗ обременена ограниченными и
истощающимися ресурсами: в 2018 году ее годовой бюджет
составлял 4,2 миллиарда долларов, что является ничтожным
по сравнению с любым бюджетом здравоохранения в мире.
Кроме того, он находится в постоянной милости государств-
членов и фактически не имеет в своем распоряжении
инструментов для непосредственного мониторинга вспышек,
координации планирования пандемии или обеспечения
эффективной готовности на страновом уровне, не говоря уже
о выделении ресурсов наиболее нуждающимся странам. Эта
дисфункциональность является симптомом сломанной
системы глобального управления, и остается открытым
вопрос о том, могут ли существующие конфигурации
глобального управления, такие как ООН и ВОЗ, быть
перепрофилированы для устранения сегодняшних
глобальных рисков. На данный момент итог таков:
91
разные наблюдатели имеют право на собственное мнение
(это называется «суперпозицией»: «частицы могут находиться
[92]
в нескольких местах или состояниях одновременно»). В
мире международных отношений, если два разных
наблюдателя имеют право на собственное мнение, это
делает их субъективными, но не менее реальными и не менее
достоверными. Если наблюдатель может понять
«реальность» только через различные идиосинкразические
линзы, это заставляет нас переосмыслить наше
представление об объективности. Очевидно, что
представление реальности зависит от позиции наблюдателя.
В этом смысле «китайская» точка зрения и «американская»
точка зрения могут сосуществовать вместе с множеством
других взглядов в этом континууме - все они реальны! В
значительной степени и по понятным причинам на взгляд
китайцев на мир и его место в нем повлияли унижения,
понесенные во время первой опиумной войны в 1840 году и
последующего вторжения в 1900 году, когда Альянс восьми
наций разграбил Пекин и другие города Китая. прежде чем
[93]
потребовать компенсацию. И наоборот, то, как США видят
мир и свое место в нем, во многом основано на ценностях и
принципах, которые формировали американскую
[94]
общественную жизнь с момента основания страны. Они
определили как его выдающееся положение в мире, так и его
уникальную привлекательность для многих иммигрантов на
протяжении 250 лет. Точка зрения США также основана на
непревзойденном господстве над остальным миром на
протяжении последних нескольких десятилетий, а также на
неизбежных сомнениях и неуверенности, которые
сопровождаются относительной утратой абсолютного
превосходства. По понятным причинам и Китай, и США имеют
богатую историю (Китай насчитывает 5000 лет), которой они
гордятся, что заставляет их, как заметил Кишор Махбубани,
переоценивать свои собственные сильные стороны и
недооценивать сильные стороны друг друга.
92
Китай как победитель
93
готовятся к геополитическому противостоянию США и Китая.
Махбубани говорит, что это их выбор, который определит, кто
победит в соревновании, и что он будет основан на
«холодном расчете разума, необходимом для анализа затрат
[97]
и выгод того, что и США, и Китай могут им предложить».
Настроения могут не играть большой роли, потому что все эти
страны будут основывать свой выбор на том, на чем, США
или Китай, в конце концов, улучшат условия жизни своих
граждан, но подавляющее большинство из них не хотят,
чтобы их поймали. в геополитической игре с нулевой суммой
и предпочли бы оставить все свои варианты открытыми (т.е.
не быть вынужденными выбирать между США и Китаем).
Однако, как показал пример Huawei, даже традиционные
союзники США, такие как Франция, Германия и
Великобритания, подвергаются давлению со стороны США.
Решения, которые страны принимают перед таким суровым
выбором, в конечном итоге определят, кто окажется
победителем в растущем соперничестве между США и
Китаем.
94
По сути, сторонники «несводимости» США будут спорить с
Ручиром Шармой в том, что «экономическое превосходство
США неоднократно доказывало, что сторонники упадка
[98]
неправы». Они также согласятся с Уинстоном Черчиллем,
который однажды заметил, что у США есть врожденная
способность учиться на своих ошибках, когда он заметил, что
США всегда поступали правильно, когда все альтернативы
были исчерпаны.
Оставляя в стороне весьма напряженный политический
аргумент (демократия против автократии), те, кто считает, что
США останутся «победителем» еще много лет, также
подчеркивают, что Китай сталкивается с собственными
встречными ветрами на пути к статусу глобальной
сверхдержавы. Чаще всего упоминаются следующие: 1)
страна страдает от демографических недостатков, с быстро
стареющим населением и населением трудоспособного
возраста, пик которого пришелся на 2015 год; 2) его влияние в
Азии сдерживается существующими территориальными
спорами с Брунеем, Индией, Индонезией, Японией,
Малайзией, Филиппинами и Вьетнамом; и 3) он сильно
зависит от энергии.
Нет победителя
95
Основная причина аргумента «нет победителя» -
интригующая идея, выдвинутая несколькими академиками, в
первую очередь Найлом Фергюсоном. По сути, в нем
говорится, что коронный кризис выявил несостоятельность
таких сверхдержав, как США и Китай, подчеркнув успех малых
государств. По словам Фергюсона: «Настоящий урок здесь не
в том, что с США покончено, а Китай станет доминирующей
державой 21 века. Я думаю, что реальность такова, что все
сверхдержавы - Соединенные Штаты, Китайская Народная
Республика и Европейский Союз - были разоблачены как
[100]
крайне неблагополучные ». Сторонники этой идеи
утверждают, что большой размер влечет за собой
отрицательную экономию за счет масштаба: страны или
империи выросли настолько, что достигли порога, за которым
они не могут эффективно управлять собой. Это, в свою
очередь, является причиной того, почему небольшие
экономики, такие как Сингапур, Исландия, Южная Корея и
Израиль, похоже, преуспели в сдерживании пандемии и
борьбе с ней лучше, чем США.
96
иностранный капитал. В ближайшие годы, когда пандемия
вызовет лишения во всем мире, весьма вероятно, что
динамика будет идти только в одном направлении для
беднейших и наиболее уязвимых стран мира: от плохого к
худшему. Короче говоря, многие государства, которые
демонстрируют характеристики уязвимости, рискуют
потерпеть неудачу.
Хрупкость государства остается одной из самых серьезных
глобальных проблем, особенно в Африке. Его причины
многочисленны и взаимосвязаны; они варьируются от
экономического неравенства, социальных проблем,
политической коррупции и неэффективности до внешних или
внутренних конфликтов и стихийных бедствий. Сегодня, по
оценкам, около 1,8–2 миллиарда человек жили в
нестабильных государствах, и это число обязательно
увеличится в постпандемическую эпоху, поскольку уязвимые
страны особенно уязвимы для вспышки COVID-19.
[101] Сама суть их хрупкости - слабый государственный
потенциал и связанная с этим неспособность обеспечить
фундаментальные функции основных государственных услуг и
безопасности - делает их менее способными справиться с
вирусом. Ситуация еще хуже в несостоятельных и
несостоятельных государствах, которые почти всегда являются
жертвами крайней нищеты и беспорядочного насилия и, как
таковые, едва ли могут или больше не могут выполнять основные
общественные функции, такие как образование, безопасность или
управление. В вакууме власти беспомощные люди становятся
жертвами конкурирующих группировок и преступлений, часто
вынуждая ООН или соседнее государство (не всегда с благими
намерениями) вмешаться, чтобы предотвратить гуманитарную
катастрофу. Для многих таких государств пандемия станет
экзогенным шоком, который заставит их потерпеть неудачу и еще
больше упасть.
97
занятость и доход. Это причина, по которой глобальная
вспышка имеет такой потенциал, чтобы нанести ущерб
беднейшим странам мира. Именно там экономический спад
окажет еще более непосредственное влияние на общества. В
частности, на обширных территориях Африки к югу от
Сахары, а также в некоторых частях Азии и Латинской
Америки миллионы людей зависят от скудного ежедневного
дохода, чтобы прокормить свои семьи. Любая изоляция или
кризис со здоровьем, вызванные коронавирусом, могут
быстро вызвать повсеместное отчаяние и беспорядки,
потенциально вызывая массовые беспорядки с глобальными
последствиями. Последствия будут особенно
разрушительными для всех стран, оказавшихся в эпицентре
конфликта. По их мнению, пандемия неизбежно нарушит
гуманитарную помощь и потоки помощи.
98
Особому риску сейчас подвергаются многие страны
Ближнего Востока и Магриба, где до пандемии экономическая
боль становилась все более очевидной, с беспокойным
молодым населением и безудержной безработицей. Тройной
удар COVID-19, обвал цен на нефть (для некоторых) и
замораживание туризма (жизненно важный источник
занятости и поступлений в иностранной валюте) могут
спровоцировать волну массовых антиправительственных
демонстраций, напоминающих арабскую весну 2011 года.
Зловещим знаком то, что в конце апреля 2020 года, в разгар
изоляции, в Ливане произошли беспорядки из-за проблем с
безработицей и резкого роста бедности.
100
экономические невзгоды, недовольство и голод в самых
уязвимых и беднейших государствах будут заключаться в
новой волне массовой миграции в ее направлении, подобной
той, что произошла в Европе в 2016 году.
101
1.5. Экологический сброс
На первый взгляд может показаться, что пандемия и
окружающая среда - лишь дальние родственники; но они
гораздо ближе и взаимосвязаны, чем мы думаем. Оба имеют
и будут продолжать взаимодействовать непредсказуемым и
самобытным образом, начиная от роли, которую играет
уменьшение биоразнообразия в поведении инфекционных
заболеваний, до влияния COVID-19 на изменение климата,
тем самым демонстрируя опасно тонкий баланс и сложные
взаимодействия между человечество и природа.
102
поэтому надлежащим образом решить эту проблему можно
только глобально скоординированным образом; и 5) они
непропорционально затрагивают и без того наиболее
уязвимые страны и слои населения.
А в чем их отличия? Их несколько, большинство из
которых носят концептуальный и методологический характер
(например, пандемия представляет собой риск заражения, в
то время как изменение климата и коллапс экосистемы -
риски накопления), но наиболее важны два: 1) разница во
временном горизонте ( он имеет решающее значение для
политики и смягчающих действий); и 2) проблема причинно-
следственной связи (она затрудняет общественное признание
стратегий смягчения последствий):
103
пляжный курорт) или компания (например, гостиничная
группа) не обязательно будут рассматриваться
инвесторами как существенные и, следовательно, не
будут оцениваться рынками.
2. Проблема причинно-следственной связи легко понять,
как и причины, которые значительно затрудняют
реализацию соответствующей политики. В случае
пандемии причинная связь между вирусом и
заболеванием очевидна: SARS-CoV-2 вызывает
COVID-19. За исключением горстки сторонников теории
заговора, никто не станет с этим спорить. В случае
экологических рисков гораздо сложнее приписать
прямую причинную связь конкретному событию. Часто
ученые не могут указать на прямую причинно-
следственную связь между изменением климата и
конкретным погодным явлением (например, засухой
или силой урагана). Точно так же они не всегда
сходятся во мнении о том, как конкретная деятельность
человека влияет на конкретные виды, которым грозит
исчезновение. Это значительно усложняет снижение
рисков изменения климата и природных потерь. В то
время как для пандемии, Большинство граждан будут
склонны соглашаться с необходимостью применения
принудительных мер, они будут сопротивляться
политике ограничения в случае экологических рисков,
когда доказательства могут быть оспорены.
Существует и более фундаментальная причина:
борьба с пандемией не требует существенного
изменения лежащей в основе социально-
экономической модели и наших привычек потребления.
Решает борьба с экологическими рисками.
104
Именно здесь можно найти патогены и вирусы, являющиеся
причиной новых болезней человека, таких как лихорадка
денге, лихорадка Эбола и ВИЧ. Сегодня мы знаем, что это
неправильно, потому что причинно-следственная связь идет
другим путем. Как утверждает Дэвид Кваммен, автор книги
«Распространение: инфекции животных и следующая
человеческая пандемия»: «Мы вторгаемся в тропические
леса и другие дикие ландшафты, в которых обитает так много
видов животных и растений, а внутри этих существ так много
неизвестных вирусов. Рубим деревья; мы убиваем животных
или помещаем их в клетки и отправляем на рынки. Мы
разрушаем экосистемы и избавляем вирусы от их
естественных носителей. Когда это произойдет, им
[104]
понадобится новый хост. Часто мы такие ». К настоящему
времени все большее число ученых доказали, что на самом
деле именно разрушение биоразнообразия, вызванное
людьми, является источником новых вирусов, таких как
COVID-19. Эти исследователи объединились вокруг новой
дисциплины «планетарное здоровье», изучающей тонкие и
сложные связи, существующие между благополучием людей,
других живых видов и целыми экосистемами, и их выводы
ясно показали, что разрушение биоразнообразия будет
увеличить количество пандемий.
105
перевезен в густонаселенную местность. Это то, что могло
произойти на рынке в Ухане, где, как полагают, возник новый
коронавирус (с тех пор китайские власти навсегда запретили
торговлю и потребление дикой природы). В настоящее время
большинство ученых согласны с тем, что чем выше рост
населения, тем больше мы нарушаем окружающую среду,
чем интенсивнее становится сельское хозяйство без
надлежащей биобезопасности, тем выше риск новых
эпидемий. Ключевым противоядием, доступным в настоящее
время для сдерживания развития зоонозных заболеваний,
является уважение и сохранение окружающей среды и
активная защита биоразнообразия. Чтобы сделать это
эффективно, нам всем нужно будет переосмыслить наши
отношения с природой и задаться вопросом, почему мы так
отдалились от нее. В заключительной главе
106
пострадают от большего числа госпитализаций и числа
[108]
смертей. В медицинском и общественном сообществе
сформировался консенсус о том, что существует
синергетический эффект между воздействием загрязнения
воздуха и возможным возникновением COVID-19 и худшим
исходом, когда вирус действительно поражает.
Исследование, которое все еще находится в зачаточном
состоянии, но быстро расширяется, еще не доказало, что
существует причинно-следственная связь, но однозначно
выявляет сильную корреляцию между загрязнением воздуха и
распространением коронавируса и его серьезностью. Похоже,
что загрязнение воздуха в целом и концентрация твердых
частиц в частности ухудшают дыхательные пути - первую
линию защиты легких - а это означает, что люди (независимо
от их возраста), живущие в сильно загрязненных городах,
столкнутся с большим риском заражения. заразился COVID-
19 и умер от него.
107
генерируемые при производстве электроэнергии,
необходимой для питания наших электронных устройств и
передачи их данных, примерно эквивалентны мировой
[111]
авиационной отрасли. Вывод? Даже беспрецедентные и
драконовские ограничения, когда треть мирового населения
не выходили из дома более месяца, не могли быть
жизнеспособной стратегией декарбонизации, потому что даже
в этом случае мировая экономика продолжала выделять
большое количество углекислого газа. Как же тогда могла бы
выглядеть такая стратегия? Значительный размер и масштаб
проблемы могут быть решены только путем сочетания: 1)
радикального и серьезного системного изменения того, как мы
производим энергию, необходимую для функционирования; и
2) структурные изменения в нашем потребительском
поведении. Если в постпандемическую эпоху мы решим
возобновить нашу жизнь, как и раньше (управляя теми же
автомобилями, летая в одни и те же пункты назначения,
питаясь теми же продуктами, тем же обогревая наш дом и т.
Д.) , Кризис COVID-19 пропал даром в том, что касается
климатической политики. И наоборот, если некоторые
привычки, которые мы были вынуждены усвоить во время
пандемии, трансформировались в структурные изменения в
поведении, климатический результат мог бы быть другим.
Меньше поездок на работу, немного больше удаленной
работы, езда на велосипеде и пешие прогулки вместо
вождения, чтобы воздух в наших городах был таким же
чистым, каким он был во время карантина, отдых ближе к
дому: все это, если объединить их в масштабе, может
привести к устойчивому сокращению в выбросах углерода.
Это подводит нас к чрезвычайно важному вопросу о том,
окажет ли пандемия в конечном итоге положительное или
отрицательное влияние на политику в области изменения
климата. Меньше поездок на работу, немного больше
удаленной работы, езда на велосипеде и пешие прогулки
вместо вождения, чтобы воздух в наших городах был таким
же чистым, каким он был во время карантина, отдых ближе к
дому: все это, если объединить их в масштабе, может
привести к устойчивому сокращению в выбросах углерода.
