독수마객 (와룡강)

Скачать как txt, pdf или txt
Скачать как txt, pdf или txt
Вы находитесь на странице: 1из 182

���� ����

�ͷ 氭
� 1�� ����
� 1�� ���� �Ĵ� ����
� 2�� ߯��‫ݭ‬٣
� 3�� ��‫������ڹ‬
� 4�� �ܻ����
� 5�� ‫ؿ‬Ը���� �‫�̶�� �װ‬
� 6�� ���̶� �����ΰ�
� 7�� ����� �Բ� ���
� 8�� �����
󿡼 ��� ���� ��
� 9�� ����ҳ��
�10�� �Ҵ�� ���
� 1�� ��٤� �Ĵ� ����
--��� �� �� (��� ����)! �‫��������������װ‬ƴϾ��. � ‫������׷‬ұ��ϰ� ��� �ѳ����

�)٤�(��� ���‫���� ��ڽ‬ȴ‫��̾��� ��� �� ��� ��� �ٴ‬. ��� ��� �ѳ���� � ‫���ڽ‬
���
(��٤)� �Ǵ ‫ �ـ׷‬.��̾��� ��� �� ��� ���� ��� �‫� ������ٴ‬ѳ�(�������) �‫�װ‬
������
� ‫��������ڽ‬Ĵ� �ҳ�(�Ҵ)�� �‫��־‬ .
�� ��
��
�ϰ�(����) ----- ����� ����� ��� Ȳ��(����)�� �����踦 � � � � � ‫��� �ؿ‬ (����)�� ��
(ͯԴ), ���Ҽ�(˰����) �����ʿ� �ġ�� �̰�� �ϸ�(��٣) ����(����)�̶�� ������.
���� ��� ��� � ‫�� ��)˰���( ڰ‬ȣ(����) �‫�� ���׸‬ ȣ(���), ȫ��ȣ(������)���� ���� ����ΰ�

�‫ �׷‬.�ߴ���� ����� ��)�(


٣������
) �(��� �‫���־‬
, ���â��(ͯ������)�� ��(ͯԴ) �ϰ�

���� ���ι���(��������)�̳� dz���(�‫���߱� ����)�׵‬ ������ �ʴ´�. ��� �ϰ��� �����

����� ����ø� �̷��. "��! ���� ���ÿ�. ������ ���� �� ����� ????." õ��(���)
���� �Դ‫ ���������� �ٴ‬Ź� ߽��
(��ۤ��)�� ��Ź(���)�� ����(ҷ��)�� �Ű� �ְ�, ����(���)

���(������)���� �Դ‫���� �ٴ‬(����)� �°� � ⵿��ϸ�� �þ��� ��� �θ���. �Կ� ��ǰ�
���� ħ� Ƣ��� ��� �̾
� �ǿ� ���� ������ ... �����
۵ ���� ���� ���� ,���‫�׷‬...
�̰���
�‫� �ٷ‬ϰ��� ��ħ�̾
��. �ѵ�, �‫�����̶� �ٷ‬. "..." ����, �Ǹӱ�����ó�� ������ϸ� �峻 � � � �

�㸦 � ‫������ �ٽ� �׿‬ ó�� ����� ���. ���ÿ�, ��� ���İ� ��ð��� ��������� �Ҿ�
������� ���� �ƴѰ�. ��ü ���� ���ΰ�. ��ü��� ������(��ί����)�� �����ΰ�, �ƴϸ� õ��
(��)�� Ȳ����(����)�� �����ΰ�. �ƴϾ��. �ҳ�(�Ҵ) ��������� ������ ���ߵ�����
�̷� ��Ÿ�� ��� �� ���� �ҳ��̾
��. ���̴� �뷫 � � � � � � � � � � Ǿ����. ��� ��� �� �ż�
�� �߿� �����ε��� �ұ��ϰ� �ҳ�� �ǹ��̾
��, ��� ����� ������ �ߵ������ ⿡�
�� Ƚ�����

��. �ҳ��� ��ġ�� �ִ� �� �‫ ���� ������ �װ‬.����� �� �� ���̶�� �͵‫��װ‬


�ϳ��� �ɿ����
�̳� �‫�������ٸ‬ . ���� ��� ����(����)�� ��� ��� �� �������� ����⿴� � , ���� �����

���� �‫��������������������ݵ�ݵ‬ʿ����� ����� ���밡 � � Ŭ���� �Ǿ� �ö��. "����

? �� �� �� ��Ÿ���� ?" "��� ... �� �� ..." "������� ���Ʊ�. ��� �� �‫��پ‬ ..." ������
����
���� �˰� �ܶ�������� �ִ� �嵹 � � � � � ϳ��� ������� �ϸ� ���� �߳�ó�� �߾�ŷȴ�. ��
����. �ҳ�� �����. �‫� ���� ���� �͵װ‬ƴ϶� ������ΰ� ����̶�� �θ� ��ŭ ���� ���
������. �ѵ�, �ҳ�� ��Ŀ�� ��罽 � � � � � � � ΰ��� ���� ���� ���� ��� �‫��־‬. �� ������
ũ�⳪ ���Է� ���� ���� ��� ����� ������ �ʴ� ���� �̻ ��� �������. �ҳ��� ��� ���
ó�� �Ŵ޸� ��Ŀ�� ��罽 � � � Ź�ĢĢ�� ��ü, �‫�������װ‬
ΰ�. ----��(β)!-- �Ź�ĢĢ�� ��
��(��β)�̾
��. �‫����׸‬ҳ��� ��� ���ó�� �Ŵ޸� ��Ŀ�� ��罽.... ����...����...����... ����

��...���̲�...���� ... ���� ����� ���� Ŀ�‫������������ �������ٶ� �ڱ‬


ϰ� ���

�‫��־‬ . ����� �տ� ���� ���� ��Ŀ�� ��罽, �‫� ����� ⸦ݹ��̶� ���ٱ‬͸� ��� ��Ŀ�� ��
�罽 � � � � � , � ‫��׷��� ��� ��� ��̴�� �� ���� ����� �־‬ . ��(�), ���コ�
��� � � � � Ŀ�� ��
�罽 � � � � � � � � � � �︮� ���ʴ� ����� ��, �ʹ��� ��� �ε 巯 � � � � � � � � � � � Ƹ��‫�ٿ‬
�‫��� �ڴ‬ , ���� �系, �系 � � � ‫� �ٷ‬ҳ��̾ ��. ġ��ġ���� ���� �‫�ٶ‬ó�� ����
𳯸� ����
ġ�)‫ ��ھـ� �ـ�ـ� �ـ˹�ـ(�ـ�ـڶـ‬Į��ó�� ��ī�οԴ�. ��� ���ó�� ����ϰ�, �Լ�� ����(ҳ��)ó
�� �ӵ�����... ��� ! ���(����)�� �Ƹ��‫� ��̶��ٿ‬ұ�. ����� ����(���)��� ���ϰ� ��ũ
�� �� ͺ ���(����)�� ���� ������� �Ƹ��‫�����ٿ‬ҳ�� ����� �‫��־‬ . ���̷�. ���� �ü�! ��
�‫� �� �ִ� ������ ��� �׽‬ü�� ���� ����� ���̶� ���� �� �ְ‫ڴ‬°�. ��빫�� (�������)

! �
‫ �� ����� �ٴ‬,)���(���� ��)���(��� .���‫�� �׷‬ ó�� ����� ��� ����....
���
�� ��� ��� ����̶�� ���Ҹ��� ���
͵ ���� ��鿩 � � � � � � � � ҳ��� ��� ������ �ü�� ��
�� ��, ����� Ȳ���� �ü�� ���ȴ�. �‫���װ‬Ŵ��ϰ� �е����� �� �տ��� ������ �ΰ��� ��
������ �����������. "��... �� ����..." " ���� ... �и� ����� ������ �ƴϴ�! "
"�����...����
�� ����� �� �� ������ �‫�־‬. �ѵ� ���̾
�, �‫���װ‬ΰ��� ������ �ƴ϶� �‫�� �ٷ‬ �ָ� ������

�����̾
��." ����� �� ��� �� �� �θ��� ���� ���� �ƴ�. � ‫���׷‬
, ������, ��� ��
��� �
‫��� �׵�� �ٽ‬ Ҵ�. �‫����� ����������������׸‬ҳ��� ����� ������� �Ƹ��‫�� �ٿ‬

� �Լ� ��� �Ұ� ���� ���̾


��. ����, �� �ӵ��� �Լ��� ������ ���� ���̰ � ����´ ‫�ٸ‬...
������� ������ �Ƹ��‫������ٿ‬ 幰 � � � � � � ε 巯 � � � � � � � � � � � � ҳ�, �‫�����׸‬
(β).
(�٤)�� ���� ��� ��罽... �‫���װ‬ƹ��� ���Ƶ� ����(���)�� ���̾ ��. "��ģ �༮ �̱�.
�� �߿� �����ǹ߷� ��� ��� �‫ٴ‬ϴ‫�ٴ‬.... ��� ���� ��� �ƴҼ� � ‫�׷‬..." "..." ��� ���� ä, ��

���� �ൿ� �‫��� �󺸴ٶ‬ε��� �Կ��� ��ǰ� ����� ����� ���� ź���� ������� ��� �‫�ٷ‬
�� ��� ���̾
��. "�¾�! �‫�̾���� �ٷ‬...." ����� ��������ó�� ���� ������ �δ��� ����ó
�� �� �Ұ���, �ϰ�Ű���� ���� ���� � ���‫����� �ڶ‬系 � ϳ��� ��‫������ٸ‬Ʈ�‫� �ٶ‬δ‫���ٸ‬

��ó��� ���� �ϸ� �θ�¢���. "�ƴ�, �� ����� ���‫�� �ڱ‬


dz(���)�� ��ȳ�? ���� �� ����....

��ü ��༮�������?
� " �ƹ��� ���Ƶ� � ���‫����� �ڶ‬系 � � ħ� Ƣ��� �Կ� ��ǰ� ����

��. "���� ����. ���� ... ������ ... �ΰ��� �ƴϳ�..." "�� ���, �̰ � �� �̷�? ����� �ΰ���
��
�϶�� ... � ‫��� �̶���� �׷‬ΰ�?" "��µ� ��� ���ϸ� ������(��������)�� �ΰ�����. ��,
��
�� ����� ����� �ϴ� ���̳ĸ� �����̾ �. �‫����� �ٷ‬ȷ��‫ٴ‬ϴ� ���̶� ���ϼ�." "��, ����?
�� ģ�� �̰� ���ұ�. ��ҿ��� � ���߿� ������ ���� ʹ �‫�ڶ‬ϱ� �Ӹ��� ��� � �Ȱ� �Ƴ�?"
��½ ���� �系 � � � � ȭ�� ��� �޴� �кϼ��� �系 � � � ƿ� �‫�� �׸‬ ģ ����� ����ߴ�. "�� ����
... ����ῡ ���‫����ڸـ�ـ�ـ� �ـڼ‬ ϴ��... �ΰ� ���� �ʴ� ����
͵ ���ĸ�ó�� �� �տ��� ��¯�Ÿ���
��." � ‫�����׷��� �ٷ� �׶‬ . ����� �ο� ���Ҽ�� �⸥ �� �系 � � � � � � � �㴫 � � � Ÿ
‫� ڰ‬
��� �ջ�� Ź ġ�� ���ƴ�. "� ‫�׷‬, Ʋ����� ����̾ �. ��, �‫��������� �۽‬ . õ�ϸ� ���ƴ‫�ٴ‬
�鼭 � � � � � � � � � � � � Ǵ‫�ٱ‬." "...!" "�� �����(������)������ �þ�. ��� �����ߴ���
����
����� ����ϴ‫�ٱ‬." ----õ�ϸ� �‫ٴ‬ϸ 鼭 � � � � � Ĵ� ����!--- "�‫�̾��� ��� �� ���׸‬, �༮
�� ����� �� ���̶�� 󳪺 ." "� ‫ڱ��� ��� ��� �ٴ‬ϴ‫�ٴ‬.... ��� �Ҹ���ġ�� ���̱ �." "���
����� ������ �⼮�̾ �. ���� �Ĵ� �� ͵ �и��ϱ�... �� �� �δ���� �ȶ��� �ô ‫ٴ‬ϱ�." "���‫�ذ‬
�Ȱ��� ���̱ �. �ϳ����� ���� ����� ��縦 � ϴ‫�ٴ‬..." " �츮 � � � � � �‫�� ڰ‬ 縦 � ϴµ� ����
��� �‫�� ڰ‬ 縦 � ϴ‫ ��� ��ٺ‬....���� ,��" "...�‫������������ٴ‬ϵ� �� ���‫�ڱ‬. õ�Ͽ�
����
�Ⱦ� ��� ���
԰ �� �� �ִ‫" "�׳‬...�‫���� �̱���� ��� ��� ��� ���ٴ‬
�����ϰ� ���
�� �‫���� ��� �ִ� �پ‬..." "���� ����. ��� ������ �ΰ��� �ƴϳ�. ��, �۷��� �‫ �۽‬Į��
�����
���
񷯵 ��� �ʴ´‫ٴ‬ϱ�." "����, ������! ��㵵 � м� ����.������ ��� 񿡴 ö�� ��Ҵ��
��?" "���
𸣸 � ����� �ְ�. �� ��� ����ϱ�.��� ��� ����� ���ΰ�?" "��� �����̾ � ��
�� ����̾
�. ��ġ �Ǹ�(��‫�̶��� ���)ت‬." "��� .... ���� �ʴ´� ���ΰ�?" "�� ��� �Ӱ� ��
�ҳ�? ���� ���� ������̶�� �� �հ���� �‫" "�װ‬.�‫�� �ڸ��ڳ‬ ... ��� �̻��ϱ�." "����... ��

����. ��� ���� ... ���ƾ�." "�̰ ͺ�, � ��‫���� �ٷ‬. ��� �ĸ� �⸷�� ���� ������‫�״‬..."
"�����! � ‫�� �ڸ‬ ‫���߷�� �ٵ� ٵ �׿‬м� ����. ��簡 � ȵǷ�ϱ� ����� ���� �ͼ� ?����
�ȵǴ� ��縦 � ϴ±�." � ‫���׷‬, "..." �ҳ�� �Ѹ��� ���� ����. ǥ��� ��� ��(��)�� ��� ���
���� ��� �� �ҳ�� ������, �‫����׸‬ü�� ���ó�� ���� ����� ä ���� ���� �ű��
�‫��־‬. ��� �Ұ� ���� ���̾��. ���� �� �ҳ��� �ü�� ��ġ ���̸� �տ� �� ���ָ� �̸���
��� ������ ����� ��� ���̾��. �ø�, �� ���� ���� ���
𸣴 ��� �Ƹ��� �� �ҳ���
ǥ�� ���� �‫������� �˼� �ݹ‬. �����, �ҳ�� ���� ����� ��� ������̷� õõ�� ��
�� ��� ��ġ�� �ɾ�Դ�.�‫��׸‬ Ͽ� , �‫�����״� ������ �� ������ �ڸ‬ Ҵ�. �‫���׸‬,
�ҳ�� ��
���� �ϸ��� ������� ĢĢ�ϰ� �Ź�ƽƽ�� ���� �Ѳ�� �����. ��������... ��� ����� ����
���� Ȱ¦ ���ȴ�. �̾
�, Ź! ������ �� �ӿ��� ��� ����(���)�� ���� �տ� ������ ��, �ҳ��
���‫����������ڸ‬ɾҴ�. ���� ���� ����� ��� ���п��� ����� ���� ����� �‫��־‬ . (����

��, ��� �� �� (�������).) ���� �ѳ� �‫��������������װ‬ƴϾ��. � ‫������׷‬ұ��ϰ� ���

�ѳ���� �)٤�(��� ���‫� �ڽ‬Ǵ ‫ �ـ׷‬.��̾��� ��� �� ��� ���� ��� �‫����ٴ‬ҳ�(�Ҵ),
��
��� �Ȱ� �‫ �װ‬.��‫�־‬
͵ ���� �Ⲩ��... �‫��������׸‬ǥ����... ���� �Ĵ� ������ �ҳ�(�
Ҵ), �‫������� �״‬ ΰ�. ��ü, �����淡 � ſ� ��� �ѳ���� �ϳ����� � ‫��������ڽ‬Ѵ� ����

��. ��, ����� ���� ������ �ҳ�� �)٤�(��� ���‫����� ���� �������� ������ ���� �ڽ‬

�ȵǴ°�. �‫���� �ױ‬ΰ�. �ƴϸ� ��Ƴ��� ����ΰ�. ���


𸥴 . � ‫���װ‬ƹ��� ���
𸥴 . ��� �ҳ��
����... ---���� �Ĵ� ������ �ҳ�(�Ҵ)!---�̾ ��� ����(���)�̾
��. �̶������� �ι� �‫�ٽ‬
ã�ƺ��� ��� �Ǹ�(��‫��� ���̷� ����� ��)ت‬۵ǰ� �‫��־‬.

� 2 �� ߯�� ‫ݭ‬٣
�� ---- ��! "��..." ������� ��� ����� ��� �� ����� �����
� � �ż����. �û�
�� ��(����)�� �� �
‫��� ̳�� �װ‬ ʹ �°���‫���׾‬͹��� �ָ��� �귯 � � � Դ�. "�и��� ����
���� �ϰ�� �ʰ�� ���� �ͼ� ���� �Ǵ� � ‫����� �׷‬ƴϴ�.� ‫�������������� ���׷‬ ."

"..." �ҳ�� �����δ�, �ø��� ����󱼿� ǥ �ϳ � ã� �� ����, ���� �‫� �ٹ‬Լ�� �ó�� ����
�� �ʾҴ�. �ҳ� �տ� ��� �� �ִ� �̳��ϳ�(�����ҳ) --- ����(‫��ܡ‬ )�� ����(����)�� ��ģ ��
���� û��, �‫���׵‬Ѱᰰ�� ȭ���� �Ͱ���(����) ���̾ ��, ��� ü�‫��ݵ� �ؼ‬ ϰ� ��ĥ��
��. �ϳ� �‫�������׵‬Ѱᰰ�� ���(��‫��־� ������ �����)ط‬ . ���Ǽҳ�(�����ҳ) --- ��
��� ���� ��½ ���� ��ŭ �Ƹ��‫�� �ٿ‬ 󱼿���ϳ� ���¸� ��� ������ �̼� ҳ (‫�ڸ‬ҳ)����.
�����ϸ 鼭 � � � � � � � � � � � ſ� ĥ�氰 � � Ӹ��� ��� ���� �‫� �ڷ‬Ѱ���� �ܾ���� �̸�����
���
�� û��(����)�� �츦 �θ��� �‫�׳‬,���� .��‫�����������־‬Ȳ�� ����� �޸� ��������

���� �ž�� �‫��־‬


, ����տ��� ��� ��ä��� ������� �‫ �׳‬,���‫ �׷‬.��‫����������־‬
¿�

���� ����� ���


𸣰 ���� ����(���)�� ����� �帣 � � � ‫��־‬, �Ƹ��‫ٿ� ��� �������(��ط‬
‫ ���� �׵��� �ڷ‬.��‫ۻ�)����� ������ �־‬δ� ������� �� �ʿ� ����
����û��(������Ҵ)��
�� ��� �� �‫��־‬ . û��, ������ �Լ�� ��� ����û���� ����
԰� � 꿡 ������ �̼Ҹ� ��� ä
����ϱ� ¦�̾
�� ����� ��� �����. "���� �� �˾� ���°�? �� ���‫� �ڴ‬ѹ� �� ��� ��
�� �‫��ٽ� �ݺ‬ ϴ� ���̰� �ƴϴ�. � �̰
�� ������." "..." � ‫����׷‬ҳ�� ������ �����δ�, ��
�� �‫����ٹ‬ҳ��� �ӵ��� �Լ�� ����� �Ͽ��� �ó�� ���� �� ���� �ʾҴ�. ���̷�. ��‫�׽‬
��� ����� �����ִ� �ҳ��� ��! ���, ��빫��(�������)! ����� ����(���), �� ��� ��� ��
�� ��ó�� ����� ��� ��������.... �г��ų� ��� ��� ����̶�� ���Ҹ��� ���
͵ ���� ��
��� ���� ��� ��� Ǫ�� �ϴð� ��� ���(����)�� �ҳ��� �ü�� �� ��, û��� �����
���̶� ���� ����� ��μ��� ��� �����, ���� �θ��� �����. " ���� ��� ��...." � ‫���׷‬ ,
� ‫��������������ڽ‬ϵ� û��� ��� �Ͷ߷ȴ�. �‫��̾��� �� �ٷ‬. ��빫���ϴ� �ҳ�
�� �δ��� ��½ ����� ���ϸ�, �� ���� ��� ��� ����� ���... "�� ��縦 � ϰ� ��� ����
��." "���...? " "� ‫���׷‬" "��ģ ��... ���� �Ĵ� ��
͵ ����� ���ϴ��?" ���� �ҳ�� �ø�
�� ���
󱼷 Ǫ�Ǫ �� ����. "�� � ‫������������� �ټ‬ȾƿԼ�." "...." "���� ������ �� ù��°

����� �����. �‫������׸��� ��ݱ‬Ϸ 絵 � � � � 縦 � Ÿ� ���� ����." �̶�����. ����ϰ�


�ҳ��� �ӵ��� �Լ��, �������� ��� ������ �հ�, ��빫���� �δ�� �‫��� �󺸴ٶ‬Ǽҳ డ
����‫� �ٶ‬㸮 � � � � � 巯 � � � � � Ʋ�� ������ ���Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "��������... ����� ��� ��,
���‫� � �׳��� ���� ���� ���� ��ڴ‬ ‫ ڰ‬. ���
�, � �� �ְ‫��ڴ‬ ?" �� ��, �ҳ��� ����
԰���

�̼�
Ұ ���İ���. "���� � ‫� ������������ �ټ‬Ⱦƿ��� ���� ���� ��� �ִ� � �
‫����� ڰ‬

�‫��ڿ‬
Դ� �Ⱦƺ� ���� ���. �ѵ� ��� �
‫�ִ� ڰ‬ �� �� ���� �� ���‫�ִ����ڲ‬
ٰ ���Ͻÿ�?"

������ϰ� �ŵ 帧 � � ǿ�� ���Ǽҳ��� �Ȼ��� �˻���� ���ߴ�. "����?" "�� ����� ����...
� �‫�����" "?��ִ� �˰������� �׳�� �� ���ڿ� �� �� ڰ‬ϴ� ������ ���θ����� ���  İŸ��

�Ͽ�� ����� �Ͱ���." "�������... ��� ��ģ ���̱


���. ���ҷο� �� ... ������. �츮 � � � � �
�� ��õ�����(���߲���ޫ )��." ��, ���������� �ĸ���ó�� ���
𿩵 �� ε��� �Կ��� ��ǿ� ��
���� �θ������� ������Դ�. "��!" "����� �‫�ٷ‬..." ��õ�����(���߲���ޫ ) ---- �������

�ܿ��(‫�����ܡ‬ӡ����). ������ ���(������ ί��), �Ҽ���� ��ȫ��(������� ������). �̵�


� ��� �������� �ް��� �λ�� ������(�������)�� �̾ ��. �‫���� ���� ���ּ� ��׵‬
��
����� ������ ��� ���� ��Ÿ�� �ָ�� ����. ���� ������� ��� ���� ��� �‫�� �־‬ ȣ
‫ڽ‬
(˰��)�� �������� �‫׵‬鿡 � � � � � � 纸 � ϴ� �Ϳ���. � � �� ‫ � ׵‬,��� ‫����׷‬Ƿ°� ���� ���
�Ѱᰰ�� ���Ϲ���(�������)�� ������������ ������ �‫��־‬ . "������ ,,, ����� �˾Ҵ��? ��
����� ������ ����߰ � �����!" �Ҽ���� ��ȫ��� ����‫� �ٶ‬㸮 � � � μ�� ��ģä ���ǿ�
��꿡 � � � � ģ �üҸ� ��ȴ�. � ‫���׷‬
, �ҳ�� ������ ����� �üҸ� �긮 � � � ÷��� ����� ���
�����. "��õ�����... ��� �‫��� �ִ� �� �� ���� �� ���״‬ ణ� � �
‫������� ڰ‬
�����.�"
"����?" ��ȫ���� ���� ǥ�������� ���‫ �׳‬.�ߴ���Ȼ��� ���Ķ��� ���� ä, ����� ����� ��
� �����. "�ǹ��� �� ... ���� �� ���‫���� �ڸ‬ ϰ� �‫��� �ִٰ� �� ������ ���� ��׳‬ϴ�

��?" "����θ��� ���ÿ�. ���� ��� ��̸� ������ ��" ".�̴���� ���� ����� �‫ڸ‬
‫�� � � � ׷‬
�µ��� ���̴� ���� ����� �ƴ϶� ���̳�?" ��ȫ��� ���� �ö� �Ȼ��� ���Ķ��� ���ϸ�, ǥ��
���� ����� �� ������ �Ͷ߷ȴ�. �ϳ�, �ҳ��� �ø��� ��� 󱼿 ���� ��� �� �‫����� �ٱ‬
��� ���̾ ��. "����, ���� ��� �̷��� ���� �� �����
󿡼 ��� ����ϴ� ���� �������� �ƽ�
��?" "...?" "...?" ��� ����� �ǾƷο� ǥ���� �ҳ��� ��� �ֽ��ߴ�. �ҳ�� ������ ��ǥ
��� ���
󱼷 ��� ϰ�, � ‫�����������׷‬õõ�� ��� �����. "�‫���װ‬㲿 � � � � � � � Ƿ�� ��
��� ����, �߳��� ���� ��� ���� �‫�� ���� ���� ��⺸ڱ‬ſ���� � ‫� �׷‬η��� �ΰ�
���̿�." "��....�� ����..." "�����!" "�� � ‫����������ڽ‬ ȯ��� �� ���̷α���! ����
��õ�����
�տ��� �‫ֵ� ��׵‬վƸ��� ��‫�ٴ‬..." ��õ�����, �ҳ��� �� ���� ���� �‫��������׵‬ ȣ(٣
��)�� ����ó�� �������, �‫����׵‬Ȼ�� �‫��� ����˻� ���߸׾‬ϰ� ���Ҵ�. Ư��, �Ҽ���� ��ȫ
���� �Ȼ�� ��� ������ ��ó�� Ǫ�������ϰ� ���ϰ� ���Ҵ�. "����� ��! ���� �� ������ ��
���� ��ĥ� �ϴ‫�ٴ‬..." ��ȫ��� �̸� ���� ���� ǥ�������� ���ƴ�. "�� ��� �‫��������׳‬

����� �Ҽ����(�������)��� ��ȣ�� ������ ���‫�ڴ‬." ���� �����Ⱑ �������. ��‫�־־‬


--- ��! ��ī�ο� �İ��� ���Ű�� �‫���׳‬ä���� ���� ���� �ҳ��� ��� ��ó�� �‫־‬��
��. ¥ --- ��! "..." ��(��)! ���Ͼ� ����(���)��� �� �� ���� ��̲�ó�� �����ϸ���ġ
�û���
��ȭ(���)�� �ҳ��� ���
󱼿 ��� �����. �ϳ�, �ҳ�� ��� ��������, ���� ���� ��
�� ���� ����� ��ȫ���� ��� �‫ � � ̾ � � � � �󺸾ٶ‬. ��½! ��빫���ϴ� �ҳ��� �� ���� �� ��
�� ��Ʋ�ŷȴ�. ���! �� �ü� �ӿ��� �ΰ��� ���� �� �� � ������ ���� ���� ���� ��
�Ҵ�. �‫ ̳��!" ��ݱ‬,���� ��" .�����‫���׶‬ħ��� ��Ű�� �ִ� ����û���� �Ҿ� �����
������
��¥��¥ �ҳ��� ��� �ķ�����. ��! �ҳ�� ��û �� ��� ��������. ���� ���� 󱼿� �� �û�
�� ���‫����ڱ‬Ǿ� �ö��. �‫�׶‬, ���� û���� ���� �ҳ��� ���θ� ��Ÿ�ߴ�. ǫ! "��..." �ҳ�� ��

ġ �д�������� �̹
�ó�� ���‫������ �ٴڿ‬ó���� ��� ���Ҵ�. �‫���׷‬
, �ҳ�� �Ͼ��. �
���� �� ��Ʋ�Ÿ���, �� ���� £� ���⸦ ��� ä ��Ʋ��Ʋ ��� ���Ű�� �‫��־‬. ����...
ó���� �ҳ��� ���
󱼿 ���̶�� �Ҹ��� ���� ���ö��. �‫������������װ�� �ٷ� �� �ٱ‬

�̾
��. �
‫ �� ��� �ڿ‬,������� ���� ������ ����� ���� �� ,���‫������� �׷‬
����� (��)��
�������� ���� ����� �Ѹ��� ���̾
��. "����� ���̿�. �� ���� ��� �� ���̿�." "..." �‫���׸‬
,

�ҳ�� ���� �ʾҴ�. � ‫���ڽ‬ǰ�ӿ� �ִ� ������ å�� �ӿ� �‫�����׵‬


ȣ�� ����� �δ� ���...

----���θ��(߯��‫ݭ‬٣) ! ���� ���� ��� å�‫����ڿ‬û��� �� ͺ � ‫�׵‬ � � �‫۾ـ‬鿡 � � � � � � � � � �


�� ��ϵǰ� �‫��־‬. ��ȣ(٣��):��õ�����(���߲���ޫ ),����ȣ(��������):���鱸� ʱ���(����
�������) �˸�(���):����(��)�� ���� ��� ����� ��������� ����(� ߯ �)� ��(�)�Կ�
�‫�� �־‬缱� � (������)� ����ġ �ʴ� �����ⰰ� �ΰ���. ��(����):���(߯). "ȣȣȣ.... ����
���
�? �� �� ���‫� ⸦����� ���ڰ� �׳‬ƿ� Ȧ�� ���� ��� ���‫�ڴ‬." �Ҽ���� ��ȫ��� ����

������ ��ġ�� ������ ä��� �� �ķ��ƴ�. ¦ --!. "�..." �ҳ�� ��� �� ��� ���뿡 � � � �
�‫ۻ‬쿡 ��� ��ó�� ��Ʋ���. "������... �‫����׳‬ƹ��� ���(Ը��)�̶� �‫� �ص‬ΰ��̶�� �ߵ� ��

��� ���̴�." ������� �ܿ�����


�»��̶� ���ʶ߸� ���� ���ù����� ��dz(���)� �����ߴ�.

�� --. "ũ�..!" �ҳ��� ���� ������ó�� ���ư���, ���� �Կ��� �Ǻм� �վ�� ���Դ�. "������
... ���� ���
�? �� �ƿ� �‫��׳‬Ȳõ��� �����ָ�!" ����û�� -- ������ ���(������ ί
��)�� ��dz(���)�� ���� �ҳ��� ���ο� ������ ���� �����. �‫���" !�۾‬..." ���θ� �������
��
���� ��� �ҳ��� �Կ��� �˺�� ������ �‫����� �ٿ��ٿ‬ Դ�. "ȣȣȣȣȣ..... ��� �‫� �׳‬Կ���

���޶�������ȳ��´‫� �ٸ� �� ���ڴ‬ƿ� ��(��)� ���� ���‫ �� "!�ڴ‬-- �� ! ������


��ȭ��
��� �Ѹ��� ��� �ߴ� ä��, �ǰ� Ƥ��. �û��� ������ �м�ó�� �‫�ڱ‬ġ�� ����� ����� ����
ó�� Ƣ�� �����. ���! ���(���)�� �μ���� ��ȥ(����)�� ������� ���� �� ����� ����� ��
�� ���� ǥ���� �� �����. �‫���׷‬. �����ϰԵ� ó��� ��� �����
� �ҳ�� ���� �ð��� ��
���� ��� ������ ���� ��ȴ�. "���� ��..." "�̳�� �ΰ��� �ƴϴ�.�Ǹ�(��‫��)ت‬. �Ǹ�...." "�‫�׷‬

�� �ΰ� ���‫�� �����ڴ�! �׳‬ 󸶳�� Ƽ����..." ��õ������ �̻�� �ε�� ���ƺ��̸� �‫�ڿ‬
�� �ִ� �ʿ� ���� ���ѵ 鿡 � � � ü�� ���ȴ�. "�ֵ��! " "��!" �� �Ǹ�(��‫� ��� ��� )ت‬Ķ�!
���⸦ ������� ���� ��� ������ ��̰ � ����!" "�˰ ‫�ڽ‬ϴ�." ���θ��(�
߯ �٤ֵ)! ������ ��
�ɰ� �‫����������� �׿‬ ÿ� ������Դ�. ���(߯)�� ���(���), ��κ��� ����� �ΰ�(����)
�̶� ��(�)�ϴٰ� �ϴ´�. ‫װ‬ �� ,���‫���׷‬ΰ��� �ΰ�� ��ȭ(‫��ڸ‬ )��Ű��� ����� ������ ����
��, õ��(����)�� �ΰ�ó�� ������ ������ �幰� � . ����, �ƹ��� ����� �߼�(��)�� �����
�� �谡 � � � � � � � ʴ��� �ó�� �‫� ����������� �ٸ‬ʴ´�. �‫���׷‬ , �ΰ�� � ‫ �׵‬. � � �‫��ٸـ‬
�ܼ��
�� ������ �ð�� ����� ��� �� ��� ����� ���� �� ����� ���δ� ������ ���� ��
�ִ� ���̴�. ����� ���, �‫ �׵‬. � � �‫�������׷‬Ե� � �ҳ��� ���� ��� ����� ��� ���
�� � ‫ �׵‬, � � � � ‫־‬鿡 � � � ‫���װ‬ѳ� ���(��ե)�� �Ұ��ߴ�. ��! ��ƾƾ� ----! �� ! ��� ���ٰ�
�� �Ʒ����� ��Ʋ�Ÿ��� ���̸� �ƹ��� ����� ���� ��� ���̵� �‫���׵‬ҳ��� ���� ���‫���ں‬
�� ��̱�� � ‫ � ׷‬. � � ‫���־‬ , �ҳ�� ��� �Ѹ��� ���� �ʾҴ�. ��� ���� ���� ��‫������ٶ‬
��� ���� �찯�� ���‫��ں‬ ϰ� ���Ź��� �ҳ�� ����Ҹ� �ϳ� ���� �ʾҴ�. �ҳ�, ����� ���
���� �̰߰� ��μ��� �г��, ���� ������ ��ī�Ӱ� ġ� ...��)��߯(��� ����� �‫ھ‬
‫��ٶ‬ܿ��
ó�� ��� �踷 � � � � � � � � ǻ�� �� �� ������� �������, �ҳ�� �Ǹ� ���ϵ� ���� ��ġ��
�‫ �״‬....�����--- .��‫� ���־‬ƴ°�? ���鱸� ʱ���(�����������)�� ���� �Ÿ� ��ó��
��ƾ� � ‫�(��� ��ⱸ����� �ߴ� �� �ټ‬٤)�... �ҳ��� ���� �‫����ٹ‬Լ�� �ó�� Ǯ���� �ʾ�

��. �Լ�� ����� Ƣ����


� ��� ... �������� ������ ���İ� �г 븦 � � � � � � � � � � � � � �
�ϸ� �ҳ�� �� �θ�¢���. ---õ����(����)�̿�... ��ŵ�� ���� �����ϱ� ��� ��� ����
��� ��� �����
԰ , �⸦ �޿�����Ǯ�� �� ��� ���� �ִ°�. ������� ���θ� ���
��� ��� ����� ���� �帣 � � ȯ��(�‫� ��)ݻ‬Ӿƺ����� �ִ°�. ��Ƴ��� ��Ͽ� �������
��Ÿ���Ͽ� ��� ó� �‫� ���������������� ڰ‬ǰ�ǰ� ��� ���� �ִ°�. ����... ���� � ‫���ټ‬

�� õ�ְ��(����͵ )�� �Ǿ��, ������ �� ù��° ����(�


߯ �)� �����. ���� ����.... Ȳ��
�� �� ���(�٤)�� ���ǿ� ȥ�޾�� ����� ���� ��‫����ڶ‬ , ���� ó� ��� ��� ��Ƴ�
�� ����̾
��. �‫��������������׶‬ȾҰ�... ���(��٤)� �ȸ 鼭 � � � � � � � � � � � � Ƴ��� ��

���� �ƴ϶� ����ʴ� ����̾


��. �‫�׷‬ � ��� , � � �‫�����׸‬
Ƴ��‫�������� ����� �ٸ‬
󿡼�

������ �������...! �Ҹ���ġ�� ���� ��dz �ӿ�����... �ð�� ������ �귯 � � � � . "���... ��


���� ��..." "�̷��� ���� �� ... �Ǹ��� �ƴ϶��... ��� �Ǹ��� �ƴ϶�� �̷� �� ��� ����
��. " "��� ... �ΰ��� �ƴϴ�.! " ��õ������ ���ѵ�� ���� �θ��� ���� ���� ����. ��
��, �� �� �ҳ�� ������ �Ƕ��� �� ä �ƹ����Գ� �ɷ����ó�� �κ 귯 � � ‫��־‬
. "�Ǹ� ���
��..." ����� �‫����ܿ� �� ����ڹ‬ ��� �涱��̸ ���ƴ�. "���... �‫����׳‬Ǹ���� �ΰ� ���‫�ڴ‬.

� �Ǹ��� ���� ������... �� �ܿ���� ������ �ΰ� ���‫�ڴ‬." ����� ��ģ �ܿ���� ������
��
����� �Բ� �� �‫�����������ڸ‬ ȴ�. .... "...�...�..." �‫�����׶‬
. ����� �ĺ��Ĵ� ����
�����
����� �Բ� �ҳ��� �����̰
� �� �հ����� ����� ��‫���������������ٴ‬ ������ ��

�... �θ�����... ���� �������� �г� �������� �ҳ��� ��� �̹


��� ���� ���Ű�� �‫��־‬
. "��...

���..." â�‫��� �ڸ‬


¥�� ���� ����� ���̾� ���� �հ����� ���(����)� ���� ���‫������ �ٴڿ‬

���� ������
᳻� ���� ߴ�. �����ϰ� �巯 � � � Ǻ� ����! (��‫�ش‬... �� ��� ����� ������� ��
���...)

� 3�� ��‫������ڹ‬
��ȭ�� �ϰ��� ���� �Ѻ��ǿ� �����⸦ ��� �ɾ� ����� ��� ���鿡 � � � � �  � � . ---
õ��(��)���� ���� �Ƹ��‫���� �ٿ‬(ҳ��)� �����ΰ�? ����� ������ �ʰ� �� �ҳ��� �̸��
�������. ��̿���(��‫����ڹ‬) ���(��޼)--!
�� �� ��
��, ����̶� ������ ��� �ٰ� �����̴�. �‫���׷‬ , � ��� ��ǿ� ����� �� ��� �ϰ� ��
��. �ҳ�, �‫ �״‬.�ߴ��� �ִٰ� �ٰ� ��� �‫��� ������� �״‬ 𿡵� ̷��� �ź�Ӱ�
�Ƹ����
��ä�� �� �� �� ����. ��(���). ‫׾‬
�� .���‫���߸׷‬, �� õ�� �Ͻÿ� ����� �Ƹ��‫��� �ٿ‬
�� �‫��ڿ‬ϰ� ����� ���Ͽ���. �‫���׸‬, ���Ե� �� ��ä �ӿ� �ҳ డ � ‫ټ‬Ұ��� �ɾ� �‫��־‬ . ��
õ(���). įį�� �ϴ�, �Թ� ��� ��� �ӿ� Ȧ���� ��Ÿ�� ��Ϻ��� ��ä... �‫���׸‬ , �� ���� ��
��(�ҳ).��ä�� �ҳ�� ����ϰ� �ҳ�� ���� �ٰ� �Դµ�, �� ���� �Ƹ��‫��� ������ �̶��ٿ‬
�ϱ⿡ �����. ����ü, �ҳ�� ����� ����� ���� �Ƹ��‫ٿ‬Դ�. �� ���� �ɼ�(����)� ��¦ ��
�ܴ� ��� �� ����(����)�� �ƹ�(�‫�޻� ��� �� ��)ڶ‬ó�� ��� �̸�, ��� �‫���� �ٵ‬ ϰ� ����

�� ��ä�� ���� ��� �����(��‫ ��� ��� ��)����(��� ��)׶׶‬õ���� �� ���� �� �� �����.
����� �೯ �Ʒ� �۰� ������ �Լ�� �Ѽ��� ��ȭ����� �Ҵ 㽺 � � � � � � � � � � � � � � � �
�����... �� ���ε��� �‫������������������ ��������������ڳ‬ ϰ� ����ߴ�. õ��

(��)�� �Ƹ��‫ �׸‬,���� ��ٰ��� ������ �‫���ٿ‬ , �η��� ���簡 � � � ۵��̷� ��� �̳డ
��
������ ��ָ� �����
�ٰ�� ����, �ҳ�(�ҳ), ����� ������� �� �ҳุŭ �Ƹ��‫���� �ٿ‬
� �� �� ��� �� ����. --�칰(��‫)ڪ‬. ��ġ ���� õ��(�߾)�� �칰� � � � � � � ó�� �ҳ���
�Ƹ��‫���ٿ‬ʼ��ν� ǥ���Ѵ‫� ������ ���߸ٴ� ��� �׾‬Ұ����� ���̾ ��. �����
󿡴 ����� ��

���‫��ٿ‬ǥ���ϴ� ���� �� ���


󸶳 ���� . ����. �
� ްް
ᰰ � ��
���� ϰ� ������ ��ä�� �Ϸ��̴� ��

� ���´� ����(�������)��, �ֻ�(���)�� ��ĥ�� ��, �Ӱ� ����� ó�� ������ ġ�Ƹ� ��
�ϴ� �ܼ��
ȣġ, �‫���׸‬, ���ó�� ���� Ƽ��� ����� �����(޼ѿ���)�̶� ���ְ� ��ͺ�(��
���)�� ���� �������‫�ٸ‬, ���ó�� ����‫� �ٶ‬㸮 � � � � � ´� �����(�‫��)�׳‬, ��� �ε 巯 � �
����� ��ä�� �ż��ϰ� ��� ������(������), �‫���׸‬ , ��ó�� ��� ���µ��� �Ų�����
�� �������(������) ���� �̻
翩 � � � � � � � � � ۶߸����� �庻� � � , � ,�‫ٷ‬
‫(�����(��)�� �ޱ‬ӹ
��)����. �‫������ �װ͵� ���ڶ‬Ƹ��‫����� ����� �ٿ‬, � ħ���
�( ������� )�� ���
�, ���

ȭ(�������)�� ȭ�����(�����)�� õ�ⱹ��(�������), �汹� � � (��������) ����� ���ֵ��


������ ���� �ʾҴ�. �‫���׷‬, �ҳ�, �‫׳‬࿡�Դ� ����ü �‫���׵‬ýò����ϰ� ��� � ����� ��
���� �� ��
� �︮�ʾҴ�. �ѽ�� ��� ��� ���� ����(�������)�� ���
�, �к �(������)��
���� ���
 ϸ�, ȫ�( ������)�� ���� ���
�, ���� (�����)�� �ձ��� ���
 ϸ�. ���� (������)
�� �谡 ����� , ������� ������ ���
 ϸ�, ��� (������)�� �‫�����ٸ‬¼�� ��¼�� �̷��� ����

���� �� �� �ְ‫ �װ‬.�°‫��̾���� ��� ��ڴ‬. �� ���� ���� ���� ����̸�, �Ƹ��‫���� �ٿ‬

ü�� ���� ���� ���� ���̾


��. ‫׳‬
�� .���‫� ��׷‬Ϻ��‫ �׳‬.�ߴ����Ƹ��‫���� ���߳� ��ٿ‬

�ʼ��ν� ǥ���Ѵ‫�� �ٴ‬


, �� ��ü�� �‫׳‬࿡ ���� ����
��̸��� �����
� � � �  ¦�̾
��, õ�Ͽ�
�ѵ�
��� �‫� ��� ��̶���ٺ‬ƹ��� �Ƶ��� �‫������� ���� �ڶ� �ݽ‬ ŭ... �‫��������׳‬Ϻ�

�� �Ƹ��‫����ٿ‬ ϰ� �‫��־‬. �� �ҳ࿡ ���� ������ ��� ���� �ȳ��� ��� �������
��
��� ��� ����(‫��ڸ‬ )�� �μ�(���)�� �� �� �¾�� ��� �����̸���. �ҳ�� ����� ����(��
��)�� ������ �‫ �׳‬,���� ‫ �׷‬.�‫ ־‬డ �ƹ��� �ɷ� ������� �� ������ ��� ���ƴ������ ���
ͣ���� ������ �Ű��� ��ġ õ��(ͣ )� �ϰ� �( �ҳ)� �ó � � �. �ҳ�, ���������������̴���
‫��׳‬
�‫�������ڿ‬Բ� õõ�� �ٰ���� �‫ �װ‬.��‫�������־‬ƴϾ��. ��, �ҳ�� ������ ȯ����

�� ��� �����. �‫������װ���׳‬ ν� ���¸� ������ ���߱� �����̾��. �‫ �� �ٱ‬.�����‫�׶‬


��
�‫��� �ٿ‬İ��� �‫�ٶ‬ó�� û���ϰ� ���ο� ����� ���� ���...."�‫" ������� �װ‬...�‫��� ��ٺ‬

�ϱ� ¦�̾
�� ����̾
��. "�‫�����ٺ‬... �̷� ��..." ���� ��Ű�� �Ҹ��� �ʹ��� ����� ����
����� �‫������׳‬Ÿ�� �귯 � � � Դ�. "�Ҹ�ȫ(������)...�ᱹ � � � � ��� � � �̷ � � � � � �
�� ��� �ǰ���?" �Ҹ�ȫ(������)! �̰
��� �‫� �ٷ‬ҳ��� �̸��̾
��. �‫���׷‬. õ�簰 � � ҳ డ ��
���� �Ǹ���� �ҳ�� �˰� �ִ� ���ϱ�. �‫�����׶‬ , �ҳ� -- �Ҹ�ȫ� ����â�̰
� �� ����̸� ��
��ó�� ��Ʋ�ϸ� ���� ���� ����. ��, �� ����� �ü��� ��� �ӿ��� �����ƴ�. "..." ���
���� ö���ϸ� �Ҹ�ȫ� ������ ����ɴ� ���Ͽ���. ����� �Ǻλ� �‫�̽����׷‬ ó�� �ε���
��� � ������ ����� �‫�̴��� ��׳�����������־‬. "���.. ������� ���Ա�." �����

�� �������� �ҳ��� �Լ�� ����� Ƣ���


� � ���� �̸�, ---���! �ƾ�, ��̿��� ���! ����
�������� �� ��� ������, �
‫���������׸��� �ֱ����� ��� �� �� �׳‬ Ҵ���...
�ʽ�,
���‫������ �ڴ‬㿸 � � � � � � � � � Կ� ��ǰ� �� ä ����� ��������. ��̿��� ���, ?���
�‫���׳‬Ϻ��ϰ� ������� �Ƹ��‫����ٿ‬ ϰ� �‫��־‬ . "��ȫ..." ��ġ, ���� ��� �‫�����پ‬
�‫�����׾‬ ð��� �̽
��ϰ� ��¦�̴� ��Ҹ��� �‫�������� ��׳‬ . "�� �����
󿡼 ���� ��ư�
�� ���� ���ϴÿ� ��ó�� ���ƿ�. �ѵ�...���� �� �̷��� �‫�����������ۿ‬ǰ���?" �‫���׷‬ ,

�Ҹ�ȫ�� ǥ�� ����ߴ�. ����� ����� �ƴ϶�, �‫������ �״‬ ģ ���ó�� Ǫ��Ǫ�� �����.
"����� ������ �ʾҳ�? �̰��� �� �Ҹ�ȫ�� ����� ���� ����̶��...." ���̾��. ������ϴ�
����� ��Ҹ��� ��‫ "�׸‬...�����������߾�! ��� �� �̻ � �� �ֱ�� ��� ���� �ʾƿ�. ����
�� �ʾƵ� ���� ����� ���� �˰���
� ����̷ ������ �� ,���" "....���� ‫ �׷‬.�‫־‬
‫�� ���ۿ‬
�� �������� ���̴�. �ѵ� ����ͼ� ���� ����� ���
� � �� �ִ� ���ΰ�." "��� �� �̻� ��
��� �⸸�Ϸ� ���� ������. ���� ���, ���, ����� ���
�, �, �� ���ΰ��� �� �� ����
�� ���� �� ���� �ֳ���
?" �Ҹ�ȫ� ����. "�‫� �������װ‬ҿ��� �ִ� ���ΰ�? �� �‫���׷‬

���ϰ� ��ƺ��� ���� �ҿ��� �ִ�� ���ΰ�? �ᱹ... ���� �� �����󿡼 ����� ������ �� ��
�� �ΰ��� ���̴�." "�ƴϿ���! �‫����׷‬ʴ� ������..." �‫��� ���� ��� �̻� �� ��׳‬ϸ� �
㹰� � � �
�� �Ҹ�ȫ�� ������ �������. "��Ź....�̿���..." ������ �ճ���� �‫���׳‬Ҹ�ȫ�� ��� �ο����
��. "���... ����(���)���� �����ּ���..." ����� �ּҰ� Ŀ� ‫�����ٶ��� ���� �׳‬
����������
��� �‫��־‬ . ����, �Ҹ�ȫ� �Ǽ��� ���ó�� Ǫ��Ǫ�� ��������. "����? ���оƶ�...������
��..." "��..." ���� �Ҹ��‫ �׿‬ź���Ͽ���. �� ��, �‫��׳‬Ȯ���� ���� �� �‫��־‬ . �Ҹ�ȫ�� ��
���� �� ��� �� �Ұ� �ִ� ���(��)�� ������ � ޸� ������ �� ,���� ‫ �׸‬...� ‫���ٶ‬
�����
�� ����� �������� ����� ��� ������.... �‫ �� ����� ��� �ڿ‬,���‫�̴���� �׷‬
���Į��
��� ���(߯Ѩ)����, ����� ���� ������ ���� ����� ������ �縷�̾ ��. ����, "���..." ��
���� �‫�ٶ‬Ҹ��� ��� �踷 � � � � Ҹ��� �Ҹ�ȫ� �‫׳‬ฦ �ҷ���. �‫���׸‬, ������ ����� ��õ�
����ϸ� ȸ�ѿ� ������ ����� õõ�� ��� �����. ����(���)�� �ƴϴ�. �� ����... �η�(��
��)��� �޸������Ȳ���� ���(�٤)�� ���� ��� ... ȥ�޾�� ���� ����� ��‫�� ��ڶ‬ ,

���� ���� ����� ��� �ܷο��̳� ��� �‫��������� � ʹٴ‬ƴϾ��. �‫�װ�� �ٷ‬....�‫ �׷‬Į��
��� ���(߯Ѩ)����. �‫������������׶‬ӿ� � ‫ڽ‬ŵ� �� �� ��� �� �‫����ٱ� �ٶ‬ұ� �����ߴ�.

�‫ �װ�� �ٷ‬...)�(�‫�������� �ٶ‬


������ �ʰ�� �ߵ� ����� ��
ģ �‫ �׶‬.��̾��‫���������ٶ‬

����(����)�� �� �̸� �巯 � � � � � � � � � � � � � � � � � ƿ԰� �� ������ ����� ����ߴ�.


��. ����..." ���Ȱ� �����ϴ� ����� ��Ҹ��� ������ ������Դ�. �‫���׷‬ . ��� ����� ���
� ����ϵ� ����� ��ƿԾ��. �‫ �װ�� �ڽ‬,���‫�����������׷‬ Ѱ��� ��� ���� �ൿ�� ��

�̿���. ��ó��� ����� ��ȥ�� � ‫� �ڽ‬տ� �ٰ������ �޾���Ǵ� ������ �켱 � ηƱ� ����
�ϰſ���. ����, ���� ���̿���... �‫����׷‬Ѵٰ� �‫�ؼ‬, ���� ������κ��� ��ι�� �� �ִ�
�� ���ϳ���... �Ҹ�ȫ� �‫��������� �׷‬ Ͽ���. ���ϵ� �ε�ġ�� �‫�ر��ؾ� �� ����� ��ݵ‬

�޶������ʾҴ�. �‫����������װ‬
罽� � � � � Ҵ�. ������, ���� �� ��� �Ŵ��� ���ó�� ��

���� ��� �˾��� ��� ��罽... �‫� �͵װ‬Ҹ�ȫ� ������ ���Ĺ� �� ����. �ֳ��ϸ�,
� ‫����� �״� ���� �� �ټ‬ҳ��̿���Ƿ�.. "��ȫ..." ���� ������ ������ �‫� �׸‬ҷ���. "���

�̶� ���� �ʾҾ��. �� ����� �‫����� �ٽ‬ ϴ� �ſ���. ����... ���� ��� �翡 �ְ‫��ھ‬ ." ��
����, �Ҹ�ȫ� �ϰ��ϰ� ���� ���� ����. "������ �... ����� ��� ������ ����ó�� ����
�� �������..." "�ƴϿ���. ��� ��� �� �‫" �׳‬...��‫ ���� �ݵ‬...���� .��‫������־‬
�������
���. ��ġ, �߰������� ������ ��‫���� �׸‬ δ� � ‫���ڽ‬dz���� ����� ġ�θ� ����
������ ��
�‫˸�������� �ٴ‬鼭 � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ó��... �‫����������׷‬ , ��ȫ��
��������
������� Į���� ���� ����� ��Ⱑ ����� �‫��־‬ . "���, ���� ���Ͽ� �� �̻
� �ƹ� ��
͵ ��
���Ϸ� ���� ����." ������� ����� ��� ��� �ܼ��������� Į� ���Ź‫�����ڵ� �״� �׷‬

�‫ "������ ���� ���� ���´ٴ‬.�ߴ°� �� ������ ��� ū ���� ���� �Ͱ� �‫��������ٸ‬

��." "..." "�‫����׸‬ᱹ ������‫������������ �ڿ‬ġ��� �� ��� ��ó��, ���Ŀ��� ��� ��

���� ���� ���̶�� ��� �ʴ� �˾ƾ� �Ѵ�." "..." �‫� �״‬Ͽ��� ǥ���� ���� �‫� � � � � �󺸸ٶ‬
������ õõ�� ��� �̾
��. "���, ���� �ѳ� �Ѹ����� ������ �ζ��(‫���ݩ‬)�� ���̴�." "...!"
"õ�ϴ� �����ϴ�. ���� �� �����
󿡴 õ�ϸ� �� (����)�ϴ� �‫پ‬ ���� ȣ��(�������)���� ����
���� ������ ���ٰ� ����." "...!" "���� �ູ��� ‫�� �ؼ��� ����� ���� �ش‬
����� ���̴�."
"�ȵſ�! ��� �ʾ���. ���� �̹
� ����... ����ϰ� �ִ� ���̿���.." ��, ����ó�� ������
�� �Ҹ�ȫ�� ����� �θ��� ���� ���� ����‫�״‬.�ϳ� �‫� �͵װ‬ϼ�, ���� �Ȼ� �� ���� �Ῥ��
���� ���ȴ�. "���, ������ ��������� ��� ������ ����� ��ġ��� ��� �ΰ�� ����ϴ� �Ϳ�
�� ��Ե� �� �ִ�." "�‫ �׸‬...��� !�‫� �׸‬ϼ���." ���� �Ӹ��� ����� ������� �θ�¢���.
�Ҹ�ȫ� õõ��, �‫��̾� ��� ����� ����� ���׸‬. "���, ����� ���̶� ���ּ���
�̿�(����)
�̿�, ���Ƽ��� ��(���)�̶� �ߴ�." "..." "��Ź�̴�. ����� �� �̻ � �� ���‫������ٴ‬ ƴ‫�ٿ‬.

�������... �‫�ؾ�ٿ‬." �� ��, ����� ������ ������ �� ��û�‫ "�׷‬.�ߴ�������


. ��...�̹
� ��

��� ����ϰ� �ִ� ������! ��... ����.." �ƾ�! ����� ���(ͱ��)! ����(ҳ��), ���� �տ���
� ‫�ڽ‬
�� ���� ����Ѵ‫�� �� ��� �ٴ‬󸶳� �� ���̴�. ��ġ, �‫��װ‬ó����� ���� ��� ‫�ڿ��� �ڽ‬

�� �˸�� ����ϰ� �����ִ� �͸�ŭ� ̳ � ���� ���� �ƴѰ�. ‫׳‬


�� ,���‫� ��׷‬Ҹ�ȫ� ����
� ‫����������ڽ‬巯�� ���̾ ��. �‫ �׳‬,���‫���׸‬Ҹ�ȫ�� ������ ��� ��� ä �Ҹ��‫� �׿‬
�ߴ����� ��� ������ ����� �‫�ݾ� ��ݾ‬. (��...) �Ҹ�ȫ� ó���� ź��� ������
�˰� �����
�ִ� �ϴ÷� �ü�� ���ȴ�. � ‫ �׳‬.��̾��ܿ� ������� ���� ���� ...�‫������׷‬ ó��
����
�̰� �Ǿ� ����� �‫��־‬, ������ �� ��� �������� �ٰ��Ծ��. �Ͼ� �ռ����� ���� ԰� � 帣� �
�Ǹ� �‫�� ����� �ٶ� �󺸴۾��ָ� ���� �ٶ‬,���� ���‫� ����� ���� �� �󺸴׳‬Ͼ��,
�¹���
������� Ÿ�� ����� �귯 � � � ƴ�. �̰���, �‫��̾����� ����� ���� ��׳‬. ...
����̾�� �Դ�.
���ĺ��� �‫̷��� ����� �߰���� ���� ��׳‬ο� ������ ���� �ٰ��Ծ��. õ��(���)��
��
��... �� � ‫����ڽ‬Ǹ��� ���‫� �� �ٴ� ��� �������ٵ‬ƴ� �����⿡ ���� �‫���׳‬õ�簰 � � � �

�޾Ƶ��� �� ����. �ᱹ, ���� �‫ �׷‬.������ ��� ���‫���׳‬ , ����â���� ����� �‫���ڵ‬
����
�‫����������׳‬հ�� ���� ���� ����� ���� �‫��־� �󺸰ٶ‬ . ... ����, �ø��ϴ� �Ҹ�ȫ��

���
󱼿 � �‫����ް� �ٱ‬
��ȭ�� �Ͼ��. "���..." �ֹ‫� �ٶ‬Ҹ�ó�� ����ϰ�, �‫�ִ��� ���׸‬

��ó�� ����� ����� �‫״� �׳‬ฦ �ҷ���. �̽


�ó�� ���� ����
򰡿 � ‫׳‬࿡ ���� ������ �����

����ɰ� �‫ �׸‬.��‫���־‬, �����ӿ� ��� �� � ‫ڽ‬ŵ� �� �� ��� ������ ���Ȱ��� ��� �����
��� �����. �‫��̾���� ������ ���� ������� �� �� ���װ�� ��ݱ‬.
����... ����
𼱰 ��
��Ҹ��� ���Դ�. (���� �� �ִ‫�ٸ‬, ... ���а� ���� �� �ִ‫�ٸ‬...) �ߴ��� �‫�״‬. (�� ��
���̶� ���. ����ó�� �����ϰ� ����� ���� �Ȱ� �� ��ó�� ����Ӱ� ���� �� �ִ�
��...) ‫װ‬
�� ,���‫���׷‬ѳ� ������ �޿� �Ұ��Ͽ���. �ֳ��ϸ�, �‫��׿‬ Դ� ����̶� �̸��� ���

�� ��罽 � � � � � ó�� �ϰ��ϰ� ä��� �‫���־‬


Ƿ�... (�Ⱦƺ��� �� ʹ ...) ����� �Ҹ�ȫ� ����
����. (�� ����� ... �ǻ�� �̰߰� �Ⱦƺ��� ��
ʹ ...) ���� ��ģ �޸� .��̾��� �� �‫�����ٷ‬

��ȫ�� �Լ��� � ‫ڽ‬ŵ� ���


𸣰 � ‫���� ���� ��� �̸� �� ���׳‬ɾҴ�. ����, ������ ��鼭

������� ���Ƶ���. �Ҹ�ȫ�� �ϰ��� ������ ��‫׸‬İ� ��� �‫��� ���� �� �̹� ��׳‬. "��
��..." �‫��������׳‬ 𼱰����� ���� ϰ� ��� ��Ҹ��� ���Դ�. "���.." �Ҹ�ȫ�� ��‫�׸‬

�‫����������׳‬
ó�� ���ȾҴ�. ��(����)� �ߵ��߰� �μ���� �‫���� ����ٶ‬
ĥ�����.

"�
‫" ���ٿ‬.���ּ� ����� ���� ����� ...���‫��� �׷‬
İ��� �‫�ٶ‬Ҹ�ó�� �‫���׳‬ӻ 迴� � .
"��
��..." �����... �Ҹ�ȫ� �̷��� ���ϰ� �;��. ����, �‫� �״‬ƹ� ���� ���� ���ߴ�. ���� ��
ȥ��� �‫ڽ�� �׳‬ฦ ����Ѵ‫���ٴ� ��� �� �� ��ٴ� ��� �� �˰� �־‬ Ƿ�... ‫״‬�� ,���‫�׷‬
��
�� �Լ���� �‫׳‬࿡�� ���ߴ�. ---�����, �����. ���... �Ҹ�ȫ� ��‫����ݾ� ��ݾ� �׳‬Լ�
�� ���� �����. �‫����׳‬Լ�� ���� ����ó�� �ε 巯 � � � Լ��̾ ��. "����� ���... " �ӻ��̵�
�ߴ��� ��‫�׳‬. "����� �Ƹ��‫�Ϳٿ‬.... ��ġ ��������... �ƾ�... ���� "..������...�‫ؿ‬
‫����������׳‬
��ȫ� ����. ��, ��� �� ġ�ư� ���� ��� ����� �‫������׾‬ ó�� �ż��ϰ� �巯� � � � .
(�ƾ�... ��¼��...) �ź��� ������ �� �� �‫��������׳‬ӿ��� ��ħ �޺��������� ϰ� �Ͼ
�� �‫��־‬ . (�‫��߼� ��� �� ���ڿ‬ Ե� �̷��� ����� ����� �‫�־�ٴ‬...) �‫����׳‬ ź�Ͽ���. �‫�׸‬
��, �‫��׳‬Ȯ���� �� �� �‫��־‬ . ��ĥ�� ����� ���� �Ѳ���� ����� ���� Ǯ�ٰ��� ���� �ӻ�
�� ��� ���� ... ����, �‫� �׳������������������װ‬ΰ��ִ� ��� ���� 񸶸� ����
Ȯ���� ���� �� �‫��־‬ . ���� ����... ���� ��ܷο�... �‫�׸‬...����������������� �‫���װ‬
��, �ᱹ �� ĥ�� ����� �� �����̾
߸��� ��� ����� �¼��� ��� ���� ������ �����̶��
��
�.... (����‫�ؿ‬... ������� ����� ... ���� ��ġ�� ��� �ſ���...) ������.. ��ȸ�� ����
���
�ž�. ��� �Ҳ��� �ǰ� �;�. Ÿ��Ÿ�� �簡 � Ǵ� ���� �ִ��... �‫���׳‬η��� ȣ����
�ƿ� �Ȱ� ��� ��� ��‫ٷ‬ȴ�. � ‫ �ٷ� �׶‬,���‫�����׷‬ . "�ȵ�--!" ����, �Ҹ�ȫ� ����
�� ���뽺 � � � � � � � θ�¢��� �‫׳‬ฦ ����� �о�´�. �‫׳‬ʳ�, ���� ���� ���� ���‫�����س‬
����� ���� ��� ���ȾҴ�. "��, �� �‫�����׷‬ ...? " �Ҹ�ȫ�� ��� �̹ � ��� ����� �‫��־‬ .
" �̾��ϴ�. ���..." "...! " "��� ���� ��Ź�̴�. ����� ���Լ� �����‫�ٿ‬. ��� ����γ��� ��
�� �ճ�� ����ϰ‫�ڴ‬." "��ȫ..." "���, �� ��� ���� ���� ����� ������ ��� ������ ��
�� ���� ���� ���̴�." �̾ �, �‫ �״‬õõ�� ��� ���ȴ�. �‫���׸‬ , �Ȱ� �‫���������������ڿ‬
����. �ƾ�! ���, �‫�� �״‬ ɳ���(޼��Ҳ��)�� �糪�̷���... �ƴϴ�. �‫���� �״‬Ǵ���� �긮 � �
�‫) �״��׳‬..���( .��‫־‬ฦ �ҷ���. ���... �� ����� ���� ��� �� �κ��� �‫�־�ٸ� �װ‬
� �‫�� �װ‬õ���� ����̾ ��. �‫���������� �װ‬հ� ����� �Ǵ� �� �¸� ���� �����
������ �ľ �� ������� ���δ� �Ͼ���. ‫װ‬
�� .��� ���‫��׷‬ó����� ������ �Ҹ��̾ �
��. ���� ������ �г���� ����� ��� ���� ������ ���� ���� ������ ��� ��� ���̴�.
�ʴ� ���DZ��... ���� ���� ��� ��� ���� ����� �ȵǴ� ��� �ӿ� ���ִ� ���̴�. ���
����, �̰ �� �ѳ� �̹
��̶�� ���� �� ��� ���ΰ�. ���� �‫¾� �ٽ‬ ���̴�. �‫��� �װ‬
������ �հ� ����� �Ƿ� ���Ͽ� ���� �ȴ� �Ҹ�ȫ� ��Ӱ� ź���� ���̴�. �Ҹ�ȫ, �‫�� �״‬
�� �‫ �� �� �� �ڵ��� ���� ���� ���� �ٽ‬.��‫־‬ô� ���ƿ��� ���
���ó��... ��� �� ��,
����� �� ���‫���ڶ‬Ȱ�£� ���� ������ �‫��־‬ . �Ҹ�ȫ� �‫����������� ���ڼ‬ ó
�� �ѹ� �ѹ� ��� ����� ���� ���� �‫��־‬ . �� ������ ���� �߰��� ���������
������
�� ���Ҵ�. �ƾ�! ���(����)� õ�� ���� ��(��)� ����� ��� �� �������� �ֱ⸸ �ϱ���,
����, �� �‫߰� �ٱ‬ſ� ������ ����� ��� ��ø� �Ҹ����� �귯 � � � � � � � ‫ "�ٺ‬.��‫ �־‬...
������
���� ����� ����ִ‫ �ٺ‬..�‫ �ٺ‬...�‫�����ٴ‬系..."

� 4�� �ܻ����
����(����) ---! �‫��װ‬õ������
⹫�( �Ҵ����� ߾) ���Ĺ�(�������), ���̹ �(����‫��)ڱڤ‬
����(����)����. ‫װ‬�� .��� .���‫�����׷‬ 翴� � . ���� �‫���������װ‬Ͼ����� �ʴ�
��û��
�����̾
����, ������ ������ �� �� ��� �‫�������ر‬ ���� �ƴ� �� ����. ---�ʺ�����
(�ܻ����)�� ��¥�� ���ƴ�. �̷� ��... �ʺ���� �‫�� ڰ‬ģ ��� ����� �� ���� ��¥��
��ģ ��� �ƴϰǸ�, �‫��� ����� ��̹� ���׵‬ƴ‫�ٴ‬, õ���� �� ���� �� ��û�� ���� ��
��� �� ���ΰ�. ����̴�. õ����(����)��� �ƹ��� �� ���� ��� �� ��� ���̸�, ��
���� ������ �� �� ��� ���̱
� �����̴�. �ʺ�����! �‫��������׵‬ ΰ�. ����(����)��� ����
�‫� �ڸ‬ϴ� �Ʒ� ���(���)�� ���, ����(���)��� �����‫�� �ڸ‬ ó�Ը��� ���ƾɴ´ ‫�ٴـ� �׵‬
�� �ƴѰ�. �‫ �װ‬.���̾��� ���� ����� ��� �� ��� �� ,���‫���׷‬
����̶� ��� ����
�̶� �ϵ�, �‫������ر‬ 簡 � ߿� ���������������Ͼ�� �‫����־‬ ---
�� �� ��
��ġ�л�(��������) �����. ��û�� ���(����)� ������ �ʴ� ������ ���. ����(� ߯ �)� ��
(�)�Կ� �‫ �׾‬,������������� �‫־‬���� (�) �տ��� ���� ����� ���̴� ��ģ ����
(���). �ѵ�, ���� ���� �‫�����װ� �ݸ‬ Ÿ����. ������ û���� ���� ��ħ, �‫��� �״‬տ� ��
���� ��(ͯ��)�� �� ä, �‫�����ݸ‬ ȭ�� ����� ���� Ȱ���ϰ� �‫��־‬ . �� �տ� ���� ����
�� ��(ͯ��)�� ��� ����ϰ� �ɾ�� ����(���)�� ���, ���, �‫���� ���� �����ʺ� �װ‬
(����)�̸� ������ �����‫����ڶ‬ϳ�, ��� 󸶳 � ‫��ݰ� �پ‬ ϸ� �‫ �׷‬.�°‫�׷����� ���̰�ڴ‬
��, �̰ � ����ΰ�. �‫�� �װ‬ Ÿ���� �Ÿ��� ����� ��� ���İ� ���� ������ ���� ����
��� �޶ѱ ⶼ ó�� ����� ������ ���� �ƴѰ�? �� ó� ���� �� ��� ���� ����Ȱ�
�� ĥ�ȼ��� �ɴ‫� �ٿ‬ҳ���̾ ��. "���‫׸‬Ӵϳ�..." "��� ---!" �‫���������� ���׳‬
�ð� �� ƴ�� ���� ��â ���� ��� �������� �кθ� �ϴ÷� ���� ä ���� �系 � � ǰ�̳� ġ��
�‫����� �ؿ‬Ĺ‫��ھ‬ . �̾�, �� ����� ������� ��� ������ ��Ÿ���� ��Ǽ��̾ ��. "��...
��... �� ���� �� ��ģ ���� �ֳ�! ���� �볷�� ��� ���� ���̾�? " �‫���׸‬ , �� �����
������� ���.... ���� ��ź�� ȣ����� �‫�����ڼ‬ γ���� ź���̾ ��. "��ӳ�! ����...
" "����, ��������...!" �̾ �, ������� ������� ��� �‫��(��� ��)���(�ۺ‬ҳ)���� ���(��
Ѩ)�� �‫������� �����ڸ‬ ź�� �� �����ΰ��� �����ϴ� ���� ����ϰ� ���巯�� �����̾ ��.
"��Ӹ�... ��¼��....��ȣȣȣ..." "�... ��� ���ϰ�� �����ε�... ȣȣȣȣ ... ���ϱ⵵ �‫�ض‬..."
�̰� ���� ����ΰ�. ����ü, �‫�����������׳‬ ұ 淡 � � � � � � � ǰ� ��ź� �����ϴ� ����
��. �˸�(����). �‫���׷‬ . ���̾
�Ե� ��ġ�л� ������� �˸��̾ ��. �‫� �״‬ǿ��� �ϳ� ��
ġ�� ��� �˸���� ���Ϳ� ��(ͯ��)�� ��� ä ��‫��������ݰ� �پ‬, � �Ÿ��� Ȱ���ϰ� ��
���. ���̷�.. �ű⿡�� �‫������ �״‬ ó�� ���� ���ΰ� ����? ���θ��� �‫����־‬ .... "���
�� ���ε�� ... ����(ʣ��)�� ���(���)�� ������ ����� �������� ���‫���� ������ڸ‬ .
������...." ���һ� ! �‫������ �״‬ ƴ°�. �ƴϸ�, ��� ���� �Ǿ� ���(����)�� ���°�.
���õ��(��٥�� ) ��� �볷�� �˸���� �β�� ��� �ֵθ��� �‫�������������ݸ‬ ġ��
��, õ���� �� ���� �‫� �׸‬ƴ� ���ƴٰ� �� �� �ְ‫ڴ‬°�.---��ġ�л� ������� ������ ���ƴ�.
�‫��װ‬Ȯ���� ����� ���� �������� ���翴� � .
�� �� ��
�‫ݺ‬ҿ��(�������). ��õ(���)���� �� �İ��(�����). ��Ź(���)� �Ⱦ� ��� ���ð� ���ָ�
�‫ �پ‬,���� ����� ��� ����� �‫�����ٲپ‬ ȣ�Ҹ��� ������ �‫׾‬��û���� ��Ź�Ҹ���
���
õ� ����Ѵ�. ����(����) ��� ����(����), ��Ź��� �‫� �̼� ���ں‬ӿ� ����(� ߯ �)� �ϻ�
�� ����� ����(���). �ѵ�, �� ����� �İ���� ��Ÿ�� ��� ���ֿ����� ����� ��ȸ����
��
��(��‫���� ����)ק‬. ����(����) ����(���). ���ֿ����� ȫ�(����ʶ)�� �̸��� ��ȸ��.
��ȸ
�Ͽ����� ����� ��� ���(��‫)ק‬. �ƹ��� �İ���̶� �ϳ� �‫������ �׵‬ (�)�� �ƴѰ�. dz���
�� ȣ����(�����)���� ���� ��ȸ�Ͽ� �)‫�� ���� ��װ͵� ���(��ۮ‬ġ�� ���� �ִ‫� �ٴ‬ͺ��Ͱ�
����� �ƴϾ��. �‫�������׷‬Ͷ��� ���, �‫����� �״‬ ΰ� ������ ��� ���� �‫��־‬ . ����
�� ��Ӹ��� ��� �긮 � � ... ���� ��鿩 � � (��)� �˳��� ������ ���� �˸���̸� �巯 � � ä,
---��... �ƹ�Ÿ��...�����... --�� ... �������.... ������... �ƻԻ�! ���� ����� Ž�ϴ
‫�ٴ‬... ��
���� �İ���̶� ���� ����� ���ε�, �‫� ���� �͵װ‬볷�� ����� ���� ���� ��� ���� ��
�̸� ����� �ܿ�� �ִ‫ �� ���� �ر‬...�‫�������ٴ‬ �����ƴϰ ‫���ٵ‬ ‫�׺‬ ,���‫ �׷‬.‫ڴ‬° ‫�ڴ‬
���
�� �‫ �ݺ‬,��� ....����‫ر��� ���� �־‬ҿ���� ���� ���� �깰� �Ѱ� �ִ� ��� ���
�‫� ڰ‬ƴ�
�� �‫���ٸ‬ ‫ �׷‬..���̾����� �������‫�� �ر‬ ü �����̶� ���ΰ�. �����丷. � .���‫׷‬
‫�����װ‬
�� ��� ġ���� �ѷ� ������ �����丷�̾ �� ���̴ �. ����.. ����� �ƹ��� ��ó�� �м�
�ִ� �����. � ����� ����. ����� ���� �� �ű��� ���� �˸���� �����丷 � � � � Ȱ� ����
�깰� �Ѱ� �ִ� ����... ���̷�. ����� ������ �‫ݺ‬ҿ��� �� ����� �������� ���Ȱ�
ĥ�� �� ĥ�� �㵿 � � � ޼Ӱ�� ����� ��Ű� �‫��־‬ . ���� �ֵ��̸� ����� �ϴ� ������ ���
�δ� ����󽺷 �ȣ �� ���θ���... --�� ..�ƴ�...Ÿ��...��...�����... ---��...���...�����...
---
��...������ ����.. �ε 巴�� ���̾ �...����... �̰
ž߸��� ����¾� ��� ���� �ƴϰ�. õ
���� ���� �� �‫��� ��������������ر‬ ΰ�. -- �‫ݺ‬ҿ��(�������)�� ��Ź�� ä ������
��� ���Ȱ� ĥ��(����)���� �깰� �Ҵ�. ��, ��� �� �ִ� ���̸� ��� �� �ִ� ���ΰ�.

‫װ‬
�� ���‫���������������׷‬
���ϰ� ���� �ϰ‫ڴ‬°�....
�� �� ��
����(��η‫��ت‬ ) ���(����). ���õ��(�������) �¾�(���). ���, �‫����� �߸� ��׵‬
��� ������ �ʰ� ����� ���� �� �ִ� ���̾��. �ϳ�, �‫�����������������������׵‬
� �‫��� �ٷ‬ õ���� ����� ���� ��(��)�Ҹ� �����̾��. "���̰��� ----- ���̰
�! " ���
õ���� ������ ���Ҹ��� ���� ĥ�Ϲ 㳷 � � � � � ʰ� ���Դ�. ����ϴ� ��â(����) ��(��) ��
� ����� ���ų�� �� ��Ĭ �������� ���Ҵ�. "����� � ���?" "�� �� ... �ò�
�� ��� �� �� �‫����־‬ ..." "����ü � ������� �� ��� ����� ���� ����� �ƿ� �����
�ƴϴ�! " �‫���׷‬. ����� ��� �� �̻ � ������� ��� �� ����. ������, �ò�� ��
� �� �� ���� ���̴�. ����, ����� ��� ���‫������� �ٴ‬ռ��� �տ� ����̸�
��� �츣�� ������. �ѵ� �̰ � ����ΰ�. ���õ��� ������ ���� Ȧ�� ����� ä ����
��� ��մ�� �Ŵ޷� �ִ� ���� �ƴѰ�. �‫� ���� �͵װ‬տ��� �β�� ��� �������� �巯 � �
ä �뼺 � � � � ϰ� �‫�̴��� ��־‬. "���̰��! �� ����...." "�� ��(β)...." ���̾�Ե�, �‫���׵‬

��¡�̸� ����̳� �‫������������ٸ‬ (��η)�� �


‫�������� �׵��� �� �ؿ‬ ��ä �ɷ����
ó�� ���� �‫ �װ‬.�̷��� .��‫����������־‬ҹ��� ���ϸ� ����� ���õ�밡 ĥ�� �㳷
��� �기 ����� ���� �����ϰ� �� ������ٰ� �Ѵ�. �̰
��� ������� ����....
�� �� ��

�������� ��߰ ��� ä �Ÿ��� Ȱ���ϰ� �ִ� ��ġ�л� ��������� �����. "������! ����...
���� ü�鿡 � ‫װ‬Թ���? " "��? ���� ��·�淡..." "��� ���Ƽ�? " "���� ���ƴ‫�ٴ‬.. ���
� �鼺� � ! ���� ��� ���‫���������ڸ‬ ϰ� �ִ� ���̴϶�." "����, ������! ���� ���� ��
�ѵ� �м� ���� �̰� ����? �̰ �, ���̳� � ��ġ�� �‫ٴ‬Ͻ�? " "��? ��� ��� ԰ � ‫��϶ٴ‬...
���� ��� ��� ���� �‫�̳��� ��ٳ‬.... ���! " ������ ���� ���� �Ҹ��� ��� ��ġ�л���
� �̷� ���� !����� �̷�" .�ߴ��� ����˻� ���߸� ‫��� �׾‬ ���‫پ‬
‫�������� �ֳ�? �׳‬...
�‫����� �ٷ� �׳‬. �.. �;ƾ� ----! " ���‫� ��� ����� �̰����� �̰����ڸ‬Ѱ���
������ �ƴ�
���. �Ĵ‫�ٴ‬... ��ż�� ����ġ�� ������ �Ҹ��� ���ÿ�, ?! �‫ �״� �׾߸��� �� �ٱ‬,�‫�ٶ‬
�‫��̾��ٶ‬. ��� ��ġ�� �ʾƼ������ ���� ���ư��� ���� ����� ���‫�ڶ‬Ҹ� �ϳ� ��
����� �ʾҴ�.
�� ��
��
��������, �����丷 � � � � Ȱ� ��� ���� �긮 � � , �깰� �Ѱ��ִ� �‫ݺ‬ҿ�¿��� �����.
"��� ��� ���ϰ� �ִ� �ſ�? " "���ϴ‫�ٴ‬...? ���� ���
𸣳 ? ��� ��� �ҽ��� ���߻�� ���
�ϰ� �ִ� ���̴�. ������..." "����, ������! ���� �����丷 � � � � � Ѵ� ���̿�? "
"������
��? ���� ... ���� �߻�� ... �ΰ��̶� Ž�忡 � � � � �ָ� ���̴� �� �����... ���� ��
����
������ ������ �����丷.... �ƾ�! " ��ġ�� ū��ŭ ���� �Կ����� Ȳ�ҿ���Ҹ� ����� ������
������Դ�. "�ƹ� ... ŸŸ��... �̷� ����� ���� �ֳ�? �� �‫�ں‬ο� ��ó���� ��� 󱼿 �ĥ
� �ϴ‫ �׳‬...�‫�ٴ‬, �� �ΰ����� ��� �� �� ������ ... ī�ƾ�! " ���� �Ź�� ����� �����
��
ʹ ������ �� �� ��� ����� �����. �‫������� ���׸‬ 麸� � � ϰ� �ߵ�ߵ�����������
���� ���� �ִ� ��, ��ȣó�� ������ ġ�� ���� ǰ���� ����� �����丷 � � � � � � � � � Ȱ� �‫�־‬
��. "���� ������.. �‫���������������׷‬ ǰ�̾
��..������..."
�� �� ��
��������, ������ ��մ�� �Ŵ޷� �ִ� ����� ���õ�뿡 � � � � � � � . "��ŵ� ��� �߰�
���� �������� �Ŵ޷� ��� ϰ� �ִ� �ſ�? " "���̰ �... ���� �̷� �� ��� ��찡 �ֳ�?
�� �� ��� ����� ���忡..." "���� ... ��� ��‫�ֱ� �� ���͵������������ٺ‬. ��ü �߰�
���� ������ �Ŵ‫� �޷� �� ��¼�ڴ‬ž�." "�������... �‫� �� !�׳‬DZ� ��� �‫������ �׳‬...
����
�ƾƾ�! " �� �‫�׳‬....�ΰ����� ��� �Ǹ� ��� �‫ �׳‬---- ! �ʺ�����(�ܻ���� )���� �Ѱᰰ
�� �̸� ���� ġ�� ���� �‫ ������ �ʺ����ڸ‬,�‫� �׳‬Ϸ� ��ħ�� ���� ��Ű�� ��� 󱼿 �ĥ � ��

ġ������ �‫���� !�׳‬ϴ� �߿�����


û�� �Ĺ�� ���Ű�� �ͽŰ��� ������ �‫ �׳‬...�‫�̶��׳‬
��ü ������ �����ΰ�.

� 5�� ‫ؿ‬Ը���� �‫�̶�� �װ‬.


�‫� �״‬Ƕ�(��ո)�ߴ�. �߰��� ���(�Ѩ)�� ���� ����� �‫����ڸ‬հ��� ���ð� ����� ��
��� �‫���ڸ‬ . ���� ����(����)�� �ɸ��� �ƿ� �δ�� �̾��ƹ , �㸮 � � � � � � � ȣ���ϴ� ȯ
� � ‫������ ڰ‬ƿ� �㸮 � � � ϵ����(�����Ө)�� ���. �̷��� ���� ����(���)� �̷� ��Ƹ�
����� ����. ����� �‫ �״‬õ�Ͽ��� ���� �ǵ��� ������ ��� ��ģ��. --õ����(����)��
��... ���� �‫ �׸‬ã�� ����. ��(ܻ)�� ����̳��� �����ϰ� �Ͱŵ�.. õ�Ͽ��� ���� �����
�ʺ�����(�ܻ���� )���� ����(����)�̸� ��)����‫������ڱ‬ (
ͯ ‫������ ������ ��ݹ‬,
����(���)��
� �‫���������������� �׸‬ҷ���. �ͼ�ȭŸ(С����) õ����(�Լ��)! "ũ������..." �ͼ�
ȭŸ õ����, �‫�����������������������־‬ �
‫ ����� ׸‬.��‫��״� ����־‬ . "�����
��� ��ġ��� �� ��� �Ʊ���. ũũ..." ‫״‬ �� .���‫��� ��� �׷‬ õ��� �‫ݺ‬ҿ���� ����(���)
�� ������ ���� ��� �˰� �����ϰ� �ִ� ���̾��. "ũ������ ... � ‫���׷��� �׷‬ ! ���
����� ���� ��ΰ� ����� �鿩 � � � � ༮� ���� ä�� �ϴ‫ �״‬,�̾� "...�‫��� �ٴ‬ 鿡 ��� � � � ǥ
�� ����� ��ߴ��� �‫�ݰ‬. "�̳��, �ʴ� �� ����� �ȶ��� ���Ұ���? õ�Ͽ��� �ʸ� ���
(��)�� ��� �ι�� ��ι‫ �˰ڴ‬.�϶��� �‫��ۿ‬ ? " "��." ����� ����ϴ� �ҳ�, ���!
�̰� �����ΰ�. �Ҹ�ȫ. �‫� �ٷ� �װ‬ƴѰ�. �‫�� �װ‬
��� ͼ�ȭŸ�� ���� �ɾ� �ִ���� ��
�� ����� ��� �����ϰ� ���ư��� �‫ "�׷‬.��‫�� �־‬ Ų ��� �� �ߴ�� ? " "�� ��� ���½��
��." ���, �ͼ�ȭŸ�� ��� �Ƿ� ������� �մ�� �޾Ҵ� ���̴�. �Ӹ��� ����‫������ �ٴ‬
���� ȯ�‫���ڿ‬ . �ͼ�ȭŸ, �‫����� �װ‬ ΰ�. õ�Ͽ��� ���簡 � � � � � � � � � � � ��� � ��� �
� � � � � � (�
�)�� �ƴѰ�. �‫�� �״‬ ¥��¥ �� ������ ��� ���� �߶��ȴ�. �‫���׸‬ , ������ ������ ��
���� �Ӹ� ��� ����� ��� ��, �‫����׵‬Ӹ��� ����·� ���(����)��Ű��� �ߴ� ���̴�.
"ũ����... ����� ��‫�� ��� �׵‬ ‫�׷‬ .��ֱ� ����� ��� � ‫������ڵ� ڰ‬ ." �θ���
ȯ��.
‫׾‬
�� ����� ��� ���‫����� ���߸׵‬ó�� ��ġ�� �� � ����� ,���� ‫ �׷‬.�‫־‬
‫����������׵‬
���� �� �� ���Ϳ���. �‫� �׵‬θ��� ȯ�‫�������� ������������ �ڴ‬ ������ �ֺ��� ����
���
��. "��,... ����(٣�)�̽ÿ�." "�Ƹ� ������ ���Ƕ�� ����(���)�� ����� �Ź�(����)�� ��
��� ����� ����� ���̿�." �‫�ͼ���׵‬ȭŸ�� �‫ � � � � � � � � � �󺸸ٶ‬ź��� ���‫ �װ‬.�ߴ�
�� �����̾ ��. ���� ���ֺ��� ��� �‫���������������������׵‬ ø� ��� ����ó�� Ǫ
�������ϰ� ���‫ �׵‬,�̾� .�ߴ����Կ��� ������ ��ǰ� ������ �θ�¢��� ������� ���
�‫��̾��� ��� �� �ٷ‬. "�ƾ�! �̷� ��... �� ���� �� ������� �‫�" " ?�پ��־‬
��... ��°�� �� ���� ��� �� ��� �޷��ִ� ����? " "�̷� ����� ... ��Ű� �� �Ӹ��� ��
�� �‫" !�ٲ���ݾ‬ " ���! �̰� ��°..." �ƻԻ�! �Ҹ�ȫ, �‫������� ���������� �״‬
����� �������...������ �Ӹ��� ������ ����̿�, ������ �Ӹ��� ������ ����� �޾� �‫ٲپ‬Ƴ�
�Ҵ� ���̴�. ��� �����ε� �Ӹ��� ����, ����̴� �и� �����ε� �Ӹ��� ����, ���‫��ڶ‬
�� �� ��� �)‫׷�ٰ�� ���ڶ�� �� �� ��� �� ��������� ����(��ڪ‬. �θ��� ȯ�
‫�ڴ� �ޱ‬
�� �Կ� ��ǰ� ���� �� ��� �Ͷ߷ȴ�. "�̷�... �� ������! " ö�� ---! ������ ��
���� ȯ�‫�ͼ� �ڴ‬ȭŸ�� ��¦� ȣ���� �� ��ġ�� �ķ��ƴ�. "�ɿ�! " ��� �ͽ�� �����
�ͼ�ȭŸ�� ���Ǹ� �ָ��� ��ȴ�. �‫� ���߸׾‬ƴ� ���߿� ȫ�α��. "�̷� �������� �δܵ�
�ó�? ��� ġ���� �ִϱ� �ͽ���� �밡� � � � � � ϴ‫�ٴ‬...." "���ϱ�! ������? ����, �̰� ų
�Ծ��! " ö��! �� ���� ����� �ͼ�ȭŸ�� ��� ��ž��� �ķ��ƴ�. �
‫�ͼ� �׶����� �ص‬
ȭŸ�� � ‫¾������ڽ‬ƾ� �ϴ������ ����� ���ϰ� �‫��־‬ . "���, �̳��! �츮 � � ���
�ȶ��� ���� ���̴�! " "��?" �‫�����׶‬ , �ͼ�ȭŸ�� �� ��� �θ��� ä �δ� �Ҹ��� ���.
���̾ �Ե� �‫����׵‬Ӹ��� �‫�̴��� ���� �����ٲ����ٴ� ��� �׶‬. "����� ���� ����
��... ����� ��?���? �� ��� �‫���׳‬Ƕ���� ����� �ָ�! " ����̾��. �‫���̸� �͵װ‬
���� ����� �ƴ϶� ������ ������ ��ȸ�� �� ��� ������̾ ��. �ͼ�ȭŸ�� �‫��������׵‬
�Ƕ��� �ǵ��� ��� �¾Ҵ�. � ‫ �׵‬,���‫������׸‬ ư� �� �ŷ� ���ó�� �κ 귯 � � � � � � � � � � �
��, �‫������� �� �״‬ǹ̽����� �̼� Ҹ �� ä, ��‫� �ݰ‬ɾ��ִ� �Ҹ�ȫ� �� �� �‫��־‬ .
"��..." �ͼ�ȭŸ�� �� ���� ������ Ƣ���. ‫״‬ �� ,���‫ �׷‬ȭ���� �ʾҴ�. �����, ��ô ���
�� ��� �� ������Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "ũ������... ���� �‫׳�� ����� ��ڷ‬μ� ��‫� �ݵ‬ջ��� ��
����." �Ҹ�ȫ� �ͼ�ȭŸ�� ��� ��� ���Ű�� ��� �ɰ��� ����� ��� �����. "��� ��
ġ�� ���� ���ϱ�? ��� �峭 � � � ʹ� ���ƴ°� ���ϴ�." "ũũũ... �� � ‫ڽ‬ľ� �‫��� �װ‬
�峭 � � � � � � � � � � ʸ� ſ�ϰ� ����ʴ�." "�ƴմϴ�. ��� �ʹ� �峭 � � � � � ƽ�ϴ�. " "��
�� �‫������׷‬ ϴ��? " "�‫���׷‬ ϴ�." "�‫̰� �׷�? �׷‬ų� �Ծ��! " �‫��������۾�! �װ‬
��ġ �ʾҴ� ����� ���̾ ��. "��...!" ��ܶѲ� ��� ����� �Ҹ�ȫ�� ��� �ķ���� �ͼ�ȭŸ
�� �����ϰ� ��� �����. "ũ������... �� � ‫ڽ‬ľ�, �����̶� ��� �� ����� ���̴�. �‫���׷‬
�� ���� � ‫����������ڽ‬巯 � � � � � � � ȵ���." "...!" "Ư��, � ‫ڽ‬ſ��� ȣ�Ǹ� ����
����ϴ�
�‫� �ڴ� ��� �����ؾ‬Ѵܴ�. �‫����� �׷‬Ҹ��嵵(��������), �� ��� �ӿ� Į� ǰ�� �ִ� ��
���̴�." "‫׸‬
��" ".�����‫����׷‬Ư�� �����‫" �״‬...��� �� �‫����� �ؾ‬ ġ�� ������
���� ��
� ������� �Ҹ�ȫ�� ��� �Ǵ‫� �ٽ‬ķ� �����. �‫ �۾‬---! "ũ�...! " "ũ������... ����
� ��, �� �‫���ؾ‬ ? �� ������ ��븦 � ϵ 簣 � � � � � � � � � � � ‫� �ؼ‬ȵȴ�. ��� �� �Ͻ��
������ ���
𸣱 ����̴� ." "..." "�˰ ������ �� �� ,���� ‫" �׷‬..." " ?�‫ڴ‬
‫���������׶‬Ҹ�ȫ
� ���� Ŀ�� �̵���� ���� �ʰ� �‫��־‬ . "���� �ʹ� ���߳�? " �ͼ�ȭŸ�� �‫ٽ‬ɽ��� ��
�� �Ҹ�ȫ�� ����� �ٰ��� � ߴ����� �‫�׸‬. "�̳��, ��� ��ģ ���� ����? " �ѵ�, �‫�ٷ‬
�� ���̾��. ��� ���� �����ִ� �Ҹ�ȫ�� ������ �ͼ�ȭŸ�� ���ε��̸� �ķ�ģ ���...
���! "ļ�ƾ� --! " ���� ��� ��� ������ �ͼ�ȭŸ�� ���ε�� �۷��� �‫�������ݽ‬
��� ���Ҵ�. "������... �� ����� ��Ÿ���(�������) �ʽ���� ������ ���ϴ ‫�ٴ‬... �ѽ��ϱ���."

