InstruStar Electronic Technology

Руководство по эксплуатации

Цифровой осциллограф
серия ISDS205

http://www.instrustar.com/ 2016-11-10
1. Введение
Серия двухканальных цифровых осциллографов ISDS205 разработана с целью достичь высоких
эксплуатационных характеристик прибора профессионального качества при низкой цене. Эти
устройства отличаются полосой пропускания 0–20 МГц, частотой оцифровки 48 МГц, а программное
обеспечение (ПО) позволяет реализовать стандартные для дорогих традиционных осциллографов
функции построения осциллограмм X-T, Y-T и X-Y, спектрального анализатора и регистратора (записи)
осциллограмм.

Модели с индексами C и X также имеют встроенный логический анализатор, который поддерживает

как собственное ПО, так и программное обеспечение для анализаторов Saleae Logic (Saleae Logic 2),
которое позволяет считывать и анализировать данные с цифровых интерфейсов по протоколам SPI,
IIC, UART и многим другим.

Модели с индексами B и X имеют встроенный прямой цифровой синтезатор частоты (DDS), который
может генерировать сигналы 5-ти различных форм и выдавать синусоидальный сигнал с частотой до
20 МГц.

Сводная таблица поддержки функций

Модель Спектральный Регистрация Логический Синтезатор
осциллографа анализ данных анализатор частоты (DDS)
ISDS205A ● ●
ISDS205B ● ● ●
ISDS205C ● ● ●
ISDS205X ● ● ● ●

2. Технические характеристики и функции

Основные функции (все модели)

Количество каналов 2
Импеданс входов 1MΩ 25pF
Соединение по току по переменному и постоянному (AC/DC)
Разрядность АЦП 8 бит
-6 ~ +6 Вольт (щуп X1)
Диапазон измерений
-60 ~ +60 Вольт (щуп X10)
Точность измерений ±3%
Размерность сетки времени 10 нс/дел – 100 мкс/дел
Автоподстройка шкалы времени 10 Гц – 20 МГц
Защита входов Диод, 50 Vпик
Режим развертки автоматический, нормальный, по сигналу
Срабатывание развертки нарастающий и/или ниспадающий фронт
Уровень срабатывания развертки настраиваемый
Источкик сигнала для развертки 1-й или 2-й канал
Размер буффера данных 1МБ / канал
Полоса пропускания 20 МГц
Частота дискретизации 48 МГц
Режим вывода сигналов канал 1, канал 2, сумма, разность, произведение
Режим отображения (развертки) по X, Y-T и X-Y
Форматы сохранения формы сигнала OSC (проприетарный), XLS, BMP
Внимание: Осциллограф имеет заводскую калибровку. Если возникнет необходимость, можно
провести повторную калибровку согласно инструкции.

Спектральный анализатор (все модели)

Количество каналов 2
Полоса пропускания 20 МГц
Алгоритм преобразования БПФ (18 окон), корреляционный
Размер окна преобразования (отсчетов) 8–1048576 на канал
Уровень гармоник (1-7), Сигнал/шум (SNR),
Спектральные измерения
SINAD, ENOB, THD, SFDR
БИХ-фильтр (FIR) поддерживает произвольные
размеры полосы пропускания, 17 различных
Фильтрация сигнала
форм сверточных окон (прямоугольное,
треугольное, Хэннинга и пр.)

Регистратор данных (все модели)

Количество каналов 2
Импеданс входов 1MΩ 25pF
Соединение по току по переменному и постоянному (AC/DC)
Разрядность АЦП 8 бит
-6 ~ +6 Вольт (щуп X1)
Диапазон измерений
-60 ~ +60 Вольт (щуп X10)
1-й канал: 1 КГц – 24 МГц
Частота оцифровки
2-й канал: 1 КГц – 16 МГц
до 4ГБ, время записи зависит от частоты
Файл записи
оцифровки
Внимание: Максимальная частота оцифровки может ограничиваться характеристиками ПК, к
которому подключен осциллограф. Оцифровка с высокой частотой создает дополнительную
нагрузку на центральный процессор и память.