Это подводит нас к чрезвычайно важному вопросу о том,
окажет ли пандемия в конечном итоге положительное или
отрицательное влияние на политику в области изменения
климата. Меньше поездок на работу, немного больше
удаленной работы, езда на велосипеде и пешие прогулки
вместо вождения, чтобы воздух в наших городах был таким
же чистым, каким он был во время карантина, отдых ближе к
дому: все это, если объединить их в масштабе, может
привести к устойчивому сокращению в выбросах углерода.
Это подводит нас к чрезвычайно важному вопросу о том,
окажет ли пандемия в конечном итоге положительное или
отрицательное влияние на политику в области изменения
климата.
108
обращая внимание на многогранный круг неотложных
проблем, созданных пандемическим кризисом. Появился и
другой рассказ, разработанный некоторыми национальными
лидерами, руководителями высшего звена и видными
деятелями общественного мнения. В соответствии с этим
принципом, кризис COVID-19 не может пропасть даром и что
сейчас самое время принять устойчивую экологическую
политику.
111
здоровье). Эти структурные изменения в том, как мы
работаем, потребляем и инвестируем, могут занять
некоторое время, прежде чем они станут достаточно
широко распространенными, чтобы изменить ситуацию,
но, как мы утверждали ранее, важны направление и
сила тренда. Поэт и философ Лао-цзы был прав,
говоря: «Путешествие в тысячу миль начинается с
одного шага». Мы только находимся в начале
длительного и болезненного выздоровления, и для
многих из нас размышления об устойчивости могут
показаться роскошью, но когда ситуация начнет
улучшаться, мы все вместе вспомним, что существует
причинно-следственная связь между загрязнением
воздуха и COVID- 19. Тогда устойчивость перестанет
быть вторичным, и изменение климата (так тесно
связанное с загрязнением воздуха) перейдет на первый
план наших забот.
4. Активизм. Некоторые аналитики отважились на то, что
пандемия спровоцирует устаревание активности, но
вполне может оказаться правдой прямо
противоположное. По мнению группы американских и
европейских ученых, коронавирус укрепил мотивацию к
изменениям и запустил новые инструменты и стратегии
с точки зрения социальной активности. Всего за
несколько недель эта группа исследователей собрала
данные о различных формах социальной активности и
определила почти 100 различных методов
ненасильственных действий, включая физические,
виртуальные и гибридные. Их вывод: «Чрезвычайные
ситуации часто оказываются кузницей, в которой
выковываются новые идеи и возможности. Хотя
невозможно предсказать, каковы могут быть
долгосрочные последствия такого роста навыков и
осведомленности, ясно, что власть людей не
[114]
уменьшилась. Вместо, Если их оценка верна,
общественный активизм, подавляемый
необходимостью во время карантина и различных мер,
принимаемых ими.
112
физического и социального дистанцирования, может
возобновиться с новой силой после того, как периоды
заключения закончились. Воодушевленные тем, что
они увидели во время карантина (отсутствие
загрязнения воздуха), климатические активисты удвоят
свои усилия, оказывая дополнительное давление на
компании и инвесторов. Как мы увидим в главе 2,
активность инвесторов также будет силой, с которой
нужно считаться. Это усилит дело общественных
активистов, добавив к нему дополнительное и мощное
измерение. Давайте представим следующую ситуацию,
чтобы проиллюстрировать этот момент: группа зеленых
активистов могла бы провести демонстрацию перед
угольной электростанцией, чтобы потребовать более
строгого соблюдения правил загрязнения, в то время
как группа инвесторов делает то же самое в зале
заседаний, лишая завод доступа в столицу.
113
3. Различные международные исследования показывают,
что подавляющее большинство граждан во всем мире
хотят, чтобы восстановление экономики после
коронарного кризиса уделяло первоочередное
[117]
внимание изменению климата. В странах,
входящих в «Группу двадцати», значительное
большинство - 65% граждан - поддерживают «зеленое»
[118]
восстановление.
4. Некоторые города, такие как Сеул, продолжают свою
приверженность политике в области климата и
окружающей среды, реализуя свой собственный
«Новый зеленый курс», который рассматривается как
один из способов смягчения последствий пандемии.
[119]
114
связанные с этим экстремальные погодные явления будут с
нами в обозримом будущем и в будущем. Климатический риск
развивается медленнее, чем пандемия, но он будет иметь
еще более серьезные последствия. В значительной степени
его серьезность будет зависеть от ответных мер политики на
пандемию. Каждая мера, направленная на оживление
экономической активности, будет иметь немедленное
влияние на то, как мы живем, но также окажет влияние на
выбросы углерода, которые, в свою очередь, окажут
воздействие на окружающую среду во всем мире и будут
измеряться поколениями. Как мы утверждали в этой книге,
этот выбор остается за нами.
115
1.6. Технологическая перезагрузка
Когда он был опубликован в 2016 году, «Четвертая
промышленная революция» утверждала, что «технологии и
оцифровка революционизируют все, что делает часто
используемую и часто неправильно используемую поговорку«
на этот раз все по-другому ». Проще говоря, крупные
технологические инновации находятся на пороге
[121]
значительных изменений во всем мире ». За прошедшие
с тех пор четыре года технический прогресс продвигался
впечатляюще быстро. Теперь ИИ окружает нас повсюду, от
дронов и систем распознавания голоса до виртуальных
помощников и программного обеспечения для перевода.
Наши мобильные устройства стали постоянной и
неотъемлемой частью нашей личной и профессиональной
жизни, помогая нам на многих разных фронтах, предугадывая
наши потребности, прислушиваясь к нам и находя нас, даже
когда нас об этом не просят ... Автоматизация и роботы
меняют конфигурацию предприятия работают с
ошеломляющей скоростью, а прибыль в таком масштабе
была немыслима всего несколько лет назад. Инновации в
генетике и синтетическая биология на горизонте также
впечатляют, открывая путь для новаторских разработок в
области здравоохранения. Биотехнология все еще не в
состоянии остановить, не говоря уже о предотвращении,
вспышку болезней, но недавние инновации позволили
идентифицировать и секвенировать геном коронавируса
намного быстрее, чем в прошлом, а также разработать более
эффективную диагностику. Кроме того, новейшие
биотехнологические методы с использованием платформ РНК
и ДНК позволяют разрабатывать вакцины быстрее, чем когда-
либо. Они также могут помочь в разработке новых
биоинженерных методов лечения.
116
Отслеживание обладает непревзойденными возможностями и
практически неотъемлемым местом в арсенале оружия,
необходимым для борьбы с COVID-19, и в то же время может
стать средством массового наблюдения.
117
вместо того, чтобы ходить в спортзал и так далее. Таким
образом, почти мгновенно большинство вещей стали
«электронными вещами»: электронное обучение, электронная
коммерция, электронные игры, электронные книги,
электронная посещаемость. Некоторые из старых привычек,
безусловно, вернутся (радость и удовольствие от личных
контактов невозможно сопоставить - в конце концов, мы
социальные животные!), Но многие технические модели
поведения, которые мы были вынуждены принять во время
заключения, станут более привычными благодаря знакомству.
естественный. Поскольку социальное и физическое
дистанцирование сохраняется, больше полагаться на
цифровые платформы для общения, работы, обращения за
советом или заказа чего-либо постепенно будет укреплять
ранее укоренившиеся привычки. Кроме того, плюсы и минусы
онлайн по сравнению с офлайн будут постоянно изучаться с
самых разных точек зрения. Если соображения здоровья
становятся превыше всего, мы можем решить, например, что
уроки езды на велосипеде перед экраном дома не
соответствуют веселью и удовольствию от занятий с группой
в живом классе, но на самом деле безопаснее (и дешевле!).
Те же рассуждения применимы ко многим различным
областям, таким как полет на встречу (Zoom безопаснее,
дешевле, экологичнее и намного удобнее), поездка на
дальнюю семейную встречу на выходные (семейная группа
WhatsApp не так весело, но, опять же, безопаснее , дешевле
и экологичнее) или даже посещение академического курса (не
так полноценно, а дешевле и удобнее).
1.6.1.2. Регулятор
118
возможно, захочется увидеть, как он переменится. Новые
правила останутся в силе. В том же ключе аналогичная
история разворачивается в США с Федеральным
управлением гражданской авиации, но также и в других
странах, связанных с регулированием ускоренного
отслеживания доставки дронами. Текущий императив
продвигать, несмотря ни на что, «бесконтактную экономику» и
последующая готовность регулирующих органов ускорить
этот процесс означает, что запретов нет. То, что верно для до
недавнего времени чувствительных областей, таких как
телемедицина и доставка дронами, верно и для более
приземленных и хорошо освещенных областей
регулирования, таких как мобильные платежи. Приведу
банальный пример: в разгар блокировки (в апреле 2020 г.)
Европейские банковские регуляторы решили увеличить
сумму, которую покупатели могут платить с помощью своих
мобильных устройств, а также снизить требования к
аутентификации, которые ранее затрудняли совершение
платежей с использованием таких платформ, как PayPal или
Venmo. Такие шаги только ускорят цифровое «преобладание»
в нашей повседневной жизни, хотя и не без непредвиденных
проблем с кибербезопасностью.
1.6.1.3. Фирма
119
необходимость, которая, в свою очередь, еще больше ускорит
переход к более технологичным и цифровым. Существует
еще один феномен, поддерживающий расширение
автоматизации: когда «экономическое дистанцирование»
может следовать за социальным дистанцированием. По мере
того как страны обращаются за помощью, а глобальные
компании сокращают свои сверхэффективные, но очень
хрупкие цепочки поставок, автоматизация и роботы, которые
позволяют увеличить местное производство при
одновременном снижении затрат, будут пользоваться
большим спросом.
120
и машинное обучение. Так называемая роботизированная
автоматизация процессов (RPA) делает бизнес более
эффективным за счет установки компьютерного программного
обеспечения, которое конкурирует и заменяет действия
человека. Это может принимать различные формы: от
финансовой группы Microsoft, объединяющей и упрощающей
разрозненные отчеты, инструменты и контент в
автоматизированный персонализированный портал на основе
ролей, до нефтяной компании, устанавливающей
программное обеспечение, которое отправляет изображения
трубопровода в систему ИИ для сравнения фотографии с
существующей базой данных и предупредить
соответствующих сотрудников о потенциальных проблемах.
Во всех случаях RPA помогает сократить время,
затрачиваемое на сбор и проверку данных, и, следовательно,
сокращает расходы (за счет вероятного увеличения
безработицы, как упоминалось в разделе «Экономическая
перезагрузка»). Во время пика пандемии RPA завоевала
популярность, доказав свою эффективность в борьбе с
резкими скачками объемов продаж; ратифицированный таким
образом, в постпандемическую эпоху процесс будет
развернут и ускорен. Это подтверждают два примера.
Решения RPA помогли некоторым больницам распространить
результаты тестов на COVID-19, сэкономив медсестрам до
трех часов работы в день. Аналогичным образом, цифровое
устройство AI, обычно используемое для ответа на запросы
клиентов в Интернете, было адаптировано, чтобы помочь
медицинским цифровым платформам проверять пациентов в
Интернете на симптомы COVID-19. По всем этим причинам
Bain & Company (консалтинговая компания) считает, что
количество компаний, внедряющих эту автоматизацию
бизнес-процессов, удвоится в течение следующих двух лет, и
этот срок пандемии может сократиться еще больше. Это
подтверждают два примера. Решения RPA помогли
некоторым больницам распространить результаты тестов на
COVID-19, сэкономив медсестрам до трех часов работы в
день. Аналогичным образом, цифровое устройство AI, обычно
используемое для ответа на запросы клиентов в Интернете,
было адаптировано, чтобы помочь медицинским цифровым
платформам проверять пациентов в Интернете на симптомы
COVID-19. По всем этим причинам Bain & Company
(консалтинговая компания) считает, что количество компаний,
внедряющих эту автоматизацию бизнес-процессов, удвоится
в течение следующих двух лет, и этот срок пандемии может
сократиться еще больше. Это подтверждают два примера.
Решения RPA помогли некоторым больницам распространить
результаты тестов на COVID-19, сэкономив медсестрам до
трех часов работы в день. Аналогичным образом, цифровое
устройство AI, обычно используемое для ответа на запросы
клиентов в Интернете, было адаптировано, чтобы помочь
медицинским цифровым платформам проверять пациентов в
Интернете на симптомы COVID-19. По всем этим причинам
Bain & Company (консалтинговая компания) считает, что
количество компаний, внедряющих эту автоматизацию
бизнес-процессов, удвоится в течение следующих двух лет, и
этот срок пандемии может сократиться еще больше.
Цифровое устройство искусственного интеллекта, обычно
используемое для ответа на запросы клиентов в Интернете,
было адаптировано для помощи медицинским цифровым
платформам в онлайн-проверке пациентов на симптомы
COVID-19. По всем этим причинам Bain & Company
(консалтинговая компания) считает, что количество компаний,
внедряющих эту автоматизацию бизнес-процессов, удвоится
в течение следующих двух лет, и этот срок пандемии может
сократиться еще больше. Цифровое устройство
искусственного интеллекта, обычно используемое для ответа
на запросы клиентов в Интернете, было адаптировано для
помощи медицинским цифровым платформам в онлайн-
проверке пациентов на симптомы COVID-19. По всем этим
причинам Bain & Company (консалтинговая компания)
считает, что количество компаний, внедряющих эту
автоматизацию бизнес-процессов, удвоится в течение
следующих двух лет, и этот срок пандемии может сократиться
[124]
еще больше.
1.6.2. Отслеживание контактов,
отслеживание контактов и наблюдение
Важный урок можно извлечь из стран, которые были более
эффективны в борьбе с пандемией (в частности, азиатские
страны): технологии в целом и цифровые в частности
помогают. Успешное отслеживание контактов оказалось
ключевым компонентом успешной стратегии борьбы с COVID-
19. Хотя блокировки эффективны для снижения скорости
воспроизводства коронавируса, они не устраняют угрозу,
создаваемую пандемией. Кроме того, они оборачиваются
чрезвычайно высокими экономическими и социальными
издержками. Бороться с COVID-19 без эффективного лечения
и вакцины будет очень сложно
121
а до тех пор наиболее эффективным способом сдерживания
или прекращения передачи вируса является
широкомасштабное тестирование с последующим
выделением случаев, отслеживанием контактов и карантином
контактов с инфицированными людьми. Как мы увидим ниже,
в этом процессе технология может быть значительным
сокращением, позволяя должностным лицам
здравоохранения очень быстро выявлять инфицированных
людей, тем самым сдерживая вспышку до того, как она начнет
распространяться.
122
изолировать человека, инфицированного COVID-19, и
обеспечить последующий карантин или частичную изоляцию.
С самого начала Китай, САР Гонконг и Южная Корея ввели
принудительные и интрузивные меры цифрового
отслеживания. Они приняли решение отслеживать людей без
их согласия, используя данные их мобильных телефонов и
кредитных карт, и даже использовали видеонаблюдение (в
Южной Корее). Кроме того, в некоторых странах требуется
обязательное ношение электронных браслетов для
прибывающих в путешествие и людей, находящихся на
карантине (в САР Гонконг), чтобы предупреждать лиц,
подверженных заражению. Другие выбрали «компромиссные
решения», когда люди, помещенные в карантин, снабжены
мобильными телефонами, чтобы отслеживать свое
местонахождение и быть публично идентифицированными в
случае нарушения правил.
Самым хвалебным и обсуждаемым решением для
цифрового отслеживания было приложение TraceTogether,
которым управляет Министерство здравоохранения
Сингапура. Кажется, что он предлагает «идеальный» баланс
между эффективностью и конфиденциальностью, сохраняя
данные пользователя на телефоне, а не на сервере, и путем
анонимного назначения логина. Обнаружение контакта
работает только с последними версиями Bluetooth (очевидное
ограничение во многих странах с менее развитым цифровым
оборудованием, где большой процент мобильных телефонов
не имеет достаточных возможностей Bluetooth для
эффективного обнаружения). Bluetooth идентифицирует
физические контакты пользователя с другим пользователем
приложения с точностью до двух метров, и, если возникает
риск передачи COVID-19, приложение предупреждает контакт,
после этого передача сохраненных данных в министерство
здравоохранения становится обязательной (но при этом
сохраняется анонимность контакта). Таким образом,
TraceTogether не является навязчивым с точки зрения
конфиденциальности, а его код, доступный в открытом
доступе, делает его пригодным для использования в любой
стране в любой точке мира, однако защитники
конфиденциальности возражают, что риски все еще
существуют. Если все население страны загрузило
приложение, и если произошло резкое увеличение числа
заражений COVID-19, то приложение могло бы
идентифицировать большинство граждан. Кибер-вторжения,
вопросы доверия к оператору системы и сроки хранения
данных создают дополнительные проблемы с
конфиденциальностью. однако защитники
конфиденциальности возражают, что риски все еще
существуют. Если все население страны загрузило
приложение, и если произошло резкое увеличение числа
заражений COVID-19, то приложение могло бы
идентифицировать большинство граждан. Кибер-вторжения,
вопросы доверия к оператору системы и сроки хранения
данных создают дополнительные проблемы с
конфиденциальностью. однако защитники
конфиденциальности возражают, что риски все еще
существуют. Если все население страны загрузило
приложение, и если произошло резкое увеличение числа
заражений COVID-19, то приложение могло бы
идентифицировать большинство граждан. Кибер-вторжения,
вопросы доверия к оператору системы и сроки хранения
данных создают дополнительные проблемы с
конфиденциальностью.