"�̷� ���ҳ ༮! �‫��� �׷�ٰ�� �ؼ‬ ε�� ������ ��� � �ϴ�! " " ��� �˸� ����ϴ�.
��½ �����‫��߸� �ٴ� ���� �׸‬Ͽ� ... ���� ����ʴϱ�? " "�ò��. �̳��! � ��������
���ϰ‫��ڴ‬ ? " "��� �˼��մϴ�." "�̻ �! �ֵ��̸� ���ҰŸ��� ���� � �ͼ� ... �ƾ�
---! " ����, �ͼ�ȭŸ�� ��Ѿ�� ���� ���� ��� ��Ÿ���ϸ� ������ ä �‫������״‬
�����. �Ҹ�ȫ�� ������ ������ ���� ��Ÿ���ϸ� ��Ÿ�� ���̴�. "������... �̷� õ�Ͽ�
������� ��, �����̸� �‫��װ‬... ũ��... �ƹ����� �������? " "��� ����̽ �ϱ�? ������
����ϵ 簣 � � � � � � � � � � � ‫����ؼ‬ȵ˴ϴ�. ��� ��� �� �Ͻ�� ������ ��� 𸣱 ������� . "
"�‫�׷‬, �� ��. �� ��� �� ����." �ͼ�ȭŸ�� ǰ�ӿ��� �ϳ��� ȣ�κ�� ���� ���̸� �‫�� �ٽ‬
� �̾��. "�� � ‫ڽ‬ľ�, ��δ� ���� �¸��� �����ϴ� �ǹ̿��� �� ���� ��� �����‫" �״‬.�‫�ڴ‬
�� �ǹ̽����ϰ� ����� �Ҹ�ȫ�Ǿտ� ���� �ܿ����� ���� ����. ��� ��� ��ȫ��� ���
�‫��־‬ . "�̳��, ��δ� ��� �� ��� ��� �� �̹ � �� ���� ��(Ը)� �‫��־‬ . � ��
��� ��� ����� ���ƶ�." �Ҹ�ȫ� ��ȣ�� ����ӵ� ���� ��� ��� �ܼ�� �����‫�״‬. ��
��, �‫ �̸���� ���� �״‬õõ�� ��� �����. "�... ���� ��� ���̱ �. ����ܰ���� (����Ө˷
ߤ)�� �����ε� �ణ � ‫ �ٷ� ���� �ص‬,���� ‫ �׷‬.‫�����ـ‬� ߱��� �‫� ���ٸ‬ణ ���̵Ʊ�."
�ͼ�
ȭŸ�� Ű��Ÿ��� ����. "���� ����ģ ������ �ֱ���. ��, �‫� �׷� �ٽ‬ѹ� �����. �� ��
� �‫�������� �ٷ‬ ΰ� ����� ��← ������ ����� ���� �������(‫ؿ‬Ը����)�̶�� �Ҹ�����."
�Ҹ�ȫ� ��‫������� �ݵ‬ �ʾҴ�. ��� ���� û���� ��� �‫��־‬ . �Ȱ�� ȣ�κ����� ��
���� ���� �Ź� ����� Ʋ���� ��� ������ ���̾ ��. �Ҹ�ȫ� õõ�� ��� ����‫�״‬. �̾�,
�‫��������� �״‬ϴ ��� ��Ȥ���� ǥ���� �߾�ŷȴ�. "��� �����ϱ�. �̷� ��� ��� ó
��ΰ�..." �� ���� ����ȭŸ�� ������ �̼� Ҹ ����� ��� �����. "ũ����... �� �� �ӿ� �ִ�
���� ����� �ϰ� ���� Ǯ�� ���ϸ� ���� �‫��ݰ‬ ұ� ����̶��‫������������� �ص‬ ϰ� ����."
"..." �Ҹ�ȫ� ������ ����� ��Ǫ���� ��� �� ����. ��� 󸶳 �ð�� �귶���. �ǹ̽�
���� ����� �Ҹ�ȫ� �‫�ͼ� �󺸴ٶ‬ȭŸ�� �˴��� �̸� �巯 � � � � � � ħ�� ���Ҹ� �Ͷ߷ȴ�.
"ũ������... �‫����! �װ‬ ‫� �׷ �� �׷‬ƹ��� �߳� ���̶�� �‫�� �ص‬ ο��Դ� ��밡 � � � � � ʴ
´�."
�‫���׷‬, �Ҹ�ȫ� ���� �Ӹ��� ����Ÿ��� �ǾƷο� ǥ���� �߾�ŷȴ�. "����, �ƹ�����
�̻��Ѱ�...? " "�̳��, ���� �̻ ��ϴ‫� �ٴ‬ų�? " "�� ��� ĥ�� ��� ������ �‫��� ��ص‬
���ε�..." "�‫���׷‬ ? " "�ƹ����� û���(��ߤ�� )�� ���� �ణ ��� �� ����..."
"��...����! "
���Ǹ����ϴ� �ͼ�ȭŸ�� ��� ��ð��� �˻���� ���‫�����ع‬ Ҵ�. �‫�������������׷‬
���
󺸸 , �Ҹ�ȫ� ȣ�� ϰ� ��������. "��������... ��·�� ��� �Ḣ�� ���̾ ��ϴ�. ��,
�̹�� �� �� �� �� ����ʽÿ�." "��! �ް���� ..." �ͼ�ȭŸ�� ���� ��� 󱼿 ̼Ҹ� ���
�� ������� ����� �޾� ���� . ���� ����(����)�̾ ��. �ͼ�ȭŸ�� ����� �ܼ��������
��. "ļ...���." �ϳ�, �‫����������� �״‬ ϸ� �ܶ����Ȥ���� ǥ�� ����. �̾ �, �ͼ�ȭ
Ÿ�� ��Ȳ�� ǥ���� ���� �����. "�ƾ�! �̳��, �� �� �ȿ� ���� ��� �‫���־‬ ? " �Ҹ�
ȫ� ��‫���� �׷‬ . "���... ���� �� ��� �����ϴ�� ���� ��õ�� ���� ���‫����ٺ‬쿬��
�� ����, ����, ������ ������(�����Ը)�� ���������." "�� � ‫"�׷‬ " ?..���‫�����׷‬
��� ó���� ������ �� ���Դϴ�. �� ����� ���� � ��� ���� �� ����..." "��, ��
��! �� ... �‫��������� �׷‬ó���� �����‫"�׷‬ " ?�̳��� �ߴ��� ϴ�." "��... �̷� ���
��� ��! ������ ��밡 � � � � � � � � � � � � � � Ѵ� ���̳�? ����ü �� ���� ��� �����̳�?
"
�Ҹ�ȫ� �Ӹ��� �����. "�‫�۽‬... �ϵ� ���� ���‫���������������ٺ‬ȳ��±���." "���
����... � ... ���� �ֱ� ���� �� .��‫��� ���̳�? " "�۽‬۷� �� ��‫׷� �ص‬
‫�����װ‬ϵ� ����
����̶�..." "�‫� " ?�̳����� �־�? �װ‬Ҹ�ȫ� �ɰ��� ǥ���� ��‫����� ��� �ݰ‬ .
"�‫��װ‬... ĥ��(��Ҵ) ��� �κ���(������) �ӿ� �� ĥ�� �㳷 � � � � � � � Դϴ�." �� ����
�����Ⱑ �������. �ͼ�ȭŸ�� �‫� �׸‬Ȼ��� �˺��� �Ǿ� �� �Ͼ�� ���ÿ� ��ȣó�� ���
�� ���ij�����. ---���� ���̶� ���. �‫����ص‬Ǿ�‫ �� ���� �ٶ‬... �‫� �ִ� �󺸰ٿ‬Ҹ�ȫ
� ������Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "������... �ʹ� ���� �ƴ� �� ͵ Ż����. �� ��ӿ��� ��� Ŀ�� �ƹ�
��
͵ Ÿ��ʾҴµ�..."
�� �� ��
����� ����� ������ �κ��� �ӿ� �� �Ӹ��� ����� ���а� �ִ� �ͼ�ȭŸ���� ����
��. "���! ��� ���� �ӿ� ���ɾ� �����ϰ� �ִ� �ſ���? " �ͼ�ȭŸ�� �� ��� ��‫�� �׽‬
����� ä ��ߴ��� �‫�ݰ‬. "���� ��� 𸣳 ? �( Գ)�� �۰� �ִ� ���̴�." "��(Գ)? " "��, ��
�� �� ‫��ټ‬
迡� � � � � � � � � � � � � � � � ľ�� ���̴�." "�� ����� �˹��� ���̿���? "
"��
��... �ʰ�� ���� ������� ����� �˰‫ڴ‬°�? ������ ���̴� �浵(��Գ)�� �� �����... ��
���� ������ �̰
��� �ѳ� �˹���? ���̴��? " "�ϱ�... ������ �ϵ� ����ϴ� �����ϴ� ���
�� ���������." ����� �ѵ��� ���� ����Ÿ��ٰ� ���� ��� �����ߴ�. "���� �� ��
��
���� �ϵ� �� �‫�־‬. ����� ���� �ӿ��� �浵� ϴ� ��� �‫�־�ٴ‬... �ѵ� �ƹ����� ���� ��
�� ���� �ʾ�... " �‫���׷‬ , �ͼ�ȭŸ, �‫����� �״‬κ��� �ӿ��� �Ӹ��� ����� ���� ä ��
���� ���縦 � θ��� �‫��־‬. "ũ������... ���� ��޾Ҵ�! �‫��̾��ٷ� �װ‬. ��ΰ� ���� ���
���� ������ �Դ� �� ��û�� �� �Ѽ� ���ߴ�
͵ . ��� õ�Ͽ��� ��(Ը)��ν� ��θ� ��
�� �‫ �״‬,�� " !�̴��� ��� �‫� ����� �ڰ‬κ��� �ӿ��� ����� ���ߴ ͵ � ���ΰ�. ���,
�‫� �ڽ��� ����� �״‬浵(��Գ)�� ��� �ƴұ�. �� ���� ���� �ӿ� ��Ź��� ��� ��� ä ĥ
�� �㳷 � � � � � , �‫�� ���߸װ� ������������׾‬õ��(������)�� �� ������ ��� ��
���̾
��. "����(‫ؿ‬Ը)���� ���� ��(�)�̶�...������..."

� 6�� ���̶� �����ΰ�


���ΰ�(‫����ڸ‬ )! �̰
�� ����(����)��� �˷��� ���ּ�(�����) �������� ���� ����� ���(��
‫� ��)ק‬ղ���� �‫��־‬ . �̰��� ����� ����� ������ �� �⿹(����)�� �����ϸ� ������
��(‫)�����ۮ‬ ��� Ź���Ͽ������... ����� �� ���ΰ����� �Ϸ�� �‫���������������� �ڴ‬
�Ҵ�. �‫���׷‬ , �� ���, �� ���� ���ΰ��� ���� � �Ұ� � ������ ��Ǿ� �� ������ ���
�� ���� ��ȴ�. � ��� ����� ,���� ‫ �׷‬.�̾��� ���� ����� ���� ��‫װ‬
‫�����׻‬ƴϾ��.
�� �系 � � � 濡 � � � � � � � � � � � � � Կ��� �Ѱᰰ��������� ������
�����̾��. ---�‫���� �״‬
�� �ΰ��� �ƴϾ�... ---÷�þ�.... ����ʰ� ��Ƴ��� ��� ͸ � ‫�̾����� �ص‬.... --�� ����
���
�� ���... �‫�� �׳‬ , ��� �� ��Ե� �‫����� �״‬Ƚʻ���� ���� ���‫������������ڸ‬ ��
���‫��� �ڴ‬ ΰ��� �ִ� ��� ����� ���‫ �ޱ‬.���‫��ڿ‬ , ���ΰ�� �� ����� ��� �‫�ݰ‬
���Ҵ�.
������ ���� ���ϰ� �� �巯 � � � � � � � � � ʴµ� ���� ��� ��縦 � Ѵ� ���ΰ�. (�ӽ��޾�
(��������).) ���ΰ��� ���ִ� ����� �빮 �տ� ŭ���� ��(۴)� ��‫��� �̸� �ٿ‬Ҵ�.
"����
��� ��! ��� �����ϱ� ��� ����� ��� �‫����������� �׷‬ 縦 � � ġ�‫�ٴ‬..."
�‫���׷‬, ���� ��� �系, �‫�����״� �¿��ھ‬ 󱼷� �‫���װ‬ɾ�� �� �‫�� �ٸ‬ 縦 ã�Ƶ��
��. �‫��׸‬ Ͽ� ����, �Ұ� ���굿�� �‫��������� �״‬ ʿ� ���� ��ฦ ���� ��ȴ�. �‫���׵‬
�‫���������� �״‬Ѽ� ���� �ʾ���� ���� ����� ���(‫��ۮ‬ )���� ����ߴ�. �� �ƴ� ���
�� ���ΰ�. ��ħ��, ���ּ� ���� ��� ���� ����ϰ�� ���Ҵ�. �Ӹ��ƴ϶�, ��
�ȿ� ��
���ϴ� ���� ���� ��� ��� �‫�����ݰ‬ Ҵ�. ������ ��� ���� ���� ���ϰ� �ƿ� ��
���
� �� ϴµ� ���� ��縦 � � � � �ְ‫ڴ‬°�. (������ ȸ���� ������ ��а� �޾�.) �系,
�� ��� ��� �� �系�� ���̾ Ͼ� ���ּ� ��� �‫��� ����� ���߸׾‬ų�� �� ��Ĭ �������
��
�Ҵ�. �Ÿ�����, �������... ������ �Թ�(б‫� �������)ۮ‬系 � � �ֱ�� ħ� Ƣ���. "����,
������ �˵� �� �‫"��� �װ‬ "...�̾����� ������ ����� .�‫?�̴���� �־‬
���翡 � � � � � �
����� ����Ҹ��� ��� ������ ���� �Ѽ� ������� ����...." "ȣȣȣ... ����� �����
��... ���." "��� �‫������׻‬ƴ�? �‫۽� �׻‬系 � � � 濡 � � � � � �� ���� ģ�‫� �ٴ‬ž�. ��
󸶳�
������... ȣȣȣ..." "�ƾ�... ����! �‫� �׷‬系 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ‫׾‬
�������
��. ��..." �‫���׷‬ , �� �系, ����(����)��μ��� ������ ������ �� �� ��� ��°� �ⷮ(� ��
��)� ��� �系, ��� ��� �� �系 � � � � � � � � �ּ�� ��������� ���� ����
ź�İ� �Բ� ��
���� ��� �������...---�ƾ�.. �������. �� ���� õ��(��)�� ��ο� ��Ҿ� ���� �¼�
�� �� ������ ��‫ ���� ���ٿ‬...�‫��� �ִ���������� �ٴ‬ΰ�.... ����(���)��� ���
� ‫������ ����� �װ‬ ‫ �׶‬,���‫ �׸‬.ߴ � �������� ��μ� ���� �� �‫��־‬ . ����(ҳ�)��
��
�� ���� ��� ���(����)�� ��(����)! ����̰ � �����̰ �, �̳�(‫ڸ‬ҳ)�̴� �߳�(��ҳ)
�̰�... ‫װ‬�� ���‫������������׿‬ʴ´�. ġ��, ���� ġ���� �ѷ���� �‫���������״� �װ‬
��. �)‫�� ��״� ���� �װ��� ��(��)�� ���(��ݻ‬ó�� ���‫ �ڸ‬Ž(�)�߰�, ���‫�ڸ‬
�ĸ��� ����
���� Ÿ(��)�� ���(����)� �����Ѵ�. �� ġ(߲�) �� � ‫������ �ٴ���� �� ���̴� �� ڰ‬ (��
��)�� ��(����)! ����(���)��� �‫� ���̷� ������ �׸‬ҷ���. ���(��‫��ت‬ )-----!
�� �� ��
���, �‫��״� ����־‬ . �д�������� ������ó�� �� Ȱ���� ġ�� �‫��״� ����־‬ . "��
���� �‫�̴��� ������ �ص‬. �ͼ�ȭŸ, ����� 󿡼 �� �߳�ü �ϴ� �� �����̰ � �˹��� ���� ��
�� ������? " ��� �‫�������� �ص� �������� �״‬ �������������ʽ����� �����. "� ‫�ڽ‬
��, �ʴ� ���� ã�ƿ�� �� �� �� �ߴ�. �系 � � � � � � � � � � � � � ‫˾����ٷ‬ƾ� ������ ��
��
�ִ� ���̴�. �� �� �˾� ��‫��ڴ‬ ? " "��." ����� ����ϴ� �ҳ�, �̰ � �����ΰ�. �Ҹ�ȫ!
�‫ �װ‬,�‫� �ٷ‬ƴѰ�. ���� �‫� �ڴ‬Ͼ ����� ��ó�� ����ϰ� ���� �� �‫�� ��⺯� �ٽ‬
��� �翬 � � � � � ε�... "�ǹ��� �ΰ���... �� �߰����� ����ŭ�� �ȵǴ� ������� �簣�
�� ��
�� ��� õ���� ���縦 � � ‫������ �ڷ‬ϴ‫ �˹��� ���� �ص‬...�‫�� ���� �ٴ‬ ..." ���� ���
� �ŵΰ� �Ҹ�ȫ� �‫����������������ڹ� �پ � �󺸸ٶ‬ . "�� ���� �ýò����� ����
����̴� ��� ���� �Ⱦ��Ѵ�. �˰‫��ڴ‬ ? " "��. " "��� ��ú��� �ʿ��� �簡 � � ϰ� �ִ�
�������(�������)�� �Ƴ����� ������ַ�µ� �ʴ� ��� � �� ѳ�? " �Ҹ�ȫ� �‫ �ڹ‬Ȳ��
�ϴ‫ �ٴ‬ǥ���� �Ӹ��� ��Ʒȴ�. "���� ������� ��� ������ ���Դϴ�." "� ‫�ڽ‬, �� ��
��� ��±���. ���! �‫����� �׷‬ʿ��� ���� ������⸦ �� ����� �ָ�." "..." �̾�, ��
�� �� ��� ������ ��������� �‫���پ‬ǥ���� � ‫����������� ������ڽ‬ ϱ� �����ߴ�.
"� ��‫ڰ‬ �ܵ��
(��Գ)���� � "..." ".�϶�ִ� ��)����(��� ������ �‫ټ‬
‫�����װ‬ ) ��(����"�� ��
���� �ܵ������(��Գ��������)�̶� �ϸ�, ��δ� �‫�̱��� ���� � ������ ��װ‬
������
���ο���(���������)�̶� �θ���. " ����� �Կ� ��ǰ� ���� ħ� Ƣ��� ����� ���ϴ� ��
���� ��� ����� ���Ҵ�. ù°, ���� �)��‫� ��̾�ݾ�(����)���� �̳�(ڸ‬ϸ�, ��°,
�����
���ȣ���� ���ƾ� �ϸ�, ��°, ��� � ‫� ڰ‬ƹ��� ��Ż� �η�� ������ ��� �� �ִ� �γ���(��
ұ��)�� �‫���־‬ϸ�, ��°, �系 � � � ‫������ ���װ‬Ǹ��‫� �ؾ‬ϸ�, �‫ ���ڸ� �ٷ‬,°� ‫�ټ‬µ�
�‫ �־‬Ź���� �ⱳ(����)�� ����� �ð�(��)� ����� �Ѵ�. "����� �ܵ���� �ҷ�� �� �ܵ����
����� �‫�˰ڴ‬ .�̴��� �ִ� �� �� � ��̸� ����� ‫���� �׷‬߾� �‫�� ݵ‬ ? " �Ҹ�ȫ�
���� ���ҷӱ� ¦�� ������ ��� ����� ����� ����ߴ�. "�����
񳭸 (ʾ����� )�Ͽ� �����
���� �ϰ ‫�ڽ‬ϴ�." �Ҹ�ȫ�� ����� ��信 � � � � � ſ� ����� �� ���� �Ͷ߷ȴ�. "����
��... ���, ���! ���� �ʴ� �� ����� �� � ‫�ִ�������������� ڰ‬. " �Ҹ�ȫ� ��� ��
���� ��Ʒȴ�. "�β��ϴ�. �һ�� ������� �‫�����ع‬ Ŀ� ���� ������ ���Դϴ�. " ��
��! �Ҹ�ȫ�� ���Ѽ����� ����� ��� �͹ ‫ "�ڽ‬.������ �� ���‫�ر‬, ��� ���� �ƴ±���.
����� �ĸ��� ���� �‫־‬��õ�Ͽ��� ���� �� � � ‫���� ڰ‬ . " �̿� ��ģ ����̾ ��. �Ҹ�ȫ
� ö���ϰ� �Ϻ��ϰ� ���� ���� �ƺ��� ��� ġ�� �‫��־‬ . "�� �밡(��ʫ)�‫������ �ٿ‬
�ϴ�. �һ� ���� �‫������׷‬ϴ մ �. " �ų��� ��� ����̾ ��. �‫����� ���̱��� �״‬
�鼭 � � � � � � � � ‫�´س‬. "ũũũ� .... �̹ �� ����� ���� ��� ������ ���‫� �״‬赵 � � � �
��. " "��. " "����� �ܵ������̰� ����� �Ϸ�� ���� �⺻ � � � � � � � � ��� �
‫�ٵ‬
����� �� ���� ���̴�. " "..." "� � ‫��� ������ ڰ‬ µ� ���� �߿�������� һ��(�
߲
߲��)�� ������(߲��߲��)�̶� �� �ִ�. " ---��һ��(�߲ ߲ ��)! ������(߲��߲��)!
����� ��(����) ���. �‫� ���� ���̳��� ����� ⸸߱̾� ���� �״‬崫 � � � � � � �
� � � � ��
�࿴��. �����, �‫����� �� ���� �� ⸦߱̾� ���� �װ‬ϰ� ����ϱ�� �� ����� ���
‫�� �ڵ‬
�������
󿴴 . ���� ����� ��� �Խ��� �� ä � ‫���� �޲ٴ‬ǥ���� ������ �� ���� ���
����� ���Ҵ�. ��һ��(߲�߲��)! ��(�)�� �۰�, ��(��)�� �۰�, ��(Ϣ)�� �۰�, ���
�� ���, �̰� ���, ������� ���, ������(�
߲ �߲��)! ��(��)�� ũ��, ������ ũ��, �к�
�� ũ��, �Ӹ�ī���� ĥ��ó�� �˰�, ����� � ‫����� ڰ‬ó��� ����� ü��(��‫�������ڸ� ��)پ‬
�� �帣 � � � � � � � ǰ(���)��� �žҴ�. �̿� ���Ͽ� ���� ũ�� �չ��� ũ�� �㸮 � � � � � ��

��õ(�
߲ �)�̶� �Ͽ� �ܵ���� ���Կ� �‫� �־� �ݵ�� ���ؾ‬ϴ� ���‫�׸‬ .���‫���ڿ‬ , �������

���� �� ���� �����̴� ��� ���� �ʾҴ�. "������ ũ�‫���������� �ٴ‬ ϰ� ��� ���
�������� ���� ����� ū��� ������ �ƴϴ�. �˰‫��ڴ‬ ? " "����ϰ ‫�ڽ‬ϴ�. " "��, �‫���׷‬
��. �‫� ������ ����̰� ��̷� ��� �׷‬ǽ���� ���� �. " " �ǽ�? " "� ‫���׷‬ .
����� ��
�� ���̶� �̷�(���)��� ‫ �˾� ��ڴ‬.�϶̴��� ���� ߿� � ����� �‫��ٴ‬ ? " "��, �һ�
��
���� ���ϰ� �ֽ�ϴ�." "�ƹ��� ��������. ������� ���� ��� ����� õ����(�������)
��� �� ���� ������̵��� ����� ���̴�. " "....! " "���̵� ��� ��ᵵ �ߵ�ߵ�� Ѱ�
�� ������ ���̵�����. ��� ��ΰ� ���� ��� ���� ���̴�. " �̾ �, �‫��� �״‬ (��Ѩ)�� �‫�ڸ‬
�� �帣 � � � � � � Խ��� �� ä �߾�ŷȴ�. "���� ��� �‫�ִ�������ٳ‬. ��ĥ �� ���� ��
���ٰ� ���
� ���� ���Ƶа� �ְŵ�..."
�� ��
��
õ����(�������)! �‫����������������׳‬ ġ�� ����� ����Ǹ� �޶� �� ġ�� �‫��־‬ .
�‫���������׳‬Ҹ�ȫ�� ����� �ɾ�� ���ư� �� ��� �÷ȴ�. "õ����, �‫��ﰡ ���ڴ‬
�ƿɴϴ�." ��, �Ҹ�ȫ� ����� ������� �����, ��� ���� ä ���� ���� ���ȴ�. ��
����� ��‫����ݽ�� ���̸� �ޱ׸‬ɾ�� ��, ������ ����� �κ��� ���� �巯 � � � � � � � � �
���
�̾
��. "����, �켱 � � � � � � � ϼž���..." ��¥��¥ �‫����׳‬Ҹ�ȫ�� ��� ��� ����. ��
��ȫ� ��Ȳ�Ͽ� ���� ���� �����. "�̷���� ����. ���� ȥ�‫� �ڼ‬ϵ��� �ϰ‫�ڴ‬." ��
���� õ������ ��� 󱼿 ���� ���ö��. �‫����׳‬ƾ 綳 � � � � � ‫ ���� ���ڴ‬...����" .�ߴԲ�
�� ������� ����� �����Ͻø� ������ ���굿�� �߰����� �� �Ѻ��ǿ� �� �‫���־‬Ͽɴϴ�."
"...! " �Ҹ�ȫ� õ������ ��� �ֽ��ϴٰ� �����ϰ� ����. (��ġ ����� �Ʊ�.) ��� ��
ġ�� �����. �‫����װ‬ Ȥ������ ���̾
��. "����� .... ���� �Ѵ‫��� ��������� �ٴ‬ 뽺
���‫����� �ٴ‬ ÿ����� ó� �˾Ҿ�." �‫���� �׵� �׷‬ , ��� ����� õ ���� �‫�����׳‬
ġ�� �ִ� ����Ǹ� ���� ���� ����� ��� �����ߴ� ���̴�. ��(�). ������, �� �ӿ�
���
����ִٰ�� ��� �� ��� ��ŭ �ε 巴 � � � Ų�� ���� �Ҹ�ȫ�� ���� ����� ?�� �����
��. "����..." �Ҹ�ȫ� ������ �‫����������׸‬ ��������վ���. �ϱ�� ���� ���� ������
�ʰ‫ڴ‬°�. ������ ������� ź������ ������ �����ϰ� ����� ���̰ � ���տ��� ������� ��
���Ÿ���... (��� ��ġ�� ���±�.) �‫���׷‬ . ���� �ѳ����̳� ������� ���, �� ����� ���‫�ؼ‬
�‫����װ‬ õ, �� ���� ���� �ɰ� �ο�� ����
ͺ ��� ��� ���̾��. (�����... ���� �ƿ�
���ĸ�ó�� �������ϰ� ���� ����� ����̱ ���.) �‫��ޱ‬, �Ҹ�ȫ�� ��� �ұ‫������ �ݿ‬
��ġ�� ����� �� ����� ���ʰ� �ǰ� ���Ҵ�. ����� ����� ���� �̹ � ����� ��‫��ڴ‬Ǯ��
��� �κ 귯 � � � � � � ‫����ٸ‬ĵ�ŷ� �Ͼ ����� ��� ����̾ ��. �ѵ�, ���ƴ� �����
�ϴ� ��⼭ �������� �‫����װ‬ ô ��ེ � �����̾�.� �‫���׷‬ , õ����, �‫��� ���׳‬
��� ���� �޽�����������ѽõ� ���� ���� ����. ����� Ŀ��, �‫� ���׳���� ���ں‬ź
��� �‫�� ���߸׾‬ŸӸ���ó�� ����ϰ� ���‫��ں‬ ϴ� ���� ������� �������.

�� 7�� ����� �Բ� ���


��� ��� ���‫� �ۿ‬Ұ��‫ �׳���� ��� �װ‬.�ߴ�����������ƴϾ��. ���� ��� ��� ��
��ġ�� �޵��̰�� �͵��� ����� ���� �ϸ� ���� ���ϰ� ����� ���̾
��. ����̴�. ��
�� ��ӵǴ� ������� �Ҹ�ȫ� ��ĥ��� ���Ĺ�� ���Ҵ�. õ����� Ȯ���‫ �״‬.�ߴ� ��
���� ��������� �‫��־‬. �Զ�� �ð��������. �‫���׷‬ ...
�� �� ��
��(�), ���� ���� �ε 巯 � � � � , �� ��� ����� �Ȥ, �߰ſ� ���� ��� ä �Ҹ�ȫ�� ���
�������
� � ‫ �׳‬.)����( ��� .��‫����־‬԰����� ȥ��� �Ѿư� ���� �̼� Ұ ��� �‫��־‬ .
"..." ��� ����� ����� ���� ��ģ �� �‫������׳‬¥���� ���� ���Ű�� �Ҹ�ȫ� �����
����� �ε��‫ �׷‬.�ߴ��� . �̰� � ���ΰ�. �翬 � � �  � � � � � � � � � � � � ϰǸ� �Ҹ�ȫ�
����
� Ŀ�� �������ϰ� ��� �ִ� ���� �ƴѰ�. (��ӳ�...? ) ���� �̷� �� �ִ� ���ΰ�.
õ����, � � ‫�� �׳��� �� ڰ‬ ��� ‫������� �ؾ‬ Ű��, � ����� �Ȥ�� ���‫� �ڷ‬Ͽ���
��� ��� �ϴ°��� ����� �����ϰ� ������ �ְ��� ������̾��. �ѵ�, �� �系, �����
�‫� �ص‬ұ‫�������� �ݿ‬ ó�� �幰 � 幰 � ϴ� �ߴ� ���� ���̷� �� �‫��� �װ� ���ڱ‬ ΰ�.
�Ҹ�ȫ,
�‫��״� ����־‬ . �̳��� ���ó�� ����ɾ� �ִ� õ���� �‫��׷� ��� �־� � �󺸸ٶ‬ .
"������... ����� ������� ������� �ܿ�� �� ����� �����̶��... �̷��� ������
�����
�� ��� �����̳� ���‫" ?�ڳ‬
�� �� ��
����(������). ����, ����ϴ� ���ּ��� ����� ���ų�� �� ��Ĭ �������. �‫��װ‬
����
���� ��� �̷� ���� ū ����̾��. ��� ȭâ�� ����, ���ּ������� ���� �а� ��ȭ�� �
‫�װ‬
��, �‫������������װ‬ İ� ���������� �ĸ���ó�� �ߴ����� ����� �‫�ٿ��ٿ‬.
ĥ��(��
��). ĥ�� ���� ���𿩵 �� Ĵ� ��õ, �ƴ� ��� ��Ʒȴ�. ���ּ��� ����̷� �̿Ͱ�� ����
�� ���
𿩵 �� ó� �ִ� ���̾��. ��ü ���� ���ΰ�. ����� ���� ���� �����淡 � � � � �
��û�� ���İ� �޶ѱ ⶼ ó�� ���
𿩵 °�. "����� , �‫�����������ڳ� ��� �׷‬ ? Ȥ�� �����
�� ���� �Ǽ� ��� ��� �ƴѰ�? " "���? �‫� �װ‬ƴ϶� ��� ���� �Ÿ��� ����." "����
�Ÿ�? " �‫���׷‬ . ---����(��). �������� ���� ���ε��� �Ѱ���� � � ä �� ����(��)�� ��

‫ �׷‬.�������� ����� ���� ��‫ �װ‬,���� .�̴��� ��‫���׶�� �� �־‬ , ��
�� � �����
���� ������ ����� ��� ���İ� ����ִ‫���� �ٴ‬ƹ��� ���‫ �׷‬.��̾��� ������ �‫���ص‬ ,
�‫�������������װ‬ƴϾ��. �Ŵ��� ����, �� ��� ��¦���ϰ� ����� Ŀ�‫���(�ٶ� ���ں‬
��)���� ����� ��� ���� ����� �‫��־‬ . <�ΰ�(����)� �ΰ��̵� �ΰ��� �ƴϰ�(ު����), ��
��� ����̵� ����� �ƴ� ����(���)�� ������ �ȿ� �ּ��̴�. �� ������ ��(‫�� ���� �)ڦ‬
(�)���� Ȳ�� �ϸ� ��� �ְ‫�ڼ‬.> Ȳ�� �ϸ� ���̶�... �� ���ּ��� ��Ĭ ������ ���� ��
�°�. ����̴�. Ȳ�‫��� ���� �ݿ‬ΰ���� �� ��� �㿸 � � � � � � � � � � � Կ� ��ǰ� �����.

"��...������ ����! �‫׾‬ ��� ! Ȳ���� �ϸ� ���̶��... �� ��ȸ�� ���� �� �� ���ĺ���.
"
"���. �� ���� �ȿ� ������ ������ �‫���ڳ� �˰� �׷‬ ? " "���� �ȿ� ������ ���淡? "

"Ʋ�����. �Ƹ��� �� ���� �ӿ��� ������ ������ ��� ����ž�..." "�� ����, �‫���� �ڳ׵‬
���� ����. ���� ���� ��� �‫��������� ��ڿ� �ױ‬ҿ��� �ִ� ���ΰ�? " "�ϱ�... �‫�׷‬
��." �‫���׷‬ , ����� ��� ���̸� �� �ӿ��� ��� �Ѵ� ����(��Ѩ)�� �θ��� �‫� � �ݵ‬ ‫�� ڰ‬ϳ�
�� �ֱ� �����̴�. ����, �ƴ� ���߿� ȫ�α� ����� �Ҿ� ��Ÿ�� �� ���� ����, �� � � ‫ڰ‬
��
���ߴ�. "ũ��������... ���� ��� ���! " �‫�״� ���� �ڹ‬͸� ������ ��� ȣ���� ����
�Ͷ߷ȴ�. ���‫� �ڴ‬켱 � � � � � � �弳 � � �� ��� � � � � � (Ѩ)�� ���� ��Ҵ�. "����� �
‫��׷‬Ե�
�η���? ¥�ƽĵ�... �‫ �׷‬Ȳ�� �ϸ� ��� ������." �‫� �״‬ƿ� ��� �‫ھ‬Ҵ�. ����� �����
�� ����� ���⸦ �θ��� ��� ���� ��ū�ϰ� �� �� ��ģ ���� Ʋ�� ����. �‫����� �״‬
�ε�� �ѷ����� ���� ����ʴ� �Ҹ��� ���忬 � � � � þ��Ҵ�. "���࿡ �����̴ � . �� �ų ‫���ײ‬
�� ������ ���� �μ�� Ȳ�� �ϸ� ��� ������� �� �‫�������ڿ‬ Ÿ��� ���� ��� �ÿ��� �ƿ�
�밥 � � � � � � � � � � ɰ� ��‫ �״‬,�̾� " ? ��‫ �˰ڴ‬.�‫� �ڴ‬ѹ�ѹ� ���� �����
�ٰ�����. ��
����, �‫�������� �״‬ ε�� ���� ����. "����� ���� ������ �����̾ �..." �� ���� ����
�Ⱑ �������. ���� ����� �ָ��� ������ ��Ÿ���� ������ ��ó���� ���� dz�� ����‫ڻ‬
‫��ـڻ‬
�� ��ȴ�. ����--! ��������
͸�---! "...." � 峻� � � � � � � � � � � � � � � � � .
�ѵ�, �‫ڻ‬쳭 ��
����� �鿩 � � � � � � � � � ε�� �ʹ��� ���̰
� ��� ������ ����� �Ҹ����. "���һ�...! "

"��... ��� ���� �Ƴ�? " � ‫ �װ�� �ٷ‬.���‫������������� �׷‬ . ����� �İ� ���(���)��
�� �ѷ��� �� ������ ����, ��� ����� �İ���� ����̰
� �‫����������� �ݵ�ݵ‬. �
�ƴ�, �� ���� ���� �ϳ��� ��ó���� ��Ե� ����̾ ��. �� ������ ����� �� ���� ���, �‫�׵‬
� �ò�� �Ҷ� �ӿ����� �����ϰ� �‫��ڸ� ��� ����� ���� �־‬ . ����... ���� �̷� ��
��� ���� ��� �� �ִ� ���ΰ�. ��� �� ���̷�. ��� �ٰ� �ִ� ��, �系 � � � � � � � � �� ¦
� ö�� ������ ������
Ჿ� �� η��Ÿ��� �‫��־‬. "���... �ȳ�..." �ų��ϰ� ���� �迡 � � � � � � �

��� ���⸦ �η� ������ ���� �μ��� ����, � ‫�������״� �ڽ‬ǽ��‫ �װ‬,���� ‫�׸‬ .ߴ ���
����� ����̶�� ��� Ȯ���� ��޾���� , ���� ������ ������ Ƣ���. "�̷� �����..."
Ȳ�� �ϸ� ���� ���� ����ǰó�� �������, ���� ����
󱼿� ����� ���Ⱑ �Ǿ� �ö��. "����,
�� ����� ���! " �‫���������ޱ‬ ż��� �系 � � � Ŵ��� �кθ� �� �Ⱦ� á��. ��! �‫�ڱ‬
�� ��ư��鼭 � ų��� � �‫� �ִ� ڰ‬系 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ͼ��. "�̳���

���Ƴ�? ��� �Ⱦ���." �系 � � ��� � � � � ‫�˰� �־‬ �‫��ڷ‬


? ��, "������������...."

"��� ���� ģ���α�." ���‫�ڱ‬, ��濡 � � � � � � � � � � � Ҹ��� ��� ��� �系 � � � � � � �


��
�� �ѷ������ ���ż��� ��‫׾‬Ƹ��� �θ��� �����. "��... �̷� �����! ���� �̷� �������
�ֳ�? " ---����� �Բ� ���.... ��� ��� Ȯ���� ���� �系. "��...�‫� !�׳‬Ǹ� ��� �‫!�׳‬
�� ��õ� ��� �о����� ����� �� ����Կ�? " �系�� ��̸ ���� ��� �����. ���
���� �տ��� ����� ���� �β�� ��� ���(����)�ϵ� ����ϰ� ����� ä... �‫���׸‬ ,
�系 � � � � � � � � � � � ó�� Ǫ�������ϰ� ���� ���
󱼷 �� ‫�ٴ‬ŷȴ�. "�Ҹ�ȫ... �� ���� ���
�� �‫�׳‬...���̰�---! " �̰���� ���� ��
͵ ��� ��� ƴ�� ����. �β�� ��� ���� �巯 � �
ä ġ�� ���� �系 � � � � � � , "����, �𸣰‫� �� " !�ڴ‬Ҹ� ��ġ��� �‫��� ��״‬Ƣ�� �����ߴ�.
"�̳��! Ȳ�� �ϸ� ��� ����� ����! " ��, �系 � � ȴ ���ƺ��Ҵ�. "�� ����� ��! ��
�� �‫װڴ‬µ� ���� ��� ����̾�? � ‫�� ������׸��� ���ں��� �� ������� ���� ��ڴ‬
�̶� ���̴�." ‫װ‬ �� ,��)���(���� .���‫�׷‬ ͵ ����ó�� ���� ��� ���ߵ� �տ��� �������
������ ���� �系, �� ������� ���ΰ�� �‫����ܻ�(�����ʺ������ �ٷ‬ ) ���� ����(����)��
����̾��.

� 8�� �����󿡼 ��� ���� ��


���Ļ�(����ߣ)---! ��Ȱ�� ���(����)� ����(���)�� ������� ����� �⽾�� �� �ο���
��Ÿ����. �Ͻſ� ���Ǹ� ��ģ �‫̼� ���ؼ‬ҳ�(‫�ڸ‬Ҵ)�̾ ��. �Ҹ�ȫ, � ‫ �״� �ٷ‬.���‫�� �׷‬
��õ���� ����(���)��� ��ȣ(˰��)�� dz��(��)� ���Ű�� �ִ� �ҳⱫ�� �Ҹ�ȫ�̾ ��. ��
��, ������ ���� �����ϴ� ���� ���� ԰� � �‫̼� ������ �ٱ‬Ұ� ���ö��. "���, �Ƹ�
�� ����� ����� �‫� ��߱� �ٸ‬ϰ� ����Ծ�. �峭 ġ��� ���� � ���߳�? ������..." �‫ �״‬Ǫ
���� �ϴ�� �‫ � � � � � � � � � � � �󺸸ٶ‬Ͷ߷ȴ�. �ѵ�, �‫�����ٷ� �׶‬ . ����𼱰 ����� �
���� �Ҹ��� ���Դ�. "������... �����̰ � ������ ��� ���̷α���. �̰ ��� ����� ����
�‫?������������׸ڴ‬ � " �ϼ�, �Ҹ�ȫ� �����ߴ�. "������? " ��, ��â�� ���ӿ���
�� ���� �ο��� �Ҿ� ��Ÿ����. �‫����׵‬ ΰ� ���İ� ��� ���ѵ�� �Ѵ��� ����� ⿡� � 굵
������ �и��ߴ�. "��ŵ�� ������? " "���? �ָԸ��� ���� ����..." �߿� �‫������� �׵‬
�� �‫�����ڵ‬ Ŀ�� �к����� ������ �� �����ƴ�. "�ּ‫� ������ ���� ���� �� !�۾‬ƴ��? "
"�� ��� ���Ļ��� �ƴϿ�? " "�Ǹ��� ��� ��... ‫׳‬ �� �����‫�����׷‬ Ļ��� ������ �ŷɵ���
�츮�� ��� ���� ���̾�? " "������ �ŷ�...? " "�‫���׷‬ . �츮 � � � � � ‫��������ٷ� ��ݹ‬
(��٣)�� ������ õ��Q(��߲�)�̴�. ����� �˰‫��ڴ‬ ? " "õ��Q...?" �Ҹ�ȫ� ��¦
��� �� ������� ��� ����� �������� ��� ����� ��ƾ��ߴ�. ���, �Ҹ�ȫ� ���� ��õ
�� ���̳� �Ǵ� ���(���)���� �Ż�� Ư��� ��ġ � ‫� ���ڽ‬չ‫� �ٴ‬鿩� ‫�ٺ��� ���� �˰� �־‬
��. �Ӹ� �ƴ϶�, ��ȣ(˰��)�� ���θ��� ���İŸ��� �Ͽ�� ���鿡 � � � ‫�� �˰��������ؼ‬
�� �Ϳ���. �‫�˱� �װ‬δ� �ֱ� �� �� ����� ���Ļ 꿡 � � (�)�� ��� ����(���)��� �
‫��׵‬
������ ���Ļ M(����߲�)��� �θ��‫�̴��� �ٴ‬. �ѵ�, �� ������ �㰡 � � � � � � � ϴð�
����
�ż�(���)�̶�� Ī�ϴ�... (ȣ���� ��� ���� �䳢 � � � ճ 븩 �Ѵ‫��ٴ‬ ... ��� ���� ����̷�
��.) �‫���׷‬ , �Ҹ�ȫ� �������� ���� ����鼭 ��� ��� ̸ ǥ���� ���ߴ�. "������ ��
�� �‫���� �˸���� �־‬ϴ�. ���� �ŷ�(����)� ���տ� �ΰ� ��� ��, �‫����� �׾‬ Ͽɴϴ�.
" � �
‫�� ڰ‬ ߿� �‫ �׵‬, �‫ָ����� �׶‬Ը��� ������ ������ �ܶ���ŵ 帧 � � ǿ�� ��‫����� �ݰ‬
���. "���! ��� �‫��������׷‬ϰ‫����� �ڴ��? ��� �׸‬ Ŷ�. " "���̰ � �����մϴ�. ��
�� ����� �̸�..." "�‫�׳‬...�� ‫"�׷‬ " ?���� �‫"�׳‬ " ?��" "...�‫�� ���� �־‬
�ƴմϱ�? "
"�ƴϴ�. ���� �ȴ�. ���� �‫���� �װ‬Ӽ��� ��� ����� �� ��� ���Ŷ�. ���� Ȧ��
���ϰ�..." "���� ����... �̽ ���...? " "�̷� ��û�� �� �����... �̳��! ���°����‫׳‬
‫����׷‬
�Ƶ��ϳ�? " "�Ƶ�...�ϴ‫�" " ?�ٴ‬ƹ����� � ���‫���� �ڶ‬Ȯ���ϱ�. �̳��, ��� ͸ �İ� � ��
���. ��(��)�̳� �(��), ��ȭ ����� �ӵ� ����� ��� �‫�������������� �ڴ‬ ��� �����
�� �� ��� ���̴�. �˰‫������ڴ��? " �׶‬Ҹ�ȫ� ����� Ź ġ�� ź��� �Ͷ߷ȴ�. "����!
����� Ȯ���� �� �Ͱ�����. " "�‫ ����� �˰ڴ��? " "�׷‬...� ‫���ڽ‬ ... �� �ŷɴԵ��� �‫�׷‬
�ӵ�
���ǵ�� Ž�Ͻʴϱ�? Ȥ�� �ŷ��� �ƴ϶� �굵� � ..." "��! �굵� � ? " �‫�׶‬, ����� ����
����ϰ� �㴫 � � � � � � � � � � � � � � � � ƴ�. "���Ķ�! ���� ���µ 鿡 � � � 굵 � � � ̶ � � ..
�� �̻�
�ֵ��̸� ���Ҵ�� ���� �̾ � �� �� �‫�״‬ ,�̾� ".�‫�ۿ��� ���ߵ��� ����� �ְڴ‬
�����
��� �� �ߴ� ����� ���� �� �‫�ڿ‬. "��, ���̰�, �ŷɴ�! ���..." �Ҹ�ȫ� ����
�ϸ�
Ȳ���� ǰ�ӿ��� ��(�ҥ)� ���� �� ����� ����ϰ� ���ƴ�. "ŬŬŬ ... ���� ��� ��,
���� �‫"������ �׷‬ ������ ����� ������ ���Ҹ� ������ ����ä�� �޾� ������Ҵ� �.
��, �‫� ����� �̸��ֵ��ޱ‬ϴ� ������ ������ ���� �͹‫��������������ر‬ ÿ� �Ʒ�������
�� �ĵ��ĵ� �����. "���! �̰ � � Ⱦ���? ���... ���μ�.." �� �ȿ��� �ָԸ��� Ȳ��
���̰
� ����� ��� �‫�̴��� ��־‬. "����븩 �� ��� ���� �̷� �ű�(����)� ó��̴�. �
������ �����㱸� � ..." "�� �ʹ��ʹ� ���‫�����ݽ‬ ..." "���... ���� ���ó�� ����� ���
����
����." �̶�, �Ҹ�ȫ� ��‫ �״‬.���� �‫� �׷‬ó�� ���� �ʴ´�. ‫װ‬ �� ,���‫����� �׷‬
�‫�����������ݵ‬Ͼ��. �‫���׷‬ , ����������� ���� �̷��� �ִ� �� ��� �ζ󸮸� ��
�������� ���� �‫�ٱ‬ġ�� �����ߴ�. "�̳��, �̰͹‫���� �ۿ‬ ? " "�һ��� ��� ���̶�� ��
�� ���Դϴ�. " "� �ܼҸ� ���� �� �о���. " �Ҹ�ȫ� �ָӴϸ� �ִ´�� �� ������ ����
�о�̸� ������ �̸�� ǥ�� ����. "���ô‫��� �������ٽ‬ϴ Դ �. ���... ���� �ǰ ‫��ڽ‬
��? " "�ƴ�. ��� ���� ���. " ��, ���--! �Ҹ�ȫ� ������ ����� ������ ��Ҵ�.
��� ���� �‫�����������������ڿ‬. � "��������..." "ũ����..." "��������...." ��
��
�� �굵� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. �޿� ��� ‫ �׵‬,�� ‫���׷‬
������� .�
�Ҹ�ȫ, ���� ������ �Ƿ� ���� ������ ��� ��ŭ �� �Ź���� ����� �� ���� ����� ��
�Ƴ��‫���� �ٴ‬... "��, �����! �̰���� ���� �ų��� ���ź���." �̾
�, �‫ָ� �״‬Ӵϸ� ��
��� ����� ǥ���� ���ߴ�. "ũ������... �� ����� ����� ���� ���� ���ŵ� �� ��� ����
��! ������� ��� ��� ��Ҿ�." �‫�׶‬, �������� ������ �ٰ����� �Ͼ����� �ʴ´‫�� �ٴ‬
��� �����. "��� �‫ ���� ��ݵ‬,���� �� �� ����‫������� �ݵ‬Ͼ����� �ʾ�.."
"ũũ� ...
���� ���ƶ�. " �‫ָ� �״‬Ӵϸ� ��������. ��, "�ƾ�! " "��...���...." ���Ļ M, �����
Ȱ �ʼ� �⿡ Ⱦ�� �� �� �� �� �˾Ҵ� �‫������׵‬Ǫ�������ϰ� ���ϰ� ���Ҵ�. (���۳�...)
(���� ����� ��� �츱 ���̳�? �����ϴ� �‫������� �׳‬ƴ� �� ����� ...)
�� �� ��
�Ҽ���(�����)�� �뵵(��Ԩ)! ���� ����� ǰ�ij��� ���� ���������� ����(����)�� ���� �糪
��, ‫״‬ �� .���‫� �׷‬ѹ� ���‫����������߿� �ְ� �ʹٰ� ������ �����̸� ���� �� �ؼ‬
��
�ij��� ����� �����̾ ��. �㵵 �� �� 𸣰� ��� ����� ���ij��� ���(���)! �‫��� �״‬
�� �� �� �Ǽ��‫ �׿‬,���� .���� ���� �‫��غ‬ Դ� ���� ����� ���ij��� ���� �‫־‬ �‫��ݵ‬

��Ű�� �� ������ �⺻ � � � � � � Ģ�� �‫��־‬. ù°, ��ȣ(˰��)���� ���‫ڴ‬ ٰ � �ҹ��� ������ ��


��� �‫�����ݵ‬ ij���. ��°, Ž�������� ����� �‫�����ݵ‬ ij���. ��°, ����(����)�� ��
� ����ϴ‫ �ٴ‬å�‫��������� �ڳ‬ ϴ� ����� ����� �‫��� ��ݵ‬ij���. �̷� ������ ����
����� �‫ �׸‬õ������� �뵵(��Ԩ)��� ���´´�. ���, �‫�� �״‬ ǰ�� ��¥�� ��� ���
�ϴ� ��� ������� ����ߴ�. �̸��� ������� ó(�), �Ǵ� ø(��)���� ���(����)�� ��ȸ(��
��)�� ���� �ִ� �� ��ȣ�� ��ȸ�� �‫�� �״‬ ġ�� �ʾҴ�. �‫� �״‬繰 � � � � � � İ��� ���� �ƴϾ�
��. �ƿ� �� ���ฦ �߰� ����� ä �Dz� ���� ��麸 � � � Ŵ޾� �ҷ�(����)�� ����� ��õ�Ͽ� ��
���ϱⰡ �Ͼ�����. ���̷�. �‫��׿‬ Դ� ��� �� ������ �������� ��̰ � �‫ �װ‬...����‫����־‬
�)��‫� ��ٽ��� ����(ڸ‬ӿ�� ���� �‫ �״‬.��̾�� �‫� �׸� ���� �� ���ٴ‬Ƹ����
����� ����
����� ������ �ʰ� ������ �Ʒ� �ӿ�� ���ij��� ���̾ ��. ����ü, �‫������� �װ‬ӿ�� ���
�ٰ� ���� ������ �ƴ� ���� ����. ����, �‫������ �װ‬Դ´‫ �ٸ‬Ȳ�(���)�� ���� ��
�� õ��(��)�� ��ĥ �� ��� ���̴�. ����(���)��� ���Ѵ�. --- õ��(��)���� �� ��
ġ�� ������ ����� õ��(����)�� ��ġ(����)�� ����(Գ��)� �����ϴ� ����(��Ԩ). ---õ
���(��Ԩ��) �ú�(�� �ޫ)!
�� �� ��
�Ҽ���(�����)�� �뵵(��Ԩ)�� �ҳ�, õ�ϰ� �˾��ִ� �� �� ���� ����(��‫�� ��)ڪ‬ħ��
������.
�‫�� ����ͱװ‬Ҵµ�... � ޴� �ְ� ��� ‫�� � ׵‬ ȭ�� ���� �����̶�... "�������...�‫�־‬, �ʴ�
���
�� ������ ���̷α���. ���̵� ����� ��� ���� �‫� �׷‬簣 � � � ϰ� �ִ‫�ٴ‬..." "����..." ��
���� �Ҹ�ȫ� �̱� ����. "���? ũũũ... õ���� �뵵(��Ԩ)�� �տ� ������ ��� ��
�ִ‫�ٴ‬... ��¯ �� �� �����ϴ�." "..." �Ҹ�ȫ� �����δ�, ����� ��� ����� õ�������.
"�� ��, �����ϱ�. ������ ���̶� ���̾ �..." �‫� �״‬Ҹ�ȫ� ���� ����� �����̶� �‫�󺸵ٶ‬
����ϸ� ����� ����� ��� �����. "��� �? �ο � �� �� ����(����)� �‫��� ��� �غ‬
��? " �‫�����׶‬ , ���� �����ִ� �Ҹ�ȫ�� �Լ��� ������ ��������. "����(����)? " "�
‫�׷‬
��. ���� ���� ����. ��� �? �� ϰ� �� �� ����� �� ���� �ֳ�? " "����� ����� ��
�� �� �ֽ�ϴ�." "����̾ � ����." �̾�, �‫�������� �״‬ ��� (����)��� ������ �̾�߱ �ϱ�
�����ߴ�. �����, ���� �ð��� �귶���. ������ ��� �ִ� �Ҹ�ȫ�� ���� ԰� � �‫���� �ٱ‬
�� �̼�Ұ ���ö��. "�ᱹ... �̳���(‫)ͪ���ڸ‬
��� �̿��϶� ���̱���." "�‫�����ֻ����ٷ� �װ‬
������ �� ����� ���� ������� �系 � � � � � � � � � � � � ϱ�..." "���ϴ�. � ‫�� �׷��ٸ‬
�� � ‫�غ��ڽ‬ϴ�." "�Ǽ���� ���‫� �ؾ‬Ѵ�! " "�������� ���ʽÿ�." "�����... �‫ �׷‬,�‫�� !�׷‬
�δ� �ʸ� �ϴ´�. ��! �����‫������������ �ڸ‬ϰ‫����� " ?�ڳ‬, õ���� �� ����(��‫��)ڪ‬
�ɾ� ���� ����(���)�� �ϰ� �ִ� ���ΰ�. ��ġ���� �� ���(���)�� ��� ������ �� ������
�� ���� ���� ��� �Һ��� ���� ��, �ֱ⸦ ���� � ����� �� ����� ...

� 9�� ����ҳ��
���� ������̰� �Ǿ����� ȭâ�� ����, ��â(����)�� �����(������)--! �‫���� �װ‬ ��

(ҧ������)�̶� �̸� ��� ����(����)�� �볪� � � � � � �  � � � � ϰ� �‫��ڸ‬ ϰ� �‫��־‬ . ���
��(ҧ������). �й�(���)�� ���̰ � �‫����� �ٴٿ‬ΰ�(��̫ ) ���� ���(͵��)�Ͽ� ������ �����
���� �‫ �״‬,��� .� )���� (������ �޴� ������ ���̵鿡 � � � ‫ ���پ‬ǥ���� ������ �� �й�
�� �ɸ����� �Ǵ��� �� ����� �����ϰ� �‫��־‬ . "����� ����(ҳ��)�̶� ��� �й�(���)�
�۰� ����ϴµ� ���� ū �‫����ؾ‬Ǵ� ��..." �����
�, � ������� ���� ,���‫׷‬
‫����´ٴ‬
Ȧ�ƺ� ������, "����, ��ζ� ��(��) ���⸦ ��ⵢ�  ���� �‫� �ؾ‬ϴ��..." ������ ������
�� �뼱��� ������ ��� �Ȱ� �ִ� �� �ҳ࿡�� �ü�� �����. �ҳ�, ��� �ܿ���� ĥ�� ��
�� �Ǿ����. ��, "....! " ���� �����ϴ� ���(����)�� ����ó�� �θ������. " ��! "
��
¦ ���� �Լ�� ����� ������� �� �Ҹ� �‫�ٱ��� ��ٶ‬, ��εε�,,,, ����� ���߾��������
�� ���� ���Ű�� ���� �뱸�� �ŵ 鸰 � � � � � Ͼ��. "�� .. ��� ����ΰ�, �买� ΰ�? "
���� ��� �� �Ҹ� �θ�¢��� �����Ⱑ �������. �Ĵ‫�ٴٴ‬--! �Ƚ� ���� ���‫���ڿ‬
��� �‫�� �װ‬ ƿԴ� Ȧ�ƺ� �����‫� �ڴ‬Źߵ� ���� ʰ� �ǹ߷� ��� ó�� �ҳ��� �ǹ��ϸ� �Ѿ�
��. "��? " "��...��δ�! " �������
� ���� �ൿ�� ��� ���̵��� ����Ͽ� �θ�¢���
�� �‫� �̹� �״‬ʸ� ��� �‫ �׻‬,���� ‫ �׸‬.�‫�� �޸���� ־‬ ó�� ������ �ϴ� ��(ͯ��)�� �‫�ذ‬
ġ�� ���主, "���.. ����� ���� �Ƚ� ���... ������ ����! ��� ����� ��Ÿ���� �۹ 漱
��� �� �‫������ �ص‬ϴ ��! "
�� �� ��
����(�������). �� ���� õ��(��)�� ���(��)�ϸ� �ҹ�(����)� ��� ���(���)��
���. �� �ҽ�(����)�� ��� ���� õ������ ��� ������� ��� ��� �̸�� ��ġ�� �‫�־‬
��. ��õ� �‫� �״‬ҽ��� �߻�� ã�� �ҹ�� �����Ϸ� ���� ���̾ ��. ���)٥��ߣ(��‫��ڼ‬
��õ��, ������ �����‫� �ش‬籤(����)�� �ߴ� ⸸��‫�ظ‬. ���� ȣ����(��߲������)�� �̷�
��õ� ����� ����� �� �����... "�ƹ�Ÿ��... ���� ��ó���� ����(���)�� ��� ���� �Ծ�
��� ��� �ʿ��ϸ� ����..." �̼� Ҹ ��� ������ �Լ� ���̷� ��Ұ��� ��� �귯 � � � � µ�...
����, ����� ���Ҵ��� �ҽɱ�� ������ �� ���� �㿸 � � � � � � � � � � � � � Ҵ�. "��...
���
�����ϲ�." ���, �ϰ�Ű���� �‫����� �������װ‬Ǿ� ���̴� ��û�� ����̾ �µ� ���
������ ���ο��� �� �ҳ డ �Ȱ� �‫ �׸‬.��‫���־‬ , ��� ���Ĵ� �‫� �ٷ‬ҳ ฦ ��� ����������
�ĸ���ó�� ����� �‫�̴��� ��־‬. "�ҽ��� � ‫" �׷‬...������ ...��߻��� , ź��� ���ϴ�
����
�ü��� ������ �ҳ��� ���
󱼷 ��� ��, "�쿢! " �� �Ҹ� ������ ���� ����� �‫���� �״‬
���� ��ó��� ���� �ε�ε� ���� �����ϴ� ���� �ƴѰ�. ����, �‫��� �״‬ (��գ)�� ��
ü(����)�� ���տ� �ΰ� �ʿ��� �� �ִ� �ҽɱ�� ����̾ ��. �‫��״� �װ�� �ں‬ ϰ� �‫��־‬ ,
������� ���� �‫������װ‬ ϰ� �‫ ����� �ݵ�ݵ‬,�� �� ��� ���� ‫ �׷‬.�‫� ��� ־‬Ӹ�
�� ���� ��� ������ �긮 � � � � � � � � � � ó�� �θ�¢�� �‫��־‬ . "��... �������....
�����..."
�‫ ����� �ڽ‬.���‫��������׷‬Ѻ��ǿ��� ��‫ױ����׾‬ƿø� ��� ž�� ���� ͸� ���� ����
�� �Ҹ��� ��� �‫�̴��� ��־‬. �Ҹ�, �‫� �װ���װ‬Ƚ� ���� �‫׾‬ƿ� �ҹ�� ����� �����
������ �Ҹ�����. "�ƹ�Ÿ��... ���� �λ�� �߸� ��ƿԴ�. �Ƚ� ���� ����� ��Ҵ� ������
��... " ������ ���� �ȸ����� Ǫ��Ǫ�� ������ �����‫�׸‬ .�ߴ���, ��ħ�� �‫�� �״‬ Ź��
���ָ� ���
‫�ذ‬ġ�� �º�� ���� ��������. "����� Ÿ���̴�! �� ���ߵ�������������
�ɷ� ��� �º�, �‫������������׸‬ʴ� ��ó�� ������ �� �� û��� ������ ���Ĺ�ȴ�.
������ ����. ��� �� ����� �� ���̴�. " ���� ���� �ƹ��� ����. � ‫���������ڽ‬
�Ҵ� ��Ź�� ���ֿ� �º�� ���� �‫�ذ‬ģ ä, ����� ������̰ � ��������‫������� �ۿ‬ �ʴ�
�Ӱ��Ǹ� ��ģ ä... �‫������־‬ ޷� �‫��״‬ . "õ���� �� ������ ���� ������ ���� ���̴�! ��
���� ���� �� �Ƚ� ���� �������� ���µ� õ�Ͽ� ���� ���� �����ҳ�? �ƹ�Ÿ��... " ��
���� �Ƚʿ� � ⵿���Ϸ 絵 � � � � � � � � ߾�ŷ��� ��ȣ��� ����ʰ� �‫��־‬ .
�� �� ��
ȥ��, �)����‫������ڱ‬ (
ͯ ‫�� ��װ�� ��ݹ‬ȥ���̾ ��. �ҳ�, �� �ҳ�� ���̾� Ͼ ��ȣ�� ��Ĭ
�������� ���Ҵ�. ���� �������. �� �ҳ డ �� Ÿ�� ���̸� ������ ��ȥ���� �‫�ڵ‬
���. �� �߿� dz��� ���Ű�� �ҳ�, � ‫��������������������׳�� �׳� �ڽ‬
���̾�
��. �ѵ�, ����� �� �ҳ ฦ �� �� ���� ��, ��� ����(‫��ڦ‬)��, ó� ‫ڽ‬İ� �繮(��‫��)ڦ‬,

�‫�ڽ ��� ��� ��� �ذ‬ģ ä �ҳ��� �‫���� �ڸ‬ . ���̷�. �ñ�� ���� ���� �‫�������� �־‬
�� �‫� �״‬ϵ� �������. ����, �������� �� �ҳ࿡�� ����(����)�̶� ǰ���ġ�� �� ��
�� �‫���� �׳‬ѱ��� ���ϰ� �Ƕ��� �Ǿ� �¾��‫� �ױ‬Ͼ�����. �� �Ϸ� ���� ����‫����� �ڴ‬
�� �� �̸����‫�̴��� �ٴ‬. ����... �̰� ����ü ���� ���� �ȵǴ� ���̶� ���ΰ�. �� ����
�� �̸� �ƹ��� ����μ��� �̷� ����� ͸ �� ȥ���� ��� �� �ִ� ���ϱ�. �‫���׷‬ , ��
����� ��� ���� ���� ����̾ ���� �ƴ� �ϰ� ���� �ϰ‫ڴ‬°�. �ҳ ฦ ��� ��� ����
����� ���� �‫�������װ� ���̰� ���� �� ������ �׾‬. �.. ��μ�, ���ε�� ��
�ҳ డ ��
���� Ȯ���� �� �� �‫��־‬ . ---�Ƹ��‫���� �ٿ‬ (‫ت‬ҳ)! ������������, ������‫�����ר‬. �
�‫������������׳‬õ��(��)�� ������ ��ġ��, �‫�����׳‬ Ǫ�� ���
󱼿 õ�( ��)�� ���(��
��)�� ����� �기��. õ��(��)���� ���� �Ƹ��‫�����ٿ‬ (ͯ��)� ���Ͽ� ���� ���(����)��
�� ����(ҳ��)! ����(����ҳ��) �ҿ���(�����)!
�� �� ��
��â(����)�� �� ���, �Ҹ�ȫ�� õ���, ‫־‬ �� �‫��׵�� �װ‬ . ���� ���
𸤴 ô �¿�� ��
���� �ɾ� �‫����־‬õ����� ���ҰŸ��� �Ը����� ���� �����ΰ� ���(����)��� ���
�‫��� �ִ�����ٸ‬ӿ� Ʋ������. �̶�, ����� ��� �ַ�� �� �ҳ డ ��� ��
�. �ҳ�, ��
�������� ��� ���� ���� ȯ���� ����� ��û�� �̸� ��� �ҳ��ε�... �‫׳‬ฦ ���‫������ڸ‬
���´���� ����� �ϴ� õ����� ���� ������ ���İ���. "�Դ�! �‫�̴����� �� �ٷ‬..."
��
��ȫ� �‫ � � � � � � � � �󺸸ٶ‬ġ�� õ����� ���� ��� ���𸣰 �Ѳ� � 鶰� ‫��־‬ . "�̳��!
� ���� �ִ������������ Ȧ����� �ȵȴ�. �˾Ҵ��? " �‫���׷‬ , õ����� �Ҿ���
ǥ�� ������ ���‫ �׷‬,��" .�ߴ����������İ� �� ���ƶ�. �ͽ��� ��(��)�� ���� �����
�‫�ؾ��� ������ �״‬..." ����� ������ õ����� �� ������� ����� ��‫����������׷‬ä
�ҳ࿡�� �ٰ�����. �̾ �, ���� ��� ��Ŀ�� ����� �ҳ��� ��� ����Ÿ��� ������ ����� ��
�� �����ߴ�. "������... �ƾ�, �� �ҽ��� ����� �� Ǭ�� ���ռ�. ��.. " �ҳ�� �ŵ 鶰
���� �ʾҴ�. �‫���׷‬ , õ����� ������. ����ܾ����� ����� �� �ִ‫�������� �ٴ‬
���� ���
͵ ϰ� �ִ� �� �‫����� �״‬ҳ��� �ʼҸŸ� ����� �Ŵ޷ȴ�. "�ƾ�, �� Ǭ��..." ����
���� ��Ŀ�� ���� � ‫���������������ڽ‬ҳ�� ���� �ߴ�. "�! �� ������ ���Ƴ���.
" �ҳ�� ��ī�Ӱ� ��ġ�� õ����� ����
͸ �ķ���� . ö��-- ! "������... " ��! õ��
������ ���‫����߱��� ��ٴڿ� �״‬. �� ���� ���� �Ҹ�ȫ� ���� �Ҹ��‫���� �׿‬ . (����..
�������ϱ⵵ ���� ��� �ƴϱ�. ���� ���� �ϳ��� �Ⱑ Ⱑ ����.) �� ��, �üҸ� ������
�ִ� �Ҹ�ȫ�� ���� �߸��� ���� ����. ࿴� � �‫�̴��� �� �״‬. �ϰ�� õ(�)��� �ɰ� ����
ª
� �� �� ��� �‫� ���ؾ‬ҳ��� ��ɰ� �ӿ�� ���ij��� �����... �Ƿ�, �ͽ��� ��(��)��
���� �‫�����ؾ‬ . (���� õ����� ��ȣ�� ����(����)�� �ƴϾ�.) �Ҹ�ȫ� ���� ��ź� �Ͷ�
�ȴ�. �̶�, ����� �ִ� õ����� ��� ���� �и� �Ͼ��. �̾ �, ����� �‫��������ؾ‬
�� �� �� õ����� �Ҹ�ȫ�� ��� ��½ ����� ���� �����. "���Ҵ��? õ���� �ҿ���
��� ����(����ҳ��)�̶� ���� �� õ����� �տ��� ��ó�� �չ‫����� �ٴ‬տ���̳� ��
������. �� ������ �ӿ�� �տ� �‫�����������־‬ δ� ��� �ҿ�� Ǯ���. " ����
(����ҳ��)! �� �ҳ డ �‫ �ٷ‬õ�Ͽ��� ���� ����ϸ� �Ƹ���‫����� �ٴ‬ҿ����̾ �� ����
��. �ϳ� ��� ��, �Ҹ�ȫ�� ���� ԰� ����� �̼�
Ұ ���ö��. ���ÿ�, õ����� ������
�̼�
Ҹ ����� ���� ��� ���İ� ª� �� �����ϴ� �Ҹ�ȫ�� ���� ������ ���ö�� ������.
���� �� ���̾��. �‫� ���̻� �� �״‬ൿ�� ������ �ʾҰ� �� �̻ ��� ǥ��� ��ȭ�� ����. ��
��, �� ���� ��ȭ�� �ִ‫����� �ٸ‬԰��� �� �‫̼� ������ ��� �ٱ‬Ұ� ���� �ִ‫�̾��� �� �ٴ‬
��. �̶�, ���� �ҿ���� �‫����ڸ‬ɴ�� ���� �ֹ�� ߴ�. ���� ������ �Դ� ���� ����
�Ƹ��‫ٿ‬Դ�. �� ����� �‫� �󺸴ٶ‬Ҹ�ȫ� ���� ��Ҹ� ����. (����.. ����� ���� �� ԰�
�Ŀ��� ���� � ġ���� �ɰ��̴�.) ���� �Ҹ���. �‫��ޱ‬ , �ƹ� ��
͵ ���
𸣴 ��� �ҿ���
� �Ļ 縦 � � ġ�� �‫������ڸ‬Ͼ��� ����� �‫�߱� �����׶‬Ǿ��. �‫������ �׳�� ���ڱ‬
� �ߴ����Ҹ�ȫ�� �ִ� ����� ��ӻ�� �ɾ�Դ�. "...? " �Ҹ�ȫ�� �Ǿ��� ǥ���� �‫�ٶ‬
�� �‫�������������׳‬ (��Ѩ)�� �‫����ڸ‬帣 � � � � Ȥ���� ������ ��� �����. "���‫���ڲ‬
�� ������(������)�̽���
Ű ? " �Ҹ�ȫ� ����� �����ϴ� ��� ������ �Ҵ �. "�ƴϿ�. ��
��� ���� �ó���� ������ ���ι���(�������)�� ���̿�." "�‫������ �׷���? �׷‬Ʊ���. "

"�ߵǴ‫�ٴ‬...? " �ҿ���� ��� ����� ���Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "�ƴϿ���. �‫ �� �� �غ‬...�‫� �׳‬Ҹ�
����. ȣȣȣȣ... ��� �Ϳ��� �� ��� ���̼ �... " "..." �‫�������׳‬ ģ �� ���� �����
�ٰ��� �Ҳ������ ������ ���ߴ�. "�̺��, ��� ����? ��� �ɾ� �ִ� ���� ���� ����
�� ���̿���." �ϼ�, �‫׳‬డ �ϴ� ��� ���ϴ� �‫� �ִ� �󺸰ٶ‬Ҹ�ȫ� �‫��������� �׸‬
����. (���ͱ���? ����... ��Ŵ��ϴ� ��� ��������. �� �� Ǭ ��� ����� ���ͱ��� ��
���ϰ‫? ) �״‬...�ٰ‫��������������������� �ڴ‬ Ҵ�. �̶�, ����̴� ���� �㸮 � � � � �
�Ÿ��� �‫��־‬ . "�� ���� �ͱ��� ��ġ�� ... ��� �� ���Դϴ‫�ٿ‬. " �� ��, ��İ� ġ��� ����
����ʴ� ���̾��. ‫׳‬�� ,���‫�������׷‬ƴ϶�� ���� ���ߴ�. "��ƿ�. ���� �� �ư���
���� ����� ���� ����� ���� ��� �ְ‫��ھ‬ . ������� ����� �����. " �ϼ�, ������� ��
�� �� ������. "��? ���̰ �... ����ϴ�. �ư���... " �̶�, ǰ�ӿ� ��� ���ִ� �ҿ�����
�Ȼ��� �‫ (���? ) �׳‬.������‫��������׸� �۾‬ İ��� �Ķ��� ��� ���Ҵ�. (�� ���!
���
� � �ž�? �ͽ��� ���� �븩�� �ֳ�. �‫�����ݹ‬и��� �‫�־‬µ�,,, ) �‫߰� ��׳‬ſ�
�� �ȿ� �� ���̶�ó�� ������� ���ߴ�. �ѵ�, ������� ǥ�� �� ���  Ѱ�. �  ��
�� �ʼ� ��� �� �‫����������ٴڿ‬ Ȱ�� ���� ��� �Ϳ���. ���, ��ġ �ϳ��� ��� �� ԰�
��ٰ� �‫������ �ص‬ƴ� ����� ���� �Ӹ��� �� ��鿡 � � � ‫����ؼ‬Ÿ(��)�� ���� ������ �
���� ����ϰ� ���ư���. "��... ����... �ư���, ��İ��..." "��... � "...�‫װ‬
‫ �װ‬.��̾�����
�� �̸����� ����� �ƴϾ��. �̶�, �̷��� �‫����׳‬Ӽ�� �˰�� �ִ� �� ����̴� ����
� �̻��ϰ� ������ �‫�ٱ‬ġ�� �����ߴ�. "�ư���, ���ϰ� ��ʴϱ�? � ��İ�� ���ž���.
" ����, ����� 󿡼 ��� �Ƹ��‫���� �׳‬ ‫ٿ� ���! �׷‬డ ������� ��İ��� ��� ������
���ϰ� �ִ‫ �ٸ‬õ���� �� ������ �ϰ‫ڴ‬°�. (��ġ�‫�ھ‬... �� �ָӴϰ� ���‫?��������� �ڱ‬ �
) ����̰
� ���ŷȴ�. "���� �Ⱑ ����... ��� �����ѵ� �� ��Ǭ ���� ���� �Դ‫�ٴ‬... ��
���
⿡� �, ������� �‫� �̺� ?�شٱ‬ư���, � �ܼҸ����� ���̶� ����! " (��... �� ��
��! ) ���� �ҿ���� ������ �ߴ���� �‫�ٸ‬. (â���� �‫ !�װھ‬õ���� ������ �̷� ��
��� ���ϴ‫ �װ‬...�‫� ���� ���� �͵ٴ‬տ��� ���������...! ) �‫� ��׳‬г�� ��ġ�� ��� ����
���ȴ�. �ѵ�, � ‫ �׳��� �� �ڿ��� ���ٶ‬.������ ‫����� ���ٷ�ٷ �׶‬ ϸ� �ε 巯� �
��� � � ���
��� ���� �ƴѰ�. "�� ������ ���� ���� �ϰ‫! " �ٷ‬..." " .�‫� �ڳ‬Ҹ�Ȧ�̾ ��. "����, ��
�㰮 � � � � � ÿ�. � ‫ �ڳ״� �̺� ���ڿ‬,����� ���‫������������׸‬帮� � . " ���! ���
��
��� --- �鸶 � � � � � ‫ ��ݱ��� �׵‬,�̶� �‫ �ٷ‬.���� ��� � ��� ‫ڰ‬ �ൿ� �����ִ�
õ���
�� ���� �� �Ͼ�� �� �����ƴ�. "��, �̳��! ����� Ʋ���� �ʴ��? " "���? ����
��Ӹ��̿�? " �Ҹ�ȫ� ���� ���̳Ĵ� �� ��ġ�̸� �� �����. " ����? �̳��� ��ġ�̸�
�� ����̳�? �� ��� �� ����� ���ðž�? " õ����� ��� ��� �� �� ��� �ζ�ȴ�.
"�� ������ ��� ��! �̳��, ���� ���� �˰� �‫����׷‬ ? "
�‫�������������������� �ٴ� ����� ���� ���� �ִٴ‬õ����� ġ������ �Ǽ��.
�Ҹ�ȫ� �̰�� ��Ǫ�ȴ�. "�����ÿ�. �ƹ��� ����� ԰ �� ����� �‫������ �ص� �װ‬ ġ���
���̿�? ó����� ���� ���������... " "��! ó.... ó� ���‫�� ?�ٱ‬, �̷� ����� ����
�ֳ�. �‫����׳‬ ο� ����..." �Ҹ�ȫ� �绡 � � � � � � � � � � ߶�� . "�����ÿ�. �ƹ��� ����
�� ������‫���ص� �׷‬ . �ι� �‫���� �ٽ� �� ���ڸ‬ ҽô� �뼭 ġ ��� ���̿�. " õ���, ��
�� ��� ����� �ɴ�� �Ǵ� ���� �ƿ� �Ⱑ ��� ���Ҵ�. "�̰ � ��� ��ġ� ‫���ڱ‬ . �� ��!
���ΰ� ��鿩 � � ģ ��� �‫�����������׳‬ ä ���ɱ��� ���� �ϴ‫ �׳‬...�‫��������������ٴ‬
�ߴ� ������� ϳ��̷α���! " --���� ���ϳ�! �� ���� �ҿ����� ������ �Ҳ��� ��½ �Ͼ��.
�Ӹ� �ƴ϶� ��� �ȿ� �ִ� ��� ������ �ü��� ����� õ������� ��ȴ�. �‫���׷‬ , õ��
������ � ����ΰ�. �‫����׷‬Ͽ� �Ű�� �� ����� ��� �ƴϾ��. �‫�� �״‬ ¥��¥ �Ҹ�ȫ��
���� ������� �� ��� �Ͷ߷ȴ�. "���! � ������ ���ϰ‫��ڴ‬ ? �� �̻� ��ġ�̸�
���‫����������ٸ� �׳‬ ˺μ�� �ν���� ���‫�����ڴ�! " �׶‬ . �Ҹ�ȫ�� ���� ԰� � �‫�� �ٱ‬
���� �̼�
Ұ ���İ� ���.... �‫���׸‬ , �Ҹ�ȫ� ���
⹦� ճ���
 � õ ���� ǰ�� ����
�����ΰ��� ���ִ� ���� �ƴѰ�. �� ���� õ����� ��ġä�� ���� ����� �ż��ϰ� ���
�‫ �״‬,�̾� .�ߴ� �¿��ϰ� ���� ����� ��� �����. "�̺ ��ÿ�. ���� ����� ����� ��
�� ���ϸ 鼭 � � � � � � � � � � � � � � � ġ�� ��� ���� �� ô�‫ �׷‬.�߼��� , �� ��� ���� ��
�Ƶ� ��м���, �ƹ��� �����ϱ�μ��� �̷��� �Ǵ� ���̿�? " "��, ������? �� �� ���
ū�ϳ� ���. ö������ ���� �‫������س‬ ͼ� ���� ���Ҹ���! " "���... ��� ���‫�����ں‬
�ϱ� �ʹ��ϴ±�. �̺ ��ÿ�, ���� ��� �� �� ������ �ӿʱ��� ��½ ���� �ʾҼ�. " "��...
�̷� �����! �� ����� ���, �‫��������� �׷‬ θ��� ���
� �ϴ�? " �‫���׷‬ , ��� ����
�г��� ���� �����̰ ‫ڴ‬°�. ���� �ҿ���, "�� �����ٰ� �� �ӿʱ���... " �‫�������׳‬
�߿� ġ���� ���� ��� �‫־‬� Ҵ�. ü���̰ � �����̰
� �‫������ ���׷‬ƴϾ��. ��, �‫�׳‬
�� �� ������ �Ҷ��� Ƣ���.

� 10�� �Ҵ�� ���


"�ƾƾƾ�! ��... �̷� ��...! �� �����ϰ� ������� ��! ��� �Ǹ�----! " ���ÿ�, ��--��
--��--! "����... " �ϼ�, õ����� ������ �뷡��� �Ҷ��� Ƣ�� ��� �����. ��� ��
�� ���� ������ ��� ���‫����ڱ‬Ǿ� �ö��. �ϳ�, �ҿ����� ȭ�갰� �г 밡 � ‫�� �����׵‬
�뿡 Ǯ�� ���� ����. "������� ��! ���� �� �ӿʱ���... " "�ҿ���, õ���� õ����� ���
��ĥ ���� ��� ����� ����� �ӿ�� ��ġ�‫��ڴ‬ ? " �� ���� �ҿ���� �߲��ߴ�. "��, ��
��‫�ٱ‬... �� ��� ������! õ�Ͽ��� �‫���������� �׷‬ Ź‫" " !�ۿ� �� �־‬õ����.... �‫�װ‬
� �‫���� �װ‬ϴ� �Ҹ���. " "....? " "�� ����� ���� �˸� ���� ������? � �� �ϰ�
�‫���������� �ٸ‬. � " õ����� � ‫ڽ‬Ÿ����ϰ� ����� ���и� �� ��� ����� ��� �÷ȴ�.
"���! �������� �� ���� �� �˾�? ��! " �‫����������׳‬ �������õ����� ǰ�ӿ�
���ߴ����� ����� �‫�־‬. "�Ʒ��� �ǵ 帮 � � � � � � . ������... " �ѵ�, �̰ � �����
���ΰ�. ��
�� �� �‫����׳‬տ��� ��� ������ �� ������ ����� ���� �ƴѰ�. ��‫� �ڿ‬븮�� �� �� ��
��... �‫�׳‬������� ,���‫�����׸‬ ȫ�� �ӿʱ���... "��! �̰ � ����� ���̳�... " õ���,
���� �Ȼ�� ��� ��� ������ ��ó�� Ǫ�������ϰ� ���� �‫��־‬ . ���ÿ�. õ����� ����
������ ��� �ִ� �Ҹ�ȫ� ������ �ȸ���� Ǫ��Ǫ�� �����. (�... �� ġ���� ���� ��
����� �ηȱ���.) �‫���׷‬ , �����
⿡� � ‫���� ���ڽ‬Ͼ��� ���� �ƹ��� ����. (���� 󿡼�
��� ���� ��...) ��ġ�� ���ǻ����̾ ��. ��� �‫𹵰����״� �� �̻� ���ڸ‬Ÿ��� ��� �ʿ�
�� ������ �� �ִٰ��� �ҿ����
⿡� � ��� ������ ��� 𸥴 . (Ƣ�! ) ������--! ��
�� �Ź�� �‫�� ������ �� ���߸׾‬ȣ�� ����� �‫ �״‬.�ߴ� ��������� ��������
���
���� ���̴�. � ‫ ̰����� ���غ� ����� ���� �׾‬,����‫��׸‬Ƣ�� �����ߴ�. ��
�̻� ��
�‫�����ڸ‬ ¯�ŷ� ���� �¾��‫� �ױ‬ʻ��̾���Ƿ�,, ����ġ�鼭 � � � ‫������� �״‬ӿ�� �տ� ��
�� ���� ���� �� �ƽ��� �� �Ը�� ½½ �̴‫�ټ‬. "��� ������ ���ϰ� ���� ͸ �±� ����
��... ‫׳‬�� ���‫����׷‬ӿ�� ��ǰ�̾ ��. "
�� �� ��
���� �ϴ� �Ҷ�� ���Ų �庻 � � � Ҹ�ȫ, �‫�� �״‬ ġ �ƹ� �ϵ� ���‫������������� �ٴ‬
�� ������ �‫��־‬ . ����� �̼Ҹ� �긮 � � ... �ѵ�, �̰ � � ���ΰ�. ��(�). ���� �տ��� �
�‫� �׸‬ϳ��� õ����� �‫�� �ٶ‬ Ǯ�Ÿ��� �Ϳ��� ����ִ� ���� �ƴѰ�. ���һ�! �‫�װ�� �ٷ‬
���� �ҿ����� �ӿ��̾
��. "������... ���� ͸� �� �޿��� ���� ���̴�. �ҿ����� ��
�‫� �ٽ‬ӿ��� ����� ��� �˸� �� �‫�������ڸ‬ ��
�ĥ ���̴�. " �‫���׷‬ . ������ ã�� ��� ��
��� �Ǵ‫������ �ٽ‬ϰ �� ������� ... �Ҹ�ȫ� ��� �‫��־‬ . �˷ϴ޷����� ȫ�� �‫����׳‬ӿ��
�հ��� ����� ��� �����鼭 � ‫����� �״‬ ϰ� ��������. "������... ���� õ����� Ž��
���� �ϱ�. �‫����׳‬ӿ�� ��Ⱑ ��ǰ�̶� ���̾ �. �˰��� �Ⱑ �����... " �ѵ�, �‫���� �״‬
���� ���‫ �׸‬.��߾�������� , �ϴ�� �‫ � � � � � � � � � � � �󺸸ٶ‬ð� �����. "�Ҹ�ȫ... �ʴ�
������? �ʴ� ����𿡼 ���� ����� �‫���ٶ‬ ? " �� ��, ��빫��(�������)�ϴ� ����
����� �‫� ڰ‬Ҳ�ó�� Ÿ�ö��. "��(��)...." ���� �θ��� ���� ���� �Կ��� ������� �� ����
�Ѹ���, "����(����)... ��)����‫������ڱ‬ (
ͯ ‫)������(������� ��ݹ‬, õ���ְ�(����˭)��

����(����)! �� �Ҹ�ȫ�� �
‫�̴��ٶ�� ��� �װ‬. " ���! --õ���ְ�(����˭)�� ����(����)!

--- ��)����‫������ڱ‬
(
ͯ ‫)������(������� ��ݹ‬. �� ���
󸶳 ��� �����̴� ���ΰ�. "���
����� �‫�� �׵‬ȩ ���� ����(����)�� ��� �ִ�. �‫���׵‬и��� �˰� �ִ�. õ���ְ�(����˭)
�� ����(����)�� ����(����)�Ǿ� �ִ� õ�����(�Ҵ���)��..." õ�����(�Ҵ���)! �‫��װ‬
�����ΰ�. "�ֻ���������. � ��� ���� �� ��� �‫��װ‬Ȯ���ϴ� ���� ����� ���̴�. "
�Ҹ�ȫ�� �� ��� Ȯ����� ������ �‫���־‬Կ��� �귯 � � � � � � � � � � Į��ó�� ��ȣ�ߴ�. "��
�� �����ϰ� �ִ� �‫����׵‬ɷ��� ���� �ʴ´‫��� �ݵ‬ ‫ �׵‬... ‫������ ٸ‬ ?��� ���� ��
���̴�. " ����(���). ����� ��� �‫��־‬ . �ϸ��� �ܱ��
(����)� ����(���)�� �Ѹ��� ��
ͺ ��
� �� ��� �‫��־‬. (���鳡)

� 2�� ���� � 11�� �����‫ݫ‬


� 12�� ����‫��������ݤ‬
� 13�� ���� �����
� 14�� �����̴� ‫����ڸ‬
� 15�� �߾��˭�� �Ϻ���
� 16�� �� ��
� 17�� Ը�‫��ت‬
� 18�� ‫ڸ‬ҳ�� ���
� 19�� ����� �Ҳ�

� 11�� �����‫ݫ‬
�ҹ�, ��� �߿��������� ɵ���(��������)�� �ҹ��� ������ �����‫ �װ‬.�ߴ����������
� �� ��� ��û�� �ҹ��̾��. �� �ҹ��� �ٰŰ� ����
𿡼 �Ե� ������� Ȯ���� ������
��� �� ��� �ҹ�� �� �߿���� Ÿ�ϰ� ����� �‫��־‬ . ��ħ��, ��ȣ(˰��)�� ������ ħ��
�� ����⿡ ���̰� ���Ҵ�. �ϰ� ��� �� ��� �ҹ��� �� �߿���������Ѵ‫ٴ‬ �� �����
���콺�� ���̾����, ��(��) ������(������)� �и��� ���(����)�‫ �װ‬,��� .�ߴ���ź�
���� ��� ����(ҩ��)�� �Ұ� ����� �‫�׸‬ŭ �� �������� ������ ������ ���ó�� ���Ź���� ��
�̴�. �ҹ�, ��� �� ��� ������ �Ͼ����� �ʴ� �� ������� �ҹ�, ---�ʺ�����, õ��
���� �η�� ���� ��� �‫������׵‬ҳ⿡�� �����ϰ� ���ϰ� ���Ҵ�. --�‫������ٶ‬ , �� ��
�� �� �ź��� �ҳ�.... --�‫���׷‬ . õ�Ͽ��� �ʺ����‫����� �ڸ‬ó���ϰ� ���� �� �ִ� ���� ��
�� �ϳ��-- !��ְ� ���� ��� ��� �������ʺ� �‫�ٷ‬-- .��� �‫ۿ‬
)‫ !������(�����ݫ‬--- ��
���� �ְ� ������� �������巯 � � � � � � � � � � � � ΰ� ��ħ�� �����ߴ�����.𸥴� --�̿�,
--- �ʺ������� ����(����)�� ���‫������ڸ‬ δٰ� �Ѵ�. ��� �� �ְ‫ڴ‬°�. �� ��û�� ����
... ��‫� ������� ����� �ְ� ���̸� ���ݱ‬ʴ� �ΰ��� �������� ����! ����,
����(����)��
�� �Ϸ� �ѵ� ���δ‫������������ �ٴ‬Ұ����� ���̾ ��. �ֳ��ϸ�, � )��‫�� ����(ؿ‬ ‫��׵ � �׻‬

�ְ��
(������)�� ����� ���� ����ȭ��ϴ� ���̿��� �����̾
��. ���, �‫����׵‬ѵ� ���δ�
�� ��� �‫� ���߸׾‬ϵ�ĥ��(��������)�� �Ϸķ� ������ �þ�� ���͸ ŭ̳� ��� ���̾ ��. ��
·��... �ʺ������� ������ �ι��� ������δ� �� ���� ���� �巯 � � � � � � � � ...
�� �� ��
�϶��»�(��յ��ߣ)----! �� ������ ���(���) �, �ʿ� ��(��) ����� ���� ��� �� ������
�ο��� �ɾ� �‫��־‬ . ���簢 � � � � � � � � � � � � ‫����� �ٸ‬ Ģ�� ǥ�� �� ��ȩ ���� �ι�(��‫��)ڪ‬
���. �‫�������׵‬ ΰ�. �ʺ�����(�ܻ���� )---- ! ��ħ�� �‫�̴��� ���� ���׵‬.
õ����(��
��)�� ����� �‫�̴��� ��� ��� ��ھ��� �׵‬. ... ħ��, �峻 � � ħ�� �ϻ��̾ ��.
�����
�����
͵ ��� �‫������׸‬����� (߯Ѩ)��
͵ ��� ������ �����ӿ� �����ó�� ���ſ� ħ
���� ����� ���� �‫��ڵ��� �־‬ . �ϰ�.... �̰ �.... �ð�� ������ �귯 � � � � � ‫��־‬ , �����
� ����
���� ������ ��� �ֱ��ϳ� ��� ���� ���ϴ� ����� ����. ����, �Ѹ��� ���� �� ���� ��
���� ����� ����� ��� ħ��� ������ ��� ����� ��� ���Դ�. "��� ���� ��� ����
��..." --���α���(� ߯ �����) ��õǥ(Ҳ���)! � �)����(�ְ� ���‫״� �ڽ‬
ߴ��� ����‫����ٵ‬.
"���� ��ƹ��� �����̰� ��� ���̶� �‫����� �ص‬ϳ� ���̴ϱ� ���̴�. " "����� ... " ��
�� ù ������� ������ �弳 � � ‫� �ۺ״‬ι�(��‫)ڪ‬. --���! ���� �Կ��� ����� ��� ���� ��
�� ����
⿡� �ź�� �弳�̾ ��. "�� ����� ���� ��� ��� �����⸦ �� ���� �Ͷ��
������ �ɻ��̾�µ�... " �г�� ���� �‫⼭�������������ڼ‬ � ��� ���Դ�. "�ǹ���
��... ��� �������� ���� Ƣ���� ���� ������(�����‫�� ��)ݫ‬ó�ϴ‫�ٴ‬...! " ----õ
��� �ú�! �ƹ����� �Ӵ� ���� �и��ϴ‫������������ �ٴ‬밥 � � Ͷ߷ȴ�. "��� �̹ �
�� ���� �Ȱ�� ���(���)� ���±�. ö�ⰰ�� ���� �‫���س�� �̲ٶ‬ ó�� ����‫�ٴ‬...! "
"�˹��� Ƣ�� ���� ��...! " --�ͼ�ȭŸ õ����! � ‫�������������ڽ‬ ϸ� ������ ����‫�� �ٴ‬
���� ��� Ǫ�������ϰ� ���� �‫���� �ױ‬ ‫ "�׷‬.�‫��� ־‬Ⱦ�� ����̷α���. �������� ��..."
�ѵ� �‫�׶‬, ������ �뼺 � � � � ϴ� �ι��� �‫��־‬ . "ũ�����... ���̰ ��! ���‫�ض‬... " --���
õ�� �¾�! �‫����� �״‬ Ƹ��� ������� ��ä���� ����� ����ġ�� ����‫�� �ؼ� ���ڴٴ‬
����ϰ� �‫��־‬ . "�� ���ĸ� ��� ��� ��𰡼� ��´� ���ΰ�! ������..." "������... ���ξ�
��Ÿ���̷δ�...! " ---�‫ݺ‬ҿ��! �‫�� �״� ��ݰ‬ Ź� �ε 帮 � � � � � � � � � � . "��ó��
��ó��
�� ������(�������)� �‫ص‬帮 � � � ߴ���� ¯ ����Ÿ���� �Ǿ����..." ---���� �ҿ���!
�ƹ��� ȭ�� �� �ִ� ����� ���� �‫��������׳‬Ƹ��‫ٿ‬Դ�. "�� ������ ������� ��� ���
����� ����� ��� � Ǯ��� �ߴµ�... ��! Ʋ���ȱ�. " �‫�����ٷ� �׶‬ . ���� �����
�ħ�� ����� ������ ��� �ӿ��� ��ý��ϰ� �귯 � � � � � � � ... "ũ����... ��� ����� �
‫���׳‬
��Ÿ���� �‫� ������� �װ‬ð��̳� ��� �� �����? " �ϼ�, ������ �������� �����ϰ� ��
�����. "����! �� �ΰ����� ����� ���� �� ���տ��� ���Ҹ��� �ϴ‫�ٴ‬..." "ũ����.. �����
����! �ʰ�� ����� �ʺ������� ����(����)�̶� ��ü�� �콺�� ���̴�. " "��... ����? " "ũũ
ũ... ����, ��ħ �긮 � � � � � � . ��� �ƹ��� �ǵ 帮 � � � � � Ѵ�. �� ������ �ִ� ��...
"
�� ���� ���õ�밡 � 峻 � � � � � � � � � � � � � � Ҹ��� �Ͷ߸��� �Ҿ� ������. "���̰ ��---
������
����. ����� ������ �‫�����׳‬ (β)� �‫ڻ‬쳻 � � � � ... ��� �� ���õ�밡 � � � � � � � � � � �
��
�̴�. " �� ���� ��ġ�л� ������� ������ ��(ͯ��)�� ȭ���� ���� �Ҿ� �������. "��
��õ�� �¾�, �‫������׳‬ ľǵ� ���ϴ��? �ϱ�... ������ ���� �� ���ϰ‫��ڴ‬ . " "��ģ
���‫���! �׳‬۸����� ,��‫��ڳ‬õ���� õ����� �ñ�� �̹ � �������. " "����������... ����
�� �ӿ��̳� ��ġ�� ������� ��! ��� ����� ������ �ӿʿ��� ������ ���� ���̾ �? " �‫�׶‬
����. �Ѹ��� �� ���� ����� ����� ���� ���, "���� ��� ���... ���� �����İ� ����
��. ���� �����ϰ� �Ͱŵ�... ���� �‫����� ���׷‬ � � � �ܸ
ϴ� �‫� � �ִٸ‬ ‫��� ڰ‬ α����� ���� �뼭 ġ
��� ���̴�. " "��... ����? " "��... ���� ��� ����̶�? " "�� �‫!�� ��� ���ٰ�ذ‬
" ���´� ���� ����� ������� ����� �‫ �׵‬.��‫�����������־‬Ҹ�ȫ� ���̰ ٰ � ����
‫ڴ‬
���̴�. �‫� ���̿��� �׵‬纸 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . �ֳ��ϸ�,
�‫�� �׵‬ΰ� ��
�� õ�����(�����)�̶�� �‫��ں‬ ϰ� �ִ� ���(‫��ت‬ )�̾���Ƿ�... �ѵ� �‫�����ٷ� �׶‬ . �� ��
�� ������ ������ �üҰ� ���Դ�. "��� �ֱ�... " �� ��Ҹ��� �����‫�׷‬ .�ߴ��� , ������
�Ե� �� ������ ��Ҹ��� ����(����)�� �Ϳ��� ��ġ õ�ռҸ�ó�� �����ϰ� ���Դ�. "��? "
"��, ���...? " "� ���̳�? " �‫������׵‬Ͷ߸��� ����� �Ҹ��� ���� ��� ���� ����
���ȴ�. � ‫��� ����� ��ٶ‬ ‫ "� ! " "�! " �׵‬,�� �� ���‫������׸‬ Ű�� ������
���� ����
���� �‫� �׸‬ƿ��ǻ��ϰ� ���Ҵ�. ��� ��Ÿ���°�. �Ҹ�ȫ, �‫��װ� ����־‬ . ���� �ɺ��� ��
�Ҹ� ����
԰� � ä... ��� ƴ�� �Դ��� ��� ��� ���;ɾ� �߱�������� ����� �ִ� �
‫��׵‬
������ ������ ǥ���� �‫ � �󺸸ٶ‬üҸ� ������ �‫��־‬ . "����� ��...! " "��߷� �ɾ�� ��
��(���)�� �‫" �׵‬...�‫���������پ��ٴ‬ Ǽ�� ���ߴ�. �ϳ� �‫� �͵װ‬ϼ�, �ʺ�����(��ܻ
���)�� ����
󱼿� ����� ���ν��� ����(ԸѨ)�� �Ǿ����� �����ߴ�. "��...! " ��� ���� ��
� �� ��� �ͼ�ȭŸ õ�����̾ ��. �‫ �״‬ĥ�� �㳷 � � � � � � � � ä ���� ���� �ӿ��� �Ӿ�
�� ���� ������ ������� �� �밥 � � Ͷ߷ȴ�. "�� ������! ������ �ͼ�ȭŸ�� �ǵ 帮 � �
���� ��� ����. ��δ� ��� �ʸ�..." � ‫ �ݺ‬.�����‫׶‬ҿ���� ���� ���� ��� �߶�� . "����
��, ��������! �� ��Ź��� �‫׳��� ����� �ڻ‬쳻 � � � � ... ���� �� �뼱��(������)���
� ���
���� ��ó�Բ� ������� �÷�� �ǰ‫" �׷‬...������ .�‫���ڴ‬ , ��ġ�л 簡 � � � 밥 � � Ͷ߸�
�� ������. "����! ��ó��� ���� ������ ���� ��ó���̳�? ���� ���� ����� ��ó��� ���
�Ÿ��� ��⸦ ġ�� �ϴ‫�ٴ‬..." "��ġ�л�, ��ó���̰ � �����̰� �‫����������� �׳‬° �� �Ż�
�� �̷ο� ���̴�. ����� ������ ��� �߰� �Ǹ� � ���߸��� ��� ����� �‫׳‬
‫���״‬ϱ� ����
��. " "������ ����. �‫�������׳‬ dz�̶�� ��� ������ �‫پ‬ȴ�. " "��, ��dz? " �‫�����׶‬ .
���
���� ���տ� �� �Ҹ�ȫ, ���� �Կ��� ���� ������ ����� �������� ���� �ƴѰ�. "������
... ����ֱ�. ���� �‫������״‬ Ž��� ���� �ϳ��� ����� �ʺ���� ����� ������ �‫ڿ‬

‫��� ڰ‬
�‫�־‬. " "����! �� ����� ��! ���� ���տ� �ΰ� ����� �����? " "�‫��� ?�ٰ´״‬
�±�.. " "���? ����? " "�ƴ°�? ������ �� ������(�����‫��� ������ ��)ݫ‬Ͽ�. " "��
����... ���� �‫�������׳‬ ζ�� �ϴ��? �츮� � � � � � � � � � ʴ��� ������ �����ΰ� ��
�� ���! " "����... ��ŵ�� �� ����ϰ� �� ���̿�. " "��! ����! ��������... ���
����
�� �� ������� �� �θ��±���. ������..." �Ʊ�� ʹ �� �‫��� �ٸ‬ ſ� ħ���� �귶��. �ʺ�����
(�ܻ���� ), �‫ � � � � � � � � �󺸸׵�� ���� ��� �ٶ‬ġ�� ���� �� �ƹ��� ���� ����. �
‫�׶‬,
�Ҹ�ȫ� ���� �ø��� ����ϰ� �ִ� �ͼ�ȭŸ õ������ ���� ����� ġ�� �Ҹ��ƴ�. "��� ��
�� �ִ�. " ��, ��� ����� �ü��� ����� �ͼ�ȭŸ�� ��� 󱼿 ���� . "��� ����.... "
"�‫�ͼ� " ?�̳����� �װ‬ȭŸ�� ���� ԰� ���� ���Ұ� ���ö��. "����... ��� �� ����(��)��
ó�‫�̴��� �ִ� �ھ‬. ������ ����� ������� .... " "��, ����...? " "��� ����...?
"
"����... �‫ �׷‬.���‫����׷‬츮� � � � � ϳ� ������� �ʰ� ��� ��� �� �ִ�. " "�‫�����׷‬ ! "

"��������... ��°�� �츮� � � ‫����� �׷‬ ϰ� ���� ���� ���� ���� ���� �������? " "õ��
����... �‫���װ‬ϴ� �� �� ����� ����� ���� �� ��� ����(��)�� � ����" " .����‫ٸ‬
‫��װ‬
�� ��� �⵶(��Ը)�� ����(Ը��), �‫�����׸‬ û�� ����(Ը‫�� ����)ڪ‬۰Ÿ��� ����. " "�‫���׷‬
����� �‫������������װ‬ (���) �Ǵ� ��պ�(����‫� ��)ݤ‬θ���..." �‫�׶‬, �Ҹ�ȫ�� ��� ��
��� �‫��� ������ �ִ� �󺸰ٶ‬巯 � � � � � Ҹ� �Ͷ߸��� ��� �����. "ȣȣȣ... ��� ��?
��
���� �ʴ� ���� �� �� �ִٰ� ���ϴ��? " "...! " �Ҹ�ȫ, �‫������� �״‬ 󱼷������ ħ���
���‫�״‬. �Ҹ�ȫ�� ��빫��(�������)�ϴ� ������ �‫����ݼ‬Ҳɰ� ��� ������ ������ Ÿ�����
�‫��־‬. (���
󸶳 � ‫�ٷ‬Դ�? ��� �� ���� ��⸦...) ��� �̼� ���� ���� �‫����ݵ‬
���� �� �‫ (�ٷ� �̼�� ��ؼ‬.��‫�������־‬ ��.
𸥴� ��‫�����ݱ‬ ȣ�� ����ϸ� ��ģ ��
�‫ؿ‬Դ� ���...) �Ҹ�ȫ, �‫� �״‬ü�� ���� ������ ��� ������ �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �‫�� �׸����״‬
���ϴ� ���� �ֽ� �‫��������ﴩ‬ ϳ� Ȯ�ſ� �� ����� ��� �����. "�̾ ����� ���� ����
�ʼ�. ���� ... �ֳ��ϸ� ���� �" .�̿����� �̱������� ��� ��)‫ٷ� ����(ؿت‬
‫����׷‬ , ��
��� ���� ��� ���� �ʾҴ�. �‫��� �װ� ������ ��� �ٷ‬ (��)�̾���Ƿ�.. �‫�� ��������׷‬
��ȫ�� ���� ����� �‫������ڿ‬ ȴ�. "���� ��! ���� �‫����׳����װ‬ Ƴ��´‫� �ٸ‬츮
����� ���� ��ȣ���� �ʸ� ������� �����η� ����� ����� ���̴�. " Ư��, ������� �߿�
���� ���α���� ��� �� ū�Ҹ�ġ�� �‫ �����׳��� �װ‬...������" .��‫����־‬ Ƴ��´‫�� �ٸ‬
�δ� �‫�̴��� ��� ������ ������ ��׳‬. " �� ���� ����, �����ϴ� �Ҹ�ȫ��
���� ��½ ����
� ���ߴ�. "���α���, ���� �� ��� ���� �ʰ� ����� �ΰ‫ �״‬,�̾� " . �‫ �ڼ‬õõ�� ��� ��
���‫�״‬. õ�����(�Ҵ���)----! �‫�� �װ�� �ٷ‬ ó�� �‫��־‬ . �Ҹ�ȫ� ���� ���� �‫���ڼ‬
������ �����ó�� �ѹ� �ѹ� �ٰ����� ���� �‫ �װ‬...���...��� .�ߴ� �ѹ� �ѹ� �ű�
������
�‫����װ‬ (��)�� ��(��)�� �����ϴ� ����� �������̾
��. �‫��״‬ , ����---! �� ����� ���
(����)�� ���(���(����)�� �� �Ҹ�ȫ! ��ħ��, �‫���� �״‬ (���)�� ����
�. ��� ϰ� ������
��(����)�� �Ա����� �Ŵ��� ����(�‫��־� ��)ڦ‬ , �� ������ ����� �û��� �‫����������۾‬
�� ����� �‫��־‬ . <�Ҵ���! > �� ���コ�� �ͺ� �‫����������۾‬Ҹ�ȫ�� ����� �����
�� ��� ‫ �ڽ‬.�ߴŵ� ���𸣰 �պ ζ� �� ��� �
‫��������� ڰ‬ ó�� �����ϰ� ���� ���� �ӿ� ����
����� �����̾��. �Ҹ�ȫ� ������ �����̸� ������ ä ��� �������. (����� �ΰ��� ��
��(����)�� �ϴ�(�)�� �ߴ� �ִٰ� ޷
� �. ���̻� ����� �η���Ϸ�. ��(��)�� õ���ְ���(��
��˭�).... �糪�̷� �¾ �� �� ���� �ɾ ���� ���� �ʴ°�. ) ��ħ��, � ‫ �״‬õ�������
�����̸� �� ��� ����. ��� ��, ��������---����.... �ʸ�����...��... ����(�‫�� �)ڦ‬
û�� ���� ���� Ȱ¦ ���Ȱ� �Ҹ�ȫ� ��ȣ�� ����ӵ� ���� ���� ����� ��ŭ �����. �
��(�٤)! �)٤�(��� �‫����)����(��� ��װ�� �ٷ‬. õ�����((�Ҵ���)�� ����(����)---! ��
�°�, �� ������ ª� ���� �‫� �ٷ‬Ҹ�ȫ�� ����� �‫����ڹٲ‬ û�� ���̾
��.