Логический анализатор (только модели 205C и 205X)

Количество каналов 16
1-8 каналы: 250 КГц – 24 МГц
Частота оцифровки
9-16 каналы: 250 КГц – 16 МГц
Объем оцифровки 1 МБ – 2 ГБ

Логический анализатор Saleae Logic (только модели 205C и 205X)

Количество каналов 8
Частота оцифровки 25 КГц – 24 МГц
Atmel SWI, BiSS C, SPI, I2C, CAN, UART,
I2S/PCM, DMX-512, JTAG, LIN, Manchester,
Анализ данных протоколов
1-WIRE, UNI/O, Simple Parallel, MDIO, USB1.1,
PS/2 Keyboard/Mouse
Объем оцифровки 1 МБ – 10 ТБ

Прямой цифровой синтезатор частоты – DDS (только модели 205B и 205X)

 синусоида, меандр с регулировкой скважности,
Форма сигнала треугольник, нарастающий/ниспадающий
пилообразный
Амплитуда сигнала до 9 Вольт (без нагрузки)
Выходной импеданс 200Ω±10%
Сдвиг сигнала ±2.5 Вольт
1 Гц – 20 МГц для синусоиды
Частота генерации
1 Гц – 2 МГц для других форм
Разрешение по частоте 1 Гц
Стабильность генерируемой частоты ±1 ×10-3
Точность генерируемой частоты ±5 ×10-3
Линейность треугольного сигнала ≥98% (1Гц – 10кГц)
Искажения синусоиды ≤0.8% (1кГц)
Время нарастания фронта меандра ≤100 нс
Регулировка скважности меандра 1–99%
Генерация сигнала частотной развертки
Диапазон частот частотной развертки Ограничен частотами генерации
Диапазон времени развертки 0.1–10 с
Амплитуда сигнала 0.5–10 Вольт

3. Программное обеспечение
Программное обеспечение осциллографа поставляется вместе с ним на CD. Установочный файл с
программой и драйвером осциллографа называется «English Version(X.X.X.X).exe» (английская
версия), где X.X.X.X – номер версии. При установке следуйте инструкциям на экране.

Внимание: Не подключайте осциллограф к ПК до или во время установки ПО во избежание

некорректной установки драйвера.

Если драйвер не был установлен должным образом или был удален, его можно установить вручную
из директории «\Driver» на комплектном CD. Если с установкой драйвера возникают проблемы
описание возможного решения содержится в файле «driver solution.pdf».

Модели 205C и 205D имеют на корпусе переключатель для двух видов ПО анализа логических цепей.
Перед запуском необходимого ПО нужно отключить прибор от ПК и перевести переключатель в
соответствующее положение.

Минимальные требования к ПК для установки ПО и работы с осциллографом

Операционная система Windows XP / Vista / 7 / 8 / 10
Процессор Pentium или более современный
Оперативная память 512 МБ
Свободное место на диске 1 ГБ
Интерфейс подключения USB 2.0
4. Порты и интерфейсы

Модель ISDS205A

Тестовый сигнал
Канал №1 Канал №2 меандр 1кГц, ±1В

Индикатор USB
питания порт

Модель ISDS205B

Тестовый сигнал Генератор

Канал №1 Канал №2 меандр 1кГц, ±1В частоты

Регулировка амплитуды Регулировка сдвига Индикатор USB

генератора частоты сигнала генератора питания порт
Модель ISDS205C

Интерфейс логического
Канал №1 Канал №2
анализатора

Тестовый сигнал Переключатель режима Индикатор USB

меандр 1кГц, ±1В логического анализатора питания порт

Модель ISDS205X

Тестовый сигнал Генератор

Канал №1 Канал №2 меандр 1кГц, ±1В частоты

Интерфейс логического Индикатор USB Переключатель режима

анализатора питания порт логического анализатора
5. Осциллограф, анализатор спектра, синтезатор частоты
За руководством по эксплуатации прибора в режиме осциллографа, анализатора спектра и
синтезатора частоты обратитесь к руководствам «Multi VirAnalyzer User Guide.pdf», «Digital storage
oscilloscope (Professional Version).pdf» и «Digital storage oscilloscope (Simplified Version).pdf»,
содержащимся на комплектном CD.

6. Регистратор данных
За руководством по функции регистрации данных обратитесь к руководству «Data Recorder.pdf»,
содержащемуся на комплектном CD.

7. Логический анализатор
Встроенный в программное обеспечение логический
анализатор имеет базовый набор функций. Он позволяет
записывать данные, поступающие на логический интерфейс.

Для настройки записи нужно выбрать устройство с

поддержкой данной функции «ISDS205C/X(1.0) (N)» в
выпадающем меню, после чего появятся следующие органы
управления:

• Channel Control – старт или стоп записи;

• Channel Num – номера записываемых каналов;
• Sample Length – ограничение объема записываемой
информации;
• Sample – частота оцифровки.

По кнопке «data record» появляется отдельное окно в котором

можно просмотреть записанные файлы данных, по двойному
клику можно просмотреть содержимое файла.

8. Анализатор Saleae Logic

Прибор поддерживает ПО
разработанное для фирменных
устройств компании Saleae Logic.
Данное программное обеспечение
автоматически распознает
осциллограф после подключения к
USB-порту в соответствующем
режиме логики (см. переключатель
на приборе).

ПО Saleae Logic и руководство по

его использованию находится на
комплектном CD в разделе «\Saleae
Logic\».