123
к данным наблюдения и длительности сохранения. Могут
быть приняты общие стандарты и нормы, особенно в ЕС, где
многие граждане опасаются, что пандемия приведет к
компромиссу между конфиденциальностью и здоровьем. Но,
как отметила Маргрет Вестагер, комиссар ЕС по конкуренции:
Я думаю, что это ложная дилемма, потому что вы
можете делать так много вещей с помощью технологий,
которые не нарушают вашу конфиденциальность. Я
думаю, что очень часто люди говорят, что это возможно
только одним способом, потому что им нужны данные для
своих целей. Мы разработали набор руководящих
принципов, и вместе с государствами-членами мы
превратили их в набор инструментов, чтобы вы могли
создавать добровольные приложения с
децентрализованным хранилищем и технологией
Bluetooth. Вы можете использовать технологию для
отслеживания вируса, но вы все равно можете
предоставить людям свободу выбора, и при этом люди
верят, что технология предназначена для отслеживания
вирусов, а не для каких-либо других целей. Я думаю, что
очень важно показать, что мы действительно имеем в
виду это, когда говорим, что вы должны доверять
технологиям, когда вы их используете, что это не начало
[125]
новой эры слежки. Это для отслеживания вирусов,
Опять же, мы хотим подчеркнуть, что это быстро
меняющаяся и очень нестабильная ситуация. Объявление,
сделанное в апреле Apple и Google, о том, что они совместно
разрабатывают приложение, которое чиновники
здравоохранения могли бы использовать для обратного
проектирования перемещений и связей человека,
зараженного вирусом, указывает на возможный выход для
обществ, наиболее обеспокоенных конфиденциальностью
данных. и что больше всего боятся цифрового наблюдения.
Человек, у которого есть мобильный телефон, должен будет
добровольно загрузить приложение и согласиться поделиться
данными, и две компании дали понять, что их технология не
будет предоставляться учреждениям общественного
здравоохранения, которые не соблюдают их правила
конфиденциальности. . Но у приложений для добровольного
отслеживания контактов есть проблема: они действительно
сохраняют конфиденциальность своих пользователей, но
эффективны только тогда, когда уровень участия достаточно
высок - проблема коллективных действий, которая еще раз
подчеркивает глубоко взаимосвязанный характер
современной жизни под индивидуалистическим фасадом прав
и договорных обязательств. Нет
124
приложение для добровольного отслеживания контрактов
будет работать, если люди не хотят предоставлять свои
личные данные государственному органу, который
контролирует систему; если кто-либо откажется загрузить
приложение (и, следовательно, скрыть информацию о
возможном заражении, передвижениях и контактах), это
скажется на всех. В конце концов, граждане будут
использовать приложение только в том случае, если они
считают его заслуживающим доверия, что само по себе
зависит от доверия к правительству и государственным
органам. В конце июня 2020 года опыт отслеживания
приложений был недавним и неоднозначным. Их внедрили
[126]
менее 30 стран. В Европе некоторые страны, такие как
Германия и Италия, развернули приложения на основе
системы, разработанной Apple и Google, в то время как другие
страны, такие как Франция, решили разработать собственное
приложение, что подняло вопросы совместимости. В целом,
технические проблемы и проблемы с конфиденциальностью,
по-видимому, повлияли на использование приложения и
скорость его принятия. Просто чтобы предложить несколько
примеров: Великобритания, после технических сбоев и
критики со стороны активистов в области
конфиденциальности, сделала разворот и решила заменить
свое разработанное внутри страны приложение для
отслеживания контактов моделью, предлагаемой Apple и
Google. Норвегия приостановила использование своего
приложения из соображений конфиденциальности, в то время
как во Франции, всего через три недели после запуска,
приложение StopCovid просто не заработало, с очень низким
уровнем принятия (1,9 миллиона человек), за которым
следовали частые решения удалите его.
125
они могут спровоцировать, были усугублены ростом
корпораций, отслеживающих здоровье сотрудников, которые
возникли на ранних этапах открытия новых предприятий в
стране. Их актуальность будет постоянно расти по мере
затягивания пандемии короны и появления опасений по
поводу других возможных пандемий.
По мере того, как кризис коронавируса отступает, и люди
начинают возвращаться на работу, корпоративный шаг будет
направлен на усиление наблюдения; к лучшему или к
худшему, компании будут наблюдать, а иногда и записывать,
что делает их персонал. Тенденция может принимать самые
разные формы: от измерения температуры тела с помощью
тепловизоров до мониторинга с помощью приложения того,
как сотрудники соблюдают социальное дистанцирование. Это
неизбежно вызовет серьезные проблемы регулирования и
конфиденциальности, которые многие компании отвергнут,
утверждая, что, если они не увеличат цифровое наблюдение,
они не смогут возобновить работу и функционировать без
риска новых заражений (и, в некоторых случаях, несут
ответственность) . Они будут ссылаться на здоровье и
безопасность как на оправдание для усиления надзора.
126
Теперь, когда информационные и коммуникационные
технологии пронизывают почти все аспекты нашей жизни и
формы социального участия, любой цифровой опыт, который
мы имеем, можно превратить в «продукт», предназначенный
для мониторинга и прогнозирования нашего поведения. Риск
возможной антиутопии проистекает из этого наблюдения. За
последние несколько лет он создал бесчисленное количество
произведений искусства, от романов, таких как «Рассказ
служанки», до сериала «Черное зеркало». В академических
кругах это находит свое выражение в исследованиях,
проведенных такими учеными, как Шошана Зубофф. В ее
книге «Капитализм слежения» содержится предупреждение о
том, что клиентов заново изобретают в качестве источников
данных, а «капитализм слежки» трансформирует нашу
экономику, политику, общество и нашу собственную жизнь,
создавая глубоко антидемократическую асимметрию знаний и
силу, которая нарастает в знаниях.
127
жертвы новых полномочий наблюдения, которые никогда не
отступят и которые могут быть перепрофилированы в
качестве политического средства для достижения более
зловещих целей.
Как показали последние несколько страниц, вне всяких
разумных сомнений, пандемия может открыть эру активного
наблюдения за здоровьем, которое стало возможным
благодаря смартфонам для определения местоположения,
камерам с распознаванием лиц и другим технологиям,
которые определяют источники инфекции и отслеживают
распространение болезни в квази-реальное время.
128
сердитый. Очень важно помнить, что гнев, радость, скука
и любовь - это биологические явления, такие же как жар и
кашель. Та же технология, которая определяет кашель,
может также определять смех. Если корпорации и
правительства начнут массово собирать наши
биометрические данные, они смогут узнать нас намного
лучше, чем мы знаем самих себя, и тогда они смогут не
только предсказывать наши чувства, но и
манипулировать нашими чувствами и продавать нам все,
что они хотят - будь то продукт или политик.
Биометрический мониторинг сделает тактику взлома
данных Cambridge Analytica чем-то вроде каменного века.
Представьте себе Северную Корею в 2030 году, когда
каждый гражданин должен носить биометрический
браслет 24 часа в сутки. Если вы слушаете речь Великого
Вождя, и браслет улавливает явные признаки гнева, вам
[128]
конец.
Нас предупредили! Некоторые социальные комментаторы,
такие как Евгений Морозов, идут еще дальше, убежденные,
что пандемия предвещает темное будущее техно-
тоталитарного государственного надзора. Его аргумент,
основанный на концепции «технологического решения»,
выдвинутой в книге, написанной в 2012 году, утверждает, что
технические «решения», предлагаемые для сдерживания
пандемии, обязательно выведут состояние наблюдения на
новый уровень. Он видит свидетельство этого в двух
различных направлениях «решения» в ответных мерах
правительства на пандемию, которую он выявил. С одной
стороны, есть «прогрессивные сторонники решения», которые
считают, что надлежащее раскрытие через приложение
нужной информации об инфекции может заставить людей
действовать в интересах общества. С другой стороны, есть
«карательные решения», полные решимости использовать
обширную инфраструктуру цифрового наблюдения, чтобы
ограничить нашу повседневную деятельность и наказать за
любые нарушения. Что Морозов считает величайшей и
высшей опасностью для наших политических систем и
свобод, так это то, что «успешный» пример технологий в
мониторинге и сдерживании пандемии затем «укрепит
инструментарий сторонников решения в качестве варианта по
умолчанию для решения всех других экзистенциальных
проблем».
- от неравенства к изменению климата. В конце концов,
гораздо проще использовать технологии решения проблем,
чтобы влиять на индивидуальное поведение, чем задавать
сложные политические вопросы о коренных причинах этих
[129]
кризисов ».
129
****
131
невообразимое в обозримом будущем (а может и никогда в
некоторых случаях…). Для других, а именно для производства
или продуктов питания, это больше связано с поиском
способов приспособиться к шоку и извлечь выгоду из
некоторых новых тенденций (например, цифровых) для
процветания в постпандемическую эпоху. Размер тоже имеет
значение. Трудности, как правило, больше для малых
предприятий, которые в среднем работают с меньшими
денежными резервами и более низкой маржой прибыли, чем
крупные компании. В дальнейшем большинство из них будет
иметь дело с соотношением затрат и доходов, которое
поставит их в невыгодное положение по сравнению с более
крупными конкурентами. Но маленький размер может дать
некоторые преимущества в современном мире, где гибкость и
скорость могут иметь решающее значение с точки зрения
адаптации. Быть проворным для небольшой конструкции
легче, чем для промышленного гиганта.
Все это говорит о том, что независимо от отрасли и
конкретной ситуации, в которой они находятся, почти каждая
компания, принимающая решения, по всему миру столкнется
с аналогичными проблемами и будет вынуждена отвечать на
некоторые общие вопросы и проблемы. Наиболее очевидные
из них:
1. Должен ли я поощрять удаленную работу для тех,
кто может это сделать (около 30% от общей
численности рабочей силы в США)?
2. Смогу ли я сократить количество авиаперелетов
в моем бизнесе и сколько личных встреч я могу
эффективно заменить виртуальными
взаимодействиями?
3. Как я могу преобразовать бизнес и наш процесс
принятия решений, чтобы стать более гибкими и
действовать быстрее и решительнее?
4. Как я могу ускорить оцифровку и внедрение
цифровых решений?
132
2.1. Микротренды
Мы все еще находимся в начальной стадии
постпандемической эры, но новые мощные или ускоряющиеся
тенденции уже действуют. Для одних отраслей это окажется
благом, для других - серьезной проблемой. Однако во всех
секторах каждая компания должна будет извлечь
максимальную пользу из этих новых тенденций,
приспосабливаясь к ним быстро и решительно. Наиболее
динамичными и гибкими окажутся те, которые станут сильнее.
133
демонстрационные залы в обрабатывающей
промышленности, позволяющие клиентам просматривать и
выбирать продукты, которые им больше всего нравятся,
большинство компаний, работающих с потребителями,
быстро осознали необходимость предложить своим клиентам
«от начала до конца» цифровое путешествие.
Когда некоторые ограничения подошли к концу и
некоторые экономики вернулись к жизни, аналогичные
возможности возникли в приложениях для взаимодействия
бизнес-бизнес, особенно в производстве, где правила
физического дистанцирования приходилось вводить в
короткие сроки, часто в сложных условиях (например, на
сборочные линии). Как прямой результат, IoT добился
впечатляющих успехов. Некоторые компании, которые в
недавнем периоде, предшествовавшем блокировке, не
спешили внедрять IoT, теперь массово внедряют его с
конкретной целью - делать как можно больше удаленно.
Техническое обслуживание оборудования, управление
инвентаризацией, отношения с поставщиками или стратегии
безопасности: все эти различные действия теперь могут
выполняться (в значительной степени) с помощью
компьютера. Интернет вещей предлагает компаниям не
только средства для выполнения и соблюдения правил
социального дистанцирования,
134
Июнь 2020 года, выше (на тот момент), чем у любой
авиакомпании США. Одновременно с этим крупные онлайн-
компании, такие как Amazon и Alibaba, решительно
расширились в сфере O2O, особенно в сфере розничной
торговли продуктами питания и логистики.
Такие тенденции, как телемедицина или удаленная
работа, которые широко расширились во время заключения,
вряд ли отступят - для них не будет возврата к статус-кво,
который преобладал до пандемии. В частности, значительно
выиграет телемедицина. По очевидным причинам
здравоохранение является одной из самых жестко
регулируемых отраслей в мире, что неизбежно замедляет
темпы инноваций. Но необходимость бороться с пандемией
любыми доступными средствами (плюс, во время вспышки,
необходимость защищать медицинских работников, позволяя
им работать удаленно) устранила некоторые нормативные и
законодательные препятствия, связанные с внедрением
телемедицины. Несомненно, что в будущем больше
медицинских услуг будет оказываться удаленно. Это, в свою
очередь, ускорит тенденцию к более портативной диагностике
и диагностике в домашних условиях. например, умные
туалеты, способные отслеживать данные о состоянии
здоровья и выполнять анализ состояния здоровья. Точно так
же пандемия может оказаться благом для онлайн-
образования. В Азии переход к онлайн-обучению был
особенно заметным: резко увеличилось число студентов,
обучающихся в цифровом формате, значительно повысилась
стоимость предприятий онлайн-образования и увеличился
капитал для стартапов в сфере образовательных технологий.
Обратной стороной медали будет усиление давления на
учебные заведения, предлагающие более традиционные
методы обучения, чтобы подтвердить свою ценность и
оправдать плату за обучение (как мы подробнее остановимся
на этом чуть позже). гораздо более высокая оценка для
предприятий онлайн-образования и больше капитала,
доступного для стартапов в сфере образовательных
технологий. Обратной стороной медали будет усиление
давления на учебные заведения, предлагающие более
традиционные методы обучения, чтобы подтвердить свою
ценность и оправдать плату за обучение (как мы подробнее
остановимся на этом чуть позже). гораздо более высокая
оценка для предприятий онлайн-образования и больше
капитала, доступного для стартапов в сфере
образовательных технологий. Обратной стороной медали
будет усиление давления на учебные заведения,
предлагающие более традиционные методы обучения, чтобы
подтвердить свою ценность и оправдать плату за обучение
(как мы подробнее остановимся на этом чуть позже).
135
обеспечивая при этом обслуживание клиентов, которое
[131]
касается не только онлайн-банкинга ». Подобных
примеров предостаточно.
Социальные меры по смягчению последствий пандемии и
меры физического дистанцирования, введенные во время
заключения, также приведут к тому, что электронная
коммерция станет все более мощной отраслевой тенденцией.
Потребителям нужны продукты, и, если они не могут делать
покупки, они неизбежно прибегнут к покупке их в Интернете.
По мере того, как эта привычка срабатывает, люди, которые
никогда раньше не совершали покупки в Интернете, начнут
это делать, в то время как люди, которые раньше были
онлайн-покупателями неполный рабочий день, по-видимому,
будут больше полагаться на нее. Это стало очевидным во
время карантина. В США Amazon и Walmart наняли в общей
сложности 250 000 сотрудников, чтобы не отставать от
растущего спроса, и создали обширную инфраструктуру для
работы в Интернете. Этот ускоряющийся рост электронной
коммерции означает, что гиганты индустрии онлайн-торговли,
вероятно, выйдут из кризиса даже сильнее, чем они были в
предпандемическую эпоху. У истории всегда есть две
стороны: по мере того, как привычка делать покупки в
Интернете становится все более распространенной, она
будет еще больше угнетать обычную розничную торговлю
(центральные улицы и торговые центры) - явление, которое
более подробно рассматривается в следующих разделах.