� 12�� ����‫��������ݤ‬
������ Ȧ�պ��� ����(�‫ )ڦ‬---! �Ҹ�ȫ� ����� �ü���� ���� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. (�̰
���
�‫������ �ٷ‬õ�������...) �‫��������������� �״‬ ɽ����� ���� �Ű��. ���� ����
�� �� ����� ���� ���̾
��. "��...! " ���� �Ҹ�ȫ� �‫��������ٱ‬Ͷ߸��� ����
������
��. ����, ���� ����� �� ������ ����� �‫��־‬ . �ѵ� ���� ��� ���� ����(���)�� ������

�‫ִ����ڵ‬°� �ƴѰ�. �����, �ħ������ ��� ����� ������ �‫�����عٴڿ‬ ͺ ��(����)


�� �������� �Ǿ� ����� �‫����־‬ ... �湫 � � � Ǿ��� ������ ���� �Ǻ񸰳��� �ҿ 뵹���ƴ�.
����(‫ت‬Ѩ)�� �‫(�ؼ‬п��)! �‫���׸‬ , õ����� ��� ����(����)���� �ַ��ַ� �‫����޷� �־‬
�� ������ ��Ŀ�� ����(���)�� ����� ������ � �‫! �װ�� �ٷ‬----)���(���� .��‫־‬
‫����ض‬
����(Ը�)�� ���(���), �‫��̾��ٷ� �װ‬. �Ҹ�ȫ� ���‫� �ڱ‬Ӹ��� ����� ������ ������ ��
�ܳ����� ���� ������ ����)�‫ (����� ���� ����(ت‬.����� ��‫���� ��ؿ‬
ó��̴�. ���� ��
ü�� ����(‫ت‬Ѩ)�� �‫(�ؼ‬п��)��� �‫������ڵ‬ ϴ‫�ٴ‬...) �Ҹ�ȫ� �Լ�� ��� ����. (�‫�׷‬
��.... ������ �̰ � ���� �̻
�...) �Ҹ�ȫ� �� ��� �θ��߸� �‫ٽ‬ñ� ���� �ű�� �����ߴ�.
(...! ) �Ҹ�ȫ�� ���� ��� ���� � �� ͺ ��� ��� �ҿ 뵹��ġ�� �Ǿ� �ö��. �‫�� �׿‬ Ҿ�,
���� ���� ��ġ ���� ���Ⱕ�� ��� ���� �‫���ؽ��� ������ �ڵ‬ . �ϳ� �Ҹ�ȫ� �ǰ� ��
���� ��� ���� ���� ���‫�������������ٵ‬ ư���. ��� ��, ������ ���� ��Ÿ���� ��
�‫��ٸ� ������ ��� ���� ���� �־‬ . �ѵ�, �������� �Ŵ��� ����(���)�� �ɷ� �‫־‬
�� . �����
(������)! ����, �� �‫�����ؿ‬ ͺ ��ü�� ����� ���� ���� �‫��־‬ . <���(��)�� ��(�)��
��(�)
�� ���� �Թ�(��‫�)����(���� �)ڦ‬ϳ��. �Ժη� ���� � �Ǹ�(� ‫ ���� ��)���(���� ��)ت‬ȥ��
(����)� ��õ(���)� ��� ���̿� ���(���)� �Ƽ�����(������)���� ��Ͷ�����
� ���
�Ǹ���. ��, ����� ��(��)�� ��(����)�� �� �������(‫�����ت‬ )���� ������ �Թ�� ����ϳ�
��.> ��! �‫���װ‬Ƿ� ���ù����� ���(��ͱ)�� �ƴ� �� ����. �ᱹ õ���� ������縦 Ÿ��
�� �ι����� �̰ � �� �� �ִ‫����� �ٴ‬ƴѰ�. �Ҹ�ȫ� �� �۱͸� ����� ���� ����� ��
���� ��θ� ���� �� ‫ �״‬,���� ‫ �׷‬.ߴ � ���� (��)�� ������ ����� ����� ����� ��
��. �¾�鼭 � � � � � ΰ���μ��� ����� �� ��� ��� ��ƿ� �Ҹ�ȫ�� �ƴϾ��. �Ҹ�ȫ
� ��� ����� �վ���� �‫ � � � � � �󺸸ٶ‬ΰ� ����� ��� ���ȴ�. �‫�� �״‬ ü���� �ʰ� �����
������‫�״‬. ��--��---��! ����� ��г��� ���� ���� ���� ���Ȱ� �Ҹ�ȫ� ��ɽ����� ��
��� �����. �, " ��! " ���� �Ҹ�ȫ� �ܸ���� ���� �Ͷ߸��� ����
���� (����)����
��. ����� ��� �‫ �̻� �� ��� �� ���� �󺸴ٶ‬Ŀ��� Ŀ�� �� ��� ����� �θ���� �‫�־‬
��. ���� ��, ���! �̰ ��� ��� �ΰ��� ����ϴ� �����̶� ���ΰ�? �ƴϾ��. �Ƽ�������
(��������)! õ���� ��� �DZ�(��С)�� �ӹ��� �°� ����(‫��ت‬ )�� ��� ��õ���(�����)
�‫���� �ٷ‬ ü����. �����(������)---! �‫����װ‬ ġ �Ŵ��� ����� ������ �ϴ� ����(���)��
����� �‫׼‬ӿ� ���� ����(‫ت‬С)���� ���� �‫��־‬ . ���簢� � (��������)�� �����ϰ� �������
����͵ ... )���‫��� ���� ����� ����� ���(ݩ‬ ‫װ‬͵ ���� ���‫ �ڼ‬,���‫����׷‬.
�� �������
�� �‫� �̶��ݹ‬ϴ�� ��� �߱�� ��� �������� �� ����(��կ)�ϴ� ���������
‫��ت‬ )�� ��
�� �� �‫ �� �������� �ݽ‬.��‫־‬ö� �Ҷ� ����� ���� ���� ���� ͹� � ۱� ���‫ھ‬͸� ���ϰ�
��
���. �����(���̤‫)ؿ‬, ���õ��(������)! �� ������ �ҵ��̸� ���ϵ� �� ��� �θ��� ä
�û��� �ư����� ��� �ִ� �͸�����(С‫����ٽ‬ )�� �‫ݽ‬ö� ��� �� ��� �� �‫��־‬ . ��
�����(�������), õ��õ��(�߾�� ) ��Ƶ��(���Լ��)! �‫���� �����װ‬ (��Ѩ) � ��
ħ�� ���Ҵ�. �Ҹ�ȫ�� ���� �Ͷ߸� ��� �̰� ������ �ƴϾ��. �Ƽ��õ�Ǹ���� ��� ͸��
����� ����, �‫��װ‬Ŀ�‫�� �ٶ‬ Ź(����)���� ������ �‫��־‬ . ��Ź ����� ���а� ��� �‫�־‬
��. ������ ũ��� ��� ���ŭ �Ŵ��‫ �װ�� ���� �ٸ‬,���� .�ߴ� ����� �̸���
����
�‫ �׸‬.��‫� �������־‬տ��� ������ ��‫ �ٷ‬å� � ‫��� ���� ڰ‬Ǿ� ��� �ִ� ���� �ƴѰ�.
"....! " �Ҹ�ȫ� ��ɽ����� ��Ź ����� �ٰ�����. (�ϳ�...��...) ���д� ��� �ϰ� ������.

�ϴ� ���(���������) ���챺! ��̴� ���(��������) �����(����)! ���� ���(�߲
������) �����dz(��֥��� )!
� ���� ���(���������) õ���(���޼)! ���� ���(���
������) ����! ���� ���(��������) �����(�����)! �ĥ�� ���(���������) ��˷�(��
����) ��պ�(����‫� !��� ���� ��)ݤ‬Ҹ�ȫ� ���� ��鸮 � � � � � � � ‫�������ﴩ‬տ� ����
å�‫ڵ‬鿡 � � � � � � ‫��־‬ . (�̰��
͵ �‫�� �ٷ‬ պ��� ���� ��յ��� ������ �ƴұ�? ) �‫���׷‬.
��Ź ��� ���� ����, � ‫ �װ�� �ٷ‬,���� ��� ���� �� ���‫ �׸‬õ �� ��պ���
���(��٣)
� �̾�
� � ���� ��յ��� ��ȣ(٣�� )�����... �̶�. "..! " �Ҹ�ȫ� ��Ź �߾ӿ� ��� ��
���� �� ���� å�‫��߰� �ڸ‬ϰ�� �� ���� ��� �����. �� ���� å��, �‫�� ��͵� �װ�� �ٸ‬
�� ��ġ ����
͹� �ɴ � ���� �� �û��� ���̾ ���� ��� ���� �ұ��ϰ� ���� �‫�������״‬
�� �‫��־‬ . �Ҹ�ȫ� ��ɽ��� ��� ���� �‫ �׸‬.���������‫���װ‬ , õõ�� å���� �����
�Ѱ��. ��պ���(����������)! "��պ���? " �Ҹ�ȫ� ����ϵ� ������ ���� �긮 � � � �
�� å��� �Ѱ��. õ�Ϲ���(������)�� ���(����)�� �븶 � � � � (��‫�����ت‬ )� ���� ���(��
��) ���̴�. �Ҹ�ȫ� �۱͸� �д� �� ��� ��𸣰� �߰ſ� ����� ���Ⱑ ���� �‫���ڵ‬
�����. �븶 � � � � (��‫�����ت‬ )---! �‫ �ٷ‬õ�Ϲ����� �����(�����)�� ��Ÿ���� ǥ���� �ƴ�
��. �‫���� �״‬ħ� ��Ű�� ��� �о�� ����. <��պ�(����‫����)����(�� ��)ݤ‬, ��ϴ� ��
�� ���챺� � � � � � � � . �̱�� �д� �‫���������״‬ պ��� ��� ����� �(��)�� ��� ���̴�.
�� �߿����븶 � � � � � � � � � � õ� ��(�)��. > "���� ���õ� �‫��ڶ‬ ...? " �Ҹ�ȫ� ���
�� ��‫�� ��������� �ٴ‬ ȴ�. ��պ���, �‫����װ‬ պ��� ���(���)�� ���‫����� �ؼ‬
�‫ �װ‬,���� .��‫��־‬ ͵ ���� �������� �˷����� ��� ���(����)����. õ�� ��(�Ҵ��), ���
)
��
߾����� (���������߿ ���Ĺ�(�������), ���̹ �(����‫)ڱڤ‬, ��������(������)�� ����
��Ȳ(���‫��ت‬ )�� �‫����־‬ .... ���(����) ���챺----! �‫��� �״‬ƴ�. ---�ϴ�(�)� �������!
��(�)� �������. �(��)�� ��(��)�� ����Ͽ� ����Ҹ�(������)�� �븶 � � � � (��‫�����ت‬ )��
�Ǹ���... ��� ���챺, �)‫��)����(��� ��״� �� ���� ��� �ٺ�(����)�� ��(ت‬
�ɰ��� ����(ҷ��)
�ߴ�. �ϴ�(�), ��(�), �(��)�� ��(��)--- �‫�Ϳ� ��׸‬... ���(��Ҵ), �ᱹ �‫�� �״‬
���̶�
���� ���� ��(‫ ��)���(��� ��)ت‬õ�� �ѷȴ�. õ��� ����ߴ�. �� �ι�, �‫� �ٷ‬븶 � � � �
��� ���챺� � � � � � Ͽ�... �ϴ�� ���οԴ�. ��õ�Ͽ� �Ǹ�(��‫ ��)ت‬ȥ(��)� �ѷȴ� ��� ��
�챺�� ���� ���� ���� ���� ���̴�. ������ ����(ͣ‫����� ��)ت‬°�. �‫���׷‬ , ����(���)
��� ����. ��� ���챺� � � � � � � � � � � � � � � ƴ϶�� ���... ----���� ��縦 � � � �
�� ��� �
�� ���̴�. �‫��׸‬ Ͽ� �� ��, �̹ � ��, õ ��... ���Ķ� ���� ������ ������ ����� ���̴�. ��
����... �‫��׸‬ Ͽ�, õ�� ���� �� ��‫�����ݱ‬ο պ � ���� ���� õ������� �̸��Ʒ� ���
�̾�� ����� ���̴�. �Ҹ�ȫ� ��ź� ���� �� ����. (����. ���챺� � � � � � � � � ‫�ݲ‬
����‫�ڿ� ���� �����ٴ‬... �ѵ� ����� ���� ����� ��� �� �� ����. �� �� ���� ��
�� ������ �������� �ʾ��� �����? � ‫� �׷��ٸ‬ᱹ ĥ�� ��� ���Ŀ� ��ȴ 밡 �̾����� �ʾ�
�� ���ΰ�? ) ���� ������� ��ģ �Ҹ�ȫ� ��� õ��� �ü�� �‫��־‬ . (��ȴ� ����� ������
�� �ʾ��� Ȥ�� �� ���簡 � � � � � � �  � ϱ�? ) ��, �Ҹ�ȫ�� �� ������ �� �‫�����ٱ‬ ä��
�վ����. ���ÿ�, ��ſ��� ������ ������ �ҿ 뵹�̰� ġ�� �����ߴ�. (Ȥ��.. �� � ���... �� ‫ڽ‬
��͵ ��� �� ���� ���� ����� �Ǿ�� ���� ��� ���� �ƴұ�? ) ����, ��û�� ����� ��
�� ���� ��Ÿ�ߴ�. "��ȴ�...���.. �‫�������� �װ�� ��¼�� �ٷ‬." 𸥴� �Ҹ�ȫ� �ϼ� ���
� �����
԰ �� ÿ� ���� ����� �����. �‫���װ‬Ƿ� ��� �� ��� ���� �ƴ� �� ����. <��
��� ��� ��(��)�� ����̴�. �����! ����� ��� ��� ����� ��޾ƶ�. �‫��׸‬ Ͽ� ��պΰ�
������ ����� ����Ҹ��� �븶 � � � � � � � � � õ�Ͽ� �˷��. õ�Ϲ������� ���� ��պθ��� �
�����... ����(����)�̿�! õ�ϴ� ��� �‫��ֳ� ���״��� ����� ��ٸ‬. ���������
���챺
� > ��� ����� ���⼭ ������. �‫���׷‬ , å���� ���κ�� �վ���� �‫� �ִ� �󺸰ٶ‬Ҹ�ȫ
�� �ü�� �������� �ʾҴ�. ��ġ �� �۱� ����� ����� ��... ���� �ð��� �귶���.
"...! "
�‫������� �״‬ü�� ���ȴ�. �‫������������� �׷‬ ƴ���� ������ ��� �հ� �‫��־‬ . "���� ��
��(����)�� ����... �̰ �� ���� �쿬�� �ƴϴ�. ���, �̰ �� �и� ����� ���̴�. " �Ҹ�ȫ�
õõ�� ��� ����‫ "�����װ‬.�‫��� ���� �� ���ٰ� ����� �� ��̶���� ���״‬
�������ʰ�
��! ����..." ��½! �‫ٽ‬ñ� ���� �� �������� �� �‫����������ٱ‬վ����. "�̷��ϸ���! �
�ȴ� ���... ���� �� ������� ‫ٵ� �پ‬ ����������� ����� ϸ���! " ---� �ȴ� ����� ź
��! �̰ �� �� �븶 � � � � � � ź���̾
��. ����, ��(��)�� ����(����)����� ����� ������
���.
�� �� ��
�Ҹ�ȫ, �‫�� �״‬ Ź��� ���ִ� �ϰ� ���� ���� �տ� ������ �‫������������ڼ‬ (����)�� �ø�
�� �‫��־‬ . "��������(��������) �Ҹ�ȫ, ���Ե� �տ� �‫����� ﰡ‬帳� ϴ�. ���Ե��� ���
�� �޵���� պ��� � �ȴ� ���� ����� ������ ���(���)��� �˸�� ‫�ڽ‬ϴ�! " ��ġ �ϴ�
�� ����� ���ó��... ����(���)---! ��� �̽� �� ������ ū �����̾ ��. õ����� �Ӹ���
���� �߱���(�����)�� ���� �߾� .��� ‫־� ����������� ־‬ӿ��� ŭ���� û����ΰ� ��� ��
����� �‫�����װ‬ƹ��� �� ͵ �Ǿ� ����� �ʾҴ�. �Ҹ�ȫ, �‫��� �״‬û������� ���� �� ��
� ��‫����� �׽‬ɾ� �‫��־‬ . �� ����� ��ϴ� ��� ���챺�� ����� �̾�‫�� �޴� �ڸ‬ Ͽ� ��
���� ��� ���̾��. ��Ϲ�(���‫�� )ڦ‬ո���(����‫��ت‬ )---! �Ҹ�ȫ� ��� ���� ���‫��ٵ‬
�� � ‫����ڽ‬տ� ���� ��‫ �ٷ‬å�‫� �ڿ‬ü�� �‫��־‬ . ��ո���(����‫��ت‬ )! �‫� �ٷ‬ϴ���� ���챺
�� ������ ��ϵ� å�‫���ڿ‬ . �Ҹ�ȫ� õõ�� å���ǰ���� �Ѱ��. <û����ο� ��� ��‫�׾‬
��. �‫��׸‬ Ͽ� �� ����� ��(‫ ��� ��)����(��� ��)ت‬õ����ձ�(�‫����ت‬ Ѩ)�� ü���� ����Ͽ�
��. �̰ �� �� ���� ��(��)��, ���� ���(���)�̳���.> õ����ձ�--- �̰ �� ��θ� ��
��� ��� ���� ����̾ ��. õ��(����)�� ����ϴ� ��õ�����(߲�������) ������ ��
��(‫ت‬Ѩ)��, ����(‫��ت‬ )�� ���� �‫����ض‬ΰ� ĥ��ĥõ(��‫���ؿ‬ )���� �Ǹ� �����Ͽ� �� ����
��Ƴ�� �����(‫����ت‬ ). �‫���׷‬ , ���� �̰�� �� ���̶� ���Ŵ‫�� �ٸ‬ İ��� �� �‫��� �ڴ‬
(���)�� ȭ(��)�Ͽ� ����ϰ� ����. �Ҹ�ȫ� �̰ �� �ý�� �� �˰� � ‫"�̰�� �� �ص‬ .��‫�־‬
�� ���Ŵ� ��� ��‫��׶‬ ... �ƿ� ������ ������ �Ҹ��ΰ�? " ‫״‬
�� ���‫������������ �׷‬
���. õ����ձ��� ����� ��ȭ��... ��(Ϣ)�� �ƴ� ü���� ��� ��� ����� ���� õ����ձ�
�� ���Խ�Ű�� ���� ��� �Ҽ�� ����� ������. �‫��׸‬ Ͽ�, �� �¾ ���� ������ü!
Ż��ȯ��(������)! ������ħ(‫ؿ‬Ը����)! �‫��ݰ‬ ұ����(��˧��������)! �����ε��̶�� ������
�� �
‫ �׷‬.�̴��� �ִ� �� ��� ��� �� �� �� ���̰ ͵ ����� ‫���޿ ������ �׷‬ , �̰
��
��
���ϴ� ��� ���� ����� ���̾ ��. �� �� ���̶� ��� ���� ������� ������ ���� �ȵǰ�,
����, ��� ��� ��Ŵ���� ���� ���Խ�Ų�� �ϴ��, õ��(���)�� �γ��� ���� ���� ����
�� �ΰ��� �ɷ���μ��� ��Ƴ� �� ��� �‫��ض���� ������ �ڵ‬ . �ᱹ, �̰ �� ���
͵ ��
�� �̰ܳ��߸� ����� õ����ձ��� �������� ȿ��� �� �� ��ϰ� �Ǵ�.... �Ҹ�ȫ� �Լ��
��‫��������׽� ��� �ڸ‬Ͼ��. "������.. �̰ �� ����� �ƴϴ�? ��� ��� ��� ��
�� �ð� ���‫����ڴ�! " �׸‬û����� ����� �ٰ�����. ��(��)! û����� ��� ��� ����
���� ����� ���߰� �� ����� �˺�� ���̾ ͹��
.�"� ..."
������ ���� ���ϸ� �Ҹ�ȫ� ������ û����� ����� ��� ��ߴ����� �‫�ױ‬.

� 13�� ���� �����


�Ҹ�ȫ�� û����� �ӿ� ��� ��� �� ��� �¿�� ���� �Ҹ���ġ�� ����� ����� ���ȴ�.
���ÿ�, ���� ��� ����� �߰ſ� ȭ��(��Ѩ)�� ���е��� ���Դ�. ȭ����.. �˻��� ���(����)
���ΰ�. ?����---! û����� ���� õ����ձⰡ �� ġ�� ���� ���� �Ҹ�ȫ�� ��Ŵ���� ��
���� ��� �����ߴ�. "�... " ��� ƴ���� �Ҹ�ȫ�� ��� �� �̻ � �ϱ‫�� ��������׷‬ ŭ
��Ȥ�ϰ� �����ߴ�. ���� �̷� ������ �ִ�. ����� ���� ���Ⱕ�� ������� ���� ������
���. (��... �ϴ�.... ) �Ҹ�ȫ� � ‫����ڽ‬ұ����� �ӿ� ����� ���� �� ��������. ��
��
͵ ��� ��, ������...��---��---��---! �̹�� ������ ����
󸱵� �ñ�(�Ѩ) �� ��ſ� ��
�ĿԴ�. �Ҹ�ȫ� �ϱ��� �ʴ� �ȭ�� �� ��� �θ��߰� �̻�� �ǹ����. Ǫ---��---��---!
�‫����ض‬ѱ�(��Ѩ)�� ��Ŵ���� �հ� ���Դ�. ���ÿ�, ��û�� õ����ձⰡ ����� �������
��Ÿ� )...����� �� ���...��....��� �̶�����...���...�� !���( .�ߴ
ߵ��� ����� ,���� ‫� ׷‬Ǿ�
�� ���� ��� �Ƿ������. �ҵ�� ��� ����� ����ñ����� �վ�� ����� ���� �ѱ�� ��
��Ǫ ����Ǹ� ��Ŵ���� ��Ÿ�����, � ‫ �׷‬,���‫������������׷‬Կ� ��� �� ��� ���
�� �ߴ��� �‫�ؿ‬. "�...��....��.." ȰȰ Ÿ����� �ұ� ��, ������( ‫ؿ‬Ҵ ߣ޼)�� ��������� ��
��
�ΰ����� ����� ������ �ȭ�� �θ��� �����ߴ�. �Ҹ�ȫ, �‫� ��̻� �״‬ǹ����. ���� ���
��ȭ(ߤ��)�ϴ� ����, ����� ���������� �μ���� ���� ����� ��ư���. Ǫ---��---��---
��---! �ľƾƾƾ�.... �‫��ޱ‬ , û����� ���� õ����ձⰡ �ǰ�ǰ� ���Ű�� ��� �ö��.
�‫�� �׿‬Ҿ�, ����� �ñ��� ����� ��� ���� �ηȴ�. �ƾ�... õ���� �γ��� ���� ������
�ΰ� �ɷ��� �Ѱ���� ������ �ϴ� �‫׾‬ǹ����� �����̾��. �‫���׷‬, õ���� ��õ����� ��
���� ��� ����(‫ت‬Ѩ)�� ĥ��ĥõ ���� �‫������������ض‬ι��� �Ǹ� �����Ͽ� �� ����
����� õ�����, �̰ ��� ���� ü���� ���DZ������ ���뿡 � Ұ������... �̶���, �Ҹ�ȫ
�� ��� ��� �� ��� ����� ���� �‫��־‬ . ���� �ҿ� ź �� �ò��‫���� �ݰ‬ Ǿ� �‫����־‬, ��
�� �������� ��������� �㿬 � � � � 巯 � � � � � ‫��־‬
. �ǹ�� �Լ� ���̿��� �ò��� ��� �ǰ�
���� �귯 � � � ȴ�. ����(��‫)ڪ‬---! ���� ���� ������ ������ ���Ҵ�. (���... �
‫�׾‬...�
��...) �̶�, ����� ��� 񱳵 ��� ��� ����� ��û�� ��ȭ�� ��ī�ο� �۰��� �Ǿ� ������
����� ���ø� ���Դ�. ���ÿ�, �Ҹ�ȫ�� ������ ���� ����� ���� ����� �뵵 ó�� �з��
��. ����---��---��---! "����! " �� �‫� �ٱ‬ò��� ����(����)�� �м�ó�� ���� �Կ��� �վ��

���� ���� �Ƿ� ��ð� ���Ҵ�. ��, �Ҹ�ȫ� ����� �Ƶ��‫ �����ؿ�� ����� �� �ڸ‬ȥ��
�ϰ� ���Ҵ�. ����, ���� ��Ŵ������ �ǰ� �‫� �ٿ��ٿ‬귯 � � � Դ�. ���̸�, �‫�ڸ‬, ���̸�...

��! �Ƿ� ��Ȥ�� ������ �ƴ� �� ����. ��� ���� ���� �� ���� �ʴ�ʴ��� ��ü(���) ��
�Ҵ�. �‫���׷‬ , ��� ȥ���� �ִ� �Ҹ�ȫ�� �Կ��� ��Ѿ�� �� ���� ����� �귯 � � � Դ�.
"�‫ �ٽ‬,�� "...����...��ߵñ� ���� ����� ��� ����, "�---��---��! " �ܸ������
����
�Բ� ���� ���ϸ� �‫� �ߵ��� �״‬Ǵ‫ �ٽ‬ȥ��� �ŵ��ϰ� ���Ҵ�. � ‫ �׷‬,���‫�� ���� ⸦��׸‬
�ʿ� ���...
�� �� ��
�Ҹ�ȫ, �‫���� �״‬õ�� �‫ �׷� �󺸰ٶ‬.��‫������� �־‬ , �� ��� �������� ����ó�� ��
�ϴ� ����а� �շ� �‫����� ������־‬ǰ�(���)�� ����Ͽ���. ��ġ ���ø� ������ �ϵ�...
"....! " ��ĥ�� ����� ��� 𸥴 . � ‫�ٸ‬, ���Dz�̳��� �� ��ġ�� �Ǹ�(����)! ��� �����
����. �‫��� �ٸ‬ ϴ� �ո� �� ���� ��ġ ���𰡿� Ȧ�� �� ���� �Ұ� ��� ���̾ ��. �� �ð�
�ӿ� �Ҹ�ȫ� ���ϰ� �‫��־‬ . ��ȭ(‫��ܨ‬)! �‫���װ‬Ƿ� �ϱ� ���� �������. �Ѿ�� �̿���
���� ������ ��Ẹ�� ��� �Ų�� ��� �‫����־‬ź���� ��ġ�� ����� �Ǿ��. ���� ��
� � �ǰ‫ﵵ‬, ���뵵 �� �� �� ο� ��ģ ǥ��� ã� �� ����. ����ϰ� ����ߴ�. ��
ȭ�Ӱ� �ε 巴 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . ����� �Ѹ��� �� �‫ٴ‬
)�‫�� ��������(ؿ‬
��� ����(��)�� ���� �‫��־‬ . ���ƹ��乫� � (�����ҷ����)! �‫�ڽ �� ��� �� �ְ� �� �ش‬
��
�µ� ��� �� �ִ� ����, �Ҹ�ȫ�� �� ��� �‫��̾��ٷ� �װ‬. ��(��)! �� ������� �����ϴ�

.... �� ��� ����ϴ� ���(��Ѩ)�� �‫��������ٸ‬ , �Ƿ� �ΰ��� �̷� ���� ���͵ ϱ�� ��
�� �ƴϴ�. ��� ���� ��� �‫��ݰ‬ ұ���ü�� �Ǿ��. �ƿ� Ż��ȯ��� ���� ��������� Ÿ
��Ǿ��. ��� �‫�̷��׻‬. õ�Ͽ��� ���� ������ �����, õ����ձ�� ���̾� Ͼ õ�� �‫�ٽ‬
��� �������(Ը������)���� ������ħ��ü(‫ؿ‬Ը��������)�� �Ǿ��. ����,
��� ���� ��� ���� �� ���‫��ڿ� �ش‬ ϴ� ������ ����Ǿ� �‫��־‬ . ��� �̴�� ��ȣ�� ����
���‫���� �ص‬õ��õ�� ��Ƶ��(�߾����� Լ��)�� �� �������. "...! " �Ҹ�ȫ� ��¸� �ϰ�
�� ��ո���� ��� ����. �‫����׸‬õõ�� �о�� ����. ��ջ��(��������)! �̰ �� ���
��μ� ���߾�� �� �� ������ ����̾���� �� ù��° ���� �̰ � �̾��. ���(����)!
--��
������ ������, ����� ��� �� �ϴð� ���� ���(���)��, �‫!�̴��ٷ� �װ‬ ����ѧ���� ����
�����. ���ѧ���� ��������. ���� �⸸���� �ʴ� ��, ��տ��� �� �‫��� ����⸸� �ڸ‬
����. ���� �⸸�ϴ���, õ�� ������� ���� ���ϸ���! �Ҹ�ȫ� �� ��� �д� ��
������ ��������� �����. "�̰ ��... �� ����� ��縦 � � õ���� ��翩 Ż��� �� �ΰ���� ��
��ϴ� ���̱
���. " ���(����)! ---ҳ�������, ӣ��������, ��������. ����� ����� ��
�϶�. �� ���(��)� �����. ‫״‬ �� ���‫׷‬밡 � � � � ʿ��ϴ‫����ٸ� �ݵ‬ ö�϶�. "���� ȣ
��(���ʫ)�� �Ƕ�� ���ΰ�? �‫� �װ‬ƴϸ� ���‫��� ���ڸ� ������ �ٷ‬ ΰ�? " �ɰ�(����)!
--���������������������ʦ��. ����߲������ �����������. ���� ��� ͵ ����
���� �巯
���� ����. �ƹ��� ģ�� ���̶� ����� ĥ �� ������ ���� �� �� �� ����� �‫ܶ���� �׽‬ �. ġ
��(���)! ---��������, �����������, ӣ, ����������. ���ϸ� �‫�������ٽ‬ (��)�� ��
(��)��� �‫ ���� ������ ���� �ڴ‬.����‫������� �ٽ‬Ͼ��. ��, �� �� �ǽ���
���� �‫���� �ڴ‬
�‫�������� �ٽ‬ . �Ƿ� �Ϻ��� ����̾��. ���� �̰ �� õ�����
⹫� � 븶� � � � � � � � � � � � ‫�ؿ‬
���� ��յ��� �‫����̾��� �� ������ �׻‬... �Ҹ�ȫ� �� ����� ��� ���� ��� �.��‫־‬
‫����׸‬
�� �‫������� �ٽ‬Ѱ��. ��մ�õ��(���������)! �̰ �� �������� �̷� ���� �Ϻ��� �ֻ�
�� ����̾ ��. ����(���)�� õ���(��‫� ����� ��)ؿڪ‬ȭ�� ����Ͽ� â���� �ɰ�(����)��
���. ��սŰ�! õ���� ��� ���⸦ �ϳ��� ����Ͽ� ��� ����� ���δ� �Ű��̾ ��. ���̼ �
(����)���� ���͵ ϸ� ���⸸��� ���� ��밡 � ‫��ݰ‬ ұ���ü�� ���̶��‫����� �� �ص‬쿩
���. �����, ��� ������ ���� �Ͻÿ� ���⸦ �վ ���ִ�. (�Ƿ� ���̷ο� ����
�α���. ���� �ΰ���μ� ����� ������ ����� ���� �� �ִ� ���ΰ�? ) �Ҹ�ȫ� ����� ��
�߸��� ��� ��� ��� �о��. <��δ� ��ȣ����� õ�Ͻ�� ̴븶� � (������‫��ت‬ )�� ����
ĥ����(�����������)�� ���� ��� �� ������ ����(����)� �����´�. ---õ�Ͻ��̴븶
��(������‫��ت‬ )! ����õ��(‫�����ت‬ ), ���õ����, õ���(��‫��ت‬), ��ɸ���(����‫ت‬
��), ���㸶� � (���‫��ت‬ ), �����(���ޫ��� ), õ�‫)����(�ڸ‬, õ����, ������õ��(��п��
���), �����(����‫��ت‬ ), �‫�ݷ‬뿵��(��������̤). ---����ĥ����(�����������)! õ����
ͣȲ��(ͣ �), õ �( �), �, Ż ���̱
, �����̤
��������������������
�ܾ���� õ��(���������),
��ȥ���(Ө��߯��), ������(��������). õ�Ͻ��̴븶� � ! õ�� ����� ���� ��� ��
���� �‫��ڶ‬ ϴ� ���θ����̾ ���� õ���� � ���(���)�� �� �� ������ ����� �ɰ��� �� ��
���. �̵� ������ ���� ������ ǥ���� �� ��� ��� �е����̰ � �ߴ��‫�ض‬. ����ĥ�븶� � !
����(��), õ��(���), ����(��ˮ), �Ű�(��ˮ), ����(���) ���� �������� ���(���)���
�ϴ� �̿��ְ�(����˭)�� ����̾��. ��� ���(����)�̳� ���(����) �߿�����������(�� �
ͯ���)�� �ϰ� ���� ���, �̰ ��� ����ĥ�����̾ ��. �� ���� �Ѱᰰ�� �ΰ��� ���� ��
���ϴ� �Ҹ���ġ�� ���̾ ��. �‫���׷‬ , ����� õ�Ͻ��̴븶� � � � � � � ĥ����� ��� ���� ���
��������� �������� ����� â���‫�ߴٴ‬... ���� �����ε��� �� ���� �˾Ҵ‫����� �ٸ‬dz �� ��
�� ȥ�ܹ���� �������. �‫���׷‬ , �ϴ� ��� ���챺� � � � � � � � � � � � � � â������
���� ����(��
��)���� �Ͽ����... ��մ 븶� � (������‫��ت‬ )! �‫�������������װ‬ ������� ��������� Ī�
����� ���Ҵ�. õ���ȭ(������), �����(��� �ޫ), ��հ�(�����), --õ���ȭ(������),
õ��(��)��� ȭ��(����)�� �ָ���� ���� �ұ����̷� ȭ(��)�Ѵ�. ���̸�(��‫��� ���� )ؿ‬
(���)�� ���� �‫�� ��� ���̳� �� ��� ����ڵ‬ü�� �ܼ����� ��ȭ(ߤ�� )���ѹ��
������
��(ʦ�����)�� �����̴�. ---�����(��� �ޫ), ��õ(���)�� ���(����)� ���� �Ƽ��(����)��
ȥ��(����)��� ��� �߱�� ����̴�. �ϴ� �Ǹ��� ����� ������� ��� �� �� �̳��� �ܸ��
(���)�ϰ� ����. ---��հ�(�����), ��� ���� ��ü�� ���� ���� �� ��� ������ �ʰ� �����
�� �����̴�. ����� ���(��)���� dz�ܳ����� ���� ����(���)�� ����� ��� �Ǹ� ���� ��
��. �Ҹ�ȫ, ��� ���� �Ӹ� ��� ���� ��� �‫��־‬ . �ƴ�, �� �� ����� ���� ǥ���‫�� �ؾ‬
�� ���ΰ�. "������ ��� �� ���. �̰ �� ���� ���̴�. ���� ���� �̰�� ������ �����
�� ���ΰ�. " �‫���׷‬ , ��� ���տ� �ִ� ���� ����� ���̴�. ����, "�������..."
���� �Կ�
�� ��õ���Ұ� ���� ��������� ��� �� ��� ��‫ �װ‬,�� ����� ���� .�ߴ
‫��������ٴ� �ݵ‬
�� � ‫���ڽ‬ǰ��Դ� �Ŵ��� ���(���)�� ��ȿ����. "�����! ����� ��� ��� ... �‫��׸‬ Ͽ�
�����ϸ���. ������(�����‫�� ����)ݫ‬ȴ� ������.." ��! �� ���� ��� �ҳ��� �Կ��� ����
�� ���(����)�� ���ΰ�. �‫���׷‬ , �ʳ� �� ��ð� ��Ƿ� ���Ŀ� ���̾ �...
�� �� ��
�‫�����׳‬ ... �Ҹ�ȫ� ��ո������� ���� ���� ������ ���� � �������� �ð�� ���ó�� ��
������. �‫���׷‬ , �� �ð�� �Ҹ�ȫ���� �ƹ��� �ǹ̵� ���� �ʾҴ�. ���� ����� ����� ����
��� �޿� ����Ҹ�ȫ� ��¸� �� ä �� ��� ���� �‫��־‬ . "... " ���� ���, ��(��), ����
���
󱼿 �ƹ�� ǥ��� ������� �ʾ���� �̹ � ���乫� � (��ҷ����)�� ���� �Ѿ��ΰ�. ����
(����)! �ź�ο� ���ְ� ���� ��ſ� ���� ��� �‫���ٸ� �״‬ ‫ �׷‬.�‫�� � ־‬ ħ�� �� ����
����
��� ��� ���ģ ���ϱ�? ����, ���� ����
԰� �ź�� �̼�
Ұ ��ȴ�. �‫�� �׿‬ Ҿ� ����� ��
���� ���� ��� ��� ���̾��. ������(٥����)! ��(��)�� �Ҹ�(��‫� ������ ��)ܨ‬ƴѰ�.
�ϼ�, "��ո����� �ִ� ��� �͵�� ������ �Ǿ��. �‫���װ‬Ϻ��ϰ� ���̴�. ��� ��� ���Ƿ�
������. " ©���ϳ� ����� ��� �ϼ��� �����. ��, ������... �Ȱ���͵ ���� ���� ���� ��
�İ��� ���� �ȿ��� ������. ����, �‫������ �ִ� ���ְ������������װ� �ִ� �ڸ‬
���
�� ���� ���� ��� ���̾
��.

� 14�� �����̴� ‫����ڸ‬


�˸���(��‫��ت‬ )! �̰�� ��̴� ��� ������� ����(����)�� �ִ� ��(����)�̾���� �� �߾ӿ�
�Ҹ�ȫ�� �����ϰ� �ź����� �‫! " �״‬...." .��‫� �ڼ��� ?�� �־‬տ� ��� �ִ� �� ����
å
�‫�������� �ڸ‬ . <��δ� � �̴� ��� �����(����)�̸� �Ĵ�(���)�� ��Ͽ� �̱ �� ����
���. > �̴���� �����, ��պ��� ���(����)�� �ϴ���� ���챺�� ��� ����� �̾��� ��
��. �ƿ�, �ϴ������ ������ ����� õ�����ַμ��� ������ ����� ��ӽ�Ų ��� ó��� ��
���̾��. ���� ���� ��ȣ�� �� ���� �븶� � (��‫��ت‬ )� ��������ν� ��� ��� ���ߴ�. ����
��(������)! õ��(���)�� ��� �Ҽ���(�����)�� ���(���)�̾ ��. �븷(��‫)خ‬, ���(���),
����, �Ű� ����(���) �� ���� ��ü�� ����ϴ� �븶� � . �‫�� �״‬ õ����� ����(‫��ت‬ )��ν� ��
�ܺ���� ���� �Ƿ� ������. �������(����� �ޫ). �������� ���İ��� ��� ���‫��� Ⱑٱ‬ó
�� ������ ���� ���(����)�� ������ �������. �‫���װ‬Ƿ� �����翡 � � ϵ� ��û�� ��ȭ��
��. � ‫ �װ�� ���ۿ‬,���‫� �׷‬Ұ�� ����� ������ ������ �
ܺ ������ .�̴��� �ߴ
‫�� ��ڿ‬ ħ��
����� �߿������� ȴ� ���̴�. �‫���׷‬ , ---�̴����(�������) �����! ����� � �̴� ���
�̸� õ�Ϲ����� ����� ����(��)�� �‫� ������� �̸� �̻� �� �״‬ʾҴ�. �‫��ޱ‬, ����Ŀ�
������� ����� ����� �ߴ��‫�ݵ‬. �ƾ�! �ʹ��� ������� ���ù����� �ο��̾ ��. ��
���‫� ��� �� ���)���(�¾� !)�����(�־‬Ҿ�� õ��� ���� ������� ������� ������ ��dz
�찡 � ‫ �׸‬.����‫���ڵ‬ , ��ħ�� �� � ��°�� �Ǵ� ��, ��--��! ��---��---��---!
����....
õ�Ϲ����� �Ͽ�(���)�� ������ ���̾ ��. �‫���׷‬ , ������� ���� ������ �� ����
(���)�� ���� ������ �DZ�(��С)�� ���(�У)�� �����. --���� �̴�� ������ ��� ���̴�.
��...�������� �‫��״‬... ������� ���� �Ŀ��� ��Ȱ�ϸ���... �ƹ�ư, õ�Ϲ���� �‫��� �ٽ‬
�� ��䰡 ã�ƿԴ�. �‫���׸‬ , � �̴� ��� ������� ��� ��� õ�Ϲ����� ������ ������ ��
¡�� �Ǿ� ��ȴ�. ... �Ҹ�ȫ� å���� ���뿡 � � ź�� ����� ��� ���Դ�. "����� ��պ���
����� ��ģ ���̷α���. " �‫��� �״‬å��� �Ѱ��. �˸���(��‫��ت‬ )! �̰ �� õ���� ���
�˹��� ��ϵǾ� �‫ ����� �״‬.��‫������ �־‬ (��)� ��� ��ģ ����̾ ���� �‫�� �װ‬ 𸣴��
��(����)� õ�Ͽ� ����. ��, �⸶�濡 � � � � � � � � � � � � � � � ˹�� ���� ������ �˹����
���� �‫��־‬ . �Ҹ���(�����)�� �޸�� ˺�(ӹ‫ޫ���ت‬
). ����(����)�� �±��߿�� (�п������), �
��(����)�� �ǰ�������(����������), �ƺ��� �����Ȱ˻�(��п���߯). �â(����)�� �б��ʻ�
���(����������), ��Ȳ��( ‫�� ��)ت��ڦ‬Ȳ���а�(‫��ت‬ Լ���), õ����Ϲ�(�����‫� ��)ڦ‬Ͽ�
��õ�Ķ��(����Ө������) �ܿ‫׿‬ ܿ ��� ������ ������ �ִ� ��ʻ 繮� � (����‫��ڦ‬ )�� ���
�˹�
�� ��ϵǾ� �‫��־‬ . ����� ������ ��ܽ�� ĥ����(μ�����‫��ڦ‬ )�� �˹� ���� �‫��־‬ . ����
(��ˮ)�� ȯ�籸� � ‫)���������( ڰ‬, �Ű�(��ˮ)�� õ���dz(�‫���׵‬ ), �븷(��‫ ��)خ‬Ȥ���Ͱ�(��
��С��), õ��(���)�� ������͸�(С ���� )..... �‫���� ����̴� ��� ���׷‬Ĵ� ��
���� �˹��
��뼺(�����)�Ͽ� �� ������ �˹�� â���ߴ�. ��ջ�˽�(����������)! ��� �� �ʽ��� �˹�
�� �Ұ������ �̰ ��̾߸��� õ�����(�����)�� ����˹��̾ ��. ����� �˻��(��߯‫)׵‬, �
���� �ܽ�õ(ӡ���), ����� �����(�����), ����� �˿պ�(���� �ޫ), ����� �˻��(��
߯‫�� ���� �ְ� �װ‬ .��̴)������(�˽�� ���� !---)‫ߵ��� ������� ��� �Ϳ׵‬ȴ�.
�˳��� �����ٰ� ��� ��, ����� �Ȯ�� �� ����� ���(��Ө)�ȴ�. ����� ������� ����
��𸥴�. �ֳ��ϸ�, ���� ��˷� ���� � ‫( ـ)�߰� ���� ��� �ڴ‬ � �������‫ڴ‬
� �������
����
�̾��. ����� �ܽ��õ(ӡ���)---! ��(��)��� �ϴ�(�)� �ɰ� �� ����� ����� �帣 � � � � �
����Ϸ� �� �ִ°�. ���� �Ұ����ϴ�. �‫���׷‬ , �� �Ұ���� ������ �ϴ� ���� �‫���˹��� �ٷ‬
���. �� �‫ �װ‬.)���(��� ���‫��ܽ� ���ٱ‬ õ�� ��� ��� �뺯 � � � ‫�ش‬. �����
�����(���
��)---! �ɰ����(�����٤), ��, ���(߯��)� ǰ��� ��븦 � � � � � � � � � � (��߯)�ϴ� �Ұ�
������ �˰�(����)�̾ ��. ��ȭ�� ��� �� ���. �ƴ�, ��ȭ�� �ִ�. ���ĥõ(�‫���ؿ‬ )������
������ ��ȭ, �‫�����������׷‬ ������������������ ȭ�� �� �� ���. ���� ���(��) ��
! ����� �˿պ�(���� �ޫ)---! ������ �˰�, �� ���ʽ�� �‫(�ؼ‬п��)���� ������� ������
�ʴ� �� �ϳ��� ���� ��ȴ�. ������ ���, �� �� ���� ��� ���� �‫������ �� �ٸ‬ ǥ��� ��
��(̪߯)�ϴ�... "�����.... ����� ���ù����� �˹��� �� ���� ����ϸ����� ������ ����
���ߴ�. " �Ҹ�ȫ� �� ��� ũ�� �߸� ���� ��ź� ���‫�´س‬. �ϳ�, �‫����̴� ���� �״‬
���
���� �˹��� ��¿� ���� �ǽ�� ǰ��� �ʾҴ�. ����, �� �ʽĸ��� ??û�� ��¿� ��ź� ��
�߸� ��... ---��δ� ���� ���(٣�� )�̶� ��� ��ϰ� ���� �ʴ�. ��� �ʿ 䰡 � � � . �ֳ��ϸ�
���� �ʵ� ���� ���ϴ� ���̶� ����� ���� �‫��� �ڿ‬ 󼭴� õ���� ����� �� �� �ֱ� ������
��. "� ‫ �׿‬...����� �����̴ .�����‫��� ����� ��� �̶��� �����׷‬ʿ���
���̴�. �‫������ �״‬
�̶� � ‫ڽ‬ſ��� ������ �Ű� �� �̻ ���� �а��ϴ�... " ��� ź��� �‫ھ‬Ƴ� �Ҹ�ȫ� ���
������ �˹� �����ϱ� �����ߴ�. ����---! ��� ƴ���� ���� �‫���ڼ‬õ������� �˹��
����� ��� �⺻ � � � ‫����ڼ‬Ǿ��.
�� �� ��
�����dz(��֥��� )---!
� ���� ������� �̴���� ������� ��� ����� �̾ ��� õ��(��)��
���(���)! �������(���������)---! �‫����������� �ٷ‬ dz�� �е��� ������ ��ϵǾ� ��
�� õ�Ϲ���(������)�� ���(����)�̾ ��. õ�����! �������ΰ���μ� ����� ���� ���⸦
��� ��븦 � ‫��ݻ‬ ϴ� ���� �����̾��. õ��dz! õ����! õ����! õ��dz---! �Ҹ�(��)����
�� �������� �����̾ ���� �� �� �‫������� �ۿ‬ι��̶� ����� ������ ���⸸��� �����
�Ѵ�. õ����---! ��� ��ϸ��� ����(��̿)��Ű�� �а���, õ���쿡 ���ߵǸ� ���� �����
�̷� ���Ͽ� ��������� ���‫ص‬Ǵ� ������ �����̾ ��. õ����---! ��(��)�� ���(���)! ��
�� �� �̳��� �ι���� ���������� ���⿡ ���̰ � ĥ��(����)�� �Ǹ� ���ϸ� ����Ѵ�. �����dz
� ���� ���ΰ����� ����� �‫��� �ٸ‬ʽ�� ���� ��Ҵ�. --��dz��(���߯)! õ�� �� ͺ ��dz
�� �ָ��������������� ġ�� ������ �����̸� �ϴ� �̰ �� �� �� ��ġ�� ��� �ŵξ����
�� ���. ���� ����� �Բ� ���Ⱑ ������ �����⸦ ��‫���ٸ��� �� �ۿ‬ ....
�� �� ��
�Ҹ�ȫ� ��� ������� ����. �߾����� �‫״‬ӿ� �ɾ� ����� å�߾��� �‫��ڸ‬ . ��δ� ��
���� �ϳ��ν� õ�ϸ� �����Ͽ���� �� ͺ ����(���)�� ������(ͯ�����)�̴�. ������ ��ħ,
�‫��̾���� ���׷‬. --���� ���(���������) õ���(���޼)! ���� �� �հ��� �� �� 󸶳�
��� ������ �̽ �ó�� �‫׾‬�� . ����, �‫�� �״‬ (Ը)�� ����(ӹ��)�̾��. �������� ���
�‫�� �׽‬ ϰ� ���� ���� �‫�����װ‬ ϶����� ����� ��ƿ� ��(Ը)�� �ι��̾ ��. "��� �Դ� ��
���� ���⿡ �� �‫�־‬. " �Ҹ�ȫ� ����� ��� ⹦ ϸ�� ġ ����̸� �̼�
Ҹ ��ȴ�. �ϱ�� �� ��
�� ��(Ը)���� �ϰ����� ���� �ʴ�. ����� ��(Ը) �Ա� ����� �� �‫����׿‬ .. --��ȥ������
(����Ը‫)�ت‬, --����������(���‫���ت‬ ). ��ȥ������(����Ը‫̰� !)�ت‬ �� ������ ���(�
Ը��)�̴�. �Ϲ� ������ �ƴ϶� �� ������ ������ ���°� �Բ� �̷����Ƿ� ��ġ�⸸ �‫��� �ص‬
��� ���̴�. ����� �̹ � �� ���� �ι��̶� �ܼ���߰�� Ͽ� ����� ������ ���� �쿩
���. ����������(���‫���ت‬ )! �Ҹ�(��)�� ���� ��ǰ� ���� �븰��. ���ϸ��� ������
��. ���� ���ߵǾ�� ����� �� �� � �‫��������� �ڶ‬ȭ�ϰ� ���� ���̴�. �‫���׹‬å
�‫���ܿ� ��� ���ڿ‬뵶��(��Ը��)�� �����ϰ� ��ϵǾ� �‫��־‬ . ��(Ը)��ν� ��(Ը)� �‫���ٽ‬
�� �̵�ġ��(�Ը�Ը)��... ��ħ��, �� ���� �� �Ҹ�ȫ� ���� ��� ������ �‫��־‬ . ����� ��
���� ���� ���, �‫�� �̰� �װ�� �̹� �װ‬պο� ù��� �鿩 � � � � � � � � � ‫� �װ‬ƴϾ��.
����
�� �‫��־‬ . ������ ������...
�� �� ��

õ�Ͽ��� ���� �ź��� �ι�, ���� ��� ������� �ǽɳ��� �ϴ� �ι�, ‫װ‬ �� ���‫���� �׷‬ Կ� �
��� ���� ����Ѵ�. ----���� ���(���������) ����(ҩ��)! �‫������ ��������� �״‬
���� �ι��̾���� �‫�� �װ‬ȣ ���� ���� ��� �� ���� �ƹ��� ����. ���(����)? ����
���� �� ��(��) ���� �(��)����. ȯ���ܿ���(������
�ޫ). ��õ�����(���‫ޫ���׵‬
). ȯ����
���(������ޫ�), ����(����)� �ɰ��ϸ�, ��(��) �ӿ� ��(��)�� ����ϰ�, �‫���������׸‬
�� ������ż�(���������)�̴�. �ϴ� �̰ �� �ֻ��(��߾�)���� ��� �ø��� ��� �� ��ü��
�帣 � � � � � � � ȭ(��)�Ѵ�. ��õ�����(���‫ޫ���׵‬ )---! �̰
�� ���ָ���(���‫�� ��� ��)ؿڪ‬ġ
�� ����Ͽ� ���� �����̴�. ��, �ϱ���ǻ�����������ĥ���ȱ�����(��Ѩ����߲��������
��������������)�� ��� ��ȭ�� ���� �������Ѵ�. �ϴ� �� ����� ��ġ�� ��ʿ�(�����)
������ ��ȭ�� �� ��ȭ���� ��ĥ��(���‫(�� ������)ؿ‬п)�� ��Ǿ� �ΰ� �� ��ü�� ������ ��
���. ��(��)�� ��(��), �ƹ� �� ͵ ������ �ʴ´�. ��� ������ ������ ��縦 � ǽɳ��� ��
��� �‫��������������� �ٷ‬Ź ���̾
��. "�‫ ������ �� �ڽ‬,���‫����� ���׷‬ź��ϴٰ�
Ī�߱�. " �Ҹ�ȫ� ������ ź��� �Ͷ߷ȴ�. �� ��, ������(������ �֨)! �Ҹ�ȫ� ����� ��
���� ä ������ ������ ����� ��� ͵ ϱ� �����ߴ�.
�� ��
��
ħ��, �̰ �� ���� ���ǰ�� �‫����� ��������޸� ����������־‬Ŀ�‫������� �ٶ‬ɷ� �‫�־‬
��. ����(������)! "�̻ ��ϱ�. �� ��� ��� ������ ����� �ְǸ� �̰ �� �� ��� ������
�����ִ� ��� ϱ�? " �Ҹ�ȫ� ���� �Ǿ��� ��� ��ġ ���ϸ� �� �о���ƴ�. ũ����...��
��... ����� �ǿܷ� ���� ���ȴ�. ��� ��, "...! " ���� �Ҹ�ȫ� ���տ� ��Ÿ�� �����
��
���
󺸸 ��� ���‫ �װ‬,���� .�ߴ���ʹ��� ��Ȳ����Ͽ���. ĥä(����)�� �‫�����ڼ‬ ½�̰� ��
����� ���� ��Ⱑ ������ �‫��־‬ . �Ҹ�ȫ�� ����� �Ͷ߸� ��� �̰͵� ������ �ƴϾ��.
���(��)---! ��� ���� ���ε��� � ‫ټ‬Ұ��� ���� ����� �� �ִ� ���� �ƴѰ�. ����� �‫���׳‬
�Ѱᰰ���˸��̾ ��. ����(��ҳ)��, Ž������ �ü... �‫����׳‬Ѱᰰ���� Ȥ���̰
� ���� �
ü�� ����ϰ� �巯 � � � � � ‫ �׷‬.��‫���־‬ , ���ε�� ���� ��� ��¦�̴� �߸���(�٥�� )�� ��
�ϰ� �‫��־‬ . "����� �ƴϾ�..." �Ҹ�ȫ� ��� ���� ���ε��� ��� ����λ�(�‫����ڸ‬ )�̶�
�µ� � ‫ڽ‬ŵ� ��� �����. �ѵ�, �‫������׷‬ұ��ϰ� �߸��� ����� ����. �����
� � ‫�ذ‬
�ִ� ��ü(����)�� ���� �������� �‫����� ���׸‬ ϱ�. "����.. �ѳ� ���� ���� �̷��‫�ٴ‬... ���
����� ���‫�ڶ�� ���� ��� �ؾ‬. " �Ҹ�ȫ� ���� �ǼҸ� �‫ھ‬Ƴ��� ����λ�� ����� ��
�󺸾Ҵ�. "�� �����, �ǹ�� ������ �� �����... " �ѵ�, �‫ ���ڱ‬.�����̶� �‫���� �ٷ‬
��
����
𿡼� �Ƹ� ‫����� �ٿ‬ȯ��ó�� ����� ���� �ƴѰ�. ��..���...��... �ʹ��� û���� ���(��
��), �‫�����׸‬ Ȥ���� �Ǹ��Ҹ��� ��ȴ�. �⸮��, �⸮... ��! ����... �Ǹ��Ҹ��� ����� ��
�� �� ��
� �︮�� ÿ� ������ �(���)�� ���� � ‫� �عٴڿ‬������� ‫�׿‬ .�ߴ� �Բ�, ��� ��
���ϰ� �ű��� ������ ������. "��...! " "..." ���‫��� �ڱ‬ λ���� ��Ʋ�Ÿ���� ������
���̴�
�� �ƴѰ�. �‫��� �׿‬ ÿ�, �ѳ� ���(��)��θ� �Ǿ��� �Ǻο��� �� ��� ���(��٤�� )��
������� ���‫ �׸‬.�޴���������� ����� ‫�ڷ� �ٲ‬鼭 � (��)� ��� �긮 � � � ‫����־‬.. "��
�� ��... ������... �����̴‫�ٴ‬..."

� 15�� �߾�� ˭�� �����


�Ҹ�ȫ� ���� ���ϸ� ���� �‫������� �ڷ‬ .� ��, "�...! " �Ҹ�ȫ� �������� ���� ����
�� �ǽ��� �������� ��� ����� �‫� �ٴڿ‬н� ����ɾҴ�. �̶�, �縣� � � � ... ����� �‫�ٶ‬Ҹ�
�� �ϸ� �� ���� ���డ ���������������ٰ���� �����ߴ�. "����... �Ⱦ� �ּ���.."
�� ��
��� ���巯 � � � � � � � 긮 � � � Ҹ�ȫ�� �Ǻο� ��� ���. ��, �ʹ����� �ε 巯 � � � ˰��� ��
�����. "...! " �Ҹ�ȫ� �������� ���¿� ��� ���Ű�� ����� ������� ���(����)�� ��� ��
�� �ʾҴ�. ����, �� ������ �Ͼ� ������� ���� �Ҹ�ȫ�� ���̸� �ְ��Ҵ�. "�Ϳ���... ��
���..." "��.. ���� ���� ����... ���� ���... ���� ��� 󸶳 �ȴ ��� �Ƴ���..." ���ε�� �߰�
�� ���� ���´�. �⸮��... �⸮... ��...��층! �Ǹ��Ҹ��� ����� ���� �ʸ��� ���ε�� ��
�� ���
� � �ӿ��� ������ ��� �߱� �����ߴ�. �ü�� �⿬(����)! ���� ���� ���ε�� ��
�� �� ���� ��Ÿ� ����ϸ� ���⹦� ������ ��� �߰� �‫ �׳‬,���� .��‫�������־‬ö����
��� ���� �系 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ŭ �‫��ݷ‬ ϰ� ������̾
��. (��ü �̰�
����
�ȭ�� ���ΰ�? �̰ � �и� ȯ��(���)�̴�. ȯ��...) �Ҹ�ȫ� � ‫������ڽ‬ տ� ������� ���濡
��ȣ�� ���� ‫ �ڽ‬,���� ‫ �׷‬.ߴ�ߴ�������ְ���� �߰ſ� �ü�� ���Ŀ�� �� ���� ����� ����
ȯ���̶�� �� �� �ִ� ���ΰ�. �����, "��... ���� �츮���� ����̿���... " ���� ���� ��
���� ���� ���� ���� ���� �ֹ�� ϴ� �Ƿ� �Ⱑ �� �븩�� �ƴ� �� ����. �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ�
������ ���� ����ϸ 鼭 � � � � � � � � �̰߰� �� ���� ��Ӱ� ����Ǿ�� �‫��־‬ . "���...
��
��... " "���� ���
󸶳 ... � ‫ٷ‬ȴ‫�ٱ‬..." �� ���� ����� ���� �ü�� ��� ������� �����
��� ƴ���� �Ҹ�ȫ�� ���� �ǿ��� �ϳ� ��ġ�� ��� �˸���� ���‫���ذ‬ . "...! " �Ҹ�ȫ�
�θ��� ��� �����. ���(����)�� ����ģ ���̴�. �̶�, �� ������ �‫������������ڱ׸‬
�� �‫������׿‬ ĿԴ�. ��, ȲȦ�ϰ� �ƴ���... �‫��׷‬ 鼭� � � � � � ��� � � �� ��� ��� �
� � Ҹ�ȫ
�� ��ſ� �ָ���ƴ�. ����, �‫���������������� �״‬ӿ� ����� ���� �� ��� �����
���Ҵ�. ������ ����(����)---! �Ҹ�ȫ�� �� ��� �̱
۰ Ÿ��� ���� ����� �ϵ� Ÿ�ö����
��� ���� ��ĥ��� �‫��־‬ . ���ÿ�, "�̸� ���...��... " �� ���� �������� �� ������ �� 󱼿�
��
���� ���(��Ѩ)�� �Ǿ� �ö��. �ϼ�, �� ������ ������ �⼺� ��� ���� ǰ��� �İ���
��. �Ҹ�ȫ� ��ģ ��� ��ƽ��� �‫���׳‬dz���� �ü�� ��縸� � � . �߰ſ� ��ü... "...! " ��
�� �ϼ� ?��� �θ��� �����. �̾ �, �Ҹ�ȫ� �� ������ �߷����㸮 � � � � � � � � � ��� � �
��
�� ����� �ü�� ��(‫����� �)ڦ‬. ��, �̹ ���ü(�‫����ڪ‬ )! ȯ���� ��ġ�� �ҿ 뵹���ƴ�.
���(��ե)---! ����� �� ���ΰ��� ���(��ե)� õ��(�߾)�� ��� ���� ����� �Ͽ���. ��
���� ����� ���� ����� ������ ��� ��� �� �����̾ ��� ����� ���� ����� �‫ؼ‬ҽ���
�‫��־‬. ��(����)�� ȯ��(���)�� �� �� ��ü�� ��� ���� ȯ��(�ե)�� ���� �ӿ��� ����
�‫ �׷‬.��‫���ٳ‬ , �Ҹ�ȫ� �� ���̴�. �� ���ΰ��� ���(����), �̰ ��� �‫��������� �ٷ‬
��(�����)�� ����� �̾ �‫��� �ޱ‬ù��° �ܰ���� ����... �� ���ΰ��� ��翡 � � � ‫�״� �ڽ‬
�� ���
𸣰 �� )����‫��� �߼�(ۮ‬ ͵ ϰ� �‫����װ‬ ߼
��� � , ���� .��‫��(��� �� �����ʺ� �־‬
‫��ت‬)������ ���� ͵ ���
ͺ �‫ ���ڸ� �׿‬.��̾���� ��� ��ܰ�?��� �‫�ִ��ٵ‬...
�� �� ��
��(��)�� ȯ��(���)---! �‫���׷‬, ���̳� ȯ���̶� �ϱ⿡�� �ʹ� ����ϰ� ����ߴ� ������
���� �̰߰� �߾� ���� ,���� ,)����(��� �ߴ��‫ݷ‬ӿ��� ��� ⹦� ����� �������
��� �ߴ�
��� ���� ����(��ҳ)... �ѵ�, ���� ���°�. ĥäȫ(������)�� ����� ��, ������̰ � �俰 � �
���ŵ�� �ƹ� �� ͵ ���� �‫��� ���� �ٸ‬ ǰ� ������� ����� �䷷�� �Ϻ� ������ ���̾ �
��. �������(��������), (���̶�⿣ �ʹ��� �Ʊ�. ���� �ְ��� ��� ����� ����µ�...
) �Ҹ�ȫ� �� �̼� Ҹ ����� �Ը�� �‫ �׸‬.�̴‫���ټ‬ , �̳� ��¸� �� �� å��� �Ѱ��. ��
����� �����! õ�����(�����)�� ���(��ҳ)! õ�ϸ� ������ ö�����(��������)�����
�̼
�( � ‫� ڰ‬
) �ϳ��� ���� ���� �‫������ �װ‬ (‫ت‬ҳ), �‫���׳‬ġ���˿��� ���(����)�� �� �� ��
����
󸶿�. � ‫ ���� �׳‬,���‫׷‬డ �� ? ��೪ �����̱⸸ �� ���ΰ�. ����� ���� ��� �� ��
���̾
�� ���̴�. ������(����‫ت‬ҳ��)! �̰�� ��� )��‫����� �߼�(ۮ����)�� ���(��ت‬
�� ������ ������� ��� �⿹ � � � � ϵǾ� �‫��־‬ . ---��ȥ��ȥ��(����‫����ڱ‬ )! �̰�� ����
����(����)�̾ ��. �� ��ȥ��ȥ���� ����� ���� ������ �ƴϾ��. �ƹ��� ������ ��� ��
��, ��ġ ��ó�� �‫�ں‬ο�� ���... �‫ �� ����� ���� �ڴ� �ڽ‬,���‫׷‬ŵ� ����� ���ϴ�
��
�̿� �ɷ��� ��еǾ� �뿹�� ������ ���. ���� ���ܴ����� �� ����. --�нɸ�����(����
‫���ت‬)! ��(��)�� ���(��)� �ѷ� ������. ��, ���ü���� �帣 � � � � � � � � (�п��Ѩ)�� õ��
���(�п��Ѩ)�� �и��Ͽ� ��� ���� �ѷ� ������. ����(‫� �� !)�ت‬ΰ��� ����� ���� �‫�ٸ‬
�ൿ� ���Ѵ�. ������ ������ �нɸ�����ν� � ‫�����ڽ‬ 縦 � � (��)���� ��½ ��(�)����
��½�ϸ� õ�ϸ� �� �Ʒ� �ξ��. ---õ������ȯ����(�‫�����ܨؿ‬ )! �̰�� ��⸦ ����Ͽ�
��� �‫����̾����� �ٲٴ‬, �̰�� ���ϸ� ������� ���ϴ� �ι��� ������ �‫�ִ��� �ٲ‬.
����(ҳ��)�̳� ����(���)�� ����(����)�̳� ����(��)�� �� ����... ��� ������
õ������ȯ��
��� �Ϸ�㿡 � � � � � � � � � ź���� ��Ÿ�� ���� �‫��־‬ . --�������! ����� ���� �д��.
����� ��밡 � � � ‫� � ��� �� ���� ��� �ٴ‬ ‫˾������ ڰ‬Ƴ� �� �ִ� �ź�ο� ��ɼ��̾ ��.
"����. �‫׳‬డ �������������귶�Ǹ� ������� ��‫��� �ִ���������������ݱ‬ΰ�?
" �Ҹ�ȫ� ��� ���ǿ� ����� ����� ����ȭ�� �DZ���� Ǯ���. �‫���������״� �׳‬ ź
� ���� �Ͷ߷ȴ�. "������... ��� ����. ����� ���� õ���� ��� ���ε�� ��̰ � ����
�� �ְ‫�ڼ‬. " �Ҹ�ȫ� ����. ���� ����ϰ�...
�� �� ��
"��� ���� ����̴�! " �Ҹ�ȫ� ��� ��� 񿭰� ���� å�‫�������� �ڸ‬ . �ĥ�� ���
(���������) ��˷�(������)! �‫�������������������� �״‬ι��̾ ���� ����� ����� ��
���ϰ� �ִ� �ι��̱ ⵵ �ߴ�. õ���(�� �ޫ)! ��˷�� ��պ��� ��� ����� ���� ͵ �� �‫�װ‬
� �ϳ��� ���������� �‫ �װ��� �ٷ‬õ���� 񿴴 . õ�� ! � ‫������ڽ‬õ ���� ������. ���
�� ���� ��� õ ���� �������� ȯ��� ���� �‫������� �ٸ‬ ĥ �� �ִ� ���̴�. �������
�нɸ������ ��� �ܰ����‫پ‬ ȯ�����̾ ��. ��˿�� ��� õ���ν� ��պ��� ��� ��
��� �Ѳ��� ��ģ ���� �‫��־‬ . "�Ƿ� ����. ���� ����� õ ���� �и��Ǿ�... �‫���� �͵װ‬
�‫������� �ٸ‬ ĥ �� �ִ� ���ΰ�? " �Ҹ�ȫ� ���� �Ͷ߸��鼭 � � � � � � ĥ����� ��˷��� ��
��� �ǽ�ġ�� �ʾҴ�. �ֳ��ϸ�, �‫������� �״� �ٷ‬ ������ƴϴ�. å�‫�̻� �� ���ڿ‬
���� ����(����)�� ���� ���� �ʾҴ�. �‫�׷� ��ۿ‬... ��� �� �ʽ��� �������� �‫װ‬͸���ε�
������ ��뼺� � � � � � � � յ��� ����� �뺯 � � � � � ‫����־‬ , ����, å���� �޺κп�
ĥ�����
��˷��� ���� ���‫������� �ؼ‬ (���)���� ��ϵǾ� �‫��־‬ . ������(��Գ����), õ��� ⿪��
(�Ѧ���), �湮� � � � (ۨ‫����ڦ‬), ......
�� �� ��
��dz(���)�� ����(���ޫ)�ϴ� ����� �������� ���� ��� �߱��� ����� ����...
��պ�(����‫!)ݤ‬
���ź�����(���������)�� �̰�, ����� ��� ��� ��ϱ���(�������)�� ��dzó�� �ѷ��
�‫��־‬. �ѵ�, ��������ΰ� �‫������ٶ‬ ġ�� ��ϱ����� ���(�߾) ��� �� �ο��� ��� ��
�‫����־‬... �ο�(���), ������ϰ� �‫���� �ڶ‬㸮 � � � � ġ��ġ�� ����� ���(��‫)ۥ‬, �� ��
���� �Ǻ�, �‫���׷‬ , ���� �ʶ����� ���� ��Ҽ� ���� ��ġ �� �‫� �ٸ‬ϳ��� ���츮� � � �
���� �‫ �װ‬.���� ‫ߣ׷‬ !)�� (�»� .�ߴ������ Һ�(‫)ؿͯͯ��ܨ‬, ��� �� �ϳ��� �»��̾
��. ����,

"�� ��... ����� �귶����. � ‫� �׷��� ���� �� ���� ���� �ְ��ڷ‬Ϻ��ϰ� ����� " .�ߴ
‫���! �״‬
�‫� �ٷ‬Ҹ�ȫ�� �ƴѰ�. �ʹ��� � ‫ ��� �ڵ‬,��� �� ��޶������������� ���� (��
��)� ����� � ‫ �״‬,���� ‫ �׷‬.ߴ � �и� �� �� ���� �Ҹ�ȫ�̾ ���� ��� ���(��Ҵ)�̶� ������
�� ���̴�. �dz��� ����(ʾ��), ������ ����, ������� �һ��ߴ� �Ҹ�ȫ, �‫�� �״‬ ħ�� ��պ�
�� ������ �� ���̾ ���� �� ���� ������ ���� �� � �� ��̶���� ��⳪� �‫׿��� �־‬
‫�ְڴ‬°�.
--- � �ȴ� ����� ź�� �‫��״� �����־‬ . ���ù����ϰ� ���� �����... ����, "�����
��.... " õ�� ������ �� ��õ���Ұ� ��� ���Դ�. �‫���װ‬Ŵ��� ���(���)�� ��ȿ, �����
������ ����̾
��. �����, ��---½---! �� �‫������������������ٱ‬ . ���ÿ�, ���
ƴ���� �Ҹ�ȫ�� ���� ������ �‫����װ� ���� �ڸ����� ��ٶ‬Ҿ�� ���̾ ��. ������
����
��. ����� ���� �ź�(����)! �ѵ�, ��� �‫���������������װ� �ִ� ��� �� �ٱ‬ �����
��� ���̾
�. --��߿� !��‫�ٷ‬... �� �Ҹ�ȫ... � �ȴ� ����� �‫! �װ‬-- -������߿� ��
�� �� ��� ����� �ǹ��ϴ� ���ΰ�. ó���� ��(��)�� ���(����)? �ƴϸ� õ���� �¾�(���)?
𸥴 . ���� ���� ���� ����� ������� �ƹ��� �� �� ������ ���� �Ҹ�ȫ � ‫ڽ‬Ÿ��� �˰�
���
��� ���̾
��. �‫���׷‬ , �� �Ѱ��� �� �� �ִ� ���... ���� ����̰� ������ �¾��̰ǰ��� ��
�� �ձ�� �ƹ��� ���� ���Ѵ‫��̾���� �ٴ‬. ��� ���� ���� ���� �ձ�� ��� �� ��� ���ΰ�.
--����ְ��� �Ϻ���! --������(�����‫)ݫ‬.
�� �� ��
��dz���(������)---! �ѵ��� �����ϴ� �߿�(�������). �ѵ�, ��������ΰ� �Ҿ��� ��
���� �� �‫��� ���)�(�ٱ��� �ٶ‬Ͽ� ��� ������ �ҿ 뵹�̰� �ϱ� �����ߴ�. �Ĺ�(���)! �‫�װ‬
� �ð��� �귯 � � � � � � � � � � � � ͷ��� �⼼�� ���������. �‫���ޱ�� �� ����� �ڵ‬
��û�� ��
���� �ҿ 뵹��, �‫��׸‬ Ͽ� �߿���������� ų�� ��Ĭ ��������� �‫� ��)�(�ٶ‬ü�� ��ü ����
�̶� ���ΰ�. �����̱ 淡 � ߿�õ�� ����� ��Ĭ ����� ��´� ���ΰ�. �����, ����� ��
�̻
� ���̸� �� ��û�� �‫����ٶ‬ü�� ���� ��� �ø��� ����� ���̱ � �Ͼ�����. �ַ�(��‫)ק‬
����, ���(��‫����)ۮ‬... ����� �‫���ڱ‬ȹ 濡 � � � � � � � ��� ��߱�̾ ��� ‫׵‬
‫������⸦ ���ذ‬ . ��
��, �‫����װ‬Ȯ�� �ü�� �˱⿡ ����� �Ǿ����... �ϴ 뱫��(��������)! "�� ��Ÿ����? �‫�װ‬
�� �ϳ���(������)�� �‫�� �ٽ‬ Ÿ���� ���ΰ�? " ��� �̸���� �‫����������ڱ׸‬ �����¦�
��� �ʴ� ���� ����� �ϴ��� ȭ��� ����Ͽ���. "�‫׷��ٴ‬ϱ�. �ϳ���� ��� �� �Ϸ� ����
�� ��Ĭ ������‫ٴ‬±���. " �� �Ѹ����� ���� ���Ͽ� ����� �� �ִ� ������ �Ȼ�� â����
�� �������. "��� �‫������׻‬Ƴ�? �� �Ϸ� ���Ͽ� ������� ����ߴ� ��� ΰ��(�������)����
ȫ��ó�� ���� ����� �ִ���? " "�‫�� �װ‬ , ��� ���� ���� �ƴϱ�? " "����ü... �ܼ����
��(����), ����, ��� �‫�۾��ٴ‬.. ��� �ƿ� �߿��� ü�� �‫� �۾��ڴٴ‬ǰ�? "
�� ����� ���ſ� ǥ��� �Բ� ��ź��� �Ͷ߷ȴ�. "�� �� ���... ��·�� �‫ٽ‬ñ� �� ����� ���
(��̤��
) �Ҿ� ��ĥ ��� Ȯ������... " "�‫�̾��� ���׷‬. ������� ������ �����ϴ� �ߴ�� ...
��
�� �̷� ���°� �Ͼ�� ��‫�߱���� ����� �ٷ‬. " ��� ���� �ι���� ��� ź��� �Ͷ߸�
�� õ�� ����ߴ�. �� �ι��� �‫ٽ‬ɽ��� ǥ�� ����� ��� �����. "�ѵ� ����ü �‫����װ‬ü
�� ����簡? " "�̷� �� ���, �츮� � � � � � � � � � ��� � � ‫װ�� �˰ڴ‬°�? ��� ����
�Ϸ�
���鵵 � ü�� �ľ���� ���ߴµ�... " "�‫��������׷‬ Ե�, �‫���װ‬ô‫ٴ� ����� �ִٴ‬±�. "
"��, �‫���� �װ‬ ΰ�? " ���� ���� ���ε�� �� ��� �ֵձ‫� �� �߸� �׷‬ι�� �ֽ��ߴ�. "��
��.... �� ��� �Ӱ� ��ҳ�? ���� �� ������ ���� ��Ҹ� �ϰ ‫�̵� ?�ڳ‬Ǵ� �� ͵ ��µ�... "
"� ���‫ �װ‬.���‫�����غ‬ ü ����簡? " ���ε��� ����� �� �ι�� ��� ��� ���̰ �� ��
���� ��� �����. "�‫ �׷‬,�̾��� �‫��װ‬ ϱ�... " �‫������� �״‬ħ� �ܲ����Ű��� ��ɽ��� ��
� �����. ����� ���ε� ���� ����� ��Ȥ�� ���� �� ǥ�� ����� û��� �ִ������ ��
����.

� 16�� � �� ��
������ ��(��), �� �̾߱�� �ֱ� ����� ����� ������ ���忡 � � � � � � � � �
� Ƴ�� �� ����� ��
� ���Ͽ� �귯 ���� ���̾��. �� ����� ��ġ �Ƽ���������� ������� ���� �‫�����ؽ‬
��� ����� ��� ���� ����� ���ܱ��� ������ �θ� ����� ���� ��� �������... --�ƾ�..

�‫������������װ‬Ͼ���. --�Ƿ� ����� ������� ��� �� ���� ó��̾ ��. �‫����װ‬


���� ��ͺ �Ȱ� ���⵵ �ϰ�, �� �ϳ��� ȰȰ Ÿ����� �ҵ�� ���⵵ �߼�. ---�� �ӿ� ��
�ο��� �ִ� �� ���Ҽ�. �‫⸸𸣱� �������� ������� ��� ���װ‬... --�‫����׷‬
츮� � � � � � �
��... ---��(�).... �‫��������װ‬ó� ���� �Ƹ��‫��̾��� �ٿ‬. ������ �� ��� ... �ѵ�
��...
�‫��������� �װ�� �ٷ‬ (���)�� ���̾�. --- �� �Ƹ��‫�� �ٿ‬ ... ������ ��� ... �Ҹ���ġ��
����(Ը�)�� ��� �߱� �����߼�. ��� �� õ�� ���� �޿���� 濡� � � � � � � � � � � � �
�� ��
�����
󿡴 ... �� ... ��Ƴ�� �‫� �ڴ‬ƹ��� ����. �ϳ���... �ƴ�, ���̻ � �� ���� ���... --��
��ž���... �����Ƽ�. �� ��ä �ӿ� ��� �Ƹ��‫���� �ٿ‬ (ҳ��)�� �ִ� �� ���Ҽ�. �‫���׷‬ , Ȯ����
��... �‫�������������װ‬ƴϾ��. --���� ���... ����� �ϳ��� ������... �ƾ�! �ƹ� �� ͵
���� �ʾҼ�. �ƹ� ��͵ ... --�� ���
𸣿 . � �ƹ� ��
͵ ���� ���߼�. �...��... ȥ��(���)!
�� ����� ��� ��ġ�‫����ڸ‬Կ� ����ǰ� ���� ������ ��ȴ�. �� ���� ��� ������ �յ � ‫�� ڰ‬
�� �ʾҴ�. Ⱦ����(�������), ���� �߾� ���� �� ����‫�ڱ� �ڽ‬Ÿ��� ������ ����
��...
�‫���׷‬ , ���� �������� ����� ���� ���ϸ� ��� ���� �̾ �
� �� Ѵ�. �‫�ؼ‬, �� ���
�� �μ���� ��(��)����ε� ����� ��Ȳ�� ���
󸶳 �� ù����߰� ���������� ó���ߴ�����
���� �� �������. "...! " �ַ� ���� ���ε�� ���(����)�� �� ä �ѵ��� ���� ���ߴ�.
����,
������ �Կ����� ������� ������� �� ���� ������ ���� � � 귯 � � � Դ�. "������ ���̾ �...

�‫�̾��� ������ ��� ��̶���� ���װ‬. �������� ����� �ı��Ϸ�� �ϰ� �‫�־‬... "
�� �� ��

�‫ �װ‬,)�(�‫����)��(�¡��ٶ‬. �����ΰ� ��û�� ���� ������ ������ ¡�! ��(��)�� ��


(߯), ���(��)� ������ �‫��� �� ����̾��ٷ� �װ‬ε�� �Ǻην� � .��‫װ��������־‬
‫��׷‬
��, � � ‫�������� �׵�� ̷���� ����ܿ�� �ٸ‬ 𸣴���� � ‫ �װ‬.��‫��־‬ , ����� ��ô ������
�� ����� ������ ���, ������ ��� ������� ���� ������ ���‫���ؼ����� �����? �װ‬
��
�� �ͻ��̶�� ����... ��� �‫����� �̶��� �װ��� ��(��)�� ���(��)�� ���ݵ‬
�� ¿ �� ���
���̾����...
�� �� ��
�����(�‫ڦ‬μ)----! �)۰‫� �߿�(���)�� ��ܺ���(����ܫ‬մ� ����� ���, �‫�̰� �ڿ‬
�����
� ��� ������ ���� ���簢� � (��������)�̾���� ���(����)��� õ�¸����̾
��. �‫�׵‬
� ���� �߿���������������� (����)���� ��κ��̾��. �‫���� ������ �̰� �� �׷‬
����
�䷷�� ���̱ ⵵ �ߴ�. ���� ���(����), �ѳ��ӿ��� �ұ��ϰ� �Ϲ�(��۰)�� �޸����� dz(���)
� ����� �ѱ⸦ ������ ä ���� ��� �Ÿ���� ����� �‫ �׷‬.��‫��� �־‬ Ͽ� ���� ���� ���ϴ�
������ Ȳ���� ���ǿ��� ��ѿ� ����� �‫ �ٶ‬...���" .��‫�������� �ڵ��� �־‬δ±�. "

����� ��Ű�� �ļ�� ��� �Ѳ� ����� ���� �Ҹ��� ���ŷȴ�. �‫�� �״‬â� ���� �� ä
����� ���鿡 � � � ƿ� �Ű���� �Ⱦ��� ���Ͽ���. �ϱ�� �̷��� ��� ���� ������ �����
��Ű�� ��� ���̾��. �Ϸ���� ���� ��� ����� ���ϴ� �‫�����׿� ���� ���� �󺸴ٶ‬
���� �ӹ�, �������� �̷� ���� �����ϴ‫����ٸ‬ƿ� ¥���� �‫������ ���� �ؿ‬. � "���... �̷�
��� ���� ����� �Ʒ��� �趧�⸦ ��� ���� ����� ���̳� �ε��� �� �ְ��ε�... " "��
����... ��° ���� ���� ����� ����� ��°�. ���� ſ�ΰ�..." �߾������� �‫�״‬Ÿ��� ����
���� Ȳ���� ������� �ü�� �����. �ѵ� �߾� �‫ "��? " �״‬,�� �� �‫�ٷ‬Ÿ��� ���� ���
�� �� ��� �θ�����. ����---! �‫�����װ‬ ʸ� ������ ������μ� ��dz(���)�� ���� �‫����ٶ‬
���Ͽ� ��ѿ� ����
𷡰 ���� �‫ �׷‬.��‫���ڵ��� �־‬ , �� �ѿ� Ȳ����� ��� ��ġ�� �����
�� �ɾ��� �� �ο�, �‫����װ‬ ġ ���(����)�� ���� �� ���� ��Ÿ�� ���̴�. �ѵ� ������
���, �ļ�� �� �ο�� �� ��� �ϰ���� ���ε� � ‫ڽ‬ŵ� ���
𸣰 ��� ��������... �ο�,
�Ͻſ� ĥ�氰�� ��� ��� Ǹ� ��ġ�� �‫�����־‬Ӹ����� � ������ ����� �)‫׸�(��آ‬
߿��� ��
���� ���� ���� �� �� ����. �‫���׷‬ , ���� ��� dz�ܳ����� ���� ������ �ʼ��ν� ǥ
���� �� ��� ��������� �ܶ� ����� �‫ �׷‬.��‫������־‬ұ��ϰ� �� ���� �и��� ��� ��
����
��ſ� ������ ���� ���� ����� �ƴ� �ͼ�(���)�� ����, �‫� �͵װ‬п� ���ָ� ��븦 � � � � �
�Ͽ����... ��! ���� �ΰ��� ��� ����� ����� ����� �߻�� �� �ִ� ���ΰ�. �ļ�� ��
ġ �� ������ �ͼ� � ‫� ��˰� �̷��� ��ڽ‬븮�� �ٰ���� ���� ���� �޾Ҵ�. (��...��
��
��...) �‫���׷‬ , ���� ���� ���� �����⵵ �� ���� �‫����׸‬õõ��, �‫��׷‬ 鼭 �� �� İ��� �ļ�
���� �ձ��� �ٰ��� ���缹�� . ��, ����! �‫� �̷��� �׸‬վ�� ����� �� �‫�������ٱ‬ ,
�ļ�
��� �‫�����װ�� ���ڸ‬ ĩ�ϸ� � ‫ڽ‬ŵ� ���
𸣰 ��� ��������. (��! ����� ����... ����� ��
���� ��... ) �‫��� �̷��� �׸‬ij���� �ü�� ��ġ ������̸� ���ϴ� �� ����� ����� �ü���
���� �ƹ��� ������ ���� ���� �ʾҴ�. �̶�, ����� ‫�� ��̷�� �� �ٱ‬ ‫����� ���׸ ���� �׸‬

�귯 � � � Դ�. "��â(����)�� ��� ���̿�? " ��(��)! �‫���װ‬ſ� ������ �и��ϰ� �� �ӿ�
������ ���(߯Ѩ)���� dz��� �‫��־‬ . �ļ�� �� ���� Ȳ���� ��� �����. "��...�� ��..." ��
���� ä �����⵵ ��, "����. " ©���ϰ� �������� ���, �����‫�������������������׸‬
���� �̹� �� ����� ��ŭ��ŭ �ɾ�� �‫��־‬ . �ļ�� ���� ���� ���� ‫���ڽ‬ǥ���� ��
���‫󺸾׸���� �ٶ‬Ҵ�. ��� ��, �۱‫ۼ‬۱� ���̸� �‫�������������� �״‬Ѽ�� ������
��. "�޿�... " �ѵ� �ļ�� ���� � ‫����ڽ‬Ʒ������� ������ ��� �����. "�̷�... " �‫��װ‬
��� �ʹ��� ������ ������ � ‫׸� �ڽ‬ŵ� ��� 𸣰 ���� �Ѱ��̾ ����... �ļ�� ������ ǥ��
����� Ȥ�� ������ ���� � � ‫������������ ڰ‬绡�� � ѷ� ���Ҵ�. ���, �‫�������� �״‬
��� ��ƿ�� �̷��� ��� �տ��� ��а�� �������� ó��̾ ��. ���� �볷�� ������ ���
�기 �� ���� ���� �Ҿ˿� ���� �� �ķ� ����� ��������������‫ױ‬
ߴ�)����(���.
�‫������׷‬ұ��ϰ�.. �̼ �� �Ʊ��� �η���
򿡼 ������ �ϵ� �Ѳ� ��� ����ȴ�.
"��... �� ����� .. ���� ����ϴ‫ " �״‬...�‫�� �ٴ‬ ɽ��� �������������������‫׸‬
‫��ٶ‬
�Ҵ�. �‫���׷‬ , �Ҿ��� ������ ���Ͽ� �þ߰� ������ �������.
�� �� ��
��â��(������)---! ��ʸ�ȣ(��‫��ؿ‬ )�� ���ϴ� ũ�� ��� ���Ű�(��‫����ק‬ )��, ū �Ÿ� ��
�� ����(‫�������������������޸� ��)�ة‬ Ÿ��� �̰�� �߿� �‫����(���� ���ִ� �ٷ‬Դ
�)����. ������ ��� �‫��־‬ . �ϸ�? �ܾ�� (����)�� ���� ��� �ѷ���� ��
ͺ ����� ��� �‫�־‬
��. �ѵ�, ������ ��� â������ ��������ΰ� ��â�� ��ü�� ������ Ȳȥ� �‫� �� �󺸴ٶ‬ι�
�� �)��‫��������(������آ‬ ‫ �׸‬. �‫ ־‬, "... ! " ��Ȥ ����� ����̸� â���
����ϴ� ���� ���
� �Ƿ� �����ϱ���� �Ͽ���. ����� ������ �‫� ���� �̷��� �׸‬ѷ���� ���� ����, �
‫��װ‬
��ġ ������ ��ó�� ��Դ�. �‫���׷‬ , ������ ��� ���� ���� ������ �ƴϾ��. ���� �‫�ڼ‬,
�‫��� �ٴ‬ ϳ��� �� ��� ����� ��ƴ��� �‫���������ڼ‬Ϻ��� �‫���� �����ڼ‬ ϰ� �ø���
��⸶�� £�� ������ �‫��־‬ . �ϳ� �
‫������׷��� �� ���� �ڼ‬ұ��ϰ� ‫־‬ �� ���‫���߸� �׿‬
����
�‫��־‬ . ���� ���̷� �ణ �巯�� ���̴��հ���, ���� �հ���� ��ô ��� ����. ������ ��
ġ��� �ʹ� ũ��, �系�� ���̶�� ���⿣ �ʹ� ��� �Ƹ��‫��̾��� ����� �ٿ‬. �ѵ�,
��
���
߿� ����� �� �� �‫ �� �ڴ‬,�����‫���׸‬մ� ��� ����� ��Ÿ���� �ι��� �ƴѰ�. ��ü

.��
� ‫��������� ������ ����� ���� �־‬
‫�׸‬ " !..." ... � �̰� �‫װ‬
‫�̾���� ����� ����ۿ‬
��. �̶�����. ��... ������ ������ ������ ����� � ‫����� �ټ‬ι��� ���Դ�. �‫����׵‬
�� ���� ��‫ �ٷ‬û��(����)�� ������� �� �‫���������ڿ‬ 񽺵�
�� �� ���� ‫ �ټ‬.��‫���� �־‬
û����(������). �‫��������������������׵‬dz�ܳ���� °� �ƴѰ�. ����� �‫�ַ� ��׵‬
��� ���
�‫����������ڸ‬ȱ�� ����� ����� �����. ����, û���ε��� �ü��� �� �� ��
��Ǿ��. �‫����׵‬ü��� ���ߵ� �� , ������ Ź�‫� �ڿ‬ɾ� ����� ����̴� �����
‫ �ٷ‬,���‫�� �׸‬
����. ���, � ‫���� �ټ‬û����� ���θ� ����Ͽ���. "..! " "....! " �‫� �̳� ���׷‬ü��
�ŵθ�
�� ���� �� Ź�‫� ���ٰ� �ڷ‬ɾҴ�. "�̺ �! ������, � ���� ���ϰ‫��� �ڸ‬ ‫��� ڴ�? " �׵‬
��
�‫��������ڸ‬Ҹ��� ����. �‫���׷‬ , ���� �ֹ濡�� � ‫���������׶‬Ȳ���� �޷��� Դ�. ��
�� ��� ����� �η��� �Ÿ��ٰ� � ‫ �ټ‬û���ε�� �߰��ϰ�� �ϼ� �Ȼ��� �˻���� � ߴ��޺�.
(�����̱
�. ��� ���� �� ���Ʊ���...) �‫���� �״‬ź��� �Ͷ߸��� û���ε 鿡 � � �ٰ�����.