136
Шоки для глобальных цепочек поставок,
проанализированные в макро-разделе, в равной степени
затронут как глобальные компании, так и небольшие
компании. Но что на практике означает «на всякий случай»?
Модель глобализации, разработанная в конце прошлого века,
задуманная и построенная глобальными производственными
компаниями, которые искали дешевую рабочую силу,
продукты и компоненты, нашла свои пределы. Он раздробил
международное производство на все более сложные
элементы и привел к созданию системы, работающей точно в
срок, которая оказалась чрезвычайно экономичной и
эффективной, но при этом чрезвычайно сложной и, как
таковая, очень уязвимой (сложность приносит хрупкость и
часто приводит к нестабильности). Таким образом, упрощение
- это противоядие, которое, в свою очередь, должно
способствовать повышению устойчивости. Это означает, что
«глобальные производственно-сбытовые цепочки», на
которые приходится примерно три четверти всей мировой
торговли, неизбежно придут в упадок. Это снижение будет
усугубляться новой реальностью, когда компании, зависящие
от сложных цепочек поставок точно в срок, больше не могут
считать само собой разумеющимся, что тарифные
обязательства, закрепленные Всемирной торговой
организацией, защитят их от внезапного всплеска
протекционизма где-то. В результате они будут вынуждены
соответствующим образом подготовиться за счет сокращения
или локализации своей цепочки поставок и разработки
альтернативных планов производства или закупок для
защиты от длительных сбоев. Каждому бизнесу,
прибыльность которого зависит от принципа своевременной
глобальной цепочки поставок, придется переосмыслить свою
работу и, возможно, пожертвовать идеей максимизации
эффективности и прибыли ради «безопасности поставок» и
устойчивости. Таким образом, устойчивость станет основным
критерием для любого бизнеса, серьезно относящегося к
страхованию от сбоев - будь то сбой для конкретного
поставщика, возможное изменение торговой политики или
конкретной страны или региона. На практике это заставит
компании диверсифицировать свою базу поставщиков, даже
за счет хранения запасов и создания избыточности. Это также
заставит эти компании гарантировать, что то же самое верно
и в их собственной цепочке поставок: они будут оценивать
устойчивость по всей своей цепочке поставок, вплоть до их
конечного поставщика и, возможно, даже поставщики своих
поставщиков. Затраты на производство неизбежно вырастут,
но это будет цена, которую придется заплатить за повышение
устойчивости. На первый взгляд, отрасли, которые будут
137
пострадают больше всего, потому что они первыми изменят
структуру производства в автомобилестроении, электронике и
промышленном оборудовании.
138
условие о том, что компания ограничивает оплату труда
руководителей (включая опционы на акции) и обязуется не
выплачивать дивиденды.
Лучшее согласование между государственной политикой и
корпоративным планированием будет в центре внимания с
точки зрения большего государственного вмешательства.
Борьба за аппараты ИВЛ во время пика пандемии
демонстрирует, почему. В 2010 году в США по
государственному контракту было заказано 40 000 аппаратов
ИВЛ, но они так и не были доставлены, что в значительной
степени объясняет дефицит в стране, который стал настолько
очевидным в марте 2020 года. Что привело к этой ситуации
дефицита? В 2012 году первоначальная компания,
выигравшая тендер, была куплена (в несколько сомнительных
и неясных обстоятельствах) гораздо более крупным
производителем (публичная компания, также производящая
вентиляторы): позже выяснилось, что покупающая компания
хотела помешать первоначальному участнику торгов
создание более дешевого вентилятора, который подорвал бы
рентабельность собственного бизнеса. Эта компания
затянулась, прежде чем в конечном итоге расторгла контракт
и в конечном итоге была приобретена конкурентом. Ни один
из 40 000 аппаратов ИВЛ так и не был доставлен
[132]
правительству США. Маловероятно, что подобная
ситуация повторится в постпандемическую эпоху, так как
государственные органы дважды подумают о передаче
проектов на аутсорсинг, которые имеют критические
последствия для общественного здравоохранения (или,
действительно, критические последствия для общества,
безопасности и т. Итог: максимизация прибыли и
краткосрочный подход, который часто сопровождается этим,
редко или, по крайней мере, не всегда соответствуют
общественной цели подготовки к будущему кризису.
139
в связи с переопределением общественного договора эта
проверка усилится. Компании, которые в своей работе
полагаются на гигантов, также почувствуют эффект большего
государственного вмешательства, возможно, даже до
степени, способной подорвать их финансовую
жизнеспособность. Поскольку пандемия радикально изменит
социальное и политическое отношение к рабочим концертам,
правительства будут заставлять те компании, которые
нанимают их, предлагать соответствующие контракты с
такими льготами, как социальное страхование и медицинское
страхование. Проблема с рабочей силой станет для них
серьезной, и, если им придется нанимать гигантов в качестве
обычных сотрудников, они перестанут приносить прибыль. Их
смысл существования может даже исчезнуть.
140
мобильность и ответственность за цепочку поставок
выйдут на передний план инвестиционного процесса и
станут неотъемлемым компонентом должной
осмотрительности.
2. Пандемия не оставляет сомнений в залах заседаний
совета директоров в том, что отсутствие соображений
ESG может уничтожить значительную стоимость и даже
поставить под угрозу жизнеспособность бизнеса. Таким
образом, ESG будут более полно интегрированы и
включены в основную стратегию и управление
компании. Это также изменит способ оценки
инвесторами корпоративного управления. Налоговые
отчеты, выплаты дивидендов и вознаграждения будут
подвергаться все более тщательной проверке из-за
опасений понести репутационные потери, когда
проблема возникает или становится достоянием
общественности.
141
Компании (другой способ сказать, что они придерживаются
принципа капитализма заинтересованных сторон), как
правило, более устойчивы из-за их целостного понимания
управления рисками. Кажется, что чем более восприимчивым
мир становится к широкому набору макро-рисков и проблем,
тем больше необходимость принимать капитализм
заинтересованных сторон и стратегии ESG.
142
забудут, например, что за последние 10 лет авиакомпании
США потратили 96% своего денежного потока на обратный
выкуп акций и что в марте 2020 года EasyJet выплатила своим
акционерам дивиденды в размере 174 млн фунтов стерлингов
[136]
(включая 60 миллионов его основателю).
Активность, которой сейчас могут подвергаться компании,
выходит за традиционные рамки социальной активности (со
стороны посторонних) и активности инвесторов; с активизмом
сотрудников он расширяется внутри компании. В мае 2020 года,
когда эпицентр пандемии перемещался из США в Латинскую
Америку, сотрудникам Google, воодушевленным отчетом,
опубликованным Greenpeace, удалось убедить компанию
больше не создавать собственные алгоритмы искусственного
интеллекта и машинного обучения для добычи полезных
[137]
ископаемых. нефтегазовая промышленность. . Несколько
таких примеров в недавнем прошлом иллюстрируют растущую
активность сотрудников, начиная от экологических проблем и
заканчивая социальными проблемами и проблемами
инклюзивности. Они служат наглядным примером того, как
разные типы активистов учатся работать вместе для
достижения целей по достижению более устойчивого будущего.
144
изоляторами. Среди них много секторов, которые составляют
очень значительную долю от общей экономической
активности и занятости: путешествия и туризм, досуг, спорт,
мероприятия и развлечения. В течение месяцев, а возможно,
и лет они будут вынуждены работать на ограниченной
мощности, столкнувшись с двойным ударом страха перед
вирусом, ограничивающим потребление, и введением правил,
направленных на противодействие этим страхам путем
создания большего физического пространства между
потребителями. Общественное давление с целью
физического дистанцирования будет продолжаться до тех
пор, пока вакцина не будет разработана и
коммерциализирована в большом масштабе (что, опять же,
по мнению большинства экспертов, вряд ли произойдет
раньше первого или второго квартала 2021 года). В
промежуточный период люди, вероятно, будут меньше
путешествовать как в отпуске, так и по делам, реже будут
ходить в рестораны, кинотеатры и театры, и могут решить,
что безопаснее покупать в Интернете, чем физически ходить
в магазины. По этим фундаментальным причинам отрасли,
наиболее сильно пострадавшие от пандемии, будут
медленнее всего восстанавливаться. Отели, рестораны,
авиакомпании, магазины и культурные объекты, в частности,
будут вынуждены внести дорогостоящие изменения в способ
доставки своих предложений, чтобы адаптироваться к новой
норме после пандемии, которая потребует внесения
радикальных изменений, включая введение дополнительного
пространства. регулярная уборка, защита персонала и
технологии, ограничивающие взаимодействие клиентов с
рабочими.
145
порочная и нисходящая спираль, затрагивающая все большее
количество малых предприятий в конкретном сообществе. В
конечном итоге рябь выйдет за пределы местного
сообщества, затронув, хотя, надеюсь, в меньшей степени,
другие более отдаленные районы. В высшей степени
взаимозависимый и взаимосвязанный характер сегодняшней
экономики, отраслей и предприятий, сравнимый с динамикой,
связывающей макрокатегории, означает, что каждая из них
оказывает быстрое копирующее воздействие на другие
множеством различных способов. Возьмите рестораны. Этот
сектор деятельности пострадал от пандемии до такой
степени, что даже не известно, как ресторанный бизнес когда-
либо вернется. Как сказал один ресторатор: «Я, как и сотни
других шеф-поваров по всему городу и тысячи поваров по
всей стране, сейчас смотрю на вопрос о том, какие наши
[139]
рестораны, Во Франции и Великобритании, по оценкам
нескольких представителей отрасли, до 75% независимых
ресторанов могут не пережить карантин и последующие меры
социального дистанцирования. Крупные сети и гиганты
быстрого питания сделают это. Это, в свою очередь, говорит
о том, что крупный бизнес станет больше, а самый мелкий
сократится или исчезнет. Например, у крупной сети
ресторанов больше шансов остаться в рабочем состоянии,
поскольку она извлекает выгоду из большего количества
ресурсов и, в конечном итоге, меньшей конкуренции в
результате банкротств среди более мелких предприятий.
Маленьким ресторанчикам, пережившим кризис, придется
полностью заново изобретать себя. Между тем, в случаях,
когда двери закрываются навсегда, закрытие повлияет не
только на ресторан и его непосредственный персонал, но и на
все предприятия, работающие на его орбите: поставщиков,
фермеров и водителей грузовиков.
На другом конце диапазона размеров некоторые очень
крупные компании попадут в такое же затруднительное
положение, как и очень маленькие. В частности,
авиакомпании столкнутся с аналогичными ограничениями с
точки зрения потребительского спроса и правил социального
дистанцирования. Трехмесячный останов поставил
перевозчиков по всему миру в катастрофическую ситуацию с
практически нулевым доходом и перспективой сокращения
десятков тысяч рабочих мест. British Airways, например,
объявила, что сократит до 30% своего нынешнего штата,
насчитывающего 42 000 сотрудников. На момент написания
(середина июня
146
2020), перезагрузка может вот-вот начаться. Это будет
чрезвычайно сложно, и ожидается, что на восстановление
уйдут годы. Улучшение начнется с туристических поездок, а
за ними последуют корпоративные поездки. Однако, как
обсуждается в следующем разделе, потребительские
привычки могут навсегда измениться. Если многие компании
решат меньше путешествовать, чтобы сократить расходы и по
возможности заменить физические встречи виртуальными, то
влияние на восстановление и конечную прибыльность
авиакомпаний может быть драматичным и длительным. До
пандемии на корпоративные поездки приходилось 30%
оборота авиакомпаний, но 50% доходов (благодаря более
высоким ценам на места и бронированию в последнюю
минуту). В будущем это должно измениться, что сделает
результаты рентабельности некоторых отдельных
авиакомпаний весьма неопределенными.
147
промышленность. Как прямое следствие и в обозримом
будущем основные заводы по сборке гражданских самолетов
будут работать с пониженной производительностью, что
окажет каскадное воздействие на всю их производственно-
сбытовую цепочку и сеть поставщиков. В более долгосрочной
перспективе изменения спроса со стороны авиакомпаний,
которые переоценивают свои потребности, приведут к полной
переоценке производства гражданских самолетов. Это делает
оборонный аэрокосмический сектор исключением и
относительно безопасным убежищем. Для национальных
государств неопределенная геополитическая перспектива
делает необходимым поддерживать заказы и закупки, но
ограниченные денежные средства правительства потребуют
более выгодных условий оплаты.
148
триместр, проведенный, наблюдая за своими профессорами
на экранах, начнут ли они сомневаться в высокой стоимости
обучения?
Чтобы понять чрезвычайную сложность и
неопределенность этой эволюции потребительского
поведения, давайте вернемся к примеру онлайн-покупок в
сравнении с розничной продажей при личной встрече. Как уже
говорилось, весьма вероятно, что обычные магазины
серьезно проиграют в пользу покупок в Интернете.
Потребители могут быть готовы заплатить немного больше,
чтобы им доставляли тяжелые и громоздкие товары, такие как
бутылки и предметы домашнего обихода. Таким образом,
торговые площади супермаркетов сократятся, превратившись
в магазины повседневного спроса, в которых покупатели идут
за относительно небольшими количествами определенных
продуктов питания. Но также может случиться так, что в
ресторанах будет потрачено меньше денег, что
свидетельствует о том, что в местах, где большая часть
продовольственного бюджета традиционно идет на
рестораны (например, 60% в Нью-Йорке), эти средства можно
было бы направить на пользу городских супермаркетов,
поскольку горожане заново откроют для себя удовольствие от
приготовления пищи дома. То же самое может случиться и с
развлекательным бизнесом. Пандемия может усилить наше
беспокойство по поводу сидения в замкнутом пространстве с
совершенно незнакомыми людьми, и многие люди могут
решить, что оставаться дома, чтобы посмотреть последний
фильм или оперу, - самый разумный вариант. Такое решение
пойдет на пользу местным супермаркетам в ущерб барам и
ресторанам (хотя возможность доставки еды на вынос через
Интернет может быть спасением для последних). Было
множество примеров того, как это происходило разовым
образом в городах по всему миру во время изоляции. Может
ли это стать важным элементом нового плана бизнес-
выживания некоторых ресторанов после COVID-19? Есть и
другие эффекты первого раунда, которые гораздо легче
предвидеть. Чистота - одна из них. Пандемия, безусловно,
повысит наше внимание к гигиене. Новая одержимость
чистотой, в частности, повлечет за собой создание новых
форм упаковки. Нас попросят не трогать продукты, которые
мы покупаем. Простые удовольствия, такие как запах дыни
или сжатие фруктов, будут осуждены и даже могут стать
делом прошлого.
149
промышленность, но в конечном итоге оказывая влияние на
множество различных отраслей посредством волновых
эффектов. Следующий рисунок иллюстрирует этот момент
только с одним изменением: проводить больше времени
дома:
150
Рисунок 2: Возможные последствия проведения
большего количества времени дома
151
Горячие дебаты о том, будем ли мы (и в какой степени)
работать удаленно в будущем и, как следствие, проводить
больше времени дома, ведутся с момента начала пандемии.
Некоторые аналитики утверждают, что фундаментальная
привлекательность городов (особенно самых крупных) как
динамичных центров экономической активности, социальной
жизни и творчества сохранится. Другие опасаются, что
коронавирус вызвал фундаментальный сдвиг во взглядах.
Они утверждают, что COVID-19 стал переломным моментом,
и предсказывают, что во всем мире горожане всех возрастов,
столкнувшиеся с недостатками городского загрязнения и
недорогое жилье с завышенной ценой, решат переехать в
места с большим количеством зелени и пространства. ,
меньше загрязнения и более низкие цены. Еще рано говорить,
какой лагерь окажется правым, но несомненно, что даже
относительно небольшой процент людей, уезжающих из
крупнейших центров (таких как Нью-Йорк, САР Гонконг,
Лондон или Сингапур), окажет огромное влияние на многие
различные отрасли (прибыль всегда остается на пределе).
Нигде эта реальность более очевидна, чем в сфере
недвижимости и, в частности, в сфере коммерческой
недвижимости.
Индустрия коммерческой недвижимости является важным
двигателем глобального роста. Его общая рыночная
стоимость превышает стоимость всех акций и облигаций во
всем мире вместе взятых. До пандемического кризиса он уже
страдал от избытка предложения. Если практика удаленной
работы в чрезвычайных ситуациях станет установившейся и
широко распространенной привычкой, трудно представить,
какие компании (если таковые имеются) поглотят этот
избыток предложения, поспешно сдавая в аренду лишние
офисные помещения. Возможно, будет несколько
инвестиционных фондов, готовых сделать это, но они будут
исключением, так как можно предположить, что падение
коммерческой недвижимости еще предстоит. Пандемия
сделает с коммерческой недвижимостью то же самое, что и
многие другие проблемы (как макро, так и микро): она ускорит
и усилит ранее существовавшую тенденцию. Сочетание
увеличения числа «зомби» компаний (тех, которые
используют заемные средства для финансирования большего
объема долга и которые не накопили достаточно денег за
последние несколько лет для покрытия своих процентных
расходов), обанкротившихся, и увеличения числа людей
удаленная работа означает, что арендаторов пустующих
офисных зданий будет гораздо меньше. Девелоперы (для
152
большая часть самих себя с высокой долей заемных средств)
затем начнут испытывать волну банкротств, при этом
наиболее крупные и системно важные из них должны будут
получать помощь от соответствующих правительств. Поэтому
во многих крупных городах по всему миру цены на
недвижимость будут падать в течение длительного периода
времени, пробивая глобальный пузырь на рынке
недвижимости, который создавался годами. В какой-то мере
такая же логика применима и к жилой недвижимости в
крупных городах. Если тенденция к удаленной работе
наберет обороты, сочетание того, что поездки на работу
больше не рассматриваются, и отсутствие роста рабочих
мест означает, что молодое поколение больше не будет
выбирать себе аренду жилья или покупку в дорогих городах.
Тогда цены неизбежно упадут. К тому же,
154
может также принимать другую форму, объединяя очное и
онлайн-обучение в рамках одной учебной программы через
онлайн-чаты и использование приложений для обучения и
других форм поддержки и помощи. Это имеет то
преимущество, что упрощает процесс обучения, но
недостатком является стирание большого аспекта
социальной жизни и личных взаимодействий в
университетском городке. Летом 2020 года направление
тенденции кажется очевидным: мир образования, как и
многие другие отрасли, станет частично виртуальным.
2.2.3. Устойчивость
Влияние на крупные технологии, здоровье и
благополучие, банковское дело и страхование,
автомобильную промышленность, электричество
Во время пандемии качество устойчивости или
способность процветать в трудных обстоятельствах
приобрело обязательную силу и стало модным словом -
везде! Понятно. Для тех, кому посчастливилось оказаться в
отраслях, «естественно» устойчивых к пандемии, кризис был
не только более терпимым, но и даже источником выгодных
возможностей в трудные времена для большинства. Три
отрасли, в частности, будут процветать (в совокупности) в
постпандемическую эпоху: высокие технологии, здоровье и
благополучие. В других отраслях, которые сильно пострадали
от кризиса, доказательство устойчивости - это то, что будет
иметь значение между восстановлением после внезапного
экзогенного шока COVID-19 или падением его жертвой.
Банковское дело,
155
явление вряд ли утихнет в ближайшее время, как раз
наоборот.
Устойчивость, как и вся передовая практика, начинается
дома с нами, поэтому мы можем справедливо предположить,
что в постпандемическую эпоху мы коллективно станем
лучше осознавать важность нашей собственной физической и
психической устойчивости. Желание, движимое большей
необходимостью, чувствовать себя физически и психически
здоровым, а также необходимость укреплять нашу иммунную
систему означают, что благополучие и те секторы
оздоровительной индустрии, которые могут помочь в их
достижении, станут сильными победителями. Кроме того,
роль общественного здравоохранения будет развиваться и
расширяться. К благополучию нужно подходить комплексно;
мы не можем быть здоровыми индивидуально в нездоровом
мире. Следовательно, планетарный уход будет так же важен,
как и личный уход, эквивалент, который решительно
поддерживает продвижение принципов, которые мы ранее
обсуждали, таких как капитализм заинтересованных сторон,
круговая экономика и стратегии ESG. На уровне компании, где
последствия ухудшения состояния окружающей среды для
здоровья становятся все более очевидными, первостепенное
значение приобретают такие вопросы, как загрязнение
воздуха, управление водными ресурсами и уважение
биоразнообразия. Быть «чистым» будет императивом
отрасли, а также настоятельной необходимостью, навязанной
потребителем.
156
Коллективное стремление к устойчивости также
способствует развитию спортивной индустрии, тесно
связанной с благополучием. Поскольку в настоящее время
хорошо известно, что физическая активность в значительной
степени способствует здоровью, спорт будет все больше
признаваться недорогим инструментом для более здорового
общества. Поэтому правительства будут поощрять их
занятия, признавая дополнительную выгоду, заключающуюся
в том, что спорт является одним из лучших доступных
инструментов для инклюзивности и социальной интеграции.
Какое-то время социальное дистанцирование может
ограничивать занятия некоторыми видами спорта, что, в свою
очередь, пойдет на пользу все более мощному
распространению киберспорта. Технологии и цифровые
технологии всегда рядом!
157
неожиданная ситуация с переходом в интернет.
Невозможность лично встретиться с коллегами, клиентами
или другими трейдерами, необходимость использовать
бесконтактные платежи и призывы регулирующих органов
использовать онлайн-банкинг и онлайн-торговлю в условиях
удаленной работы - все это означало, что вся банковская
отрасль должна была перейти к цифровому банкингу на
росчерк пера. COVID-19 вынудил все банки ускорить
цифровую трансформацию, которая теперь должна остаться,
и которая усилила риски кибербезопасности (которые, в свою
очередь, могут вызвать последствия для системной
стабильности, если они не будут должным образом
смягчены). Тем, кто отстал и пропустил высокоскоростной
цифровой поезд, будет очень трудно адаптироваться и
выжить.
158
В последние несколько лет автомобильная
промышленность была охвачена нарастающим штормом
вызовов, начиная от торговли и геополитической
неопределенности, снижения продаж и выбросов CO. 2
штрафы к посту
меняющийся потребительский спрос и многогранный характер
растущей конкуренции в области мобильности
(электромобили, автономные автомобили, совместная
мобильность). Пандемия усугубила эти проблемы, добавив
значительной неопределенности, с которой сталкивается
отрасль, особенно в отношении цепочек поставок. На ранних
этапах вспышки нехватка китайских компонентов пагубно
сказалась на мировом автомобильном производстве. В
ближайшие месяцы и годы отрасли придется переосмыслить
всю свою организацию и методы работы на фоне сокращения
цепочек поставок и вероятного падения продаж автомобилей.
*****
159
3. ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ СБРОС
161
побудили не только социальных комментаторов, но и
широкую общественность задуматься о том, удалось ли
пандемии извлечь из нас все самое лучшее и тем самым
вызвать поиск высших смыслов. Возникло много вопросов,
таких как: может ли пандемия привести к лучшему и лучшему
миру? За этим последует смена ценностей? Станем ли мы
более склонными поддерживать наши человеческие связи и
более целенаправленно поддерживать наши социальные
связи? Проще говоря: станем ли мы более заботливыми и
сострадательными?
Если судить по истории, стихийные бедствия, такие как
ураганы и землетрясения, объединяют людей, а пандемии -
наоборот: они разъединяют их. Причина может быть в
следующем: столкнувшись с внезапным, жестоким и часто
кратковременным стихийным бедствием, население
объединяется и имеет тенденцию относительно быстро
восстанавливаться. Напротив, пандемии - это
продолжительные, продолжительные события, которые часто
вызывают постоянное чувство недоверия (по отношению к
другим), коренящееся в первичном страхе смерти.
Психологически наиболее важным последствием пандемии
является возникновение феноменальной неопределенности,
которая часто становится источником беспокойства. Мы не
знаем, что принесет нам завтрашний день (будет ли еще одна
волна COVID-19? Повлияет ли это на людей, которых я
люблю? Сохраню ли я свою работу?), И такое отсутствие
уверенности вызывает у нас беспокойство и беспокойство.
Как люди, мы жаждем уверенности, отсюда потребность в
«когнитивном закрытии», во всем, что может помочь стереть
неопределенность и двусмысленность, которые парализуют
нашу способность функционировать «нормально». В
контексте пандемии риски сложны, трудны для понимания и в
значительной степени неизвестны. Столкнувшись с этим, мы
с большей вероятностью откажемся от потребностей других,
а не будем заботиться о них, как это обычно бывает при
внезапных стихийных бедствиях (или нет) (и фактически
вопреки преобладающим первым впечатлениям,
передаваемым средствами массовой информации). Это, в
свою очередь, становится источником глубокого стыда,
ключевым чувством, которое определяет отношение и
реакцию людей во время пандемий. Стыд - это моральное
чувство, которое приравнивается к плохому самочувствию:
чувство дискомфорта, в котором смешаны сожаление,
ненависть к себе и смутное чувство «бесчестия» из-за того,
что он не поступает «правильно». Стыд описывается и
анализируется в бесчисленных романах и литературных
текстах, написанных об исторических вспышках. Он может
принимать форму
162
радикально и ужасающе, как родители, бросающие детей на
произвол судьбы. В начале «Декамерона», серии новелл,
повествующих о группе мужчин и женщин, укрывшихся на
вилле, когда Черная смерть опустошила Флоренцию в 1348
году, Боккаччо пишет, что «было обнаружено, что отцы и
матери бросили своих собственных детей. , без присмотра,
без посещения, на свою судьбу ». В том же ключе
многочисленные литературные отчеты о прошлых пандемиях,
от «Журнала чумного года» Дефо до «Обручника» Манцони,
рассказывают, как часто страх смерти в конечном итоге
преобладает над всеми другими человеческими эмоциями. В
любой ситуации люди вынуждены принимать решения о
спасении собственной жизни, что приводит к глубокому стыду
из-за эгоизма их окончательного выбора. К счастью, всегда
есть исключения, что наиболее остро мы видели во время
COVID-19, например, среди медсестер и врачей, чьи
многочисленные акты сострадания и мужества во многих
случаях выходили далеко за рамки их профессионального
долга. Но вроде бы они всего лишь исключения! В Большом
[142]
гриппе, В книге, в которой анализируется влияние
испанского гриппа на США в конце Первой мировой войны,
историк Джон Барри рассказывает, что медицинские
работники не могли найти достаточно добровольцев, чтобы
помочь. Чем более опасным становился грипп, тем меньше
людей желало работать волонтерами. Возникшее
коллективное чувство стыда могло быть одной из причин того,
почему наши общие знания о пандемии 1918-1919 гг.
Настолько скудны, несмотря на то, что только в США она
убила в 12 раз больше людей, чем сама война. Это,
возможно, также объясняет, почему на сегодняшний день об
этом написано так мало книг или пьес.
163
группы, и в целом стать более общительным внутри нее, но
не позади нее. Кажется вполне естественным, что наше
чувство уязвимости и хрупкости возрастает, как и наша
зависимость от окружающих, как для ребенка, так и для
немощного человека. Наша привязанность к тем, кто нам
близок, усиливается с новым чувством признательности ко
всем, кого мы любим: семье и друзьям. Но у этого есть и
более темная сторона. Это также вызывает рост
патриотических и националистических настроений, а также
тревожные религиозные и этнические соображения. В конце
концов, эта токсичная смесь достает нам как социальной
группе хуже всего. Орхан Памук (турецкий писатель,
удостоенный Нобелевской премии по литературе в 2006 г.,
чей последний роман «Ночи чумы») должен быть
опубликован в конце 2020 года) рассказывает о том, как люди
всегда реагировали на эпидемии, распространяя слухи и
ложную информацию и изображая болезнь как чужеродную и
занесенную со злым умыслом. Такое отношение заставляет
нас искать козла отпущения - общая черта всех вспышек на
протяжении всей истории - и является причиной того, что
«неожиданные и неконтролируемые вспышки насилия,
слухов, паники и восстания обычны в описаниях эпидемий
[144]
чумы начиная с эпохи Возрождения». Памук добавляет:
«История и литература о язвах показывают нам, что
интенсивность страданий, страха смерти, метафизического
ужаса и чувства сверхъестественности, переживаемого
пораженным населением, также будет определять глубину их
гнева. и политическое недовольство ».
164
не очень обнадеживают, но на этот раз есть
фундаментальная разница: мы все коллективно осознаем, что
без более тесного сотрудничества мы не сможем решить
глобальные проблемы, с которыми мы все вместе
сталкиваемся. Проще говоря: если мы, как люди, не будем
сотрудничать, чтобы противостоять нашим экзистенциальным
вызовам (среди прочего, окружающая среда и свободное
падение глобального управления), мы обречены. Таким
образом, у нас нет выбора, кроме как призвать лучших
ангелов нашей природы.
165
лгать публике ради большего блага? Можно ли не помогать
соседям, инфицированным COVID-19? Должен ли я уволить
несколько сотрудников в надежде сохранить свой бизнес на
плаву для других? Можно ли сбежать в свой дом для отдыха
из соображений безопасности и комфорта, или я должен
предложить его кому-то, чьи потребности превышают мои?
Должен ли я игнорировать приказ о заключении, чтобы
помочь другу или члену семьи? Каждое отдельное решение,
большое или маленькое, имеет этический компонент, и то, как
мы отвечаем на все эти вопросы, в конечном итоге позволяет
нам стремиться к лучшей жизни.
166
выбор, основанный на этических соображениях. В США
рецессия действительно убивает множество людей, потому
что отсутствие или ограниченный характер любой системы
социальной защиты делает их опасными для жизни. Как?
Когда люди теряют работу без государственной поддержки и
без медицинской страховки, они, как правило, «умирают от
отчаяния» из-за самоубийств, передозировок наркотиков и
алкоголизма, как показали и подробно проанализировали Энн
[145]
Кейс и Ангус Дитон. Экономический спад также вызывает
смертельные случаи за пределами США, но выбор политики в
отношении медицинского страхования и защиты работников
может гарантировать, что их станет значительно меньше. В
конечном итоге это моральный выбор: отдавать предпочтение
качествам индивидуализма или тем, которые
благоприятствуют судьбе сообщества. Это как
индивидуальный, так и коллективный выбор (который может
быть выражен через выборы), но пример пандемии
показывает, что в высшей степени индивидуалистические
[146]
общества не очень хорошо выражают солидарность.
В эпоху сразу после пандемии, после первой волны в
начале 2020 года и в то время, когда многие экономики по
всему миру скатываются в глубокую рецессию, перспектива
более жестких блокировок кажется политически немыслимой.
Даже самые богатые страны не могут «позволить» терпеть
изоляцию бесконечно, даже год или около того. Последствия,
особенно с точки зрения безработицы, будут ужасающими,
приведя к драматическим последствиям для беднейших
слоев общества и благосостояния людей в целом. Как сказал
экономист и философ Амартия Сен: «Болезнь убивает людей,
а отсутствие средств к существованию также убивает людей».
[147]
Поэтому теперь, когда возможности тестирования и
отслеживания контактов широко доступны, многие
индивидуальные и коллективные решения неизбежно будут
включать в себя комплексный анализ затрат и выгод и даже
иногда «жестокий» утилитарный расчет. Каждое политическое
решение станет чрезвычайно деликатным компромиссом
между спасением как можно большего числа жизней и
обеспечением максимально полного функционирования
экономики. Биоэтики и философы-моралисты часто спорят
между собой о подсчете потерянных или спасенных лет
жизни, а не о количестве смертей, которые произошли или
которых можно было избежать. Питер Сингер, профессор
биоэтики и автор книги «Жизнь, которую вы можете спасти»,
является выдающимся голосом тех, кто придерживается
теории о том, что мы
167
следует учитывать количество потерянных лет жизни, а не
только количество потерянных жизней. Он приводит
следующий пример: в Италии средний возраст тех, кто
умирает от COVID-19, составляет почти 80 лет, что может
побудить нас задать следующий вопрос: сколько лет жизни
было потеряно в Италии, учитывая, что многие из людей
умершие от вируса были не только пожилыми людьми, но и
имели сопутствующие заболевания? По приблизительным
оценкам некоторых экономистов, итальянцы потеряли в
среднем три года жизни, что сильно отличается от 40 или 60
лет жизни, потерянных в результате гибели большого числа
молодых людей в результате войны.