"���̱
�, �մԵ�... � ��ʽÿ�. �� ������� ��̽�ϴ�. " ���� ����� �‫���׶‬ü���� ���
���� �ʰ� ���� �㸮 �� �� Űŷȴ�. "���! �� �Դ�. �ѵ� �̳��! �� �鲲�� ��� ü���� ���
�� ���� ������ �� �̸� �‫��ٹ‬
Ÿ����? " �� û������ ����� �θ��߸� �߳����� ������
���
�ķ��ƴ�. ö��! "��! " ����� ©���� ���� ���ϸ� �‫����ڷ� �� ���ں‬ . ���ƴ���� ����
���� ������ ������ ���‫�����ڱ‬ Ҿ� ������
԰� � �‫������� �ٱ‬귯 � � � ȴ�. "�̳��� �‫�����׷‬
�����... � ��� ���ָ� ������ ���ϰ‫��ڴ‬ ? " ��� ���� û����� �‫ٽ‬ñ� �밥 � � Ͷ߸���

��Ƹ�� ���� �⼼�� ���‫ �׷‬.�����‫��������غ‬Ȳ���� �Ͼ�� �̳� �ֹ���������. � ��


�����, û����� ���ǿ� �� ���Ҹ� �Ͷ߸��� ����鿡 � � � � � � � � � � � � � � � � . "��
� ���� ��
�� ��
�ų ‫�����׵‬ 󺸰����Ÿ��‫�ٴ‬...������..." ��� ��, �� �� ���� ���� ��� ����� ��
�� ���ָ� Ź�� ������ ���Դ�. "���� �‫����� �׷‬. �.. " û���ε�� ���ǿ� �� ǥ�� ����� ��
�� ���ָ� �Ա� �����ߴ�. �ַ� ��� �̵� û���ε�� ���Ͽ� �Ҷ���� �������. �����
�ɾ� �ִ� ���� �ְ���� �̵� û���ε�� ������ ���� ����� �����⵵ �Ͽ���. "���̱ �, ��
���� ���,,, " "�� ��鿡 � � ... �Ҽӹ��İ� �Ʊ��. " ‫� �׵�� ���׸‬Ҹ��� ����� �ַ縦
��� ������. ��� ��, �ַ� �ȿ��� �̵� � ‫ �ټ‬û���ε�� â���� �ɾ� �ִ� �����‫��׸‬ θ� ����
��. �����‫�����׸‬dz��� �Ҷ����� 򿡵 �ұ�ϰ � ������ ����� ������ ����� ����̰ � ��
���. �� ��, �‫����������� �״‬õõ�� ���� ����� �ɾ��. �‫��������׸‬ġ����
�� ����� ���� ��ȴ�. "�˿ռ���(�����‫ " ?�ּ� ��� ��)ݤ‬--�˿ռ���! �������� ����
����� ������ �Ȼ��� �‫ " �״‬...��...�� ,��" .�ߴ��޺� ������ Ÿ��� ��� ��� Ź�‫�ڿ‬
�ɾ�
������ ����� �ִ� û���ε�� ��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �̶�, � ‫���� �ټ‬û���� �� �� �ι��� �
ħ�� ���Ҹ� ��ȴ�. "������... �ϴ� ��� �� ��� �� �� 𸣴� �ּ���, �˿ռ��ΰ� �‫����׳‬ȹ���
�� �ƴ��? " "...! " "������... �‫�����������׳‬ Դ� �� ��‫˿� ���� ⿡̱��ٱ‬ռ��θ� ã��
�� ���̳�? " � ‫���� �ټ‬û����� �Դ� ����� ���‫�ذ‬ġ�� ������ �챤 � � վ�´�. �����‫���׸‬
� ������ �� ��� �� �����δ��̾ ��. "...! " "�Ͱ� ó�Ծ���? �� �� �ų ‫�����ײ����׳‬
���İ� �����. " "ũ������... �‫���׳‬츮�� �������� ��� ����� " ?����‫׷‬
‫���� ��ټ‬
û���ε�� �ħ�� ���Ҹ� �긮 � � � � � � � ‫��׸‬ο��� �ٰ��Դ�. "� ‫������� �׷��ٸ‬ .� �� ��� ų�
������ �‫˿� �ٷ‬ռ����� �ܻ���(��߲��) ����(���)�� �� ��� ��� �˽ſ��(��������)�̶� ��
�Ŵ�. " "...! " �����‫��� ����̵� ����� ������ ����׸‬Ͽ���. �‫���׷‬ , �˽ſ�� ��
�� ���� ��
�� �밥 � � Ͷ߸��� ���‫ڷ‬翡 ��� ��� ‫���ٴ‬ . "�� ���� �
� ߽ΰ���� ��! ���� ���
 ų�� ��ȣ
�� ���... �̳�, ����⸦ �� ����... " �‫�� ��̷�� �� �ٱ‬ ‫��������� �׸‬‫ �׸‬, ̶� �‫���ٷ‬
����
�� �վ����. ���ÿ� �δ��ϸ 鼭�� �‫���������޸��� �� �ٱ‬귯 � � � Դ�. "�‫������ ����׳‬
���� ����Ѵ‫� �ٸ‬и� ��ȸ�� ���̴�. " ª�� ��������� �� ��� �ӿ��� £� ��Ⱑ ��࿴��.
�ϼ� �˽ſ��� ���� ����� �����. �‫�� �̹� ���׷‬ȣ��(�������), �‫�������׵‬ Ҹ� ��
�߸��� �밥 � � � � � � . "�� ���� ��� ��! ���� �˽ſ������ �� ��� �ֵ��̸� ��‫�ٴ‬
... �‫��������׸‬ ϱ� �‫�����ٶ‬ʰ���? " ���� �����Ⱑ �������. ä--��! ��İ��� �‫��׵‬
���� �̾� ����. ���ÿ�, "�Ķ�! " ©���� ��ħ�� ��� ���Դ�. ��, � ‫�������ټ � �ڷ‬
��ȭ(������)��͵ ���� �����‫�����������׸‬ İ���. �‫��������׵‬Ƿ� ����̾ ��. ��
���� ���� ���� ���‫�������������� �ݹۿ‬ Ȳ������ ���� ġ������ �ƴ� �� ����. ���
��, õ���� �� � ���(���)�� �‫������� �ص‬ ϰų� ��� �� ��� ���� �ƴ� �ѵ�, �̷���
�޹����� Ȳ���� �ұ��ϰ� �����‫����� ������׸‬Ƕ���� ������ ���� �ʾҴ�. ����,
�Ͻſ� ��ģ ���ǿ� ����� �ִ� ���� �� ��, ������ ��ó�� ����� ���� ����� ���� �巯�

� ��.. �ƴ� ����� �巯 ���� �� ��� ���� ������ �� ��� ���� ����
� ���� ��� ߾�� .
�̷��� ��Ȳ� �ʼ��δ� �ſ� �� �� ����� ���� ����� ����� ���̴�. ��, ��½! ��
�‫�����ٱ‬(����)�� ����(���)ó�� ���� �����. ���ÿ�, "���! " "ũ�ƾ�! " ���� �‫�� �ٸ‬
������ ��Ȥ�� ����� �����. ��� �� ƴ�� ���� ���� �Ͼ���� �ƹ��� ��� 𸥴 . �½ �̴� ��
������ ��ó�� ��� �� ��� ��, ��... �Ȯ�� �� ���� �Ӹ����� �Ǹ� �Ѹ��� �‫���߱��� �ٴڿ‬
�� �� �‫ڸ� �̾� ��׾‬Ƹ����� �� ���‫����ں‬ . ���ܿ���dz��� �‫�� �ڸ‬. 񷶴� ��ġ � ‫ڽ‬ŵ���
���� �߸� ��� ?�� ���ϰ‫ �״‬,��������
‫ �׸‬... � �‫���������� �ڴٴ‬ ó�� ��� �� �‫��־‬
.
����
���� ����, �‫˽���װ‬ſ�� �� ��Ƴ�� �� �ι��� ��� ���տ� ������ ��Ȳ� ��� �� ���
�� �� �� ��� ����� ����� �θ��߰� �‫ " �״‬..�� �̷�" .��‫�� �־‬ ǰ� ���� �ܶ���ϱ‫�׷‬
�� ǥ�� ����� �θ�¢���. �̶�, "���� �� �ʸ� ��� �ξ���� �˰� �ִ°�? " �� �‫���ٱ‬
����� ��ī�ο� �۰�� û������ ��û� �ĺ�� ���Դ�. �‫���׷‬ , ������� ���� �����
�� û����� ����� ����� �̳� �Ҹ��� ����� �ü�� ���ȴ�. "��... ���� ������.. " �‫�� �״‬
������ �ް���� ġ�� ����� �����. "���� �˰��� �ϴ� ��� ���� ����̴�. ����϶�. �˿�
���δ� ��� �ִ°�? " "��..�‫�װ‬.." û����� ����Ÿ��� ��� �‫������� �ڷ‬ .� �ѵ�, �‫�ڷ‬
�������� ���� �տ� �� �‫� ���� �ִ����� ������ڷ‬ƴѰ�. ���߱��(�������)? �ƴϳ�
�‫���ٸ‬. "�����----! " ©���� �ϰ��� �Բ� �տ� ���� �ִ� ��� ��� ���� ���ȴ�.
����
�� �‫̾� ���� �״‬Ƶ�� �����‫����������׸‬ ĵ�� ����. ��---��---��---! �� �‫������ڷ‬
�� ������ �İ��� ������ ä ���� ������� �� �‫ �̾� �ڸ‬û������ ���� �»��̶� �‫�ڻ‬
�� �� �����ƴ�. �Ƿ� ����� ����� �ƴ� �� ����.

� 17�� Ը�‫��ت‬
"...! " �����‫� ������ �������� ���ʹ�����׸‬ұ��ϰ� �̵��� ���� �ʾҴ�. ������(����
٤)�� ��, �̶�, ���� ġ�ѵ�� ��� ������ û����� ��� �����‫�����������������׸‬
����� ��� �����. ��� ��, ������... ��---½! ���� ���տ� Ȯ��Ǵ� �� �‫����ٱ‬ͺ� ����
(����)! � ‫��� ������� �׷��� ̰���� �װ‬ 󿡼� � ����� ���̾����...
"�---��! " û����
� �Ǹ� ��� �Ѹ��� ����� �����‫����׶‬ . �ѵ� �����ϰԵ� �‫� �ٴڿ‬Ƶ߱��� û������ ����
��� ���忡 � ‫������ �װ‬ ƴ� �� �‫� ���� �ִ����������������ڷ‬ƴѰ�. ����� ����
������ � ‫������ڽ‬ θ� �����ϰ� �‫ " �ٴڿ‬...��....��....��" ...����‫������ �־‬
û����� ���
� ‫�����������ڽ‬ ü�� ��� �� ����. �‫��� �״‬뽺�� ǥ�� ����� ���� ���� ���� ���
��. "��...��ü...�ʴ� ������..." �ϼ�, �‫���������׸� ��̷�� �� �ٱ‬귯 � � � � � � �
�� ��� ��
���̾��. "����(‫��ت‬ ).... �����(Ը�‫��ت‬) ��(����). " "��...��...��...��...ũ�! " �‫���װ‬
��
�̾
��. û����� ä ����� �̸�� �dz��̱ ⵵ �� ���� ������. ��� ��, �����‫�������׸‬
��� �̹� �̰� ������� �ַ翡���� �� �� ���� . ����, ���ܿ���dz��� ���� dz��� ���
� ‫������ �ټ‬ ü�� ġ��� ���� �ܿ���ƹ��� ����.
�� �� ��
�����(Ը�‫��ت‬ ) ��(����)----! �����‫�����׸����� ���� �ڽ‬ ȣ! �‫����� �״‬ ΰ�. �̸���
��ε� �����ϰ� �dz��� ���� dz�ܿ������� �ü�� �� �����̶� ���ΰ�. �‫���׷‬ , ���� ��
�‫ �׷‬...�̾��� ������ ��)�‫ �����! �װ� ������ ����(ܨ‬.�°‫��� �ڴ‬ Ͽ� �Ͼ��
������ ��û
�� �Ĺ�� �̷��� ���۵ ǰ� � ������� ����� ��� �� ....�‫ ��ش‬.�̴��� ��‫־‬
‫���ݵ‬ ...
�� �� ��
�˿ռ���(�����‫)ݤ‬---! ȣ�ϼ�(������) ��û��(����ߣ)�� �‫�� ���)������(����� �ִ�����ڸ‬
dz(ͯ�)�� ââ(����)�‫ �ٷ‬.�ߴ�, ��� �� ���� ������ ������ ��� ������ �ִ�
������� (��

���ʫ)����. ������ϼ���(��������ʫ)! �‫��׷‬ϸ�ġ �˿ռ��δ� �������� ũ��ū ����� ��
���ϰ� �‫�� � � � � � � � � � � �־‬
Ϲ�(������۬)�� ��� ������ �� �������. ����˿�(‫��� � � �ܡ‬ )��
���(ӡ����)! �‫˿� � � � �״‬ռ����� �� ����(‫����)�ݤ‬. ���� ����� �̲�� ���� �ı����
(������)�� ��������� ��� ��õ�����(���߲���ޫ )�� ���̿���� ������‫� � �ڶ‬θ���� ��
��, �Դٰ�, ����� ������ ��� ��ϰ� ����� ��ǰ�� �‫پ‬ � � � � �(����)����. ��û��
������(��������). �‫� � � � � �ؼ‬, ����ȣ���� ���, �� ��� ��� ����� �‫�� � � � �״‬ ε��� ���
� �Ѹ� �ް� �‫! ��� �ܿ� ������ ��� � ׸‬---) ����( �˿ � . ��‫� � � �־‬ε�� �˿��̶� �
߾� � �
�� �ִ� ����̾��. �ǹ�����(��‫�ڦ‬ʫ)�� ��� μ ַ � ��(‫)ݣ‬, �Ƿ�(����), ��(٣� �), �‫� � � � � �׸‬
����(ҳ��)��κ��� ����� �ް� �ִ� ����˿� �ܿ� �! �‫� � �״‬ô ȣ���ߴ�. ����ϰ� ��ü��
� �ź��̾ ���� �ź��� ����(���)�� �����Ҹ� �����ϰ� ����� �ξ��. �����)---! ��
�߰��(������ί)---! �����̻�(�������)---! ����(߲‫)� � � �׵‬---! ������ ���θ����� ��
��� ���Ű�� ������(�������)---! ������(��ʫ��), ���ɽ�(�����)�ϴ� ����(����)---! ȫ
�(����ʶ)���� ���� �ȴ� â��(����)---! �˿ռ��δ� ���簢 ���� � ι���� �‫�� � � � �׻‬
(‫�� � � �ڦ‬ )�� �̷����� ��� ���� �İ�(����)�� ���� ����� �ò�����ߴ�.
�� ��
��
�̸� ��----! ����� �һ��Ű�� ��� ���(����)�� ���� �����̴� ��� �˿ռ��ο��� ���
ã�ƿԴ�. �ð����� ����� ���� ����(����), �‫� � � � � � ���� ־‬° � � � � � � � � �‫� �װ‬. ��
��‫� ����)���(� � ��� � � � � � �ٶ‬ż�ó�� �‫� � �ٵ‬δ� ���(���)��... �‫���� � � � � � �׸‬û�����
ä ����¦� ��ž��� ������ �ִ� ����۵�, ������ ��� ֿ � � � � � � � � � � � � � ϰ� �DZ���
���� ��
���ָ� � � �ij��� �‫� � �ڱ‬ø� �ϰ� �ִ� �Ϸ��(�‫� � �ٱ�� ����)� �׵‬, �� ���� �ʹ�� �û�°�
���Ű� �ִ� �ŷ����̵��� �ճ, ���� �Ƿ� ��� ä �ӻ��� ������ �巯�����̸� ���
�ִ� � � � �(����).... �‫��� � � � � �׵‬Ͽ� ����� ä �Ϸ 縦 ����� ϰ� �‫� � � � �־‬ƹ��� ������
���� �ʰ� �‫� �־‬. �ѵ�, �‫� � �׵‬Ѱᰰ� � � � � � � � � ������ä ���� ������� �Ͷ߷ȴ�. "����
��... " "ȣȣ..." "������...����.. " ����� �˿ռ��ο��� ����ϰ� �ִ� ���� �����
� � � ��
���. �‫� � �װ‬翬�ߴ�. ���� õ�� �� ��� ���� �İ���κ��� ��� �Ѵ� ���� �ʰ� ����� ��
�븦 � � �ְ‫ڴ‬°�. ���� �� ��, �˿ռ��� ���̾ ��. �̿� ���� �‫� ���� �� ⸦ݱ‬ƹ��� ��� ��
�̴�. ���� ����� �������� ���� ���Ѵ��� �ʴ�. �‫˿� � � �׷‬ռ��ο����� ��������� �ϰ�
�ִ� ���̴�. ���(����)�� �ƴ� �‫���)�����(� �ں‬... �Ͽ�, �˿ռ��ο� ���� ����(���)���� �
���� Ȳ��(����)� ���ϰ� �ִ� ����̾��. �ƹ�ư, �������(ʧʧ����)�ϸ� �����ϰ� �ִ�
�����... �‫� � � �׵‬õ���̾ ��. ��(��), ��(��), ��(�)�� �‫�ذ‬Ǿ�⿡ .... �‫� � �׷‬, �� �� ���,
���� �İ���� ���� �‫ ⸦���� �ٸ‬dz��� �ι��� ������� �̰ � �‫� �ڸ‬ϰ� ‫ � � � ���׸‬. � �‫�־‬
��(������‫)� �آ‬---! �‫��� � � ��� � � � � �׸‬ä ����(‫��� ��)�ܡ‬Ÿ��� ���� ��� �� �ִ�
������, �‫� ���� ���̵� �̳����� ���� �� ��� �״‬ʰ� ��� �� �‫ � ׸‬. � �‫� � �־‬
� � ��� � ��� �
������ ��� ������, ��! ���� ���(����)���� dz�ܳ� ��� �ִ� ��û�� �ñ�(��Ѩ)�� ��ġ ���ó
�� �δ��ϰ� ��Դ�. �ñ�, ���� �‫�� � � � � �װ‬ (‫ؿ‬Ҵ޼� �)�̳� ��dz(���)�� ����Ѵ�. ����
�����‫� �׸‬ο��� dz��� �ñ⸦ �‫���� �Ϳװ‬Ѵ‫� � � � � �ٸ� �װ�� �¾�� �ݵ‬ϴ� ���� �Ǹ�
��. ������� �� ����� ����⸦ ��� �����‫ � ׸‬, � � �‫� � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � �׸‬
����� �ִ‫� �ٸ�ـ �ـ״‬ΰ��� ����� ��� � � ‫ڰ‬ �ƴ� ���̴�. �ƴ�, ������(��‫���� �̶�)� �ت‬
�� ������ ���ٰ�� �� ���̴�. ��(Ҳ)! �‫� � � � �װ‬ʶ� ������ ������, �̶� ���‫�� � � � �ڱ‬
�κ��� �췹�� ��� �Լ��� ��� ���Դ�. "��---! " "....! " ������ ����̶� �ѵ� ���
�ϴ� ��� ���߰� �Ѱ�� ���� �κ��)‫��(����ڦ‬ .�ߴ! �� �տ� ��� ��Ÿ������ �ϳ��ϳ�
(������ҳ)�� ��� ������ �� ä ��� �� �‫� �־‬. �ϳ�(����), �‫� �״‬Ͻſ� ȭ���� ����(����)
�� ��ģ ��Ͱ���(������)����. ����. ���� ���� ��� 󸶳 � ‫��� � � �ؼ‬ΰ��̶�� ���Ⱑ ��
��� ����� ���‫� �ؾ‬ϱ� �̸��� ����. �Դٰ�, ���� ���� ԰� �� �ִ� �ε 巯�� �̼�, �‫�װ‬
� ��Ͱ����� ��� ��� ���̰ � �ߴ�. ��ƹ��� ����� ��ɳ�(޼� �ҳ)�� ����� ���� ��
�Ҹ� ��ϸ� ���� �幰�幰 �� Ƴ� ���̴�. �ϳ�(��ҳ), ���� ���� ������ �Һ�(��)����. ��
��, �‫׳��� �̸�� �ʹ��� �پ‬��� �� � ���(����)�νᵵ �� �Һ��� �̸� ����� ��
��
� ���̴�. �Ϻ��� �̸� ��� �Һ�, ��! �‫(���� ��׳‬ҳ��)�̶�⺸�� �� ���‫�� ����� ���ڵ‬
��� ��� �칰(��‫���� ��)?ڪ‬Դ�. ��(��)ó�� û���ϸ 鼭�� ��� (��Ѩ)�� ����̰ �, ����� ��
�̸鼭�� ����� ����� �� ½�̸�, ����� ��� ������� �Ȥ� ������ ���̳�(����‫ڸ‬ҳ)��
���̴�. �‫׳‬ฦ ���� �ֿ � (���)�� �뿹�� ���� ��� �� ������. ���. �ִ‫����� ����� �ٸ‬
����(���)�̰� ų �ƴϸ� ����� ���� �ϴ� ��ģ��� ���̴�. ��Ͱ���(������)---!
��̼�
Һ (��‫)��ڸ‬---! �‫�� ��׵‬ü �����ϱ�. � ‫ ̵���� �ٷ‬.���‫�� �׷‬ſ� ��õ�����(��
�߲���ޫ )��� �Ҹ���� ���� �� �ϳ��ϳ�(������ҳ)���� ���̴�. ����˿�(‫(��� )������ܡ‬ӡ��
��). �Ҽ����(�������) ��ȫ��. �‫׵‬鿡 � � � � ��� � � � � � � � � � � ϴ�� � ���ߴ�.
"����
(‫���)�ݤ‬ɼ� ��ü(���)�� �̲�� ������� �ŵ��Ͻô‫�ٴ‬... �̷��� Ȳ���Ͽõ���.. " "������
���(���)� �ƿɰ� �Ǿ� ������ ����(����)�̷μ��̴�. " "�� �Ƹ���� ���(��)... õ�� 󼱳�
(�߾�ҳ)�ð�. �ƴϸ� ����‫׾‬Ʒð�... " �‫���� ��÷�� ��װ‬츮�� ġ ��� ��� ��翴��. ��
���� ��� ����� ��ź� �þ� ��Ҵ�. �‫ �״‬.���ܿ��� ��� ‫ �׸‬,������� ‫ �׸‬, ‫�� � �� ׷‬
�ѹ�
�� �ܿ�� ����� �ü�� ������ �ʾҴ�. �‫ ���� ��� ������ �״‬ä ��μ�ó�� �� �‫��־‬. Ȥ
�� �͸ӰŸ��� �ƴұ�. �‫� ���׷‬ʰ��� ���� ������ϼ��� �˿ռ����� ���ְ� �����ߴµ��� ��
���� ���� ��� �� �ִ� ���ΰ�. �ƹ�ư, ����˿� �ܿ�ð� �Ҽ���� ��ȫ��� ���鿡 � � � � �
�̼�
Ҹ ��� ������� �λ 縦 �ް� �‫��־‬. "������, �����Ͻ� ��̳� ����� �𸣰‫�̴��ڼ‬. Ȥ
�� ����� ��̳� ������ ���� ����� ��� �� �‫ ֽ�� � � � � � � � � ֿ��� �� �����ڸ‬ÿ�. �‫���׷‬
��
�� ����� �帮�‫�̴��ڼ‬. " ����� �� ��� �ŷ����̰ � ��Ҹ��� ¥�´�. "�ƴϿ��̴�. �ʹ���
�ȶ��ϰ� �ʹ��� ����� ��ġ �‫�̿���� ���� �� �ض‬ � �ܴ̿ . �‫׷‬ ȱ� " ?������ ���‫���׷‬,
����
��� ��� ���Ÿ��� ���屸�� �ƴ�. "�Ǽ�! " "�����Դϴ�. ������� ������ ���̴� ͺ �ӹ�
���� ��� ������ �ӹ����ÿ�. ������... " ȣ���ϰ� ��� ����˿� �ܿ���� �Ȼ��� ���Ȱ� ����
���. "..? " �‫� �״‬Ǿ��� ǥ���� �Ѱ�� �ֽ � � ‫ �����׸‬,�‫ �ٷ‬.�ߴ����̾��. ���
�����
�ܿ�ÿ��� ���߽�Ű�� �‫�־‬µ� �� �����‫��׸‬θ�� ��� ���� ä �ܸ��ϰ� �‫ �װ‬.��‫�� ��־‬
���� �ź���� ���ο� ���� �Ұ��� �ƴ� �� ����. �̶�, �ܿ���� ��‫� �ڿ‬ø����ִ� û����
��(�������)�� Ȳ���� �� �ϸ� �Ʒ ‫ ���ڴ‬,�ִ���" .��‫�� �ھ‬Ʋ �� ���Դµ� ����� ����
�� ���Դϴ�. " �ܿ��� �����‫��׸‬ο��� ������ �ü�� �����Ų ä ©���ϰ� �����. "���
�� ������? " û������� �����ϰ� ����. "��� ������ �‫ٴ‬ϴ� ����� �‫��� ��̸� ���ر‬
����. ������... ��(����)�̶�� �߽�ϴ�. " ��, �ܿ���� �˹̰� �º‫��پ‬. "��.. "
"�‫���׷‬ϴ�. ��Ī �����(Ը�‫���̶�)����(�� )��ت‬. ���� ���̶� �̸��� ��� �ֽ �
�ϱ�? �‫�� �̶������ ���׸‬ȣ�� �� ���ϱ�? ������ �ƴ� ���� �и��մϴ�. " �ܿ��� ��
���� �����‫� � � �׸‬ �ֽ � � � ä ������ ���ȴ�. "����� ��... ���ù����� ��� ��ϰ� ��
��. �Ӹ� �ƴ϶� ������ ��ſ��� dz��� ���(߯Ѩ)�� ��� ��û����. " û������� ���� ��
��‫װ‬ŷȴ�. (���ִ���� ���ϸ� õ�Ϲ���(������)��� ���տ� õ���� ������� ���� �ϳ� ��
������ �ʴ� ���̽�ŵ ... �������(��٣����)�� ���̶� �‫� ��� �ڸ‬ǽ��Ͻô� ���ϱ�? ) û��
������ ������ �����‫� ���� �����׸‬ðǹ��� �Ϸ������� ������. �‫�� ���ܿ� �˿���� ���׷‬
���. ��ġ, ����� �յΰ� ���θ� Ž���ϵ� ������� �վ���� �ֽ � � ϰ� �ִ� ���� �ƴѰ�.
���� �� ��, �� ���‫����� ������ ���ٱ‬ο��� ��� 򸮰 � ‫��־‬. �������(ҳ������), �‫�� ��װ‬
�̼���
Һ �Ҽ���� ��ȫ���� �Ƹ���� �ü��̾ �� ���̴�. ����� �ϳ��� ��� ������� �쿩
��‫�� �ٴ‬ȫ��, �‫ �� �� ��� �߰� ������� ������ �̵��� ��׳‬ġ ����� ���‫� ��ٱ‬ϵ�
����� �‫ �׳‬,���� ‫ �׸‬.ߴ��� ������ ����� �‫�� ���ٸ‬伮 ��� �������
�⹦(����)�� ��ä��
���ߴ�. �� �ǹ̴�...? �‫�����׶‬. ��! û��(���)�� ���� �����. "�̺ �, ������ ���� �ϴ�
ģ��, ��� ���DZ�. " ��ħ�� �����⵵ �� ���‫ �ٱ‬û���� ��� ��� ������ �����‫�� �����׸‬
�‫��� ������ �ڷ‬Ƶ���. û������(�������), � ‫ �ܿ���� �� �ڿ‬,��‫ٷ‬ � �� �ִ� ��ȣ��(��
�����)�̾��. ---������(������) ���(����). �‫� ���� �״‬츲븶 �븶��(������‫� ��)��ت‬ϴ�
��� ��� ��(��)�� ���� �ʰ�� ����� ���ϴ� ���̿���. �ռ��� �ǵ��� �‫��)��(�� ����� �״‬
�����̸� �‫ٴ‬ϴٰ� ����˿� �ܿ��� ���� ���࿡ ���θ� ����. �ܿ���� ��� � ���
���‫˿� �ߴ��� ��ڴ‬ռ����� ���Ϸ� ���� ���̴�. �ƹ�ư, ������ �� � ‫��� ڰ‬İ��µ��� ��
���‫� ���̵� ������ ����׸‬ʰ� �‫! " �׷‬...." .��‫���־‬, ������ ����� ��ȭ�� ����
���
�ϰ� ���Ҵ�. "�ǹ��� ��... ���� �� ������ ��‫����� �ڸ‬ϴ‫�ٴ‬... �� ȣ���� ���� �鸮�� �ʴ�
��? " "...! " ������ ����� �Ȼ��� �ܶ� ��Ʋ�ȴ�. "�̺ �, �ʴ� �� ��Ʋ���� ������ ��
�� ��� � ‫� ��� ������ ڰ‬Ծ�°�? ���ֲ � � � � � � ü���� �ϴ‫� ���ٸ‬λ�� �‫���־‬Ұ� �ƴѰ�?
" � ,���� " ..����̳" .���̾������ ������ ��������� ‫�׸‬ ‫�� ׷‬
‫ ! " �����׸‬...������"�����
�Կ��� ������ ����� ��� ���Դ�. �� ���� ��� ������� �� ��Դ�. �����‫�����׸‬
�ü�(����). �‫� �������� ��װ‬г 뿡 ��ä��� �ϴ� ��� �ҷ� ����‫�״‬. "�̷� ����� ��...
����� ��� ��� ���� �� ����̱ ���! " ���Ҿ�... �������� ���(���)���� ��û�� �찭
�� ���Ǿ��. � ‫� �����׿� � � � � � ׸‬Ÿ����� �Ұ� �� �嵵 ä ���� �ʾ���Ƿ� �� �찭� ���
�� �������� � �����. "ũ��! " �ܸ����� ����� ���� ����� ��Ź�� �����
�����. ��
��... �ѵ�, �̰
��� ����� ���ΰ�. ���� ���ϴ� �����簡 ������ �� �� ����� ���
� ������
ä ���(����)�� �Ǿ� �ִ� ���� �ƴѰ�. "��...! " ����, �����‫�׸���� �״�� ��� �� �־‬
��. ���� ���� ���� �ִ‫��� �ٸ� �װ‬ε�� ���� �� �ִ‫ �װ‬.��̾��� �‫��� ��� ��� �ٴ‬ȴ���
�� ���� �ƹ��� ����. �‫ �� ���񽺵� ��׸‬ä ����� ��� �ִ� ������, ��! ���� ���� ��
���� ��� �ƴϾ��. �ΰ��� ���� ��ó�� �)‫��� �ִ� �� ��ع�(��ڸ‬ΰ�. ���(ͯ��)� ��Ʋ��
�̷��� ���� ��� ��� �‫�̴��� ��� �ڴ‬. �ƴ�, ���. �����Ϲ̳���(ͯ������‫�� �̸�)���ڸ‬
���� ������ ����� ��� ö(��)�� �ΰ�, �����(Ը�‫)����(�� )��ت‬, ���� ǥ�� ���� ��
���� ��� �� �����ΰ�. ���� �ü��� ��ϰ� ������ ������� ��� � ‫ � ���� �ְڴ‬° ‫� ڰ‬.

� 18�� ‫ڸ‬ҳ�� ���


��빫��(�������), ����̶��� ���и�ŭ�� ��� ���� �ʾ���� ��ġ ���(޼�)� ��� �‫�ٵ‬
� ��� ���Ҵ�. �‫���׷‬, ����(����)�� �� �ü�� �޻캸 � � � � � � � � � � � � � � � ƴѰ�. ��
빫����
����� ��, ���� ����� �� ���ε�� ���� ��ġ ���ߴ�. "��... " Ư��, ������ ���
�� �Ȼ��� �鳳���� ���� ä ��ó��� �� ���ߴ�. "��... ����...�������...����
��ȥ�����(����
�٤��)� ����Ű�‫�ٴ‬... �Ͼ�����.... �ʴ±���... " �̿�, ������� ����� ��� Ŀ���. "��
��... " "�‫ ���� ������� ���� ���ؽ‬...���� �‫�׷‬ų �� �ִ� ���ΰ�? ����
�ȵǴ� �Ҹ���! "
�̶�, ����� ���� �ֻ�� � Լ��� �ణ ����ŷȴ�. "�‫� �����ڼ�(��)�̶� �ڶ‬ʴ°� �̴�
(‫ ����� ���� ��)����(��� ���� �̸�)��ڸ‬ȭ��(���)� �ʷ��ϴ� �� �ִ�." "...! " ���� �
��� ũ�� �ʾ���� ���ε��� ��� �ż��� ��Ÿ�ߴ�. ��, ����� ���
󱼿 ����� ����� ��
�����. (������ �ȸ�� ���� �����ϱ���. ���� �躸�� �� �Ƿ�� ����Ϸ� �����.. ) �̶�,

����� ���� õõ�� ��‫�����ٰ� ���ڿ‬. �ѹ� �ѹ� ... ���� ǥ�� ������ �����‫ �ݸ‬.�ߴ�,
����� �Ȼ�� ���Ķ��� ������� �‫�� ��װ� �ٰ��� ��� �ݴ‬ĥ��ĥ �������� �‫��־‬. "��...
" ���(��)---! �‫� �� ���װ‬ѷ��ϰ� �ٰ���� �ִ� ���̴�. ������ ��‫���� ��� ��� �ڴ‬
����ġ�� � ‫ ����� ���پ‬,���� ‫ �׷‬.ߴ�ߴ� ���� ������ �������� �ʴ� ���� �ƴѰ�. ���
��� ��‫ڴ� ������ �۽‬ο� �˿ռ����� ����˿� �ܿ��� ������ ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ����
��û! �‫���׷‬, �ܿ��� ����� ǥ�� ��� ä �‫� ���� ����� ���׸‬ൿ� �‫� � � � �󺸸ٶ‬
��� ����� ����� ������ �ʾҴ�. ������� ���� ���� �� �����. (��¦���� �‫״‬±���.... )
�‫���� �״‬ó� ����� ���� �����. �‫� �͵װ‬Ǻ��� �� ���ϰ�... ����, ������ ������
�տ� ��� ���� ���߾� �� ä ���ó�� ��� ����� ��ߴ���� �‫�ڸ‬. �ϼ�, ����� ����
���尨� �������. "....! " ��鿡 � � � ϴ� ����� �� ��� ���� ���� �ƹ��� ����.
�ƴ�,
��Ҹ� �ϳ� �鸮�� �ʾҴ�. ���ſ� ħ��, �‫�� ��� �װ�� �׸‬ӵ��� �ʾҴ�. �����, ����
�ֻ�� �Լ��� �‫�̴��� ������ �ٽ‬. "ģ��, �ֵ��̰� �ϳ� ����´�. ����� ���� �տ� �‫�װ‬
���� �ʰŵ� �ֵ��̿� �‫��ڹ‬踦 ä��� �� ���
�? " ���� ϸ���ġ ��� ������ ��⸦ ��
����Ű�� ��� ���� ������ �‫����� �ٽ‬. "�..." ������� ��ó��� �����‫ �׷‬.�ߴ��ٰ�
����� ���� �‫��� �׳‬Ƽ� ��� �˰�� ������ Ǯ�� �‫���� ���׸� �� �ڸ‬ɰ� ���Ҵ�. "��
��... " �ƻԻ�! ���� ��Ÿ���� �α��� �����ϰ� ��� �����ϴ� ���� �ƴѰ�. �Ӹ� �ƴ϶� ��
���� �������� ���� dz�� ���Դ�. ����� ����� �‫��� ����ع‬尨�� Ǯ�� �‫� ����˿� �׸‬ΰ�
���Ҵ� ���̴�. �̷��� �Ǵ� �ǰ�. �‫� ���� �� ���׷‬Ѵ‫� ���̷� ��� ��� �ٴ‬Ǵ� ���̶� ��
�ΰ�. �̸� �� ���ε�� ���� �� ������ ���Ҵ�. "����� ��... ��ü � ����� ����
�� õ���� �����簡 ���� �θ� ��¦ ���Ѵ� ���ΰ�? " �� ���, ����� ��� ����ϰ�
����˿� �ܿ�� ��� ��ġ�� �‫�״‬ ,�� .��‫�� ���� �־‬빫�ɾ�(���������)��� �ܿ����
��� �ӵ��� ?��� �����ƴ�. ���Ϲ��ΰ��� �ൿ�̾��. �‫�׶‬, ������� ��� ����� ��
��� �Ͷ߷ȴ�. "��, �� �ǹ��� ��� ���ҳ�! " "���� �� ������ ����... " �‫� ��׵‬г�
�� �Ͷ߸��� �߸� ���� ���� �� ����� �� � ߴ��� ���? �‫�ڸ‬. ����, �
���� �����簡
�ǰ� ���� �ʱ� �����̾
��. �ѵ�, �ܿ��� ������ dz���� ���̸� ����� ���ߴ�. "����
������ �‫ � ̿��� �޶� �׷‬. �� �ܿ��� �� ��� �ƹ����� �ʰ� ���ϰ� ����� ���ġ ����
�� ����� ���ÿ�. " �庻���� �ܿ���� ��ó�� ����� �Ʒ�� ������ ������ �� �̻ � ��¼
�� ���ߴ�. "��, ��! " "����, ��� ����(���)���� ����� ����ʴϴ�. � ������ �츮�鵵 �ǰ�

��� ����µ� ���


� ���� �� �ֽ � ϱ�? " "���... �‫�� ������ ���� �ִ��� ⿡��׷‬麸�

�� õ�ϱ���(��С�)�� �ƴϰ‫�ڼ‬. " ����˿� �ܿ��� ���鿡 ����� �̼Ҹ� ����� �����
��. "������ �����̿�. " ����, �Ҽ���� ��ȫ��� ����� ���� ����� ��� ����ϸ� �ӵ�
��� �Լ�� �߲��߲� ��� �‫��־‬. (����� �系��. �δ��� ���� �ŷµ� �ְ�... ���������
�系�‫� �ٿ‬系�� ������...) ��¦! � � ‫� ��� ��� ����� �׳��� ���� ڰ‬վ��.
���(��Ѩ)�� ǰ
� ä...
�� �� ��
�����(������)! �̰ �� �˿ռ����� �Ŀ� �‫���� ����ڸ‬ϱ� ¦�� ��� ��(����)�̾ ��. ��
���� �ȿ��� �ſ� ȣȭ�Ӱ� ��Ȳ����� �н��� �‫��ڸ���� �־‬.... �н� ��, �� ����(ҳ��)�� ħ
�� ���� �ɾ� �Ҿ��. �Ҽ���� ��ȫ��, �‫� ��׳‬ӻ��� ���� ��ġ�� ����Ǹ� ��ġ�� �‫�־‬
��� �‫�� ���� �ڼ‬Ʈ��� �‫��־‬. �Ź̳��� ��� ����� �����, ��ȫ���� �ź񽺷��� �ü��
����ϰ� �巯���� �‫��־‬. �����ϰ� ������� ������ ���°�... ���� ��� �‫��� ���� ���׳‬ĺ�
�� �‫� � �ִٸ� �� �ڴ‬ ‫��� ڰ‬忡 ��� ��� ���(��ʿ)�ϸ���. ����, ��ȫ��� õõ�� �
‫�����ڸ‬
�Ͼ ��� ����� �ٰ�����. �‫� ��� ����׸‬ſ�� �鿩� ‫���� ���ٺ‬ó�� �߾�ŷȴ�. "�����
�Ƶ� ����� �Ƹ��‫ " �׳‬...�‫� � � � � � � � �ٿ‬ �̼ Ҹ� �긮 � � � Ӹ��� ���� Ǯ���. �‫���׷‬, ��
��, ������� �Ӹ�ä�� �‫��� ���� ���� ������ ��� ��� ���׳‬ȴ�. �Ҽ���� ��ȫ��, �‫�׳‬
�� �� �����Ϲ�(������‫� ��)ڸ‬Ҹ��� ����� ������ �Ƹ��‫�� ��ٿ‬ϰ� �‫��־‬. �ſ£ ��ģ
�‫ �װ‬,��� ���‫ ��׳‬õ��(�߾)�� ��ȭ(���)��� ������ �� �������. �����ó�� �Ǿ�� ���
���� �俰�ϸ���ġ�� ���� ��� �߻��ϴ� �˰� ��¦�̴� �� ������, �ʻ��ó�� �‫���� ���־‬
�� ��� ��� �Ϳ��� �೯... �‫���׸‬, ��� �� ��¦ ����� �Լ�� �� ���̷� ������ ���̴� ��
�‫ ��� �־‬ġ��. �Ƿ� �‫� �̷� ���� ���� ���׳‬Ͽ��� ȥ����� �Ѿư� ��������...
��ȫ���
��� �ſ�� ����ϸ� ���� �̼� Ҹ ��ȴ�. �̾ � �ߴ����� ���� ��� ���‫�ڽ‬. �縣��... �
�����
���‫�� ��ڶ‬ġ�� �Ҹ��� �鸮�� �‫���� �ִ� ����� �� ���׳‬ǰ� �߹���� �����
���ȴ�. ��
��, ��! ���ν� ����(����)... ��ġ Ȱ¦ �� ����� ���� �Ϸ��ϰ� ��Ȳ�� ��� �߻��ϴ� �ü
��! ���, ���� ����� ������� �̸�� �ü�� �������� ��� ����� �� ��� ���ΰ�.
"...! " �‫� ���� ����� ������ ��� ��׳‬ӿ� ��ģ �‫󺸾ڽ��� ���� �ٶ‬Ҵ�. �‫��� �׿‬ÿ� ��
���� ������
԰� � ‫� � � � � � � � � � � �ڽ‬ �̼ Ҹ� �귶��. "�‫�׷‬... ���� �Ƹ��‫�ٿ‬. �� ����
������
�Ƹ���� ��� �ü�� ���� ���‫��� �ڴ‬... " ��ȫ���� ��ü, �Ƿ� ������ ��� �̸�� 𿡴 ���
��� ��� �������. ��� �����Ű �� �̾ ��� ����� �ü�� ����� �̽ ��� ź��� ��ϰ� ��
���. ���‫��� ���׶‬�� ���, �‫� ���̾� ����� �� ���׸‬ΰ��� ȯ������ ����� �ƴ���
����
�� ���� �ߴ��‫�ع‬. ����, ��� �� ������ �ⷷ� �̴��� ���� ���� ��� �߱޵� ��� �����‫�׽‬
�� �
ߴ��� ������ ���� �̶��‫�ݹ‬. �ƿ�... �����(����)��� ��� ��, �Ų��
�����
��
��� �Ʒ��� ������ ����� ��... ����� �����ϳ� ��� �Ϻ��� �ü����� ���νô ‫���ٴ� ���ۿ‬
ǥ���� �� ����. ��ȫ��� ����� � ‫� �������� ���ڽ‬迡������ ���� ��� ����
�÷ȴ�.
"��... " �‫� ���׳‬Կ��� ������ ��� 񿭰 ����� ����� �귯 � � � Դ�. �̾ �, �‫ ����� �� ��׳‬dz
���� ����� ��¦ ���� ����. "��‫ ���� ��˸� ���� ���ݱ‬Ž� ���� �ʴ� �系�� ����.
�‫���� ���׸‬ε� ����ž�. " ��ȫ��� �ſ�� ����ߴ�. "���... ���� ����� ������� ���� ��
���� ������. " ����, ��ȫ��� �� ���� ���� ���� ��¦����. "�� �系�� ��� ��
�Ҷ��ϴٰ�
���� ���� �ƴ� �‫� �� ���ٿ‬ü�� ���� ��� �� ��� ��... " �‫�� ����� ������ ���� ��׳‬
�� ���̷ο� ���� ��ȴ�. �‫�� ����׸‬Ȥ �ſ� �ӿ� ��ģ �ü�� ��� ⹦ ϸ�� ġ ���ϰ� ��Ʋ��
��. ���, ���� ���Ƶ� ����ϸ���� �ϴ� �‫� ���׳‬ü�� ��Ÿ�� ������ �ձ�� �‫����׸‬ϴµ�
������� �Ȥ� ��� �‫��־‬. ��ȫ��� �� ���� �긮 � � � ‫� ������ ���ڽ‬ü�� ���‫��ٵ‬
��. "...! " ����(��Ѩ)! �� ��� ������ �� �‫ Ⱑ��� ���ٱ‬Ȯ��Ǿ��. �ѵ�, �‫�ٷ‬
�̶�����.
��������... ���� ���� ������ ����� �鸮��� �̾ � �� �‫� ����� ����� ���ٱ‬귯 � � � Դ�. "��
���䱸��. ��ȫ��... " �� ���� ����� ��������� �Ҹ���ĥ ����� ��Ȥ���� ���� �‫��־‬. ��
��, ��ȫ��� �Ȼ��� ����� Ȳ���� �� �‫� ���ڸ‬н� ����� ����. "��....���(������) ����(��
�)... ��ȫ���� ���� ȣ���� �ƿɴϴ�... " �‫� ���� ������ ��׳‬긮 � � � � � � � � � � � ĵ�ŷ�
��. �̶�, ������ ����� �‫ٽ‬ñ� �귯 � � � Դ�. "��ȫ��... ��� ���� �̷��� �µ���
����(���)
���� �ƽŴ‫� ��� �ٸ‬Ǹ��Ͻ� ���̴�. " ��ȫ��� �� ���� ��� �Ȼ��� � ‫ �׳‬.�ߴ��޺�� �ʹ�
�� ������� ������� �Կ��� �ƹ��� ����� �귯 � � � � � � � ʾҴ�. "...! " �� �ȿ��� ���
��
ȫ�� �ܿ��� �ƹ��� ����. �‫� ������ ���׷‬ʴ� �ι��� ������ ��� ����� 𿡼� �� ó�� ��
�� ����� �‫��־‬. "�ʴ� ����� ��� ���� �� ϴ��? " ��ȫ���� ���� �� ���
�ӹ��ŷȴ�. "�� �‫�ڴ‬.. ��û�� ���(���)�̸� ������� �� �ü�� �� �� ��� �ź�(������)....
" "��ȫ��, ���� � ‫� ��� ���� ���װ� �׿‬ƴ�����? " "��... �ƴϿɴϴ�. ��ø��... ���� ����
��
�� �ҹ��� ���� ���� �� �ְ‫�ڻ‬ɴϱ�? " "��� �‫��׷‬Ѱ�? " ������ ��� �� ����. �‫�׷‬
�� �‫ٽ‬ñ�, "� ‫� �׷��ٸ‬ʴ� �‫ ����� �� �׸‬ȸ�(����)�� �� �ִ��? � ���� �Ἥ�� ��
�̴�. " "...! " �� ���� ��ȫ��� ��� �� ��� �Ҿ��. �‫�� ���׷‬Ÿ�ϵ� ����� ������. "��
�°� �����. �� �� �ִ�İ�.. " "����� �� �‫� �ڿ� ���ؼ‬ƴ� �� ͵ ���... " "�ƴ� ��͵ ���
��... �‫���׷��ٸ� ��� �̹���(�����)�̶� ���̳�? " "�׷‬ɴϴ�. " "�... �̹
���� ���
����
� �ϳ��� �����̱⵵ �ϴ�. �� �ÿ��� ���� �‫� ������ �׳‬Ű 澵 ��� ����. � ‫�׷��ٸ‬... "
"....!
" ��ȫ��� ������ ���帰 ä ���� ��� �� ������ ���� ������� �‫ٽ‬ñ� �Ҹ���ġ�� ����
�� Į��ó�� �Ӱ��� �ĺ�� ���Դ�. "��� �‫���׿‬... " �� �Ѹ����� ��(��), �‫ ��� ��װ‬ª��
��������� �� �ӿ��� ���� �ſ��� �� ��� ������� ���� ����Ǿ� �‫��־‬. ��ȫ��� Ȳ����
����‫ "�˰ڻ‬.�ߴ�ɴϴ�... " �‫ ����� ���׳‬ä �����⵵ ��, ��������.... ������ ����� ����
�� ��� ���Ű��� �̳� ������. �‫�� �׿‬Ҿ�, ������ �� �ȿ� ���Դ� ������ ���
�‫ ��� ������ �ٽ‬ä ������ ����� �����Ҵ�. �‫���׷‬, ��ȫ��� ������ �˸���� �κ���
ä ��� ���ų ��� ���� ���ߴ�.
�� �� ��

ȭ���� ��ġ�� �̷�� ������ �Թ�, �dz��� ��� �ʿ� ���� �� ����� �ſ� �о���� ���鿡 � �
��� ������ ����� ���ǵ�� ��ĵǾ� �‫��־‬. ����, õ����� ȭ���� �õ��� �ʿ� ���� �ɷ�
�‫��־‬... �� �Ѱ������
� Ŀ� ‫ �ٶ‬ħ���� �� �‫��־‬. ħ��� ������ ���(���)�� ���� Ȳ��
�� ����̳� ����� ����� ȣ�罺�����. ħ���� ����� ���� ���� ���ߴ� ��� ������ ���
�‫��־‬. ħ�� ���� Ź��, �‫�������� ��װ‬ΰ� �� ���� �ι��� �ɾ� �‫��־‬. �� ���� �ι�,
�‫ ��� ���� ���̵� ����� ����̾��� ����� �״� �ٷ‬ä ������ ǥ�� ��� �‫־‬
��. "...!
" �ѵ�, ����� ���� ����ü ���� ����� ���� ������ �Թ 濡 ��Ÿ�� ���ϱ�. �̶�����.
���... �� ���� ��� ����κ��� ���Ҹ��� �����
԰ ̾ ���巯 � � � � � � � � � � � � � �귯 �
���
��. "����, �ÿ���.. " ���Ҹ��� ��� ��� �‫� ���ݺ‬Ǿ��. �̷��� ����� ���� ��� �� �ӿ���
������ ���� �ϰ� �ִ� ���� �и��ߴ�. "...! " ����� ��� ��� �Ҹ��� ���� ��� ���
�‫ �װ‬.�ߴ� ���̾��. ���� ǥ�� �‫ٽ‬ñ� �δ��� ������ ��������� �ü�� �‫���� �ٴڿ‬Ǿ�
��ȴ�. ��� ��, ��Ĭ... �� ������ �Ҹ��� ���� ��� ����� �Ҹ��� ���Դ�. �̾ �, �����
��� ������ ���Ұ� �귶��. "ȣȣȣ... �Ϻη� �̷��� ��ö� �‫�ؼ� �˼��ؿ‬. Ȥ�� �Ƿʰ� ����
�ʾҴ��� �𸣰‫��ھ‬. " ����� ��� �̵��� ���� ä �����δ��̾��. "...! " ������� ��
���� ��� � ‫����� ��߳� ���״� ���� �ڽ‬ϰ� ����� ���̾ ��. ����� ���� ���� ���
���
���� ��� ź��� �Ͷ߷ȴ�. "����... ��� �ʹ��Ͻñ���. �ƹ��� ������ ���� ����ϱ�. ��
�� ��� �����������‫ݾ‬ƿ�. " �‫� ���ٺ‬Ȥ�� �Ǹ� ���, �‫ ��� ����� �����׶‬õõ�� ��
�� ����. ��, "...! " ����� ��� �ǿܶ�� �� �ణ ��Ȳ���� ����� ����. ���� ��
�� �� �ִ� ����, ��! �‫�� ���� �� ��װ‬ġ�� ������ ����� �����̾����... �Ҽ���� ��ȫ��,
�‫� �� ��׳‬ѿ� ��ġ�� ��� ���� ��ü�� �ƹ��� �β�� ���� ���� �տ� �� �‫�̴��� ��־‬.
"...! " ��� ��� �‫׳‬ฦ ����ߴ�. ��� ���� ���� ������ ��ü(����), ����� ��� ���
��ῡ�� ���� ������� �귯 � � � ȴ�. �����, ���� ���� �ű� ������ �ⷷ� �̴������� �
��� ���� �̷� �Ͽ��� ��� �����ų �������. �˸°� ���� ��� �Ʒ���... �߷��� �㸮 �Ʒ�
�� dz���� �кΰ� ���ϰ� ���ȴ�. �Ƿ� �� ���� ������ ��ü(����)����. ���� �� ��ü�� ��
�� ������� �Ȥ� �߻��ϸ� �系�� ���� ����� ȯ��ó�� �������. "�ʹ� ������ ����
�� �ƴѰ���? " ��ȫ���� � ‫ � � ֽ� ��ڽ‬ϰ� �ִ� ������ �‫� � � � �󺸸ٶ‬ � � � � � ԰��� ���
��. �‫ �׳‬,���‫� ¦�� ��׸‬кθ� ���� ���� ����� �ɾ��. �‫�� ��װ‬ϻ��� ȭ���� ��
� ���´�. �� ��� ���� ���� ��ġ�� ����ǿ���. ��ȫ��� ��� ����� ��� ���� �̼� Ҹ
�긮 � � � � ‫���� ������ �����ڱ‬Ǹ� ���ƴ�. �‫� ������ٰ� ���� �׳�� �ٽ‬ſ�� �‫�󺸾ٶ‬
��. �̾ �, �Ӹ��� �‫ �ڷ‬Ʋ�� �ø��� ������ �д���� �ϱ� �����ߴ�. "...! " ����� ���
������ �޸� ���‫ � � ֽ� � � �׳‬ϰ� �‫� ���󱼿� ���� ����־‬ƹ��� ����� �Ƿ����� �ʾҴ�.

� 19�� ����� �Ҳ�


����(����)�� �����̾��. ��� ��, ȭ��� ��ģ ��ȫ���� ���� �Ƿ� �俰�� ��ġ�� �̷���.
�‫ ��̻� ���׳‬õ���� ���‫ ��� ���� ��ڶ‬ġ���� ����� ��� ����� �俰 ����Ͽ���.
"���
�? � ���� ... " ��ȫ��� ��뿡�� �Ͼ �‫��� �����ٰ� ���׿‬Ҹ� ��ȴ�. �‫�� ���׷‬
���� �Կ��� ����� ����� �귶��. "�Ƹ��䱺! " �� ���� ��ȫ���� ����
԰� �� �̼�Ұ ���
��. "����� �� �‫� ?��ⱺޱ‬ƹ�ư ���Ϳ�. �ѵ� ���� � �� �߿��� ��� ���� �ü��� ��
���ϴٰ� �������? " ��� ���‫ "�� �ڸ‬.�ߴ��̱ � . �ϱ�� �� ���� �ϸ��� �ּ�. �ֳ � � ϸ�
��
���� �ü�� �� ��� �� �ŷ��� �ƴ� ��� �����... " ---�ʴ� �ŷ� �����! ��ȫ���
�� ���� ����� ��� ��� ����ߴ�. "���� ��õ�� ����� ��� �� �Ͻñ���. ��ҿ� ����
�‫� ����� �׷‬Թ‫ " ��� �׳‬...������ ��� ������ �‫� � � � � � � � � � �ۿ‬ �̼ Ҹ�
����. "��
� ‫ڽ‬ŵ� ���� �ִ� ���̿�. ��Ű��� �‫� �� ��̶��� �̳� �����ڱ‬ �‫������ ���� �ڵ‬
����
��. " "����ֱ���. " ��ȫ���� ���� ������ �̼�
Ҹ �긮 � � � � � � � � � � � � � ¦ �ٰ�
�Դ�. ��
��� ���� �翡 ����� ������ �ƴ�. ����, �� ����� �ü��� ��� �ε��ƴ�. �� �ü���

����ġ�� �Ƿ� ª� �� ������ ��ä�� ��࿴��. �����, ��ȫ���� �������� �߰ſ� ���(��
��)�� ���Ⱑ �������� �귯 � � � Դ�. "�... " �‫� � � � � � �׳‬ � � � � � �ֽ � � ϸ� �߰ſ�
��� ��
�‫�׳‬ " ?��� ���� ����� �� �� ��� ����" .�ߴ��� ��� �и��� �Ѹ�ĥ ��
��� ��
�� �Ȥ�� �ƴѰ�. ��� �������� ǥ���� ��� �����. "���� ���� �ͼ�. " �‫�� ���� ���׷‬
����� ��ȫ��� ª� ����� �긮 � � � � � � � � � � � � � � ȷ� ���� ��� �ְ��Ҵ�. �̾ �, �‫��׳‬
�� ��� �縣�� ���Ҵ�. ��ġ ������ �‫���� ����غ‬... �ϼ�, ����� ��� ��ȣ�� ����ӵ�
���� �‫�� ���׳‬£� ��� �Ͷ� ǰ����� ������. ��, ��Ŭ�ϰ� �߰ſ� �ü�� ���Ⱑ ��
�� ������ ���‫ؿ‬Դ�. "...! " ǰ�ӿ� �ȱ� ��ȫ��� ���� ��� ��ƽ��� ��� ��� ����ϰ�
��� ������‫�״‬. �̶�, ��� ������ ���⸦ �ӱ�� ��ȫ���� �Լ�� ���ƴ�. ��ȫ��� ����
�Լ�� �޾Ƶ��̸� � ‫߰� ���� ���ڽ‬ſ���� �����. �‫� ���� ���׳‬Ұ��� �޾ƿ���� �‫��־‬.
����� �Ҳ�... �‫װ�� �ݽ‬ö� ���� ���� ��ȭ���̾ ��. ���� �Ը���� ��ӵǾ��. �ѵ�, ��
�� �̶�����. ��ȫ���� �Լ�� Ž�ϱ⿡ ������ ��� ����� ���� �� ���� ���� �����
���� �ƴѰ�. ���� �����‫� ��������? ������ ���÷� ���ڿ‬ñⰡ �վ�� ���Դ�. ����� ��
�� �� �� �ӿ��� �޾ƿ�� ����� ���
񿭵 �ƹ�͵ � ã�ƺ� �� ����. ����, ���ó���
��Ȥ�� �ѱ� ���̾ ��. ����, ��ȫ���� �Ӹ��� ��ġ�� �ִ� ���� �� ���� �‫ ���׳‬õ�ɰ� �α‫�ٿ‬
�� ���
⹦� ������ ������. �‫��� ��װ‬�� �ƹ��� �����ӵ� ��� �� ���Ҵ�. �‫���׷‬, ����
�� ������, ---����Ź�ȥ���! �‫� ���ٷ� �װ‬ƴѰ�. ���� ����� �ʹ��� �ż��� ���̾ ��.
"...! " ��ȫ��� �̷��� ���� �ƴ��� ����𸣴� � �ȷ� �ż��� ���� ��� ����� ������ ��
�� ���‫ ��� �׳‬,����� .�ߴ��� ��� ��ĥ�� �ֹ ��Ͽ� ��� ���� ��ȴ�. "��ȫ��....
�‫��� ���״�� �̷��� ���� ���ڿ‬縮 ��� �ִ� ���ΰ�. ��ġ �ȴ��� �� ����ó��... "
�� ����
��ȫ��� �߰ſ� ��� ��ƽ��� �ӻ 迴��. "���... �ϴϱ�.. " "���? " "�‫���׷‬... ���...
�̾
���... �� �ֳ � � � ? " ��� �� ��� ����� ȥ�㸻�� �߾�ŷȴ�. "����̶�...? " �‫�̾� �״‬
�‫ٽ‬ñ� ���� ��ȴ�. "���� �ϼ�? " "���� �‫ �װ�� �˰�� �־‬..���� ‫ �׷‬.��� ����‫��غ‬.

" ��ȫ��� ������� ������� �а�Ű ���� ����� ��� �ϸ� ������ ����� ��� �‫�ٶ‬
�Ҵ�. �ѵ�, ���� ���� �‫� ���׳‬հ��� ���‫ ����! ���ڶ‬.�´��� ����� ��‫��ڶ‬
��ܳ�����
�Ͼ� �ӻ��� �巯����. "��ȫ��, �ʴ� ����� ��ij��... " �� ���� ��ȫ��� ���� �̻
��� �����

�� ���ƴ�. �‫� ���� ����� ��װ‬ƹ����� �ɻ�ġ ���� ��� ����̾ ��. "��... �‫�� �׷‬
�...? " �‫ ���� ���׳‬ä ������ �� ��� ��� ���‫ ��� ���ڶ�� ���� �׳‬Ʋ��� � �ȴ �.
"�...�.. " ��ȫ��� ���‫� ���� ���۽‬ൿ�� ����� �Ͷ߸��� ����� �̹� �ʹ�ġ��
���� ���� ��
�� ó�� ��Ǿ��. �ϼ�, ��� �δ��� ����� �긮 � � � ‫� �����ڸ‬Ͼ��. "��ȫ��, ���� ��
�� ���‫� �ڴ‬ƴϴ�.�‫���� ���� ���׷‬ϸ� ����ġ�� �ϰ��� ���� ä���� ����� �������� ��
�ƴϴ�. " ��ȫ��� ���� ���� ��� ũ�� �߰� ���� ����� �����. "��...�..."
��� ���
�� �‫� ���� �ۿ‬ʾ���� �‫׳‬డ �ϰ� ��� ��� �г 밡 ���� �����ϰ��̴�. ���� ����� ����
�� �Կ� ���� �ʹ�ġ�� ���縮 ������ �ʾҴ�. �‫���� ���׷‬, ��� õõ�� ���� �Ű� ���
������ �‫����� ���� �� �ڷ� �� �ٱ‬ ‫ �׸‬.�‫� ����� ��� ־‬귯 � � � Դ�. "��븦 � � � �
� �켱
�� ���� ��� ��� ����ϰ� �鸸 ���� ���̶� �˾ƶ�. �‫�� �߸��׷‬밡 ���� ����
Ǯ����
������ �ƴ��� �� �� ��� ���̴�. " "...! " "�ƹ�ư �̾��ϱ�. ���� �� �̰߰� ����� ��
�� �‫�̾��� ���� �׳‬. " ��... ��� ��½ �̼Ҹ� ���� �‫�� ���� ���� �ڿ‬ȴ�. ... ��� ��,

"�� ��� ġ���� ���� ��� ���! �‫� �׳‬系���? �‫� ������ ����� �װ‬ư��ϴ� �ų�?
�� ��� ‫ �� �ڽ‬ľ ‫� ڰ‬---! " �����
� Կ� ���� �ʹ�ġ�� ���� ��ȫ��� ���̶� ��� �˴� ����
��Ų �弳� �‫ۺ‬ξ��. �‫�� ���� �̹� ��׳‬ĥ ��� ���� ��� ����� ����� �ߴ�. "�̳��!
�‫� ���׳��� �׷‬系��� �� �� �ִ��? �Ѹ� ������ �����... " ��� �ᰡ�� ��� �‫�ۺ״‬
���� �Ƿ� �����̾
��. �‫�� ���׳‬ſ� ��ģ ����Ǵ� ���� ��ܳ��� �ɷ����ó�� �ʴ�ŷȰ�,
����� �Ҿ� Ƣ���
� ��� ������ �� �系 � � � � � � � � � � 긮 � � � ‫���ߴ� �̲��� �� �ٸ‬
���� ����
�� ����� �ƹ����Գ� �巯�� �‫ ����� ������ �ص‬.��‫� ��� ����� �־‬ø� �Ӹ�ä�� ��
�̸� ����� �ϵ� ���� ûŬ��� �‫��־‬. --���! ��� �̷� ǥ���� ����ϸ���.

(��鳡)

�� 3 ���� � 20�� ����϶�, �‫��� ���׳‬


� 21�� �ٰ���� ����
� 22�� ����� ��
� 23�� ���߯‫ح‬
� 24�� �� �̸�� ����
� 25�� �‫����׵‬
� 26�� ?��� ҳ��
� 27�� ����‫����ت‬
� 28�� ����� ߯��� �����̾��
� 29�� ��‫��تܬ‬

� 20�� ����϶�, �‫��� ���׳‬


������� �ܿ���� ó��---! �� �‫� ���ڷ‬ȶҸ��� Ȳ�˺��� ȰȰ Ÿ����� �߾� ���� .��‫־‬ӿ�
�� Ź�‫� � ��� �־‬ ‫� ����� �� ��� ڰ‬ɾ� ����� ����� ����̰
� �‫��־‬. ����� ���
�ܿ��! �‫��̾��ٷ� �׵‬. "...." "..." �� ��� ���̿��� ���ſ� ħ���� �귶�� ��Ȥ ����� ���
�� ������ �Ҹ��ܿ� �ƹ��� ͵ �鸮�� �ʾҴ�. ����, �ܿ��� �ణ ��Ⱑ ��� ������ ��
���� �Լ�� �����. "�‫״‬밡 ���ϴ� ���� �����̿�? " "..." "õ��(��)�� ��� ���� �ʼ�? ��
���̶�� ���� �� �� �� ǰ�� ������ �߸��ε�... " "... " ����� ��� �ܿ����
��������
������ �‫� ��� �ٹ‬ó�� ���� �ʾҴ�. � ‫���� �ܿ��� ���� �׷‬ ‫���� ���� �׷‬ġ �ʾҴ�. �‫�״‬
��� ��� �ֽ��ϸ� �‫ٽ‬ñ� ������ ���� ��ȴ�. "��� ���� �̳�� ����� ����� Ȳ��ħ
�� ����� õ�ϸ� ȣ���ϴ� ��̵� �‫ � ̿��� ��� � ����� �׸‬. " ���� �� ��� ��� ⹦ ϸ�� ġ
��
� ���ϰ� �‫� ����־‬԰����� �� �‫� ���ٱ‬ǹ̽����� �̼�
Ұ ���� �‫��־‬. ���� �Լ��� ��μ�
�������. "��ɾ��. " ���� �����ߴ�. �ϳ� �� �� ����� �ø��ϱ� �̸��� ��� �üҿ͵�
���Ҵ�. �ܿ��� �̰�� ��Ǫ���� ��� �̾ ��. "����ʾ� �߿�� ��Ȳ����(������)��
�վƱͿ� ����� �� ���̿�. " "�‫״‬밡 ��Ȳ������ ��(̳)��... " �ܿ��� ���� ����
����ġ
�ʴ���� ���� ��ȴ�. "�‫״‬밡 ����(Ը��)� �‫ �׷‬.��� �‫ ���� �� ���ص‬Ȯ���� ��� ��Ȳ��
���� ��� õ���� �� ������ �������� ���Ѵ‫ � ̿��� �ٴ‬. " "���(����)�̱�. " "����
������
��Ǹ� ������ ���̿�? " ���� ǥ�� ������ ��ȭ�� ����. "�‫ � ̿��� �׷‬. " "�����
�� ... �‫� ��׷��ٸ� �״‬Ƹ��� �� ���� ������‫�ٵ‬... �ּ��� �̶������� ���̾�. "
�ܿ���
�� �տ� ���� ���� �ħ�� ���Ҹ� ��ȴ�. "�� �‫�" " ?���׷‬츮�� �Ͽ� ������ �ʴ� �‫�ڴ‬
������ �ʴ´�. �‫�� �� ��װ‬Ȳ������ ��(��)�̱ ⵵ �ϴ�." �� ���� ���� �� ������ �� �‫�ٱ‬
���� �귯 � � � Դ�. "��Ȳ����� ���ϰ� �Ȱ�� ��� ����� �ֱ�. "
"...! " "���� ������ ���
� �Ͽ�� ������ �ʼ�. �‫� ���� ���� ���׷‬ǵ 帮�� �‫� ���� �ڴ‬뼭
��
�� �ʼ�. " �ܿ���� �ǼҸ� �Ͷ߷ȴ�. "����... �‫�� �װ�� �װ‬Ƴ��� ��� �ϳ��� �ÿ���å��
�ƴұ�? " "õ����... " ��� � �� �‫ "�װ�� �ٷ‬.�‫ڸ����� ������ ��� ����״‬
‫���� ����ڽ‬
�ʱ� ����̿�. ���� �ʰ� ��Ƴ��� ���... �˾� ��‫ �ڼ�? " �״‬õõ�� ���� �Ű� �������
�ɾ��. "� ‫ �� ���͵� ������ �� �װ�� ���� �̹� �ټ‬öĢ�̸� �� ������ �‫���� ��� �� �ٲ‬
���̿�. " "...! " �ܿ�õ� £� �˹̸� ��Ʋ�Ÿ��� ���� ��� �����Ҵ�. � ‫ �״‬.���‫�� �׷‬
���� ���� ��ý��� �ѱ⸦ ����߸� �ߴ�. "����� ���̴�! ���� �ᱹ �� ���� �ʾ� ����
�ִ��� ������� ������ ���̴�. ����... ��� �ξ�� �ȵ� ���̴�! " �ܿ����
�� ������ ��
�� ��Ⱑ ���Ǿ� ���Դ�. �ϳ�, ���� ���� �ű���� ������� ��� �̹ � ������� ����
�‫���ڿ‬. �ܿ���� ó�Ҹ� ���� ���� ����԰� � �‫��� �ٱ‬
⹦� ̼ Ұ� �Ǿ�ö��. �̼��� ���
�����ΰ�. "�ܿ��... �ʸ� �� ����� ������� �ʰ‫�ڴ‬. ���տ� ��� �Ǹ� ����� ���� �ʱ�
�����̴�. �‫���׷‬, ���� �ʸ� ���� ���̴�. �‫� �� ���� �͵װ‬ϳ� ���� �ʰ� �ʸ�... " ��� � �
�ΰ�. ����, ��� ����� ǰ �ӿ� ��� �‫����� �־‬ΰ��� ������ �Ÿ��� ������ ������ �߾�
�ŷȴ�. "����ϴ°�. �� ���� ���� �̸�� �÷� ��Ҵ� ��θ�... " ---���θ��! "�‫�� ��װ‬
�� �̸��� ������ �� �ܿ���� ��� ���� ������ ������ ���̴�. " ¡�(��)��
����(�
��)---! �‫� ��װ‬Ҹ�����, �‫��׷‬鼭�� ����(����)������ ��ǰ� �‫��־‬.
�� �� ��
���(άޫ), �‫˿� �״‬ռ��� �ȿ��� ���� �����ϸ� �ͽ��� �‫ ��� � ���ڶ‬.���‫���� ��ڿ‬
�系... �‫� ����� �׷�ٰ�� �ؼ‬ѱ�� ���ų� �� ���� ��� ����� �ƴϾ��. ���, �‫�̰� �״‬
ų �����ι�� ���� �ƴϾ��. �‫��̾�)���(���� �״‬.
�˿ռ��� �Ҽ��� ȣ�����(��������)�̰�
������ ����� �����‫� ������ ���� �ؼ‬ణ ��û�ϰ� ���� ����� ������ ��� ���ο�
�Ұ��ߴ�
���̴�. ��� �� ��ħ, ���� ���� ���� �‫� ���� �������� �����ٸ‬Ͼ �γ�(‫ݤ‬Ү)�� �ո����
���� �‫ �� ��� �װ‬.��‫� ������ ��ܻ� �־‬û� �‫ؿ‬Դ� ���̾ ��. �ѵ�, �‫�� ��״� �� ���ڷ‬
��� ���� �ִ� �� �Ѱ��� ������ ��� ���ϰ� ���Ҵ�. ������ ��--- ! �‫� ��װ‬и� � ‫�� ���ڽ‬
���ӿ��� �ұ��ϰ� ��� �� �� �‫��ڸ��� �ڵ‬ƺ��� ���, ����� �����‫� ���� �� ���ٵ‬η�� �ִ�
���� �ƴѰ�. (����, �̻��ϱ�. �и� ��� ����µ�... ����ü ��� �����‫��� ���ٵ‬ƿ�� ����
��? ) �߾� ���� �‫�״‬Ÿ��� ����� �ѷ����Ҵ�. �‫���׷‬, �ƹ��� �ѷ� ���Ƶ� �‫� �� ��̶��ٶ‬
�� �Ұ� ���� �ʾ���� ��ó�� �̷��� �����‫��� ���ٵ‬Ƶ� ���� ��� ���� ����. (���� ����
��ȳ�... ) ���� ���� ����‫װ‬Ÿ��� �‫ٽ‬ñ� ����� �����. ����� �‫׷��� ���� �װ‬
‫��ڸ‬
���� �‫ٽ‬ñ� �����‫� ���ٵ‬η�� �‫����־‬... "�̰� ���� ����..." ���� �� ��� ũ�� �߸� ����

���‫ڷ‬縦 ���߾��. �̶�, ���� �ü��� ���ɰ� �빮 ��� �ɷ� �ִ� ����(����)�� �ӹ�����. ��
��, "��! " ���� �‫� ������ ��� �� �״‬θ��߰� �ܸ������ ħ� ����� ԰ �� ÿ� �տ� ���� ��
�� ���‫ڷ‬縦 ���‫��� ���߸���� �ٴڿ‬Ҵ�. "��������... �� ��...? " ��ǿ� �� �ü���
�ӹ���
��, �˿ռ���(�����‫)ݫ‬. �����(����ޫ��)�� ��ü�� ����� �ִ� ����(����). �ѵ�, �� ���ǿ�
�� �û��� ����
͹� �Ҷ� � 귯 � � � � � � � � � � � ƴѰ�. ���
͹ ... �Ҹ�� ġ���� �û��� ����
͹���
���� ����
� �����̸� ���‫� ����ٴ‬Ҷ� ����� ������ �‫�̴��� ��־‬. �ƴ�, �‫��� ��� ���� ���� ���ڼ‬
���(��Ө)�� �� ��� �� ������ �����̰ � ���� �‫��־‬. �û��� ��‫�� ������ ��� ��ٴ‬
�� �� ��� �θ��� �� ������ ������, "��ü... ����..." � ‫ �ٽ‬,���‫׷‬ñ� ���տ� �������
����
�� �‫ ��� �״‬ä ���� ���ߴ�. ¼���... ���� �˿ռ��ζ�� ������ �Ŵ��� ������ ���� ���� �
����� ������� ���� �ƴѰ�. ��ġ ����(����)�� ���� ����.. ��ð��� ������ �� ����� �̳�
����� ���� ����� ���ȴ�. ����(��‫� ��� ̾��� ����� � ̿��� ��� ��װ� !)ܨ‬
���� ����
��. "�..." ��� ‫�� ���ڱ� �״� �ڽ‬ü���� ���� �� ��� ��
�� �� ����� �� ����� �� ���̾
���� ��� �����. ��Ҿ�, "�ͱͱ�...��...�ͽ�..������... " ���� ‫�� ���� ���ڽ‬Ҹ��� ���α⵵ ��
�� ����� ����� ���‫��� ���߱��� �ٴڿ‬Ҵ�. �‫��̾��� �� ������ ��״‬.

� 21�� �ٰ���� ����


¡�(��)�� ����---! �‫ ��װ‬ó���ϰ� �‫��׷‬鼭�� ��������� ��Ǿ��. � ‫�׳� ��(�) �ڽ‬
(���), ��... ����𼱰 �� (߲��)� �˸��� �ϼҸ��� ĥ�氰� ���� ��� ��� ��������.
��
�� �‫ � ̼� �ٷ‬, ī��---��---��! �ܸ��� �����ϱ� ¦�� ��� ������� ����Ҹ��� �Ǹ� ���ϵ�
���� ��� ������ ��� �߰��. �‫��̾����� ���װ‬. ļ��--��! ļ��--��---��--! ����
�˿�
������ ��� ��� ����� �� �������� ��� ͹ ��� ����̵��� ���Ҹ�! "�ƴ�? ��ü ����
���̳�? " �˿ռ����� ��� ��� ȶ��� ���� �� ������ �츣�� ����� �����Դ�. ��
��, ����� ���ij��� ����� ���տ� ������ ���濡 �‫���� �� �׸� ��� �ٹ‬. "�ƾ�! " "��..
����̵��� ��� �‫�״ٴ‬.. " ����� ��� ���� ���ϸ� ���� �‫ �׵‬.�������� �‫�� �� ���ڷ‬,
���Ե� �‫�� ��װ‬õ ������ ����̰ � ��� ������ �� ä �‫� ���� �ִ��׾‬ƴѰ�. ��� ��
���̵�� �Ѱᰰ�� �� ��� ��� ������ ä �㸮�� ��ܵǾ� �‫��־‬. ��� ���� ��� ��
��õ ������ ����̵�� ���� �˿ռ��ο��� Ű��� ����͵ �ƴ϶�� ��̴�. �ⲯ �̰�� Ű
��� ����̴� �ղ�� ����� �ƴϴ�. "��ü... �� ��� ����̰ � �� �̰
�� �‫��� ?����׾‬
������ ���̷α�. " � ‫ �� ������ ���� ��� ���ؼ‬,���‫� �׷‬ƴ� ���� �ƹ��� ����.
���� ��
��� ���� ���� ��ý��� ���� �‫��̾��� ���۽‬. �� ��Ʊ��, ��� �� �������� ����� �‫�׵‬
� ��‫����ٸ��� �־‬... "�ƾ�! " "��..�� � )‫ ��(ة‬...�� ...��‫����׾‬... " "��ƾ�.. ����
�̷�...
�‫��� �� �ִٴ‬... ���� .. ���‫�ر‬.." ��ħ �ῡ�� �� �˿ռ����� ��� ����� �� ��� �����

�� �θ���ä ���� �Ͷ߷ȴ�. �ƺ��ȯ(�ެУ�)! �‫� ��)��(��� ���߸׾‬Ƽ��(����)�� ��


���� �Ͽ���. �˿ռ��� ������ Ű��� ��(‫)ة‬, ��(̳), ����... �� �Ұ;��� ������ ó���� ���
� ���‫ �װ‬.�̴��� �ߴ͵�� �Ѱᰰ�� �͹� �� �� ��� �θ��߰� �Կ��� ��ǰ� �� ä �‫�ִ��׾‬
���̾
��. �ѵ�, ��� ������ ��� �̷��� ��� ������� ���� ��������� �ұ��ϰ� ���㿡
�����ϳ� ����� ����Ҹ���� ��� �‫� � ��ٴ‬ ‫ڰ‬ ����̾��. ���� ��µ�� ���� ��� �� ��
�θ� ������ �߷� ��� �ѵ� ���� �‫����׾‬... "��..���㿡 ����̵ ��� �‫����� ���� ��״‬
��... �‫�� �͵װ‬Ҹ� �ϳ� ���� �ʰ�... " "��ü.. ���� ��̳�? " �‫��� �� ���׷‬コ�� ������ ��
���� �‫� ��)��������(������ ���߸׾‬Ұ��ߴ�.
�� ��
��

¡�(��)�� ���(��)---! �‫��װ�� �ݷ‬ϰ� �‫��׷‬鼭�� �Ҹ����� ���(��)� ��¡(���)�Ͽ�


��. �Ͱ˼ҷ� ���õ! �‫˿� �״‬ռ����� �κ���(��‫����� ���� ����ܿ� �̸�)�ݤ‬ϴ� �ι��̾ ��.
���� ����(����)� �ܿ� �������̸� �� �‫� ��Ͱ� �ڷ‬ϴ���� ���‫��˼� ��� ��� �ٴ‬.
��
����, �‫� �ڿ‬γ����� �ܿ�� ������� �Ƿ��‫˼Ͱ� �ڴ‬ҷ� ���õ�̾���� �ܿ�� ���� �
‫�� �׸‬
���ȷ� �����. � ‫�������� �ܿ��� �ڽ‬,���� ��� ...���‫ ���׷‬ó�ҿ��� ���㿡 �Ͼ
�����
�� ���� �ϸ��� �ǹ�� ǰ�� �‫ �״‬.��‫� �־‬Ӹ��� �� ����� ������� �����ΰ��� ������ ��
���θ� ���ȴ�. (��ü... ���� �ߴ� �� �‫��� �׷‬ΰ�? ���� ��� ���� ������ �̷� ����� �̾ �
�� �Ѵ� ���ΰ�? ) ���� �Ӹ��� �θ̴� �� ���� �������. (Ȥ�� �� ����.. ) ���� �Ӹ� �ӿ�

��ĥ �� ������ �� �ι��� ���ö��. (����� ��.. ) �‫������� ���� �̳� ���ܿ� ���׷‬
��. (���� �‫� ���� ��׳‬ϸ��� ���Ѱ�赵 ���� �����? �‫�� �׷‬ü � ���� �̷� �� ����
���� ���ΰ�. ) �̶�����. �� �‫�� ���ۿ‬ô�Ҹ��� ��ȴ�. "������? " �ܿ��� �‫���� ���پ‬
���ϸ� ������� �ü�� �‫��־‬. ����... ���� ������ �� �ι��� ����� ���� ��. �ܿ��� ��
�븦 � ‫ � � � � �̸ � �󺸸ٶ‬Ǫ�ȴ�. "��а� �ƹ��� �� ó�ҿ� ���� ����� ��� �‫�ؾ‬°�? " ��
�ȿ� �� �ι�� �‫� �ٷ‬κ����� �Ͱ˼ҷ� ���õ�̾ ��. ��ʴ� �߹��� �‫�� ���� ���� �״‬
���� ��ô ����. ���õ� �ܿ���� ¥�� ���� ������� ������ ��� �‫ �ٹ‬ä ����� �ɾ��
�� �Դ�. "...." "�� ���� �鸮�� �ʴ°�? �ƹ��� �̰ � ������ ����� ����..." ����, �밥
� �Ͷ߸��� �ܿ������� ���� ũ�� ������ �‫� �׿‬Բ� �ü�� ���õ�� �� ��� ��� ����

����ߴ�. --��(β)! �‫ ��װ‬ĥ��ó�� �˵��� ��(β)�̾ ���� �Ϲ� ũ���� ŭ���� ���(��β)
�̾
��. �‫���׷‬. ����Ե� �Ͱ˼ҷ� ���õ�� �� �տ��� ���� �� ���� ����� ���� �‫��־‬
���̴�. "���õ �‫�� ���ܿ� " ?�̳����� �װ‬ǿ� �� ���� ���ϸ� �‫� �� �����ڸ‬Ͼ��.
��, ���� ����� �‫ٽ‬ñ� ������Դ�. "��...�ʴ�..." ��ȿ� �� �ִ� �ι�--- �‫� �״‬и� �ܿ�
���� ���� �����ϴ� �Ͱ˼ҷ� ���õ�̾
��. �ѵ�, ��� �̼ � ���õ�� ���� ��ҿ� �ʹ���
��� ���̰
� ���� �����.���� ���� �� ���� ǥ�, �ͱ� �ϳ� ��� ��� �ƹ��� ����� ����.
�� �����‫ ���� �ڴ‬Ŀ�� ��ְ� ���� �ȿ� ����� ��� �� ��ġ ��� ��ü�� ����� �Ͽ���.
�‫���׸‬, ���� ��ſ��� ����� ����� �� ��� ������ ����� ?�� �‫��ڵ��� �־‬. �ܿ��� ��
�ŵ� ���
𸣰 ���� �������� �����. "���õ...? " ����, ��ǥ��� ���õ�� �Կ��� �� �‫�ٱ‬
ȥ���� ��� ���� �޸��� ����� �귯����� ���� �ƴѰ�. "��� ����� �Լ�... " �� ����
��
ġ ��Ҹ��� �ε�ġ�� �� �Ͽ���� ���𰡿� Ȧ�� �� �ͱ⽺���� �귯��� Դ�. �ܿ��� �� ���
� ����� ��ſ� ��� �Ҹ��� ��ħ� �����. "��? "
"...." "�‫� ��� ������ ���� �װ‬Դ��? �‫ " �״‬...��‫�� �������� ���� �׸��� �װ� �� �װ‬
�븦 � ‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �̶�, �‫ٽ‬ñ� ����̶�� ���� ��� �۰� ����� ���� ����� ���޸�ó�� ��
��� �İ� ����. "�‫�ٷ‬... ��Ű�... ��ȫ���� �� ���̿�... " "������? " �ܿ��� �� ���

�θ��߸� �밥� �Ͷ߷ȴ�. �‫��� ���׷‬õ�� �ͱ�Ӱ� � ‫޸��� ���� �ٽ‬ñ� �̾ ����. "�‫���׷‬
��� �ʿ���... ���� ���� ���δ��� ��(٤)�� �� ���̿�... " "����? " "��..��..��.."
���
���õ�� ���� �ͽ��� ���� �Ҹ��� �������� �ܿ��� �‫��� ��� ������ Ⱑڽ ��� ���ٱ‬
��. �‫� ��߱��� ���� ���׷��� �״� �ڽ‬ϵ� �ֽ � � 밥� �Ͷ߷ȴ�. "�ʿ��� �̷� ���
��
Ų ���� ������? " "��Ű� ��ȫ��... �‫��� ����� �� ��״‬... ����� ����̿�..." "��ģ ��..."

�ܿ��� �˹̸� ġ�Ѷ߸� �� �‫��� ��)����(�˱� ���ٱ‬ó�� �վ�� ���Դ�. �ѵ� �� ��, ��...
���� ���õ�� ������ ��Ʋ�Ÿ��°� ���
ʹ �‫� ���� ����ڷ� ����� ���ں‬ƴѰ�. "...? " �ܿ�
��� ���‫��� ���۽‬濡 ��ĩ ����. �ѵ�, � ‫��� ������ �ٴڿ‬õ�� ��� ���̻
� �������� ���
ä �����ϰ� �‫��ھ�� �־‬. �̹� ���� ����� ���̴�. ���� ���� �Կ��� �㿬 �԰�ǰ�� �‫���ٿ‬
�� �귯���� ���̾��. "�̰�... ���� �����̶� ���ΰ�? " �ܿ��� ��� �� ��‫ �ٴ‬ǥ�� ���
�� ������ ���� ���߰�, ��� ƴ���� ���� �̸����� ��� ���� ȫ���� ��� �‫��־‬.

� 22�� ����� ��
¡�(��)�� ���(����)---! �‫ �̰߰� ��װ‬ȲȦ��, �‫��׷‬鼭�� ó���� ����̾ ��. ȣȭ�ο�
ħ��, �� ��� ���� ������ �‫� �ڵ��� �־‬ſ� ����ϰ� �̹ ��� ����⸦ �‫ھ‬Ƴ��� �‫��־‬. ��
�� �ʿ� ��� �ִ� ħ��� ȣȭ�ο��� �‫ ���� ��ؿ� ���� �־‬ħ���� ���� ũ��� ��� �Ǿ�
������. �̰�� �‫ ����ܿ� �ٷ‬ħ���̾ ��. "...! " �ܿ��� �� ���� �ȶ����‫��� ����� �ڿ‬
���� �‫ �׸‬.��‫(���� ���־‬ҳ��), ĥä�� ��ĵ� ȣȭ�ο� ħ�� ����
𼭸� �� ;�� �� ���� ��
��... �俰�ϸ 鼭�� ����� ������ �Բ����� ���϶� ������ �� ������ �̼� Ұ �ɷ��‫��־‬.
�� ��
�Ҵ� ������� �Ȥ, �‫��̾��ٷ� �װ‬. ---�Ҽ���� ��ȫ��! � ‫ �׳‬.���‫� ��� ��׷‬ӻ��� ����
��ġ�� ����� ����Ǹ� ��ġ�� �ɾ� �‫��־‬. ����� Ȳ�˺Һ�� �޾� �巯���� �‫��� ���׳‬
� ������� �俰�ϰ� ������. �‫���׷‬, ħ�� �ɾ��ִ� �‫� ������ ������� ���׳‬ұ��ϰ� ��
����� ǥ�� �ϸ��� ����� �Ҿ��� ���� �‫��־‬. "..." ª� �ð� �ӿ� ���� �ȱ�� �ŵ� ��
ȭ�� ����‫ �̷��� ������ ���� �״‬.�‫����� ��� �״‬ΰ��� �˾Ƴ���� �� �� ������
���
� �и��ߴ�. ����, �ܿ��� �̻�� ���ƺ��̸� �߾�ŷȴ�. "�‫ �׳‬...�‫�̴�� ���׳‬." ��
�� ���� ������ ������ �챤 � � � � � Ǿ��. "��ü... �‫� ���׳‬ü�� �����̶� ���ΰ�? �‫�� ���׸‬
°�� ���� �븰�� ���ΰ�? ������ �ʴ� ����� ��� ġ�鼭... " ---���(��)�� ��! �� ��� ��
�������. �� ����� �˱� ��� �ƹ��� ����� ���� �ǻ���� ���� ������� �ʾ����...
"�... " �‫״� �ٽ‬ñ� ź��� �Ͷ߸��� ���� �‫���� ��� �ڷ‬. �̶�, ���ƴ���� ��ȫ��� �ܿ�
���� ��‫� ������ٰ� �ڷ‬Ų��� �� �ȷ� ���� ��� �ְ��Ҵ�. "����... ����� �‫�� ����� �׸‬
�ϼ���? " ��Ҹ�, ��ġ ������� ���‫�� ������ �ݿ‬... �ܿ��� �� ���� �ణ ������
ǥ���
�Ǿ� ����ߴ�. "�ƹ� ��
͵ �ƴϿ�. " ��ȫ��� ���� ���� ����� ���ƿ� ����� ����� �ɾ�
��. "ȣȣ... ��Ŵ��� �ʰ�... ���� �ʹ��� ���߰;�� �Ϳ� �Ű�� ���� ��ô±���? " �‫��׳‬
�Ų��� �� �ȷ� �ܿ���� �㸮�� ��¦ ����� �‫ٽ‬ñ� ��� �̾ ��. "���� � ‫��)����(���� ���ڽ‬
���
󸶳 �Ǵ�� �˰� �輼��? �Ƹ� ��(��)�� ���� �̸���� ���� �и��ϰ�... �� ���� õ�Ͽ� ��
�� ��ٰ� ���� �Ծ��. ���� �츮 �‫ ���ڿ‬õ�ϸ� �‫��ְ� �� ������ �ִ� �� ����־‬. "

"... " "�ѵ� ���� ������ �‫� �׸‬η���? " �� �ܿ���� ������ ��Ʋ�ŷȴ�. �̾ � �‫ �״‬ȣ��
�Ӱ��� �ѹ��� ��� �����. "�������... �‫���׷‬. õ�Ͽ��� ���� �η�� ���� �����̰
‫ڴ‬°�? �
��������... " "�‫���׷‬. " "���� õ�Ͽ��� �� ������ �η�� �� �ʿ 䰡 ����. " �ܿ��.
�‫�״‬
���� �ҾȰ�� ���Ĺ��� �ϵ� ��� ����� ���̴�� ����� �� �ϵ�Ű�� ��ȫ���
��½ �ȾҴ�. "����..����� �� ���� �Ƽ̳���? "
��ȫ��� ���� ���¼��� ���� ������ �ܿ���� ����� ��縸���. "����... � .���‫׷‬
‫����ۿ‬
����� ��� ���� ���� �ִ‫�������� �� �ٴ‬. " "����... " �ܿ��� ��ȫ��� ��� ä �ѹ��
�� ħ����� �ٰ�����. �‫ ���� ������ ��׳‬ǰ�� �ȱ� ä ��� ���� ��ȴ�. �ܿ��� ���鿡
Ž���� ǥ�� ����� �‫ ��� ���׳‬ħ�� �����. "����, ����� ������ ��� �‫���� ��ؾ‬
���ġ�� ������� �� ����� ���� �̰߰� ����� ����. " �‫��� �״‬Ҹ� �긮 � � � � ſ� ��ģ

���Ǹ� ��� �� ���� �����. �‫�� �̳� ����׸‬ȫ���� ���‫����� ﵵ‬ϰ� �����. �‫���׷‬,
��ȫ
���� ��ü�� ���� �ü��� ������ �Դ�. "������... ��� ���Ƶ� �Ȥ���̱ �. " �ܿ��� ����
ħ� ��Ű�� ��� �‫����� ��˸� ���׳‬Ͽ���. �̽��� ó�ฦ ����� �ϴ� ź�°� ���� �����
�� �‫�� ���׳‬ſ��� ���� �� �ձ ۰� ������ �� �̾��� ������ �� ���� ���,
�� ��� ��
�����
� 񸶸 ��� ���� ϵ� �߱‫� ¦�� ��)����(��� �����׽‬Ӹ��� ġ�ѵ�� �‫ �׸‬.��‫�� ���־‬
���(����)�� ��� ��, �Ų�� �����
� �� �������� �кθ� ��ġ�� �ִ� �븮�� ��� ��
�‫��� ���� ������ ���ٸ‬Ű�� �‫��־‬. �Ȥ�� ���ü, ��ȫ��� �ܿ���� ��Ÿ�� �ü�� ����
�� ��� ��ô����. ��൵ �β���� �ִ°�. "����.. " �ܿ��� �ε 巴�� �߰ſ� ��ü�� ��
�Ҵ�. �̹� ���� ���� Ÿ����� Ȱȭ���̾
��. ���� ������ ���е� �з�Դ�. �ƴ� ����
񸶸���
����� �‫׳‬డ ���ߴ�. ������ ����� ���������� �� �� ��, �� ����� �Ȱ��� ����� �‫�ؼ‬
�ϰ� �;���� �ܿ��� ��ȫ���� �㸮�� ����� ���ȾҴ�. �‫� ���״� �׳‬Լ�� Ž�ߴ�. "...!
"
��ȫ��� ��ġ �찰� �� ��� ���� ���� ��� ĪĪ �ְ���� �‫�ٽ� ��� ������״‬. �ܿ����

�Լ��� �‫� ���׳‬Լ� ����� ���� Ž���� ��� ��� ����. �Ӻ��̸�.. ���̷�... �����
��...�‫�� �׿‬Ҿ� ��ȫ���� ���� �‫��� ���ؽ‬
񿭿 � ε�ε� ���� ���� ‫���� �׷‬ ‫ �׷‬. �‫�� ����״‬
ĥ��� ���� �ܿ��, �‫� �� ��� �״‬Ѱ����� �ҾȰ��� ����� ���(����)�� ���� ������ ��
���� ������ ��ĥ�� ��ȫ��� ��ƺ‫ �� ����� �ؽ‬,��‫ " �ޱ‬..����" .���‫���ٿ‬
�񸶸��� ���
ã�Ҵ�. ���̷ο� ����� ���! ��� �� ���� ��� �̰߰� ������. �� ����� ��ģ �����
�‫ؼ‬Ҹ� �����Ͽ���. �� ���ʿ��� ȰȰ Ÿ����� �ȶҸ��� Ȳ�˺���� �‫���¡ ���̵� ���ݷ‬
�ߵ� �� ��� �� ���� ��鸲� �������... �ð��� �귶��. �‫� ��� ����� ���� �͵װ‬ð���...