[148]
168
что некоторые из самых основных допущений, которые мы
делаем в экономике, содержат моральный элемент. Следует
ли, например, учитывать справедливость или справедливость
при рассмотрении законов спроса и предложения? И что
ответ говорит нам о нас самих? Эта квинтэссенция моральной
проблемы вышла на первый план во время самой острой
фазы пандемии в начале 2020 года, когда начала возникать
нехватка некоторых предметов первой необходимости
(например, масла и туалетной бумаги) и важнейших
материалов для борьбы с COVID-19 (например, масок и
аппаратов искусственной вентиляции легких). . Какой был
правильный ответ? Позволить законам спроса и предложения
творить чудеса, чтобы цены поднялись достаточно высоко и
очистили рынок? Или, скорее, регулировать спрос или даже
цены на какое-то время? В известной статье, написанной в
1986 году, Даниэль Канеман и Ричард Талер (которым
впоследствии была присуждена Нобелевская премия по
экономике) изучили этот вопрос и пришли к выводу, что рост
цен в чрезвычайной ситуации просто неприемлем с
социальной точки зрения, поскольку будет воспринят как
несправедливый. Некоторые экономисты могут утверждать,
что более высокие цены, вызванные спросом и
предложением, эффективны постольку, поскольку они
препятствуют паническим покупкам, но большинство людей
сочтут, что это проблема, которая имеет мало общего с
экономикой, а больше связана с чувством справедливости,
поэтому морального суждения. Большинство компаний
понимают это: повышение цены на товар, который необходим
в экстремальной ситуации, такой как пандемия, особенно
если это маска или дезинфицирующее средство для рук, не
только оскорбительно, но и бросает вызов тому, что
считается морально и социально приемлемым. По этой
причине,
169
внимание к таким вопросам, как инклюзивность и
справедливость. Оскар Уайльд уже подчеркивал эту
проблему в 1892 году, изображая циника как «человека,
который знает цену всему и ничего не ценит».
170
3.2. Психическое здоровье и благополучие
В течение многих лет большую часть мира охватила
эпидемия психического здоровья. Пандемия уже усугубила
ситуацию и будет продолжать ухудшаться. Большинство
психологов (и, конечно же, все, с кем мы говорили), похоже,
согласны с суждением, высказанным в мае 2020 года одним
из их коллег: «Пандемия оказала разрушительное
[149]
воздействие на психическое здоровье».
В отличие от физического заболевания, у людей с
проблемами психического здоровья часто есть раны,
невидимые невооруженным глазом. Тем не менее, за
последнее десятилетие специалисты по психическому
здоровью сообщают о всплеске проблем с психическим
здоровьем, начиная от депрессии и самоубийств и заканчивая
психозами и аддиктивными расстройствами. В 2017 году
около 350 миллионов человек во всем мире страдали от
депрессии. В то время ВОЗ предсказывала, что депрессия
станет второй основной причиной бремени болезней в мире к
2020 году и что к 2030 году она превзойдет ишемическую
болезнь сердца в качестве основной причины бремени
болезней. В США в 2017 году CDC подсчитал, что депрессия
затронули более 26% взрослых. Примерно 1 из 20 сообщает о
[150]
симптомах от умеренных до тяжелых. В это время,
Подобные цифры (но, возможно, не такие серьезные) и
тенденции существуют в большинстве стран мира. На
рабочем месте проблема психического здоровья стала одним
из основных вопросов в корпоративной среде. Эпидемия
связанного с работой стресса, депрессии и тревоги, кажется,
постоянно ухудшается. Показательным примером является
то, что в 2017-2018 годах в Великобритании на стресс,
депрессию и тревогу приходилось более половины (57%)
общего количества рабочих дней, потерянных из-за плохого
[151]
состояния здоровья.
Для многих людей преодоление пандемии COVID-19 будет
определено как переживание личной травмы. Нанесенные
шрамы могут длиться годами. Начнем с того, что в первые
месяцы вспышки было слишком легко стать жертвой
предубеждений в отношении доступности и значимости. Эти
два умственных ярлыка заставили нас зацикливаться и
размышлять
171
о пандемии и ее опасностях (доступность заставляет нас
полагаться на непосредственные примеры, которые приходят
в голову при оценке чего-либо, а значимость побуждает нас
сосредоточиться на вещах, которые более заметны или
эмоционально поразительны). В течение нескольких месяцев
COVID-19 стал почти единственной новостью, которая
неизбежно была почти исключительно плохой. Неустанные
сообщения о смертельных случаях, инфекционных случаях и
обо всех других вещах, которые могут пойти не так, вместе с
эмоционально заряженными изображениями, позволили
нашему коллективному воображению бунтовать с точки
зрения беспокойства о себе и наших самых близких. Такая
тревожная атмосфера пагубно сказалась на нашем
психологическом благополучии. Кроме того, тревога,
усиленная СМИ, может быть очень заразной. Все это
превратилось в реальность, которая для многих стала личной
трагедией,
172
коллективное состояние тоски. Неспособность строить планы
или заниматься определенной деятельностью, которая
раньше была неотъемлемой частью нашей нормальной жизни
и жизненно важными источниками удовольствия (например,
посещение семьи и друзей за границей, предварительное
планирование следующего семестра в университете, подача
заявления на новую работу), потенциал оставить нас в
замешательстве и деморализовать. Для многих людей
напряжение и стресс, вызванный непосредственными
дилеммами, которые последовали за окончанием карантина,
продлятся месяцами. Безопасно ли ехать в общественном
транспорте? Слишком рискованно идти в любимый ресторан?
Уместно ли навещать этого пожилого члена семьи или друга?
Эти очень банальные решения еще долго будут омрачены
чувством страха - особенно для тех, кто уязвим в силу своего
возраста или состояния здоровья.
173
неотъемлемая реакция на коронавирус (блокировка,
изоляция, страдания) будет усугубляться. Некоторые
выдержат шторм, но для некоторых диагноз депрессии или
беспокойства может перерасти в острый клинический эпизод.
Есть также значительное количество людей, которые впервые
проявили симптомы серьезного расстройства настроения,
такие как мания, признаки депрессии и различные
психотические переживания. Все они были вызваны
событиями, прямо или косвенно связанными с пандемией и
ограничениями, такими как изоляция и одиночество, страх
заразиться болезнью, потеря работы, тяжелая утрата и
[154]
беспокойство о членах семьи и друзьях. В мае 2020 г. Нет
оснований полагать, что в других местах ситуация будет
сильно отличаться.
174
уровни занижения характерных черт гендерного насилия. В
общей сложности они составляют дополнительно 15
миллионов случаев гендерного насилия за каждые три
[155]
месяца, в течение которых продолжается изоляция.
Трудно предсказать, как насилие в семье будет развиваться в
постпандемическую эпоху. Тяжелые условия сделают его
более вероятным, но многое будет зависеть от того, как
отдельные страны контролируют два пути, по которым
происходит насилие в семье: 1) сокращение усилий по
профилактике и защите, социальных услуг и ухода; и 2)
сопутствующий рост числа случаев насилия.
Этот подраздел завершается моментом, который может
показаться анекдотическим, но который приобрел некоторую
актуальность в эпоху безжалостных онлайн-встреч, которые
могут расшириться в обозримом будущем: являются ли
видео-беседы и психическое благополучие плохими
товарищами по постели? Во время карантина видео-
разговоры были для многих личным и профессиональным
спасением, позволяя нам поддерживать человеческие связи,
отношения на расстоянии и связи с нашими коллегами. Но
они также породили феномен умственного истощения,
популярный как «усталость от масштабирования»: условие,
применимое к любому видеоинтерфейсу. Во время изоляции
экраны и видео так широко использовались для целей
коммуникации, что это приравнивалось к новому
масштабному социальному эксперименту. Вывод: наш мозг
находит трудным, а иногда и тревожным, проводить
виртуальные взаимодействия, особенно если и когда такие
взаимодействия составляют квази-тотальность наших
профессиональных и личных обменов. Мы социальные
животные, для которых множество второстепенных и часто
невербальных сигналов, которые обычно возникают во время
физических социальных взаимодействий, жизненно важны с
точки зрения общения и взаимопонимания. Когда мы
разговариваем с кем-то во плоти, мы не только
концентрируемся на словах, которые он произносит, но также
сосредотачиваемся на множестве инфра-языковых сигналов,
которые помогают нам понять смысл происходящего между
нами обмена: нижняя часть тела человека обращена к нам
или повернута в сторону? Что делают их руки? Каков тон их
общего языка тела? Как человек дышит? Видеозвонок делает
невозможной интерпретацию этих невербальных сигналов,
наполненных тонким смыслом, и заставляет нас
концентрироваться исключительно на словах и выражениях
лица, иногда изменяемых
175
качество видео. В виртуальном разговоре у нас нет ничего,
кроме интенсивного, продолжительного зрительного контакта,
который может легко стать пугающим или даже угрожающим,
особенно когда существуют иерархические отношения. Эта
проблема усугубляется просмотром «галереи», когда
центральное видение нашего мозга рискует быть
поставленным под сомнение огромным количеством людей
на виду. Есть порог, за которым мы не можем расшифровать
столько людей одновременно. Психологи называют это
словом «постоянное частичное внимание». Это как если бы
наш мозг пытался работать в многозадачном режиме,
конечно, напрасно. В конце разговора постоянный поиск
невербальных сигналов, которые невозможно найти, просто
подавляет наш мозг. Мы чувствуем, что у нас иссякает
энергия, и мы оставляем его с чувством глубокой
неудовлетворенности. Это, в свою очередь, отрицательно
сказывается на нашем чувстве психического благополучия.
177
наших убеждений и убеждений. Это может привести к
изменению наших приоритетов, что, в свою очередь,
повлияет на наш подход ко многим аспектам нашей
повседневной жизни: как мы общаемся, заботимся о членах
семьи и друзьях, занимаемся спортом, поддерживаем свое
здоровье, делаем покупки, обучаем наших детей и даже то,
как мы видим свое положение в мире. Все чаще на первый
план могут выходить очевидные вопросы, например: знаем ли
мы, что важно? Мы слишком эгоистичны и чрезмерно
сосредоточены на себе? Не уделяем ли мы слишком много
внимания своей карьере и уделяем ей слишком много
времени? Мы рабы консьюмеризма? В постпандемическую
эпоху, благодаря паузу для размышлений, которую она дала
некоторым из нас, наши реакции вполне могли
эволюционировать по сравнению с тем, на что могли бы
ответить наши предпандемические «я».
3.3.1. Креативность
178
Летом 1665 года после вспышки болезни Ньютон вернулся в
свой семейный дом в Линкольншире, где пробыл более года.
В течение этого периода принудительной изоляции,
описываемого как annus mirabilis («замечательный год»), у
него был излияние творческой энергии, которое легло в
основу его теорий гравитации и оптики и, в частности,
развития закона обратных квадратов. гравитация (рядом с
домом росла яблоня, и эта идея пришла ему в голову, когда
он сравнил падение яблока с движением орбитальной луны).
[157]
179
надежда и источник вдохновения. Творчество наиболее полно
присутствует в культурном и художественном секторах наших
обществ, и история показывает, что именно это творчество
может оказаться важным источником устойчивости.
Таких примеров множество. Это необычная форма сброса,
но она не должна нас удивлять. Когда случаются
разрушительные вещи, творчество и изобретательность часто
процветают.
3.3.2. Время
180
это? Можем ли мы испытать на собственном индивидуальном
уровне эквивалент того, что цепочки поставок «точно в срок»
будут делать в постпандемическую эпоху - подавление
ускорения времени в интересах большей устойчивости и
душевного спокойствия? Может ли необходимость стать
более психологически стойкими заставлять нас замедляться и
внимательнее относиться к уходящему времени? Может быть.
Это может быть одним из неожиданных плюсов COVID-19 и
карантина. Это сделало нас более осведомленными и
чуткими в отношении великих маркеров времени:
драгоценных моментов, проведенных с друзьями и нашими
семьями, времен года и природы, множества мелких вещей,
требующих немного времени (например, разговора с
незнакомцем, прослушивания птица или любование
произведением искусства), но это способствует
благополучию. Перезагрузка: в постпандемическую эпоху мы
[160]
можем по-другому оценивать время,
3.3.3. Потребление
181
Когда наступает переломный момент, крайнее неравенство
начинает разрушать общественный договор и все чаще
приводит к антиобщественному (даже преступному)
поведению, часто направленному против собственности. В
ответ следует увидеть, что модели потребления меняются.
Как это может закончиться? Заметное потребление может
упасть в немилость. Наличие последней, самой современной
модели чего бы то ни было больше не будет признаком
статуса, а в лучшем случае будет восприниматься как
оторванное, а в худшем - совершенно непристойное.
Позиционная сигнализация будет перевернута. Рассказывать
о себе через покупку и выставлять напоказ дорогие «вещи»
может просто стать устаревшим. Проще говоря, в
постпандемическом мире, охваченном безработицей,
невыносимым неравенством и тревогой за окружающую
среду, демонстративная демонстрация богатства больше не
будет приемлема.
182
хорошо ни для нас, ни для нашей планеты, и последующее
осознание того, что чувство личной реализации и
удовлетворения не обязательно должно зависеть от
безжалостного потребления - возможно, как раз наоборот.
183
На протяжении всей пандемии нам напоминали, что
правила социального дистанцирования, мытья рук и ношения
масок (плюс самоизоляция для наиболее уязвимых людей)
являются стандартными средствами защиты от COVID-19.
Тем не менее, два других существенных фактора, которые
сильно зависят от нашего воздействия на природу, также
играют жизненно важную роль в нашей физической
устойчивости к вирусу: иммунитет и воспаление. Оба
способствуют защите нас, но с возрастом иммунитет
снижается, а воспаление усиливается. Чтобы повысить наши
шансы противостоять вирусу, необходимо повысить
иммунитет и подавить воспаление. Какую роль в этом
сценарии играет природа? Теперь наука говорит нам, что она
главная леди! Низкий уровень постоянного воспаления,
который испытывает наш организм, приводит к разного рода
заболеваниям и расстройствам, от сердечно-сосудистых
заболеваний до депрессии и снижения иммунных
способностей. Это остаточное воспаление чаще встречается
у людей, живущих в городах, городских районах и
промышленных районах. В настоящее время установлено,
что отсутствие связи с природой является фактором,
способствующим усилению воспаления, и исследования
показывают, что всего два часа, проведенные в лесу, могут
облегчить воспаление за счет снижения уровня цитокинов
[163]
(маркера воспаления).
Все сводится к выбору образа жизни: не только время,
которое мы проводим на природе, но и то, что мы едим, как
спим, сколько упражняемся. Это выбор, который указывает на
обнадеживающее наблюдение: возраст не обязательно
должен быть фатальным. Обширные исследования
показывают, что вместе с природой диета и физические
упражнения могут замедлить, а иногда даже обратить вспять,
наш биологический упадок. В этом нет ничего
фаталистического! Упражнения, природа, необработанная
пища… Все они обладают двойным преимуществом:
[164]
повышают иммунитет и подавляют воспаления. Это
согласуется с тем, что мы только что сделали о привычках
потребления. Было бы удивительно, если бы все эти недавно
обнаруженные доказательства не привели к повышению
осведомленности об ответственном потреблении. По крайней
мере, направление тенденции - меньше хищничества, больше
устойчивости - кажется ясным.
Перезагрузка для людей: пандемия привлекла наше
внимание к важности природы. В дальнейшем уделять
больше внимания нашим природным богатствам будет
постепенно приобретать первостепенное значение.
184
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
185
из ошибок, которые мы сделали в прошлом? Откроет ли
пандемия дверь в лучшее будущее? Наведем ли мы порядок
в нашем глобальном доме? Проще говоря, приведем ли мы в
действие Великую перезагрузку? Сброс - амбициозная
задача, возможно, слишком амбициозная, но у нас нет другого
выбора, кроме как сделать все возможное для ее достижения.
Речь идет о том, чтобы сделать мир менее вызывающим
разногласия, менее загрязняющим, менее разрушительным,
более инклюзивным, более равноправным и справедливым,
чем мы оставили его в предпандемическую эпоху. Ничего не
делать или делать слишком мало - значит идти лунатизмом к
еще большему социальному неравенству, экономическому
дисбалансу, несправедливости и ухудшению состояния
окружающей среды. Неспособность действовать означало бы
позволить нашему миру стать более злым, более
разделенным, более опасным, более эгоистичным и просто
невыносимым для больших слоев населения земного шара.
Ничего не делать - не лучший вариант.
Тем не менее, Великая перезагрузка далека от
завершения. Некоторые могут сопротивляться необходимости
заниматься этим, опасаясь масштабов задачи и надеясь, что
ощущение срочности утихнет и ситуация скоро вернется к
«нормальной». Аргумент в пользу пассивности звучит так: мы
уже пережили аналогичные потрясения - пандемии, резкие
рецессии, геополитический раскол и социальную
напряженность - прежде, и мы пройдем через них снова. Как
всегда, общества будут перестраиваться, и наша экономика
тоже. Жизнь продолжается! Обоснование отказа от сброса
также основывается на убеждении, что состояние мира не так
уж и плохо, и что нам просто нужно исправить кое-что по
краям, чтобы сделать его лучше. Верно то, что состояние
мира сегодня в среднем значительно лучше, чем в прошлом.
Мы должны признать, что как люди у нас никогда не было так
хорошо. Почти все ключевые показатели, которые измеряют
наше коллективное благосостояние (например, количество
людей, живущих в бедности или умирающих в результате
конфликтов, ВВП на душу населения, ожидаемая
продолжительность жизни или уровень грамотности, и даже
количество смертей, вызванных пандемиями), постоянно
улучшаются. прошедших столетий, что особенно заметно в
последние несколько десятилетий. Но они улучшаются «в
среднем» - статистическая реальность, которая не имеет
смысла для тех, кто чувствует себя (а так часто оказывается)
исключенным. Следовательно, убежденность в том, что
сегодняшний мир лучше, чем когда-либо, хотя и верна, не
может служить оправданием для утешения в существующем
статус-кво и неспособности исправить многие недуги, которые
продолжают его поражать. ВВП на душу населения,
ожидаемая продолжительность жизни или уровень
грамотности и даже количество смертей, вызванных
пандемиями, постоянно улучшались на протяжении прошлых
веков, что особенно заметно в последние несколько
десятилетий. Но они улучшаются «в среднем» -
статистическая реальность, которая не имеет смысла для тех,
кто чувствует себя (а так часто оказывается) исключенным.
Следовательно, убежденность в том, что сегодняшний мир
лучше, чем когда-либо, хотя и верна, не может служить
оправданием для утешения в существующем статус-кво и
неспособности исправить многие недуги, которые
продолжают его поражать. ВВП на душу населения,
ожидаемая продолжительность жизни или уровень
грамотности и даже количество смертей, вызванных
пандемиями, постоянно улучшались на протяжении прошлых
веков, что особенно заметно в последние несколько
десятилетий. Но они улучшаются «в среднем» -
статистическая реальность, которая не имеет смысла для тех,
кто чувствует себя (а так часто оказывается) исключенным.
Следовательно, убежденность в том, что сегодняшний мир
лучше, чем когда-либо, хотя и верна, не может служить
оправданием для утешения в существующем статус-кво и
неспособности исправить многие недуги, которые
продолжают его поражать. Но они улучшаются «в среднем» -
статистическая реальность, которая не имеет смысла для тех,
кто чувствует себя (а так часто оказывается) исключенным.
Следовательно, убежденность в том, что сегодняшний мир
лучше, чем когда-либо, хотя и верна, не может служить
оправданием для утешения в существующем статус-кво и
неспособности исправить многие недуги, которые
продолжают его поражать. Но они улучшаются «в среднем» -
статистическая реальность, которая не имеет смысла для тех,
кто чувствует себя (а так часто оказывается) исключенным.
Следовательно, убежденность в том, что сегодняшний мир
лучше, чем когда-либо, хотя и верна, не может служить
оправданием для утешения в существующем статус-кво и
неспособности исправить многие недуги, которые
продолжают его поражать.
186
Трагическая смерть Джорджа Флойда (афроамериканца,
убитого полицейским в мае 2020 года) наглядно
иллюстрирует этот момент. Это было первое домино или
последняя капля, ознаменовавшая решающий переломный
момент, когда накопившееся в афроамериканском
сообществе США глубокое чувство несправедливости,
наконец, вылилось в массовые протесты. Разве указание им
на то, что в «среднем» их участь сегодня лучше, чем в
прошлом, успокоило бы их гнев? Конечно, нет! Для
афроамериканцев важно их положение сегодня, а не то,
насколько их состояние «улучшилось» по сравнению с тем,
что было 150 лет назад, когда многие из их предков жили в
рабстве (оно было отменено в США в 1865 году), или даже 50
лет назад, когда они вступали в брак. белый американец был
незаконным (межрасовые браки стали законными во всех
штатах только в 1967 году). В этом отношении к Великой
перезагрузке относятся два момента: 1) наши человеческие
действия и реакции не основаны на статистических данных, а
определяются эмоциями и настроениями - нарративы
определяют наше поведение; и 2) по мере улучшения
условий жизни людей наш уровень жизни повышается, а
вместе с ним и наши ожидания лучшей и справедливой
жизни.
В этом смысле широкомасштабные социальные протесты,
произошедшие в июне 2020 года, отражают настоятельную
необходимость начать Великую перезагрузку. Связав
эпидемиологический риск (COVID-19) с социальным риском
(протестами), они дали понять, что в современном мире
именно системная взаимосвязь между рисками, проблемами,
проблемами, а также возможностями имеет значение и
определяет будущее. Понятно, что в первые месяцы
пандемии общественное внимание было сосредоточено на
эпидемиологических последствиях COVID и его влиянии на
здоровье.
19. Но по мере продвижения вперед наиболее серьезные
проблемы заключаются в сочетании экономических,
геополитических, социальных, экологических и
технологических рисков, которые возникнут в результате
пандемии, и их продолжающегося воздействия на компании и
отдельных лиц.
Нельзя отрицать, что вирус COVID-19 чаще всего был
личной катастрофой для миллионов, инфицированных им, а
также для их семей и сообществ. Однако на глобальном
уровне, если рассматривать его с точки зрения процента
затронутого населения мира, коронный кризис (пока) является
одним из наименее смертоносных.
187
пандемии, которые мир пережил за последние 2000 лет. По
всей вероятности, если пандемия не разовьется
непредвиденным образом, последствия COVID-19 с точки
зрения здоровья и смертности будут мягкими по сравнению с
предыдущими пандемиями. В конце июня 2020 года (в то
время, когда вспышка болезни все еще бушует в Латинской
Америке, Южной Азии и большей части США), COVID-19 унес
жизни менее 0,006% населения мира. Чтобы сопоставить этот
низкий показатель с точки зрения летальности, испанский
грипп убил 2,7% населения мира, а от ВИЧ / СПИДа - 0,6% (с
1981 года по сегодняшний день). Чума Юстиниана,
начавшаяся в 541 году и окончательно исчезнувшая в 750
году, по разным оценкам убила почти треть населения
Византии, а Черная смерть (1347-1351 гг.) Убила от 30% до
40%. мирового населения в то время. Пандемия короны
другая. Это не представляет собой экзистенциальной угрозы
или шока, который оставит свой отпечаток на населении мира
на десятилетия. Однако это влечет за собой тревожные
перспективы по всем уже упомянутым причинам; в
сегодняшнем взаимозависимом мире риски сливаются друг с
другом, усиливая свои взаимные эффекты и усиливая свои
последствия. Многое из того, что нас ждет впереди,
неизвестно, но мы можем быть уверены в следующем: в
постпандемическом мире на первый план выйдут вопросы
справедливости, начиная от стагнации реальных доходов
подавляющего большинства до пересмотра наших
социальных контрактов. Точно так же глубокая озабоченность
по поводу окружающей среды или вопросы о том, как
технологии могут быть развернуты и управлять ими на благо
общества, будут проложены в политической повестке дня. Все
эти проблемы возникли до пандемии, но COVID-19 обнажил
их для всеобщего обозрения и усилил их. Направление
тенденций не изменилось, но после COVID-19 оно стало
намного быстрее.
188
разделенный, националистический и склонный к конфликтам,
чем сегодня. Многие из тенденций, рассмотренных в макро-
разделе, предполагают, что в будущем наш мир будет менее
открытым и менее склонным к сотрудничеству, чем до
пандемии. Но возможен альтернативный сценарий, при
котором коллективные действия внутри сообществ и более
тесное сотрудничество между странами позволят более
быстро и мирно выйти из коронного кризиса. По мере
перезапуска экономики появляется возможность обеспечить
большее социальное равенство и устойчивость в процессе
восстановления, ускоряя, а не замедляя прогресс в
достижении Целей устойчивого развития на период до 2030
[167]
года и открывая новую эру процветания. Что могло
сделать это возможным и повысить вероятность такого
исхода?
189
быть серебряной подкладкой к черному облаку вируса. Среди
последствий вируса он может оказаться самым серьезным,
самым продолжительным и нашим большим поводом для
[169]
надежды ».
Эти выражения индивидуальной надежды подтверждаются
множеством опросов, в которых делается вывод о том, что мы
все коллективно желаем перемен. Они варьируются от
опроса в Великобритании, показывающего, что большинство
людей хотят коренным образом изменить экономику по мере
ее восстановления, в отличие от одной четверти, желающих,
чтобы она вернулась к тому состоянию, в котором она была.
[170]
к международным исследованиям, показывающим, что
подавляющее большинство граждан во всем мире хотят,
чтобы восстановление экономики после коронного кризиса
[171]
уделяло первоочередное внимание изменению климата и
[172]
для поддержки зеленого восстановления. Во всем мире
множатся движения, требующие «лучшего будущего» и
призывающие к переходу к экономической системе, которая
ставит во главу угла наше коллективное благополучие, а не
простой рост ВВП.
*****
191
СНОСКИ
193
[21] Драуланс, Дирк: «Наконец-то меня поразил вирус».
Ученый, который боролся с Эболой и ВИЧ, размышляет о том,
что ему грозит смерть от COVID-19 »,
Наука, 8 мая
2020,https://www.sciencemag.org/news/2020/05/finally-virus-got-
me-ученый-который-боролся-Эбола-и-ВИЧ-отражает-
встречает-смерть-covid-19 #.
[22] Мур, Кристин и др., COVID-19: точка зрения CIDRAP, Центр
исследований и политики в области инфекционных заболеваний
(CIDRAP), 2020 г.,
https://www.cidrap.umn.edu/sites/default/files/public/downloads/ci
drap-covid19-viewpoint-part1_0.pdf.
[23] Черукупалли, Раджив и Том Фриден, «Только спасение
жизней спасет средства к существованию», Министерство
иностранных дел, 13 мая 2020 г.,
https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2020-05- 13 /
только-спасение-жизней-спасет-средства к существованию.
[24] Барсук, Эмили и Алисия Парлапиано, «Государственные
заказы сами по себе не закрыли экономику. Вероятно, они не
смогут его открыть снова », The New York Times, обновление от
9 мая 2020
г.,https://www.nytimes.com/2020/05/07/upshot/pandemic-economy-
Government-orders.html.
[25] Уайтон, Кейт, «Изоляция и закрытие школ в Европе,
возможно, предотвратило 3,1 миллиона смертей», Имперский
колледж Лондона, 8 Июнь 2020,
https://www.imperial.ac.uk/news/198074/lockdown-Закрытие школ
в Европе предотвратило.
[26] Сян, Соломон и др., «Влияние широкомасштабной
политики борьбы с инфекцией на пандемию COVID-19»,
журнал Nature, 8 июня 2020 г.,
https://www.nature.com/articles/s41586-020-2404-8.
[27] Гудман, Питер С., «Почему глобальная рецессия
может длиться долго», The New York Times, 1 апреля 2020 г.,
https://www.nytimes.com/2020/04/01/business/economy/coronavir
us-recession.html.
[28] Организация экономического сотрудничества и развития
(ОЭСР), «Оценка первоначального воздействия сдерживания
COVID-19. меры по экономической деятельности », 10 июня 2020
г., https: //read.oecd-ilibrary.org/view/?ref=126_126496-evgsi2gmqj &
title = Evaluating_the_initial_impact_of_COVID-
19_containment_measures_on_economic_activity.
194
[29] CPB Нидерландское бюро анализа экономической
политики, «Сценарии экономических последствий коронного
кризиса», CPB
Сценарии, март 2020,
https://www.cpb.nl/sites/default/files/omnidownload/CPB-
Сценарии-март-2020-сценарии-экономические-последствия-
corona-cris.pdf.
[30] Международный валютный фонд, «Перспективы
развития мировой экономики».
Обновление », июнь 2020 г.,
https://www.imf.org/en/Publications/WEO/Issues/2020/06/24/WEO
ОбновлениеИюнь2020.
[31] Полити, Джеймс, «Что нужно знать о недавно
появившихся в Америке
безработные », Financial Times, 21 мая 2020 г.,
https://www.ft.com/content/5924441b-1cb6-4fbd-891b-
0afb07e163d7.
[32] Фрей, Карл Бенедикт, «Covid-19 только усилит
беспокойство по поводу автоматизации», Financial Times, 21
апреля 2020 г., https://www.ft.com/content/817228a2-82e1-11ea-
b6e9-a94cffd1d9bf.
[33] Джаймович, Нир и Генри Э. Сиу, «Поляризация
рабочих мест и восстановление безработицы», Национальное
бюро экономических исследований (NBER), Рабочий документ
18334, редакция от ноября 2018 г.,
https://www.nber.org/papers/w18334.pdf.
[34] Койл, Дайан и Бенджамин Митра-Хан, «За счет будущего»,
мимео, 2017.
[35] Боффи, Дэниел, «Амстердам будет использовать
модель« пончика »для исправления посткоронавирусной
экономики», The Guardian, 8 апреля 2020 г.,
https://www.theguardian.com/world/2020/apr/08/amsterdam-
пончик-модель-исправить-пост-коронавирус-экономика.
[36] Банерджи, Абхиджит В. и Эстер Дафло, Хорошая
экономика в тяжелые времена, PublicAffairs, 2019.
[37] Там же.
[38] Комиссия по росту и развитию, Отчет о росте:
стратегии устойчивого роста и инклюзивного развития,
Всемирный банк, 2008 г .; Холлуорд-Дримайер, Мэри и Гаурав
Найяр, Проблемы в процессе создания? Будущее развития,
управляемого производством, Группа Всемирного банка, 2018
г.
[39] Фонд Эллен Макартур, «Что такое циркуляр
экономия? », 2017,
195
https://www.ellenmacarthurfoundation.org/circular-
экономика / концепция.
[40] Как доказано Платформой ускорения круговой
экономики (PACE), см. https://pacecircular.org.
[41] Международная конфедерация профсоюзов (ITCU),
«Инвестиции в экономику ухода: путь к росту», 8 марта 2016 г.,
https://www.ituc-csi.org/investing-in-the-care-economy-a.
[42] Кэссиди, Джон, «Можем ли мы достичь процветания
без роста?», The New Yorker, 3 февраля 2020 г.,
https://www.newyorker.com/magazine/2020/02/10/can-we-have-
процветание без роста.
[43] Degrowth, «Degrowth: новые корни экономики», 2020 г.,
https://www.degrowth.info/en/open-letter.
[44] McAfee, Andrew, More from Less, Simon & Schuster, Inc.,
2019.
[45] Бланшар, Оливье, «Разработка финансовых мер
реагирования на пандемию COVID-19», Институт
международной экономики Петерсона (PIIE), брифинг 20-1, 8
апреля 2020 г.
[46] Рейнхарт, Кармен М. и Кеннет Рогофф, «Долговая
угроза коронавируса», The Wall Street Journal, 26 марта. 2020,
https://www.wsj.com/articles/the-coronavirus-debt-threat-
11585262515.
[47] Рейнхарт, Кармен М., «На этот раз все по-другому»,
проект
Syndicate, 23 марта 2020 г., https: //www.project-
синдикат.org/commentary/covid19-crisis-has-no-economic-
Predent-by-Carmen-Reinhart-2020-03.
[48] Саез, Эммануэль и Габриэль Зукман, «Сохранение
бизнеса: правительство заплатит», редакция от 16 марта 2020
г., http://gabriel-zucman.eu/files/coronavirus2.pdf.
[49] Эффективные глубоко отрицательные процентные
ставки должны быть поддержаны мерами по предотвращению
накопления денежных средств финансовыми компаниями, см.
Рогофф, Кеннет, «Дело в пользу глубоко отрицательных
процентных ставок», Project Syndicate, 4 мая 2020 г.,
https://www.project-syndicate.org/commentary/advanced-
экономика-потребности-глубоко-отрицательные-процентные
ставки-по-кеннету-rogoff-2020-05.