�‫� �����׷‬ұ��ϰ� �� ������ ���(����)�� ���� ����. � ‫ �ٷ‬,���‫�����̶� �׷‬. �� 񿭿�


����
��ȫ���� ���� ���� ����� ���� �ƴѰ�. ��, ȲȦ�濡 ����ִ� ����� � ‫�� ����� ���� ڰ‬ä
�� ����̸� ��� ������ ���������� �ʴ°�. ��! �̷� ��... ��� �‫�� ��� �� ���׳‬ġ ȥ��
�� �޾Ƴ� ��ü�� ������ ����� �޺������... �ϼ�, "��---��!" ���� ��ȫ���� �������� �µ�
�� �ܿ��� �� ��� �ֵձ‫���� �׷‬. "����, ��...? " ��ȫ���� �Ȼ�� ������ó�� �ͱ��ϳ� ����

â���ϰ� �����‫ ���� �׳‬.�ߴ��� ���� ��ó��� ���� �ε�ε� �‫� ����� ���ؽ‬Ͼ��. ��ȫ��
�� �Ӹ� ����� õ�հ� ��� ����� ������ ��� �� ��� ���̾
��. "��..ȫ..��..������ ��(٤)
��...��...�ܿ���...��...��...��! " ���! �� ���� ��ġ �������(����‫� ����)ݤ‬귯 ���
�� ��
�踷�ϱ� �������. ����� �� ��� �ӿ� ����� ��ġ ȥ���� ������� ��� �‫��� �� ���װ‬
����� �‫� �� ���׳‬ӿ� ���ó�� ���Ź����. �� ��, ��ȫ���� �㿬 �� ���� ������ �
��
��濴��. �� ���� �� �ܿ��� �ϼ� �Ӹ�ī���� �޻� ��μ��� ��� �����. "��... �� ����
� ���õ�� �����... " �‫���׷‬. ��� ��ȫ���� ������ �� ���� ��ä�� ��� ��ħ � ‫� ���ڽ‬տ�
�� �ǹ��� ���� ���� ���õ�� �‫��� �Ͱװ‬Ҵ�. �ܿ���� ���� ��Ⱘ� ����� ����
�����
������ �� �‫� ������ �״‬ҿ� ���� ���� ȭ���� ����� �����. "��! " ��� ƴ���� �ܿ����
�������� �� �‫��ڷ��� ��� ����� ���� �־‬. ���� �ܹ� ���� ����� ��հ�
����� ��
���� �� ���̴�. �̰ �� �Ƿ� ��� ���̿� ����� �����̾
��. "ũ...�...�...��..�
‫���׳‬...��...��...
��...��..." �ܿ��� �� ��� �˺�� �Ǹ� �‫�� ���׳‬ü ��� ��Ƴ����. ���� ������ ��� �Ͼ�
�� ���� �ϱ��� �ʴ� �� ȸ�ǿ� ����� ���� �‫ �׷‬.��‫���־‬, ��! �ܿ���� �������
��û��
ǥ���� �ִ� ��ȫ���� �Ӹ���� ����ģ ��� �� ��� ���̾ ��. "�ƾ�---! " ����� ���
�� �ϼ� ħ��� ��ø� �‫� ���׳‬Ӹ��� �‫���� ���ڻ‬. ���� ��ð��� ������ �dz���� ����á��.
"��...��...��...�� �ܴ‫����ٿ‬...�����...�㹫�ϰ�...���ϴ‫�װ‬..��...�‫�͵ٴ‬..��ȫ����...�տ�..."
ħ�� �
���� ��Ʋ�Ÿ��� �ܿ��� �‫ٽ‬ñ� �ò��� ��� ͵ �� ���‫ �״‬.�´‫���ܰ��� ������ �س‬
�����
�Ӹ��� �‫ڻ‬쳪 � � � � � � � � � � ˾ƺ� �� ��� ��ȫ���� �ý�� ���� .�ߴ
‫�׳‬...��"డ...��...����...
��...��...ũ�..." ��ħ�� ���� ������ ��Ʋ�Ÿ���� �̳� ��� �����丷 ������� ħ�����
����
�‫����׶‬. �� �ȿ��� �� ���� ��Ź�� ��ü���� ħ�� ��� ��� �‫��־‬. ��! ���(��)�� ��
� ��� �� ���� �‫��־‬. ��û�� ����� ����� ������ ��...
������������ �� ����
����(��‫� ������ �͵װ� !)ܨ‬Ͼ����� �ʴ� �ƴ� ������ ��� �� ��� ��û�� �����̾ ��. ����
�� �� ����, ����ƴ ��� �˿ռ����� ����� �հ�, �‫�� �͵װ‬õ�����(���߲���ޫ ) �� ����
(���)�� ������� �ܿ�ð� �Ҽ���� ��ȫ���� ���ÿ� ���� ���ϴ‫�ٴ‬... �� �ͽŰ�� ���� ��
�� �����ΰ�. ��� ������ �� ��Ƿ� ���Ͽ� ���� ���ų�� �� ��Ĭ �������. �‫�� �׷� ��ۿ‬
���� ������� ������ ����� �ܿ�ð� ��ȫ���� ���ʰ��� ���� �������... �‫������ ��װ‬
��� �� ��� ����(����)����. �‫���׷‬, ����� �� ��� �� ��� ���� ��� �� ?�� ����.
�‫��� ���׵‬տ� ������ ����� ���� ���(����)�� �ƴϴ�. �β�� �� ���𸣰 �˸��� �‫�׾‬
���‫��(���� �� ���ں‬ҳ). �‫�� ���׵‬Ź�� �ýſ��� ����� ��� �� ���� ��ø(����)�� ���
�‫����־‬....<��ȣ(٣��) : ��õ�����(���߲���ޫ ). ����ȣ(��������) : �������
�˸�(���) : ����(��)�� ���� �θ����� Ż� ?��� ����(߯��)� ��(�)�Կ� �‫�� �־‬缱
��(�������)� ����ġ �ʴ� �����ⰰ� �ΰ���, ���� ��Ȳ����(������)�� ��(̳). ��(����)
: ���(��) >

� 23�� ���߯‫ح‬
�ʰ��(‫)��ع‬. ��dz(���)�� ��‫�� ��� )���(���� ���ٶ‬Ű�� �����. ��������.. ������ ���
�‫������ ���߱� ��� ���� �ٶ‬. �ӻ��� ���������� �� �ٰ��� �ܿ����� ż���
��dz�� �����
�� ��� ���� �‫��־‬. õ����(�ֺ‫� �ܿ��� )������(���� !)ت‬ġ�� ����ϱ� �̸� �� ��� ��
������. Ȳ���� ����, �̶� �� �ο��� ����� ��Ÿ����. ��ſ� ����(����)�� ��ģ �
‫��(�����׸‬
‫)����آ‬---! ���� ��ſ��� ���� ���� ���� ������ �����ϰ� �� �ñ�(��Ѩ)�� £�� �����‫�־‬
��. �‫���׷‬, ����� �� 𸣰� dz �ܳ���� ��(͵Լ)�� ���� ����� �����ϱ�. �ȴ´�. �‫���׸‬
��� ���� ��鸸� �ֽ � � � ä ���‫��� ��ڶ‬γ��� ���Ӿ��� ���� �ű�� �‫��־‬. ���� ��
���ٰ� ����� ��� ����� �ӵ���... ������... ������ �‫� ��ٶ‬Բ� �߱��� ������
���� �߹‫�ؿ‬
�ɵ��Ҵ�. �ѵ�, ��������.... ���� ���� ������ û���� �̼��� ����� �������. �‫��� ��װ‬
���� ������� ���� �‫�ٶ‬Ҹ��� �ƴϾ��. "...! " �߾��� ��� ���� ���� ������‫��׸‬.
(�������� ����ϰ� �ִ�. ) ����� ���� �� �‫� ���� �׸� ��̷�� �� �ٱ‬վ�� ���� ��� �� ��
� ���̾��. (�ϳ�..��..��..��� ���� ��.. ) �‫ ������׸‬õõ�� ����� ������ ��� �̼� Ҹ
��ȴ�. "������� ?�ƿ� ���ΰ�? " ���� ����̶��� ã�ƺ� �� ��� �޸��� ����̾��.
�‫�� ���� �׶‬濡�� �ħ�� ���Ұ� Ȳ���� ����� ��Ÿ�ߴ�. "ũ������..." "�������... " ����
�� �Բ� ������ ���� �巯���� �ο���.. �‫�� ��׵‬ġ ���ó�� �Ҿ��Ҿ� ��Ÿ����. ���� ����
���Ǻ�����. �‫���׷‬, �Ѱᰰ�� ���� �ո� ���� ���̿����� ��(����)�� �̱ ��̱
� ���Ǿ� ����
�� �‫ ��(����)! �װ‬.��‫� ��־‬ø��ϱ� �̸� �� ��� ���(߯Ѩ)����. ����, �‫�� ���׵‬ſ�
��ģ ���ǿ����� ��н��� ����� ���� ���� dz�ܳ��Դ�. "�����(Ը�‫)����(�� )��ت‬...
���θ��(߯��‫ݭ‬٣)�� ��ϵ� �ι���� ã�ƴ‫ٴ‬ϸ� ������ �����ϴ� �ΰ�������(������߯�)... "
�‫�� )���(��� ����ݵ�� �׾‬õ��(���٣)�� �̸��� ���� ���θ��! ����� ��---! �‫�׷‬
�‫�������� �ٷ‬ ‫� �ٸ� � �׸‬Ҹ�ȫ�̶� ���ΰ�. "����.. " ����� ��, �� �Ҹ�ȫ� �‫�� ��׵‬
������ ����� ������ �üҸ� ���ȴ�. "���������� ��� ���� ���̶�... �‫ ���� ���׸‬dz�ܿ��
����� ����... " ���� �‫��� �״‬⹦� ��� ��ȴ�. "�
‫ �״‬...�‫� ���׷��ٸ‬῵�츷(���߯‫��)ح‬
�Ǹ�(��٣)��� ���‫� ˿�(�����)�̰ڱ‬ ‫ ڰ‬. " ��, "...! " "....! " ���Ǻ����ε�� ��� ��ĩ��
��. �ϳ� �‫ �׵‬,�� ��� ��‫�� ������ �̳� ��װ‬Ҹ� �긮 � � � � � � � � ��� � �
��ߴ�. "������...
���� ���Ҵ�. " "������... " �� ῵�츷(���߯‫)ح‬. ��‫���߯(������� ���ִ� ���ݹ‬ӥ)�̸� ��
��(����)�� û�λ������(��߯‫���ݶ‬ӥ)! --�밡�� ����� ������ � ‫�׿��ش‬. ���� ��밡
Ȳ�
(���), �������̶� �����... �̰ �� �‫� ����� �׵‬ε�(����)�� �¿��(���‫̾�)ٯ‬ ��. ����
(���)--! ���� �̰ �
͸��
� � ‫� ��׵‬뺯�� �� ���̾���� �̵�� ���� ��� �Ǹ��Ų ���� ��
��(����)�‫ �׷‬.�ߴ���, �̵� ����� �ι�� �Ѱᰰ�� �ź�(����), �� ��ü����. �ź�(����)�� ��
��(����), �‫�� ���)�߯��(���� ��)��(�� ���׸‬ ῵�츷.. �����, ��� ˿ ‫)�����(� ڰ‬---! �̵�
� ��
῵�츷 �Ҽ��� ���� ������� �‫ �(���)���̾���� ����� �� �ڷ‬羿 ‫�� ��� �� ڰ‬ϰ�
��
�Ѵ�. � ‫ �׵‬.���‫�� ���׷‬ϰ� �ִ� ��(��)� ���� ͹� � ���(����)�̿�, ���(��)�� ����(��٣
��)�����... ---�츮�鿡�� ���� ������ ��� �� ���. ---������ ��⿡ �̷�(
‫������� ��)��ڱ‬
�ʴ´�. ���� �츮�� ���(����)�� ����ϱ⿡ ����� �ְ�, ���� ��Ÿ��� ����Ѵ�. �̶�, ��
�� �� �� �ι��� �� ���� �챤� ����̸� ����� ���� ��ȴ�. "����� ��... �‫� �װ‬츮��
�ü�� �˾���� ���� �� �˰� �ְ‫�ڱ‬. " �Ҹ�ȫ� ����� ������ ���ߴ�. "�� ���� �ʿ���
��? " "� ‫ " "���� �״‬.���‫�� ���� ����� ���׷‬µ�...? " ���Ǻ������ �ø��� �����
����
��� �‫�� ����� ��� ��� ����� ������ �� ���ڸ‬ȴ�. "���� ��� �ʿ�� �ϴ� ���� �ִ�.
" �Ҹ�ȫ� �üҸ� �ƴ�. " ��...? �� ���ϴ� ���� �ִ� ���ΰ�? �‫�ֱ���� �װ‬. ������... "

".." "�
‫� ��� ������ ��� �׷��ٸ‬Ǹ��Ű�‫�ڱ‬. " "���� ���̳�? " "�ֳ � � ϸ� �� ���
��� ������ ���� ��� ������ �� ����� ������ ���� ���� ���� �� ��� �‫״‬ϱ�... " ��,
�������� �� ���� ��Ⱑ �Ǿ� �ö��. "���Ķ�! " ��ħ�� ������� ���� �� �� ���‫ڸ‬

‫���˿�� ڰ‬
������ �ϼ� �������. ��������... ����! �‫� ������� ���׵‬ſ� �ϻ�Ҷ�(������կ)�Ͽ���.

��ð��� ��� ˿‫� ���� ڰ‬Ҹ�ȫ�� ����� ������(���)��� ���� ƴ���� ����մ�. "... " �Ҹ�
ȫ� ������ ������ �� ä �̵��� ���� ���� ���Ҵ�. �‫��׷‬鼭 ���� �����ߴ�. (�����
���
�̴�. �ʽ� ���� �Ʒð� ���(���)�� ����� ��� ���(߯�)���� �и��ϴ�. ) �‫���� �״� �׸‬
�� ���Ǻ����ε��� ���� �ϳ��ϳ� ��ġ�� �ʰ� ���Ѻ��� � � ‫ �� ڰ‬,�� ‫ �׶‬.�‫�� �� �˿ ־‬θӸ���
���� �¹� ���� ��� � � ‫ ڰ‬Ҵ�. "��������, �‫��� ���״‬
񿡴 ̹� Ȳ�� �ʸ� ��(�‫�̶�)��ؿ‬
��û�� �ű��� �ɷ� �ִ�. " �� ���� �Ҹ�ȫ� �ǼҸ� �Ͷ߷ȴ�. "�ʸ� ��... ��ſ� ��� �ѳ�
(����)�̴� �� ����� ����� ���(����)�� ���̾ �... " "����θ��� ����. �‫ �׷‬.�´‫���׳�� �״‬

�츮�� ���� ������. �츮��� ���� �밡���� ����� ��, ���� ����� �‫׳‬
��� �ƴ϶� Ȳ�(��
�)�� ����� ��¿ �� ���. " �� �� ������ ��(��)! �‫������ ����� �̵� �װ�� �ٷ‬
�� ��
�� öĢ�� �ƴϴ�. �Ҹ�ȫ� ���� ��� ����� �üҸ� �ƴ�. "������... ��� ������ ģ������
��. �ѵ�... �� ��� �䱸�� ��� �����ΰ�? " ���Ǻ������ ��� ����. "�‫�� ��� ��װ‬
��. ���� �ź�� ���� ������ �ʴ� ���� �츮���� ��Ģ�̴ϱ�... ���� ��� �� �� �ִ�
����
�� �� �Ѱ��� ���̴�. " "... ? " "�‫�װ�� �ٷ‬,,, ���(��)! " ��� ��, "�Ķ�! "
���θ��(߯
��٤ֵ)! ���ÿ�, ���� ���� �ι���� ��� �� �������ŭ ����(ޫ��)�� ��������� ���� ġ��
�Ҵ�. ������! ��---��---��--- ��ð��� �‫� ������ ������ ��׵‬ʾҴ�. �ʹ����� ������
�ӵ�����. ��������... �ż� ����� ���� ���(����)�� �‫ �׿‬.�ߴ����� ���‫�� �۾‬Ҿ�,
������
��ͺ �˱�(����)�� ��� �����ߴ�. �Ͻÿ� �Ҹ�ȫ� ����� ������ ��� �� ��û������ �����
��. �‫�� �� �ٷ‬, "��(�)---��(��)---��(��)---��(߯)---��(��)! " ����� ��dz �ӿ��� ���
����� ��ħ, ��----��---��--��---! ���ƾƾ�1 ��� �ܼ� ��� �İ��� �Ͼ��. ��
��, ��� �‫� ���ٱ‬ͺ� �˱��� ������ Ȯ��Ǹ� �Ҹ�ȫ� ��°�� ¢���� �� ��� ⵵� ��� . ��
��, ��½, �Ҹ�ȫ�� �� ������ �ű�(����)�� �վ�� ���Դ�. ���(߯��)! �‫�ޱ�� ���� �� �ٱ‬
�� ��� ���� ��ſ� ������ ȸ����ƴ�. ��, ��? ��� ���� �‫�����ܸ� ������� ���׸‬
�밥���� ���� ��� ���� ���ÿ���. "��---��---��! " ��---��---½!
����(����)�� ���(��
��)ó�� �۷��ߴ�. õ�� ������ ��� �ѷ���� ��� �‫ �װ�� �ٷ‬,��� ���‫� �ٱ‬Ҹ�ȫ�� ��
� ���� � ‫׸��� ��� �ڻ‬쳪 � � � � � � � � � � � ��� � � � � ϱ� ������ �޺��ϴ�
���̾ ����... ��
---��---��--! ��������... �‫� ����� ������ ������ ���׸‬İ��� ������ ä ����(����)ó
�� ���� ����. ��, ���Ǻ����ε�� �� ���濡 ���� �����. "��! ��...�϶�..." �‫�׷‬
��
���‫� �ؾ‬ȴ‫ ���� �ٴ‬ä ��ġ�⵵ �� � ‫���ڸ‬ ‫���� �׸‬ �‫��� ���� �׵�� �� �ٱ‬Ҵ�. ������
��---! "ũ��! " "ũ---�---�! " "�--��! " ��� �ĺ�� ���� ����� ����� �����
�‫��̾� �ڸ‬. ��... ����� �ǹ���� �‫��ڱ‬ƴ�. �̾ �, ��! ����... ��Ź�� ���� ��� �Ǿ�
�ö�� ����
͹� �� ‫�̴�� ��ٴ‬. ������� ���� ���� ��ü�� �����̰ � �� ä �ƹ����Գ� ����
���� �‫��־‬. ��ü��� �Ѱᰰ�� ������ ������ ���� ����ġ ����� �Ǿ��. ���� �dz����
�İ�� ������‫�״‬. �Ҹ�ȫ� ������ ��‫ �� ���ڸ‬ä ����� �ü�� �‫��־‬. (...) ����� ����
���� �ӿ��� ������ ��ä�� ��½����. �)�‫����(ح‬...��..�� ��..��" .�� ‫�� ٷ �׶‬
����� ... Ʋ����.
" "����... ����.. ���� ������... �����...��...����...��...����...��.. " �����
��Ʋ�Ÿ��� ��������
�������� �ʴ� ���� ���Ǻ�����. �‫�� �̷��� ���� ���׵‬ǰ� �ҽ�, ����� ���� �귯��
�Դ�. ��
�� ��‫�ۿ‬... �� �ѹ��� ���� ��� �ִ��� ����� ��� �� �� ���� ���(߯���)� �ܸ�
��Ű
�‫ ����� �׵‬...�‫�� ��ٴ‬밡 ��� ��� ���ƴ������ ����. ���� ���տ� ���� ��½�ϴ�
���� �� ���̾ ����.. �Ҹ�ȫ� ���� ��� �
ߴ���� ��‫�׵‬. "���� ���̶�� ��Ų � � ‫���� ڰ‬
��? " ��� ���� ���� ���̰ ������� �� �ӿ��� £� ���� ���� �ſ��� �� ��� ��뼺��
���� �‫��־‬. "�... " ���Ǻ����ε�� ���� ��Ʋ�Ÿ��� �������� ��������. ����, "�‫!���׿‬
"
"����! " � ߾� ��‫��׵‬ϵ� �밥��� �Ͷ߸��� ��� ġ�ѵ���. ���;���(��������)! ���
����
�����ε��� �‫��̾��ڼ��� �ٷ� �װ‬. ���� ���� �����ε�� �Ͻÿ� �Ҹ�ȫ�� ���� �� ���
����. "���� �‫�ڵ‬, ���� �����Ϸ� ��‫�ٴ‬.. " �Ҹ�ȫ�� �Բ����� ��� ⹦� ���� ġ�� ��
�󰬴�. ��� ��, ��½! ���������� ������ ���ó�� �����ϰ� ������. "��! " ���Ǻ�����
�� �� ���� �θ������. �ͷ��� ���� ������ ���� �ϼ� ��� ���߾��. �̾�, "ũ.. " "�ƾ�
��! " �ܸ��� ���� �Ͷ߸��� ���Ǻ����ε�� � ...�� !�� .����‫ڷ� �� ���ں‬
‫���������� �׵‬
�̽ �(‫�� ����)��ڶ‬ȭ���� �վ�� ���Դ�. �����ε��� �̸��� �Ѱᰰ�� ������ ����� ���ϴ�
�շ� �‫��־‬. "�..��...�츮��...�ʸ�..��...��..�߸�..���Ҵ�..." �‫������� ������ �ٴڿ‬
�Ӹ��� ����
�� ä ��� ����� ���ߴ�. ����͹� ��� ��� ���� ����� ȫ���� ��ø� ���‫� �ٴڿ‬Ҷ� ��
�����. "��..�‫���׷‬..�ʴ� ����...õ��...���...���� ����...����...��..." �Ҹ�ȫ�� �˹̰�
ġ�� �ö�
��. "���� ���̳�? " �������� ��� ��� ����� ���?��.
"��..�̰ ��...��..����..����..����...
��..�� ��..�� ��‫�ִ� ���ٸ‬. " "���� ���� ���ΰ��? " "��..� �‫�׳‬..
��..���..����...��..."
�������� ����� �� ����� ����. "��..�����...��...����..���� ��..���� �ִ�..."
�Ҹ�ȫ� ��
���� ����� �‫��־‬. "��..��ü..�‫�װ‬..��..��..����� ��..��..����..�! " ������� ��� ä
�α⵵ ��
�� ���� ���� �� �þ����. ���̾ ��. �‫׷��� �״� �ױ� ����� �ڱ� �ڽ‬ŵ��� ���� ����
�� ���ߴ��� �� �� ����. �̹� �� �þ��� �������� �� ���� �‫� �� ��� �˰� ��װ‬θ����
�‫��־‬. "...." �Ҹ�ȫ�� �Կ����� �ƹ��� ����� ������ �ʾҴ�. ����, �‫ �״‬õõ�� �ü�� ����
�� ������ ���ȴ�. "������ � ���� .�̴��� ��� �� �� ������ ��‫װ‬
‫������� �ٽ‬ñ� ȯ��
(���)�Ͽ� ���� �ܷ�� �����... " ����� ���� �Ҹ�ȫ� ��� ������ ����� �ֽ � � ߴ�. ��
�� �Բ� ���� ���� ������ �ȱ��� ���İ���. "�� �� ���� ���ΰ���..�‫� ��װ‬ʽ� ��Ȳ������
����‫ �׷‬.���̰��‫���ڵ‬.. " ����, �Ҹ�ȫ� ����� ���‫� ���� ���ߴ��� �� �ڸ‬ɾ�
�����¸�
Ʋ���. (��պ��� ����� �� �� ���� ���̻ �� ����� �Ҹ��� ��� �� �ִ� õ����û��
(��������) �‫����� ⸦�� ������ ��� ���� �״‬Ͽ���. û���� ���ߵǾ��. ��� ��,
����
������ ��Ʋ�ŷȴ�. (����... �̽� �� �‫ ���ڴ‬.�ֱ� �̰����� ..�‫�ۿ‬... �Ȯ�� �Ϲ� ��
��...) �‫�״‬
�‫ٽ‬ñ� ��� ����‫�״‬. ������
԰� ����� ������ �̼�Ұ ������ �‫��־‬. (�� �� ���� ���ΰ��
��.. ) �Ҹ�ȫ� õõ�� ����� �ѷ����Ҵ�. "�̰ ��� ��‫�ڱ‬. �� �� ���� ������ �DZ⿡�� ... ��
���� ���� �ϱⱺ. õ���� �̰��� ��� �� ���� �‫ٽ‬ñ� �ǿ� ��� �� ���̾�... " ��� ��, ��
��! �Ҹ�ȫ�� ������ ��࿴��. ---ȯ���ܿ��(������ޫ)! ��ð��� ���� ����� ���ó��
������. ���(���)! ��� �‫���� ��� �ִ� �װ‬ ��ܿ� dz���� �Բ� ��� �� ��� ����� ���
�� ��� �‫��־‬. ��ġ ��� ��Ȥ�� ������ ������ ��� �����... �‫ ���ٴڿ‬,�‫���߱��� �ٸ‬
��
�� ���� ��ü���� �‫� ��װ‬뺯�� �� ���̾��. ���‫� �������� ���ִ� ���ڰ˿�! ��ݹ‬῵�츷
�� ������ ������ �Ǹ�� ������ �‫ �׷‬.. ,�‫���׵‬, ����� ���� �δ��� ��ü�� �Ǿ� ��� ��
������ ���� �� ���̾
��. ---�츮���� ���� ������ ��� �� ���. ��! ����(߯
�����)---!
������ ����ϰ� ������ ſ�� ���ΰ�. �̰ ��� �‫�ٷ‬, ��Ȥ�ϰ� ó���ϸ� ��븦 � � � � � � ��� � �

�‫(���� ����� �ڽ ��� �״‬


�ͣ����) ����( )������...

�24�� �� �̸�� ����


õ����(�ֺ‫)ت‬---! ���(Φ��)���� �ѳ� �̸���� �ɼ�(����)�̾
�� �̰
�, �ϳ�, ��� ����, õ��
���(�����)�� �Ÿ�(��‫�� ����)ت‬պ�(����‫ ��)ݤ‬ĥ�� ���(����)�� ��˷�(������)�� ���(��
��) ��õ��(߲���)�� ���(���)��� ���‫���� ��� ���ڸ‬Ŵ��ν� �̸���� �� ���� õ����
(�ֺ‫���ܳ�� ���̸� �̶�)ت‬. ����, ��� ���� �� ��‫�� ������ ��� ������ ���ݱ��� �׶‬
���� �����.. ����� �‫��� �ٶ��� ��ݸ‬ϰ� �Ҿ ��� �‫׾‬ ��õ ���� ���(�С)�� �ǻ�
�� ���� �� ������ ȣ��(���)�Ҹ��� õ���� ��ü�� �޾Ƹ��ƴ�. õ����, ��� �̰ � �� �� ��
���� �ǹ‫� ���ٶ‬Ҿ��� �‫��־‬.
�� �� ��
�εεεε�.... �εε�.... ����� ������ ���߱�Ҹ�, �‫�� �׿‬Ҿ� �¾���� ���� ����� �ѿ�
����� �Ǿ� �ö��. ��(‫� �� ���� !)ة‬ȱ��� �踶�� ����� ��� ����� ��dzó��
�ͷ��� ��
���ϰ� �)‫! ��(��آ‬---)߾‫ ����(ة‬.��‫� �� ����� ����� �־‬ι����� Ÿ�� � ����‫־‬
‫����׵‬
���
� � Ѱ ᰰ�� �ְ�(���)�� ����� ä �ſ� �‫��־‬. ����� £� ����� ���� dz�ܳ����
�ִ� �����̾��. �‫���� ���׵‬, �� ���� �鸶�� ���⸦ �ֳ � � � � � ġ�‫�� ����޸��� �־‬
���
���� £� ��ͺ ����(��‫� �� �� ��)��آ‬ɾ� �‫ �װ‬,����
‫ �׷‬.�‫� � ־‬ �� �ְ�� �ϱ��� ���
�� ����̴� Ȳ�‫ ����� ��̾��ݺ‬dzä���� Ÿ��� ��Ľ�ų ���� �챤 � � � � � � � � ġ�� �‫��־‬.

��� ���(����)� ����� �ϵ�.. ����, ��� ���� ġ�޸��� ���� ���� �θ���� õ������ Ȳ����
���ǿ��� ��� ���߾��. ��ѿ� ���� �þ߸� �‫����ھ‬. �̶�, "��ȥ(����)! ���� ���� ��
�� ������ϴ�. " �� ������ ���ο� �� �ι����� �ٰ��Դ�. ��ȥ--! �‫�� ���̵� �װ� �ٷ‬
�θӸ��� �� �‫ �ݰ‬.�ߴ������ �̻�� �ѵ�� ���Ҵ�. "��� ˿ ‫� ڰ‬... ��
῵�츷�� �ִ�� �‫���� ڰ‬
�Ǽ� �ϴߴ��� ����� ���� ,����� ...�‫���" " ?�ٴ‬ � �Ͻ� ���̽ʴϱ�? " ��
����
�‫� �̷��� �� ������ݰ‬δ��� �üҸ� �Ͷ߷ȴ�. "������ ��� õ����� ���� ���Ѵ�. "
��
�� õõ�� ���� ������ ��Ҹ� ���ȴ�. "���� �ƹ��� ���� �‫� ���� �ָ��� �ٴ‬ϴ��...
���� ���α���(� ߯ ���ӥ)�� �վƱʹ� ��� ����� � ��� ���̴�. " ���α���(߯����ӥ)---! ��
����κ��� �� �� ��, Ȧ���� ������ ������ ��������̾ ��. �‫�� !)��(�� �� ���� ���� ���׵‬
�� �Ǻ��� �Ͼ��. ����(߯��), ��ȭ(‫)��ۯ‬, ��Ż(���), ����(˭��)��, �‫)����(��� ���� ��׵‬
�� ��븦 � � � � � � � ʾҴ�. �̷��� ���� �� ��ȣ�ε�� �Ͽ��� ���� ��ġ ���ϰ� �Ͽ���. ��
��, ��������ΰ� �� ������ ��������� ��� ���Ŀ� �Ҽӵƴ‫� �ٴ‬ҹ��� ��ȣ�� �����Ҵ�. �‫��װ‬
�‫�� �ٷ‬Ȳ����(������)�̾ ����... �‫� ������ ��� �� ������ݰ‬鿩 � � � � � θ��� ���ƺ��Ҵ�.
��, "����! " ���� �Կ��� �‫������ ���� ���ؾ‬Դ�. ��, �εε�...�εεε�! ����� ���߱�
�� �‫ٽ‬ñ� õ�� ���ϸ� �� �� ���� �θ���� �ϻ�Ҷ��ϰ� ġ� ߴ����� ���޸�. ��ѿ� ���
�� ����� �‫����ڵ‬.
�� �� ��
���α���� õ������ ��� �����Ͽ���. �‫��� �������� ���߱��� �װ� ���� �ٶ‬
�� Ȳ����
��� �������. �ƴ�, �� �� �‫�׷‬---���� 񳪹 , � ‫ ��װ‬õ������ ����� ����⽺���� ���
����� �‫ �׷‬.���̾��� ������ ����� ‫���� ̹�� ��� �׾‬ ‫ �׷‬.�‫� ����� ־‬ұ��ϰ�
�ѳ� ���
�����
񳪹� �ħ����� ����� ��� ��� �����ϱ�. ��ġ ��� �� ���� ���(����)�� ��¡
�ϴ� ���ϱ�. �̶�, �����񳪹��� �ֽ � � ϴ� �‫� �� �������ݰ‬ӿ��� ���� ���۷� �ȱ��� ������
�վ�� ���Դ�. ���� 񳪹 �, �‫� ���̹� �� ��װ‬ɾ� �‫��־‬. �ѵ�, �����ϰԵ� ���� ��ſ�
���� ������ ���(��Ѩ)�� ���� dz�� ����� �‫ �װ‬...,����‫�� ��־‬ġ ���ܿ� ���� ���� �‫�ٷ‬
��
�Ͱ� ���Ҵ�. "�����! " ���α����� ���ο� �� �‫���� ������ݰ‬ 񳪹 ��� �ι�� �����
�� ��� ��½ �� ����. � ‫ �ڵ‬,���‫� ���� �� �� ��׷‬θ����� ����� ��� ‫ �ݰ‬,�̾� .��߾���
����� ���DZ���� ��ƺ��� ��� �ϰ�� �Ͷ߷ȴ�. "�̺ �...Ȥ�� �̰� �� ���� �‫�� �����׸‬
������ ��� ���� ���ߴ°�? " ".... " ���DZ��� ���� ���� ������� ������ �� �‫�� �����ڸ‬
�� ��� �� �����δ��̾ ��. �‫� ���� �������ݰ‬밥� �Ͷ߷ȴ�. "�Ͱ� �Ծ���? " ��, ��
�� ���DZ����� �Կ��� �Ҹ���ġ�� �� �‫��� �ٱ‬Ұ� �귯���Դ�. "��������..." �� ���Ҵ� ���
��
�� ���� �‫��ۿ‬ϰ� �� ����� ���(п��)� ‫ �ݰ‬.�ߴ������ ����� ���α����� �ι���� � ‫ڽ‬ŵ�
���
𸣰 ���� �������� �����. ".." ���Ҵ� ��ð� ��ӵǾ��. � ‫ ���ڱ‬,���‫��� �׷‬DZ�����
��ſ� ������ ��ȭ�� �Ͼ�� ���� �ƴѰ�? ��(����)! ���� �û��� �� ͺ ��� ���� ���
���� ��ġ �Ȱ�ó�� ��Ŭ��Ŭ �‫ �ޱ‬...����‫ � � ̿��� ��� ��ھ� ����� �־‬ͺ� ���
������
���� �‫����ڵ‬. "����...����(‫ت‬Ѩ)��. " �� ����� ���� � ‫ݰ������ �ڽ‬ŵ� ��� 𸣰 � ‫�ڷ‬
���� ��������. �̶�, �û��� �� �ӿ��� �� �‫�� �ٱ‬õ���Ͽ��� �︮� ������ �Ҹ���ġ�� ���
�� �귯���Դ�. "�‫˸� ����� Ⱑ��� ���׳‬鼭�� �‫� �׷‬µ��� ���̴°�? �‫���� ��� ����׳‬
����� ��� ����� �ʾ�� �‫�ٵ‬.... " ��, ��������� �� ���� ���ǻ��Ͽ���. "���..! "
"õ������ �dz��� ������ ��, �̰ �� �Ǹ� �Ѹ��� �‫ٽ‬ñ� ����� ��Ȱ�Ѵ‫�ٴ� ���� �ؾ‬
�� ���̳�? " "...! " ���DZ���� �‫ ��� ��� �ִ� ���ڵ‬£����� ����� Ȯ��Ǿ��. �‫�׿‬
��Ҿ� �Ҹ���ġ�� ���� ��� �޾Ƹ��ư� �� �� ���� �θ���� ������ ������ ���濡 ������
�� �‫ "�׳‬.�������� �‫��ڷ‬.. ������? " �ϼ�, ��� � ������ ������ ���‫۽‬
‫���� ����״‬.
"��õ(���)���� ��Ȳ�ϴ� ��õ��(߲���)�� ����� ͵ ������ ������
�. õ �� ɿ� �‫ٽ‬ñ� ����
���� ����
͹� �ѷ��� ���� �‫ٽ‬ñ� �縲�ϵ���...! " "��ģ��..." �‫���� ���� �������ݰ‬
����‫ ���۽‬.�‫� ��� ��)����(���� ������ ����� ���״‬ҿ 뵹���ƴ�. ����(��‫)ܨ‬, ���DZ����
�ְ��� �ִ� ��� ��ġ �Ŵ��� ȭ��� ������ �Ͽ���. �� ���� �Ҹ���ġ�� ���Ҵ� ��� ��
(п)�� ���ߴ�. �ѵ�, �‫�� �� �ٷ‬, �Ҿƾƾ�... ����, ��� ������ ��� ���� ����(‫ت‬Ѩ)�� �ҿ�
���̰� �ָ��ġ�� ������ ��(����)�� õ����(������)�� �վ�� ���Դ�. �‫��� �׿‬ÿ�, "ũ
������..." ��ġ �Ƽ��(����) �Ƿ�(����)���� ���¢�� ���� ����(����)�� ������Դ�. ���!
��
��� ������ ���� �ִ‫ �׷‬..�‫��̾��� ��� ��� ���� ��� ���ٴ‬. ��ġ �Ŵ��� �ұ�
�ӿ� ��
� �ִ� ���� ������ ���ҿ� �Բ� ���� ��ſ� ��ģ ���� ����� ������ ��� ������ ���ư�
�� ���� �ƴѰ�. �‫�� �׿‬Ҿ�, �� �ӿ��� ��ſ� �� ͺ ���Ǹ� ��ģ ��� �ο��� ���� �巯��
���... ����(�����)! �‫� ��� ��װ‬͹�� ����� �� ���(����)---�‫��̾��ٷ� �װ‬. "��...
����... " "��..�� ��..��.." �� ����� ����� ������ �ι���� ���ǻ��Ͽ� ���� �Ͷ߷ȴ�.
��, �� ͺ ��� �‫�� ������ ���۽‬õ���Ұ� ����� �������. "ũ������... ���� ��պ���
� �ȴ� ����̴�! ��� �� �� � ĥ�� ����� ��� �̾ �‫� ������ �ޱ� ��� �ٽ‬縲�߳��! "
�ƾ�! � �ȴ� ���---! ������ ĥ�� �� ���� �븶������� �����‫�� �ؿ‬պ��� ����
��յ�...
����� ��� �� ������ ���� ��� �‫ٽ‬ñ� ��������� �� ���̴�. �‫���׷‬, �� �� �� ��� ��
���� �ҿ�(���)�ߴ�. ����, ����(����), ���(����), ���(����)... �̰���
͸� � ��� ��� �뺯
�� ���̾ ��. "�ȴ� ���... " "���...��...���! ����..����� �縲�ߴ� ���ΰ�? " ������
���
� �� ��� �θ��߸� ���� �Ͷ߷ȴ�. �̶�, ����-- � �ȴ� ���� ��� �‫ ���۽‬ä ������
�����̱
� �����ߴ�. "�켱 � ‫ �׳� � � � � � �׿‬õ����� �Ƿ� ��Ŵ��... ��� �縲� �� ������

��ǥ(����)�ϸ���! ũ������... " ��--��--��--��! ���� ����� �ҿ 뵹�̰� �Ͼ� ��� ��� ��
�� ���(����)�� ��û� ���ȴ�. ����� �� ͺ ��ü�� ������ ���(ޫ��)�ߴ�. "��..���϶�! "
������ �ι���� ���� �ϸ� ���� ��� �‫�� �ڷ‬Ҵ�. �����..�����.. �������� ���¿� ���
������ ����� ���‫ �ݰ‬.�ߴ����� �‫ ������ٱ‬Ȳ���� ����� ���Ͽ� �밥� �Ͷ߷ȴ�. "���
��� ���‫� !���ٵ‬ ���𿡰 ��� .. " �̶�, "ũ������... " ��� �‫�ڱ‬ģ ����� ���Ұ� ��
����Ȱ� �Բ� ����(����)�� �� �������. �‫���׷‬, ��--��--��--��! ��dz�뵵�� ��� �ͺ�
��
�Ⱑ ����� ��ĵ���. "��..����.. " "�--��-! " ��ó ���� ���ϱ⵵ �� ��õ����(�����
�)�� ������� õ������ ������ �‫�� ���ڵ‬ȴ�. "ũ�ƾ�! " "ũ--��--��--��--! " �����..
�����... �ƺ��ȯ(�ެУ�)�� �Ͱ(С���)�� ���� ��������� ������ ����� ��濡��
������Դ�. ��(��)! ���� ������ ������ ��� ���� ��� �‫� �̸��ڵ‬û��� ���� ͹� Ƣ ��
���. ��� �� �ǾȰ��� ����鼭 �巯���� õ������ ���. ��! �̷� ��.. ����� ���
���� �̸��� ���ε�� ������ õ�� ������ ��� ä ���߱��� �‫����־‬... ���� ��� �Ӹ����
�� �‫����߱� �ٸ��� ����� �ٴڿ‬. "��..�̷� ��... " ����� �ִ� �ι���� â����� ��
�¿� ��ǰ� ����� ����� ���´�. � ‫ �ٽ‬,���‫׷‬ñ� ��� �������� ����, "�������... ��
�� �ܸ��ϸ���! õ������ ��� ��� ͹� ����� �Ͽ� ����� �縲� �˸�����! " �‫���� �׿‬
��, "õ���ȭ(������)---! " ��պ��� � �ϴ� ����� ���챺�� �������(�������)�� ���
�� �ұ�� �ձ� �����ߴ�. ��, ��õ, �� ���� ���(���)�� õ������ �‫����ڵ‬. ����(��
��)-- ���̴� ��� ���� ��ͺ �����̾
��. ȭ��������... ��--��--��--��--! ��� ������
��ʸ� ���� ���� ���� ��� ���� ��ĵ���. "���! " "ũ�ƾ�--! " "ī�ƾ�! " ��(��)!
�Ǵ� ���� ���(��)� �θ���. �̰߰� ���� ��ܿ����� ���� � ‫ �׿‬.����‫�� �ڵ‬Ҿ�
���(��)��
��(��)�� ������ õ������ ���� ��(˰)�� �帣��... ���! �‫����ݰ‬ε�� ���‫���ָ� ���� ��ٱ‬
�귯���ȴ�. �‫� ���� ������� ���״� ��ݱ‬η��� �����. ����� �� �η���� ����� ǥ���
��� ��� �η���. �‫��׸‬Ͽ�, �‫ ���¿ � � ֽ� �״‬ô ���� ���ȴ�. "� ��� ���ƶ�! ����
������ �� ���� ��� ���‫ ����� ���ٴ‬,���� ‫����� ��� �ٵ�� ��� �ݻ�϶�! " �׷‬Ű��
��
�α����� �ι���� ����� ���� ���� ���� ���ϱ� �����‫ "�׿‬.�ߴ���! " "������� ������
���� �‫� ����� ���� ������ ��׿���! " ���� �׵‬ƴϾ��. �ϴ�� � ���� �췷 � � � Լ���
�Բ� ��ʿ� ���� �θ���� �ϻ�ж��ϰ� ���蹫���� �ൿ��� ���� �����ߴ�. "��(��)--��
(п)--��(��)--��(��)--õ(�)--��(��)--! " �ƾ�! �̵� ��������� ��ȣ���� ������ �����
���α����̶� �Ҹ���� �ߴ� �����(��߯��)�� ��ħ�� �������. ����, ��ð��� �‫����� ���׵‬
�� ����� ���Ⱑ ��Ǹ� ��Ŀ�� ����(?��)�� �Ǿ�ö��. ��� ��, ��--��--��--��--!
��ƾ�! ��� ��� ���� ������ �˸�(��‫����ڵ� ���)ح‬. ���ÿ�, ��--½! ��� ������ ���
�� �˱�(��Ѩ)�� ���� ����� ���� �⼼�� ���� ���� ���İ���. �̶�, ��(����) �ӿ� ����
� �ִ� ���(����)�� ����
԰� ��� ϰԳ��� �� ������ �̼� Ұ ���İ���. �̼ �( �‫�� ��װ� !)� ڰ‬
�� ȭ���� ������ �̼�
ҿ͵ ���Ҵ�. �‫װ‬ ̼ ̼- -� ̼ � . � � � ˸� � � ‫�װ‬ � � � � � � �‫�������� ��׷‬
�θ��̿�, ���� ���� ���(���)�� �˸��� ���̾ ����... �ƴϳ� �‫���ٸ‬. "��������.. ��� �����
���� �����ָ�! " ���ҿ� �Բ� �ø��� �ϰ��� �‫��̾� �ڸ‬. "�ϴ�(�)�� ��� ��(Ѩ)�� �����
�̴� �� ��� ���ϳ��! �����(���ޫ)---! " ��--��--��--½! ���! ��--�ϴ�(�)��
��(��)�� ��� �վ��. ��մ 븶��(������‫�� �� ��)��ت‬° ����Ű��� ��ħ�� �� �Ǿ�� ��
�̴�. ��--��--��! ���½! �Ŵ��� ȭ��(����)�� ġ����� ��õ����(������)�� ������� ��
��� �������. "ī--�ƾ�! " "ũ��! " "���--! " "... " ��õ(���)! �� ͺ ������ ���
�°�. ȥ��(����)���� �Ѽ� ����� ���� ���밡 ���� �‫ �׿‬.����‫�� �ڵ‬Ҿ� ��ð���
�� �����̰� �Ǹ 鼭 ���‫�� ���߱��� ��ٴ‬ʿ� ���� ��ü��...����ȭ(�����), �‫��� ��װ‬
�Ƽ��õ���(���������)�̾��.... �‫���׸‬, "ũ�ƾƾ�...! " �� ��� ó���� ������ ����
� ����� ��� �������� �Ͻÿ� ���Ǿ� ��� ���Ҵ�. �‫� �׿‬Բ� ������ ����(����)�� ����,
��Ȥ(����)! �鿩 � � � � � � ü�� ��(��)�ӿ� ��� �ΰ��� ��� �̷�� �‫��־‬. ������(������)!
�� ��츮 ��� �� �ο��� ��� �� �‫�� �־���� �״� �ٷ‬ȴ� ����̾ ��. �‫ �ݰ‬,���� �‫�ٸ‬
����(������‫�� )��آ‬ȥ(����)---! �‫ ���� ���� ���׷‬ó���ϱ� �̸��� ����. �� ��� ���
�Ǿ� �û��� ����
͹� ��� �귯 ������� ��ſ� ��ģ ���� ���� ������ �ɷ� ����̾ ��. ��
����, ���� ��� ���ȴ� ���� ���а� ���ư� ��� ���� ���� �� �� ������ ��½��
�� ���̾��. "��...�̷�...��... " ���� �Կ����� ���� ����� ����� �‫� ������� �� ����ڹ‬ɵ�
�Ҵ�. ���� ������� ��ü��� �˾ƺ� �� ��� ����� ���(���)�� ������ ��� ����� �Բ� ��
��� �‫��־‬. �ƹ��� ��Ƴ�� �‫���� �ڴ‬. �ܸ�(���)! �θ�����... ��ȥ� � ‫ڽ‬ŵ� ���
𸣰 ���
���� ����‫�״‬. �̶�, ����� ����� ���� ��û� �ķȴ�. "�ʸ�� ����ְ‫�ڴ‬. ����.... ����
������ �˷��. ��ȴ� ����� ��ħ�� �縲�߳���.. " ��� �‫�� ������ ���� ���� ���۽‬
�� ����. ���� �Ǹ��� ����(����)���� ����� ���ϴ� ���� �鸱 ���̾ ��. "�и��� ��
�‫ص‬ΰǴ�... �� ��� ����� �‫�̴��� ��� ��ݵ‬. ���� ��Ƽ�� ��� �ΰ��鵵.. " "�
�.. " ��ȥ� �Ҹ��� ��� ���ƴ�. �‫��̰� ��������� ⸦̱��� ��� ���̼� �״‬
������
�� ��� ����̾��.

�25�� �‫����׵‬
�‫�̶� �ٷ‬, "�������.. " ���� ����� ��õ���Ұ� ����� �Բ� ���� ������ ��ͺ ����ó�� ġ��
�Ҵ�. ��! ����� ����� �� �‫��� �ٱ‬ó�� õ���ɿ��� ���� ��ȴ�. ... ����� ����� õ����
� �‫����ڵ‬. ����, ����� ���ϴ� ����� ����� ��� ����ϴ� ��ȥ�� �‫ٽ‬ñ� ���¥�� ��
�� ���� �Ͷ߷ȴ�. "������... ��� �� ���... " �‫� ���� �״‬Ǹ�(����)� �‫��̾���� �ٴ‬.

�‫ ���� ����� ���״� �ڿ‬õ����� ���ƺ��� ���� ��� �θ��� �����. "�����.. �‫� �ٽ‬縲�ϴ�
��... " ��ȥ�� �� �ȿ����� ���� ����͹� � 귯���ȴ�. "� �� ���� �˷��... �Ѵ�. �� ����
�� ���� ����(���)����... "
�� �� ��
õ����(�ֺ‫)ت‬, ��� �Ǹ�(��‫̷��� ��� ��)���(���� ��)ت‬ð�. ��� ������ ���(����)�� ����
�� �̰� �‫�� �ٽ‬dz(���)�� ���ġ�‫�ٴ‬.. ��dz�� �Բ� ������� �縲�� ���(����)! ��ħ��
��(��)�� ���(��)�� �̸���� � �ȴ� ���� ��ȣ���⵵(˰�����Գ)�� �����‫ �ٶ‬.�ߴ�(�), ��
���� �д�. ��� �� �� õ���ɿ��� �‫׾‬ ���(�С)�� ȣ�(����)���� �ͱ⽺���� �‫���ٶ‬
�д�. �‫�� ���׸‬ħ�� ����� �縲� ���۵ ǰ� �‫��־‬.
�� �� ��
��dz��(����)---! � ��)������(�������� )߾������(������� ��‫װ‬
)‫�� �����̹�(����ڱڤ‬dz
���̾
��. ����(� ߲ �)�� �ι�(��‫�� ������ !)ڪ‬dz��� ��� �� ��� �‫� ������ �ٷ‬ι��̾ ��. ��
�� ������ ������ ��� �Ұ� �� �� ���̾ ���� �‫� ������ �� ���� ����� ���׵‬Ĺ�(��‫��� �)ڣ‬
�‫�״‬. �Ŀ�(��֮)�� ¡�(��)---! ���(��)�� ��¡(���)---! �ϴ 뱫��(��������)---!
������ �ι���� �̷��� �Ĺ�� ��ȣ ��ó�� �ѷ���� �‫ ��� ������ ��ޱ�� �װ‬ũ�� Ȯ��
�Ǿ����... �̿�, ��� ����� ����� ����� ���ų�� �� ��Ĭ ������� ���Ҵ�.
�� �� ��
¡�(��)! �‫��װ�� ���(��̤)�� ¡�(��)����� ��� ������ ���� ����� �־‬.
--
���(����)�� �縲(���)! �‫��̾��� ��� �� ��� ��� ��װ‬. õ ����, �븶����(�
�‫)�����ت‬
�� �(��)�� �빫��(������)� ����)��٣��(���� ��)��(�� �ߴ ��պ�(����‫���� !)ݤ‬
ĥ�� ��
�� �̸��� �屸�� ����� ź��� ������ ��յ�... ��ϴ� ���(���������) ���챺 ��̴�
���(��������) �����(����) ���� ���(�߲������) �����dz(��� ֥ ��) ���� ���
(���������) õ���(���޼) ���� ���(���������) ���� ���� ���(��������) �����
(�����) �ĥ�� ���(���������) ��˷�(������) �̵�� ���Ͽ� ��պδ� õ��(��)�� ����(��
��)�Ͽ���� ���(����)�� �̸�� ��ó�� ��������... �‫���׷‬, ��� ���ΰ� �� ����� �‫���ڵ‬
�� ���� �ҹ�, --�ĥ�� ����� ���(���) �‫�� �׿‬Ҿ�, ĥ�� ��� �̾ �� ��պ� ���� ����
���а� �ź񽺷��� ���� ��� ���Ҵ�. �Ұ�����(��ʦ���)! �̿� ��� ���(����)��
ũ��ū �ǹ�(����)�� �‫۽‬ο���. �߿��� �� ‫ �׷‬,�� ‫� ������ �̶��� ��� ���׷‬귯�
���� �ѹ� ��
���� ��պδ� �‫ٽ‬ô� ��Ÿ���� �ʾҴ� ���̴�. --��պδ� ������ ����(‫ت‬ ͣ )�� �����°�?
����(���)���� �� �ӿ� �̷��� ��Ȥ�� �ǹ�� ���ܳ�� ä ��� ���̶�� ������ �귯����.
�‫���׷‬, ��� ���� �� ��� ��պΰ� �‫ٽ‬ñ� ��Ÿ����� ��� ������(�������)�� ��� ���
�� �縲�̾ ����... <��ȴ� ���(��������).> �ƾ�, õ�� �� ���� ���(����)�� �ǻ�Ƴ���
���ΰ�. ��ȴ� ���! ���� ���� ���� �ź�(����)����. �‫�� �װ‬Ÿ���‫ �׷‬...������ �‫���ٴ‬
�� �ұ��ϰ� ������ �ʴ� ���� �� ������ ����� ���� ��ǥ�Ͽ���. �߿��� ����� �븶
����(��‫�� �̸��ͻ�� ���� �)�����ت‬պ��� �����̾߸��� ����� õ������(�������)�̴�.
�� ������ ����� ��(٤)� �ſ��ϴ� ��(�), ���� ��(��)�ν� ��¡�Ǹ���! �� ������ ���(����)!

�‫�� �׿‬Ҿ� ���� ���� ������ ������ ���� �Ͼ�� ��û�� ��ȭ(����)�� �����ε 鿡�� Ŀ
�‫��ٶ� ���� ����־‬. �尭(�˰) �⽾�� ������ �ִ� �츲 ��ʻ�ä �˸�! ���‫)�����(�ص‬
����õ��(������) ����ȭ(�����)! �����̴븶��(�������‫�� ��)��ت‬縶�ð� ������(������
��)�� �깮��ȭ(�‫ �װֱ� !)���ڦ‬,��‫� �͵ٵ‬Ұ� �Ѵ��̶� ���ϵ��� ����� ����� ��¡� ��
��� �ĸ�� ��ư��� �‫ �״‬.��‫����� ��)����(��� �־‬ϰ� �� ���ĸ� �����ϰ� ������(���
�߯)�Ͽ���. �‫ �׷‬...)����(���� ���‫��̰� ���ޱ�� ��(��) ����� �ڵ‬
�����̾��. ---�� ��
�� ����� �‫� � !�̴��� ��� ��ݵ‬ȴ� ���! �‫ �װ� �ٷ‬õ�Ϲ����� ��dz��(����)� ��� ��
����(�߲ �) �� ����(����)�̾��.
�� �� ��
���(��)! �‫� ���� ����̾�)���(¡�� ��)��(��� �״� �ٷ‬տ� �ɸ� ��, ���� ��Ƴ�� �� ���
��. --�����(Ը�‫)����(�� )��ت‬. ��� ����(����). �ʴ�ʴ��� �)‫׸�(��آ‬---�̰ ��� ����
��� ���̸� �‫� �׸‬뺯�� �� �ִ� ����� ��ǥ����. � ‫�װ‬ ,���‫�� �׷‬ϰ� �ִ� ���ϳ���
��ǥ,
�� ���� ��Ƽ� ��� �‫�� �� ������ ��ڶ‬ǥ�� �̸��� ����⸦ �ܿ��� �����‫ �װ‬.�ߴ��
�� ���� ��� å�‫ �װ‬.���‫� �͵ڿ‬ն��� ���... �‫���׷‬, �� ���� ����� ���� ���� ����� �ʴ�

����� �������. õ ��(�٣)�� �ι�, ��� ������ ������ �ִ� �ι� �� õ��� ��� ��� ��
�����(��‫ݭ‬٣‫��̾��ٷ� �װ� ��)ڪ‬. �ƿ�, �� �ι���� ���� ��ǥ�� ����̾ ����.. ���θ��
(߯��‫ݭ‬٣). �̰��� å���� �̸��̾ ���� õ���� �� ������ �� �� ���� ���� ���� �����
�� ��� �� ����. Ż��(�٣��)---! ��� ���� �ְ��� ����(���)�� �ղ���� �ι��̾ ��
�� ���� ���� �ϵ�(����)�� ���� �‫ �׷‬.�ߴ��� �‫�� ��� ���ڴ‬, ����ü(‫��� !)���ܨ‬ȣ ��
�� ��� �߻꿡 � � �߰ߵ� ���� ��ü, ��� ���� ���� ��� �ְ��� ����(���)�� ����� ��
(��)�� ���‫ �װ‬.��̾�� �‫���߷�������ٴ‬ �‫�ؼ‬ ͵ �� �ϵ�(����)��....�����̷�---!
��� ����
�ִ��� �켺(߯��). �̵��� ����� ���� �е����̾ ���� �����̷��� ���� ��� �ǿ� ��ü ���
����� �߰ߵǾ��. �ѵ� ��� ��, ��ȣ(���)�� ȣ������ �̵� �����̷��� �ǻ�ü�� �߰ߵǾ�
��. ����� ��ǽ����� ���, �����̷��� �ǻ� ��� ���� ����� ��ġ�� ���ϰ� ���‫��� �ߴٴ‬
���. �� ���� ��� �����ε�� ���� ��ġ ���ߴ�. ��� �������� Ż���̳� �����̷���
�е��� ����� ��� �� �ִ� �‫� � �ִٴ‬ ‫�� ڰ‬ǿ�.. �ǹ�! �߿��� �‫����� �����׷‬ε�� �������
���� ������ ��� ‫���� ̵���� ���� �׸‬ ‫ �׷‬.ߴ�ߴ� ������� �ʾҴ�. �����Z(����߲�). �
��
�� �����ε�� ����, �絵�� �ι������ ���� ���� ���� �� ���� ����̻ �(�������), ȭõ
����(������), �����(ҩ‫)��׵‬, �񿬽ŵ�, ��ΰ� ����� ��� ���ε��̾ ��. ����(Ү��)
�� ������� ���� �� ����� ��Ʋ�� �����Z�� ������ ���� �ι�� ���� ����. �ѵ�,
�̵�
�� ���ε��� ��(���) �)ߣ‫���� ����⽾� ٱ� �����(��ף‬ü�� �߰ߵǾ��. �‫��� ����� �͵װ‬
�� ä... �Ұ� �� �� ���̿� ���� ���� �����ε 鸸 �ϴ�� �̹ 鿩 �� ������.
̸ �‫���׷‬,
�̵��� ���� ���� ��� �ΰ����� ������ �� �‫���� ������ �� ��־‬, ��(β)�� ��ø(����)!
��ͺ ��(β)� ��� ���� ���� ����⽺���� �� �‫� �̷� ���� ����־‬Ͽ��� �����
���߰� ��
��. ��ø! ���� ��ü�� ����� �� ���� ������ ��ø�� ����� �‫����־‬.. ��ø���� ����� ���
������ ���� �‫��־‬. <��ȣ(٣��): �����Z(����߲�). ����ȣ(��������): ��������. �˸�(�
��): ���(��Գ)��� ������ ����(‫��)��ت‬μ� �‫� ������� ����� �)��(�� ���ڿ‬ι���. ��
��(����): �� > ����� ��¡---����� ��! �߿� �‫�� ��)�������(�װ� �ٷ‬dz��(����)
� ��� �� ����(�߲ �)�� �����̾��.
�� �� ��
�ϴ 뱫��(��������)! ���� ����� �� ��ü�� �� �ϴ 뱫�翴��. ��� ���ΰ� ��� ������ ���
�� Ȧ���� ������ �� ���� �ź񽺷��� ����(‫� �׿� !)�ة‬Բ� �� ������ ���� �̰ Ϳ� ���ߵǾ�
��. ����(‫�� ���� �� ��װ� !)�ة‬Ȳ����� �����. ���� ��ü�� ���� Ȳ��(����)��� �‫�ٸ‬
� �‫����־‬, ����� �� ͵ ����� ������� ��� �����
ͺ (�������)����. ����� ���� ���
��� õ�Ͽ����� ���� ��� ��(‫ة‬٣)�� ����õ�б�������. ����õ�б���! ����(���)�� ��
���
͸�ν � �Ϸ 翡 ���� �鸮(����)�� ġ�޸���, �ΰ� �̻ ��� ������ �γ� ��ϰ� �ִ� ���
(����)�� ����(��‫)ة‬. Ȳ��(����) �ʸ���(�‫ �ٴ�� �� �� �ְ� �)��ؿ‬õ������� ��������. ��
����, �� ���� ��� ����� ��, ����õ�б����� �� ������ �ƴ� ���� �� ������ �����
��... �‫ �� ��̸� ������ �ڿ‬ȣȭ����� ���� ���‫���� �ߵ� ��ۿ‬. ---��ü ����� ȭ���ϰ�
����� ����(‫ ��)�ة‬Ÿ�� �‫ٴ‬ϴ� ����(���)�� ������ ���ΰ�? �� ���ε��� �Ѱᰰ� �ǹ��̾ �
��. �‫ ������ ����(���)! �ٷ‬..����‫ �� ����ٵ� ���� ����� �־‬,���‫�׷‬
���� ��� ��
���� �귯����� �ҹ��̾ ��. �‫ ��� �� ����� �� ��װ‬Ȳ�‫�� ����� �ݰ‬ȭ(���)�� ��ó��
�ѷ���)‫����(����) �ִ��� ���(��ק‬-- .��̾��� �‫��(���� ��ٴ‬ե��)���� �� �Ϸ�� ��
��
����(��‫� ��)��ؿ‬ѷ����. ó� �� ���� ��� ��ȣ�ε�� ���� ��ġ ���ߴ�. Ȳ��(����) ��
����(��‫)��ؿ‬---! ����̴�. �Ϲ���� ��� �� ������ ���� ��� ���� ������� ��� �
���
� �ž�� �ƴϴ�. � ‫� ���׷��� �׷‬ž��� �� ��� �‫� �� �͵װ‬Ϸ�� �� �ѷ���‫�ٴ‬..
�‫���׷‬, �ҹ�� ���⿡ ��ġ�� �ʾҴ�. --õ�Ͽ����(��������‫� �� )ۮ‬ϳ��� �߷�û��(���
����)���� ��鸸���� �ѷ����. --���ȣ(������) �‫� ��)�����(����� ������ ���ٱ‬Ϸ�� ��
�� �ʳ�(�Ҵ)�Ż�� ��� �鿴 �� . --���� õ�Ͽ���� �� ������ �� ���� ��濡 �ź��� ��
�� �����. ���� �� ���� ���� ���� �ʿ��ϴ� �‫����� �׼‬. �̷��� �ҹ�� ��� ����
�� �����. �‫� �׿‬Բ� �� �߿� ����Ǿ� �ִ� ����� ��Ĭ �‫��� ����ڵ‬Ҵ�. �ƴ�, �� ���
��� �ʺ���� �ɸ� ��� ���� �� ������ ���� � ‫ڽ‬ŵ��� ���� ã���ֱ� �� ���� �ֽ��� ��
�� ��‫ٷ‬ȴ�. --�ź��� ���� ��ƶ�! --������ ����� ����� �� ��ʸ� ��� �� �‫־‬
���‫�� �ڸ‬ĥ �� �ִ�! õ��(��)�� ��� ȭ���(�ͣ‫�� ����� ������ ��)׳‬ôµ� ����� �Ǿ�
��. �‫� �����׷‬ҹ�� ��� ������ �ʾҴ�. --�߿�ʴ���(��������ҳ)�� ���ȭ(�����)
�ο 뼳(‫� ��)���ݴ‬Ϸ�㿡 õ����� �����. --õ�Ͻʴ��డ �� �‫�� ���ڸ‬ 𿴴�. �̰�� ���
��� ���ʷ� �ִ� ���̴�. ��ü �ҹ�� ��� ������°�. �‫� ���̷� ���׷‬ҹ�� �Ұ� �� �� ��
�̿� �� �‫����߿�� �ڵ‬. ���� �� �� ���̿� ���� õ�������� �‫�� ������ �׼‬ȣ ��ó�� ��
�濡 �ѷ����. ����, �̷��� ����(���)�� �ŵ���� ������ �Կ����� ������ �̸��� �ٰ� �Ǿ�
��. <����õ���(�����߾��). > �̰ ��� ������ �̸��̾���� ���ε�� ���� �ȿ� �ִ� �ź���
�����Ե� �̷��� ��ȣ(‫���ٿ� ��)��ܬ‬. --dz�����(�‫)����׵‬. ���ε�� dz������� �ɷ��� ��
�ÿ� ��� �ź�(��‫� ��)ݣ‬Ͽ���� õ������� �̳��ߴ� ��‫�ڶ‬. �� � �̴� ���ܰ���(�����
��)�̶�� �‫ �ٸ‬.�ߴ� ������� Ȳ��(����)���� ���� Ȳ����(����)��� �Ͽ���. �‫���׷‬,
�̷��� ������ ������ ������ ���������
� � ‫ ������ �װ‬Ȯ���� �ƴ� �‫� �ڴ‬Ѹ� ����. ���
���� ���, dz������� �鸥 ��糪 ���� ��� ���� ��� ��� 𸥴�� ϴ� ��ü �̷� ����
���� ��� �� �ִ� ���ΰ�. �и� ����� dz����۰� ���� �Ϸ��� ����� �ʾҴ�. �‫���׷‬
�� �ұ��ϰ� ���� ��� ���� ���‫�ߴٴ‬... �ǹ�, �̷��� �ǹ��� ������ ���� �ӿ����� ������ ��
��õ��ſ� dz������ ��ȣ��ó�� ���� ���(����)�ϰ� �‫ ���� �װ‬.��‫� �־‬ӹ����� �� �‫�׻‬
��û�� Ȳ��� ���ܵ� ä... --�ϴ 뱫���� ���ΰ� dz�����! �‫�� ���� �� ���׷‬ȣ ��dz��(����)
� ��� �� ���� �� ����� �����ϰ� �‫��־‬. .. ��ȴ� ���. ����� ��. dz�����. ���
������ ��dz��� ���Ű�� ����(�߲ �)�� �ι���. � ‫ �׵‬,���‫� ���׷‬ü�� �����ΰ�. õ�Ϲ���(��
����)�� ��û�� �Ĺ�� ���Ű�� ������ �̵� ����� ���� �ź� ����� �‫��־‬. ����, ���� ��
dz��� ������ ���Ű�� ������ �ΰ��Ǿ� �´‫� �ܿ� ��� �ٴ‬ƹ��� ͵ �� �� ����. �ƾ�! ��
�� ����� �� ����� ��dz�� ���ġ��°�! �ѵ��� �����‫ �׷‬..������ �ߴ���, ���ε�� �̷���
�ǹ��� �ܿ� �� �ϳ��� ���� ���� ���� ���ϰ� �‫����־‬... �ƴ�, ������ ���Ͽ���.

�26�� �ѱ�� ҳ��


--����� ¡�! --����� ��¡! --�ϴ 뱫��! �̷��� ��� ͵ ���Ű�� �ι����� �‫������ �ٷ‬
(������)�̶�� ���� õ�ϴ� ���
𸣰 � )‫������(�����ݫ‬ .�̴��� ��‫־‬. �ʺ�����(�ܻ���)
�� ��Ҿ� �ְ��� �(��)�� �����ߴ� ����(կ�)�� dz��� �Ҹ�ȫ! �‫���� ��ٷ� �׶‬...
�� �� ��
���(���)! �‫����)���(��� ��)��(�� ��װ‬. ��῵�츷(���߯‫)ح‬---! ��ȣ����̷� �ִ��� ��
��� �‫�⿵� �ִ� ��˷� ��̶���� ����)����߯( ڰ‬츷! �̵�� û�λ���(��߯‫�)��(�� �)��ݶ‬
�� ��� �ִ�. �‫��׸‬Ͽ� ��‫� �ڸ‬ɸ� �������� ����� �Ź(���)�� �� �‫��־‬. --�밡�� ���
�� �������� �
‫�׿��ش‬. ���� ��밡 Ȳ�(���)�� �������̶� �����... �̰ ��� ��
῵�츷��
�ε�(����)�� �¿��(���‫̾�)ٯ‬ ��. �‫���׷‬, �̵��� ��ȣ�� �˷��� ���̶�� ��(����)����� ��
��(‫ ���ؼ��� ��)�ح‬ö���� ��п� ����� �‫��־‬. �����. �� ῵�츷�� ������ ����(‫��)�ح‬
��
ȣ(٣��)����. �‫�(��� ��)����(���� �״‬ ߯ ��)�̶� ��Ǹ� �˷�� ��� �� �ƹ��� ���� �����
����(����)�̳� ���� �� �‫���� �ڴ‬. �ֳ � � ϸ�, ���� �‫��� ���� ��׸� �� �ڴ� ��� �׾‬
�‫��̾����� ��� ���� �ڴ‬. �ѵ�, ��� ��, �� ��ȣ�ε�� �� ������ �������� ���ߴ�
�� ����
������� ���� ��ϰ� �Ǿ����... --�� ῵�츷�� ���(����)! ������ ����Ŵ� ���� ��ȣ�� ��
��� ����(���)�Ͽ���. ���ÿ�, � )ߣ���(��߿�� �ִ� �῵�츷�� �Ѵ�(��Ӧ)� �ҿ� Ÿ���,
� � ‫��� ����� �����׳����� ڰ‬븦 � � � ߾� ��ȴ�. ��ü ����� ���ΰ�. �����ε�� ���� ��ġ
��� ߿��� �� ‫ �׷‬.ߴ�ߴ��� õ�Ϲ����ε�� �� ���� ��������� ���� �Ǻη� ��� �� �‫����־‬...
--�����ΰ�..�и� �����ΰ� ������ �ִ�. �‫�װ��� �������� �׵‬ ,�‫ ��ٸ‬Ȯ������ ���
ߴ�.
���� �� �����̶�� ���� ��(��)�� ������ ���ù����� ���(����)�� ���� ���̶�� ��� ͸��
�ܿ�
��� ���̾ ��. ��! �‫����)���(��� ��)��(��� ��)��(�� ��װ‬. �ǿ� �����...
�� �� ��
��â(����)---! ȣ�ϼ�(������)�� ����(��Դ)�� �Ӹ� �ƴ϶� �� ���� ���� ���(����)�� ��(ͯ
Դ)����. ����� �̰ �� �߱����� ������� �尭(�˰)� ���� �‫� ������ �־� �׽‬շ���
����Ͽ���. ������, ��â���� �ַ�(��‫��� ��̵� �)����(��� ��)ק‬Ͽ� �‫ �׻‬ȣ��⸦ ������
�)‫ �߿���(����ק‬.��‫־‬. ��â ����� �ַ��� �̰�� �尭(�˰)�� ���‫� ⸦ٱ‬Ѵ��� �� ��
�‫��־‬. �ѵ�, �߿����� ��� â������ ��������ΰ� ������ �帣�� �尭�� ���� ����
�ϴ� ��
���� �ι��� �‫ ���� ��ٷ‬,)��‫��������(������آ‬ ‫ �׸‬. �‫� � ־‬ò��� ���ǿ� �‫��׸‬
����� ����
�� �ι�, �‫��׿‬Լ� dz��� ù�λ�� ���� ����ϸ 鼭�� ��� �ѱ�(��Ѩ)����. �����‫�����׸‬
Ź������� ������ �丮�� �‫�׿‬û(�����) �� ���� ��� ��� ���̾ ��. ����, �‫�� ���� �� �״‬
��û� ��� ���ø� �Ӹ��� ���� �� �‫� ��׸‬ճ���� õõ�� ��� �÷ȴ�. ��, �巯���� ���,
--��dz���(�����)! ���(��ί)�� ����� ���� ���� ��� �İ� õ�ϸ� ����� ã�ƺ��� ��
�� �̰ ���(‫� ��)���ڸ‬ƴѰ�. ����ϴ� ���� ����� ����� �� ��, �͹‫�� ���ر‬ī�Ӱ� ġ��
�ö� ����� �˸°� ġ���� �Լ����� ���� ���� �帮��� �‫��־‬. �����, ���� �� ��,
��빫��(�������)--! ���(����)�� ����(���)�� ������ �ϵ� ���� ����� �ΰ��� ��� �����
������ ����Ǿ� �‫��־‬. �ƴ�, �ϸ��� �г�(����)�� ���� Ŀ�� ���(����)�̶�� ǥ�� ��ü��
���� ���� ���� ��� ���(����)�� �����̾ ��. ��! �Ҹ�ȫ, �‫ �״� �ٷ‬õ�Ϲ����� �ź񽺷���
�ΰ���� ������ dz��� �Ҹ�ȫ�̾ �� ���̴�. "... " �ɸ�����.. ���ܿ� ���� ���� �ξ����
��
��ȫ� �� ����� ��� ������ �Ÿ��� �‫��־‬. (��� ���� �� ���ΰ�. ) �‫������ ������ �״‬
�ϰ� �ִ� �尭�� ���‫󺸾ٱ⸦ �ٶ‬Ҵ�. (�‫� �ٽ‬ϰ�(����)���..? ) ��� ã�Ƽ� ���ΰ�. �ϳ�
���� ���� ����԰� ����� �̼�Ұ �����. (������ �...) �Ҹ�ȫ� ����� ��� ���� �̳� ��
�ȿ� �ξ� ����� �ü�� â ����� �����. �̶�, ������... ������ ���ϴ� ����� �︮� ����
�� ���� ���ѵ��� ��Ÿ����. �‫� ��׵‬Ѱᰰ�� �¾���(�����)�� �Ҿ� Ƣ��� � ���� ���� ��
�‫ڷ‬羿�� ��(��)�� ��‫��־� ��� ���񽺵� �ڷ‬. �Ѵ��� �‫�� ���� ��̶������� ���׵‬
�� ��
���. "... " � ‫��� ���� �ټ‬ѵ�� ��� ����� �� ��� �ѷ������ �� Ź�‫���ڿ� ���� �ڸ‬
���
�ɾҴ�. � ‫ �׵��� ����� ������ �ص‬ȭ��‫��־‬ϴ� �ַ��� ����⸦ �� �‫��ٲ‬Ҵ�. "�̺ �,
������! �̰ �� ���� ���ϴ� �丮�� ��� ���� ����Ͷ�! " "����... " ����� �‫���׵‬
�ֹ ���
��� �㸮�� ��ŰŸ��� �ֹ ���� ������. ���ѵ�� ��� ����鳢�� ���� 񳫶� � ȭ�� ������
�� �߿��� ����� �‫� ���� ���ٸ‬ʾҴ�. "... " �Ҹ�ȫ� �‫� ���׵‬Ҹ��� �Ϳ� �Ž������� ����
� ��Ǫ�ȴ�. � ‫ �״‬,���‫�������� �� �׷‬ϸ� �‫ �ٽ‬â����� �ü�� ���ȴ�. ��� ��, ���ѵ��
��� �丮�� �����‫� ���ڸ‬ ��� ����ó�� ��� ԰ �� ñ⿡ �����Ͽ���. �̶���ŭ� �‫�� �׵‬
�ֱ��ϳ� ��� ���� � � ‫���� ڰ‬. ��İ��� �‫ ���׵‬Ź�‫���� ���ڿ‬ø��� ���Ҵ�. "ũ�---��
�Ծ��. " "��ó�� ��� �� ���� �Ծ�°�? ��� � �� �Ͱ���. " �‫� ����� ��׵‬谡 �θ� ��
��� Ʈ��� �ϸ� ����� ���� ���� ��ȴ�. �̶�, ���ѵ� �� ��� � � ‫ڰ‬ ���� �������� �系��
���� ���� ������ ����� �Լ�� �����. "�‫����� ���׳‬Ե�, �‫� �� ��ڳ׵‬ҹ�� ���? "
"���� �ҹ�? " ������ ���� �� ������ ��� �� ����� �‫��ݹ‬Ͽ���. "������... �ѽ���
ģ����
��
ʹ ���� ������ �ް� �‫ٴ‬ϳ�? ��̿��� ��� ���� �ҹ� ���ϼ�. " "��̿��� ���... " "...!
" ������ �ι�� �Ͻÿ� �Ǿ��� ǥ�� ����� �������� �系���� �ü�� ���߽��‫�״‬. ����,
"...! " ������ ǥ���� â ��� ����ϴ� �Ҹ�ȫ�� �� ���� ��½ ������ ������ ��� �‫�� �� �ٷ‬
���̾ ��. �‫�� ��� ������ �� ���׷‬Ÿ������ ��� ������. (��...��...) �Ҹ�ȫ�� �� ��
������ û���ϰ� �Ƹ��‫��� ����� ������ �� �ٿ‬Ȱ�ó�� ����ϰ� ���ö��. ��̿���(��‫)����ڹ‬
���---! ���� �‫׳‬ฦ ��� �� �ְ‫ڴ‬°�. �Ҹ�ȫ�� ����� ��ó��� �Բ� ��´� õ�簰� ��
��... �ƴ�, � �ҳ��� ������ ������� ���ϰ� ��ȭ�� ���� ä����� �‫� ������ �� �ٷ‬ƴ�
��. ��� ���� ����ϱ� ��� ��� ��� ����ߴ� �ҳ�, �λ�(����)�� ���� �... �� ���
��� ��� ������ ������� ���� ��Ƴ��� ��� ���‫��ذ‬ƴ� ��� �ҳ�--�Ҹ�ȫ. �‫���׷‬, ���
������ ���� ���, �д� �ӿ����� ���� ���ϰ� �ε 巯�� �ձ�� �����‫� ��־‬ҳ�, ��� ��
�ҳ డ ��̿ � �� ����� � ƴϾ��. ����� ���� ���� ���... ����, �Ҹ�ȫ� ȭ���� �̼� Ҹ
�ӱ�� ��̿��� ����� ����� ���տ� �Ƹ��ŷȴ�. (���... ) û���ϸ 鼭�� ����� ����ϸ�
õ���͵ ��� ���� ������� ��� �‫ �׽‬...����� ���‫���� �׳‬ϰ� û���� �̼�
Ҹ �ӱ�� �‫���׳‬
�Լ�, �߾�... �귯�� ������ �ָ���ó�� �ǻ�Ƴ���. �ϳ�, ���� ��� �‫� ������� �׸‬ʾҴ�.

"������, û��(����)... � ���‫���غ‬, ��̿��� ����� ��ü ����ƴ� ���ΰ�? " ������� ���
�� ������ �系, û��� ����� �‫׵‬鿡�� � ‫�ڳ� ��� �׳‬ ‫ "�׵‬. ��‫ݹ‬
� �‫ ݹ‬࿡
ߴ ���� �ҹ�� ��� 𸥴 �
�ΰ�? ��� ������ü�� ����ִ� �‫� ���׳‬ҹ��... " "������ü�� �ҹ���...? "
"������...�ѵ�
�츮��� �‫��ʹ��ݽ‬ΰ�? û��, ������� ���� � �� �ҹ�� �һ��� ���‫���غ‬. " û��� �‫�׵‬
�� ���� ���‫� �ڱ‬DZ����� ���� �Ͽ���. "�̷� ��Ǭ�� ��� �‫����� �ڵ‬... ��� ��̿��� ��
����� ���Ͽ� ��߼�(����)�� �Ҽ��� ������(������) ���(ί��)�� Ȳ�� õ�� ��� �ɾ��
�� �ҹ��� �𸣴‫�ٴ‬... " "��... Ȳ�� õ�� ��? ������ ��Ұ� ��̿����� �̼� ҿ ���� �����
����
�� Ȳ � �ɾ�� ���ΰ�? " "����.. ��Ұ� ��̿����� �̸� ���� �‫����� �� �׷‬
�� ��������... " "�‫�� ���� ?���׷‬Ұ� �‫���� ����� ���� ���׳‬ȭ ���‫״ٴ‬µ���? " û��
�� ���� ������ ���ѵ�� �� ��� ũ�� ����. "����ȭ...? �‫�� �׷��ٸ‬Ȳ��(�����)�� �깮��ȭ
�� ���ߴ� ���ΰ�? �߼�� �͵‫� ���װ‬Ҽ��� ��ҿ� ���‫��� �� ���" " ?�ؼ‬ΰ�. ��Ҵ� ������
�� ���� ������ �‫ ������ ���ڿ‬õ�� ��� �ɾ�ٰ� �������." "���� ... �ƹ��� �̻ ��� Ž
���� �����̱
�μ��� ���� � ߼�� �‫��ٳ‬ ?�‫�ڳ‬߰ ����‫� ���׷‬Ҽ��ְ�.. " û��� �����
��� ����. "�̷� ���Ű�� ���‫�ڵ‬... �ϱ�� ���� ��� ��� �ȹ���� �㳷 �����ϼ� ��踦
�������. ����... " ������ ���ѵ�� ��� �‫����ٹ‬. "�̳���, ��� ���� ��� �Ӹ� �ƴ϶�
�������� ���� �ø��ϰ� �����ϴ‫�� �ٴ‬dz��(Ҳ���)�� �Ұ��� ������(��������) ���(����)��
�����ϰ� � �̸� ���‫ �׳‬...���� ��� ���� ‫ " "�׷‬...�� ������" " .�‫־‬
‫����ؼ‬... ? " "����
��... ��� ���배� �Ҹ��� ���̰� �ֳ � . ��ҳ� ��찡 �ѳ� ������ �̻� ����� ���� ��Ȳ
��� ����μ�� õ�� ��� �������� �ɾ�� �� �ƴ°�? " "�‫��� �ִ� ����� �׷� �� �ٸ‬ΰ�?
" "�翬�� ����. � ‫� ���׵��� �׷‬ൿ� ���� ��̿���� ��� �� ����‫ؼ‬
‫ �װ‬... ������ �ѳ�
���ǿ� �Ұ��� ���̾�. " "�
‫? " "��� �׵‬...�‫� �׷��ٸ‬Ӹ� �ƴ϶� ���(����)�� ������ �� ���

�����ε��� �‫����� ����� ���׳‬ϰ� �ִ‫���� ��� ��� ����� �پ‬ ‫ �׷‬.‫ ٳ‬ �̸� �� ����
����
�̶� �� �� �ְ‫" ?�ڳ‬ ������ ���ѵ�� £� ��Ȥ�� ����� ������ ���
͸ �￴��. "�‫���׷‬,
�‫� ��̶���� ���� �ڳ‬ʽ� ���� ū ����� �ְ‫�ڱ‬, �ѵ� �� ����� ����? " �� ����
û���
�Ȼ��� �ణ �������. "�ѵ� ���̾ �... �� ���� �� �� �� �𸣰‫ �׳‬.�̾��� �‫ڴ‬ฦ
�����ϴ�
�‫ڵ�� ��� ��� ���� �ٹ��� �־‬... �‫� ���� �� ���׷‬и��� ���� Ʋ������ �����
������
�� ��ϰ� �ִ‫���� �ٴ‬ϼ�. " "������ ���? " "�...����� ���� ߿� ��� �͵‫ �װ‬,���‫׷‬
‫����׷‬
�ʰ��� ��� �����ε��� �‫׳‬ฦ ������ ���� ���� �����? " "�‫�ڱ𸣰� � � �׷‬, �ѵ� ��

�߿��� ������ �� ����? " "...? " �ϼ�, ������ �ι���� ��� �‫��� �𰡸��� ���ٹ‬ϴ� ��
�� ǥ�� ����� �ѵ��� ħ���� ����. �ѵ�, �‫� ��׵‬Ѱᰰ�� �� ������ �� �‫�� ����� �ٱ‬
��� ����̰
� �‫��־‬. "... " ����, ���ѵ��� ��ȭ�� ��� ��� �ִ� �Ҹ�ȫ� ���� �����
��ġ ���ϰ� �‫��־‬. (�� �� ���̿� �‫��� ���� ���� ���׳� �ֺ��� �׷‬ΰ�? ) �‫�ִ� ��� �״‬
����� ���� ��Ҵ�. (����� ���� ����̶��... ���� ��û�� ���� ������ �ִ‫��� �ٴ‬ε�...
) �Ҹ�ȫ� ������ �‫� �����ڸ‬Ͼ��. "���..���� �� ���̴�. �� ������ �ҳ���... " ������
��
�� ���̷� �귯����� ���, �‫���׷‬, �� ����� ä ������ �� �� ���� �̹ � �߿����� �����
�� ���븦 � � �߰� ���Ҵ�. �‫�ٸ‬, ������ ���� Ź�‫��� ����� �ڿ‬ѵ��� ���𰡸� ���ϵ� ��� ��
�信 ������ ��... �‫ �װ‬,)�(�‫� ��� ����� ��ٶ‬Ͼ�� �‫ ����� �� �ٶ‬.��‫��־‬
���
(����)�� �����ϰ� � ‫ �׿‬.� �‫�� �־‬Ҿ�, �Ҹ�ȫ� ���� ������� ��ǿ� �ָ����� �Ǿ��. ���
�̾߱�� ��ο� ������� ����� �‫��־‬.
�� �� ��
��(�)---! ���󸸻�( ‫� ��� ��� ����� ���� �)��ߵ�ؿ‬ο� �‫��־‬. ����, ���ϴ� ����
�ܷӰ� �� �ִ� �� ��� ���(���)���� ��ѿ� ��� �ѷ���� ��� ���̾ ��. ��� ����, �����
���� ��ϱ���(�������)���� ����� �‫��־‬, �� ���̷δ� ����� ���ó�� £� ����� ��ũ����
�‫��־‬. ��...��... ����𼱰 �� (����)� �˸��� �ϼҸ��� ���ϴ��� ���� ��� ���Դ�. ��
����, �̷� �ħ�� ���߿��� ��� �ϼҸ��� ���
⹦ ϸ�� ŭ �����ϰ� ������ ����� ����� ��
����. �ѵ�, �‫�����̶� �ٷ‬. ��---! ���� ���� 𼱰 ̼��� �İ���� �Բ� �� �ο��� ��Ÿ����.

�ο�, �‫�� ��װ‬鿡 ������� ������ �� ��� �����̸ ��� ����� �θ���ŷȴ�. ��ġ ��
�𰡸� ã�� ��... �‫���׷‬, �ο��� ����� �ʹ��� �ּ����� �����. �‫���׷‬. ��ѿ� ���
����
��� �Ѹ��� ��� ���̷� �巯���� �ο��� ���� Ʋ������ ����(ҳ��)�̾ ��. �
‫ ��ۿ‬,���‫���׸‬
�ο�� ��� �� ĥ�� �� ������ ���Ǽҳ࿴��. ��! õ�Ͽ� ����� �Ƹ��‫��� �ִ� ������ �ٿ‬ΰ�.
ȭ�����(�����)! �‫� ���̾��� ��� ��� ���� ���׳‬Ƿ� ����� �ѷ���� �޺��
������
�� ����� ��������. ��ġ ��� �ӿ� �� �� ������ �ο�(‫� ������ �)�ݳ‬ϵ�... £� ��� �ӿ�
�� Ȯ���� �巯���� ����� �Ǻο� ������ ���, Ư�� �Ӵ����� �� �‫������ �� ���׳‬
������
��ä�� ���� ���� �‫��־‬. ������ �ƹ�(�‫� ��� )ڶ‬ణ ġ�ѿö� �����ϸ 鼭�� ������ ���
�� �����̰
� �‫��־‬. �Ƿ� �� �������� ö������� ����� ���̰ � ��� ��ŭ ��Ȥ�� ���
��. ��(‫)ڸ‬--! ����ָ� ���� ����ϰ� �� ����� ����. �ѵ�, ����� �‫� ���׳‬Ƹ��‫�ٿ‬
������
�귯����� ����� ���� ��ü ����� ���ϴ� ���ΰ�. ����� â���� ���
󱼿 ���� �θ����
���� �‫� ���׳‬ൿ, ��ġ ���������� ?��� ���� �λ�� �ְ� �‫ �׷‬.��‫��� ������ ���� ���־‬
�� ��ģ ���Ǵ� ��� ���Ⱑ ����� �Ǿ� ������ ����� �‫��־‬. ���� �������� ��ܳ��� ��
�‫�� �� �̸��ڶ‬ü�� �‫�� �ִ� ���ڵ‬ο� ���... �‫�� ��װ‬ġ��, �η���� ������ ��� �‫�� �ٷ‬
���� �ƴѰ�. ����, ���Ǽҳ��� �Կ��� ��ְ� ��� ź���� �귯���Դ�. "��..�̸� ��¼�� ���
���ΰ�? ���� ���𸣰 �� �Ұ� �߸� ���� � ������ ... " � ‫� ���׳�� �ڽ‬Դ� ��� �
‫���ڵ‬
���� ����ϱ� �̸��� ��� ���� ������. "��� �� �‫ " �׳‬..�‫��׵��� ������ �� �ٵ‬
������
ó���� ���� ��ȴ�. ����, ��Ʋ... ���� �ű�� �‫� �̶��׳�� �ݹ‬Ѿ��� �� ����� ��û
�Ÿ��ٰ� ������ � ߽���� ‫�� �ٷ‬Ҵ�. �ʹ��� ��ģ ſ�ϱ�. ���Ǽҳ�� ��� ���� �ִ� �����

�Ѽ�� ����. "��! ������õ��(�������‫����� ��)ݤ‬ϱ⵵ �� �‫׵‬鿡�� ������� ��� �



�� ���ΰ�... " �Ͽ��� ���, "�ȵ�! �‫��� ��� �׷‬... ���� ����� �տ� ������ ��� ���.

����� �‫��� ������ ����� ���׵‬


򸮰 � ϴ� ��?��... �� ���̿� �ƾ��� ���
� � ‫�� ���ؼ‬鿡��
��... " �̰� �� ���� ���ΰ�.

� 27�� ����‫����ت‬
�̶� ����, ���Ǽҳ��� ����� ����. ��, �‫ ������ ���׳‬ũ�� Ȯ��ʰ� ���ÿ� �Ȼ��� â
���ϰ� ��鼭 ��ſ� ���� ����� �Ͼ��. "�����...���..." ��� ��, "ũ������..." "����
��... " ����� �‫��� ���ۿ‬Ұ� ����� ���ϴ� �Ͱ� ���ÿ� ��� �� ���� �ι��� ���ó��
����� ���ȴ�. � ‫�� ���� �׵�� �ټ‬Ģ�ϰ� ��� ���ΰ� �� ���� û���̾
��. û��(��Ҵ), ��
� �‫��ؼ‬ϱ� ¦�� ������ ���� �� ��� �‫�� ������� ���ٸ‬ſ��� ���(����)�� ����� dz���
�‫��־‬. "��...�������..." ���Ǽҳ�� â���� ���
󱼷 � 븦 � ‫�󺸸ٶ‬ ��� � � � � � � ‫�������� �ڷ‬.

û��, ���� ������ �Լ� ���̷� ����� ����� ���Դ�


�. " ����� ... ��̿��� ���, ������
�����Ƴ� � ‫ߴ��� �ܿ� �̷� �� �־‬ �? ��� �ʴ� ���̻
� ������ ���." ---��̿��� ���!
�� ������ �‫ �ٷ‬õ���� �̳��� ����̾
��. ���Ǽҳ�� û���� ¡�‫� ��� ���׷‬μ��� ��
����� ����ó�� ��� �Լ�� �ǰ� ������ �ǹ����. "������ ���..." ������ ���! ���
��(����)�� �Ҽ���(����)�̸� ��� ��õ����� �� �Ѹ��̾
�� �系, �
‫ �״� �ٷ‬.���‫���� �׷‬
��(������) ���(ί��) ���� ���̴�. ��Ҵ� �Խ����� ����� �긮 � � � � � � � ‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
"���, �‫� �װ‬ƹ��� �߹��ģ�� �‫� ����� �� �ص‬վƱͿ��� ��� ��� ���. " �‫�� ��� ���׳‬
�̰
� �ĸ��� ���ȴ�. "���, ����� �����... " "���ҷο� ��... �‫��� �װ� ������ٰ� �ؼ‬
����
������ �� �˾Ҵ��? " ���� ġ�� �����. "�ǵ��� ��... ���� ���� ����(ʫ‫���� �� �)ڦ‬
�� ����� ���� ������ ������‫�ٴ‬... " �ϼ�, ��Ҵ� ���ܿ� ���Ҹ� ���ȴ�. "������...
���,
�‫ �װ‬ſ���� ���ƶ�. �� ��� �‫� ڰ‬ƴ϶� ��Ȳ��� �‫ٸ� �ڿ� ���ؼ� �ڻ‬쳵� ���̴�. " ����
��� ���. "������� ��... �‫�� ���׳‬ü.. �츮�� ���� ������ �ֱ淡... " "������...
���, ��
�̻
� ��Ż �θ��� ���� ����� �� ������ ��� ����. " ��Ҵ� ������ �Լ� ���̷� �δ��� �
�Ҹ� ���ȴ�. "�̸� ���‫� ���� ���ص‬ΰ��� ����� ���� �Դ�. " "�ΰ��� ����? " "�‫���׷‬.
�� ���� �ϳ��� �‫ �ٷ‬õ���� �̳�, ��̿����̶� �Ҹ���� ���... ���� ��‫׾‬Ƹ���. " "���Ķ�!
���(����)...! " ���� ��ġ�� �г 뿡 ���� �ĸ��� �����. ��Ҵ� �‫ٽ‬ñ� ����� ���� ���
�� �ħ�ϰ� ���‫ "�׷‬.�ߴ���,,, ���, �� ��Ҵ� ���� Ž������ ��‫׾‬Ƹ����� �‫�� ���� �� �ٸ‬
�߿���Ѵ�." "��, �����.." "�� �˰� ����‫ ? �̹� �װ‬... �‫� ��ٵ‬븮�� � � ‫� ڰ‬ѵѵ� �ƴϰ�...
" ���� ����� �Ȼ��� â���ϰ� ���‫ "�װ‬.�ߴ� ���ϴ� ���� �����̳�? " ��Ҵ� �δ��ϰ� �ȱ�
� ��´�. "���... �‫�� ���װ� �׷‬ġ�̸� ���� �ҿ��� ���. �� ���‫���� �˰� �̹� �ڴ‬ϱ�.. "

"...! " "������˿�(����‫)����ت‬... �‫�� �װ��� �װ‬ų �� ��� �����̴�. �‫�ٿ‬, ������... "
��, ��
���� �̰
��� ������ ��ȴ�. "��..�‫�װ‬..�‫� �װ‬��... " --������˿�(����‫�� !)����ت‬ü �̰�
�� �����ΰ�. ��ü �����̱淡 ��� �����ε��� ��̿��� ����� �‫�� �ڸ‬ģ���� �����Ѵ� ��
�ΰ�. ��(����)! �ϳ��� ���� �‫ �׸��� �װ‬.��‫� ��־‬ź�(����)����. �ް� ����(����)---
����(����)�� Ž��(��)�� ��뼺(�����)� �� ��� �����ϰ� �‫��־‬. ��õ����(��Ҵ��),
�� ���� ����(����)�� �‫��� �־���� ����� �׸‬þ� õ������� ��䰡�� ��̸ �‫���ٿ‬. õ��
��(������)---! �)��٥(���� ����� �)��(�� �‫�� ���� ����̾�״‬Ƹ� �� ��� �����
��� ��� ������. �‫���׷‬, õ��� �‫�� ���ؼ‬ ‫���� ��� �ڽ ��� ����� �� ��� � ˵� �׿‬
�� �� ä ������ ���Ҵ�. �� ����� �� �ϳ�, ����� ���� �ʴ´‫��̾��� �ٴ‬. --�Ű�(����)!