[50] Бланшар, Оливье: «Есть ли дефляция или инфляция в
нашей будущее? », VOX, 24 апреля 2020 г.,
https://voxeu.org/article/there-
196
дефляция или инфляция наше будущее.
[51] Шарма, Ручир, «Элизабет Уоррен и Дональд Трамп
ошибаются в одном и том же», The New York Times, 24 июня
2019, https://www.nytimes.com/2019/06/24/opinion/elizabeth-
Уоррен-Дональд-Трамп-доллар-девальвация.html.
[52] Кумар, Адити и Эрик Розенбах, «Может ли цифровая
валюта Китая обойти доллар?», Министерство иностранных
дел, 20 мая 2020 г.,
https://www.foreignaffairs.com/articles/china/2020-05-20/could-
Китай-цифровая-валюта-не сидеть-доллар.
[53] Полсон-младший, Генри М., «Будущее доллара»,
Иностранный Дел, 19 мая
2020,https://www.foreignaffairs.com/articles/2020-05-19 / фьючерс-
доллар.
[54] Эйхенгрин, Барри, Арно Мель и Ливия Киу, «Марс или
Меркурий? Геополитика выбора международной валюты », VOX,2
января 2018, https://voxeu.org/article/geopolitics-international- выбор
валюты.
[55] Киссинджер, Генри А., «Пандемия коронавируса
навсегда изменит мировой порядок», The Wall Street Journal, 3
апреля 2020, https://www.wsj.com/articles/the-coronavirus-
pandemic-will-навсегда изменить мир-порядок-11585953005.
[56] Это выражение использовалось и опровергалось
неоднократно. В качестве конкретного примера см. Джонс, Оуэн,
«Коронавирус - не великий уравнитель: он прямо сейчас
усугубляет неравенство», The Guardian, 9 апреля 2020
г.,https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/apr/09/coronavi
рус-неравенство-менеджеры-зум-уборщики-офисы.
[57] Эль-Эриан, Мохамед А. и Майкл Спенс, «Великий
Unequalizer », Иностранные дела, 1 июня 2020 г.,
https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2020-06- 01 /
великий неравноправный.
[58] Дингел, Джонатан И. и Брент Нейман, «Сколько
рабочих мест можно выполнить дома?», Институт Беккера
Фридмана, Белая книга,
Июнь 2020, https://bfi.uchicago.edu/wp-content / uploads /
BFI_White-Paper_Dingel_Neiman_3.2020.pdf.
[59] Дитон, Ангус: «Не все мы равны в глазах
коронавирус », Financial Times, 5 апреля 2020 г.,
https://www.ft.com/content/0c8bbe82-6dff-11ea-89df-
41bea055720b.
197
[60] Миланович, Бранко, «Настоящая опасность
пандемии - социальная»
Крах », Иностранные дела, 19 марта 2020 г.,
https://www.foreignaffairs.com/articles/2020-03-19/real-pandemic-
опасность-социальный крах.
[61] По данным Global Protest Tracker Карнеги
Фонд за международный мир,
https://carnegieendowment.org/publications/interactive/protest-
трекер.
Милн, Ричард, «Лекарство от коронавируса может
[62]
спровоцировать социальный кризис», Financial Times, 26 марта
2020 г., https://www.ft.com/content/3b8ec9fe-6eb8-11ea-89df-
41bea055720b.
203
Глобальная-пандемия-породила-новые-формы-активности-и-
они-процветающий.
[115] KSTP: «BP получает убытки в размере 17,5 млрд
долларов из-за ускорения пандемии. сокращение выбросов »,
15 июня 2020 г., https://kstp.com/business/bp-забирает 17-
миллиардный-хит-как-коронавирус-пандемия-ускоряет-
сокращение выбросов / 5760005 /; Херст, Лора,
«Супермаджоры» найти препятствия и возможности по мере
затягивания пандемии », Мир
Нефть, 16 июня 2020 г.,
https://www.worldoil.com/news/2020/6/16/supermajors-find-
препятствия и возможности по мере того, как пандемия
затягивается.
[116] Европейская комиссия, «Зеленая сделка в Европе»,
https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/european-
green-deal_en.
[117] Грей, Эмили и Крис Джексон: «Две трети граждан во
всем мире согласны с тем, что изменение климата - это такой
же серьезный кризис, как и Коронавирус », Ipsos, 22 апреля
2020 г., https://www.ipsos.com/en/two-трети граждан всего мира
согласны с серьезным кризисом изменения
климатакоронавирус.
[118] Всемирный экономический форум, Обзор рисков
COVID-19: предварительное картирование и его последствия,
Insight Report, май 2020
г.,http://www3.weforum.org/docs/WEF_COVID_19_Risks_Outlook
_ Special_Edition_Pages.pdf.
[119] Се Чжон, Ким, «Город Сеул реализует« Новый зеленый курс
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/06/281_290628.ht мл.
205
[132] Этот анекдот появляется в статье Кулиша, Николаса и др.
«США пытались построить новый парк вентиляторов. Миссия
провалилась », The New York Times, обновление за 20 апреля
2020 г.,https://www.nytimes.com/2020/03/29/business/coronavirus-us-
вентилятор-нехватка.html.
[133] BlackRock, Устойчивое инвестирование:
устойчивость на фоне
неуверенность,
2020,https://www.blackrock.com/corporate/literature/investor-
образование / устойчивое инвестирование-устойчивость.pdf.
[134] Тетт, Джиллиан, «Бизнес подвергается суровому испытанию
ESG на фоне призывов« строить лучше »», Financial Times, 18 мая
2020 г., https://www.ft.com/content/e97803b6-8eb4-11ea-af59-
5283fc4c0cb0.
[135] Стрин, Лео и Дороти Лунд, «Как восстановить силу
и справедливость в нашей экономике» воспроизведены в «Как
бизнес должен измениться после кризиса коронавируса», Нью-
Йорк
Раз, 10 апреля
2020,https://www.nytimes.com/2020/04/10/business/dealbook/cor
onavir us-enterprise-management.html.
[136] Шваб, Клаус: «Covid-19 - это лакмусовая бумажка
для заинтересованных сторон.
капитализм », Financial Times, 25 марта 2020 г.,
https://www.ft.com/content/234d8fd6-6e29-11ea-89df-
41bea055720b.
[137] Мерчант, Брайан, «Google говорит, что не будет создавать
собственный ИИ для добычи нефти и газа», OneZero, 19 мая 2020
г., https://onezero.medium.com/google-says-it-will-not-build-custom- AI-
для-добычи-нефти и газа-72d1f71f42c8.
[138] Бэрд-Ремба, Ребекка, «Как пандемия стимулирует
трудовую активность среди основных работников»,
Коммерческий обозреватель, 11 мая 2020,
https://commercialobserver.com/2020/05/how-the-пандемия-
движущая-трудовая активность-среди-основных-рабочих.
[139] Гамильтон, Габриель, «Мой ресторан был моей
жизнью на протяжении 20 лет. Нужна ли она миру больше? », The
New York Times
Журнал, Обновление 26 апреля 2020
г.,https://www.nytimes.com/2020/04/23/magazine/closing-prune-
restaurant-covid.html.
[140] Тапария, Ханс, «Будущее колледжа за
Интернетом, и оно дешевле», The New York Times, 25 мая 2020 г.,
206
https://www.nytimes.com/2020/05/25/opinion/online-college-
coronavirus.html.
[141] Хесс, Аманда, «Культура знаменитостей горит»,
The New
Йорк Таймс, 30 марта
2020,https://www.nytimes.com/2020/03/30/arts/virus-
celebrities.html.
[142] Барри, Джон, Великий грипп: история самой
смертоносной пандемии в истории, Penguin Books, 2005.
[143] Круглански, Арье, «Три способа, которыми пандемия
коронавируса меняет нас», The Conversation, 20 марта 2020 г.,
https://theconversation.com/3-ways-the-coronavirus-pandemic-is-
изменение-кто-мы-133876.
[144] Памук, Орхан, «Чему нас учат великие пандемические
романы», The New York Times, 23 апреля 2020 г.,
https://www.nytimes.com/2020/04/23/opinion/sunday/coronavirus-
orhan-pamuk.html.
[145] Кейс, Энн и Ангус Дитон, Смерть отчаяния и будущее
капитализма, Princeton University Press, 2020,
https://press.princeton.edu/books/hardcover/9780691190785/deat hs-
of-отчаяние-и-будущее-капитализма.
[146] Фридман, Томас Л., «В поисках« общего блага »в
пандемии», The New York Times, 24 марта 2020 г.,
https://www.nytimes.com/2020/03/24/opinion/covid-ethics- policy.html.
207
[150] Туччи, Вероника и Нидал Мукаддам, «Мы -
пустые люди: всемирная эпидемия психических заболеваний,
психиатрических и поведенческих чрезвычайных ситуаций и
ее влияние на пациентов и поставщиков медицинских услуг»,
Journal of Emergencies, Trauma and Shock, vol. 10,
нет. 1, 2017, стр. 4-6,
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5316796.
[151] Управление здравоохранения и безопасности (HSE),
«Статистика стрессовой депрессии или тревожности, связанной с
работой, в Великобритании, 2018», Ежегодник Статистика, 31
октября 2018 г., http://greeningconsultants.co.uk/wp-content / uploads /
2019/03 / HSE-Stats-2018.pdf.
[152] Бектел, Роберт Б. и Эми Бернинг, «Феномен третьей
четверти: испытывают ли люди дискомфорт после того, как стресс
прошел?», В А. А. Харрисон, Ю. А. Клируотер и С. П. Маккей
(ред.), От Антарктиды до космоса, Springer, 1991,
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-1-4612-3012-0_24.
[153] Брукс, Саманта К. и др., «Психологическое воздействие
карантина и способы его снижения: быстрый обзор доказательств»,
The Lancet, vol. 395, нет. 10227, 14-20 марта 2020 г., стр. 912-
920,https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S014067362030
4608.
208
https://blogs.scientificamerican.com/observations/must-we-all-
стать более творческим из-за пандемии.
[158] Поллак-Пельзнер, Дэниел, «Шекспир написал свои
лучшие произведения во время чумы», The Atlantic, 14 марта
2020 г.,
https://www.theatlantic.com/culture/archive/2020/03/broadway-
Shutdown-could-be-good-theatre-coronavirus / 607993.
[159] Фридленд, Джонатан, «Настройте свои часы:
изоляция приводит к тому, что время полностью теряет
форму», The Guardian, 24 апреля 2020 г.,
https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/apr/24/lockdow
n-time-coronavirus-заключенные.
[160] Уилланс, Эшли, «Время для счастья», Harvard Business
Обзор, Январь 2019,https://hbr.org/cover-story/2019/01/time-к счастью.
[161] Хелливелл, Джон Ф., Ричард Лейард, Джеффри Сакс и Ян-
Эммануэль Де Неве (редакторы), Отчет о мировом счастье 2020,
Сеть решений для устойчивого развития, 2020, https://happiness-
report.s3.amazonaws.com/2020/WHR20.pdf.
[162] Это исследование подытожено в книге Джонс, Люси,
Теряя Эдем: зачем нашему разуму дикая природа, Аллен Лейн,
2020.
[163] Им, Су Гын и др., «Сравнение влияния двухчасового
воздействия лесной и городской среды на уровни цитокинов,
антиоксидантов и стресса у молодых людей», Международный
журнал экологических исследований и общественного
здравоохранения, том. 13, нет. 7,
2016,https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4962166.
[164] Ниман, Дэвид К. и Лорел М. Венц, «Неотъемлемая связь
между физической активностью и защитной системой организма»,
Journal of Sport and Health Science, vol. 8, No. 3, 2019, pp. 201-
217,https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S209525461830
1005.
[165] Клаус Шваб 3 марта 2020 г .; см. также Всемирный
экономический форум, «Великая перезагрузка», 3 июня 2020
г.,https://www.facebook.com/worldeconomicforum/videos/189569
90 8956561.
Макгоуэн, Кэт, «Сотрудничество - вот что делает нас
[166]
людьми», Наутилус, 29 апреля 2013 г.,http://nautil.us/issue/1/what-
makes-you-такой особенный / сотрудничество-это-то-что-делает-нас-
людьми.
209
[167] Клири, Шон, «Восстановление после кризиса на трех
столпах: справедливость, безопасность и устойчивость», G20
Insights, краткое изложение политики, 29 мая 2020,
https://www.g20-insights.org/policy_briefs/rebuild-после кризиса на
трех столпах справедливости, безопасности и устойчивости.
[168] Сен, Амартия: «Лучшее общество может
появиться из
блокировки », Financial Times, 15 апреля 2020 г.,
https://www.ft.com/content/5b41ffc2-7e5e-11ea-b0fb-
13524ae1056b.
[169] Даймонд, Джаред, «Уроки пандемии», Financial Раз, 27
мая 2020,https://www.ft.com/content/71ed9f88-9f5b-11ea-b65d-
489c67b0d85d.
[170] Харви, Фиона, «Британцы хотят, чтобы показатели
качества жизни имели приоритет над экономикой», The
Guardian, 10 мая 2020 г.,
https://www.theguardian.com/society/2020/may/10/britons-want-
приоритет показателей качества жизни над экономикой
коронавирус.
[171] Грей, Эмили и Крис Джексон: «Две трети граждан во
всем мире согласны с тем, что изменение климата - это такой
же серьезный кризис, как и Коронавирус », Ipsos, 22 апреля
2020 г., https://www.ipsos.com/en/two-трети граждан всего мира
согласны с серьезным кризисом изменения
климатакоронавирус.
[172] Всемирный экономический форум, Обзор рисков
COVID-19: предварительное картирование и его последствия,
Insight Report, май 2020
г.,http://www3.weforum.org/docs/WEF_COVID_19_Risks_Outlook
_ Special_Edition_Pages.pdf.
210
Содержание
ВВЕДЕНИЕ
1. МАКРОСБРОС
1.1. Концептуальная основа - три
определяющих характеристики
современного мира
1.1.1. Взаимозависимость
1.1.2. Скорость
1.1.3. Сложность
1.2. Экономическая перезагрузка
1.2.1. Экономика COVID-19
1.2.1.1. Неопределенность
1.2.1.2. Экономическая ошибка жертвовать
несколькими жизнями ради сохранить рост
1.2.2. Рост и занятость
1.2.2.1. Экономический рост
1.2.2.2. Занятость
1.2.2.3. Как может выглядеть будущий рост
1.2.3. Фискальная и денежно-кредитная политика
1.2.3.1. Дефляция или инфляция?
1.2.3.2. Судьба доллара США
1.3. Социальная перезагрузка
1.3.1. Неравенства
1.3.2. Социальная нестабильность
1.3.3. Возвращение «большого» правительства
1.3.4. Социальный договор
1.4. Геополитическая перезагрузка
1.4.1. Глобализация и национализм
1.4.2. Глобальное управление
1.4.3. Растущее соперничество между Китаем и США
1.4.4. Хрупкие и нестабильные состояния
1.5. Экологический сброс
1.5.1. Коронавирус и окружающая среда
1.5.1.1. Природа и зоонозы
1.5.1.2. Загрязнение воздуха и риск пандемии
1.5.1.3. Блокировка и выбросы углерода
211
1.5.2. Воздействие пандемии на изменение
климата и другая экологическая политика
1.6. Технологическая перезагрузка
1.6.1. Ускорение цифровой трансформации
1.6.1.1. Потребитель
1.6.1.2. Регулятор
1.6.1.3. Фирма
1.6.2. Отслеживание контактов, отслеживание
контактов и наблюдение
1.6.3. Риск антиутопии
2. МИКРО-СБРОС (ПРОМЫШЛЕННОСТЬ И
БИЗНЕС) 2.1. Микротренды
2.1.1. Ускорение оцифровки
2.1.2. Устойчивые цепочки поставок
2.1.3. Правительства и бизнес
2.1.4. Капитализм заинтересованных сторон и ESG
2.2. Сброс отрасли
2.2.1. Социальное взаимодействие и уплотнение
2.2.2. Поведенческие изменения - постоянные или
временные
2.2.3. Устойчивость
3. ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ СБРОС
3.1. Переосмысление нашей человечности
3.1.1. Лучшие ангелы в нашей природе ... или нет
3.1.2. Моральный выбор
3.2. Психическое здоровье и благополучие
3.3. Смена приоритетов
3.3.1. Креативность
3.3.2. Время
3.3.3. Потребление
3.3.4. Природа и благополучие
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СНОСКИ
212