--�ϴ���� �� �� �ִ� �Ű�� ����� ��ʹ . --õ��(��)�� �� �Ѽ� ���� �� �� �ִ�


õ�����(�����)�� �Ű�� .... ���� ��ǥ�� ���� õ�����(�����)�� �Ű�� ����� ���̾ �
��. �‫(���� ��� ��װ‬ҷ��)�̾��. �� ��� ���� ����� �� �‫� ���ڷ‬Ű�� ����� ��� ���
�� ��(��)�� ��(�)... �‫���׷‬, �� ���(����)�� ���(����)� ���ƾ �‫ ��װ� �ٶ‬õ������� ��
��� ���� �ϼ����� �ʾҴ�. --��ƾƾ�... --�ᱼ ���� �Ű�� ����� �� �� ��� ���ΰ�. ��
��� õ���� ���Ĺ�� ���Ҵ�. ������ �‫� �׷‬Ͽ��� ���̻ � �ߵ��� ���ϰ� ������ ����
��. ����(����)! õ������� ��� �̷��� ���Ĺ�Ȱ�, �‫�� ��� ���׷‬, �� ������� ������ ��
������ �ʴ� �Ұ������� ����(����)�� ������. ����(����)! --�츮 �Ʊ⸦ ã���ּ���.
--
�츮 �ƱⰡ �������. ��� � �츮 �Ʊ⸦ ã���ּ���.. ��� ��ó���� �������� ���¢�.
��ü ���� ���ΰ�. � ‫ �� ������� �װ‬,���‫�׷‬ ͵ �� �Ϸ�� �� ���� ���� ���߾� �� ������
����� ���‫�� �̽� �ڴ‬, ���Ҹ�(�۰��٥)! ��� �Ʊ⸦ ��� �θ��� ��Ը� ���ϸ� ���
�ֺ�� ����� ã�ƺ������ ��� ���� ��翴��. �̽ � ���� �Ʊ��.. �‫� ��׵‬Ӹ�ī�� �� ����
���� ������ �ʰ� ���а� ����ó�� ���� �� ���̴�. ����� �̰ ���� ��ġ�� �ʾҴ�.
�߿� ��ó�� ������� �̷��� ���簡 ��������� �Ͼ��. --�Ʊ���� ������. �‫�� �� �͵װ‬
�̿� ���ʰ���... �̷� ��... ��ġ �ͽ��� �峭 ó�� ��ȣ��ó���� ����� ���� �Ʊ��� ���‫�ڴ‬
���� ���鱸�� �� ���ߴ�. �ϸ��� ���� ����.. ��ü �Ʊ��� ���� ������ ���ΰ�. ����
���� ���� �����Ʊ���� ��� ����� ȭ�� �ϴ÷� �‫�ڱ‬ġ��� �ߴ� ���ΰ�. �̿� �� �߿��
���� �‫۽‬ο���. ����� � ‫� ���� �ڽ‬θ��� ���... ����(����), �̹� ��ġ���̷� ������ õ��
��� ������ ��� ����� �‫ �״‬.��‫� �־‬û��Ӱ� �‫��� �����ޱ‬�� �Ҹ���ġ�� ������� ��
���
󺸸 Ű�Ű �� ������ ���� ��ȴ�. ---ũ��������.. ---�̹
�߸��� �Ű�� ���鸮��.
������ õ������� �Ű�� ����� ���̸���! �ѳ� ������ ��ģ �Ҹ��ΰ�. õ���� �û��Ӱ�
�޾ƿ�� ���̸� ��� �Ŵ��� ������ �ӿ� ���‫��־‬. ġ��������--- ġ����... ����� �ܴ�
���� ���� ���ϸ� ����� ����� ������ ��, �ѵ�, ���! �̷� ��... �� �ӿ��� ���� ��
���� ����
͹� ��� ���� �‫�� ���ֺ� ������ ����� ����־‬ü(���)���� ����� �η�� �
‫��־‬.
�‫� ��װ‬Ѱᰰ�� �ͱ� �ϳ� ���� ����� �ӻ��� ä �‫�� �ִ��׾‬ü�����... ���� ����
���� ��
�� �����Ʊ���� ��ü! �ƾ�! ����ΰ�(������̸), ������(������߯)�� �����̿�... �‫���׷‬, ��
����� ������ õ���� �� ������ �‫� ��۾‬Ϸ 絵 �Ÿ��� �ʰ� ����� ������. �Ϸ�... ��Ʋ...
����...�� ��...�� ��...�� ��...�� ��... �‫��ޱ‬, �ʳ�(�Ҵ) °�� �Ǵ� ��� ��, --
ũ������.. ����
���� �̷���. �� õ���� ���� õ�����(�����)�� �Ű�� �ϼ��Ͽ����! ��õ���Ҹ�
�Ͷ߸��� õ����� �տ� ���� �ִ� �� �‫�� !)��(�� ���ڷ‬--��--��--! �Ǹ�(��‫�� ��)ت‬Ҹ�
�ΰ�. �����ϵ��� ������ ���� ������ ä �� ͺ ��ä�� õ������ �ѷ��� �� �‫�� !�� ���ڷ‬
��(����)! �‫ �װ‬,���‫����� ���� ���� ���� ���� ��׷‬Ʊ���� ���(����)�� �‫� ����ٵ‬Ǹ�(��‫)ت‬
�� ���̾
��. �ѵ�, �Ű��� �ϼ��Ǿ� ������ ��, �⸣����... ��---��--½--! "ũ--��--��! "

�ϴ�(�)! �ϴ�� �г 븦 � Ͷ߸���� ���Ҵ�. ����(���‫� !)��ܤ‬Ŵ��� ������ �Ű�� �̾ �


��� ��õ�����ϴ� õ����� ����� �Ȯ�ϰ� �����ϰ� ���Ҵ�. �� ���� ��--! �ϴ��� �г�
�� �� õ����� ������ ���̾
��. �Ű�! � �Ʊ���� ���� ��ȥ�� �Ű�� ����(‫���)��ت‬
���ϰ� � )��‫������ ��� �� �� �ڷ��� ����(ت‬ ‫ �׷‬.. .ߴ�°ߴ� õ����� ����� ��Ҿ�
õ�Ͽ���
���� ������ ���Ҵ�. ������ ���� ����� �����°�. �‫���׷‬, ������ �帣�鼭 �߿�
�� �� ������ �ҹ��� ������ ����� ��̸� ���‫�װ‬-- !)��‫����(ت‬-- .�ߴ
)����‫������˿�(����ت‬
�̸� �‫���� ��װ‬Ҹ�(������)�� ��¡(���)�̴�! --������˿�� ��� ��, ���� õ�ϸ� ���
����! ��! �‫�װ‬-- !)����‫������˿�(����ت‬-- ...���ܳ�� ���̷� ��‫����� ��װ‬
��� ���
õ��(����)�� �ȭ(����)�� ���� �� �� �ʽ��� �����˹�(�������)�� ������ �˽�(����)�� ��
�����. --�‫��͵� ��װ‬ϴ� ��, --õ��õ�ϺҼ����� ��Ƶ����ϰ�Ȳ(�߾������������Լ
���������)�� �Ǹ���! �ź�(����)--�‫ܳ������ ���̷� �� ��װ‬ � � � . �ƹ�ư,
������˿�(����‫��ت‬
��). �‫���� �ް� ��װ‬, ����� Ž���� ��뼺�̾���� ��� �ź� �� ��ü�� ��‫����� ���ݱ‬
������ �‫��־‬.
�� �� ��
�ѵ�, ��õ �� �� ����� ��������! ��� �‫� ���װ‬ź��� ��� �Ȱ� �‫��(���� ������ �ٽ‬
��)�ߴ� ���ΰ�. ����, ����� ������ �̸��� ������ ���� ���ƴ�. "���... �츮 ��߼�� �

���� ���� ���. � ��������� ����� ����� ���� �Ż� �̷ο� ���̴�. " �‫��� ���׷‬
���� ����� �� ������ ��(˰)�̶� ���� ���� �δ��� �ñⰡ �վ�� ���Դ�. "���... �‫�׳‬
�� �����‫������" " !��� �� ���� ��˸������� �ص‬... �ᱹ ����� ��߰‫�ڱ‬. " ����� ��
��
���� ���� �վ����. �̾�, �‫ ½�� ��� �� �״‬ġ�ѵ���. � ‫ ���� �� �ڿ��� �ټ‬,���‫�� �׷‬
�� ���ε��� ����� ������. "������ �� ����� �‫��ٷ‬, ��� �Ͳ�ŭ�̶� ���ļ��� �ȵȴ�.
���� ������ �˰‫�" " ?��ڴ‬Ҽ��ִ��� ��� � ‫�޵�ڽ‬ϴ�. " � ‫����� ���� �ټ‬ε�� ����ϰ� ��
���ϸ� ��ŭ ����� �ɾ�Դ�. "...! " ���� �Ȼ��� �޺��ϸ� � ‫ڽ‬ŵ� ���𸣰 ��� �‫���� �ڷ‬
���� �Լ�� �ǰ� ������ ����. "���, �ʴ� �Ҽ��ִ��� ����� �����? " "������... "

� ‫����� ���� �ټ‬ε�� ����� ����� ���Ҹ� �Ͷ߸��� ����� ����� ����?��. �̶�,
�����
�ø��� ����� ���Դ�. "���... ���� ��ȸ�� �ְ‫���� ����� �װ‬ ‫ �׷‬.‫ � ڴ‬õ������ ��
�� ���
� ��� ���Ѵٰ� �� ���� ����� �� ���. " "õ��..���..! " õ����(�߯���ޫ
‫)ت‬---! ����ü �‫ ⿡ ̱����� ���׵‬õ��� ��� ����� ����� ����ϸ� ��� ���� ���ΰ�!
�����(����‫)��ت‬, �����(������‫)ت‬, �‫�ٸ‬ȯ��(ޫ‫)���ت‬, ����Ÿ�(������‫)ت‬, õ����(�
Ը‫ �׵‬.)‫�� �� �� ��� ��ت‬ȣ ��ó���� ���� ��ġ�� ���ε����� �븶��(��‫��̾� ��)��ت‬.
�밭����(��˰����)� �‫�� ����� ���� ���۾‬ȭ, ��Ż� �ϻ�� õ����! �‫���� ����� ���׵‬
(����)�� ���(����)�� �̷길 ŭ ��������ϰ� �ռ��� �˶���ϰ� ��Ȥ�ϱ� ¦�� ��� �� ����
�� �‫� ����� ���׵‬ǵ 帮�� � � ‫���� ڰ‬. �ѵ�, �‫� ���׷‬븶�ε��� ����� ��� �ް� �����̴�
��... õ�����
񸶴 ���� ����� ����� ���� ����� ?��� ����ϰ� ����� ������. "��
�� ��̿����̶� ��ȣ�� ����ġ ��?� ��ŭ �‫پ‬ �̻��̷α�. " "�Ҽ��ֲ � � � � ʸ� Ƽ��ŭ��
�� �ǵ 帮�� ���� �ϼ����... �‫� �װ‬츮�� ������� ���ϰ‫�ڱ‬. " ���� �̷���
õ������
�买������ ���� ġ�� �����. "�� ��� ����... " �ϼ�, ����� �� ������ ���Ķ� �ѱⰡ
��
��ó�� ��½����� �‫��� �׿‬ÿ� �Ῥ�� ���� ���ö��. "�‫�� ���� ��� �� ��׾��! " �׳‬
�� ��� ��� �‫� ���׸‬հ����� �����ϵ� ����. ��, ����Ե� �‫�ּ� ��´� ���׳‬
���ó�� �ָ��ϰ� ���ϴ� ���� �ƴѰ�. �츣����.. ������� ��ܳ� ������(������Ѩ)��
����ó�� ���� ����� ��ð��� ����� �‫�� ���ڵ‬ȴ�. õ����� 񸶴 �ĩ �ߴ�. "��ȥ��鰭!
" �ϳ� �‫� �̳� ��׵‬üҸ� �Ͷ߸��� ���� ����� ������. � � � "������(��������)!
" ��
���� ����(‫ت‬Ѩ)�� �Ǹ� ����(����)�� ��� �ºε�ġ�� ��û�� ȸ���� ‫�ٶ�� ����״‬. ��--
������--��! ��, ����� ������ ���� ����̳� �ָ��� �з����. "��... " �‫� ���׳‬԰���
�dz�
��� ����
͹� � 귯���� ��� �� ��� ���̾���� �‫�� ����� ���� ���׳‬ȴ�. �ѵ�, õ����
���� ������ �� �‫ �� ���ڸ‬ä ���Ҹ� �긮�� ��� ���̾��. "ũ����... �� ��Ȳ���� ��ȥ���
���� ���� ��ǰ�̷α�, �������̶���Ҹ���. " "�‫�� ���׷‬ε 鿡�Դ� �ѳ� � ������ �峭
�� �Ұ��ϴ�. " ����� �̰��� £� ����� �帮�����. (��... ������ ���������� ��鿡�� �

�� �������
� � ʴ ‫�ٴ‬... ����ϸ� ��� ���ΰ�? ) ����, �‫׳�� �ٽ‬ñ� ����� ���� �ɰ�
�´�. "�����Ȳ��(�‫������" " !)�����ت‬.. ���� � ��� ! " õ�����
񸶴 �üҿ� Բ� ���
�� ������ ����� ���ȴ�. ��, ��̿��� ���� ������ ���� ���� �ѱⰡ ��ſ� �‫�۽‬
��� �����. �ʲʲ�---��! ���... �ֹ ��� �ε�ġ�� ��, "���! " ���� �ܸ��� ���� ��
�ϸ� �‫ �׳‬.����߱��� ����‫�� ��ٴ‬ǿ� �� �� ��� �θ��߸� õ����� 񸶸 ��� Ͽ���. "��
�� ��... ������ �ִ������ �Ѽ� ������� ���ϴ‫ �׳‬.�ߴ��� ‫�� �׷‬ " ...�‫ٴ‬డ ��ģ
�����Ȳ��� ��Ȳ�ó��� ������� �߿����� ���� ������ ���� ��� ������ �ƴϴ�. �ѵ�,
�‫� �����׷‬ұ��ϰ� õ�����
񸶴 ���� ���� ���ҷο� �� ����� ���� ����� �‫׳‬࿡�� ��û
�� ���� �‫ ��������! �׳‬,�̶� ..����‫־‬డ ���� �� ���̵� ���� �‫���׳‬
������� ��� ��
�� ���(���)�� ���� ����. ���� ����ߴ�. "��...���õ���(�����п��)! " "������.. �
������ ����̱
���. ��ε��� �ռ�� �˾ƺ��‫�̾��� �ٴ‬.. " "�ƾ�! " �‫ ��� ������ ���׳‬ƴ��
�� ������� �վƱͿ� ����
� �� Ҵ�.

�28�� ����� ߯��� �����̾��


"...! " ����� �Ȼ�� â���� ���Ͼ�� ��� ������ ���� ���� ���Ű�� ���� �‫��־‬.
"������.. " ������ �ħ�� ���Ҹ� �긮 � � � � � � � � � � � � � ‫��ں‬ϰ� �����. "���.."
�����
���� ����ϰ� �ϱ‫����׷‬. "������..���, � ��������� ����ƶ�, � ‫���׷��� ����� �׳‬
��� ����� ���� ��� ���‫�ڴ‬. " "���... �����... " ���� �� ��� �θ��߸� �̻�� ����
��. �̶�, ���±��� �ƹ��� ��� ���� �ʴ� ��Ұ� ����� �ȱ�� ����̸� �‫׳‬࿡�� �ٰ�����.
"���, ����? � ������ �Ʒ�� �ź��ϴ� �̷� �һ�簡 ��ܳ��� �ʾҴ��? " ��Ҵ� �޼�
� �‫� ������� ������� ���׳‬ħ�ϰ� ���‫����! " "�׿‬ ‫ � �׿‬.. ���..��" .�ߴ�? ����
����
��� �ְ��� ������ ��̿ ��� ���� ���̴ ߿��� ������ ‫�׿‬.. ‫����� �� � ٴ‬ε 鿡��
���� ���� ��
����... " "�Ƕ���...��... " "� � ‫���� ��� ����� ��� ���̸� �׷��� �� �� ڰ‬
���?
� � �
������˿�� �����... �‫� ���׸‬ʿ� ���� ���� �� �‫ ���� ������ ���ڸ‬... " ����� �� ������

���� ����� ���Ÿ��� �귯���Դ�. ���� �‫׷��� ���� ���� �ڽ‬ŵ� ��� 𸣰 ��� ϸ� ��Į
�� ��ħ� ���‫ "�׳‬.�ߴ��� �ƹ��� ����� �‫ ��˿������ ����� �� ���ٸ‬Ŀ�� �‫�� ���ڱ׸‬
������� ��ϰ� ���� �ʴ�. " �����... ��Ҵ� �‫ٽ‬ñ� �� ����� ���Ҹ� �긮 � � � � � � � � � �
‫�׳‬
�� ���ߴ����� �߱��� ��‫�ڶ‬. "��..������� ��... " "���.. �� ������� ����. ��
������ ��
���� ���̴ϱ� ���̴�. " �‫��ޱ‬, ��Ҵ� ����� ���‫�� ��ڶ‬ĥ�� ����. ��--��--��--! ��
��, õ���� �̳��� �Ҹ���� ��̿��� ����� ���ν� ������ ����ϰ� �巯�����... ��� ��
� �Ǻ�, ���� ���� ��ĥ ����� ����� ���, �ƾ�! ���� �� ���� �ʼ��� ������ �� �����.

��� �ΰ��� ����� ��� õ�� ����� �‫� �̷� ���� ���־‬Ͽ��� ȲȦ���ϴ� �ź�ο� ������
�ü��! ��� �‫�� ���װ‬ü ��������... �ϼ�, ����� ����� ����� �ҿ 뵹������� ��Ҹ� ��
���� õ�����
񸶴 � ��� �θ��߸� ��� �Ұ� �‫��־‬. �ϳ�, �‫�� ��� ��װ‬, ��ð��� �‫�׵‬
�� �� ������ ����� ����� �̱ ۰ ŷȴ�. "����.. ��̿��Ŵ‫� �ٿ‬ü�α�. ����ϰ�... �̽
��ϰ�...
���ν� ����.. " "�..��� ��� ��ġ�� �ϴ±���. " �‫�� ��� ����� ���׵‬ĥ�����. �‫���׷‬, ��
�Ҵ� ����� �‫�� ���׳‬ü�� �ֽ � � ϸ 鼭 ���Ҹ� ��ȴ�. "����... ��ü���� ������˿�� �����
�ʾұ�. �‫�� �׷‬ü... ��� ����� �� ����? " �‫߰� �״‬ſ� ��� ��ƽ��� �‫ٽ‬ñ� ��� ��ü
�� ���‫������� �ڶ‬. "�ƾ�! �� ���.. " ���� ���� ���ϸ� �߹������� �̹� ��� �
�д��� ���¶� ��¿ ������ ����. ����, õ�����񸶴 ���� ���Ҹ��� ���� �� �� ��� �谨
�� �߰ſ� ����� �ұ�ó�� �Ͼ��. "��.. " "�ܲ�... " ħ ��Ű�� �Ҹ��� ��� ū�� �� ��
�‫� �����ۿ‬鸱 �������. "������... " ��Ҵ� ���ҿ� �Բ� ���‫� ��ڶ‬Ÿ����� ��ħ�� ����
�Ƶ��� ���� �����. (���.. ���� �����ΰ�...) �‫ ��� ��� ��׳‬ü���� �� �� ��� ���Ҵ�.

�‫ ����� ���� �� ���ڶ‬,��‫� ��ޱ‬ż��� ��ƴ��� ��, "��� ����. " ����, ����� �̾ ��ϸ�
���� ���� �‫� ���� ����� ������ ����� �װ��� �� ��� �� �ٱ‬ƴѰ�. �� ���� ������
������ ���� �‫� ������ �־‬ι���� �ϼ� ��ĩ�Ͽ���. ���ÿ�, �� �ο��� ����� ���� �巯��
��. �����‫� !���׸‬Ͻſ� �㸧�� ���ǿ� �‫� �� ���� ���� ��׸‬ι�, � ‫ �״� �ٷ‬.���‫� �׷‬Ҹ�ȫ��
���. ������ ��Ҵ� ���ó�� �Ҹ�ȫ� �‫�� ⸦�� ������ ������ �� �󺸸ٶ‬Ƴ´�. "�‫�׳‬
� ������? " "..." �Ҹ�ȫ� ����� ��� ������ ä �‫� ���� �ִ� ����� �ٴڿ‬ü�� ��
����‫ ) �׸‬...���( .�‫� �̷��� �״‬귯����� ���� ������ �����ϰ� ���ȴ�. �
‫�� ����� ��װ‬
���� �� ��� � ������ �游�Ǿ� �‫��־‬. ����, ��̿��� ���� �峻�� ��Ÿ�� �����‫���׸‬
� �‫� ���� �󺸸ٶ‬Ǿ���� ��ġ ���ߴ�. (��ü... ���� ������? ) "... " ".. " ����! �
‫��׵‬
�̷��� ���� ���̴�. �ѵ� ������ �ü��� �ε�ġ�� ��� � ޶� ���� ���‫��׵‬. ��̿��� ���
� �‫���׷‬ġ�� �Ҹ�ȫ�� �‫� ���׳‬ü��� �ε�ġ�� ����� ������ ��� �Ѹ��� �ʴ°�. ���� ����
��ſ� �̹��� ����� �Ͼ��. (�ƴϴ�... �� �����... ���� ����� �ƴϴ�! ) ���� ���ΰ�. ����
���տ� �ִ� ���� �‫׳‬డ �ƴ϶��... (���.. �и��� �� ����� ����� �ƴϴ�. �‫���� ��׳‬
����� �� ����.. �‫� ������ ���װ�� ���� �׳‬ƴϴ�.. ) �̶�, ������ ��Ұ� ����� ���Ű��
���� ����ϱ� �̸��� ��� ��� �Ͷ߷ȴ�. "�� �‫� ���� ������ �� ��ڽ �! �׳‬鸮�� �ʴ��?
" "... " �Ҹ�ȫ� ������ ħ��� ���‫�״‬. ���� �Ӹ� ��� ��� Ŀ�‫� �ٶ‬ǹ��� ����� �‫�� �־‬
ó �� �Ҹ��� ���� ���Ͽ���. (���� ����� �ִ°� ����. �� ������ �‫������ ��׳‬
�����... )
��� ��, �Ҹ�ȫ� õõ�� �ü�� �Ű� �����‫󺸾ڸ� �ٶ‬Ҵ�. ������ ���� ��(��), �ϼ�, ��
����‫ Ⱑ�� �ڴ‬ġ�о� �ö��. "�ּ��� ��... �ʴ� �� ��� � ‫� �����ֱ� ڰ‬ƴ��? �ƹ�����
�‫�װ‬
�;� ȯ���� ����̱ ���. " "... " �Ҹ�ȫ���� ������ �� �‫̼� ���ٱ‬Ұ� ���ư� ��Ҵ� ���ϰ�
����. "������.. �� ��� ���� �� ������ ��ȣ�� �ȴ " .����� ���̻� ����� �‫ٸ‬
‫�� ����׸‬
���� ��, �Ҹ�ȫ�� �Կ��� ��꿡 �� ����� �귯���Դ�. "��߼��� �Ҽ����� ������
���...
�‫� �ʹ� ��׳‬м� ��ġ�� �� ����ġ �ʴ±�. " "����? " "��.. ������� ��! ����� ������
��� �Ժη� �ư�����... ���ĵ� �ܴ��� ��ģ ���̱ ���. " ������ ��ҿ� õ�����
񸶴 �����
�� �‫ڻ‬쳾 �� �����ϰ� �Ҹ��ƴ�. �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ�� �Կ����� ����� ��� �ð��� �����.
"���, �‫�� ���� ���׳�� ��� �� �ڸ‬Ƽ� ���ư� �� �ִٰ� ���� ����. " "�����..? "
"��..
�����..�޸� ���̶��...�Ժη� ��‫�ٴ‬... " ��ҿ� õ������ ���� �‫ �׷‬.�ߴ��� �‫���ؿ‬
�‫� ���� ���׵‬Ҹ�ȫ�� �Կ��� ����� �� ��� ��� ��� �� ������. "���. �‫��׳��� �׾‬
�� ����� ����� ����. �� ������ ��� ���θ��(� ߯ �‫ݭ‬٣)�� �Ȯ�� �����ִ�. " ��, "��..
��..��..��..! " "� ‫�׷��ٸ‬..��..�ʴ�..��..���....��..��..��.." ��Ҹ� ����� õ������
�Ȼ�� ��
�ð��� �˻���� ���ߴ�. ���θ��(�߯ �‫ݭ‬٣)--! ���(��)�� ���(‫ݭ‬٣)! ���� �‫����� �� ��װ‬
��¡�� ����� ���� ������ �ƴϴ�. �Ǹ��� ������(߯���)! ��ð��� ���߿� ������ �ҿ�
���̰� �ָ������� �‫�̴��� ���̻� ������ ���� ��� ���׷‬. �̶�, �Ҹ�ȫ�� ǰ�ӿ��� ���
å
�� �� ��� ���� ����. �‫ݽ‬ö� �����ǰ� ������ �� �û��� å�‫ �״‬,�̾� .���‫� �� �ڿ‬ӿ���
�� ���� å��� ���´�. <٣�� : ������. ���߲���������ޫ,
� � � � � � �������� : ��������.
��� :
��� ���� ��� �ҳ�� �������
̤ �
߯ �� ���Կ� �‫���� �������� �־‬ġ �ʴ� ġ���
����. ���� : ��! > �Ҹ�ȫ� �‫ " �����ڴ� �װ‬..." .����� ���‫��װ�� �����ڿ‬
����
�� ���� �ĵ�Ÿ��� �‫�� �ڷ‬Ʋ ��������. �Ҹ�ȫ� ���ߴ�. "�ʴ� �ܿ�ð� ��ȫ���� ���
��� ���� �‫��̾��� �� ���׾‬. " ���� ��� ��� ��翩 Ż��� �� �����(����)�� ���,
�‫� ���ٷ� �װ‬ƴѰ�. "�.. " �����‫� �ڴ‬͹� �� �� ��� �θ��߸� ���θ���� å��� �Ͷ� ��
������. "��ģ ��.. �‫ ̱� ���� ���׳‬淡 �Ժη�... �� ���‫� �ڸ‬ɸ��Ϸ� ��‫�ٴ‬.. " ��� ����
ǫ
��� �Ͷ߸��� ���� �̸����� ������� ������� ���� ������. "�
߾��ΰ�? � ‫�� �׷��� �װ‬
��� �̹ � ������. " "��ģ ����.. ������ �‫��� ��)��(�� ���׳‬θ� ����ְ‫������ " !�ڴ‬
��Ҵ� ���͹ � �� ��� �θ��߸� �ѿ� �� �ִ� õ����� 񸶸 ��� ������� �Ҹ��ƴ�. "�� ���
�‫��� " !���׿‬θ��(߯��٤ֵ)--! ��, "������.. �Ҽ���, �� ��� ��‫ٷ‬ȼ�. " "���������
����... �‫� �� ���׳‬ź񽺷��� ���� ���θ� ����ָ�. �ι� �‫�� �ٽ‬ġ�� ���ϰ�.." õ����
�� ��ҿ� �Բ� �Ҹ�ȫ�� ����� ����մ�. ���ÿ�, ����â--��â--! ��--��--��! ä--��! ��
ī�ο� �‫ݼ‬Ӽ��� ��濡�� ������Դ�. õ����� 񸶴 ���� �� �‫ڷ‬羿�� ��(����)�� �������
�Ҹ�ȫ� �ܴ����. "�߾�ġ�� ����ֱ�. �հ�(����)�̶�.. �̿��̸� ���, �‫״‬뵵 ���� �����
�� ����? " �Ҹ�ȫ� ���� ǥ���� ��Ҹ� ����‫ "����� ��! �� �׾‬.�ߴ.." ������
��Ҵ� ����� �Ͷ߸��� õ������ 񸶿� ��� �‫��غ‬Ҵ�. ����, �� ����� ���� �ִ� ���� ��
��� ��ġ ���ߴ�. (��� � �ϸ� �� ? ��� ����� �����‫�ٵ‬.. ����� ���� ��ǹ����� ��
�ε� �̰�Ŵ .. ) � ‫׳�� �ڽ‬ŵ� ���
𸣰 �Ҹ�ƴ �. "���‫�ڴ‬, ����ϼ�..��. " �� ���� �Ҹ�ȫ� ��
���� ������ �̼�Ұ �Ǿ�ö��. "����. ��¥ �ư���.. " �� ����� �� ���� ����� ���� ��
�ƴ�. (��ӳ�! ��..� ‫�׷��ٸ‬..���� �̹� ���� �ü��..! ����ü ��� � �˾��� ? ) � ‫�׷��� �׳‬
�� ���̻ � ��� �� �� ����. ������... "�����, �����‫������" " !�ض‬.. " õ����� 񸶴 �
�Ҹ� �Ͷ߸��� ������ �Ҹ�ȫ�� ����� ������ ��� ������ ��⸦ �վ��. �̶�, �Ҹ�ȫ� �߹�
�� ������ �‫� �ִ��ڶ‬ϳ��� ������� �����. ������! ���� ����� �ü���� ������ �������
����� �‫� �״‬԰��� ������ �̼� Ҹ �ӱ‫��ݾ‬. "�� �ϳ��� �������� ����� ���� ��� �� ���
���� �ϴ� ���� ����󸶵� �� ���̴�. " ��, "���õ�����ѱͼ�(�������п��С��)! " "��
����������(‫�ت‬Ը�������٤)! " "������õ�߻챤 � � (��������߯����)! " "�Ƽ�������
(������‫� " !)����ت‬ϼ� �������� �밥���� �ϲ� õ������ ������ ������ ���ó
�� ���ö��. ��, �츣����--��--! �ʸ�����---��--��! ĥ�氰� ��Ҽӿ� ���� ���� ���
�̸� ��� ��� �‫� ��)����(���� ���ٱ‬ҿ 뵹��ġ�� �����‫ �װ‬.�ߴ͵�� �Ѽ� �Ҹ�ȫ� ����
�����ϰ� ��ĵ���. �ϼ�, ��������... �Ҹ�ȫ�� �տ� ���� �ִ� �������� ��İ������ ���
� ���ϸ� ��� ������ �鱤(����)� �ѷȴ�. ���ÿ�, ������ ���� ������� ��ġ ������
(� �֡��˧)�� ��� ������ ���ߴ�. ��½! �ֹ ��� ����� ��� �ε�ħ�� ���ÿ� ����(����)
�� �Ͼ��. �‫�̶� �ٷ‬, ���Ҵ�. õ����� 񸶴 �� Ҵ�. ��� �ܾ��� ��� �İ���� �Բ� � ‫�ڽ‬
���� ������ �Ѽ� �‫ڻ‬쳪 � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � Ŀ�� ������ �鱤(����)
�... �‫�׷‬
�� �‫���� �� ������� ���װ��� �׵‬ 󿡼� � ���� ���̾�... "ũ��! "
"ũ�ƾ�! " ���̾ � ����
�� � ‫��� ����� ����� ������ �ټ‬ϴ�� ����� ���� �Ҹ���ġ�� ���Դ�. �Ҿ�.. ��! �‫���׵‬
���‫� ��װ� ������߷� Ⱑٱ‬Ǻм� �վ����. ��! ��������..������... �‫��̾��� ���װ‬. ��
����� ��� ‫ٴڿ����ـ�߱��� �ټ � ���� ��׾‬Ƹ��� �Ӹ����... "��, �� ��.. " ����� ��ǿ�

�� ����� ������Դ�. ���� �� ��� ����� �� �θ���� �‫�� ����־‬ſ� �‫�� ���� ���ؽ‬ó�
�� ���� ���� ����‫�״‬. ��ġ ������ ����� ���� ���ϰ‫ �׷‬...�� �‫̾�)����(��� ���ڴٴ‬ ��.

����̾
�⿡ �����‫ �װ‬.���� �‫� �� ��� ��ڴ� ������ ������ ���� ��� ��ۿ‬Ӹ���
��
�϶� � ‫ڽ‬Ű� �ϵ��� ����� ���� �‫������� ���� ��� �󺸴ٶ‬. (�̷�..��..���� �� �Ѽ�
��..�����..) �Ҹ�ȫ, �‫� �״‬ƹ� �ϵ� ���� ��ó�� �� �‫��ڸ��� ������ �� �־‬. ����
�տ���
�Ʊ���� �‫� �ص‬鱤� �վ��� �������� �����̿��� ������ ���� ����� ������ ������
���� ��� ���̾��. "..." �Ҹ�ȫ� ������ � ‫� ���ڽ‬տ� ���� �ִ� ������� ��� �‫�󺸸ٶ‬
����� ���� ��ȴ�. "�ű� ����ִ� ģ��.. ��� ���� �巯���� ���� ���? " ���� ����
��
�� ��, ��, "������.. �� ������ ����� ������ ����̱�. ������̶� ��ȣ�� �ջ��� ���.. "
"������ " ����� ���ҿ� �Բ� ��Ÿ���� �ι�, �� ���� ���ΰ� �� ���� û���̾ ��. ��������
��ģ �� ������ ���� �̹
� ����� �ξ� �Ѿ� ������. ����� �վ�� ����� �� ����, �‫��װ‬
�ѳ� ����� ���� ��� ������ ���Ⱑ �ƴѰ�. ����� ���� �‫ �ִ� ���ڵ‬£� ���� ��
���ϰ� ��ý��� �ѱ�(��Ѩ)����. ����� �� ����... �‫� ���׵‬翡 �ִ� û��, û��(����)�
��ģ �‫� �״‬ϰ��ϱ⿡�� �̸��
񱸺 (�� Ϣެ)�� ����� �‫��� ���ؼ‬𿴴�. ����� �ٰ��� ��ĥ��
��� ���� �Ͱ��‫� ������ �ڸ‬Ͽ���. �ѵ�, �� ������ �վ�� ����� ������ ���, �‫� ��װ‬ʽ�
������ �ɼ��� ���� ���� �����ִ� �� �Ͽ���. ����, "����� ���̶� �ҹ�� �Ͱ� ��
�� ����� ���� �̷��� ���� �ҹ����� � �� ��� �������� ������ ������ �‫پ‬
‫���ڱ‬. " û
��û��� ���� ����� �긮 �� �峻 �� �߾���� �ɾ�Դ�. ���� �‫��� ���� �� �ڷ‬dz����� �‫�׸‬
��ó�� ���‫��پ‬. "... " �Ҹ�ȫ�� ��� �‫� � � � � � � �׵‬ �ֽ � � � � � � , ���ʿ��� ���
���� �Ǿ�
�� ��Ұ� ���öó�� Ƣ�� ���Դ�. "�ϱð���(�������).." �‫ ������ ����� �״‬ǥ���� û��
û���
⿡� � ‫ "����ڴ‬.����޷� �ϴ� ���� ���� �ȵǴ°� ������? " �� ���� ��Ҵ� �ϼ� ��
���� â������� �㸮�� ��Űŷȴ�. "��..��..���..�ϱð��‫�� ���ڲ‬Ű�� ���� �‫�߸� �׸‬.."
û��
�� �� ���� �ȱ��� ��࿴��. "�߸�? � ߼�� ..�‫� �����׷��ٸ‬Ǽ� �ߴ� ���ΰ�? " "�‫ ���װ‬...
�.. " "�‫���װ‬..�.. " "����.. ����(����)���� ��� �ϴ��� ��� �Ǽ� �‫ �� ���ڴ‬..�‫�ߴٴ‬
�Ǹ��
���� �� ��. " "�ƴմϴ�, ����.. " ����� �� ��� ��Ҵ� ����� ��ä ���‫������ ��ٱ‬
�ַ��ַ� ��ȴ�. (ū�ϳ�����. �ϱð����� ����� �Ž������.. ) ������ ��Ҵ� ����� ���
����� �‫ ����ش‬û��û��� �̹� �� ��� ��� ���� �ʾҴ�. ���� �ü�� �����ϰ� �Ҹ�ȫ�
�ֽ��ϰ� �‫��־‬. ����, �Ҹ�ȫ� ����� �������� ���� ���� �ǹ��� ���ö��. (�̻ ��ϱ�,
��߿� ��߼����� ������ �����̰Ŵ�... ���� ��Ұ� �� û��� ⿡� �� ¿¿�Ǵ� ���ΰ�? )
�‫ �״‬û���� ���ʿ� �ø��� �ִ� ���dz���� �ֽ � � ߴ�. (���� �ι��� �ƴϴ�. �� �‫�ڼ‬... ��ġ ��
���� ����� Ȱ����� ������. ��‫� �̶��ݸ‬ǵ 帮�� �ϼ� � ߴ���� ��� �‫�״‬ )..��߻�.

(Ư�� �� �� ������ ��.. ����� ����ϰ� ����ϴ�. �ʽ� ������ ���� ����� ���� ���‫���ؼ‬
����� �� �ִ� �ֻ��� ����� ��� ���(���)�� �����̴�.) �̶�, û��û���� ��� �ø��� ��
�Ҹ��� �귯���Դ�. "�����, ����� ����� �����̾ ��." "�����̶�.. " "�‫�� ��׷��� �״‬
���� �Ǽ� ���߼�. " "�Ǽ�? " "� ‫ �װ�� ��� �״‬,���‫׷‬밡 ����� ���̶� ����� ��
�� ���� �� ��� �Ǽ��. " "... "

� 29�� ��‫��تܬ‬
�Ҹ�ȫ� ����� ����� �긮�� ��븦 ����Ͽ���. û��û��� �� ��� ���� ���� ��� �̾ �
��. "�‫������� ��� ������ ��װ‬γ��� �����‫� ���� �ߴٴ‬Ǽ��. " "�
‫�� �׷��ٸ‬Ҵ� ���
�� ���ָ� ���... " "�‫�� �ؾ��� ��� ����ؼ‬ ߿� ����� ���� ߼� , ��‫� � ׷‬ϴ�
�ϰ��� ��
Ÿ����. " �Ҹ�ȫ�� �˹̰� ġ�� �ö󰬴�. "�‫ ����ؼ‬...�߿�..�ϴ� ��Ÿ? " û��� �ϱ���
��� ����� �亯�Ͽ���. "� ‫ �׷‬.���‫� ���� ���׷‬ƹ� ������ ��Ÿ�� �Ǿ� ��ȼ�. ������
�Ǹ�� �Ȱ������ ���̿�. " �� ���� ������, ����� �Ȼ��� �г�ó�� �������. "�ϱð���...
� ߼ �� . �̿ � �� ���� � ‫�װ‬... ��� �ƹ��� ���� ��‫�ٴ‬.. " û��� �δ��� ������� ��Ҹ� �‫�ٶ‬
���ҾҴ�. "�‫�ؾ‬°�? ������ ��Ģ�... " "...��Ģ... " "�� �ѹ��� �Ǽ�� ���� �볳�� �� ��
�� �‫������� ���� ��״‬... ���. " ��Ҵ� ���� �ĵ�Ÿ��� � ‫ڽ‬ŵ� ��𸣰� �ް���� ��
��. "��.. �‫ ��װ‬..���� ����� �������� �ʾ�.. " "���� ���� �츮���� ������ ��
�� �‫��ؾ‬
��? �‫� ��� ������ ��״‬Ǹ�� �Ȱ��ִ±�. " "�... " �����‫���� �ڴ� ���̻� �� ��� �ذ‬
��. ����� �‫���׸‬, ���� ��ſ��� �̹ � �ſ��� �� ��� ����� � � ‫ �׸� ڰ‬£�� �帮��� �‫�־‬
��. �̶�, û��� ���� �Ҹ�ȫ� ���� ���� ��ȴ�. "�����, �� ��� � ‫����� ��� ڰ‬ϴ� ��
�Ҵ� �̹ � �‫� ���״‬տ� �޷ȴ� �ϴ�...? " "�‫���׷‬. " �Ҹ�ȫ� ����� ������ ����ߴ�.
"� �‫� ���� ������ ��� �׷��ٸ� �� �� ڰ‬ŵξ� �� ��� ��‫�� ��� �� ����� ���� �� " ?�ڼ‬
����� ������. "��..����� ����.. " �‫ ���׷‬û��û��� ��� ���� �� �‫ٽ‬ñ� �Ҹ�ȫ� ����
����ϸ 鼭�� ����� ������ �����. "��� �? ����� ����� ��‫׾�� �� �ڶ‬
‫������ ����׿‬
�ʰ‫����" " ?�ڼ‬.. ���� ���� ��� ����� ���� �ʼ�." ���� �̻��ϰ� ���ư��� �‫��־‬. ���
����� ������δ�.. "����..����� ����.. " "���ߴ��� �‫�ش‬. ��� �ʴ� �� ������ �տ� �
޷��ִ�.
�� �‫����� " ?���׷‬ϵ��� �޸��� ���� ��, ��Ҵ� �г�ó�� ������ �Ȼ���� ���� �ĵ�ŷ�
��. "��..�ϱð���, ��� � ֽ ʽÿ�. �‫ٽ‬ô�..�������� �‫־‬ �Ǽ� ������ ���̿ɴϴ�. " ��
��, û��� ������ ����� �� ���� ��� �����. "����. " ���̰ ���� ���� ��(��)... ��,
���
���� ��Ҵ� ������� ǥ�� ����� û���� ��� �η�� �� ���� ߴ�. "����? " "�����
��.. " �‫ٽ‬ñ� �귯����� ����� ���.. ��, ����� �Ȼ� ��Ⱑ ���Ҵ�. "��, � ‫�׷��ٸ‬..
��
�‫ ֽ� � � � � �׳‬ô� �̴ϱ�? ����� ����.. ����Դϱ�? " "... " �����‫������ ��� ���ʹ� �ڴ‬
����� ��� �ʴ� �� ��� �ߴ�. "�����մϴ�. �ϱð���.. " �‫���׷‬, ä ��� �α⵵ �� �‫�״‬
�‫ Ⱑڽ ��� ���ٱ‬ȭ��Ÿ�� ����� �� ����� �㿸�� �������. "�! " ���ÿ�,
����� �㸮
�� ��ܵǸ� �û��� �Ǻ��� �վ�� ���� ���� �ǹ‫�� ����� �ٴٷ‬ȴ�. �Ҿ�.. ��Ҵ� ��ü
�� ��� �� �ȷ� ���� ��Ƽ�� �Ӹ��� �ĵ���. �‫���׷‬, ���� ���տ��� û��û���� ��� ����
������ �� �‫̼� ��� ���� ��� ���ڷ‬Ҹ� ��� �‫��־‬. �� ������ �� ����� ���� ͹� ����
���� �������� �̸��� ��̴�. "����..��..�ϴ�..��.." �ǹ���� �� ��Ҵ� ��� �� ��‫�� �� �ٴ‬
��� �θ������ û���� ������
԰� �Ұ � ���� �̼�
Ұ �Ǿ�ö��. "���� ���� Ȳõ��� �����
���̾
��. " "ũ..ũ�..�ǵ���.. " �ᱹ ��Ҵ� �‫��� ������ ���׷‬ĸ� ���ƴ�. ����, �Ҹ�ȫ� û
���� ��Ҹ� �峭�ϵ��� �‫�� �ܶ� ����� ����� ����� �� ����׿‬Ǫ�ȴ�. (������
�ΰ��̴�.
) �‫���׷‬, ���� ��� �̳� ����. "�����, �̾ ��Ͽ�, �‫״‬밡 ó���‫� �� �ؾ‬ΰ�� ���� ��
�� ����ä�� ���̿�." "õ����.. " "����.. ��ģ ���̴� �‫״‬뿡�� �� �Ѱ��� �̾ ��� ��� ����
���߰‫�ڼ‬. " "...? " û��û���� ���� ������ ��ä�� ��࿴��. "�̹ � �‫� ���� ���״‬ŵֵ�
�̴� ���̿�. �� �� �� �Ǹ� ���� ����‫ؼ� ���� ���� ����� �־‬.. " "...! "
�Ҹ�ȫ�� �˹̰�
��Ʋ�ŷȴ�. �� ���� ���̰ ���� ���� ���´�. "�ǿܷα�. ���� �‫�� ��̰��� ���� ����״‬
�� æ �밡�� � ‫ڽ‬ŵ��� ��� ������ �˾Ҵµ�.. " "����..�ᱹ �� �‫��� ���ڸ‬ΰ� ���� �� ��‫�ڱ‬.
" ��� �̵� ���̿� ħ���� �����. �‫� �̶��ݹ‬ǰ� ƹ ���� ��������� ���̾ ��. �ƴϳ�
�‫���ٸ‬. "õ��ȯ��(���‫)ت‬... ������ ����� ���. " û���� �Կ��� �����ϱ� �̸��� ���
����� �������� �� ���� ���dz����� ������ ġ�‫ھ‬Ҵ�. ��--��--��--! "�����, ���� ���
� ���� ���̴�! " â� � ‫�� ڰ‬Ʋ�� ����� ���Ұ� ������ ������ ������ε�� �̳� �Ҹ�ȫ� ��
�ƴ�. "��(޼)--��(��)--��(��)--��(�)--��(��)--! " "õ-��--��--��--��--! " ��,
�Ŵ���
��� ����� õ������ �‫� ����ڵ‬ҿ 뵹��ġ�� ��������� �‫�� �׿‬Ҿ� ���� �ܼ� ��
���� �‫ؾ‬ǹ����� �ѱ�(��Ѩ)�� �ָ���ƴ�. �ȭ(����)--! ��� ��� �� ��� �ȭ����. (�̷�
��.. �̰�� �߿��� ������ �ƴϴ�! ) �Ҹ�ȫ� ���� ��ġ�� �̳� ����� �‫��ڱ‬ƴ�. ����(��
�)! �‫��� ����� �̰� ���׷‬ΰ�. �Ŵ��� ��� ����� �ѱⰡ �ҿ 뵹��ġ�� ���� � �‫ڸ‬
‫��ڵ‬
�� ���� �ƴѰ�. �‫ �װ‬,��‫� ���͵ޱ‬Ҹ�ȫ� �� ��ġ�� �ߴ�. (�ȵǰ‫�ڴ‬. ��(п)���� ��(п)��
��! ) ����ó�� �� ��ġ�� ��� ���ÿ� ������ ��� �� ���� ȸ��� �Ͽ���. ��,
"���(����)�� ��(��)! " ȭ������... ȭ��(����)� ������ �Ŵ��� �ұ��! ȥ�鸶�� �¿�� ��
��, ������� ����� ���� ȭ��� ���ϴ�� ���� �‫�� ���ڵ‬ȴ�. �‫���׸‬, �������� �ҿ�
���̿� �Ŵ��� �ұ���� �ε��ƴ�. ��--��--��--��! ��������...����---! "�..�...! "
�����
������ ���ʴ�̿� �‫��� ���ڵ‬ �������� ���� �‫��� ������ �� �ٸ‬, �����, �þ߸� ����
�� ��ֹ��� �������� ����� ��Ȳ�� �巯����. �Ҹ�ȫ, ���� �‫��� ��׸‬а� ���� ����.
����� �ܶ� ��Ǫ�� ���� �Ȼ�� �ణ â���� �‫��־‬. ����, �� �������, "���..��..���.. "
����
԰� � �‫� ���ٱ‬͹��� �귯������ �‫� ���׵‬Կ��� ���ó�� �������� ù����� 𿴴 . ��� ��
���Ѱ�. ��ſ� ��ģ ���Ǵ� �ҿ� Ÿ ��ȴ°�. �ӻ��� ����� �幮�幮 ���̴ � �买���� ��
��ü. ���̶� ��� ����� Ÿ��� ġ��ġ���� ��߰� �濰� ��‫� ���� �ۿ‬ʾҴ�� �‫��� �͵װ‬
���� ���ÿ� ���� �μ�� ���ȴ�. ���� �θ� �� �� ������ �̵��� ���� ����ִٰ� ��� ��..
"�̷� ��.. ��ε��� �����(��Ҵ޼��)� �°�... ����� ��‫ " �׷‬..�‫���ٴ‬, �Ҹ�ȫ�� �����
��� �� ����. (������ ���ε��� �‫�߿� ��� ��ٴ‬... �ᱹ �Ͼϸ� ������ �ҹ��� ����̶� ��
�ΰ�. ) �ҹ�, �)�޼(����-- .��‫��װ�� ��� �� �� ����� �߿��� ����� ������� �־‬
����(‫)��ت‬, �߿� ��)��‫� ��� �ݸ�����(��تܬ‬븮�� �ִ�. --�‫�� �������ݸ‬Ÿ�� �̹ � �߿� ��ó
�� ��� �‫��־‬. �̷��� �ҹ�� ���� �ҹ��� �� ���� ������ ������ �߿� ���� �巯�� ��
�� ����. �Ҹ�ȫ� ��� û��û��� �ֽ � � ߴ�. (�̰��� ����̶��.. �� û��� �� �����
�‫� �������ݸ‬ι��� Ʋ����� ���̴�.) �‫���׷‬, ���� ���� ä ������ ���̾ ��. "��ε��� ��
��� ������߱���. " "�̹�� ���峻�ָ�! " �г��� �ϰ��� �Բ� �� ������ ��Ź�� ����
�� ��ġ �� �‫��� �ٱ‬ó�� ������ �‫��ڱ‬ƴ�. "����ȥ��������( ޼������‫���" " !)��߯��ؿ‬
��õ����(п��Ը������)--! " �‫ٽ‬ñ� �ָ��ġ�� ��� ����� �÷��� �ѱ�! �̹ �� ��
(��)�� ���‫�� ���ٴ� ���� ��� ���(��޼)�� ���� ���� �ڵ‬ȴ�. ����
�����Ͽ�, (�̵���
������ ���� �Դ‫ ���ڵ�� �׳‬..�‫�� ��� ) !��� ��� ��� �ٸ‬, "�����(���ޫ). " ��
��� �‫� �������� �� ��ھ‬ϼ�, ���ÿ�, ��--½! �ϴð� ���� �� ����ƴ�. ��--��--��--
��--! �ϴ�� ������ ��� ����� ���� �� �������� ������� ������ �Ͼ��. "ũ--��--
��! " "�ɿ�����! " �� ���� ��������� ����� �� �ӿ� õ���� ������ ������ ��� ��ü��
��
�� ���� � ‫��� ڰ‬Ҵ�. ��� ��, �ĵεε�...��... ������ ���� ������ �� �������-- ��
���� �‫����� �� �ٷ‬ε��� ����̶�� �Ѵ‫� ���� �ٸ‬ϰ‫ڴ‬°�. ��� �ʹ����� ��Ȥ�� ������ �ƴ�
�� ����. "... " �Ҹ�ȫ� ������ � �‫ �� ���ڸ‬ä ������ ���߱��� ���İ� ź ��ü �����
� ������ �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �̶�, "�̷���... �‫��)���(���� )���(�̴� �������ݸ‬... �����
�����
�� ���ϴ‫�ٴ‬.. " û��� ���տ� ������ ������ ��� �� ��‫����� �������� ���� �� �ٴ‬.
���ʿ� ���� û��� �ֽ � � ϴ� �Ҹ�ȫ�� ���� ����� ��� �� ����. (��� �� ���. �‫������ �ٷ‬
������ ��� �� ������ �������� �̹ � �߿������� �������� �ɰ��ϴ� �Ƿ��‫�� ���ڵ‬
�Ѱ�? �ѵ� �‫� ��������� ������ ��� �ܿ� ���׵‬ι��̶��.. ) �Ҹ�ȫ� ��� ħ��� ���
‫�״‬.
û��� ������ ��ǿ� �� ǥ���� ����� ����� ��ü���� ���‫󺸾ظ� �ٶ‬Ҵ�. ����, �Ҹ�ȫ��
������ ����� ���� ���� �������. "�� ���� ��� ���� �ּ�. " �� ���� û��û���
��ĩ ���� ������ �� ������ ��� �̸��� ��� �ѱ�� � ‫ " "�״‬..." .�ߴ��߻밡 ��� ����
�� ������ �‫� �� �����ݸ‬ι��̿�? " "�‫���׷‬. " û��� �ǿܷ� ���� �亯�Ͽ���. "�‫���׷‬,
����̾�. �ѵ� ������� �߿� ��� ��Ҵ���... " "�츮���� ��?� �̹� ��� ����� ���۵�
���. ���� ����δ� ���� ���� ����.. � ‫�� �������׷��� �� �� ����� �ݸ‬к�Ÿ�� �߿�ó
�� ������ �߼�� .��‫� �� �� ���־‬ϳ�����... " "�‫���׷‬. " �Ҹ�ȫ� ����� ����� ǥ��
������ ����� ����� ��� �� ����. (�ϳ� ����� �̹ � ����Ǿ�‫���ٸ‬ ‫ �׷‬...‫��� ��� � ٴ‬
�� ����� �ñⰡ �����;�� ���� �ƴѰ�? ) �ñ�... �Ҹ�ȫ� �‫ٽ‬ñ� ��븦 �‫�ߴ��� �󺸸ٶ‬.
"�‫� ���״‬ź�� �����̿�? " "���� ������ ����, �‫� )����(������ �������ݸ‬ϱ�õ�Ҷ�� �Ͽ�.
" --�‫!������ �������ݸ‬ "�ϱ�õ��.. " �Ҹ�ȫ� ���� �̸�� �dz�� ���� ����� ������
�Լ�� �����. "�ϱ�õ��, �‫��� ��� ���� ���� ��״‬Ͽ�? " �ϱ�õ���� ������ ��ä�� ����
��. "�����, �� �ϱ�õ�Ұ� �‫� ����� ����� ���״‬亯�� �� ����� ���� �ƽÿ�? "
"...! "
"�‫� ��װ‬ƹ��� ���� ���� ���� �ƴ� �‫� �ڶ‬ϴ� ����� ���� ��� �����̿�. ���� ������ ��
�‫ �׷‬..������" " ?�‫���ڼ‬. " �Ҹ�ȫ�� �Լ� ���̷� �ǼҰ� �귯���Դ�. ��� �� ���
���̿�
ħ���� �����Ҵ�. ... ħ�� �ӿ��� �Ҳ�Ƣ��� ���尨�� �����ϰ� ����Ǿ� �‫��־���� �׵‬
����
�� ���� �������� �ʾҴ�. ����, ��½! £� ��⸦ ������ �� �ü��� ����ó�� �վ����� ��
���̶� ������� ��‫� ���ڻ‬귶��. ��� ��, "��(��)--��(�)--��(��)! " �ϱ�õ���� ������
ȭ��ó�� ������ �ܸ��� �ϰ��� ������Դ�. ��������! ��� �Ŀ��� ���� �İ���� ����
������ ����(���)�� ȸ����� ����� ������� �����. ������! ������ �ñ�(ҲѨ)�� ������
��
� ������� �ͷ��� �ӵ��� �Ҹ�ȫ� ���ƴ�. "..." �Ҹ�ȫ� ��� �� ����� � ‫����� �󺸰ٶ‬
���ȴ�. "õ--��--dz--! " Ǫ--��--��--��--! ��� ����--��õ �۷��� ���‫�� Ⱑ��� �ٱ‬ä��
ó�� Ȯ��Ǹ� ��� ��� ��ܽ��‫�״‬. �ϼ�, ������..��! ��� ����ô� ����� ������� �մ�
�� �ϸ� ����� �‫� Ⱑ��� ��� ����ڵ‬ϼ� ������. ��� ��, "õ--��--��! " �� ƴ��
���� �Ҹ�ȫ�� �Կ��� �췷�� �밥�� ��� ���԰� �� �̾ � ������ ������ �ϴ�� �������
����
��. ��--½! �ϱ�õ���� �� ���� �۶� �� ���� ����� ���ƴ�. (��..���
‫�ؾ‬..�ȴ�..) �ϳ� �� ��
��, "�--! " �ϱ�õ�Ҵ� ����� ���� ���ϰ� ���Ҵ�. ���� ��� �ҿ� ���� ���� ȭ����
������ ������ ���̴�. ���ÿ� �߰ſ� ������ �����ó�� ��������� �����. "�̷�..��.. "
�‫� ���� �󺸸״� ����� ���� �ڽ��� ���� ��� �ٶ‬Ͽ���. "����..�ϱ�õ��, �
߿��� �ѳ� ����
�� �տ� ���� ���� ���‫������� �ٸ‬. " �üҿ� �Բ� ���� �տ��� �Ҹ�ȫ�� ������ �������.
"����. �)٤(�� ��� ‫��� �ڽ‬ ߿� ���� .�‫�ݸ������� ����(���)���� ���ض‬
�����ϴ� ����̶�
��... " "� ‫�׳‬..�� ..�‫� " ?�̳��� ������ ��� �׷��ٸ‬Ҹ�ȫ� ����� ���� ����.
"����..
���� ������ ��� ��� �‫� ������ �ڴ‬ʴ´�. �‫��� ��װ‬ƺ� ���̴� �Ͱ� ������ϱ�.. "
"�.." �ϱ�õ�Ҵ� ����� ���� ���� ��갨� �����. "��ȸ�� �‫��" " ?�ٵ‬ȸ? �� �����
��� ���� ��ȸ�� �‫��� ��ٺ‬
𸣸 � ƿԴ�." "�����.. ���� �̴�� ���‫�ٸ‬.. ����� ����
�� ���� ���� ������ ��� ���̴�." �Ҹ�ȫ� ����� ����. "���? �‫� ���׷‬Ǹ��� �ϳ�? "
"�и��� ����д�. �‫�´� ��ݸ������ �ݵ‬. ��dz� �����ϰ�.. � ߿� �� �����‫� ��׶‬Ƿ� ��� ��
�̴�. " �Ҹ�ȫ�� �� ���� ������ �Ͼ��. "�‫� ���׷‬ʴ� �� ���� ��� 𸣴 ���� �ִ�. �‫����װ‬
���Ͽ� ���� ��� �߸�� �������� ���� ���̴�. " "��� 𸣴 �� ..? " "� ��‫װ‬
߿� ..�‫����ٷ‬
�� ������ �븶���� ����� ��簡 �ִ‫�̴��� �ٴ‬. " �ϱ�õ���� �Ȼ��� � ߴ��޺�. "���...
��
� �‫��� ����� ڰ‬Ѱ�? " "����.. �� ����� ��� �‫��� �׿‬ϸ� ����(���)�� ��� ���� �ʴ�
��. " "....! " �Ҹ�ȫ� �‫ٽ‬ñ� ��Ҹ� ���ȴ�. "� ܿ‫�ܿ ׿‬,���‫���� ���� ���� �׷‬󸶵� ִ � . �‫�ݸ‬
����� ���� �߿�� �Ѻ� �� ��‫˾� ��� �ٴ‬ƾ� �Ѵ�." "���� ����..? " �Ҹ�ȫ� ���̻ � ���
���� �ʾҴ�. �‫�ٸ‬, ���� �ü�� ���ʿ� �� �ִ� ���� �ֽ��ϰ� � ‫ �׳�� �ڽ‬.��‫� ���־‬ʸ�
���� ���‫��ٵ�� �־‬. "..." �ϱ�õ�Ҵ� ���̻ � ���� ��� ��� ���� ����� �üҿ� �Բ�
������ ����� ���ȴ�. ���� ���� ����� ���� ��������� ����� ������� ���̻ � ������ �帣
�� �ʾҴ�. "�����, ������� ����ʾ� �߿�� �ĸ��Ѵ�. �‫��� �� ���� �װ‬ � ���� ��
�ӿ��� ��� ������ ��� ���̴�. " �‫ ���� ��� �״‬ä ��� ���� ��ȴ�. "�‫�� ����� ���׸‬
��. ����� �� ġ��� �‫�� ������ ����� " !�ָ����� ��ݵ‬, ��--! �ϱ�õ���� ����� ���
����� ���� ���� ������� ����� ���
͸ �� ħ������ �ɵ��Ҵ�. "..." (�߲ 鳡)

� 4�� ���� � 30�� ����


񶿡� �� ��
� 31�� ����Դ� ���ε�
� 32�� ��� ���
� 33�� ������ ����
� 34�� ��‫��خ�� ���ت‬
� 35�� ����
� 36�� ù��° ����
� 37�� �߰ſ� ���
� 38�� ‫ڸ‬ҳ�� �Բ� ����
� 39�� ������‫��ت‬
� 40�� ������ ��‫�ݵ‬

� 30�� ����
񶿡� �� ��
�Ҹ�ȫ� ���� ���� �ϱ�õ�ҿ��� �ü�� ������ ��� ä ������ ���� �ֽ � � ϰ� �‫��־‬. ��
����, �� ���� �˾����! �ϱ�õ���� ������ ����� ������ ��ħ, �‫�� ���װ‬Ƿ� ���Ŀ� ����
��... ����(޼�)�� ���� �� ��--��� ��)��‫ٶ�� ����� ����(ت‬
)��‫!�ݸ�����(��تܬ‬ ��
��, �‫��� �׷‬Ͽ� �߿� ��ó���� ������ ��û�� ��dz(���)�� ���ְ�(�����)�̿�... "..." �Ҹ�ȫ
� ������ ����� ����� �ٰ�����. � ‫� ����ٰ� ���� ��׳�� �ڽ‬ι��� ���� �ϸ��� �����

Ǯ�� �ʾҴ�. �����, �Ҹ�ȫ�� �Լ� ���̷� ����(����)�� ����� �귯���Դ�. "���� ���
�ּ�? " �� ���� ���� ����� �Ͷ߷ȴ�. "� "..." " ?���̼����� ���� ..�‫װ‬
‫���ڲ‬..�� ‫�׷‬..�" �
����...�̹
� ��� ���� �˰� ����ô� ���ΰ���? " �Ҹ�ȫ� ����� ��� �̼� Ҹ ����.
"�‫����׷‬. �̹
� ��� �ư����� �ƴ϶�� ���� �˰� ��̱
���. " "�‫�� ���� ����� ���״‬
�� �ƴ°� �ƴϿ�. ���� �‫״‬밡 ����� �ƴ϶�� ��� �ܿ���... " "�ư�����... �˰� �輼��?
"
�� ���� �Ҹ�ȫ� �� �̼�
Ҹ ����. "������ �̸�� �����̿�? " ����� ��� �ӹ��Ÿ��ٰ�
��� �����. "�ҳ��..��� �ư����� ��ð� �ִ� �ú�..���(��)�̶�� �‫ �׳‬.���-- " .�‫�ؿ‬
�� �‫ٽ‬ñ� ��� �̾��. "��Ȳ���� ��޴� ���� �������� �߼� ��, ��� �ư����� ���� ��
���� ������ ���Ծ��. " "..." ����� ������ ���� �̽ ��� ����� �‫�� ����� ��� ��׳‬ġ��
��� ��� �̾ ��. �‫ �װ‬,�� ���‫��� ����� ����߷��� ��׳‬Ҵ�.
�� �� ��
��Ȳ���� �깮��ȭ�� ���ϱ� �‫�� �ٷ‬, ������ ȯ�˴��(�������) ��õ��(�����)� �̹ � �‫�װ‬
� �����ϰ� �‫ �׸‬.��‫��־‬Ͽ�, � ‫� ���� �������� ���״� �ڽ‬ҷ� �����. "�‫�־‬, �̰�� ��
�ƶ�, �̰ �� �� �ƺ� ��� �� �� �쿬�� õ���� �⿬(����)�� ���� ��� ���̴�. " ȯ�˴��
��õ��� ������ ��ܺ��� ���� �� �‫� ���� ��� ���ڷ‬dz� �‫! �װ‬--)��(�� .��‫�� ��־‬
�� ������ �� �� ����‫� �ۿ‬ȵǴ�, �ܰ��̶� �� ��� �콽�� �ò��� �� �‫��̾��� ���ڷ‬.
"��
���� �‫�� �ٷ‬õ �� �� �� ����� ������˿��̴�. " "�� ��� ����.. " "�‫���׷‬. ��� �Ѻ�
���
⿡� �ѳ� �ǰ ��� ��˰��� ������... �� �ӿ��� ��û�� ����� ���� �ִ�. " "..." "�ѵ�
�� �ƺ�� �̰ ��� õ���� ��� ������˿��̶�� ��ǰ� �̰�� �� � ‫�� ���ڽ‬ϰ� �ִ‫�� �� �ٴ‬..
������ ��� �� ���� ������˿��� ���� Ǯ�� ���ߴ�. �ѵ� ��� � � 귯�������� ����
��
��� ��ϰ� �ִ� ��� �ƴ� �������� �����.. " ��õ��� ��� ź��� �Ͷ߷ȴ�. "�‫���׷‬, ��
�� �̰�� ��ϰ� � �̰�� �������� �Ͽ���, �‫��׸‬Ͽ� ������õ���� ����� �޵��� �Ͽ���.
" "�Ͽ�� �ƹ�Բ�����... " "�� ���� ���� �����Ŷ�. �̰ � ��� ���� ó�����‫�״‬... �ʳ� ��
�� �� ���� ���� Ǫ�� ��... �‫ٽ‬ñ� �̰ �� ã�ƿ�ʶ�. " "�ƹ��.. " "� ����ϱ�. " �ᱹ
��õ���� �ϰ��� �� ���‫� ���� �ؼ‬ó��� ������ ������ ��Ȳ��� ��� ���Դ�. �‫���׷‬,
����‫� ����� ���� ���� �˰� ���� �� ��ڵ‬ʾҴ�. ����� ����� � ‫ڽ‬ŵ��� ã���� �ϴ�
������˿�� ��ϰ� ���� �����. �ᱹ �߰��‫��� �� ��ڵ‬ΰ��� �Ѱ� �ѱ�� �߰���� �̷���
���۵ Ǿ�� ���̴�.
�� �� ��
�Ҹ�ȫ� ����� ����� ��� ��� �‫ "�׷‬,���� .��‫���� �־‬... ? " ���� ��� ź��� �긮
�� �Լ�� �����. "�‫� ��� �������� ���߰� ���׵‬ư��������� �� ���� �跫� �
��� ����
���. " "�跫? " "�� �‫� ��װ‬ư����� ��� ���� ���� �‫����� ��̸� ���ٲ� �߰��ڵ‬Ű��
ͪ����̾
���. " (�̶����(��կ��)..
ͪ ) "�‫��׸‬Ͽ� �ư����� ��� �����Ͽ� ������˿�� ���
�� �� ����� ���̰�, ��� �ư����� �����Ͽ� �߰��‫����� �������ڵ�� �ݴ‬
���̿ ��� ." (��
����. ���Ե� �‫���� �׷‬...) �Ҹ�ȫ� �‫ "�׷‬.����� �‫�ڱ𸣰� � � � � � � � � � � � � � �ٽ‬
��? " ���� ���� ���� ����. "�‫� ����� �׶‬ķδ�.. �� ���� �߰��‫���� ��ڵ‬ϰ� ���߿�
������õ�ο��� �ư����� ������� �‫�׳‬ " .��߾��� ���� ������, �Ҹ�ȫ� ��� �� ���
��. (�‫׳‬డ ������õ�ο� �絵�Ϸ�� �� �‫� ��־‬ϴµ�... � ‫�� �𼱰�� ��� �׷��ٸ‬Ű� �ְ�
��, ����� �߰��‫�� ��� ���ڵ‬ȴٰ�� ���� �̹� �߿���ü�� ���� ������ ���Ͽ� ����
���� �̶��� �‫ ����� ���׳‬ź�ΰ� ���� �ʴ´‫�״‬ ).��� ����� �‫ �ٴ‬õõ�� ���� ����ߴ�.
(�‫׷�ٰ�� ����� �׳‬ฦ ã� ��� ���... ��Ȱ�� �߿� ��� ��� ����� ��� ��� ���... )
�̶�, ���� �� ����ó�� �� �‫��� ���� �ٱ‬İ���. (� ‫ �׵‬...�� ‫�ٷ �׵‬ .���‫��̶��׷‬
�����
���� �˾Ƴ� �� ��� ���̴�. ) �Ҹ�ȫ�� �Ȼ��� ������. "� ߿� ���‫�� ��� �𸣴� �׵‬
�� ����. " ����, ���� �������� ���� ���� �Ǿ���� �����. "���‫�ڴ‬, ���� ���̶�..? "

"�ƴϿ�. ����� ���� �� �� ��� �� ����. " "�‫���� �װ‬ΰ���? �ư����� ���� �� �� �ִ�
�� ����.. " "�‫���� ���ڴ‬ ‫ �׷‬.�� ‫������ ���� �׷‬õ�η� ���ÿ�. �‫���� ��׷� �ٽ� �װ‬
����
�� ��� ���̿�. " "..." ���� ���� ���� ������� ��‫� � � � � ⵵ڱ‬ ��� � � � � £�
��Ȥ�� ��
�� ����. �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ� ��� �̼� Ҹ ����� ���‫ "�׷‬.�ߴ� ���� �Ƿ��ϰ‫�ڼ‬. " ��� ��
ģ ��, �Ҹ�ȫ� ��� ���� ��ŭ��ŭ �ɾ��. ���� �� ����� ��� ��� ä ����� ���Ѻ�
���̾��. ".." �Ҹ�ȫ� ������� �ɾ�� ���� �ǼҸ� �ӱߵ� ��� ‫ �׵‬...����� ( .��‫�ݾ‬
���
��? �Ƿ� ��������� ������ �ǰ‫�ڱ‬.) ���� ���� ä �����⵵ ��, ��--��--��--! ����(��
�)! �‫ ���� ���� ����� �״‬ȭ�Ͽ� ������. ��� ��, Ȳ���� �� ȥ�� ���� �� ����
�Ҹ�ȫ�� ������� ������ ���� �ű�� �����‫ ����� ��ٶ‬...������ .�ߴ��� �ƹ���
��� �̰�
�� �Ҿ�Դ�. �ѵ�, �Ҹ�ȫ�� �̰ �� �����鼭 �� �� , �‫����� ������ �̶��׵‬ΰ�. ��ü
��
���⿡ ��� �ִ������ �� ����� ���� ���� �˾Ƴ� �� �ִ� ���ΰ�? �ǹ�, �� �ǹ��
��� �� Ǯ�� ���̴�.
�� �� ��
����(���). �߿����(������)�� ����(����). �� � ��ȣ(‫ � � � � � ֿ��� �ص� ��)��ݣ‬鿩� �

�Ǹ� �� �⵵ ä ��Ǿ� ���� �����ϰ� �ȴ�. �)‫(������ ��װ�� ������ ����� ���(��ק‬Ԯ��
��), �ַ�(��‫� ���� )ק‬ ‫ �׵��� ��ڸ‬ȯ���� �¹‫��̾����� �ٲٱ‬. �ѵ�, ȯ���� ���÷�
�����
����, �� ���ֿ � � � � � ϴ� ��� �ֹε�� �ʳ� �� �� ���� ����� �Ⱑ ��� �‫��־‬. �ƴ�,
�‫�� ��ٷ���� �׵‬縦 ����� ����ġ��� �빮� ��� �ɾ���� ä �������ϰ� �‫��־‬. ��
��
͵ �ѵ� ���� �ƴ϶� ���� ��ü�� ��� ���, ������, �ַ� �� ��ΰ�... ��, ���� ������...
��
������� �����̶� �Ҹ���� ���ְ� ����� �Ⱑ ����ִ� ���ϱ�. �‫�� � ֹ� �͵װ‬ü�� ���� ��
�� ����� ���� ä.. --��ȩ ���� �ι�(��‫� !)ڪ‬ ‫ �̸����� ������ �׵��� �ٷ‬dz����
�����̸� dz
���� ���� ���ָ� �η�� �ӿ� ��Ƴ�� �庻��(������)���̾ ��. �‫���׷‬, ��ȩ ���� �ι�--�ܿ�
�‫��� ��׵‬Ͽ� ���� ��ü�� ����� �Ⱑ ��� �ִ� ���ΰ�. �̰ �� �Ƿ� ���� ���̾��. ���
�� �ϰ� ��(��)�ȿ��� ��� �Ͻſ� ���� ����� ��� ������ ���� 󸶵� ��� �����. ���
��, �� ��� �ַ糪 ���, ������ ��� ��� �� ���� �Ѵ‫� �ٴ‬ι����� ��η� �ϴ� ���� ������
�� ��� ���Ŵ�.. ���� ���� ��ó���� ��� ���� �ƴ� �� ����. �‫�ٸ‬, ��� �ɾ���� �� ��
���� �빮������ �� �繫�� �̻�� ���ƺ��̴� ������� ���� ���̾ ��. --�����... ��
��� ������ ��� ��ĥ° ��縦 ���ϴ±���. --��� ��� �ͽ��� ���� � ����ư���? ���
�̷�������� ���ε� ���� ������ ���‫ ?�ھ‬--����� ��� �� �����̿� ���ֳ � � ȣ��
�� ����ġ�� �ε��� ��� ���������� ���� �ÿ��ϰ‫�ڳ‬. �� �����̸� ������ �̰� ��Ÿ��
�� ���ΰ�? �� ��� �� �ִٰ�... ����--! ����� �귯����� �� �� ������� ���
��.
�‫� ��װ‬ʽ� ��ȩ ���� �ι��鿡�� �‫���̸����� �ۺ״‬.
�� �� ��
���ָ� ���� ���� ���� ��ȩ ���� �ι��� �̰ � ��Ÿ�� ��� �Ȯ�� �������̾ ��. �‫�͵װ‬
���� ����(���)��... �‫��� ��� �׽‬ķ� �պ�� ����Ÿ�, ��� ���Ķ�� ���ǰ� Ÿ��(���)����
�� ���� ����� ��� ǰ� ä ���ָ� ã� �ι����̾ ��. � ‫�� �׵��� ����� ��! �װ�� �ٷ‬
���� �ָӴ� �ӿ� �ִ� ����� ������ ȯ��� �¹۵��� ��‫� ���ٲٷ‬ƴұ�? �ѵ�, ���� ��� �
‫ڰ‬
���� ����Ÿ��� ����� ������ �Կ��� �ܸ����� ��Ǽ��� ������Դ�. "���! " "���һ�! ��
� �‫ڰ‬ ���� �̰�... " ��� ����� ��Ǽ��� ����̳� �� �� ��ð��� �� ������� �� ����
����. �‫��� �׿‬ÿ�, �� ������� ����� ������ �� ���̷� ������ � � �ɾ� �ι�. ����
(����)! �� ü���� �混�� ���Ǹ� ��ģ �‫��� ������ �״‬Ҹ� ���� �긮�� �ɾ��� �‫��־‬.
���‫��־� ��� ���񽺵� �������� ��� �ڴ� �� �ڷ‬. (�������� �� �տ� ��¯�Ÿ��� ��� ����
�� ���‫� � �߶� �ְڴ�! ) ���ڴ‬ ‫ڰ‬ ���� �üҸ� �긮�� �������ϰ� ���� ���̸� ����
����.
����, �� ������� �޶ѱ ⶼ ������� �� �ִ� �� ��� ���Ĵ� ������ ���� ���Ҹ� ���� ä ��
�ᰰ�� ����� �Ǿ� �‫��־‬. �ƴ�, � �‫ �� �ڴ� �ʹ��� ��������� ������ �׸‬ä��
�����
���� �ΰ� �‫����־‬... �ѵ�, ����Ÿ��� ��Ÿ�� ����! �‫� �������� �װ‬ƴ°�. --�ʺ�����(�ܻ��
�)! ��ó�Ը��� ���ƾɰ�, ��� � ‫���� ������ ����� �� �� ڰ‬Ҵ��� ���(‫��� !)��ت‬α��� ��
õǥ. ��(��)�� ���(��)�� ��� �ɾ�� ������ ������(߯���)! --õ���� �� ������ ���α���
��
õǥ �տ��� ��(��)�� ���
� �� ��(��)���� ����! �ѵ�, ������ ������ �������̸� �����
���� �ĸ����ó�� ����� �‫�� ���� �ֿ��� �̰� �װ‬Ÿ���‫ �׷‬..�‫���ٴ‬, �ʺ����� �� ���α�
���� ���� ����(����)! �̰ ��� �����̾��. ����--���� ����� ������ ���‫�� ���� �ڵ‬Ÿ���‫�ٴ‬
���� �ƴϰ‫ڴ‬°�. �ƴϳ� �‫���ٸ‬. �̰�� ������ ������ ���� � ����� ����(��‫)ڦ‬, �̰ �
���� ������ ����� �峪��� ��� ���İ� ��� ��ǰ� ����� �� ä �� ������� �Ҿ� ����
����. ���ϴ� �ո� �� ���̷� ���� �Ÿ �� �Լ�(����)�ϴ� �ι�. ��γ����� �Ӹ��п� �� ͺ ��
�Ǹ� ��ģ ���� ���� ��� �޿��� ���� �η�� ����� �������. ����� ��(β)! �����
����� �� �� �˻��� �ϳ��� ���(��η)--�����ϰԵ� �� � ‫� �ڴ� ���� �ٿ‬ž� ���� ��� �‫�־‬
��. ��������--- "�ΰ���� �� �ӿ����� ����� ������ �� ���̴�. � ‫���� ����׷��� �׳‬
�� �������ϰ� ��������� �ϴ� �� ��� ����� �‫�� ��׳‬ΰ� �� ������ �Ƚ�ó��� ����
��. " ����� ��� �ι���� �Ѱᰰ�� �Ӹ����� ��μ��� ���� �‫۽‬ο���. "��..���‫�ڴ‬.. "
���� ��� �ȴ� ����� �����ΰ�. --���� ���! õ��(����)�� ���� ����(����)�ϸ�...
�ϳ��� ���� � ‫� ���ڽ‬н�(����)ó�� ���Ͽ� �‫���� ��׻� �װ‬ϴ� ����(��‫� ��)ڪ‬ƴϴ�.
��ħ��, �‫ � � � ֿ� � � �׵‬Ÿ����. ��(�)���� ����, ��� ��ġ�� ������ �ι�, �Ͻſ� �����
���� ��ģ dzä��� �߳����� ������ ���� � � ‫ �� ���� �ڽ‬.��‫���� ���־‬
����� �þ��
���� �ϴ� �ι���� �ħ�� ������� ? ?��� �ɾ�� �‫"��� �⸧���� �ڸ‬ .��‫���־‬
�帣�±���. �ϳ� �‫̴��� �־‬µ� �‫" ?�׷‬ "��..��.." ����, ��� ����� �η��η� �ʸŹ���
�� ��ġ�鼭 � ‫ڽ‬ŵ��� �ָӴϸ� �μ���� �� ������� �����ߴ�. �����, ���ε�� ����� �����
�� ���� �Բ� � ‫ڽ‬ŵ��� ġ���‫ ��ڶ‬ĪĪ ���α� �����ߴ�. ��� ��, dzä��� �߳����� ���
�� �������, �̰ � �ִ� ����� ��� � ‫ ���ڽ‬ȣ�ָӴϸ� ����ų�, ���� Ǯ�� �̻ ��
���� Ȯ���ϱ⿡ �ܹߴ�� �����. ����, ���ε�� ����� ���忡 ������ ǥ���� �θ�����
ġ�� �ӿ� ��� ���‫ ������ �־‬ã�⿡ ������ ����. --õ��� �ú�! �Ҽ���(�����)�� ��
��(��Ԩ)! �� �� ��� ��� ��� �߿��� ��‫���� ���ְ� �ݵ‬. ����� ����� ���� �����
��
���� �ʰ� �‫� ����׳‬Ʒ� �ӿ�� ���ij��� �‫� �װ‬ƴϴ�. --õ�Ͽ��� �� ��ġ�� ������ ���
��.. õ���� ��ġ(����)�� ����(Գ��)� �����ϴ� ���(‫ ������ ���׷� !)��ت‬õ����� ���
��� ‫ڸ��� �ڽ‬ŵ��� �ָӴϿ� ���� Ȯ�� �ϰ�, ���ε�� Ȳ���� ġ���� ��� �‫� �־‬ӿ��� �
�翩�θ� Ȯ���ߴ� ���̴�. ... �̰�� ��(��)�� ��� �Ĺ��� �� �ġ�� ���� ��(‫)ڦ‬. �‫���׷‬,
���� ����� ������ ��� �̰ � ��� �
‫���� �� ����� �ְ���� ���� ڰ‬ϴ� �ι��� �‫��־‬
��... ����� ����(Գ��)�� ��ģ �� ���� �տ��� �ն��� ���İ� ��� ������ ��(ͯ��)�� �ѱ�
���� �‫ ���(����)���� �״‬.��‫�� �־‬�‫� ������ ���� ���ڸ‬Խ����� ������� �ѷ� ��
�� ���� ����� ���θ��� �����߻� ����� ..����" .�ߴ��� �ƴ��? ���κ��� ���‫���ڲ‬
����
��� ȯ��� �� �˾��̿�, �� �� ���� ȯ��� � ‫� ����� ���ڽ‬ĸԴ� ����(Ը��)�̶� �̸��̴�.
������... �‫��׸‬Ͽ� ���� �˾ǰ� ������ �ұ��� �߻� ����� ���‫��� ���پ‬ϰ��� ����� �ּ�
(��)�� ���� �ĵ�� ���� ����������! " ��� �‫��� ����׷� ���� ���ڸ‬η��Ÿ��� �ι�,
��
����, ����� �� �ȵǴ� �ι���� �‫�� ���׸� �߰����ڸ‬ΰ� ���а� ���� ���߾��. "��ģ
���� ��Ÿ����! " ������ �β��� ���� ��� ���� ��Ÿ�� �ι�, --��ġ�л� �����! ��
��(�
߯ �)� ��(�)�Կ� �‫�׾‬--����� ���� ���� �‫־‬�� ��(�) �տ��� ���‫� ����ڸ‬dz��̴�
��ģ ����(���)!

� 31�� ����Դ� ���ѵ�


�̰
�� ��(��)���� ����. ���
͹ � �ָ� ��ߺұ��� �ο��� ���  Ÿ�� ������ �� ������ ��Ÿ��
��. ����(ҳ��), �� �� �İ� õ�� ã�ƺ��Ƶ� ���� ���� ����� �̺ ����� �ƴѰ�. ĥ�氰�
�Ӹ��� Ʋ��÷� ��(��)���� �� ���̸� �巯�� ä ������ �޵κ� �Լ� ��鰡�� ���� ��
�̳�(‫ڸ‬ҳ). ���� �볷��, �� ȭ���ϰ� ��Ȥ���� ���´� ����� �ִ� �� �系���� �����
���
���ϰ� �����������. ���մ� ���... ����
԰� �ӱ� �Ȥ�� ������ ��� �Ƹ��‫�� ���ٿ‬ġ����.
�‫̼� ��� ��׳‬Ҹ� �긮�� ����� ����ִ� �系��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. "ȣȣȣ..��� ��� �� ��
���� �����...? ȣȪ, �� ���ִ� ���ַα���. ��ȣȣȣ.." �ϴðŸ��� ������ ��Ҹ�. �‫���׸‬
�‫�� ����� �� ��׳‬ӻ�� ������ �ű�� ������. �‫׳‬డ �������, ��� �‫�� ����� ���׳‬
�� ����� �ȷ��ִ� �系���� �Ȼ��� ���� �г�ó�� ����� ����. "��..��� ���ߴ�." "�����
��! �߸��‫� ���ؼ� �� ���ڿ‬ɸ��� ��‫� ���� �ٱ� �ۿ‬ʴ´�. " ����(ҳ��), �‫��׳‬
�����ΰ�.
--���� �ҿ���! õ������� ��(‫̹��� ��)ڸ‬�(����‫ͯ(��� ��� �߼�(ۮ����)��� ��)ڱڤ‬
��) �ִ��� ��(��)�� ���(��ҳ)�� �ƴϴ�. �‫���׷‬, ȭ���� ����(����)�� ����(Ը��)��
�ְ�,
�Ƹ��‫ ��� � ̿�� �ٿ‬ð� �ֵ� �‫�� ��׳‬ȣ ���‫�׳‬-- ...����̾������� ���‫���ڵ‬
������� ��
ó���� ��� �긮�� �‫� ������ ��� �� ���׳‬Ƽ��õ� �ɵ��� �ͽŵ��� ����Ѵ�! ���ַ� ��
�ϴ� ��� �--! ��� �̰�� �� ���� �ι��� ����
͹� ͹� �� �ű�� �‫��־‬. �̳��ϳ�(���
��ҳ), ����
񱹹� ��� �帣�� ����(‫�� ��)��ث‬ġ�� ��ġ ��ü(���)�� ����� �ϵ� �㿬 �Ȼ��
�� �ι�, �� ���� �‫� ���ڿ‬ϳ��ϳ డ �‫��ڵ�� �־‬. �ѵ�, �̰ � ����� ���ΰ�. �‫��ڵ‬
�ϳ��ϳ� �� �系�� �и� ���ζ��� ü���� ��ŷ� ���� �����ε� �Ӹ��� ����(ҳ��)�� �ƴѰ�.
�����, �� �翡 �ִ� ����� ����‫ �ٶ‬ü���� ����� �, Ƣ��� � ���� ��� �и� ������
�Ŵ� �Ӹ��� �系�� �Ӹ���.. �‫� �� ���� ���׸‬ϳ��ϳ�� ���� �Ӹ��� �‫��ٲ��� �־‬. �系��
��‫׾‬Ƹ����� ������ ����, ������ ��‫׾‬Ƹ����� �系�� �Ӹ�����.. �ռ����� ������� �‫�ڸ‬
��� �‫� �󺸸ٶ‬ħ�� ���Ҹ� ��ȴ�. "������.. �‫���� ���׳‬, �ƹ������ �̰ �
͸�ŭ� �Ƿ� � ‫�׷‬
���ϰ� �������� ���̾
�. ũ����.. " "...! " ������ ����� �ϳ��ϳ�� ������� �‫ݽ‬ö� ���
��� ���� ������ �⼼�� ��� ���Ҵ�. ������� �� ���� ���� ��ĩ�ϴ�� �̳� ���� ��� ��
���ߴ�. "����.. ���� �ʽ� ��θ� ��‫ ��� ���ٸ‬ȯ� �‫ڰ‬ ��� ���̴�. ��δ� �� �Ѹ� ��
���ϴ�� �‫��׵‬ ����� ���̴�. ������.. " --�ͼ�ȭŸ õ����! ��

�� ��
�����(�����)--! �ϴ�� ��� �� ��� ��� �Ż�, �̰ �� ���ֿ � � � � ʿ��� ������ �� �ġ
�ϰ� �‫��־‬. �ѵ�, ��������ΰ� �̰� ������� ����
󿡴 � ����(���)�� ��� �� �‫��־‬. ����
--! �� �‫��̾����� ��״‬. �Ͻſ��� ��ġ ���� ͹� � 㱸��� ����� ���� �ͺ� ���縦
��ġ��
�‫� ����־‬տ� ��Ź ��� ŭ���� ��� ���� ���� ����Ű�� �‫��־‬. "���ξƹ�Ÿ��... �‫��ں‬
��� ��ó���� ����� �ѹ��� ����߰ ‫ �� ��ټ‬.�‫� �����ʹ� ��ֵ��� �����ڱ‬Ǹ�(��‫�� ��)ت‬
���� ����� �ִ� ��, ���� ����� �‫��)����(���� ���پ‬ν� �‫�? ����� ��͵װ‬Ƴ��‫" !��ڳ‬
����� ���� ������ ��ȣ(����)�� �߾�Ÿ��� ���Ҹ� �Ͷ߸��� �‫��־‬. ��� ��, ����! �Ŵ�
�� ü���� �ɸ��� �ʰ� ����� �����ϰ� �� ���� ������ �����‫ �״‬.�ߴ� �����ΰ�. --�‫�ݺ‬
���(�������)! ��õ(���)���� �� �İ��(�����)! ��Ź(���)� �Ⱦ� ��(��)� ���ð� ����(ҷ
��)�� �‫(���� �ٲ‬ҳ)� ��� ����� ����! �� ���� ���ָ� ���� �‫��޷���� �־‬. ����,
���ּ�
���� ��Ĭ ����� �� �‫� ���ٱ‬(���)! ��� ��, ������ ��� ����� ���ƴ� ��Ҹ��� ��
��ϸ� �Ĵ޾� ������ �‫ٴ‬Ƴ� �̺ �� ����� ���� �������ϱ� �����ߴ�. "���� �����̴�.
�� �ͽ�� �θ��� �Ҹ�.. " "���̰ �--! " ������ ���Ű�� �� �‫�)����(��� ������ ���ٱ‬Ҹ���
��� ũ�� ������Դ�. �ι�--! �‫� �״� ���ֿ��� ���� ��� ���� �ٴڿ‬н� ����ɾ� ��
����
�߶� ��� ����� ���� �긮�� ����ϰ� �‫ �����ض‬..������" .��‫��� !�־‬뿡 ��� �
�� �ͽ���
�� ���
󸶳 ? ���� ������� �����(��߾��)�� �ͽ��� �� ��� 󸶳 ? ��̰ � ... �����‫�ض‬. ������
��� �� ��� �系 �ͽŵ��. " ��õ(���)�� �������(����‫������ ������ ��)ݤ‬ų �� ��ȥ
���� ���� �� ��� ������ �Ϳ��� �ѳ� ����� ���� ���Ҹ��� �鸮����... ������ ����� ��
��! �‫ٷ� �װ‬͸��� ��� ����� ���� ����� ���̾ ����. ����� ��ǽ����� ��� �� �
�� �ƴ϶� �๰���� �긮�� ��� �ϰ� �ִ� �ι��̾ ��. --���õ�� �¾�! ������ ������(߯��
�)! �‫� �װ‬긮�� ����� õ���� ��(�����)��, ���� ������ ���(����) �Ҹ��� ����(
‫�� ��)��ؿ‬
ȥ��(������)�� �ƴϴ�. ����, ���� ������ �� ��� ��� �Ѿ� ���̴� �‫ ��װ‬ũ�� ȭ���ϱ�
�������. ������ ������ ü���� ������ �� ���� ��� � ������ ,���� ‫ �׷‬.�‫־‬
‫������ �׵‬
�� ǥ�� �Ѱᰰ�� ��� ���� �ƴѰ�. �۵����� ��ٰ�‫��� ������ ���׷‬ſ� �‫�� ���� ��� �׷‬
�Ͼ��. �‫�ٸ‬, ���� �ӿ��� �귯����� ���. ���һ�! ��� ���� �ְ���� ����� �쿩��

���� ����(ҳ��)���� ��Ѿ�� ���� ����(���)�� �ƴѰ�. ����� �����ΰ�. �‫�ٷ‬, ���ణ(��
ҳ��)�� ���(����)�� ���� �귯����� �̰߰� ���� ����� �ƴϴ�. ���� ��, �‫�� ��װ‬
��
�� �ι��� ��� ���� �‫��־‬. �ϳ��̳�(�����ҳ). �‫��(��� �͵װ‬գ)�� ������... "������... ��
��, � ‫�ڴ�! ��ٷ‬ ߰ ��ٰ�������� ������� ���̲� ��‫��װ‬, ������, ���ΰ� �����!
�‫�׸‬
�Ͽ� ����� ����� �������� ����� �ָ���! " --���(��‫� !)��ت‬���̰� �����̰
�, �߳�
(��ҳ)�̰�, �̳�(‫ڸ‬ҳ)�̰� ���� ġ���� �θ��� ���� ��� ����� ���(����‫)ت‬. �‫�� �װ‬
�� ��� ���ֿ���.
�� �� ��
����(����)�� ����(���)��--! �‫ ���׵‬õ�¸������� ���ֽ � � Լ�(����). �‫���� ������ ���׷‬
��
�ְ� ��ð��� �Ⱑ ��� ������ �‫����� �װ‬ϴ� ��� ������ �빮� ��� �ɾ� ��‫�� �װ‬
��� ����� �Ͷ߸��� �‫ �׷‬.�̴��� ��‫���־‬, ������ ��ģ �‫ �׵‬...�‫���� ��ڵ‬. ���
�����
���� �� �ι���� �̰� ������ �ֹε��� �ƴ϶� � ‫ٷ� �ڱ� �ڽ‬ŵ��̶�� ����... �DZ�����
�� ������ ���� ������ ��Ÿ�� ������ ����, �‫� ��װ‬Ǽ��. �‫ �װ��� �پ‬,�‫����� ����ٶ‬
��ȩ ���‫ڵ‬鿡�� ���ġ�� ��� ���̾ �... ����(���) ��ȸ��--! �߿� �ִ��� ȭ����(�‫)��׳‬. ��
��� �糪�̶�� ������ ��� �� ����� ������ �;��ϴ� ���̴�. õ���� �̳�(‫ڸ‬ҳ)��
�̳��
�� ���� ���� ȫ�(����ʶ). ��(��)�� ����(ҳ�). ����(Ԯ��)�� �ѷ�(����)���� �ѵ� ��췯�
��û�Ÿ��� ��ȸ�ϴ� ���� ���� ��� ����. ���� �ŷ��� £���
� �� (���). ��ȸ�ϴ� ���
ȭ���� ��г��� £�����. �ѵ�. ��ȸ�Ͽ� �ϳ��� ���� ��ܳ���� �‫�� ���� �� �װ�� �ٷ‬
�����(��٣��)�� ���´� ���̾��. --��ȭ(���) ��Һ�(����޼)! �̰��� �‫���̸� ���ٷ� �׳‬
���. �‫׳‬డ ����𿡼 � Դ���, �̸��� �����̸� ���̰� �� ������, �‫� ���׳‬źг���� �ƴ� ��
��� �ƹ��� ����. ȭ�����(�‫�� )����׳‬ȸ�Ͽ� Ȧ���� ��Ÿ�� �ϴ� ����(���). �‫�� ��׳‬Ÿ
���� �Ұ� ĥ�߿� �� ����)����(�‫����� ����� ��־‬Ϸ� ��Ƴ‫��־‬. ó� � ‫�̸� ���׳�� �ڽ‬
�� ��õ�Ͽ� ���ߴ�. ���� ��ġ�� ����� ���
԰ , ĥ� 氰� �Ӹ��� Ʋ��÷� ��(��)���� �� ��
���̸� �巯�� ä ������ �Լ� ��鰡�� �� �̳�(‫ڸ‬ҳ). ��! �� ȭ���ϰ� ��Ȥ���� ���¶�...
�Ƿ� õ����(����)�� ����� ������ �� ����� ������� ���̾��. ���̷�. ��‫� �ݿ‬ι� �‫�ٽ‬
�� �� ��� �̻
�(‫� ����)��ڸ‬ü�ȭ�‫�������(�ݱ‬Ѥ)�� ������� ����, õ�Ͽ� ���𸣴 ��� ���
�����(������)�� �й�(����)���� �尭����(�˰����)ó�� ������ ������... ��dz(���)!

��ħ�� �� �߿�� ��Ĭ �������. ��ȭ ��Һ�! �� �� ����(ҳ��)��� ���̾�Ͼ ... ���‫�ڸ� �ٷ‬
�µ� õ�Ͽ��� ��° ����� �������� ȣ����(�����)�� ��ȣ�� ����� �ִ� �����̻�(�������)��
õ�Ͽ��� ����� �ϴ� ��� ��� ��� ‫ �ڽ‬,����‫ �׸‬,‫�� ��)�����(��Ⳳ� ������� ��� ڵ‬ó�ϴ�
��� �ι����� �մ���� �‫׳‬ฦ ã�ƿԴ�. �‫ �׳‬,���‫� ���� ���� ���� ��׷‬Ѽ�� �Բ� ����
���� ����. "�ƾ�... �Ǹ��̾�. õ�Ͽ� ����� ��� � ‫��� ��� �ڴٿ� �� ڰ‬ΰ�. " �Ƹ���� ����
���(����)������, ����ϴ� ���� ����(����)��������� �� ��‫ݺ‬Ҽ���(ͯ�������)�� ����(‫)��ڸ‬.

��ȭ ��Һ�! ��ħ�� �‫׳‬డ ���‫ ���(���)�ٿ‬,)���(���� �‫��� �ڴٿ‬---! ��, �� �����
����
����� ���‫������� �ڸ‬.. "���! ��� �Ƹ��䱸��. �Ƹ��‫ �׵‬...�‫�� ���ٿ‬õ ���� ����� �‫�ٷ‬
���� �ʾ߸��� �� ����� ��� ó����� �칰(��‫̷�)ڪ‬δ�. ������... " ���(��
‫)��ت‬--!
�� ġ(�߲ ) ��‫�� ����ٴ‬ô� ���‫ ���ڸ‬,��� �‫� �ڰ‬ĸ��µ��� ���� Ÿ(��)�� ���� ������
�� �ʺ����� ��� ����(����), ���� �‫�� �� �״‬鿡 ���‫���� �ؼ��� ��ݿ‬幮 ����(����)
�� ��
�ϰ� �‫��־‬. ��ȭ ��Һ�, ����� �‫� ��� ���׳‬ǵ�ȴ��� �‫� ���׳‬Կ����� �‫��ٱ‬ϰ� ���
���� ������ ���� �귯����� �ߴ���� ���� ���� ‫ �׷‬.�‫� ־‬. "������.. ������
������
�� ���
� �ϴ�? " " ����, ����.. " ��Һ�� ��� �Ͼ�� ���� ��� ��� �� �ȷ� ���
�� ��� �‫׾�� �־‬�Ҵ�. �‫� ����� ��̹� ���׷‬Կ��� �ɳѾ�� �Ҹ��� ������Դ�.
"�‫�׷� �׷‬... �˾Ҵ�. �˾Ҿ�? " "ȣȣȣ..��� �? �ƹ���� ��� ���� �ϵ���‫��� ���� �ٴ‬
����? " "�� ��..�ϵ���? �ƴ�, �‫� �װ� �װ‬�� �ƴ��? " "�‫?��� �� �װ‬ ����� ����(��
�)�� ���� ����� �� �ϵ��� ���Ȱ� �깰� �� ���� õ�ϰ� �� �ƴ� ���ε�, ȣȣ.. "
"ȣȣȣ? �̷� ����� ������ �� ��� ���� 󽺷 ��� �긮�‫�ٴ‬.. ���ƴ��? " "���ƴ‫�� ?�ٱ‬
��.. " "�ƴ�, �̰
��� ������� ȯ��� �߳�? " �� �밥� �Ͷ߸��� ���, �‫��� ���� �״‬
�� ������� ��Ѿ�� ���� ���� ���. "��! ���. �̰�
; ..��, ���..? " "�����? ȣ
Ȫ.. �‫� ������� �� ��� ���� ���׷‬ƿ� ���� �ʾҾ�. " "�̷� �����.. ���� �� ����� ����
� �� ���‫���ڱ‬. ��ü ��¼�‫� �ڴٴ‬ų�? " "�ֻ�(����)�� ������ �Ǹ������ ���������. ��
���. ���� ������ �ƴϾ�. �� ��� ���� ����
𸣳�? " " �? " ��İ��� ����� ��� ��
� ����ó�� ���‫ ��� ����� �ص‬.�ߴ� �� �Ѿ ���� ����� ��� �����Ÿ��� ����,
���Ե� �‫� ������ ��׳‬ƴϾ��. ��ġ ����ó�� �‫� ��ظ‬Ǻο� ������ �ϸ� �� ��� ��ŭ ��
���� ��� ��� û��(��Ҵ)! ���һ�! "��.. �‫������ ��׳‬..? " ����� ����� ���¢� ��
� ���� ���� �Ͱ�, ������ �Ҹ�ȫ�� �д���� ���� ������ó�� �� ���‫����� ���ں‬
�� ��� ��ΰ� �ö�ź ��� ���� ������ ���̾ ��. �̾ �, ���۷��� ���� �� ���(����)��
����
��� �Ҹ�ȫ� �̱ � ����. "�ýò����� �� ���ϴ°� ���. �̹ �� ���� �ƴ� ���(����)
�ϱ�. ���� ��ư ���� �ϸ� �ƿ� �‫�� �߶� �϶� �װ‬ž�. " "�ƾ�! �ȵȴ�. ���� �‫װ‬͸�
�... ��ü �‫��� ���׳‬ϴ� ��� �����̳�? " "������.. ���߱�. ���� ���� �� ���� ���� ���
��
����. " "�‫ �׳‬,���" " ?�̳����� �‫��" " ?���� ��� ��� ��װ‬..��� 𸥴 . � ��� ��𸣴�
��
�̾
�!" � ߴ� ��� ���� ���‫� ���� ���׷‬Ҹ�ȫ� �踦 ������� ����. "������.. ��
�� �‫�׻‬
���õ��(�������)�� �� �߱��ϸ� �� ���õ���� �� �Ϻ��ϰ� �ű�� �������. " "...! "
"���� ��‫�� ���� ���ݱ‬õĥ�� ���� ���õ���� �� ������ �� �� ������ �‫װ‬͸�� �߶�
���� ���‫ " (���! ) "���� �װ‬.�̾��� �‫� �� ���߶� ��ش‬�� �ɱ�? ���� �� �
‫���װ‬
��ô ����߰ŵ�. " �Ҹ�ȫ� �峭�� ������ ����� ���� �‫��� �󺸸ٶ‬۷�
���(����)�� ��
������ ���. ��, ���� �� ��� �㿸�� �������� Ȳ���� �Ҹ��ƴ�. "��..���!
��..���ϰ�
��! ��� �̰�� ġ���. �‫ " "�׸‬...���‫��" " ?���׸‬..����.. " "����? " �Ҹ�ȫ� ��
���� ���� ���̸� ö�� ������ �߾�ŷȴ�. "������..���ϱ� ���߳�����. �ϱ�..����� ���
�‫�ٸ 󳽴߶� ��װ‬.... ��ü�� �‫�װ‬..������" " .�����‫�¾� ���� �� �ٸ‬. "
�� �� ��
���� ���! � ‫� ���״� �ڽ‬濡�� �þ���� ����� �‫ �׷‬.��‫� � �־‬ ‫� �� ڰ‬Ѽ� �‫����� �״‬
� ���ó�� �‫� �� �����ڸ‬Ͼ��. ��! �����--! �ҵ�! �����ΰ��� ���� �μ�� �Ҹ�, �‫�װ‬
� �‫(�� ����ٷ� �ڽ ��� ����̳� �ٸ‬β)� �‫ڻ‬쳻 � � � Ҹ�����. "���! ��ü � ����� ��
�� ����... " �‫ �״‬ġ�о� ����� �г 뿡 �� ��� �㿸�� �������� �� �Ѱ���� � ���
������
��������. "��� ������� ���� �� �濡 ����� �‫ڻ‬쳾�‫� " !�״‬ѵ�, ,,,, �����ϰԵ� �и�
�ϰ� ����� ����� �Ҹ��� ���� �� ���� �ߴ������ ���� ����� .��‫�־‬. "�̻�
�ϱ�. �и��� ������.. " �̶� ����, �Ѹ��� ������ ����� ���� ����� �ε��� �Դ�. ��ġ ��
��� �ĺ��Ĵ� ���� ������ ����̾��. "����, ������ �� ��� �ּ�? " ��, ���� ����
�‫� ���� ���� �״‬θ��� �����. �ҳ�(�Ҵ). �‫��� �״‬տ� ���� 񽺵� ��� �� �‫��־‬. ���
�ܿ� ����� �ɱ���� ���� ���� �ſ� Ư���ߴ�. ��ġ ����ó�� �‫� ��ظ‬Ǻο� ��� �Լ�,
�‫� ���׸‬Ҹ� ����� �巯�� �հ���� ��� ����. � ߿� ��� ���� ,���‫ ���� ���׷‬Ư����
����
���, ��! �� ���� Ƽ�� ���� ������ ����ɾ� �ִ� �‫� ��ظ�� �� ��! �װ‬�� ���� ���
�� ���� �ƴ϶� ���ϵ� ���� ����� �‫ھ‬Ƴ�� �� �����, ���� ���� �� ��� ������� �Ͽ���
�ſ� �ź�ο� ����� �鵵�� �ϴ� ���̾ ��. --������(�����‫!)ݫ‬ �‫���׷‬. ��ſ��� �ź���
�ŷ�� �޻�ó�� �߻��ϰ� �ִ� �ҳ��� �̸�� �‫� ������ �ٷ‬Ҹ�ȫ�̾��. "������̿�. ���
��... " �‫� ������ �״‬㸮�� �����. ��, ��½! ���� ���� ��� � ���� ��� �� �‫� �ٱ‬ѱ�
(����)�� ���� ����� ���� �ƴѰ�? �� �ѱ��� �⼼�� �̷� ����� �� ���� �����. (��...! )
����� �Ȼ��� �‫��۾‬ϰ� ���ϸ� ������ ���(���)�� ������. �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ�� ���� �
��� ���� �� �‫� �ٱ‬ѱ�� ��İ��� ���� �Ҹ��‫�� ���� ����� �ڶ‬��. "ũ����... �̳��! ��
�� ����̳� �‫� ������� ���׳‬ɼ�� ��‫�̾����� �ݵ‬. " ����... �Ҹ�ȫ� �� ��� ��� ⹦��
���� ���ȴ�. ���, ���� �� �� ��� ��� ⹦ ϰ� � ߸��� ��� �‫����� ��ڿ��� �ݵ‬ΰ� �ִ�.

"�����̿�. �һ�� ��ſ� ���� �ƴϰ� ����� ��(β)� �‫ڻ‬쳽 ��� �‫�� �׻‬ȸ�ϰ� �‫��־‬. " ��
��ȫ� ���� �Բ� �㸮�� ��� �Ӹ��� �����. �� ��, "��ũ! �����.. " ����� ����
�� ��� �㿸�� �������� ���� �԰� ���ÿ� ���� �‫�������� �ڷ‬. ���ÿ�, ����â--!
�‫�״‬
â��� ��������� �‫ڻ‬쳻 � � � � � � � � � � � � � � � � � � ƴ�. ��, �Ҹ�ȫ� �㸮�� ��� �
�� ���
�Ӹ��� �����̴� �� ���� ����� �ϴ� ���� ���� ĥ�����(������)�� �ϱ�(����)�� �Ѳ��� ��
�� ���̴�. ����, �Ҹ�ȫ� ���� ����. "����... �����ĺ�� �� �� ����. �Ƹ� �� �‫��� �ٽ‬ƿ�
�� �� ��.. " �̾ �, �‫��(��� ������ ������ ½�� ������ �ִ� ���� �״‬η)� õõ�� ��
�쳻 � � � � � � � ߴ��� ������� ��� �� !--����� !�� .�ߴ�. ����
���Ķ��� �� ������
�淹�� �‫� ��� �پ‬Ա� �����̾ ��. "��..���! �����̵��� �� ��� �ְ‫�ڴ‬. ��ü �‫���� ���׳‬
�� ���� �����̳�? " �Ҹ�ȫ� �‫���© ����� ���� �����׶‬ϰ� ����ߴ�. "��̿����� ���. "
"��? ��..��̿���? �̳��! ���� �‫� ���� ������ ����� ��׵‬�� �ƴ��? " "�‫�� ?�׷‬
�� �� �� ��. �� ���� ���� �‫ڻ‬쳻 � � � � ‫ " �״� �ٽ‬..�‫ ½�� ������ �ۿ‬ġ�ѵ���. �‫�� �ٷ‬
������. ��ġ�̸� ���� �ִ� ������ ���� ������ ���� �Ͷ߸��� Ȳ���� ������
�Ҹ�ȣ��
�ո�� ����Ҵ�. "������.. �� ����� �‫�ͼ� �ٷ‬ȭŸ, �� ����̰ �.. " "�ͼ�ȭŸ? �
‫�� �׷��ٸ‬
�� �˷��� ������.. " �Ҹ�ȫ� �ĵ�� �ִ� ������ ��½ ����߷ȴ�. ��! �� �μ������ ���
������ ���� �� �‫ٶ� ������ ��������� �ڻ‬쳪 � � � � � Ҵ�. �‫���׸‬, �Ҹ�ȫ�� �ϴ�
��,
"���� �Ϻη� ����ģ �� �ƴϾ�. ���� ����ִ� ������ �‫������ ���� �׳‬.. " "...! "
������
�� ���� �������� �Ҹ�ȫ�� �޸��� ��� �Ĵ‫� ���ٺ��� ����� ���ڸ‬н� ���� ���
�� ���� �޻� ��..��" ,���� �� ���� ‫ �׸‬.���� ���‫�� ���� �¾�ٸ‬...! "

� 32�� ��� ���


�ͼ�ȭŸ õ����--! �‫(��ܾ� ��� �״‬ӡ���) �տ� �‫� ���ޱ׸‬ɾ� �����ΰ� ���� ���θ��� ��
���. "ũ����.. �� ���� �ϼ��DZ⸸ �ϸ� �‫��� ���� ��˿������ ���׶‬, �� �������..����
��.. " �̶� ����, ����� �����ϴ� ���� ���� �‫��۾‬ϰ� ���‫ �پ�! �پ‬.�ߴ�!
"��..�����...! "
���� ����� �ĵ�� ��� �ִ� �� �‫ �װ�� �װ‬,��� ���޹� ���ó�� �Ƴ��� �����(��ί��)��
����� �и��ߴ�. ��, ?--! ����� ��� ��� �ε�ε� ���� �ִ� �ͼ�ȭŸ�� ��� ���
�‫��� ���� ��� ��ڼ� �״‬ư���. "� ���� ���� ��ΰ� ���ó�� �Ƴ��� �������... ���忡 ��
����� �ν���‫ " �׷‬.�‫���ڴ‬, ���� �밥� �� �̻� �̾����� �ʾҴ�. �̹ � ������� ��� ����
���̳� ����� ���� ���� ��ż ���� �Ǿ� �‫��־‬. �ҳ�(�Ҵ). �‫� ������� �� �״‬�� �� ��
ŭ�� ����� �̾���
Ƴ �ִٰ� �‫�� �װ‬Ÿ���� ���� ������. "������ܴ̿� . ������.. " �̾�
�‫�ͼ� ������� �ִ� ��� �״‬ȭŸ���� �� ����� �� �¿��ϰ� ���(���)�� �ɾ� ����. "��
��.. �����! ���� �� ����ϱ� ����� 󽺷� � �߱���. " �ͼ�ȭŸ�� ��̰ ῡ ���캸�ٰ� ��
�� ������� ���‫�ذ‬ġ�� ��Ƿ� �‫�� �پ‬��. "���̰ �, �̷� �����! ���� �̷� ���а� ��
��.. " Ȳ���� ��ħ� ��� ��Ƿ� �� �‫��� ��� �� ��� �״� �׸‬Ҵ�. "���! ��..��..
�˹��� Ƣ�� ���� ��! " ��ȣ��! �‫� ���� �װ‬鿩 � � � � � (��֣)�ϴ� �ܾ� ������ �κ�(��
��)�� ���� ä��� �‫��־‬, �⼼��� Ÿ����� ��ȭ(���)���� Ǫ�������� ����� �Բ� ����
�� ����� �������� �Ǿ����� �‫��־‬. �Ҹ�ȫ, �‫�ͼ� �״‬ȭŸ�� �� �� ���̳� �ɷ�� ����
�� �ǿ��� ��ȭ���� �⼼��� ����� ���� ��Ҵ� ���̴�. ���̷�. �˾ƺ� �� �� �˾ƺ� �‫�װ‬
�����鼭 ���ܳ�� �� ���� �� ���� �����̾����.. "�Ǽ��߱�... ��� �ƿ� ���� ?
�� �˹�����
�븴�븴�ϰ� Ƣ�� ��°ǵ�... "
�� �� ��
����(����). ������ ����� �� �Ƹ��‫�̴��� �ٿ‬. ����� ������ ���(���) ���̷� ������
��
��� ��� ������ �Ǿ� �ӻ� ����� ������ �Ϸ��̰ � �‫��־‬. ��� ���⿣ ����ϰ� ����� ��
�Ż�(������)� �� �Ѻ��ǿ� ���� ��� �� ���Ҵ�. ����, ��Ź�� ����� �̵��� ���� �ʾҴ�.

‫ �׳‬,���‫� ��׷‬и� ��� ����� �‫�)����(��� ����� ��� �ص‬ϴ� �̽ ��� ��ȥ�� ����‫���ڿ‬.
�ϴ��� ���̶� �‫ھ‬Ƴ�� ���� �� ����ϰ� ������ ��� ����! ���� �‫پ‬ �‫��� ��� ���ؾ‬
�̶� ��� ��� ����� ����� �� �� ��� ���̴�. ����, �‫����� ��׳‬ΰ�. --����
�ҿ���! �̶�, ���� �߿� ������� �Ҹ�ȫ� �‫� �ٷ� �׳‬տ� �ִ� ��‫�;��� �׸� ����� ��ݰ‬
�� �‫��־‬. �ϳ�, �‫� �󺸴׳��� ����� �ٶ‬Ҹ�ȫ�� ǥ�� �����ߴ�. �� ���� �ӿ� �Ǿ��� ���
�� �ƹ��� ����� ���� ���� �ʾҴ�. ����ü �‫� ��� ���� ��� �״‬ϰ� �ִ� ���ϱ�. �̶�
����, �̵��� �ʰ� �ִ� ������ ��Ȥ������ ǥ���� ��� �����. "�Ҹ�ȫ! ����� �̷�
�ൿ� ����� ��̿���. " ��� ���� ��� ����鼭�� �‫����� ����� ���׳‬ϰ� �ε 巴�� ��
�� �‫��־‬. ��� ��⿡ �‫� �ʹ� ��� ���׳‬ε 巴�� �귯 ���Դ���� �Ҹ�ȫ�� ����� ��‫ٴ‬°�
�� �ȴ‫ٴ‬°��� �а��� �Ȱ� �������. "... " �Ҹ�ȫ� ��� �‫� �󱼿� ���׳‬ü�� ���� �� ��
���� ���� ����. "��� ü�ϰ� �����ִٰ� �Ҿ� Ƣ�� �Ͼ ������ �ϸ�� ä�� ��� ��� ��
��� ��δ��� ���‫�ؿ‬. ��ŵ� �‫� ������ ���׷‬ʳ���? " "..." "�ű�ٰ� �̷��� �ʱ��� Ȧ��
���ܳ��...���� ����ü ����� �ϰ‫ڴٴ‬°ǰ���? " �‫� �����׶‬Ҹ�ȫ� õõ�� �Ͼ�� �߾��
�ȴ�. "�‫��� ��� ������ ���׷‬Ҵ�� ��� ���� ���� ����� ���� ���߱�, " �̾�, �‫�״� ���ٴ‬
�� �‫� �����ذ‬Ź�� �ֿ � � � � . �Ź�, �� ����� ����� ����� ���� �‫������ �ִ� �׳��� �ڿ‬
������ ����߸��� �˸°Ե� �Ź�� �‫׳��� �ھ‬տ� �ӹ��� �Ǿ��. �� �����㵵�� ģ���� �����
�‫� ���� �׳�� ������ �ٵ�ٵ‬г��� �ü�� ��ƺ��´�. �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ� �� ��� ���� ���
��. "�‫��� ����� ���׷‬�� ���� �� �ʿ�� ���. ���� �Ǵ� �‫� ��� ���ؾ‬ϰ� �ִ� �� ����
�ϱ�. " "��! ���� �ʽ� ����� ��� ��ȸ�ϰ� �� �ſ���. " "������.. ��ȸ�� �‫�� �����׶‬
�� ������ ����. ������ ��ȸ�� ��� �ƹ��� ���� �ʴ� ���̴ϱ�. " �Ҹ�ȫ� ��� ��ġ�‫���ڸ‬
�‫� ������ ���׳‬Ҹ��� ������ ��� ���߾��. "��� �Ƹ��䱺." "��.. ��� ���.. " "���� ��
�‫�� ���ڴ‬ ‫��� �׷‬ .���� ���� ��� �‫̴���� �� �ٴ‬ϱ�.. " �̾ �, � �‫״� �ٽ‬
‫� ����׳‬Ǿ� ����
���� ��� ���߾��. "�! ���� ���ӱ�. ���ο�. �ѵ� �Լ��� ��� ��� �? ���� ... �Ʒ���
��..���̴�..������..�‫� ���� ���� ����� !���׷‬ӿ�� ������ ���� �߾� ������� " .���‫��־‬
���� �߾��� ��� ������ ����� ������ ��� ‫��״� �ڽ‬. ���� �ҿ���,
õ��(��)�� � ‫�ڽ‬
�� �� ��
� �︮�� �
‫� ���� ���� ��̳� �� ��� ���� �ٰ�� ڰ‬ൿ�� �ƿ� �Ⱑ ��� ����
��. � ������ ��� ���� ���� �)����(���� ����� ��� ���‫׳‬
߼� .�‫��̹��� ���� ����״‬ó
�� �����ϰ� �Ƹ��‫ �׳‬.��‫� ��ٿ� �� ������ ������ ������ ���̰� �־‬г
밡 �ʹ� �Ѳ���
ġ�о� �ö���� ����� �‫� ���װ‬г����� ���� �� ����� �Ǿ��ȴ�. � ‫ �ڽ‬,�‫�� �� ���ٸ‬
�� �ͷ��ϰ� �ҿ 뵹��ġ�� �ϳ��� �̸�. "�‫ݺ‬ҿ��! " �� �������� �̸�� �‫� ���׳‬Կ��� �ϼ�
���� ����Ѵ� ����ó�� ������Դ�. ����, �� �߾����� ��Դ� ��� �� �� ��� ��ŭ ũ�� ó
���� ���̾ ��. "..." �Ҹ�ȫ� ��� �Ǿ��� ǥ�� ����. ����� ����� ��Ҹ��� �‫��׷‬Ա���
ũ�� ������ �Ҹ��� �� �� ��������� �� �‫��̾����� ��̾��� ���� ���غ‬. �ᱹ,
�˾�
�� �� �� �˾ƺ� �Ҹ�ȫ. ������� ������ �������� ���̸� ö�� ������ ���� ��û��
�� �� ����� ���(٣��)���� ����̾��. "���‫ �ڶ‬ǰ���� �� �� �ִ‫�� �� �ٴ‬ü ���� �� ����
��? õ���� ���(��ҳ)�� �˷��� �‫׳‬డ ��ó�࿴�‫ " ?����� �� ��� �� �ٸ‬--������(�
����‫��̾��� �ݫ)! �״� �׷‬. õ���� �ʺ����‫ ����� �ڸ‬ã�ƴ‫ٴ‬ϸ� ���� ��Ų �� ������ ��
��� �Ͽ��� ��� ���� �ʰ�� ����� ������. �‫˾ � ���� ����� ��� ̿�� �װ‬Ƴ��‫�� �ٴ‬
� �������.
�� �� ��
--�‫ݺ‬ҿ��! �)‫ ����� ����״� �ݸ��� �� ���(��ק‬ǰ�� �ִٰ� ������ ���̴�ģ �Ҹ�ȫ��
���� ��麸�� �Ų‫� �ٷ‬Ŵ޷ȴ�. �‫� ���״� ���� ���� �����̳� �׷‬Ŵ‫� ����޷� �־‬ƹ� �� ͵
���� ���� ��� �翬�� ���̾ ��. � ‫ �ٷ‬.�ߴ���� ���)���(���� ���� ,���‫�׸‬,
�ʺ����� �� ��
�α���(�߯ �����)�� dz������� �ϰ� ����(‫�� �ߴٴ����� ��)��ة‬ǿ�.. �‫�� �� ��� ������ ��װ‬
�� ���翴��. �ϳ� �‫� ���� �������� ���װ‬ʰ� �����Ϸ�.
�� �� ��
��--������! �‫�� ��� !)�(�ٶ‬dz�� �ָ��ģ��. ����� 𷡰 �Ǿ� �Ͼ�� ���� �‫����۾‬.
�̶�, �εε�..�εε�... ����� ������ ����� ��ȴ�. �‫��� �׿‬ÿ� ��ָ� �Ƶ��� ��� ���
��� ����� ��Ÿ����. �, �‫ �װ�� �ݽ‬Ȯ��Ǿ� �þ߿� ���Դ�. �ѵ� �̷� ��.. ---ö��
(��β)�� ���(�֪)! ���� ���� ĥ�氰� �渶, � ‫ � ����ེ��� ��⿡��� ���ེ׸��� �� �ڿ‬Ź�ƢƢ
�� ö���� ����� �ִ� ���� �ƴѰ�. ��ü �̰ � ���� ���(����)�̶� ���ΰ�. ���� ���ֿ � � �
�� ��� ö������̶��... �� ���κ��� ���̶� �ַ� ���(���)�̳� ������ϰ� �� ���� ��
�ű�� ���� �ϳ��� öĢ��� �Ǿ� ���� �����. �‫� �����׷‬ұ��ϰ� ������ ��� ���� �̲��
��� ���а� ���� �‫ �׸‬.��‫���־‬, ö���� ��� ������� ���� ���ǰ��� ���� �����ε��� ��
��� ȣ��ϱ���ϵ� �¿쿡 �� �� ��� �‫��־‬. �����ε�� �Ѱᰰ�� ������ �ȱ�(����)
� ����Ű�� ���� ����� �����ϰ� ���ǰ� �‫��־‬. �̰���� ���� �����ε�� ����� ������
����ϸ� ö���� ȣ���ϴ� �� ���Ҵ�. ���� �Ϸ��� ���¿� ����Ϸ�� �� �‫� ��׵‬Ѱᰰ�� ��
���� �� ���� ��� ���� �ʰ� �‫��־‬. �ƹ�ư, �ϴ���� �����ϴ� ö���� ���� ��� ��
��Ǿ��. �‫�� ��� ���׸‬, �εε�... ����� ���߱�Ҹ��� �Բ� �‫��� ������� ��� ��͵װ‬
�����.
�� �� ��
�εε�.. ��(‫�� ��� �� ���� ���� �� !)ة‬dzó�� �����ϰ� �ִ�. �̰�� ����� ���� ���̶�
�ִµ� ��� �ѿ� ����� �ֳ � � � � � ġ�
)߾‫ ����(ة‬.��‫� ����޸��� �־‬Ҹ�ȫ, �‫� �ٷ� �װ‬ƴ�
��. (�ָ��� ��� ���̴�.) �‫� ���� ���� �״‬긮�� ���� ���ߴ�. ��ü ���� ���ΰ�.
��
�� ���̱ ⿡ �̷��� �Ȼ��� ������ ä ��� ���� ��� ���ϱ�. "��ü �‫� ���׵‬ü�� �����̱ 淡
�ȴ 뱤 � ‫�� ���� ���ڵ�� �׷‬ĥ�� �� �ִ� ���ΰ�? " �ȴ 뱤 � � ‫�� ڰ‬ġ�� ���ϴ‫��� ���� �ٴ‬ΰ�.
���� �˰� �� ��, �Ҹ�ȫ� ���α���� ��̿��� ���� ������õ�ο� ���� �� �‫ٽ‬ñ� �ʺ���
�‫ ��ڵ‬ã�� �����. �ѵ�, �‫� ���׵‬и� �‫��ٰ�� �׵‬ ‫ �׷‬.��� ���� ‫�� ���־�� �� �� �׵‬
��� �̵��� ��� ���� �ƴϾ��. �� �����, ����� �‫��� ���ڱ‬ó�� �Ƴ��� ���� ���
�� ä ������, ��ġ�л� ���� ��‫��ٷ� ������ ���ٴڿ� ���߱��� �־‬. ����,
���õ����
�Ź��̶� �� �� �ִ� �����̳� ����� �Ŵ��� ���� ���� ����� ��� ä �‫��׳� ���� �־‬
���̴�. ���‫����� ���ڵ‬ϰ� �ִ� ���ǵ�� �� � ‫� ��׵� �ڽ‬뺯���ִ� �Ź����� �ƴϴ�. �ѵ�
�‫ ��� �װ͵��� ���ڸ‬ä ���‫����� ���߱��� ���� �ٴڿ‬... �ȴ 뱤 � � � � � � � !
�‫���׷‬. �̷���
����� �и� �‫� �׵‬Ż� ���� ���� ����� ���ϴ� ���̾ ��. �ֳ � � ϸ�, �ȴ 뱤 � � --�‫���׵‬
� ����ΰ�. � ‫׵��� �������� ���ص‬ȴ‫��� �� ����� ��� �ٴ‬. �̷��� ��� �Ҹ�ȫ�� ��
�� �˾Ҵ�. �‫� �׷��ٸ‬ᱹ, ��� �ι��� �ϼ�(����)�� ���� ��ġ�ƴ‫���� ���ٴ� �ش�ۿ‬. ��
����, �޹� ��‫�װ‬ħ���� ���, ���ֿ� ����� ϴ� ������ ��� ��� ���� �ȴ 뱤 �‫��� ���ڵ‬
� ����� �Բ� ���� ���� ����� ���� �����ε�� �Բ� ���� ����� ��������‫�̴��� �ٴ‬. (��
��� �ʽ� ������ ������ ��� �ȴ 뱤 �‫� ��ڵ‬Ⱦ��ϴ� �� �� �˱� ������ �Ϻη� ���� ����
� �������� ���̴�. ) �Ҹ�ȫ� ��� ��� ���θ� ���ȴ�. (����� ���, ���� ���ֿ� �ȴ 뱤
�‫�� ��ڵ‬ġ�� �� �ִ‫ �׵‬..�‫� ������� ���� �ٴ‬ƴ� ���̴�. ����� ������ ���� ���ϸ�.. ��
�����ε�� �Ѿ�(����)�� ���� ���� �ʴٰ� ���� �����? �߿� ��� ‫ �׵‬..‫� �����׷ ��ٸ‬ƴ�
���
������ ��� ����? ) ���� ���⿡ ��ģ �Ҹ�ȫ� ��� �Ӹ� ���� ȥ���Ǿ��. � ‫�׷��� �״‬
�̳� �ȱ�� ����̸� �‫ٽ‬ñ� �� ����. (� ‫� ��׷��� �׵‬Ѱ��� �Ǽ� �‫ �ٸ‬.�ߴ� ����
�̶�� ��� �� �Ҹ�ȫ� ���� �ʺ����‫� ��ڵ‬Ⱦ����� �ʴ´‫���� �ٴ‬... �ֳ � � ϸ� �� ���� ��
������ �� �ϳ��� �ƴѰ�. �‫� ����� ���� ���׵‬ȴ 뱤�‫�� �ڸ‬ġ�ϴ���� ��� 𸣳 �� �ҷ�� ��
�� ������ �ʺ����‫�� ����� �ڸ‬ġ���� ��� ���� ũ��ū �Ǽ� ���� ������. �‫�� ���׷‬
�޾� ��� �‫װ‬Ҵ��� �𸣰‫�ڱ‬. ) �Ҹ�ȫ� ��� ���θ� �����鼭�� �� ��߸� ������ �ʾ�
��. (�� �Ͽ��� �‫� ��װ� ���� �־‬Ǵ� ������ ��Ŵ�...) �εε�... �‫� ���� �� �¿� �׸‬鸶�� �

���� ��� ���Ͽ� ġ�‫��޸��� �־‬. ��� ��, �鸶�� �Ǿ� ����� ������ ������ �þ߿��� ��
�����. �ȴ 뱤���� ��ġ, ��� �‫� ����� ���� ��װ‬ƴ� �� ����. ��� ������ ��� ����
�̵� �ȴ 뱤�‫�� �ڸ‬ġ�� �� �ִ� ���ΰ�. �‫ �׷‬..�ֿ��� ���� �͵‫� �����װ‬ұ��ϰ� �‫���� ��׵‬
���� ���� ��ġ�� ���� �и��ߴ�. �ᱹ, �‫�ٶ‬, ���(����)�� �����ϴ� �‫� ���� ��ٶ‬ȴ 뱤�‫�ڵ‬
���Ա��� ��ġ�� �� ���̰
�.

� 33�� ������ ����


�ʿ��(����)�� ��, ����(‫�� �� ��)��ػ‬õ��� � ���� ����� ����� .��‫ڰ � �־‬
޺� �����
�ӿ� �޽�� ���ϰ� �‫��־‬. ����, �� �巯���� ����� ����� ����� ������
�Ҿ���
�‫�ٶ‬ῡ ������ �ε�ġ�� ���� ���� ��... �ѵ�, �‫ ��! �� �ٱ� �ٶ‬.�����̶� �‫̷��ٷ‬ð�.
��
���� ��� ��� ��� � �
‫��� ����� �׸� ڰ‬ȴ�. � ‫ �״� �ٷ‬---���‫� �׸‬Ҹ�ȫ�̾ ��. �Ҹ�ȫ�
������ ���� ��Ŀ� �ǹ�� ��� �‫����� ��װ‬ϸ� �̰ ���� �� ���̴�. ���� �ü��� ��� ��,
��, �‫ ���� ���� ��װ‬ö��� �� �ļ�� ��� ���� ���� �����ε��� �‫ �׵‬.��‫��� ��־‬
���� ���� ���߰� �޽�� ���ϴ� �� ���ӿ� �ƹ����Գ� �ɾ� �‫ �׷‬.��‫���־‬, �����ε�� ���
�� ���� ����� ��踦 ������ �ʰ� ������ ������� ���� �ѷ����� �‫��־‬. "..." �Ҹ�ȫ�
��
�� �‫��� ����� �¸��� ���׵‬Ǹ� �� �ι����� �ü�� �‫ �װ‬.��‫�� ��)������(������ �� ��־‬
�� ��ģ �� ����� �ణ ����� ����� ��� ���� � .��‫־‬
) ...�‫������ �߰ڱ‬ ...����( ���
��ħ�� ���ÿ�, ������.. �Ҹ�ȫ�� ���� ��İ��� ���� ����� ���а� ���� ��ȴ�. �޺�,
Ǫ�� �‫��̾��� ���� ��� ���� �ִ� �޺��� ��� �װ‬. (����..��ô �����. ) �����
���
��� ä ���‫���� ��� �ִ� �� ��׶‬ϴ� ������� ���� ����� ��ǰ� �Ͽ���. "�̰ � ���� �
�̶�? ��� ��ĥ° �� �Ѽ� ���‫ " �״� �ڼ‬..��̴� ౺� �� � ���‫ڰ‬ ���� �߸��
�ĵ���.
"��� �߹‫��� ���ٴڿ� ������ ���ٸ‬巯���. �‫ ���׳‬ū���̱ �. ���� ����� �յ�... " ����
��� ��� ������� ����ΰ� �ִ� ���� ����ߴ�. "�ƹ�ư���� ��� ����� �����̶��...
��� ���� ���� �ʾƵ� �ǰ���. " �‫� ����� ��� ��� �� �״‬Ѱ� �‫ٽ‬ñ� �� ��� �� ��ǰ
� �ߴ�. "��ö� ��� �‫��� ��� ���� ��� ����� �ٿ�����? " �״‬Ҵ�. �ѵ�, �‫���ٷ� �׶‬
��. �� ��� ���� �Ѽ� �‫� ���� ��ڷ‬ͷ� ���‫����� ����� �ٱ‬ϰ� �İ��� ���� �ƴѰ�. "����
��..���� ������ �‫� � ���ٱ‬ ‫��" !)����(��� " ? ڰ‬..��..? " �������� ���� �ϸ� �Ĵ ‫�ٴ‬
��� ��
�ų ��, "��...! " �������� ǥ���� â���� ���� ũ�� ���� ����‫�״‬. ���� ������,
��� ƴ���� ���� �‫� �� ������ �ٷ‬ο��� ���ó�� �ٰ��� �ɾ��ִ� ���� �ƴѰ�. �ο�-- �‫�״‬
������ �ȱ��� ��Ҿ� ����
԰� �� �̼���
ұ ��� �‫��־‬. �ϳ� �������� �Ȼ��� ������ ���
�� ����� �ƴϾ��. �ƹ��� ͵ ������ �� ����. �հ���... ����� ����Ǯ��� ���� �Ǿ� �
�‫�̴��� ���� �� ������ �ݵ‬. (�̷� ��.. ) ���� �翡 ��Ÿ�� �ο�� ���� ����
��ô��
���� ��� ��� ���̾
��. �������� ���� ������ �ϱ
‫ (���ڴ‬.����‫�׷‬... ��ü �����淡 ���

�� �ƹ� ��ô�� ����.. ) �‫� ������ ��� �� �״‬θ�����. ������ �‫� �ڽ ��� �ٷ‬翡 �� ���
���
�‫� ���� �״‬α�ô� ����� ���� ���̴�. ��� �� ��(����) ���� �‫� ������� �ٴ‬Ҹ��� ����(��
�)�ϴ� �‫���� �ڽ ��� �ٷ‬ ‫ �׷‬.�� ‫� �׿‬翡 �Ҹ��� ���� �ٰ��� ��� ����ϰ� �� �Ѽ� ���

��� ��� �� �ִ� �ι��̶�� �‫� ���ͽ� �ٷ‬ƴϰ‫�׸‬..����" .�°‫���� ����� �ڴ‬. �� ���� �
���� �ƴϴ�.. " �ο��� ���(����)�� ���� �ӱ���� �ĺ�� ���Դ�. "..." "�‫״‬뿡�� �� ���

��� ���� �ֳ�. " �ο�� �‫� �ٷ‬Ҹ�ȫ�̾ ��. �Ҹ�ȫ� ����
԰� ����� �̼�
Ҹ �긮�� ����
���� ���´�. �‫���׷‬, "...! " ������� ��밡 ����� ��‫� ��ݰ‬ź��� ����� ��Ÿ�´�. "��
���..�� ���� �‫���� ���� �װ‬ϸ����� ���� �ʾ���. � ‫�� �� ��� ����� ���� �׷��� �ٸ‬
� �Ծ��. " �Ҹ�ȫ� ������ ��� �̼�Ҹ ����. "...? " ������� ���� ���� ��� ��Ȥ��
����� ��ȴ�. �̶� �Ҹ�ȫ� �������� �� ���� � ‫� ���ڽ‬ü�� ����Ͽ���. ��--½! ��������
�� ������ �Ҹ�ȫ�� ����� �����ƴ�. �� ��, ������� � ‫ڽ‬õ� ���
𸣰 ��� �� ����� �� ����
������ �� ��� �����. �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ� ���� ����� Ǯ�� ��� �����. "���� �̸�
�..? " ������� ���� Ȧ�� �� ����� ��� �����. "��..��..��(������). " "��� �Դ°�? "

�� �� ������� ��� ����ŷ���� �̳� ���� �긮�� �Լ�� �����. "�Ķ�..��..��(���


‫)��ت‬...! " �ϼ�, �Ҹ�ȫ� �Ǿ���� ��ġ ���ߴ�. (�Ķ󸶱�..�‫��� �׷‬ĵ� �‫�� ��� ) ?��־‬
�� �Ķ󸶱��̶� �̸�� �‫��̾��ʹ��ݽ‬. �Ҹ�ȫ� ���� �����. "������ �Ѿ�(����)�� ����
�ʴ�.. �Ķ󸶱�� ��� �ִ°�? " "��..��(��ˮ). " "�Ű�? � ‫� �����ܺ�� �׷��ٸ‬縷�� ��
�Ѱ�? " "��..��..��. " "�ѵ�, �� ���� �ȴ 뱤�‫� �� ��ڵ‬ӿ� �‫�� �־‬ġ�ϴ°�? " "..."
�������
��� �����ϴ�� ��� �̾��. "��..�‫��װ‬..�� ...���
𸣿 ..��� ��ÿ�..�� ��.." �� ���� �Ҹ�ȫ�
��Ȥ� �����. (������ ��� ����� �ƴ� �� �����, ��ü �ȴ 뱤�‫�� ��ڵ‬ġ�Ͽ� ���� �����
�̷‫��� ��ٹ‬ΰ�? ) ���� �Ӹ� ��� ���� ��Ȥ�� �ɵ��Ҵ�. "������ ���� ������ �ȴ 뱤��
��� ��� ���� ��ġ�ߴ��? " "��..���..��..���� ��..��..��ȥ�ɷ�Ż���(�����������ߤ)� ��
��.. " (��ȥ�ɷ�Ż���! ) �Ҹ�ȫ� ���� ���� ��ġ ���‫ �״‬.�ߴ� ��� ��ȥ�ɷ�Ż��꿡 ��
�� ��� ���� �‫��־‬. ��ȥ�ɷ�Ż���(�����������ߤ)---! �‫�� ����� ��װ‬ȥ��(‫̾�)���ڻ‬ �
��. �Ѻ����
⿡� ��� �Ͼ� ���簰�� ������ ����(���), ����(����), ����(����)��
Ư��� ���
�� �‫� �־‬ϴ� ���縦 �̼��� �縸 �����ѵ� ����� �Ͻÿ� ���� ��� ��� �ῡ ������ ��
��. ���� �‫ ���� ����� ���ؾ‬õ�Ÿ���� �� �ӿ� ��� �‫�ݽ‬ü�� ���ϰ� ����. �ϳ� �� ��
ȥ�ɷ�Ż���� �̹
� ����� �� ������ ���� �ʾҴ°�. (�..�ȴ 뱤�‫� � �� �׷‬ ‫���� ���� �� ڰ‬
���� ���‫��� �ذ‬±�. ) ��� ��ģ �Ҹ�ȫ� ��� � ‫�׸‬ .�ߴ� ��� ���‫��׿‬Ͽ� �̵� �ó���
����� ���� �� ���� ���� �� �� �‫��־‬. �ѵ�, �Ҹ�ȫ� �����ο��� ���� ����� ���Ʊ 淡 ��
��� ����� ���� �� �亯�Ѵ� ���ΰ�. �������--! �‫������� ������� ��� ��� �ٷ‬
�ν� ������ ȥ� ���Ѿ� �‫� ������ �ڱ‬η� ��� �� �ִ� ����� ��ģ ���̴�. ��� ��, ��
��ȫ� �‫��� ��� ���� �� ������� �ڱ‬ȴ�. (�ᱹ..�̵��� � ‫�ڸ� ��������ؾؾ߰ ߰ڱ‬. ) �̾ �,
�‫��� ������ ���� ������� �״‬ȴ�. "����߳�. �‫��� ���� �׷‬Ѿ���? " ��, ��--��! ��
��, ���� ���� �������� �̰ ��� ���Ź����. �‫��� �׿‬ÿ� �û��� ������ �̸����� �վ�� ��
�Դ�. "�..." ������� ������ ���� ���ϸ� �̳� ����� �����‫����׶‬. �Ҹ�ȫ� ��� ���
������� �‫��� ������ �󺸸ٶ‬ȴ�. "�ѵ�...�‫ ���� ���� " ?����� �̸� �� �װ‬ä �����⵵
��,
������... ����, ��Ҽӿ��� ��� �ο��� �‫ھ‬ƿö��. "�̹ � �� �޸� " .��‫� �����־‬踷�� �濵
�� ���, �Ҹ�ȫ� �� ���� ���� �ǼҸ� ��ȴ�. "����..����." �‫ �״‬õõ�� �濵� ����ߴ�.
"��� ����߰‫�ڼ‬." "..." "�� ��� �����ΰ� �Ȱ��� �����Ͽ� �̵� ���� �ӿ� ���� ���� �ൿ��
�ÿ�. " "...! " "�� ���� �‫���ڸ‬ ‫ " �׸‬.‫"� ˰ ڼ‬ " .�‫� �̴��� �״� �ڸ� ��ڼ‬ι��
©���ϰ�
�亯�ϰ�� �‫�� �������� ������ �ٴڿ‬ü�� ����� ���Ҵ�. �Ҹ�ȫ� �‫ٽ‬ñ� �Լ�� �����.
"���� ��ο� ���� �
‫� ������ �׶��׶‬ϴ��ϰ‫�ڼ‬. " "...! " �濵� ����� ��ü�� ��� ��
����� ������. �Ҹ�ȫ� ��� �‫� ��󺸰װ� ����� ��� �ٶ‬԰��� ��� ⹦� ̼Ҹ� ����.
(������ �ʰ� �縷��� ���‫�ڱ‬. �Ķ󸶱��̶�... ) �̾ �, �‫�� ���� ����� ��� ���� ����� �״‬
��. ��--��--��--! ��� ��, ����� ������ ����� ������ �‫��ڵ��� �־‬. ��ġ ��� �‫�־‬
�� ����� �ǹ�� �‫� ���� ���ڵ‬ϵ�... ��ָ� ���ϴÿ��� ���(����)�� ����� ������.

� 34�� �縷�� ���‫��ت‬


���(��)�� ����(���)! �‫��װ�� ��ݸ‬縷(��̫ ����‫���̸��� �´��� �)خ‬. ���� ���� ���� ��
�� �����(���). ���(�߾)�� ��� ��� �¿��� �� �̰߰� �����‫)���(�¾� �ۺ״‬. ���
�Ÿ��� ����(Ը��)�� ����(Ը‫)ڪ‬. Ǯ �� ��� �� �� ��� �Ҹ�(��‫�� ��)پ‬, ���� ����(���).
�‫���װ�� �� ��ݸ‬縷�̾ ��.
�� �� ��
°--��! �ѳ��� �¾�� ��� ������ �����‫��ذ� �־‬. �� ����(��Ѩ)�� ���̰� �����̳� �߰ſ�
����(����)�� �α‫ۺ‬α� ���ö��, �뼺뼺 �뼺 �� �ִ� ������� ���(���)� ������ ����
½½
������� �����)‫ �̰� ��� �ִ� ��(��ڪ‬.�ߴ�̶��� �ƹ� �� ͵ ����. ����, ��Ȥ ����
���� ��� ���(����)���� �̰� ��‫���ݸ‬縷�� ����(���)��� ��� ������ְ� ��� ���̾�
��. "���⼭���� �Ű�(��ˮ)�� ����̱ �. " �� ��ģ �� ������ ����� ������� ���޿�
��췯 ����. ��! �‫��ۿ‬ϴ� �¾�Ʒ� ����� ��� �� �ι�, ���� ��� ��� ��� ���Ǵ�
�ұ��� ���ü�� �㿸�� �‫� ������� ��� �ڵ��� �־���� �̸����� ���� ���ٱ‬귯���
��� �‫�־‬
��. � ‫ �׷‬,���‫� ��� �������� ���׷‬巯���� �‫ ����� ���ؼ‬û��(��Ҵ)� �‫� �ٷ‬Ҹ�ȫ�̾ ��.
"��ü... ���� ������ �� ���ΰ�? " �ǹ��� �� ���� ������ �� �� ��� ĥ ��°, �‫���׷‬,
�‫� ��� ��׵‬縷� ������ ���а� ���� �‫��־‬. "�Ƿ� ���ϱ�. ����� ������ �� �ӿ�
����..��� ��� �౺�ϴ‫" �״‬..�‫� �ָ� �� �ٴ‬ռ����� ���� ���� �‫�߾� �󺸸ٶ‬ŷȴ�. ��
��, "�‫���׷‬... �� �ӿ� ���� �ȴ���ε��� �� �ߵ� � � �𸣰‫�ڱ‬. �̷��� ���� �ӿ� ��� �� ��
�ӿ� �����ִ� �͵� �‫�׵‬μ��� �̸����� ���� �ƴϰŴ�..." �Ҹ�ȫ� ��� �̸��� �帣��
��� �‫۾‬Ƴ´�. "�‫���׳‬... �̷� ������ �縷���� �� �)‫�� ����� ��ٸ� ��(ت‬Ʋ�Ÿ��� �ִ‫�ٴ‬
�Ƿ� ���. " �Ҹ�ȫ� ��� ������ ź��� �긮�� ��� ���� 𷡾� � ѷ����Ҵ�. ��ο� ��
(‫��� ��)ت‬. ��� ���� �̷� �縷�� �‫� ����� ����� �׷‬µ�(����)� �ϰ� ������� ���� �� ��
�ְ‫ ����� ��� ����� �ڵ‬.�°‫� �� ����� ���ڴ‬縷����.. �‫�����׶‬. "...! " ���
�, �Ҹ�ȫ��
�� ���� ��½����. �‫��� �׿‬ÿ�, "��! �̵��� ���� �������? " �ٰ� ���� ���� �‫�ڵ‬
�� �Ҹ�ȫ� ���� ���ϸ� ����� �ѷ�������� �ȴ 뱤�‫ ��ڸ� ���� ������ ��� �װ‬ȣ���
�� �����ε�� ����� ���� ������ �����̴�. "�̷� ��..�縷 �Ѱ������ � �� ʰ��� ����
���‫ " �״‬..�‫�� ����� �ߴٴ‬ġ ���Ͽ� �ȱ�� �����. �‫���׷‬, ���� ���--�� õ��(���)���
�տ� Ǫ�������� ����� ���Dz�� �巯���� �‫��־‬. (����(��)! ) �Ҹ�ȫ� ���� �������(����
����)�� ����� �һ���ü(��������)�� ��� �ž�(����)� ������
͵ �ʾҴ�. ������ õ �� ���
�Ÿ��� ����� �ſ� �ȶ��� �� �� �‫��־‬. ��, ���� ��鿡�� ��â�� ���� �‫��(����� ���ڵ‬
���:��ƽý�)�� ����� �‫ �׵‬.�̴���� �‫ �ٷ‬.���� ‫ "�׷‬.�‫�� �ִ� ����� ��� ־‬.. "
�Ҹ�ȫ�
��� �ű�� �վ���
� ���� ��࿴��. ������.. ȯ���ܿ��(������ޫ)--�� ȯ���� �����
������� �‫��־‬.
�� �� ��
��� �� ��(��)�� ���� �ִ� �Ŵ��� ��, ���뼺(������) Ư��� ����(���)��� �̷���� ���̾ �
��. ��ô�̳� ū �‫� ������ ��ٵ‬Ҿ��� �‫�� �ٶ‬ä���ϵ� ���Ÿ��� �‫��־‬. �̰�� �δ�
�‫� ��ٶ‬縷�� ���� ���� ��dz��� �޸� �ÿ���� �����ϰ� �‫��־‬. �ѵ�, ����, �‫�� ��װ‬
�� �� ��(����)�� ���ϴ� ���Ͱ� �‫�׸‬ .��‫���־‬, ���� ���ä ��(���)�� �ϳ��� ����(��
��)! ������ ����� �� ��� ����(������)�� �̰ � �ʸ���� �‫� ���� �ִ� ����ڸ‬ƴѰ�.
������ �¾�Ʒ� ���νð� ��½�̴� ����(����), ����(‫��)��ק‬, û���� ��õ�ϵ� ��� �������
�ְ��� �ִ� ����� ����, �‫� ����� ��»� ���׸‬ϵ� �Ŵ��� �繮(��‫)ڦ‬. ��! ��� ź����
��
������ ��ŭ ������ �����̾���� �繮(��‫� ��� )ڦ‬ɷ��ִ� �‫��� �)����(���� �ݺ‬ν� �����
���. �Ķ󸶱�(���‫�� ������ ��)��ޫ����(����� !)��ت‬ü, �̰ ��� ������ ��ȣ(����)����.
�Ű�(��ˮ) ������ �Ѻ���(����ߣ)���� ����(��)�� �̰ �, �‫���׷‬, �� ���� ���� �Ķ󸶱��� ��
�� �˷��� ��� �ʹ��� ����. �ź��� ����, ����� �)��‫���ٷ� �̰�� ����� ����(ت‬
����(‫�� ��)�ت‬Ʋ�Ÿ��� ��� ��� ���� ������.. �Ķ󸶱�, ������ ���̸��� �� �忡 ����
����. ���� �ֺ����� ������ ���ʰ� �����ϰ� ����� �‫���� �� ����־‬δ� ��� ����
���� ��
���� �帣�� �‫��־‬. �¾�� ���� ������ ��� ������ ä �����‫ �׷‬.��‫���ذ� �־‬, ���� ũ
�� ������ ���ʵ�� ���Ͽ� �߰ſ� ����� �̰� ������� ������� �ʰ� �‫��־‬. �Ķ󸶱���
���� ����� ����� �ɵ��� �‫" ���� �����״‬..." .��‫���� �� �̷��� �־‬
������ ���ŷȴ�.
(����. Ȳ���� �縷 �Ѱ�� ����� ������ ����� ����� ��� ���̾ �..) �� �忡 ���ϴ� ��
�� ���⸦ ������ ������ �‫��״� �ٸ‬ƴ� �Ҹ�ȫ�̾ ��. (�ѵ�..���
� ̰�� ħ���‫� �ؾ‬ұ�?
����� ���� ���� �볷�ε�..) �‫� ����߹� ��� �״‬帣�� �� ��� �㱸���. (�� �
� ��
��. ���⼭ ����� �� ������ ��‫�ٸ��� ��ۿ‬... ��� �ĸ� ��Ό��� �ø��� �ð��� ���‫�� �״‬
����..) �ߴ��‫�׷‬. �Ҹ�ȫ�� �����ο��Լ� �˾Ƴ� �‫��� �ٿ‬ϸ� �̰ � �Ķ󸶱�� �Ϸ 翡 ����ʾ�
����� �ø���. ���ҽð�� �‫�� �׽‬Ģ���̸� ������ �����ϰ� �‫����� �ڸ��� �׳� �ִ� Ⱑڱ‬
�� ����
⵵� � Ѵ ‫��̾��� �ٴ‬. (��� �� ���ҽð��� ����Ű� �����̰ ���..) �‫� ���� ���װ‬Ҹ�
�ΰ�. ���, �����ִ��� �������� �῵�츷�� �� �� ���� ���� ���� ��� �
‫�� ����� �׵‬
�ο� ��� ������ �����̾��. --�����̵� �‫�׿��ش‬. ���� �밡�� �����.. ���� �������
������ �� �ִ� �������� �ƴϴ�. �‫��׸‬Ͽ� �Ҹ�ȫ� ������ ����� ����ϰ� �� ῵�츷�
�� �� ���̴�. �‫̵� ���� ���� �� ��� �� �״‬鿡�� �‫���ٿ‬. -���Ⱓ� �ϳ�(��Ҵ). ��
���� ������ ���� ��ü ��ȣȰ��� �簳 ġ ����� ���� �� ������ ���ֵ� ����� �ȵȴ�. ����
���� ��ÿ��� �� ��� �䱸�Ѵ�. �� ῵�츷�� ȸ���� ����Ŵ� ����ʻ�(�������) ���� ����
���� ����ߴ�. --���. �� �츷�� ��� ������ �‫״‬뿡�� ����Ѵ�. ���� ���Ⱓ
���ȸ�...
���Ⱓ ���� �� ȸ�� ��� ������ �‫�̴��� ������ �ް� ��� ���״‬. �� ȸ�� ����.. ���

Ȳ�(���)�̴ϱ�.. �‫�� ��� ���� �׷‬, �������� �� ῵�츷� �ܸ����� ���� ���߾����,
�Ҹ�ȫ� �̵� �� �ο�� �߿� ������� ������ �����ϰ� ���� �̹ � �ȴ 뱤���� ��ġ����
�� ���̾�Ͼ ����Ÿ� ��� �м��ϴ� ��������� ������� �Ķ󸶱ÿ� ħ���Ų ���̴�. �Ҹ�ȫ
� �ֻ�� ������ �Լ�� ���� �‫����ٹ‬. (�Ķ󸶱��� ����, �‫�� �״‬ü �����ϱ�? ) ��� �‫�״‬
�� ��Ǹ�ŭ� �˾Ƴ��� ���ϰ� �߿� .��‫����� ��� �־‬ε 鿡�� �������� ���� ����
������ �‫�� ���� ���� �׵‬ 𸣴� ��̾�� . ��� ������ ���� �ƴ� �� ����.
(�����... �� ��
�� ������ ��������鿡�� ������ �Ͻ�� ���� ��ġ�� �ϰ� �ִ�. ����μ� �ȴ 뱤���̳�.. �

�� ���
� �ι���� �̰ � �dz��Ǿ� �ִ��� �� �� ���� �����. ) ��ȫ� ��� �� ����
��. (���������� ��ġ..�̰ �� �ʽ� �Ķ󸶱��� ���ְ� �‫� ���׵‬Ӹ� ��� ü���Ų �� � ‫�� ���ڽ‬
�Ϸ� �Ӽ��� ���̴�. ) ����, ���� �� ��û�� ����� �з�Դ�. (���� �‫�� ��̶���� ���װ‬
��� ����� �� ��� ȥ���� �߱�ȴ�. ����� ����� ������ �‫� ���׵‬뿹�� �ȴ‫�ٸ‬, �ƹ� �� ͵
������ �߿� �����ε�� ���� ��� ���� �ο�� ��� ���� �����? �ᱹ ���� ���̰� �‫�װ‬..
�絵(��Գ) �ι��� ���� �������...�‫�)��(�׷� �� ����� ������ �ڸ‬Ѵ�. �‫� ���׷‬Ǹ� �
‫�� �ڿ‬
���
󸶱� � ߿�� �ս��� ��� ��Ű�� �ǰ�...) ����, ���� ���� ����̶�� �Ƿ�
��û�� ���
�ƴ� �� ����. ����� ������� ��� ���� ġ���� ����� ġ���� �� �� �����(��‫)����ݫ‬
�� ������ ���, ����, �Ҹ�ȫ� ������ �ȱ�� ��½ ���վ��. (�߿��� ��ο� ������ ��
����� ���� ���Ű�� �‫� �ؼ‬ȵȴ�. � ߿� ���‫� �� �� ��� ��� �׵‬Ѹ��� �� �̾���
Ƴ �Ѵ�.
) �‫� �״� ��� �� �ؿ‬帣�� ��� �� ����� ����. �‫� ���� �� ����׸‬
�� ���̷�� ��,
"�? " �Ҹ�ȫ� ��ĩ ����� �����. (�Ͻ��̴�...) ��, ���� �� �‫�� �ڷ‬ɰ� ��� �� ���� ��
��� � ‫� ڰ‬Ҹ����� �ٰ��Դ�. �� �ο�--! � ‫���� �� �ڷ‬
߿� ��� ��‫׵‬羿�� �ְ�� ��ϰ� �‫־‬
��.
�‫� ���׵‬Ź�� �‫������ ���߸׾‬Ͽ� ���� ��� �Ҹ���� ���� �ʾҴ�. "..." �� �ο�� ����
��ô�� ���� �Ҹ�ȫ�� �� �‫� �ڷ‬Ҹ����� ���� ��ȴ�. ��� ��, "�‫ " !��׾‬ª� ���� ��
�ϸ� ������ �ְ�� �ֵѷ���. ��--��--��! ��(����)! ������ �˱��� ������ ��� ���
���� �İ���� �Ͼ��. ������ �˱�(��Ѩ)�� ��ä��ó�� �վ������ ����� ���� ���ƴ�. �ѵ�,
"...? " �� �ο�� �ƹ��� ͵ ���� �ֺ� ���� ������ �‫� ��� ���ޱ‬ŵξ��. �Ƿ� ��� �� ��
�Ե� �Ҹ�ȫ�� ���� �̹ � �‫ (�� ��! ) �׵‬,�� �� .���� ���‫���� ��ڸ‬ϸ� ���� �� �‫�� �ڷ‬
� �ֵѷ���. � ‫ �׷‬,�� ���� �� ���‫��׷‬鼭�� ������ �ϰ��� ��ȴ�.
"��ȥ������(����Ը‫ت‬
�)! " ���ÿ�, ��½! �� ���� ���ν� ������ �۷��ߴ�. (�̴߰�...) �� �ο� �� ������ �ο��

���‫ ���̸� �ڱ‬ȭ���� ����� ���ÿ� ����� �Ƶ������. ��, ��! ��ġ �� ��� ȣ�� ���
�� �‫ڻ‬쳪 � � � � � � � � 㿬 � � � � � � � � � Ƣ���. �̾
�, �‫� �״‬ƹ��� ��� ���� �‫ ��״‬Ǯ��
�‫����ٴڿ� �����׶‬. "��! " ������ ������ �ο�� ���� �ϸ� ���� �� ����� ���ѳ���. ��
�� �Ӹ����� ���� ó���ϰ� �‫� ������ �ִ��׾‬ý�� �� �� �‫��־‬. "��..��..��.." �̶�,
"��
(�). " �Ҹ�ȫ�� �δ��� �ϰ��� �귶��. "..." �ο�� ����� ��븦 ����Ͽ���. (� ‫�׷��ٸ‬..)

�߾� ���� �‫�װ‬Ÿ��� ��� �� �Ҹ�ȫ�� ���� �ϰ�� �Ͷ߷ȴ�. "���� ���(���)...�� ������
�‫� ����׳‬Ͻ�� �� �� �‫ " �� �ؿ‬.���‫� �־‬帣�� �� ��� ������ ��ü�� �‫�� �״‬
��� ��
��� ��ġë�� ���̴�. "�����... " �ο�� ���ϴ‫� �� �ٴ‬ѵ�� �̻
�� �Ҹ����� �‫���ٿ‬.

� 35�� ����
������, ���� ���� ��ΰ�, ����, �‫ "�״‬.��‫��׸��� �� �ڷ��� ���(����)� ��� �־‬
����
�ΰ�? " ������� �� �� �‫� ���ڿ‬ƴ�. "� � ‫��� �ִٰ� ���װ� �װ�� ��� ڰ‬ϳ�? " ��
��ȫ� �� ���� ����. "� ‫ ̰��� �״��� ���̶�� ���� �ؾ‬.���‫�׷‬. ��� ����� ����
��� ����.. " ���� ���ϸ� �‫��� �� ���� �״‬ȴ�. (���‫� �ڴ‬Ѿ�(����)�� ���� ���ϴ°�
����. ) �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ� �‫˾� ��ڿ������� �׸‬Ƶ�� �� �‫��־‬. (����..����ſ��Լ� ������
ĥ�� �� ���� ���߱�. ) � ‫ �״‬.�ߴ��‫�� ��� �׷‬ð��̾ ��� ����ſ��� ������ ��� ��
� �η� ��� ���̴�. �‫���׷‬, �Ұ� �� �� �‫� ��ݸ‬ŵ��� �‫ �׵‬ĥ�� �� �̷��� �â�ϰ�
������ ���̾
�.. �‫��� �� �� �̵����� ��װ‬ų� �ܿ�� ��� ���� �ʴ� �Ҹ�ȫ�� �Ѹ���
�γ� ��
�е𸮶�. �̶�, �������� �δ��� ���� ��ȴ�. "��ü �‫ ��� � � ̰� ⿡ ̱� ���� ��׳‬Ÿ���
��? " "..." �Ҹ�ȫ� ��� �� ��� �Ҿ��. "Ȥ�� �߿� ��‫ ���׳‬ø� � ‫� ڰ‬ƴϳ�? �‫� ���׷‬ʰ�
���� �Ű����� �� ����� ���� �ʴ��? " �� ���� �Ҹ�ȫ� ��Ҹ� ���ȴ�. "� ‫��¿�� �׷��ٸ‬
��? " "�‫̰��� ����� ������ ����� !�����׿‬ �... ��� ���� ���ð‫� ����© " !�ڴ‬г�� �Բ�
������� ������ �ְ�� ��� �޾� !��--��--�� .���‫׾‬ƾ�! �Ҳɰ�� �˱��� ��� ����
���� �����ߴ�. �� ���� ������ �˼��� �麯(��‫� �̸��� �)ܨ‬Ҹ�ȫ�� ���� ��ĿԴ�. (����
�� �⼼��! ) ������� ������ ������ �Ҹ�ȫ�� ��(߾), ��(��), ��(�)�ܺ��� ��ſ�, �����

ƴ�� ���� �˱�� �ѷ���. (�ȵǰ‫���� ��� !�ڴ‬...) ���� ��� ���� �Ҹ�ȫ� ��õ�����
(���������)�� �����‫ ���� ���� �ݽ‬,�� .�ߴ� �Ȱ�ó�� ������� ������. "�̳���..
"
ǥ��� ��� ������� �‫�� ���ٱ‬ħ� ���ϸ� ����� �ѷ����Ҵ�. �‫�׶‬, "������...�� ���� �ִ�.
��� �‫׷����� �������� ���� �� �ְڴ‬°�? �����Ŀ�� �ĸ��� ����‫�ڴ‬. " ��� ƴ����
��
��ȫ� �� �� ������ ���� ��� �ö� �� �‫ "�̲ٶ‬.��‫�� ��� ���־‬. " ������� �г 븦 �Ͷ߸�
�� �Ҹ�ȫ� �����Ҵ�. � ٰߴٰ��� ��� ����� �� �� ���‫�׳‬..����" ,���� ���‫�׷‬
���ϴ�
��? ���� ��...! " ���� ���̷� �ո� �� ���� ������ ����� ���� �귯���Դ�. �Ҹ�ȫ�
���� �Ǿ����ߴ�. (����� �µ���..���� ����� ���̶�...? ) �‫�����ٷ� �׶‬. �Ҿ�! ���‫�� �ڱ‬
��ȫ�� �ö� �ִ� ������ Ŀ�‫�� �̷��� �� �ٶ‬ü�� Ƣ���� � ��� �ƴѰ�. ��� ��. "��
���1 " ����� ��ħ�� ������� �� ���� ���۷� �˳��� ���� ���‫��� ⸦ٱ‬ƴ�. ��--��--��--
��! "���! " �Ҹ�ȫ� ����ϸ� ���� ����� ������ �‫ �׷‬.�ߴ���, �̰ �� ���´� �ʹ��� â�
��� �Ͼ ���̾�� ������ ��� ����Ű�� ��ϰ� �ִ� �Ҹ�ȫ���� �����ϴ� �� ���
�� ��� ��Ÿ���ϰ� ���Ҵ�. "�.." �ߴ��� ���� ����� ����� ���‫�ط‬. ����
��� ��
�‫� ������ �ٱ‬귯���ȴ�. (���� �ϴ‫�ٴ‬..) �‫�� �״‬ź�ϸ� ���� ���� ��� ����� ���ȴ�. �‫�׸‬
��� ��� �Ͻ�� ���� ��� ����‫ �װ‬.�ߴ�--ŭ���� ��� ��ġ�� ��Ÿ�� ������, "�ʵ�...���
�����? " �Ҹ�ȫ� ������ ���� ��ȴ�. �‫ �����ؿ‬,�‫��� �������� �ִ� �׶‬Ҹ� ���ȴ�.
"��
��..." �̾ � �Ҹ�ȫ� ����� �������� ��� �ǹ޾Ҵ�. "�̰ �� �츮���� �������. �‫�� ���׳‬
�� �� ��� �� ����(���)�� �‫�����پ�� ���̳� �ٸ‬. " "..." "���� �̰�� ��Ƽ� ����
��� �޵����� ����! " �� ���� ������ ������, "������..." "ŬŬŬ..." ���� ���� ��濡
��
�ħ�� ���Ұ� �귯������ �̳� � ‫����� ���� �ټ‬ε��� ���� �巯�´�. "����..�츮��� ���
�� �����. " �Ҹ�ȫ� ��ĩ�ϸ� ����� ��Ÿ�� � ‫����� �ټ‬ε�� �ѷ����Ҵ�. (�..����� ��
�� �ӿ��� �Ķ󸶱��� ���ϵ��� ��ҿ�ҿ� �ź��ϰ� �‫) �� ������ �״‬.�‫���� ��� �־‬
�Ͽ���. (õ��...�̵���� �ϴ����� �Ұ����ϴ�. �‫��� �� ���׷‬α��� �˷���� ���‫�ٵ‬...) �ѵ�,
�‫�����̶� �ٷ‬. ��! ��! ��! ����, �ʸ���� ���ϸ� �鸮�� �ϼҸ�, �� �ϼҸ��� ��� �̷�
�Ͽ��� ���� ���¿� ��� �Ͽ���. ��, �Ҹ�ȫ�� �� ���� ��½ ��� ���۵��� ����( .�ߴ�
��. �̰� ���� ���ҽð���...) ���� ����� �����ߴ�. �Ҹ�ȫ�� �ֺ�� ����ΰ� �ִ�
�������
�ϼ� �����ߴ�. "...! " "��..��..�ð���.." �‫� ��׵‬Ѱᰰ�� ����� ����� �긮�� ���θ�
�����
��. (����..�ƹ��� ħ��������..�‫��پ� �󸶳� ����� ����� �۽‬ұ�? ) �Ҹ�ȫ� ������� ��
�ϴ� �����ε�� �‫� �󺸸ٶ‬ǼҸ� ��ȴ�. �‫���׷‬, �����ε�� ������ ��Ȥ���� ����� �긱 ��
���� �ϳ� �� �‫� ���ڸ‬ɾ� ����� �ø��� �‫�� ��ۿ‬ ‫ �׷‬.��� � � ‫ ڰ‬, ������ �����ϰ� �ó���
��� �ι�� �ϼҸ��� �Բ� ����� �ø��� ���� �������̴�. �‫ ������ ���� �ٰ��׷‬ħ���‫�ڸ‬
�‫׳� ��� �� �ְڴ‬°�. "��..��..��..��� � � ‫� �ؾ‬ϴ°�? " "��..����.." �����ε�� ���
���
�¿��ߴ�. �̶�����. "������ ����� �˸��� �ϼҸ��� ����°�? �ƹ����� �����̰ � �ο�
����̷α�. " ��� �ĺ�� ����� �ø��� �� �‫��� ���ٱ‬, ��� ��, ����! ����� �İ�
��� �ϸ� ���� �� �ο��� ��Ÿ����. ������--! �� �‫����� ���� �ڴ‬ε�� �������� ���
�̾
��. � ‫ �� ���� �������� �ݺ‬,���‫�� �׷‬Ƿ� �� ������ ���‫� � ����� �־‬ ‫� ڰ‬.
�ƴϳ� ��
����. �‫� �ִ� ����� ���ݺ� ���ڸ� ���� �������� �������ڸ‬ι����
Ȳ���� �Ӹ��� ���.
"��..�������(��������).." "����..�̰
����..�ո��Ͻÿ�..�ϱ�? " �����ε�� ��� ������ ���
� ���ϸ� ���� ��������. �‫���׷‬, �������� �Ҹ���� ������� ���۷� �ȱ�� ����Ű�� ��
���� �ϰ�� ���‫�´س‬. "������ ���� ���� �ϼҸ��� �� ����� �ʾҰ���? " "�Ͽ��...ġ..ħ��
��..������.." �����ε�� ������ ������ ���� �긮�� ��� �Ӹ��� ��Ʒȴ�. "����!
ħ��
��...? " �������� �ȱ�� ����Ű�� �̳� ���� ��� �ִ� �Ҹ�ȫ� ��ī�Ӱ� �����Ҵ�. "��
�‫��� ���� ����© " ?�ڳ‬, �Ҹ�ȫ� ��� �����Ͽ���. (�������.. ����� �� ��Ű�Բ� ������
�� �ι��ΰ�? ) �‫�� ��� �װ‬븦 �‫��� ���� �󺸸ٶ‬, �������� �üҸ� ������ ����� ��
���ϰ� �ִ� �����ε�� �δ��ϰ� �����Ҵ�. "�� ���� ���� �‫���� �׸‬ϴٰ� �� ���� õ ��
����� ����� ���̳�? " �� ���� �����ε�� Ȳ���� ���� �ĵ���. "��..�Ͽ��..����..��
��� ��Ž�Ϸ� ��..ø��..�̿ɴϴ�. " "�‫���� ����� ���� �� ������ �� �� ���׷‬
��ܵ� ���
���̳�? " "��..�‫��װ‬..." ��������� ��Ȥ���� �ϰ��� �����ε�� �� ��� �Ҿ��. "�‫���׳‬
������ ��å� �‫�׷‬..��" " ?���‫���� �ؾ‬.." "���´� �ó��� ���� ���� �߿��� �‫ �ڴ‬ó��
�Ѵ�. �̰ �� ��� �� ������ ������ �� ���. " "�..." "�‫��׷‬Ƿ� ������� ���� ��� ��,
���� ��å�ϰ‫�ڴ‬. " �������� ��ħ� ���ϰ�� �‫ٽ‬ñ� �Ҹ�ȫ� �����Ҵ�. "�‫�� �״�� �׸‬
����. " "...? " �Ҹ�ȫ� �� ���� �Ǿ���� �����. (���� ��������� ���� ����� �ε 巴
��. ) �̶�, �Ҹ�ȫ� ���� ������ ���� �긮�� ��������� ������ ��½ �߸���
��� ���ߴ�.
�ϳ�, �� ����� ��Ÿ�� ������ ��� ��� ������. "�‫���׸‬, ������.. " �������� �κ���
�� �ִ� �����ε�� ?��Ҵ�. ���ÿ� �Ҿ� Ƣ����
� �� . "�‫�� " !��׾‬, "��..? " "��
��? " �����ε��� ���� ���ϸ� �ü�� ��� ��, ��½! ���� ���� �� �丷��� ����
�� �վ���� ����---���ν� ��� ��ä�� ����� ��� �۷ Ľ��‫�״‬. ��� ��, "��! " �����ε�
�� ���� ���̷� ª�� Ƣ����
� �� , �‫� �׵�� ���� ���ٱ‬κп� ������ ����� ��� ���̴�.
"...." �����ε��� ���ϴ� �ո� ������ �� ���� ���̷� ��û�� ������ ���� �귶��. �‫���׸‬, �
���
�� ���� �ü� �ӿ��� �� �ο��� ��� �‫��־‬. �������! ��� ƴ���� ���� �տ��� ��� �����
����Ű�� ������ ��(��)�� ��� �‫��־‬. "��...�츮��..�..." �����ε�� ������ ����
�����
��. ����! ��������� ���� ���̷� ����� �̼� Ұ �귯���Դ�. "������ ���� ���̱ � ������
��. " "��..? " "�‫� ���� ����״‬ü�� ��� 𸣴 ��� ū �����̾ ��. ���� �‫� ����״‬ÿ��� ����
� ���� �ʾҰų�, �̷��� ������ ����� ����� �� �ü�� �� �� �‫����־‬.." ��������� ��
�� ������ ��, �����ε��� ������ �̹��� ���� ����‫�״‬. ���ÿ�, ��! ��--��! ��‫��ڵ‬
�� ���� ������� �����ε��� �Ӹ����� �‫����������� ����ٴ‬. ��, ��--��--��! ����! ��
��� ���� ���‫� ������ ��⿡ٱ‬м�ó�� �վ�� ���� ��� �� ��� ���̾��. �‫ �� �ڸ‬,���‫�׸‬
�̾
� �Ӹ��� ��� ������� ������ �����ߴ����� ����‫�׶‬. ȭ��... ���ܿ� �dz��� �� �����
�з�Դ�. ����, �������� ����� �ֽ � � ϰ� �ִ� �Ҹ�ȫ� �ϼ� ����
԰� � �‫̼� �ٱ‬Ҹ� ����.
(���� ����� ���μ��...���� ����‫���� ���ڴ‬ ‫ �׷‬.̴���� ����� ����� � ‫ ڰ‬...)
�Ҹ�ȫ� ��
��� ���� �������. "�����, ���� �‫��� �׷‬ϱ�. " ���� ��(��). � ‫� ��������� �׷��ٸ‬ι��
�‫� �ٷ‬῵�츷�� ����(‫���� )�ح‬Ŷ� ���ΰ�. �������� �Ҹ���� ������� �̱ � ���� ���
��. "����..���� ����� ��� ����̴±�. " "�ѵ� ����� ���̿�? ��� �ൿ� �����ϴ‫�ٴ‬.."

��� �Ҹ�ȫ� �‫� �װ‬�� ª� �ð� ���� �������� �����ߴ��� �ñ��Ͽ���. ������� ��, ��
��Ŵ� �ǼҸ� ��ȴ�. "�‫�� �� ?��ؾ‬ ῵�츷� �߿� ��ó�� ���� ��ܺ���, �� ��� ����� ��
�� ���� ��� ���� ���. " "...! " "�̰ � ���� �� ���� ��῵�츷�� ��� �̹� �ϳ� ����� ��
���� �‫��־‬. " "��.." �Ҹ�ȫ� ��ź� �Ͷ߷ȴ�. �‫����� ��� �̾� �״‬. "�Ҹ�ȫ, �‫�� �׷‬
�� �Ķ󸶱� ���� ���� �˾ƺ��Ҽ�? " "����, �켱 �� �� ̾߱ � �ȿ� ����� սô �. �̰ �
���� ������� ���� ��� ����� �‫� ڰ‬ź��� �ִ� �ɷ� �ƿ�. ���� �
߿� ���� ���‫�̷� ���׵‬
�� ��� ���. " ����Ŵ� ��� ��ġ�� �Ҹ�ȫ���� ���� �ߴ�. "������� ����ÿ�. " ��
��, �Ҹ�ȫ� ������� �‫��� ����� ��� �ڸ‬ȴ�.

� 36�� ù�� ����


���‫ؾ‬ж���(��л�����)---! �Ķ󸶱� ���� �����(����‫)ݤ‬. �̰ �� �ó��� ��Ģ� �‫�� �����ٽ‬
�̴�. �‫� ��̰� �ؼ‬Ķ󸶱� �������� ���� ����� �� �‫� ���� ��� ����ڸ‬ó��� �ι������
��ó�� ���Ÿ��� ��ô �����ߴ�. ��, �� ��� ��� �� ����Ǿ� �‫��־‬. ����, ��� �ʿ� ��
�� �� ����� �ſ� �о��. ���鿡�� �� ������ ��� � ‫� ڰ‬ѵ� �‫� ���ھ‬ο�� ���̴� ��ȭ��
�ɷ�
�ܿ‫ �ܿ ׿‬.��‫� ���־‬Ű� Ư��� ����� ���ǵ��� ��ĵǾ� �‫��־‬. �� �Ѱ������
� � ܸ‫����ڴ‬
���� ��Ź(���)�� ��� �‫��־‬. ��Ź���� �� �ι��� ���� �ɾ� �‫��־‬. �Ҹ�ȫ�� ���Ǻ�����
������� �������� ���� �� �����, �‫��̾���� �� �׵‬. �Ҹ�ȫ� ��� �� ���� ���� ��
�ѷ����� ��� �����. "��� ����� ���̱�. " ����Ŵ� ���� ���̷� ����� ��ȴ�. "�Ϻη�
Ȱ���ϱ� ���� ���� ��� ���� ��������̶� �߼����� ��� �̰��� �‫�ڸ‬. " �Ҹ�ȫ� ��
�� ����̸� ���� ��ȴ�. "�ѵ�, �̰� ������ ���� �˾Ƴ� ���� �ּ�? " "�̰� ������
�‫ �̸� ���ڸ‬ħ��Ǿ� �ִ� �� �츷�� ��� ������. �뷫 ?���� �˾Ƴ� ���� �ּ�. "
"�..."
�Ҹ�ȫ� ���� ����̿� ��� �Ĺ����. "�Ķ󸶱� ������ �ü�� �����̿�? " "��������̶��
�‫? " "�׷‬..�������" " .�‫� ���ڿ‬ѵ�... �� ���� ����� ��� �� � �‫ڴ� �̰� ��ڵ‬
߿������
���� ����Ͽ�. " �Ҹ�ȫ� �̰�� ��‫׷‬ȴ�. (�ź��� �ι��̶�...���� �‫� �������� ���ڿ‬Ѵ‫�ٴ‬
�ǰ�? ) �̾�, �‫����� ��� �״� �ٽ‬. "�Ķ󸶱� ���� ���¿� ���‫��� ���� �ؼ‬ÿ�. " "�켱
������ �‫� ���ؿ‬Ѱ��� �ּ�. �ѵ� �� �Ѱ�(��η)�̶�� �‫� ���� �̰� �ڴ� �ٷ‬ұ��ֶ� �Ͽ�. "

"�ұ���..? " �ϼ� �Ҹ�ȫ�� ���� ����� ���ߴ�. (�ұ��ֶ�.. �Ѱ��� ��å��
�����̶�...������...
�۵��� ��?�� ����� ��̹ ����� �� ) ?..�‫��� ���׷‬ϴ� ���� �ƴѰ�. ����Ŵ�
�� �����
�� ô�ϸ� ��� �̾��. "�‫ ���׸��� �� �ؿ‬õ��‫����(��ؽ‬л���)�̶�� �¿�ȣ���� ��
��. " "õ��‫�ؽ‬..�." "ȣ�� � " .�ּ� ��)�������(������� ���‫ؿ‬
‫"�׵‬ " ?..�������"��
�ߴ��̷� ��� ������� "..�‫�ٷ‬. ���������(����������) ����
������(�������)---! �̰��
�Ķ󸶱� ���� ��‫�� ������ ��ڵ‬ʻ�(�����) ö���⸶��(��ˣ��‫�� ��)��ة‬Ī�̴�. �‫� ��׵‬
��� ��ʻ� ���ö���⸶��μ� ��� ���‫��ں‬ϰ� ��ƹ����� ���� ����̱ ��� ħ��, ����� ��
���Ѵ�. �ϱ͸����� (��С‫ؿ‬Ը��) ���� �Ϸ����(��������)---! �̰ �� �ó��� ����(Ը��)� ��
ü�����Ͽ� ���� �� ��‫ڵ‬鿡�� �‫� ���͵� ��װ‬ϴ� ����̾ ��. �Ķ������(�������) ����
�߱����(�С����)--! �ϸ� �ΰ������. �̵��� �ӹ��� ���� ����(��)� ƴŸ ���� �����
ħ���Ͽ� ��� ��� �����Ѵ�. Ư��, ��� ���� �Ķ�����(�������)�� �ι���� ����� ��ô
�‫پ‬� ���� ����ó�� �㿡�� Ȱ���Ѵ�. ���‫ؾ‬ж���(��л�����) ���� �������(��������)--!
�̰�� ����ϰ� �ó��� ��� ��‫�� ��ڵ‬ġ�ϴ� ����̴�. �̰�� �ó��� ���� ����� ��
���ϸ� ��� �� ����ϰ� �ִ�. ����Ŵ� �‫ٷ� �� ���ؾ‬ж����� ���ַ� ������ ���̴�. �Ҹ�
ȫ� ���� ��� ��� ���� ���� ����� ��ġ ���ߴ�. (��ü �̵��� ���º���� ��� ������
����(‫)�ت‬, �� ��ü�� �ƴѰ�? ����� �� ����� �߿�� �ܳ��ϰ�...�Ƿ� ������ ���̴�. ) ��
��, ������� ����� ���� ��� ���� ���Ҵ�. "�ѵ�..�� �Ѱ��� �ּ�. �‫ܺ���̵� ��װ‬ο� ��
���� �‫� �� ��)��(�� ��� ���ܿ� ���� ���װ‬ϳ� �ּ�. " "��� ��(��)..? " "�
‫ �׵‬,���‫ ���׷‬Ȱ
��� �� ���
𸣿 . � ‫� ���׷‬ƹ�����... ���� �̰ � ��ġ�Ǿ� �� �����Ⱦǰ� ������ ��� �� ��
��. " "...! " "��� �� �츷�� ������ �˰� �ִ� ��� ���� �̵� ����� �߿���
������ ��
���Ͽ� �‫� ��װ‬Լ��ϴ� �Ͽ� ��ġ�� �ּ�. �ϳ� �� �ܿ��� ��� � � �߿��� ���� �ִ� �� ��
��. ���� ��� �ȴ 뱤�‫�� �ڸ‬ġ�ϴ� ���̶�ų� �� �ܿ���... " ��, �Ҹ�ȫ�� �� �� �‫�ٱ‬
������ ��ġ�� �����. (�‫���׷‬. ��м���! �‫� ���׵‬ϴ� ��� �ʽ� �߿��� ����� ��ġ�Ͽ�
�̰�� �‫����� ��׵‬Ű�� ���̴�. �‫��׸‬Ͽ� �ʳ� �̵�� �߿� �����Ͽ�... ) ���� �����
�Ƿ� �����۵��� ��� ���‫ (���� �װ‬.�ߴƴ‫���� ����� �׷‬ ‫? �׷‬...‫� � ٸ‬ñⰡ
��?� ���̴�. ��
��� ������� ������ ����� ��ġ�‫� �ؾ‬DZ� ������..) ����, �Ҹ�ȫ�� �� ���� ��½ ������
�Ͼ��. (����! �̵��� �߿�� �Ƿ� ������. �ϳ�, �� �� ��� �� ���ƾ� �Ѵ�. ) �Ҹ�ȫ� ��
��� ���߸� ����Ÿ� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. "�� �˾Ҽ�. ��Ų� ���縦 �帮��. " "���� �Ҹ���? �� ��
�� �� �밡�� ��� ���� �䱸�� ����ִ� ���� ���̿�. " (����..) ����, �Ҹ�ȫ�
��� ��
� ��� �Ķ󸶱��� ���ο� ���� ������ �ľ��� �� �߿� �� .��‫� �����־‬Ҹ�ȫ���� ���� ū ��
Ȯ�̶��, �Ķ󸶱��� ���� �� ���� ���ֵ��� ���� ���´���� ���̰� �ִ‫ �׵‬.�̴��� �‫��ٴ‬
��ġ �߿�� �̹� ����Ű��� �� �� ���� ��� ����� ������ �߽��� �� �� �ִ‫�̾��� �ٴ‬
��. �� ���� �� ��, �Ҹ�ȫ� ȸ���� �̼� Ҹ ����. (�� ���� ���Ŀ��� ���� ������ ��
�� ��Ƚο��̴�. �‫� ���� �� ��װ‬տ������� �‫� ���ڸ‬ƴϴ�? ������...) ���� ����? (����..
�� ����� ġ��������...) �Ҹ�ȫ� �‫�� ��ݺ‬ ‫ �׷‬,���� " .����� ��� �‫�� ���ٽ‬ο�
��ø� ��
�‫�ڼ‬. �� ��� ��ô �߿��� ���̱ � ⵵�Ͽ�. " �̾ �, �‫���� �״‬ſ��� �����ΰ� ���(����)��� ��
�߱��ߴ�. "..." ��� ��, "��.." ����Ŵ� ���� ��Ǽ�� ���ϸ� �Ȼ��� �뺯�‫ �׷‬.�ߴ���, ��
��ȫ� �� ‫׷� ����� �ڽ‬ſ� ������ ����� ���‫���� ���ֱ� �ٶ‬ ‫�׷‬...��� " .�ߴ��.
�̰�� ��
��� �‫��� ������ ���״‬Ǵ� ���̿�. �ֳ � � ϸ� ����� ��� �� �߿��� �ƴϰ‫�ڼ�? �׷‬
�� �߿��� �̵��� �վƱͿ� ����� ���� ��� ��縦 �� �� �ְ‫" " ?�ڼ‬...! " "�ƹ�ư...��
����
�Ͽ� �ֱ� �‫��ٶ‬." ����Ŵ� ��� ħ��� ��Ű�ٰ� �̳� ��ħ� ���‫ "�˰ڼ‬.�ߴ�. ����� ���
��� �����ϰ‫�ڼ‬. " "����. �켱 ������ ���� �� ��� ���‫ ֽ � �ش‬ÿ�. " "�˰‫�ڼ‬.
���.." ��
��Ŵ� �̳� �‫� �����ڸ‬Ͼ �� ���ʿ� �ִ� ��‫ �װ‬.������ ����� �‫������� �׸‬, "�Ķ�
��...�� �߿� ���‫���� ���׵‬ɱ�? " �Ҹ�ȫ� õ��� ���� �‫̼� ������ �󺸸ٶ‬Ҹ� ����
��. �ѵ�, �̶�����. â��� ���Ͽ� �Ҹ�ȫ� �ֽ � � ϴ� �� ���� �����‫ �װ‬..����‫� � �־‬ ‫�� � ڰ‬
ġ ����� ����� ������ ��ä�� ���Ͽ���. �‫���׷‬, �� ��ä�� ����� �� ��� �ֽ � � ϰ�
�� �̳� ���� ��ȴ�. ����, �� ������ ������ �� �� �ɵ��� �� �‫��� ���ٱ‬, "����...ù ��
° ����...�̰� �Ķ󸶱ÿ��� �����±�. �ƹ��� ���
𸣰 .. " �‫ �ٽ‬,���‫���� ����� ����� �׸‬
�Ҵ�.

� 37�� �߰ſ� ���


��(�)---! �縷� ���� ���� ã�ƿ´�. ���� ��õ ��� ����� ʹ ��‫� ��ݴ‬㿡�� �������
��
�⸦ ������ ä.. ���(���)� ���ϰ� ��‫���ݸ‬縷� �����‫��־‬. �Ѱ���, �‫ ���ٴڿ‬ȣȭ��
�� ������ ����� ��� �߾� .��‫־‬ӿ��� Ŀ�‫��»� �ٶ‬ǰ� ��� �‫ �׸‬.��‫���־‬, ��� �Ʒ�
Ź�‫ �� ���ڿ‬.��‫� � ���� ������ �� �־‬ ‫� �� ڰ‬ƹ��� �ɾ����� �ʾҴ�. ����, �»��ǿ�
�Ķ�
���� �ұ���(����)���� �Ѱ��� �� �ι��� �ɾ� �‫��־‬. �ұ��� ��õ���(�������) �‫(���ذ‬п
ʥ��)--! �̰�� ���� ��ȣ�̴�. �뷫, ��ʴ� û���� �‫ ����� �״‬ü���� ����‫ �״‬.���‫� �ڿ‬Ӹ�
�� ��� ����� ��� ���� ��� �����. ��� �簡�� ��� ��ġ ��Ұ��� ��½�ŷȴ�.
�‫���׷‬, ���� ��������� ����� ���
𸣰 ȣ�( ���)�� ����� ���� �‫ �״‬.��‫��»� �־‬ǿ� ���
����� ����� ��� �� ����. ���� �ð��� �帣�� ���� ���� ����󱼿� � Ȥ�� ǥ��� ��
�ȴ�. (�̻��ϱ�, ��� �ð��� ��� ���� ���. �ѵ� �‫�¿� �׽‬ȣ���� �ֺ�� �����ϴ� � � ‫ڰ‬
�� ���� �ʴ´� ���ΰ�? ) ���´���� �̰���� ������ �ִ� �ǰ�. �߾� ���� �‫�װ‬Ÿ���
��� ������. ��! ���� �տ� �� �����ο��� ����� ���ȴ�. "...? " �ұ��� �‫��� �� ����ذ‬
�ֵձ‫���� �׷‬. ���� ó�Ҵ� ���� �‫��� ���ۿ‬Կ����� ���� �޾ƾ߸� �Խ�(����)���� �ʾҴ�
��. �‫���� �ܰ��� ��װ‬. �ѵ�, �‫ "��! " �ذ‬,�� �� �‫ ���� ����ٷ‬ǥ��� �������
ũ��
���� ����‫ ���� �ٷ‬.�‫� �״‬տ��� �� �ι��� ��� �� �‫��־‬. �ϳ�, �� ������ �ƴϾ��. �ο�
�� ���� � ‫��� ��� ���ٷ� �ڽ‬濡 ���ĺ����� �Ȱ��ұ� �����̾ ��. �Ϻ��ߴ�. ��,��,��, ��
�‫� ���ٸ‬ο� �� �濰����... ��� ȣ�Ⱑ �帣�� ������� ������ ���(��Ѩ)���� �
‫��� �׿‬Ҵ�.
"��..�ʴ�...������? " �‫� ����� ����ذ‬ǰ� ���ô� ��� �����. �‫�� ��� ���̿��»� �� �״‬
��‫ �״‬.����� ����߲� ������ �‫½! "�! " �״‬--�� ,�� .�‫����� �״‬
�ƹ��� ���۵� ���
�� ���ߴ�. �ѵ�, ����� ����(���)�� ���� � ‫� ���� �ִ� ���� ������ ���� ���ڽ‬ƴѰ�. �‫�׾‬
���� ������(�������)�� ����̾��. �����, ����� � ‫�� ���� ���� ����� ���� ���ڽ‬
�Ҵ�. ��--��--��! �û��� ������ ���� �ӿ��� �м�ó�� �վ����. �‫� ��װ‬Ƿ� ��� �� ���
���̾��. "�.." �‫� ������ ���� �����ذ‬ϱ‫����׷‬. (��..�� ���..��..���
淡..��..����..���δ�
��..�ΰ�? ) � ‫� ���̷� �� ���״� �ڽ‬ƴ��� �� �� ����. (��..�
‫�׷��ٸ‬..��..���..��..��ȣ����..��
�..���..����..��? ) "��..�..��.." �������� ġ�‫� �ڴ‬Ǵ� ������ �� ġ �տ��� �ε��� �‫�ٽ‬
Ƣ
���. �‫ذ���� �׾‬�� �‫��־‬. ġ������ ����(߯��)�� ���߱� �����̾��. �ϳ�, �‫״� �׾‬
�鼭�� ����� ��� �� ��� ���� ��� ��Ȥ� �����. "��..��..�
‫��׳‬..��..��..ü..��..��..?.." ��
���� �����ϰ� ����ϰ� ����‫ " ���� ������ �ذ‬.���‫ "�ذ‬.�ߴ���� �Ȱ��Ҵ�.
"��..��..
��..! " � ‫ذ����� �ܸ����� �ݺ‬ �� �����, ��..�н�! ���� ��� �»��ǿ��� ���� �����
���
¤��ó�� �‫��� �ٴڿ‬ձ
‫�ذ‬--��̿ .����‫� ����׶‬Ȱ�� ����� �ι�� �ô��� �‫���߱��� �ٴڿ‬
��ü�� �ü�� �‫ �״� ������ ��� �ذ‬,�̾� .�� ������ " .���� ��" .��‫�����־‬
�ɾ��ִ� �»�
�ǿ� ��� �Ǿ��. �Ȱ��Ҵ�. ��� �‫��»� �����ذ‬ǿ� �ɾ���� ���� ����ʹ��� �Ȱ��Ҵ�.

‫�� �׷��ٸ� �״‬ü �����ΰ�. �����̱ ⿡ �‫������ �����ذ‬... �Ҹ�ȫ, �‫���ٷ� �׿‬. ���� ���
�� ��� �‫� ��?�� ����� ���� �װ‬Ϻο���. (�����̴�...) �‫� ������ ������ذ‬Ҹ�ȫ��
����
԰���
������ �̼�
Ұ �ɷȴ�. �̾ �, �‫��� ���� ��� �� �״‬ƴ�. "�ͷ�(С��), ����ÿ�. " �� ��ħ��
������ ������ ��! ������ �İ���� �ϸ� �� ���� ���Ǻ������� ��Ÿ����. � ‫� �״� �ٷ‬῵�츷
�Ҽ��� ������� �̹� �� �� ����� �̰
� ħ��Ǿ� �ִ� �θ��� ��Ž�� ��� ����(����)�̾ �
��. �Ҹ�ȫ� �‫��� ���� ���׿‬ȴ�. "�‫�� �����״�� ��� �ذ‬ü�� ������� ġ��ÿ�. "
"��. " �‫���� ����� �״‬ϰ� ���� ǰ�ӿ��� �Ͼ� �ິ � ���´�. �̾�, �‫�� �����״� �ذ‬ü����
�� �ິ�ӿ� ����ִ� ����� �ξ��. ġġġ...ġġĢ... ������ ���� �Բ� ��ü�� �α‫ۺ‬α�
����. �ϳ�, ��� ��, �� ���� ��ü�� ���� ���� ȭ�� ������ ���Ҵ�. ����θ�(������
�), �‫ ������ ��װ‬ó ��° öĢ�� �ƴϴ�. �Ҹ�ȫ� ��� �‫����� ��� ���� �󺸸ٶ‬.
"���� ��ħ ȸ�Ǹ� �����Ű�ÿ�. �‫��׸‬Ͽ� �� ���� �¿�ȣ��� ������ָ� ���� ���ս�Ű����.."

"��! " �ͷ�� ª� ���� �ϰ��, ������... �‫ٽ‬ñ� �� ����� ������. �Ҹ�ȫ� �‫����� �װ‬
�� �� ��� �ֵѷ� ���Ҵ�. "������...� � ‫ڵ����� �� ��־־߰ڴ‬µ�..." ��ȿ� �帣�� �Ǽ�,

�‫� ������ ���װ�� �ٷ� �ݺ‬ƴұ�.


�� �� ��
ħ��, �Ѱ��� �‫��� �ٷ‬濡 �ġ�� �̰ �� ȭ���� ��ġ�� �̷�� �‫��־‬. ���鿡�� ��� ������
���� �‫��� ����� ���׸‬ǵ��� ��ĵǾ� �‫ ��־‬õ����� ȭ���� �õ��� �ʿ� �����̳� �ɷ� ��
�� ��� �Ѹ��� �‫ �׸‬.��‫���־‬, �� �������
� ũ � �ձ� ���� ħ���� ��� �‫�� ����� ��־‬
� ������ ��� �‫ �ذ‬.��‫� ������ ������־� ������ �־‬Ҹ�ȫ, �‫ ��� �״‬ħ�� ���� ���
û�ϰ� �‫��־‬. "..." �ѵ�, �‫�����̶� �ٷ‬. ����! ���� �湮�� ������ �����
���Դ�. "..."
�Ҹ�ȫ� ���� ��ĩ�ϸ 鼭�� �¿��� ���� �‫��־‬. ��� ��, �縣��.. õ ��� ��� �Ҹ���
�鸮�� �̾ � �������� ħ���� ����� ���߸� ����� ���� � � ô�� ����. �Ҹ�ȫ� �¿��� ��
� �ι�� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ��, (����..? ) �Ҹ�ȫ�� �� ���� ����(��Ѩ) �� ��ä�� ��࿴��.
���� �ü��� �ӹ� ��, �̽� �� ������ �‫ۥڸ��(�̳߹ݹ‬ҳ), ��ſ� �ӻ��� ���� ��ġ�� ��ȫ��
��� ��ġ�� �ִ� ������ ���� ��� �Ƹ��‫ٿ‬Դ�. �� �‫���� �ڷ‬ġ�� � ����� ,�‫ݹ‬
‫ �׸‬,������
��Ⱑ ���� dz�� �� ������� ��� �Լ�... �����, ������ �ĸ��� ������ �� �Ӵ��� ���̷� �ʷ�
�� ��� ���ϴ� �Ķ� ����� ��� ����(‫)��ܡ‬. �� ���� �俰�� ���̸ ������ �ϴ� õ�������
�̳࿴��. �Ҹ�ȫ� ����� ���ŭ �Ϻ��� �̸� ���� ����� ���� ���ߴ�. �ϳ�, ������ ��
��� �Ƿ� ��� ������ �̻�(‫�� ��)��ڸ‬ϰ� ��� �Ӵ� ȭ���ϰ� �俰�ϱ�� ����� �‫�߹ݹ‬
�డ ����‫ �ݸ‬.�ߴ� û���ϸ� �αͷο� ��ǰ� ��� ���� ������ ���� ����.. "�‫" ?��״‬
�Ҹ�ȫ� �ణ ��Ȳ���� ���� ��ȴ�. � ‫� ��� ���̳߹׷��� ������� �ݹ‬Լ��� ��¦ �����
��. "��� ���..�ҳ� ��ʿ���. " (���..��? ) �Ҹ�ȫ� ���� ��ĩ� �‫���ٸ‬ ‫ (�׷‬.ߴ�ߴ
‫����ذ‬..��
��� �㸶�� �����...? �̰ ��� �̻
��ϰ� ���ư��±�.) ��� �‫ �ذ‬.�ߴ��‫� ����׷‬㸶�� � ‫ ���ڽ‬ó
�ҿ� ����� �ҷ��鿩 �߰ſ�� ������ ���̴�. �‫��� ���� �͵װ‬ε�� �‫ٲ‬㰡��... �Ҹ�ȫ� ����
��� ���Դ�. (��ù� ���Ӱ� ��屺.) �ϳ�, �‫� ����� ����� �״‬巯���� �ʾҴ�. "�‫�� ���״‬
���..." ����� �̸� ���� �޾Ҵ��� ������� ��ſ� ��ģ ��ȫ����� �����. "�ҳ�� �߼�
��(���յ)�̿���. " ����� ������ ������, �縣����..��! ��ȫ����� ������ �� �����
�����
��. �� ����� �‫�� ���׷‬Ȥ���� �� ����. ��, "..." �Ҹ�ȫ� ������ ������� �����.
(�ʹ� �Ƹ����..) � ߴ��‫�׷‬. õ�Ͽ��� �Ƹ��‫� ����� �� ���� �ٿ‬ǹ������� ����� �‫� ���׳‬Ƹ�
�‫ ��ٿ‬ȯ�����̾��. ������ ����(����). ��� �������� � ‫� ��� ���ڽ‬ǽ��� �������. �߼�
��! ��� ������� ��(‫)ڸ‬. ����ʹ�(����‫� )ڸ‬ ޸� �‫ �׷��� �ۿ‬ǥ���� ������ ����. ��
���� �ϸ��� ���
 Ÿ��� �̲��� �����..����� Ƣ������ ����ξ� �̽ ��� ź��. �Ҹ�ȫ
� �� ������ �Ȥ�� �� ��� �Ҿ��. (���� �� ���...) �ƴ� �‫����� ���� ��� ���׷‬
�̻���
�� �����. ��� �‫� �װ‬系���... ���ϴ� ��� ��� ä �߼����� ����� �ֽ � � ϰ� ��� �� �‫�׳‬
�� �� ���� ��¦ �Ϳ��� ���칰� ����� ������ ���� ���´�. "�ұ��ִ�..� �‫׸‬
‫ �ڲ‬.�������
�β�����. " �Ҹ�ȫ� �� ��� ������ �� ������ �ü�� ���� �ʾҴ�. "..." "��..�ұ���
��..." "�Ƿ� ������� �����̱ �. �� ��ÿ��� ��� ��ü(����)�� �Ƹ��޾�� ��‫ٿ‬Ҵ�. " �� ��
� �‫� �����ذ‬ƴ� �Ҹ�ȫ�� ����� ���� �ʰ� �� ���̾��. "��..�‫׸� �� �־‬..�dz���? " "��
��.." �� ���� ��¥ �‫� ������ �����ذ‬ħ���̾ ��. ��� ��, "..." �߼���� ħ���� �Ҹ�ȫ
�翡 �����. (��(����)..���. �‫�̴���� ��̰� ���׸‬.) �‫��׷‬Ѱ�. �‫����� ���� �״‬.
��
�� ��� �� ��ŭ� ��� �����̴ϸ� ��� �� �‫���� ������� ������ ���� ����� �ذ‬. ��
��ȫ� ����� �ü���� �‫󺸾߼���� �ٶ‬Ҵ�. ��� �� ����� ����� ������� ������ ��� ��
�� �ִ� �‫� ��� ��׳‬Ȥ���̾
��. �Ҹ�ȫ� ��� ���� �߼����� �ε 巴�� dz���� �ü�� ����
�� ���ȾҴ�. �‫� ��߼���� ���׾��� �״‬а� źź�� �Ҹ�ȫ�� ������ �Ȱ��. �ϼ�, ���� ��
���. �Ҹ�ȫ� �ε 巯�� ������ ����� ����Ǿ���� �̽ �� ���ð� ��� �‫� ���ؽ‬浿� ��

��. �浿� �� �����̴ �. �߰ſ� �Լ�� ���İ���. ��?��, �‫����� �̳� ��װ‬ϰ� �������� ��
���� ����. �Ҹ�ȫ�� ǰ�� �Ȱ� �ִ� �߼���� ��� �����ϴٰ� �̳� ���� �Լ�� �޾Ƶ 鿴��.
�‫�� ��� ������ ���׳‬ó�� �ĸ��� �����. � ‫� ���߼���� ����ٶ‬Ͼ� ������� ���� �����
��� �ְ��� �����)..���� ߼�( ,��� ������ .�ߴ �Ҹ�ȫ� ���‫��� ���־� �׳‬ะ ���
�ȾҴ�.
��Ŭ�ϰ� �߰ſ� ��ü(����)�� ���� ������ ����� �Դ�. �Ҹ�ȫ� �̹ � �ǿ��� �ϳ� ��ġ��
��� �����̾��. �λ���� ����� �޾ƿ���� �����ߴ�. ��dz��.. �縷�� ���� �� �߰ſ�
���(����)�� ��dz� ������ ä �ż��� ����ƴ�. �‫���׸‬, �� ����� ����� Ÿ����� �����ߴ�.
�簡 �� �����..

� 38�� ‫ڸ‬ҳ�� �Բ� ����


ȸ��û(�����)--! ��� ����
󼮿� � ‫� ������ ������ذ‬Ҹ�ȫ�� ��� ����� �Ĺ��� �‫��־‬. ��
����, ���� ���� �ι����� �Ҹ�ȫ� �߽���� ������� ���� �ɾ� �‫��־‬. ���, �̰� ����
�ι���� �Ķ󸶱��� �����̾��. �¿�ȣ��(�������) õ��‫����(��ؽ‬л���)---! õ��
���(����)! ����(����)! �������(�������)--! �����������(�����������) ���
���(�������)! �ϱ͸�������(��С ‫ؿ‬Ը���) �Ϸ����(��������)! �Ķ��������(��������)
�߱����(�С����)! ���‫ؾ‬ж�����(��л������) �������(��������)! �‫��̾��̵� �ٷ‬. �̾�,
��½! �‫��� �̴���� ������ �״‬ʸ��� �‫�� ������ ��׵‬ƺ��Ҵ�. �ϼ� ����� ���
����
��ĩ�ߴ�. "...! " "...." �ϳ�, �Ҹ�ȫ� ���� �‫�� ���� ��׵‬Ҹ� �����. (����..�‫�̱��̵� �ٷ‬.


‫� ���׷��� �׳‬Ѹ� �Ѹ� ��ʷ� �‫׾‬ ���̴�.) ����, ���� �ü�� ���� �� �ι����� ���
�Ǿ��. �‫����� �״‬ΰ�? �‫���� ������ �������� �ٷ‬ſ���. "..! " "...! " �� ��� ���̿� ��
���� ��ȭ�� �����. �ϳ� ����� �ִ� �ι��� �� ���� �˸��� �����ߴ�. �Ҹ�ȫ� �¿�ȣ��
õ��‫� ������ؽ‬ü�� �Ű��. "�� ���� �߿� ���Ͽ� ���� ��?� ���‫���� ���ھ‬ǰ� �ּ�? "
õ������� ���� ���۷� �ȱ�� ����ߴ�. "��, �ұ���. ���߰�?� �̹� �Ϻ��ϰ� ����Ǿ����
��. " "�Ϻ�..��� �߿� �� ��ο� �ι��鵵 �‫�� �ٲپ‬Ҵ� ���̿�? " �Ҹ�ȫ� ��å�ϵ� ��
���. �‫���׷‬, õ������ �ణ ��Ȳ�� ���� ������. "��..? ��..�‫ �� ��װ‬ȣ���� �Ұ��� �ƴ�
�� �ʼ�..? " �Ҹ�ȫ� ���� ��ĩ�ߴ�. (�̵��� ��?� ���� ��� �ٰ� ���� �ִ� ����̱�. )
�ϳ�, �‫ ��� �������� ���� ����� �״‬ä �δ��� �ϰ�� ���ߴ�. "�ƹ�ư���� ȣ���� �ӹ��� ��
�ƴ��� ���
𸣳 ... �ü ���� ��?� �� ������ ���� �����ϴٰ� �� �� ���� �ʼ�? " "��..�‫װ‬ž�
��
����.." õ�������� ����� �帮�� �Ҹ�ȫ� ���� �Ƚ��� �Ǿ��. (������ ����߱�...�‫���׳‬
���� �̵��� �ʺ����‫��ڿ‬Դ� ��� ���� �ʾҳ�����.) �Ҹ�ȫ� ����� �ѷ����� ���� ���� ��
�ߴ�. "���������� ���
�?" " ���� õ�մϴ�. ����� �� ���� ö���⸶��� �����¼��� ��
�߾� ��� �ֽ � ϴ�." "�ϱ͸������..? " "�� �� ���� �������Դϴ�. ��ɸ� �ϴ޵Ǹ� ������
���� �߿���� ��� ������ ��������� ����� ������� ��ĥ ���̿ɴϴ�. " �Ҹ�ȫ� �̵���
��� ��� ���� ���� ������� �����. (������� ���..) "�Ķ�������..? " "�‫�� " ?���׷‬
��ȫ� ����� �̷��� ������� ����� ��ȭ�� �α‫ۺ‬α� ġ�о� �ö��. (�̳��� ��� �� �‫�ڸ‬
���� �‫� ���� ����� �״� ) !���ͱ� ����׿‬Ÿ����� ���� ���ߴ�. "��� �� �ұ��ִ� ����
�� �θ�� �ް� ���� �Ծ��. " "...! " "...! " ������ �ü��� �Ͻÿ� �� ����� ��ȴ�.
�Ҹ�ȫ
� �‫׵�� �ٽ‬ñ� ����� �ֵѷ� ����� ��� ��� �̾ ��. "���ֲ����� �������� ��⸦ ��Ͽ�
�� ���� ���� �����̼�." �ϼ�, ��--½! ������ �ι����� ������ ������ �Ͼ��. �‫�� ��׵‬
�ְ� ���� ���� ���ȴ��� ��� �ñ��� �ϰ� �‫��־‬. �����. �Ҹ�ȫ�� ���Ϳ� �Լ��� �‫���� �ٽ‬
���. "���ֲ����� �̹� �߿������� ����(����)� �� �ұ��ֿ��� ����ϼ̼�." ��ħ�� ������
��
����, �‫ ������ ��� �״‬ǥ�� �����. �̶�, "..." ������ �ι���� �ణ �ǿܶ�� ���� �����

������ �����ϳ� �̰�� ����ϴ� � �


‫���� ڰ‬. (����..��� ���ǵ��� �‫׸‬ ϱ� .����‫�׷‬ŭ �ұ�
�ָ� �Ⱦ��ϴ� ����ΰ�? ) ��� ������ �ι���� ����� �¿���ô ����� ��� ����� ���
�ϸ��� ��Ⱑ ġ�о� �ö��. ����� �̵�� ���� ������� �߸�� �޲��� �ʾҴ�. �̶�, ��
��ȫ�� ����� ����� �‫����۾‬. "��� ������� ���̰� �� ��
͵ �̹
� ��� ���� �ǰ�� ����
�;�� �����̿�." �� ��� ��� ������ �ħ�� ���� ��ȴ�. "�ұ��ֲ��� ���� ����
��ӹ���̴‫� ���� ? � ̱��ٴ� ���� ���� �� �ְڼ‬ұ��ֲ����� ��� �� ��?� �����Ͻ�
����
��? " �Ҹ�ȫ� ��‫ٷ‬ȴߴ��� ���� �� �‫�ٴ‬. "���� ���̿�." "��? ���Ϲ�? " "�‫�� ���׷‬
��..? " ������ �ι���� ����� ���� ���ϸ� �Ǿ��� �ߴ�. �ϳ� �Ҹ�ȫ� �̵��� ǥ�� ��
��ô�ϸ� ���� ��� �����. "���� ��, �� ���� ��‫� �̰� �ڴ‬Ű�� ����� ���̿�." "�.."

"��..�ʹ� ����..�ʼ�..? " õ��‫ֵ� ��� �� ���ؽ‬ձ‫ �׷‬.����� �߸� �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ� ��
���� �ϰ�� �Ͷ߷ȴ�. "�‫�ٰ�� ���װ‬..? õ����..�¿�ȣ��� ���ֲ����� �������� ��
��? �� �ұ��ִ� �и��� ���߼�. ���� �� ����� ���̶��..." õ��‫�� ���ʹ� ���ؽ‬ȣ�� ��
�� ���� �����Ͽ���. (� ����..��θ� ���� ���‫�ٴ‬..����� ���� ��ε�� �� ���� ���ǵ�
���� � ������ ����ϴ‫�ٴ‬..) �Ҹ�ȫ�� �̵��� ����� ��� 𸦸 ��� . �ϳ�, �� ���� ����
�‫־‬ �̷� ��� �� ���̴�. (��¿ �� ���. �ó��� ����� ��� ��(��)� ã�� ��
‫�ؼ‬...�ƹ���
�� ���Ϲ� ����Ѵٰ� ��ǥ����� �‫׵‬鵵 �� �ҽ�� �и� �����..) �‫���� ��� �״‬Ÿ� �‫�ٶ‬
�Ҵ�. (�‫� ��׷� �׵‬и� ������ �� ���̴�. �‫�׵‬μ��� ���� ��?� �ϼ����� ���Ͽ����..) ��
���Ѱ�. (�‫ ���� ���� ���׷‬ó���� ��� �ȴ 뱤�ߵ‫ڵ�� �����ؾ‬ȴ�.) ��� ��ģ �Ҹ�ȫ�
����� �ѷ����� ���� ���ߴ�. "�� ȸ�Ǵ� �̰ ���� ��ġ�‫�ڼ‬. �� ���ֵ�� �� �ұ����� ���
��‫ڵ‬鿡�� �ϴ��ϱ� �‫��ٶ‬. " ���� ���� ��������, ������ �ι���� �������� ǥ�� �����
�‫� �����ڸ‬Ͼ��. "�‫" �̾� �׵‬.�̴��‫� ���� ��׷� �������ڼ‬ø��� ȸ��û� ������. �Ҹ�ȫ
� �������� �‫� � � � �׵‬ �ֽ � � ϸ� ��Ҹ� ���ȴ�. (����..��� ��, �‫�״��� ���̰ڱ‬.) ���

��, ȸ��û�� ���


𿴴 �ι��� ��� ������. ��� �ι�� �� �� ��--�»��ǿ� ���� �Ĺ���
�ִ� �Ҹ�ȫ�̾
��. (��·�� �����̴�. ���� �����ϸ� ��¥ �̵��� �߿�ħ���� ���� ����� �մ�
�����. �‫� ���׷‬Ǹ�...) �‫��� �״‬ſ� �Ѽ�� �������. (��� � ��� ������ �̰ ���� ���
��������� �Ѵ�. �ʹ� �ð��� �˹�����..) �Ҹ�ȫ�� �Ӹ� ��� ��� ���� �ɵ��� �‫��־‬.
(�켱 ������ֵ���� ��‫� �־‬Ѵ�. �‫���� ��?�� ��� ���߸��׷‬Ӱ� �̷�����.) �̾�, �
‫�� �״‬
���ǿ��� ����� �� ����‫�״‬. (����Ű� ��� �� ġ��� �����ε�..���� �켱 �ȴ 뱤�‫����ڵ‬
���‫� �ؾ‬Ѵ�. � ‫�� ����� ��� �𸣴� ������ �׷��� ��ؼ‬�� �Ѵ�. �ᱹ �‫� ���׵‬ȴ 뱤��
�� ���� �����̴�..) �Ҹ�ȫ� ������ ���� �Ű��. (��� �ĸ� �Ѱ������ �‫�� ����׳‬Ÿ��
����..) ��� ��ħ�� ���ÿ� �‫���� ����� �״‬. ࿴� �
�� �� ��
��(�)---! ĥ�氰� ����� �‫� ���ڵ‬Ķ󸶱�. ����, ���ſ� ���(���)���� ������ ��� ���̾ �
��. ������ ���(����)� ��Ͽ� ����� �޽�� ���ϰ� �ִ� �� ���Ҵ�. �ѵ�, ��ó�� ���ſ� �
�� �ӿ����� �ϴ� ���(��̤��
) ������ ��Ʈ�� �‫����־‬... �ϱ͸������� ���� �Ϸ������ ����.
"�����.." ���(����)�� ���� ����� �ϱ͸������ ����‫�״‬. ���Ҹ��� Ȳ�˺��� ���ϰ�
Ÿ����� ��� ħ����
󿡼� �� డ ���(���)� �һ 縣�� �‫��־‬. �系�� ����� ü���� ����
�� ���ะ ��ü�� ���� ���� ������ ������ �Լ��� ����� �߸��� ����� �����
���Դ�.
��ġ, õ���� ���(���)�� ����� �ϴ� �����̾ ��. ������ ��� �ȷ� �系�� ��� �ְ�� ä
���� ���⸦ ���‫��̾��� ���س‬. �̷� ���� �� ��� ������ ����� ����á��. �� �߰ſ�
�����
���� ����� ���
͸ �� Ҵ�. �� ����� ����� �‫� �� �ݹ‬ӿ��� ������� �� ����� �컶 ����.
�ð��� �帧�� ��� �系�� �ü�� ��� �� ���� ���‫ �׷‬.���‫�� ��� ����� ������ �ذ‬Ʋ��
��. �‫� ����� ���� ���׳‬Լ� ���̿��� �귯����� ����� �系�� ���� ��� �
�Ÿ����� ����
���. ����, �‫� ��׵‬ӳ��� ȯ���� ���� �����ϱ� ��� �븦 ����. ���� ����� � ‫ڽ‬ŵ�
�� ���� ���¿��� �� ���� Ž���� ����. �����, �ĸ���.. ������ ����� ���� ���Ű��
�� ���� �� �þ�߸��� ���̾��. ��� ��, �系�� ��ü�� ���Ű�� ���ǿ� �� ���Ҹ� �Ͷ߷�
��. "������...���°� ��‫���� �׳‬ ߿� ��� ����� ���‫����� ���� ���ݱ‬ϱ���." �‫���׷‬,
����� ����
�����‫��� �� �ٴ‬鿡 ���� ���� ����‫" �׳‬...�ִ��� .�����" .�ߴ�� ����� �λ 縦
�÷�
��. �系�� �‫��� �� �ٴ��Ϳ� ����� �׳��� �׷‬Ҹ� ���ȴ�. "������..���, ���� �����
�Ƹ���
�� ���̾�.." �ѵ�, �‫�����̶� �ٷ‬. �� �Ҹ��� �δ��� ����� ���� ������� ����� �İ����.
"�Ϸ����, �� ���´��? " ��� ��, "��! " ���� �Կ��� �‫�� �ݹ‬Ѿ ���� ��ħ�� �����
��. ���ÿ�, �ĸ���..���� ����� ���� ���� ���Ű�� ���ǿ� �� ��� ���� ���(����)��
����(����)�� �‫װ‬ϱ� .����‫��� ��׷‬ε� �������. �̾ �, �Ϸ����� Ȳ���� ���� ���� �
���� ���� ��� �ֽ��ߴ�. ���� �ü��� ��� ��, �� �ο��� ��� ���� ä ������ ����ϰ� ��
�� �‫��־‬. �ϼ� �Ϸ����� ������ ������ ���ƴ�. "��..� " ?������..�� ��‫׳‬
‫ �ٽ‬,���� ‫�� �� ׷‬
���� ���� ��������(�������). "����..���(���)�� ����� ����� ��‫�� ���� �ٸ��ٴ‬ó��
���(���)���� ��ó ����. " "��..���� ����� �̰ �� ���� ��‫ٷ‬ȴ� ���̳�? " �‫© ���׷‬
���ϰ� ��Ȥ�� ����� ���Դ�. "�ʸ� ���̷��.." ��ħ�� ������ ���ÿ�, ������.. �ο��� ����
������ �������. �ο�(���)! �‫�� �״‬ʴ��� �� �����̾ ��. ���� �� ������ �����ϱ� ��
�� �� ��� ������ ����ϰ� �‫���ٸ� �״‬ ‫ �׷‬.�‫����� � ־‬ΰ�. --�ͷ�(С��)! �‫� �ٷ‬῵�츷��
���(�
߲ �)�� ������ �ͷ��̾ ��. �ϼ� �Ϸ����� ��� ����ϸ� ȣ��� �ƴ�. "�‫���� ���׳‬
�ε� ���� ���¸� ���̰‫�� " !�̳��� �ڴٴ‬ħ�� �Բ� �������� ͹� ��� �����‫�´س‬. ��--��--
��--��! ���� ��������� �����õ�����̾ ��. �‫���׷‬, ���� ��º��� �� �� ���� �‫����־‬...
��--½! �� �‫����� ������ �� ���� ������ ���ٱ‬°� ��� ʹ ���� ������ ����. ��
�ÿ� "�� ���Ŷ�.. �Ϸ����." �� �Ҹ��� ������ ����� �Կ��� �귯���Դ�. �̿� ����
������
��, "ũ�! " ©���� ���� �Բ�, ��(��)! ��� ������ ��� �ѷ����. ���� �Ϸ����
�� ����
񿡼� �ǰ� öö � 귯����� �‫��־‬. �� ��� �θ��� �Ϸ����� � ‫�� ��� ���� ���ڽ‬
��‫�׳‬..��" ...�� �‫��ٴ‬..��..�����ε�..��..���¸�.. " �‫ �״‬,�̾� .��̾��� ���‫�װ‬
Ŀ�‫� �ٶ‬볪��
�� �Ѿ���� �‫ �ڷ‬ū ��(��)�‫������� �ڷ‬. ��! ����, "..! " ħ�� ��� ����� �ʹ��� ��� ��
���� �� ��� �θ��߸� ���� ��ó��� ���� ���� ���Ű�� �‫��־‬. �̶�, �ͷ�� õõ�� ��
��� ���ο��� ������‫ �׸‬.�‫���״‬, ��Ȥ�� ������ ��� �����. "�‫����� �̰��� ��׳‬
����
�� �߿��� �巡�� ��‫�� �� ¿�� ���ؼ‬. ���� ���� �˴�." ��ħ�� �Բ� �‫���� ������ �״‬
(���)�� ƨ�ܳ´�. ��--! ��ī�ο� �İ���� �Բ� "ũ�! " �ϴ� ����� �鸮�°� ��� ʹ ��
���� ����� �� �þ����. ��� ���̴�. �̾
�, �ͷ�� ǰ�ӿ��� ȭ���(����ߤ)� ���� �ҷ����
�� ������ �ýſ� �ѷȴ�. Ǫ����... ������ ���� �Բ� �� �ý�� ���� ��� �����ϴ�� �̳�
�� ���� ���� ���ϰ� ���Ҵ�. �ҷ����! �‫��� �)��(�� ��� )��(�� �״‬ΰ��� ������ �‫�װ‬
�� ���̴�. �‫ ���� �͵װ‬ã� �� ����...

� 39�� ������‫��ت‬
�ϴ�� � �� ��� ��� ���������. ����� ���� ����ϱ� �̸��� ����. �ϳ�, �‫ ��װ‬ǥ
��� �巯�� ����� �� ����δ� ���̻ � �� ���Ÿ��� ���Ҹ�ŭ ����� ����� ��ġ�� ��
�����.. õ�����(������)! �� ��� �‫� ���������� �ٷ‬ΰ� ���´� ���̾ ��. ��� ��ġ��
��躴���� ����̴ � ���ʸ�, ���� ��ġ�� ���
⹮�, �Ƿ� õ�����̶� �ƴ��� �� ����.
�� �� ��
����, �‫ �״‬ħ�� ��� �����¸� �ϰ� ������(�Ѩ����)� �ϰ� �‫��־‬. ����ϱ� �̸��� ���
���� ǥ���� ���� ����� ���� �߿��� �ñ��� �� ���Ҵ�. �ľƶ� ���Ⱑ ȸ���ġ�� ���� ��
����� ���� �β��� ��Ǿ� ����. �‫�� �״‬ħ�� ������� �ϴ� ���� �ϳ��� ������ �Ǿ�
�‫ �ؼ‬.��‫�� �־‬õ� ����� �‫� ������� �����ٸ‬ϰ� �ִ� ���̾��. ���ϵ��� ����� ����
��� ��ġ�� ����
⹮� �ϰ�... ��� �� ����� ���ΰ� �ִ� �ľƶ� ���Ⱑ �ð��� �帧�� ��
�� �� �������� �ߴ�‫ �ޱ‬£� �찭��� �����ϴ� ���̾ ��. ���ÿ� ���� ��� �����ϸ�
��ġ ������ ���ͻ�(‫ت‬С��)��� ������ ���� ���̾ ��. �Ƿ� ���ǹ����ϱ� �̸��� ��� ����(‫ت‬
��)�̾��. --��縶��! �‫�̴��� ���������� ���� �ٷ‬. ���� �ð��� �귶���. ���
� �� ���
�� ���ΰ� �ִ� �찭�� �౸�� ����� �����ư��� ���ԵǾ� ���� �‫��־‬. �����, �찭�� ���
������� �‫���� ��� �� �״‬. ��, ��--½! ��ī�ӱ� �̸� �� ��� �챤(����)�� �� ������ ��
���‫ ���⸸ �ص‬.�ߴ� ��� ����� �� ��ŭ �δ��ϰ� ��ī�ӱ� �̸��� ��� �ȱ�(����)�̾ ��.

‫ �װ� �ٽ‬,�� ��� �� ͵‫װ‬ ,���‫��� ��� �� �׷‬Ҵٰ� ���� �����ϸ���ġ ��ī�ο� �챤
�� ����
���� ������ ����. ����� ��� �������� ���̴�. �‫��� ���� �����׶‬鿡 ���ǿ� �� ���Ұ�
�����. "�����..ĥ ��! ĥ �� �ĸ� �߿�õ�� �ƴ� ����õ��(������)�� �Ķ󸶱��� �վƱͿ�
������� �� ���̴�." ��û�� �‫"�׷‬ !�߿��� �Ǹ� ���°� ��������(�������) �������(‫����ؿ‬
߾)�� �Ǵ� ��� �չ‫� ����� �ٴ‬ͺ��� ���� ������..." �̶�����. �� �Ҹ��� ����� ���Դ�.
"�� ������ ��� �ɱ�? " �‫ ������� ���׷‬Ȯ��ε��� �µ��� ����ϴ� ���� �ƴѰ�. "��
�� ���¿��Դ� �̹ � �ұ��ֿ� ȣ��, �‫ ��)���߲(������ ������ ���׸‬óġ�� ��� ��?�� ������
�����..." ������� ���� �‫����� ����̻� ���� �����׶‬. (�ƴ�.. �̰ �� ��� �� ȥ�‫�ڹۿ‬
��
�� �����? �‫) ���� ̷���� ���� �״‬..���� ���‫� �׷‬ȱ�� ����Ű�� ū �Ҹ���
���ƴ�. "��..
������? " �ѵ�, �‫�� �״‬ħ�� �����Ⱑ ������ �‫����� ����߲� ���׹‬. "�.." ��,
���� ��
� ������� ����ϰ� �ϱ‫� ����׷‬Ȼ��� â���ϰ� ���‫ ���� �׷‬.���‫� ���� �ذ‬η���ϴ� ���
�� ��ġ�ߴ�. �ƴѰ� �ƴ϶�, �‫���� ���߸� ��� �״‬ǰó�� ������ ��� ������ ���̴�. �
���� �������� ?��Ǯ�� ������ó�� ���ſ� ����. �̶�, ħ�� �‫� �� ���ؿ‬ο��� ���ó�� ���
� �巯���� ���� �ƴѰ�. ��ʴ��� �����̾ ��. �‫����� �״‬ΰ�. --����(‫���ٷ� �׿� !)��ت‬
��
�̴�. �‫�� ������� �״‬ɿ� ���� �ͽ� ��� ������ �����縦 ���� ���̴ �. � � ‫ �״� ڰ‬Ư�
�� �����(�����)� ��ó �������� ħ�� �‫ �ؿ‬ħ���� �‫ �׷‬.��‫����� ���־‬簡 �������
������ ȥ�� ������ ���Ҹ� ������ �߾�Ÿ��� ��� ��. �� ������ ��ħ��� ���� ���� ��Ʈ
���� ���� �� �ϰ���� �����縦 ���� �� �‫�̴��� ��־‬. ���� ��� �� ġ�� ���� ����

ħ��� �հ� �������� �‫�̴��� ���� ����� ���� ���� ��׹‬. �̰ �� �������
���� ����
�� ���� ����̾
��. ������� �‫���� ������� �ڲٸ‬Ǯ� ����� �߸� ����� �ֽ � � ߴ�. "��..
�‫" �׷‬...����� ‫ ��� �׿‬..�÷�� ������..��‫��� ����� ���� ���� ����� ���׳‬
�����. "�ұ�
���� ������..." ��, "��..�ұ���..� ߴ�����..���‫��׳‬..�ұ���..�‫�׳‬..�‫���ٷ‬..."
������� �ǿ�
��� �� �� ��� �����. �
‫�׳‬..�..�" ,�� ��� �͵‫���׷��� �װ‬..���� ����
ĥ..���̾
�..."
�� ��� ����� �������� �Ӹ��� ����� ������. � ���‫ �����¸� �� ���� �ڼ‬,���‫׷‬
‫�� ���ݵ‬
Ʈ������ �ʾҴ�. � ‫�׹�� ���� ���� ����� ���� �˿� ���ؼ‬.. ����� �����簡 ��
���� �‫�׾‬
�� Ȯ���ϰ� ���� ȭ���� �ѷ� ���� �ý�� ���� ���� ������ ������. �‫���� ���׸‬,
������� �����ϱ� �����ߴ�.
�� �� ��
�߱����! �‫� ��� �״‬ȼ�Ź ��� �� ��� �÷��� ä ��� �� ��� �‫��־‬. "�ұ��� ��õ
���(�������), �‫� ���׳‬µ��� ����� ���
𸣰 ����� �‫" �״‬.���‫ ��� �ٸ‬ȸ��û���� �‫�� ��־‬
� ���ϸ� ���‫����� ���۽‬ϰ� ���� �ұ����� �ൿ�� ���� �ǽ�� ǰ�� �ִ� ���̴�. "���� ��
¥ ��õ����� �ƴ϶�� �� �‫����� ��׳‬ϱ�? " �ƹ��� ���� ��� ¤�̴� �ι��� ����.
"�ó����� �‫� ��׳‬ҹ����� ���̰� ������ ��� ���. �
‫ܺ� ��� �׷��ٸ‬ο��� �� ħ����.." ����
���� ���� �‫� �̶���� �״‬ϵ� ���� �������� �����. "�‫��� �׷‬ɼ�� ���. ���� ����
õ������̳� �‫ ����� ����ٸ‬ħ���� �� �ִ� ���ΰ�? " �‫� �״‬ұ��ַ� ������ �ι��� �ܺ���

ħ��� � ‫� ڰ‬ƴ϶�� ��� ������ �Ӹ��� ��� ������. "� ‫�� ���׷��ٸ� �׳‬¥ ��õ�����
�� ���ΰ�? " ���ϸ� ���Ҽ�� ȥ������ ���̾ ��. "�..�̷��� �ƴ϶� �� �����Ͽ� �˾�
���� ���� ��� �� ����. ���� ���� ��¥��� ���ġ �վ��� ���� �ֻ��� ��� �̴�." �‫�� �״‬
��� ���� �����Ⱑ ������ �‫� �� �����ڸ‬Ͼ��. �‫�����ٷ� �׶‬. "�߱���粲���� �ֹ ���
��? " �� �Ҹ� ����� �� �‫��� ���ۿ‬Դ�. �ϼ� �߱������ �� ������ ������
����࿴� ��
���. "�����ÿ�? " �‫���� ������ ���׷‬Ҹ��� �Բ�, "����... ������ ��Ҹ��� �‫��ؾ‬ȴ� ����
��? " ������... �湮�� ������ �� �ι��� ����� ���Դ�. �������! �‫���� �ٷ‬Ű�
������
������翴��. �߱����� ��밡 ���������� ���� ȣ���� ���� ������ � �‫׸‬
ߴ������. "��
����..�̾ ��Ͽ�." �̾�, ������縦 �ֽ � � ϸ� ���� �����. "�ѵ�, ������粲�� ��� �ð���
�̷��� �� ó�Ҹ� �湮�Ͻô‫�ٴ‬... ���� ū���̶�....? " �������� ������ ����Ŵ� ��� ��
���� ������� ��� �����. "�ƹ� �ϵ� �ƴϿ�. �‫� �ٸ‬Ѱ��� ������ ���� �‫־‬.. �̷��� ã��
�� ���̿�. " "������ ���̶��..." �߱����� �Ǿƽ����‫� ��� �� �� �ٴ‬θ�����. �‫���׷‬,
��
��Ŵ� �ƹ����� �ʴ‫�� �ٴ‬, "��粲���� ������� ��θ� �̷��� ����� ����̽� ÿ ? " �����
�� ��߱ ���� � ‫� ���ڽ‬Ƿʸ� ��‫ �ݰ‬Ȳ���� ������翡�� �ߴ��� ���‫�ڸ‬. "�̾��Ͽ�. �ʹ���
��
�‫� ���۽‬湮�����... ����ÿ�. " ����Ŵ� �߱���絵 �‫��� �װ‬ϴ� ��� �‫� ���ڸ‬ɾҴ�. �‫�׶‬
���� �߱���絵 ���� ����� ����� ���� �����. "���, ������ ���̶��.. �
‫�� �װ‬ü �
���̿�? " ����Ŵ� �߱���縦 ������ �ֽ � � ϸ� ����� �����. "�‫� ���� �ٸ‬ƴ϶� �ұ��ֿ�
���‫�ؼ‬..." ��, "�ұ���..! " �߱����� ������ ��ġ ���ϸ� Ȳ���� �‫ "�׷‬.�ߴ��‫�ݹ‬
��粲
���� �ұ����� �ൿ�� �̻���� ����� ���̿�? �� �ƹ��� ����� ���� �� �˾Ҵµ�..." �ϼ�,
��
��Ŵ� ���� ������ �߲���� �����. (����� �Ҹ�ȫ�� �ұ��ַ� ������ ���
��ġë�� ����
��? ) �‫���׷‬, ����δ� ��� ô�ϸ� �‫ "�׷‬.�ߴ��‫�� �ݹ‬粲���� �̹� �˰� �‫? � ̿��� ��־‬
�� ���� ���� �̽ �½�ٰ� ���ϰ� �‫�־‬µ�..." "� ‫�׷��ٸ‬..." �߱���簡 Ȳ���� ���� ��� ��
�� ä���. "� ‫ �ؼ‬.���‫� ��� �´��� �׷‬ұ����� ó�ҷ� ���� ������ �˾ƺ���� ���̾ ��." "��
���‫� �ٸ‬츮 �Բ� ���� �˾ƺ��� ���� �� � ‫������ �� ��� ��ٷ‬ ߱ , �����
‫ ڼ? " �׷‬ȴ‫�� �ٴ‬

Ȳ���� ��� �޾Ҵ�. "�‫� ���׷‬ʾƵ� ��翡�� ���� �����Ͽ� �˾ƺ�� � ‫� ڰ‬Ϸ�� ���̾
��. "
�̾
�, �‫�״� �ڸ����� �� ��� ����״‬. ��, ������� ������ ���� ���� �����
��Ÿ��
��. �Ƿ� �̰�� ����¦�� ���̿� �Ͼ ������� �߱����μ��� ���� ���� ƴ�� ����. ��
���‫� ��� �����߱� �ٳ‬ұ����� �ü�� �ʹ� ����� �ȷ� ����� ���¿���. ��ī�ο� �尭�
�δ��� �İ���� �Բ� ������� �������� ����� ��Ÿ�ߴ�. ���... ��! ����� ����� �Բ�,
"��! " ©���� ����� �����. ���ÿ�, ��� ������ ��� �����ϸ� �߱������ �����
���
��� ���ư� ħ�� ��� �������. ��! ������... �߱���簡 ������� ��‫ ���� �ݿ‬ħ��� �‫ڻ‬

�� ���Ҵ�. �߱����, �‫� ��� �� �״‬θ��� ä ����ϰ� ���Ҵ�. ���� ���������� �˺�� �ǰ�
öö ���� �귯������ �‫��־‬. ����Ŵ� ���� �ü�� �ֽ � � ϸ� ���ȴ�. "�߱���� �‫�� ��׳‬
����翡 ���� ���� ���� ����� �Ķ󸶱��� ��‫�̴��� ��� ��ڵ‬. �ֳ � � ϸ� �ʸ�
���� ���
� �‫� �ٷ‬Ϸ������ ���������� ���õ�����̾ �� ��������..." �̾ �, �‫ �״‬õõ�� ����� ����
����� ������.
�� �� ��
�̿� ��� �ð�, �ұ��� ��õ������ ������ �Ҹ�ȫ� ó�ҿ��� ������ ��Ÿ���⸦ �� ‫���ٸ‬
�‫��־‬. "���� ��Ÿ�� ���� �ƴµ�..." �‫� ��� �״‬Ķ󸶱��� �������(�������)�� ��‫�� ���ٸ‬
�� ���̾��. (�ȴ 뱤��, �‫����� �� ��׵‬ұ�? ��� �‫� �����׵‬ƹ� ��� ���� ���‫�ٵ‬..)
--�ʺ�����(�ܻ���)! �‫���� ��� ��׵‬δ� ���� �Ʊʹ���� �ϸ� ����� �ǻ�� ģ�����
�‫߰� �����ٸ‬ſ� �(��)� ������ �‫��־‬. �ѵ�, �ȴ 뱤� ��� �� �� ��)����(��� � ‫ڰ‬
)��‫�̷�(ڻ‬
�� �������̿� �������� �Ҹ�ȫ��μ� ���� ����� ���� �ʰ ‫ڴ‬°�. ���� ���� ��� ������
��ó�� ���̱ ⸸ �‫ �� �ۿ‬,�̶� .�ߴ��� �δ��� ����� ���� ����� ����� ���ȴ�. "���� ��ȥ
��Ȳ��(���������)�� ���� ȥ�����(�������)�� �ұ��ִ԰� ���� �� ���� �‫�ͽ� �˰� �־‬ϴ�.
" �� �Ҹ�, �Ҹ�ȫ�� ��� 󸶳 � ‫� ���ٸ‬ι��� ����̾��. �ϼ� ����ϰ� ���̴� �����
������ ����� ��½ ����. (������� ��ȥ��Ȳ���̶��...� ‫ ��׷��ٸ� ���� �״‬ȥ�� ��� ��
��� �θ��� ���̶� ���ΰ�? ) �‫���׷‬. --��ȥ��Ȳ��! �ܺο��� ��ġ�‫����� �ؿ‬ε�� �������
���ø� ����� ��(��)�̾ ��. �ѵ�, �̵��� ���÷� ����� ���� � Ư���‫�ػ���ݳ‬ .�ߴ�����
(л������������)! �̰ �� �Ű������� �����ϴ� ������ν� �ΰ��� ��� �ĸ԰� ���. �� �‫���ػ‬
�‫� ����� ������ݳ‬Ӹ� �ӿ� ���Խ��� �������� �� ���� �����̴� ���÷� ����� ����̴�.
�� ��� ���� ���÷� ���� �����ε�� �̹ � �鿩 ���� ��� �������� �� �߿��� ����
���
���� �޾ƿ�� ���� ���̸��鵵 �‫��־‬. �ƹ�ư... �Ҹ�ȫ� ��õ����� ���‫� ������ ��ݴ‬
��� ���‫�´س‬. "����  ÿ�." ��� ��ħ�� �����Ⱑ ������, ��������... �湮�� ������
���
� ���Ƿ� ���� �ο��� ��ŭ��ŭ ����� ���Դ�. �‫� �״‬Ÿ��ϱ� �̸��� ��� ������ ����
��� �Ҹ�ȫ� ���� ������ ����� ���� ���ߴ�. "ȥ����簡 �ұ��ֲ� �λ�帮��." ���� �‫�׷‬
�µ��� �ϱ� ��� �λ 縦 ����� �ϴ� �� ���Ҵ�. "�߿��� �� ,�‫� �׷‬Ҿ� ã�ƿ� ���� ������
��? " �Ҹ�ȫ� ������ ������ ���ƴ�. �‫���׷‬, ȥ������ ����� ����ϸ� ��� �Ҹ�ȫ�
����ϴٰ� �δ��ϰ� ����߿� ����" .�ߴ���� �ĵ�� �‫̽� ��� ���� �ٴ‬ÿ�? " "�‫���׷‬. "
"�ߴ� �‫��� ���� ���� ��� ���׷‬ȼ�? " "���ִ����� ��� ����� ��ӹ�� ���� ����
����
��. ��, �� �߸�� ���̶� �ִ� ���̿�? " "�‫���׷‬ϴ�. " �Ҹ�ȫ� �����ϴ‫ �ٴ‬ǥ�� �����
���ƴ�. "�߸�� ���̶��... ��ü �‫� " ? � ̿� ���� ���װ‬ϼ�, ȥ����絵 ���� �ʰ‫�ڴٴ‬
�� ���
�δ��� ������ ���ƴ�. "��� ��ƿ� �ȴ 뱤�‫�߽��� ������ �÷��� ���� ��ڵ‬ϴ�. �‫�� ���׷‬
���� ���� ���� �����‫�� �ٴ‬ġ�� ��� ���̿�." �Ҹ�ȫ� ���� ����� ��‫� �ڱ‬ѷ� ����.
(�ȴ 뱤�‫� ������ �÷��� ���� �ڸ‬ʾҴ‫ ��� ̱� ���� �ٴ‬..) � ‫����� �׷��� ����� ��ݵ‬
���� ��
�Ҵ�. ����� ���� ǥ�� ����� ȭ�� �´�. "�‫����� ���� ���׵‬ϴ��� ������� �‫�� ��׵‬
�÷� ������ ���‫�� " ? � ̿��� �ߴٴ‬, ȥ������ �Ҹ�ȫ�� ��ģ ����� ��� ȭ�� �� �� ���
� �� ��� �θ��� �����. (�� ���� ������ ��‫� ��ڶ‬Ժη� ���‫ٴ‬±���...) �‫�� ���� �״‬
���ֿ� ���� �̻�� �ѵ�� ���� ū �Ҹ��� ���ƴ�. "�ұ���, ���� ���ó�� �������̳� �ϸ� ��
�� �ִ� �� �ƽÿ�." "����! �‫�װ‬...�‫ �;� �׳��� ���� ���¸� ���ٴ‬ȯ��� ��
����̱���."
�ϼ�, ȥ������� �Կ��� ���Ұ� ������Դ�. "�������...��õ���, �‫�׳�� ������ ��ڶ‬
�Ϳ���
���‫������ �׳‬ ‫�׷‬..����� " " !���±‫� ��־��� �̾��� ���ٴ‬Ϻη� ���¿��� �ú� �ɷ�
��
�� ������." ��ħ�� �����Ⱑ ������, �� �‫����� ���ٱ‬ϱ� �̸��� ��� ���� ���ij��� �ұ���
�� ���İ���. "��(��)---õ(�)---��(‫)ؿ‬---ȥ(��)---��(�)---��(‫)ت‬---��(��)---! " �Ƿ�
��
���ϱ� �̸��� ��� ����̾��. ��--��--��--��--! ��dz�뵵�� ��� �尭�� �ϼ� ����
�‫� ����ڵ‬Ҹ�ȫ�� ���� ���� �ָ���� ����. �Ҹ�ȫ� ����� �̵��� ���� �ʾҴ�. �‫�� �״‬
�� ȥ����簡 �̷��� ���� �� �˾Ҵ‫� ���� �ٴ‬µ�����. �‫� �״‬δ��� �üҸ� ���ȴ�. "����...��
����� ��! ������ � ����� �Ĵ‫�ٴ‬..." �̾�, "õ--��--��--! " ��� ��� �����dz�� ����
����� õ����� ������ ���ij´�. ��, ��--��--! �� �‫� ��״� Ⱑ��� ��� ��� ���ٱ‬尭�
�հ� ȥ����翡�� ����� ����. �̿� ȥ������ ���� �‫ "��! " �״‬.�ߴ� ��Ѿ� �� ����
��
ħ� ���‫ ���س‬Ȳ���� ��� ���‫ �׷‬.�ߴ���, ��! ����� ����� �Բ�, "��.." ���뿡 �ϱ‫�׷‬
�� ����� ȥ������� �Կ��� �귯���Դ�. ���ÿ�, ��û... �‫�� ����� �״‬û�Ÿ��� �� ���‫���ڱ‬
�� �‫�������� �ڷ‬. ���� ���� ���� ����� �˺�� ������ �귯������ �‫��־‬. ȥ����簡
?� �� ��‫ֵ� �� �ٴ‬ձ‫� ����� ���׷‬Ҹ�ȫ� �ֽ � � ϸ� ������ ������ ���ƴ�. "��..�‫��׳‬..
������? ��..�‫��׳‬..��õ�����..�ƴϴ�." �Ҹ�ȫ� �̱ � �̼�
Ҹ ���̸� ����ְ� ����ߴ�.
"����� �˾� ë���? �‫���׷‬, �ʹ� �ʾ�..." "��...�� �ÿ� �ܺ����� ħ���Ͽ��‫�ٴ‬.." ��
��, ���� �߾��̶� �ϵ�, "��(‫)ت‬---��(�)---��(��)---��(��)---��(ˮ)---��(�)---��
(��)---! " � ‫��� ⸦������ ���ڽ‬ij´�. �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ� �� �ϳ� ��¦���� �ʾҴ�.
"����..
�‫���� ����� ���� ��� ���׺‬..." ���̾ �, "�(�)---��(��)---��(��)---! " � �ϴ� ��� ����
���� ��������� ��մ 븶��(������‫� ���� �� )��ت‬ʽ�� ���ij� ���̴�. ��--��--��--��--!
������ �İ���� �Բ� ��! õ�� �‫ڻ‬쳯 ���� ����� �Ͼ��. �‫��ڵ‬, "�--��! " ó���� ��
���� ��������. �‫ ������ ��)��(�� ���׸‬ƨ���. ��� ��, ȥ������� ���� ã�ƺ� �� ��
���. �‫� �ٸ‬û��� �Ǹ� ��濡 ���� �‫��־‬. ȥ�����! ���� ���� �̼ ���� �����ϰ� ��
���̴�. �Ҹ�ȫ� ���ȴ�. "����..��� �ȴ 뱤�‫��� ��ڵ‬ϴ� �ϰ� �Ķ󸶱�� ��ִ� �ϸ� ��
�ұ�. " �̾�, �‫��� �״‬ó�� ������.

� 40�� ������ ��‫�ݵ‬


�Ķ󸶱��� ���ϳ��(�����)---! ����� �ħ������ ����� �ܶ� �帮��� �‫��־‬. õ�����
��� ������ �‫ ���߼��� ̻������ ���׻‬Ƣ��� � � ‫��� ���̳� ������ ����־‬ǹ
‫�ܶ� �ٴڿ‬
���� �‫��־‬. ���ϳ���� ���� ������, �‫� ��װ‬Ŵ��� ��Ź(���)�� ��� �‫ �׸‬.��‫���־‬,
�� ��� ���� ���� �ι�. �‫� �ٷ‬ȴ 뱤��--� ‫ �׵‬.���̾�‫�� ��� ��׵‬ȥ�ɷ�Ż��꿡 �ߵ��Ǿ�
��ǻ� ��ü��͵ �‫���¿��� ��� ���ٸ‬. â���� ��, �����丷�� ��� ��� ��... ���� �̵���
�߿� �ȴ 뱤�‫ڶ� �� �� �ְڴ‬°�. ����� ��� �̵��� ���� �氭�� � ‫�� ����� �޷��ִ� �ص‬
�Ͼ��. � ‫ �ټ‬,��‫����� ���� �װ‬ε�, �‫� �� ��� ��׵‬տ� �‫�� ��� ��� ���ڱ׸‬Ź��� ��
�뱤�‫��� ��ڵ‬Ѻ��� �‫ �׵‬.��‫� ���־‬տ� �ִ� �‫�� ���ڱ׸‬, �� �ӿ��� �‫�� ��������ػ���ݳ‬
�� ������ ��� �ִ� ���� �ƴѰ�. � ‫�׷��ٸ‬... �ϳ�, �̷��� ���� ���
𸣴 �ȴ 뱤�‫���� ��ڵ‬
��ü�� �Ұ��� �� �̵��� ���� �ʰ� �‫��־‬. "��� ������ ����? " ������ �� �� �ι��� ����
�� �긮�� õõ�� ��Ź��� �ٰ�����. "������... �‫�̳� �߿� ���� �ڴٴ‬鵵 �Ӹ� �ӿ� �‫�ػ‬
��‫� ������ �� ������ݳ‬ɾ� �����...����..�츮���� ��� ���� ��� �� ����."
�‫��� �״‬ҿ� ��
�� �� �‫� ���� ��� ���ڷ‬ȴ 뱤�‫� ���ڵ‬Ӹ���� �ֵѷ����Ҵ�. "��ȥ�ɷ�Ż��꿡 �ߵ��Ǿ� ��
��� �� ���̴�." "�̺ ��� ���� �ϼ�. ���ø� ����Ÿ��ٰ� ���ֲ��� �ƽø� ȥ���� ������
��..." ������ ���� �� �‫ �ڴ‬õõ�� ��� ���� �� �ι�� ����ߴ�. ��ġ�л�, ����Ե�
�‫ �װ‬ù ��° ����̾��. ������� ��ġ�л��� �Ӹ���� ����� ��� ���̴��. �‫��ޱ‬, ��
���� ���� ��ġ�л��� �Ӹ���� �� � ��, "��--! " �������� �Կ��� �‫��� ����� ���ٱ‬
��. ���ÿ� �‫� �״‬տ� �� ��� ����߸��� ������� Ǯ�� �������. "�‫�� �ڳ‬..��! "
"��.."
�‫ٽ‬ñ� �������� ���, ��� ��, �� ���� �����ε� ���� ����� �����ϴ�� �̳� �‫����ٴ‬
���ձ‫��� ���ٱ‬ ‫����� �׵‬ .����‫� ⿡׶‬հ����� ũ���� ������ ���ϴ� �շ��� ä �ɺ�� ��
��� �‫�´��� �ٿ��ٿ‬. �ѵ�, ��ü ���� �̵鿡�� �Ͻ�� ���� ���ϱ�. �̶�, ������.. �� �‫�ٱ‬
�̼
��� ��� ���
 Ÿ�° � ���
ʹ �‫����� ������ �ٴڿ‬ε��� �翡 �������. �Ҹ�ȫ�̾ ��.
"��‫� �ݸ‬ʾ� ū�� �����߱�." �Ҹ�ȫ� ������ ���� ��Ź��� �ٰ�����. "����� ����
������� �̷� �÷� ��� ���̾ �... �켱 ��ȥ�ɷ�Ż����� �ߵ�� Ǯ��߰‫ " �״‬.�‫ �̳� �ڱ‬ǰ��
���� ��‫ָ� ��� �׸‬Ӵϸ� ���´�. �‫ ��� ��װ‬ȯ���� ��� �‫��־‬. �Ҹ�ȫ� ��� ��Ź �
�� �ȴ 뱤�‫� ��װ� �̳� ��󺸰ڵ�� �ٶ‬ϳ��� �� �ӿ��� �‫��־� �־‬. ��, ȯ���� �� �ӿ�
���
�‫� ���ڸ‬ѿ� ���Ⱑ �‫�� ���׵‬ſ� ��� ����� ߴ�. "��ȥ�ɷ�Ż����� ���Ⱑ �������
�±�." �ȴ 뱤�‫�� ���ڵ‬ſ��� ��� ��ѿ� ���Ⱑ �վ�� ���Դ�. ��� ��, �‫�� ���׵‬ſ� ��
���� ���
� ������ . (�� ���� ?�µ�...) �̶�, ��Ʋ..��Ʋ.. ��Ź ��� �����ִ� �ȴ 뱤��
���� ������ ��ߴ����� ��� ���� �̸����� �‫�ݾ‬. "��ü � ���... ��ε��
�̰
��
��... " �� �ȴ 뱤�‫ ���ڵ‬ù ����� 𿴴 . � ‫� ������ ����� ��׵‬ȱ�� �վ��
� ��տ� �ִ�
�Ҹ�ȫ� �����Ҵ�. "�‫��׳�����? �� ����� ��! " "�� ��� ���� ��! " �׵‬
��븦 ��
�Ƹ�� ���� �⼼�� �ϰ�� �Ͷ߷ȴ�. �Ҹ�ȫ� ���̰ � ����. "�̷� ������ ��‫? � ֳ� ���ݵ‬
��ŵ��� ���� ��� ���� �̷� ����� ��ſ´� ���̿�? " "��..������..? " �‫� ��׵‬밥� �Ͷ�
���� �������� �Ҹ�ȫ���� ���� �Ű��. "�̳�..������...��ΰ� �Ļ��Ͻôµ�...�ϼ� �Ἥ
����ϰ�..." "�̻�! ��δ� ��â ��� �ϴµ�..." "��� ‫�ڽ‬...��δ� ��â ��̸� ���µ�..." �ȴ�
���‫� ����� ��ڵ‬뼺� �Ͷ߸��� �Ҹ�ȫ���� �ܵ � ްܵ�ް � ⼼����� �Ҹ�ȫ� �̵��� ���� �ǼҸ�
�Ͷ߸��� ���� ��ȴ�. "�̰ ͵� ���ÿ�. ���Ⱑ ����� �ƽÿ�? " "...? " "�̰ �� �‫��� �ٷ‬
���� �Ű��̶� ���̿�." "�Ű�? " �ȴ 뱤�‫��� ���� ��ڵ‬ϸ� �� ��� �θ�����. �Ҹ�ȫ�
�‫ٽ‬ñ� �� ��� �üҸ� ġ�� �‫� ��� ����̰� ���׵‬Ǿ� ���ϰ� �Ϸ� �‫��־‬. "...." ���
��, "����? " "�
‫�׷��ٸ‬...������ ���ε��� ��ε 鿡�� �ϼ� ���� ���÷� ����� �ߴ� ����
��! " "����...�ʴ� �츮��� ���ϰ�...." �ȴ 뱤�‫� ��ڵ‬Ȼ��� �޺��Ͽ� ��� ��Ǽ�� ��߷�
��. "��� �˰ߵ‫���� �״��� ���� ���ٴ� �� �� ������� �ؾ‬ ‫��� ڼ? �׷‬
�ʰ‫� " ?�ڼ‬Ҹ�
ȫ�� ���� �ȴ 뱤�‫� ��� �� ��� ��ڵ‬Ұ� ��û�����. (���鳡)

� 5�� ���� � 41�� �����ϴ� ���


� 42�� ���‫��� ����ت‬
� 43�� ��٣��
� 44�� �������‫ݤ‬
� 45�� ����� ����
� 46�� ���‫��ت‬
� 47�� ����� ����
�� 48�� ‫����ت‬
� 49�� ���� ���
� 50�� ��

� 41�� �����ϴ� ���


�̶�, ��--��--��! ����� �İ���� �ϸ� �� �‫� ���ٱ‬濵�� ����� ���ȴ�. "����̳�? "
�ͼ�
ȭŸ�� �ϼ� �� ��� �θ��߸� ��Ÿ�� �濵��� �‫ݽ‬ö� ��ĥ ���� �⼼�� ���‫�׷‬ .�ߴ���,
�Ҹ�ȫ� ���� ����� ���� ����� ���� ��ȴ�. "�����. ���� ���� �ƴϿ�. " �̾ �, �‫�״‬
�� ���� �濵� �ֽ � � ߴ�. "� ��ÿ�. �����..." �‫���׷‬. ���ϳ����� ���Ƶ� ���ο�� ��
���ƴ� �Ķ󸶱��� ������ַ� ������ ����ſ� ����, �ͷ��̾ ��. �Ҹ�ȫ� �‫ٽ‬ñ� ��� ����
��. "����Ƽ�? ������ִ� óġ�߼�? " ����Ŵ� ���� ����. "��� ��� ��� �Ķ�
���� ���ֿ� �¿�ȣ�� ���̿�. " "�����, ��?��� �¿�ȣ��� ����ÿ�. �� �̰
��� ���ָ� ���
���̴�..." "�˰ ,�̾� . �ߴ��� ����� ���� �� ������� " .�‫ڼ‬
‫���� �ٽ‬
߿�... ‫� ׷‬ � "� �����ô�. "
����Ŵ� ������ ���� �긮��� �̳� ����� ���ȴ�. "�ε� �Ǽ� ��� �‫�ٶ�ڼ‬. " �Ҹ�ȫ
� ���� �‫�ߴ��� ���� ������ �󺸸ڸ� �ٶ‬. ��� ��, ��---! ����Ÿ� ����� ����,
�ͷ�
� �‫ٽ‬ñ� �� �‫������ ��̰� ���� ���� �ٱ‬. (��� �̰��� ���ĵ� �� ���� �ʾұ�..)
��
�� ������ ����� ���ȴ�. "��� ���� �� ��� �� ���� �‫� �� ����ؿ� �ڸ‬ϳ��� ���� ��м���,

�� �ӿ� �ִ� ���ָ� óġ�ϴ� ���̴�." �‫� ���� �� ���� �׷��ٸ� �̹� �״‬巯���� �ʴ�
�븶���� ��ó�� �˾Ƴ´� ���ΰ�. ����� �̰ � ���ϳ���� �‫��϶��� �ؿ� �� �ٸ‬... (��...�Ѻ�
���
⿡� �ƹ���� ����� �� �ӿ��� ��н����� ��ΰ� �ִ�.) �‫��׷‬Ѱ�, �����, �̶�, "�‫��׳‬
�츮��� �����ϰ� �‫��� �� �׳‬ΰ�? " ���� �繵 ���ô��� ǥ�� ����� �÷��� �ϰ�� ��
�߷ȴ�. �‫� ���׷‬Ҹ�ȫ� ���� ���߰� �ȴ 뱤�‫󺸾ڸ� �ٶ‬Ҵ�. "�‫� ?�׷� ���� �ְڼ‬ϳ� ��
��� ���� ���� �ֱ����� �ʾƵ� ��ε� �� ���‫�ٵ‬..." �ȴ 뱤�‫� ��� ��ڵ‬������ ǥ�� ��
���. �ϼ�, ������ �� ����� ��½ ��� ���Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "ȣȣȪ..������. �츮 �ȴ�
���‫� ���ڵ‬ʸ� ���� �̰��� ������ � ‫�׿��ָ��� �س�? " "�۽‬...? " "ȣȣȣ...����̾�. ���
�츮 �ȴ 뱤�‫��� ����޾��� �װ� ����� �𿡰ڵ��� �׳‬Ͽ� �츮���� �����‫�� �ߴٰٰ� ����ٸ‬
������..." �Ҹ�ȫ� �� ���� ����� ��� ����. "������...�� ���� �‫�� ��� ����� ����״‬
�ִ� �ι��̶��� ���� ����. " "....? " "�‫� ��׷��� ���� ���� �ڽ‬ǵ 帮�� �� ����
�� ����
�‫ �������� ����� ������ �׸‬öĢ� �������� ��� �� ����. " "....! " "...! " ���� �ȴ 뱤
��
���� �Ȼ��� �޺��Ͽ���. �Ҹ�ȫ� � ‫ �� ���� ���׵��� �׷‬ô�ϸ� ����� ���ȴ�. "�‫��״‬
�� Ȱ���� ��밡 �Ǵ±�. ������..." �üҿ� �Բ�, �‫��� �״‬ϳ�� ����� ���� ���� �Ű��.
����, �ȴ 뱤�‫��� ��� ��ڵ‬θ� ����ϸ� �����ΰ� �ǰ�� ��ȯ�ϴ� �� ���Ҵ�. ��� ��, ��
����� ������ ��� ������ ��Ʋ�ŷȴ�. "�‫���׷‬. ����� ���� �нŰ� ��� ��� ��� ���
��. � ‫���� ��� ��� �׷��� �׳‬. " �̹�� ���õ�밡 ������ �Ҹ��� ����Ҵ�. "�̳���
������ ����� ��� �����. " �̿� �ȴ 뱤�‫� ������ ��� ��ڵ‬ȱ�� ����Ű�� ������
��. "�̰ ��� ���� ��� �‫ڻ‬쳻 � � � � � � ! " "�
‫�߿������ ����� ������� ��ݰ‬
���ָ���!
���� �츮 �ʺ����‫� ��ڵ‬ǵ 帮�‫�ٴ‬..." "�� ��� ���� �Ծ �ÿ�ġ ��� ���! " ����� ���
� ���ϰ�� �ϼ� ����� ��࿴��. ��--��--��--! ������... ��� ��, �‫�̹� ���� ���׵‬
��
�ϳ�� ����
𿡵 ��� .

� 42¡ ���‫��� ����ت‬


�Ķ󸶱� ���� �‫)����(�� ��� ����ڸ‬---! �� �� ����� �ġ�� ��н��� ��� �ȿ� ��Ź
(���)� ���̿� �ΰ� �� ���� �ι��� ���‫־‬ɾ� �‫��־‬. ---õ��‫!��ؽ‬ �Ķ󸶱��� �¿�ȣ
���� õ������� ����, �‫ �׷‬.���̾�� ‫��� ٷ �׵‬, �� ��������� �Ȼ�� � ������ �鳳��
�� ���� �‫��־‬. ���� �����ϱ�. ��ü ���� ����淡 ��dz�� �Ҿ�� ͵ �� �ϳ� ��¦���� �ʴ�
õ������� ������ �Ȼ��� ����� ħ���� ���ϱ�. �̶�, õ������� ���ſ� ���� ���ߴ�.
"����, �ƹ����� �ó��� ������ �ɻ�ġ �ʼ�. " ������ ���� ����. "�����̿�.
����� ���ֲ��� ���� ����� ��� ��� ��Ȥ������. " õ������� ���屸�� �ƴ�. "�� ����
��. ��ε� ����� �ұ��ָ� ���캻 ��� ���� �‫� ��� ����� �ٷ‬ǽɽ������ �߰��߼�. " ��
����� �Ȼ� ������ ���ö��. "�‫�� ���� ? � ̿���� �װ‬ü���� Ȯ���̶�..." õ�������
���� ��� ���Ҵ�. "���� Ȯ���� ��Ŵ� ���� ������� �ǽɽ����� ��� �ѵ� ������ �ƴϿ�.
�ϳ� �‫� ���ִ��� ��� ��������� ��� ���׺‬ź��� �ƴϰ‫���ڼ�? " "�׷‬. �켱� ��
�ִ�� ��
���˰� ��� ��� Ȯ���ϰ� �˾ƺ� ��� �ġ�� ���ϵ��� �սô�. ����� ���� �Ұ����� ��
�� ��� �ɻ�ġ �ʼ�. ����ϸ� ���� ���������..." �ϼ�, ����� ��� ��� õ������
���� ‫ �׵‬,����� .������� �̰߰ �̰߰���� ������ ����� �� !½�� .�ߴ��
���� �����
��
͵ ���� ��� �����. "���ô�1 " �ѵ�, �‫�����̶� �ٷ‬. ���� ����� ���� ����� ������
��
�‫� ���ٱ‬ο��� ���ó�� ����� �̲�� ���Դ�. �������1 ������! �Ϸ����! �‫�̾��׵‬
��. õ��‫� ����ؽ‬Ȼ��� �뺯�‫ �׵‬.�ߴ�� ���� �ϼ��� dz���ϴ� ���ε� ��� �� ������
���� ������ ���
󱼿 �� ö� �ִ� ��Ȳ��� �� ���̴�. "����̿�? " õ������� �δ��� �
����� �����. �‫���׷‬, ������簡 ���� ������ ���� ������ �����ΰ� ?����
�ϵ� ��
����� ���ߴ�. "ũ..ū�� ����ϴ�. �߱���簡..." "�߱���簡 ��� �ƴ� ���̳�? "
"��..��
���ϴ�." "������? " õ��‫� ���ؽ‬ƿ��ǻ��ߴ��� ��������" .�ߴ��? " "��..�𸣰 ‫��ڽ‬
��. �Ŀ� �ն 㿡 �丷�� ä��...��� ������ ����̾ ��ϴ�." õ��� ����� ������ �Ҷ��� Ƣ
���. "����! " ���ÿ�, �‫��� ����� ����� ��׵‬ȴ�. �‫���׷‬, ���� �Ϸ���簡 ��Ȥ�� ���
� ���ϴ� ���� �ƴѰ�. "���...�� �ʿ� ���! " ���‫� �ڱ‬Ϻ��� �Ϸ������ �µ��� õ��‫�ؽ‬
�� �ϼ� ���� �ü�� �Ϸ���翡�� �����. "���� �����̳�? " �‫�� ���� ������ ���� �� �ٷ‬
�ÿ���. ��½! �� �‫ ����� �ٱ‬õ���������� ��� ���� ���... �‫���׸‬, �������, �ƴ� ����
�� ����Ű� �� �‫̼� �ٱ‬Ҹ� ����
԰� �� ø��� ����� ���� ����Ҵ�. "�ֳ � � ϸ� �߱���縦
���� ��� �‫� �ٷ‬츮���̱� �����̴�." ��, õ��‫� ���� ���� ���� ����ؽ‬Ȼ�� �ƿ���
�� ����� �Բ� ���ö��. �‫��� ��׵‬ÿ� �����. "��...������ �� ���(����)...�‫�� ���׳‬
ü..." ����Ű� � ޾� ��� ���‫׵‬Ҵ�. "�� ῵�츷." ��, õ��‫� ����ؽ‬Ȼ�� ��� ������
������. "��..�‫�׵‬ "..��..���� ‫�׷‬..�.. ��...���...���� ߿�...� ���‫���׳‬
�Ǻ��� �Ѹ��� ������
��� ���ÿ���. ������... ����� ���� ���� �̹ � ��ǿ� ����.
�� �� ��
��� �ð�, �Ķ󸶱��� ����(����)! �ʲʲ�---��! ��--��! "�---��! " "ũ--��--��! " "��
��� �‫���� ���� ���� �׿� � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ׸‬---!" ���簢
���� �����
�����ϰ� �‫��־‬. ������(������)! �ϴ� ������ ġ���ϰ� ��ǰ� �‫��־‬. �Ķ󸶱��� �ι���
�� �����ȴ 뱤�‫�� ���ڵ‬Ƣ�� �������� ������ �‫��־‬. �Ǿ�(��)�� ������ �� ����. õ��
�� ���ϴ� �ι���� ���� �‫�ھ‬Ų ä �‫�� ���� �ױ‬ȥ��� ���̰ � �‫��־‬. ��(��)! �˻��� ��
���� Ƣ�� ���(����)�� �ȴ‫�̹� ����ٴڿ‬ .�ߴ����� ��� ���‫� ���ٸ‬Ҽ�� �˼� ��� �鿩
���� ��ü���� ���߱��� �‫��־‬. �ϼ�, "ũ������... �� �Ŷ��� ��� ����! ���� �‫����׳‬
������ �� ����(���)�� �ɼ�� �ܾ� ��� ��⸦ �‫ �ٶ�ٸ‬ū ����̴�. �� ���‫������� �ڸ‬
���� ����ϴ� ��ó���� �̸���� �‫����� !���ָ����� ���׳��� �ض‬Ÿ��..." �‫ݺ‬ҿ��!
�‫�� ������ �״‬ó�� �⸸�ϸ� �̸��� ���ٰ� �‫��־‬. ������ ������ ������ �� ���ϱ�.
õ��������� ���‫�� ��)���(��� ������ �ٸ‬ġ�� �ִ� �‫ݺ‬ҿ��! �‫����� ��װ‬ϴ‫�� ���� ���ٸ‬
���. "ũ��--��! " "���! " �‫ݺ‬ҿ���� �ռ��� �� �� �ֵѷ���� �Ѳ��� ���� ����� ��
����� ���� ����. �‫ "���ڲ‬,�‫� ��)��(���� ������ ���׶‬γ��� �� �Ѱ 谡 �ִ��ϼ̰Ŵ�...��
�� �‫�� ���� ���׷‬ 𸣰� ����� ����� ����� �ܾ���? " ��ģ ����--��ġ�л�!
����� ��
�Կ� ���� ���� �����, �‫׾‬�� �‫� ����� ������ ���ڿ‬dz��δ‫�� �� �� �ٴ� �״‬ö� ���
���� �����ϰ� �‫��־‬. ���� ������ ����� ������ ������� �� ���� �Ӹ����� ������ �‫ھ‬ƿ�
�����, �̾ � �‫�� ���߱��� �״� �ٴڿ‬ü��� ����� ǥ���� �‫���� ����� �󺸸ٶ‬
�����
���� �‫ "���� �� ���ڸ‬.��‫��� �־‬ġ ������. �̰ �� �� �Ұ����� ���ϴ�
��������..."
��--��--��! �ò��� ����(����)�� ��� ���. �‫�� �׿‬Ҿ� ����� ������ ��濡�� �Ҹ���ġ
�� ���Դ�. "ũ--��--��! " "ij--��1 " ��� ����� ���� Ƣ�� �Ǻ��� �ӿ� ��� ��ģ ��
���‫� �� �ٴ‬ι��� �‫ ����! ��� �״‬...����‫����� �־‬ϰ� �‫��־‬. �ֳ � � ϸ�, �‫��� �װ‬ó��
����� ����� �ƴ� ���߿� ȫ��� ����� ����� ���� �����. ��� �����ο� ���� �μ����
���� ����� �ӱ‫��� ����� �� �ݰ‬Ҵ� ��, "�̳���! �‫�� ���� ���ڽ ��� ��� �� ��� �ڻ‬
�� ��ҰŴ�... �‫ �����׳‬õ���� ��� ����� ��Ǯ�� �‫�ؼ� �� ����� ����� ��ٴ‬.." �ᱹ ��
�� �����ο� ���� ȭǮ�̱ ��� �̰ �� �Ͷ߸��� �‫��־‬. "�--��! " ���� �ĸ� ��� �̸���
�� ���‫� ����� ������ �ٸ‬Ͷ߸��� �‫��׿‬Դ� ���� ��븦 �ֻ��Ű�� �ϻ��̾ ��. ���õ��! ��
�� ��� �� �� ��� ���� ����. "��--��--��...�̳���...��¼� � ‫��� ������ �� �� �� ڰ‬
� �����ߴ��...������..." ��ó�� �� �������� ���ָ� ����ʰ� ���� ����� ���  Ͷ ߸� ��
�ְ‫⿡ڱ‬... ���� ����� �ͽ�� �θ��� ���� ���  Ͷ ߸��� ����쵹�ϴ� ���� ���� ���
���(��С)��͵ ���Ҵ�. "���̰ �...�̳���! ������ �Ѵ‫���ݼ‬ ‫��� �׿‬ �‫�� ���� ���� �ٸ‬ΰ�
���������ϴ� ����� �Ұ� ��������.." �‫�� �׿‬Ҿ�, ����� ��ȭ(‫��)��ت‬ ͵ ��� ��
ͺ ����
�� ������� ����� �‫����ڵ‬. "�--��--��--!" "Ŀ���! " ���õ���� �Ͱ �ӿ� ���� ���
���� ó���� ��ü���̾ ��. �Ķ󸶱��� ��‫ ��� �׵‬,�‫ ��ڵ‬ũ��ū ��Ȥ� ����� �‫��־‬. ��
�� ���� ��� �‫ �׵‬.��‫� ���־‬տ� �ִ� �ι�, õ���! �Ķ󸶱��� ������� ��‫� ��ڵ‬и�
õ����� ���Ͽ� ��õ����� �հ�� ���ƾ��. � ‫׵��� ���� �� �� �ڷ‬羿�� �˳������� ���
�� ������ ���� �� ��� ����� �˱��� ���Ǿ� ��븦 �‫��ݻ‬Ͽ���. �ѵ� �‫�װ�� ���� �׵‬
�� ���� ���̾ ��. "�̰� ����� ��..��..��? " � ‫�װ‬--�� ���‫� ��׵‬и��� �̾� Ƶ ���� ���
��. ����, ���� �Ͽ� �ü��� ��� ��� �����ΰ� ����� ����� �Դٰ��� �Ѵ‫�� ��� �ٴ‬
�̾
��. �‫ �ٷ‬õ����� �� ���̾ ��. "���..������ �տ� �츮����...����..." �‫���׷‬. ����
��տ� � ‫ڽ‬ŵ��� ��� �‫����� ���� ���� ���˵� �� ��־‬. �ϳ�, õ���! �‫����� �װ‬ΰ�?
�ʺ������� ������� ����, õ������� �뵵��(��Ԩ�)�� �ƴϴ�. ���� õ����� ����
԰� �
���� �̼�
Ұ ����� ����� ��� �ѷ����. "�--��! " "��--! " �Ķ󸶱��� �ι���, ���
ƴ���� �‫ڽ � ⿡׵�� ���ٱ‬ŵ��� ���� ����� ���� ä ��� ‫ "�ڽ‬.��‫ٴ�� ���ـ�߱��� �־‬ŵ���
���� �ϳ� ���� �������� ���ϴ� ���� ͵ ���� ���� �տ��� ���‫װ‬Ÿ��‫�ٴ‬...������..."
�� �� ��
Ÿ�����. �̰߰� Ÿ�����. ����� �� ��� ����(��߯߿)�� ������ õ�� �‫� ����ڵ‬ͷ���
Ÿ�����. ��Ȱ�� �Ķ󸶱��� �뱤��, "�--��! " "ī��! " "ũ--��--��! " ���� �‫�� ���ڵ‬
���ȯ�� �Ͱ! ��(��)... ���� ���� ����� ���� �� �߰ſ� �ǰ� �ѷ����. �‫�� �׿‬Ҿ� ���
¤���ó�� ����� ���� �ο���... ��ü�� ã�ƺ� �� ��� ó���� �����̾
��. �‫� �����׷‬ұ���
�� �ȴ 뱤�‫� ���ڵ‬ƱͰ�� ����(��߯)� ���� �ʰ� ��ǰ� �‫ ��־־‬.��‫�� !�־‬--��--��--
��--��! �»�(��ߣ)�̶� �‫ڻ‬쳾 ���� ������ ���� ��õ ������ ������ �ִ� ���̾����...
�������(���կޫ)! ��dzź�(�����)! �Ƽ��õ���(���������)! �Ķ󸶱��� ���Ĵ�
�̷��� ������ �� ��� ������� �‫��־‬.

� 43�� ��٣��
�Ҹ�ȫ, �‫��� ��� �״‬ϼ��ǿ� ��� �� �‫��־‬. ����� ����Ͽ���. ���, ����(‫ت‬Ѩ)! ���� ��
��� �‫ت(���� ���ڵ‬Ѩ)�� ���̾Ͼ� �� ���� �� �������. (�̻ ��ϱ�..! ) �‫� �״‬δ��� ��
��� ����Ű�� ����� �ѷ� ���Ҵ�. ��� �̰ � ���ǿ��� �ƹ� ��
͵ ����. ����, ��(β)! ��
�� ������ �ϳ��� ���(��η)�� ���� �� ������ ���‫��̾��� ��� �� ���׷‬. �Ҹ�ȫ�
�����
�߽����� ��ī�Ӱ� ��� �ȱ���� ���� ��ƺ��Ҵ�. (���ȸ����(��‫)����ت‬....) �� ���
�� ��?���� ��� ���ȸ������ ���� ����ϰ� ����Ǿ� �‫ �ݽ‬.��‫־‬ö� ��� ������ �� ���
�� ������� ���� �̷� �Ͽ��� �Ӹ���� ��μ��� �Ͽ���. (���.. ! ) �Ҹ�ȫ� ����� �̹ ��ϰ�
��Ʋ�Ÿ��� õõ�� ���� �Ű��. �‫�����̶� �ٷ‬. ���...��..��.. ��� ���ȸ������� �Ͻ�
�� ���¢�� ������ ����� �ϱ� �����ߴ�. ������ ��� �⼼�� ���� ���ϼ��� ��ü�� �����
���. ����� ���� �� ������ ����鸮�� õ����� �����簡 ����� ���ȴ�. ��� ��,
ũ����
��... ����� ����� �鸮�� ���ȸ������ ����Ǿ� �ִ� ��� ��?�� ������ ������ �ö󰡱�
�����ߴ�. "...! " �Ҹ�ȫ� ��� �� �ҾȰ��� �� ������� ������ ���� ����ߴ�. ��
��, "�ʸ�...��‫��ٸ��� �־‬..." �� ���� ���(���)�� �Ͻÿ� �︮� �� ���� �Ҹ���ġ�� �Ҹ���
��� �귯���Դ�. �Ҹ�ȫ� ���� ���� ���� �з¿� ��ĩ ���� ���� Ȳ���� �Ҹ��ƴ�.
"�‫� ���� �׸‬巯������? " "������...�߿� �� ������ ���� �� �̹� ���‫��׳‬
��� ����� �����
Ű�‫�ٴ‬..." ���� �巯���� �ʾ���� ���� ��û�� ���⼭�� ���Ҵ� ����� ¼��¼�� ��ȴ�.
(�̹� �⾿�̳� � ‫�ٴٴ‬
޲� � ߿�...) �Ҹ�ȫ� ���θ� ������ ������ ��� ������ �ȱ�� ���
�‫ �ٷ‬.�ߴ� �̶�, �ָ�����---��! �� �ӿ��� �� �‫� ���ٱ‬dz�� �ϸ� ����� �� �ӿ��� ��
���� �濵�� ��Ÿ����. ��, "��! " �Ҹ�ȫ� � ‫ڽ‬ŵ� ��� 𸣰 �ĩ �ϸ� ����� �ο�� �ֽ � � ߴ�.
(�̷� ��...) �̷� �� �ִ� ���ΰ�? ���� ��鿡 ��Ÿ�� �ι�, ����ΰ�(������̸)�� ��Ģ��
����(����)�� �� �‫��־‬. �ƴϾ��. �‫� �͵װ‬ΰ��̶� �� �� �����. �Ӹ��� ���븸 �ִ� ����
(��‫)ڪ‬--�‫ �� �ٸ‬.��̾��‫�� �� �߸� �� ��� �̹� ���ٷ� �װ‬ü�� ���� ����Ͽ�
��̰�
�� �‫�ھ‬Ų �Ӹ�ī��� ���� ��� �‫ �� ���̷� �� �ڷ‬.��‫���� ����� ���ڵ��� �־‬ġ�� ��
�� ���۷� �ұ��... ���� ����(‫ت‬Ѩ)�� �վ��� ����� �ƴѰ�. "��..�����..? " �Ҹ�ȫ� ��
��ī���� �޺� ��μ��� ���� ���� �����. ��� ����� ��� ���� ���‫׷‬
۰�̱ �����Ÿ���
�ұ��� ���Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "ũũũ... �‫���׷‬. ��ΰ� �‫� �ٷ‬Ķ󸶱��� ������ �������(�������)
�̴�." �Ҹ�ȫ� �����ߴ�. (���� ���� �巯�±�...) �‫ "��� �׳‬,�‫����� ����� ���� ��׶‬
����� �ְ‫�ڴ‬." �������� ��� ��õ� ���� �밥� �Ͷ߷ȴ�. �Ҹ�ȫ� �� �� �� �‫�װ‬
���� �ܺο� ��Ÿ���� �ʾҴ��� �˰� ���Ҵ�. (�..���� ��� �ұ��� ���� ��߿� �ܺο���
���� ���ϸ� �߾��� ���‫�ڿ‬.) ���θ� ���� �‫�� ������ �״‬븦 ��ƺ��Ҵ�. "�‫�� ���״‬
� �ʹ� ��Ģ��. �‫����� ���̳��� �ִ� ���׳‬ϰ� ���� �ʱ⿡ ��� � ‫�پ‬ ޲� � ߿�? " "����?
" �ĸ���... �������� ���� ������ �ĵ�ŷȴ�. "�̳�...��� ���Ƹ��ð‫�� ��������� " !�ڴ‬
���� �����. ���ÿ� �� �‫ٸ� ��� ���� ��׾‬Ƹ��� ��� �� ��� ��ŭ �����ϰ� ȸ��� �ߴ�.

������ ���� ������ �ʾҴ�. �ʹ��� ������ �ӵ�����. ��--��--��?! �ż� ����� ��dz��
����� �ߴ����� ���‫�۾‬. �Ͻÿ� ����� ���� ���ʶ߸� �� ��û������ �������. ���
��,
"�����ܻ츸��! " ����� ��dz �ӿ� ������ ��� ����� ��������� ��ħ, ��, ��--��--
��! ��� �ܼ� ���� ���� ���ù����� �İ�� �Բ� ���� ��‫׾‬Ƹ����� �Ŵ��� ����
ȸ����� ȸ����ƴ�. ����
ͺ �������. �û��� �� ͺ ����� ������ Ȯ��Ǹ� �Ҹ�ȫ� ��°
�� ����� �� ���
⵵� ��� . �̶�, �Ҹ�ȫ�� �� ���� �챤� �վ��. "����(‫�� �� ��̶�)��ت‬
� �‫� �� " !��� �� �� ڰ‬Ҹ� ����� ��ħ�� �Բ�, "õ���ȭ! " ��--½! ������ ���(����)��
��. õ�� ������ ��û�� �ұ���� ��� ���� Ȯ��Ǿ��. �‫�� �ٷ‬պ� ���챺�� ���������
�ƴѰ�. ��! ... �� ͺ ���̿� �Ŵ��� �ұ���� �Ͻÿ� �‫��ݵ‬ϸ� õ��� �����簡 ���� ����
���ȴ�. "��..." �� ���̷� �帣�� ����� ���, �� ͺ ���̿� �Ŵ��� �ұ���� ������.
��
�ÿ�, �‫��� ���� ���ٴڿ‬Ű�� �ִ� ��������� ����� ������� �� �‫������ �ٱ‬
������� ��
�����ȴ�. �Ҹ�ȫ� �‫�� ��� ������ ��� �� �ڷ‬û�̰ � ��� ���̾
��. (����� ���� ���ƾ�
�Ѵ�. ) ���� �� ��ġ�� ���� ��� ��, (����Ӱ�(������̽
)...���θ� ����1 ) ��� ��
��, "����������(���‫�� " !)���ت‬--½! ���� õ����� ����� �������. �� ���� ��������
�� ������ ����(����)�� ���ó�� �վ�� ���Դ�. (��! ) ��� ��� �Ӹ�ī�� ���̷� �������
�� �� ���� �θ������. "��չ�����(���������)! " ������ ��Ŀ�� ��� ��Ŭ��Ŭ ���� ���
���� ���� ���Դ�. ���� ��������� ������ ��‫׾‬Ƹ��� ��Ŀ�� ��� �ӿ� �Ĺ����. ��
��, ���������� ������ ������ ���� ��� ������� ��վ��. ��---��! "��--��--��! "
õ��
���� ������ ����� �‫�ڱ‬ġ�� ����� ����� �‫��̾� �ڸ‬. ��--��--��--! ����� �ǹ����
�‫��ڱ‬ƴ�. ��������� ��‫׾‬Ƹ��� ���� ���� �‫��״�� ���� �־‬. �Ӹ���� �‫ڻ‬쳪 ã�ƺ� ��
������ ��‫׾‬Ƹ����� ����
͹� ���� ��ä ���� �ִ� ���̾��. �‫��� �ٸ‬ǹ‫�� ⿡������ �ٴ‬
���� ��ѷ�� ��� ���̾ ��. (������...) �Ҹ�ȫ� ��� ������ �‫�ﷷ‬Ÿ��� ���� �����.
(��� ���̾ ��� ����� �‫���ڿ‬. ���� ���� �����Ͽ�����...����� ���� �������...) �Ҹ�
ȫ� ������ ��������� ��‫׾‬Ƹ��� ��� �‫��� ��� ������ ��󺸰ٶ‬ȴ�.
�� �� ��
����--! ��� ������ ����� ��� 򸮰 � ‫ ���� �� ���̷� ���� �ڵ‬.��‫�����־‬.
�ѵ�, ���Dz
�� �巯���� ������ ���, ����! ���߱��� ó���� �ý�(���)�... �û�����(�ߣ���)!
�ǰ� ��
�‫� �ڿ‬귯 ���� �̷����� �ȴ‫� ���߸� ���ٸ‬Ӹ��� �޾Ƴ� ��ü���� ������ �‫�ھ‬Ų ä �ҿ�
Ÿ�� �‫ �ڸ‬.��‫� �־‬�� ���� �񸰳�, ��ü�� Ÿ�� ���ܿ� ���, �ý�� ���Ե� �� õ�� ��
�� ���‫�߸��� ���װ‬ ‫ �׾‬.ߴ � ��� �̸� �������. ��� �� ��ȭ�� � ��߿� ���߿
‫�پ‬޲ ��� ��
���
󸶱 , � ‫׷‬γ�, ��� �� ȭ���‫ߴ� ����� ������ ���ص‬Ǿ� �‫��־‬, ��� ����(����) ��(����)
��� ���� �ҿ� Ÿ ���̰ � �Ǿ� �‫��־‬. ����, �Ķ󸶱�� ������ ��Ű� �Ǿ� �‫��־‬. ����
���� ��� ������ ��� ��� ���� ����� ��ü��� �»�� �̷� ��Ȥ�� ���� ���̾ ��. ���, ��
� ���Ⱑ ���� ����� �Ǿ� ����� �ִ� �̰� ���� ���� �ι��� ��Ҽ� �‫ �ٷ‬.��‫�־‬, ��
��ȫ, �����, �ȴ 뱤��, ���� �� ῵�츷 �Ҽ��� �)��‫�� � ����(ت‬ ‫ڰ‬ �ͷ�(С��)---�‫��̾��׵‬.
�Ҹ�
ȫ� ħ���� ǥ���� ���㰡 �� ����� �ѷ����Ҵ�. "����...�ΰ��� ��� �߿��� �ҷ� ���Ų ��
��ġ�� �ʹ��� ��Ȥ�ϰ� �����ϱ���..." ����� �귯 ����� ���, õ�‫ �����ٸ‬ħ���� ����� £
�� �帮��� �‫��־‬. �̶�, ���� �翡 �ִ� ����Ű� ��ɽ����� ���� ��ȴ�. "�߼����̶�
����� �ƽÿ�? " �� ���� �Ҹ�ȫ�� �� ���� ��Ʋ�ŷȴ�. "�� ����..�‫���� " ?�׾‬Ŵ� ���̰ �
���� ����. "�‫���׷‬. �� ���� �Ӹ� �ƴ϶� �� �ó��� ����ִ� ���̶� �ƹ��� ͵ ���. "
"�‫���׷‬..." "�ѵ�, �‫� ��� ���׳‬ý� ��� �� ���� ������ ����� �‫��־‬." "����...? " �Ҹ�ȫ�

�Ǿ����ϸ� ����Ű� �dz��ִ� ����� �޾Ƶ���. �̾ � ���� ����� ��� ��, "��..." ����
��� ����� ��Ǽ�, ���� ������... <�‫ �� ����� �״‬.���� ��� ,�‫״‬븦 ó� �� �� �����
�߼Ҹ�, �‫� ���װ�� ����� �ڵ‬Ŵ��� �����.> (����..�̰ ��...) �Ҹ�ȫ� ���� ����ϸ� ��
�� �о�� ����. <�‫ �״‬,���‫׷‬뿡�� �Ϸ��� ���� �ּ�. �߿��� ���о߿�� ��� �̰��
�ִ� ���� �ƴϿ�. ��� �
)��‫� ��߿�� ���� �ݸ�����(��تܬ‬븶��(��‫�ּ� ���ڵ� ��)�ت‬.
>
"� ‫" �״� �ڽ‬...��� ߿� ������‫ ݸ‬ŵ� ��� 𸣰 �ħ � �Ͷ߷ȴ�. �ϳ� �̹ ��� ���� ���Ű�� ��
�� �� ��� ��� ���� �������� �ʾҴ�. <���� �̷��� ���� �‫״‬뿡�� �˷��ִ� ��� �‫�ٽ‬
�� �‫���״��� ���� ������ ���� ��ؼ‬. �� �Ѱ��� ������õ�ο����� ���� �‫���״‬
����� �ʿ�
�� ���̿�. �ƹ��ɷ�, �Ŵ��� ����� ������ �‫ ���״‬Ȱ��� �)����
٣ (������ .��‫ٶ‬. >
(����
��...? ) �Ҹ�ȫ� ������ ���κ�� �ֽ � � ϸ� ���� �߾�ŷȴ�. �
‫ �״‬,���‫�� ���� �̳� �׷‬
��� ���� ����� �ѷ����Ҵ�. (�������� �� ����� �ִ�. ) �ϳ�, ���� �� ���� �������
���
������ ��� ���Ⱑ �վ�� ����� ������ ��� �û������� ��� ��, �ƹ���͵ ����. �����
�� ����� ����� �ι���� �������� �Ҹ�ȫ�� �ൿ�� �ϸ��� �ǹ�� �����. "...? " "�����
���‫�ڱ� �� �׷‬...? " �Ҹ�ȫ� ��� �ȱ�� ����ϸ� ���θ� ���ȴ�. (��ü ���� �̷� ��� ��
�� ���ΰ�? �������̶�� �‫ ���� �ڴ‬ó����� ���� �ൿ� �ֽ � � ϰ� �‫� ���� ��־‬ƴѰ�? ) ��
�� ������ �������� �������� �� �� ����. (�‫�׷��ٸ‬..Ȥ�� ���ʺ��� �� �߼����̶� �����...
�� �������� ���� ������ �ƴұ�? ) �
‫ �״‬,������ .�ߴ��‫� �׷‬Ҹ�ȫ�� ó� �Ķ󸶱� ����
����
��� ��� â��� ���‫� �� ����� ��� �ؼ‬庻���̾ ��. �‫� ���� ���̷� ���׷‬Ҹ�ȫ� ����
���
𸣰 � ‫��־‬. �Ҹ�ȫ� �‫ٽ‬ñ� �� ����. (�ѵ�...�������̶�� � � ‫���� ����� ������ ڰ‬
�ǵ��� �����̱�? ���� ������ �߿� �������‫������ ����� �ݸ‬õ�ο����� ����...�‫���� ��͵װ‬
�� �� �ǵ���..? ) ���̳� �ƴϳ�! �Ҹ�ȫ�� ���� �̷��� ���� �ɵ��Ҵ�. (...! ) �‫�� �״‬
�ð� ħ��� ��Ű�� ��Ȥ�� �Ǹ����� Ǯ��� �Ͽ���. �‫���׷‬, ��ġ £� �Ȱ� �ӿ� ������ ä
�� ����� ���� ������� �ʾҴ�. �̶�, �ȴ 뱤�� �� ����� �ħ�� ���Ҹ� ��� �Ҹ�ȫ�� ��
���� ��߷ȴ�. "�̳��! �츮�� �̸� �÷��ϰ‫�ڴ‬. " "...! " �Ҹ�ȫ� ��μ� ����� �����
������� �ü�� � . ����� � ����� ... ���� " " ? �̿ � �� �� ����" . ��‫־‬
‫�� ����� �ٽ‬ ߿ �� ����
����� ���� ���‫ڴ‬°�? " �� ���� �ִ� ������ ���� ������ �ƴ�. "ȣȣȣ...�� �츮
��� �‫ ��� ��� ���� �پ‬.�������� ���� ����‫� ������ �߿����̴� �װ‬ʰ�
�̰
���� ����
��..." "���� ��� ������ ���� �ʼ�? " "���� ��? ��� �ʿ��� ����� �‫ �׷‬,����޾���
�ʸ�
���� �츮���� ���� �޽������. ����..�ȱ ‫����� ����� ���ڵ‬ " ?���‫��׷‬
�ֵѷ����� ��
���� ����� ��‫ٷ‬ȴ�. "������.. ��δ� �� �༮�� ���� ������ �۳⿡ ��� ���� �‫� �׳‬Ѿ���
���� ���ܿ� ���� ����. " �‫ݺ‬ҿ��� ����� �ܶ� ��Ǫ�ȴ�. "��δ� ��� ���� �� ������
��Ҹ��� �� �Ҿ� ���. ��� ��� ���..." ���õ�� ���� ������ ��Ǫ���� ����� ����
�⸦ ���‫���ٵ‬. "����.." �Ҹ�ȫ� �ǼҸ� �Ͷ߷ȴ�. ������ õõ�� ���� �Ű��. "��
��ư �츮��� �‫�� ��� ���� �ڳ׸‬ġ��. �‫�׷� ���� �����ڳ‬. " ��� ��ġ�⵵ ��, ��--!
��
�� ����� ������ ���� ���
򸮴 �Ҽ ���� ���� ����. �‫��� �׷��� �ٸ‬ε 鵵 ����� �����

��¨� ,������ �� ‫ "�׷‬.��� �‫ٴ� ��� �� ���� ���� ������ �ڸ‬


‫�� ������ �ٽ‬ ߿ �� ��
���� �Ǹ� �‫���� �׶‬. ���� �ι� �‫� ��ٽ� �׳‬츮�� ���� ����� �����.. �ƴ�, �
‫� �׷‬Ҽ���
���� ���� ��� �‫" �� �ٱ‬...��‫� ����� ���� ���ٶ‬ȴ 뱤���� ���� �þ߿��� ������
����
��. ��� ��, �Ҹ�ȫ� �ȴ 뱤�‫� ���� ��� ����� ���ڵ‬ü���� �‫����� ��� �󺸸ٶ‬. "����
��, �츮�� ��� �̰�� �����߰���? " �� ���� ����Ŵ� ����� õõ�� ���� �Ű��. ��
�ɰ� �ͷ� ���� ���� �ߴ����� �̱����� ��� �‫�ڸ‬. �Ҹ�ȫ� �‫ٽ‬ñ� ������ �������
�ü��
�‫��־‬. "�ḻġ�� � �㹫�ϱ�. �ѵ�...�������̶� � ���� " ?����� �̰� ���� �‫ڰ‬
‫�� ��״‬
���� �ȱ�� ����� ����� ���� ���Ҵ�. "...! " ������� �� � �̼ ��� �����ӵ� ����. ��
�� �ü�� �ŵθ� õõ�� ���� �ű�� �����ߴ�. (�ƹ�ư � ‫ �ݸ‬.�‫�������� �߰ڱ‬ ߿� ‫����� ٽ‬
�� �ź� �߿� ���� �巯�����...) ���‫� ������ �� ���� �ڱ‬ű��� �վ�� ���Դ�. "�븶�
���...�‫��� ���� ��װ‬, �� ���� �ƴϴ�! �� �Ҹ�ȫ�� �ִ� �̻� � ���µ� �߿� ���
�鿩��� �� ���! " �ʿ��� �Ͼ�� ��ȴ� ����� ����! �븶����--�‫�� ���� ��װ‬ո���
����� ���ָ� ������ �ƴϴ�. �‫�׸‬...����߿� !����( !���� ������ ���߿��Ͽ� � �ȴ�
����� ����� �븶������ ���� õ�Ͽ� �˷��ָ���! ) �������� ���̴�. ������ ���(��
��)�� �‫ �� �ڷ‬ä... ���� ����� �ǹ�� �̰
� ���㰡 �� �Ķ󸶱ÿ� ���� ä...

� 44�� �������‫ݤ‬
ȥ������(�������)---! �‫� �ٷ‬ϴ�(����)�� ��dz(���)�� ���ģ ��� ����� �����̸���. �‫�ݸ‬
����(��‫� ��)�޼(���� !)��تܬ‬ø��� ��dz(���)�� �Բ� Ȧ���� ���� �巯�� ����(޼�)�� ��
������(���‫)��ت‬. �̷� ���Ͽ� �� ����� ����(����)�� �����ߴ�. ��õ����(‫������ )��޼�ت‬
(��۰�)! �߿� �‫�� �ٷ‬ü�� ���� ���� �ӿ� ��Ƴִ� �븶��(��‫��(���� �������ݸ� ����)��ت‬
�)����. �‫� �״‬Ӱ� ���� ���� �‫�ߴ��� ��߸� �󺸸ٶ‬. ���� �ü��� ��� ��, �߿� �‫�� ���ٷ‬
Ȱ�� �����̾
��. --�� ��õ����� �� �ϴ�(�)�̴�. --���� ��� ��(�) ��� ����� ���̸�
�ſ��ϴ� ��(�) ���� ���(��)�� ����� ��� �����ָ���! õ��õ�� ��Ƶ�� õ����(�߾�
� ���Լ�� ��Լ�)! ��ó�� �‫��� ��߸� ������ �״‬ϸ� �߿� ��� ��Ҵ�. ��õ����
������
�� �̲�� �‫ )���������(����������� �������ݸ‬õ ��鿩 ��, �‫�� ��׵‬ġ�� ��� ����
�μ�� ���(߯�)� �����‫ �װ‬.�ߴ͵� ��(��)�������� ��(��)��� �ͷ��� �ӵ���... �‫�� ���׵‬
�� �‫�ڸ‬, �ƹ� ��͵ ����. ���� ����ȭ(�����)�� �߿� ����.. ��dz�� ����� �̷��� ���۵ Ǿ�
��. ����, �̷��� ���񺸸 �� ߿� ��‫����� �ص‬ε�� �б���õ�� ������ �����Ͽ���. --������
��ģ ���...���� �߿� ��� �Ѻ��‫�׳‬-- !�‫� ������ �� ��� ����ٴ‬ռ� �‫׾‬ �����ε��� ��
�� �տ� ��ġ�߿� ,��‫�ڳ��! �ޱ‬θ��� ��ȣ�� ���ɰ� ������ ��õ ��鿩 ���� �����ε��

õ������ �õ������ ������. ���ΰ��� �۵��� ���‫ݵ‬Ǿ��. �‫���׷‬, ���� �ʹ��� �㹫��
��. ��--��--��--��! õ�� ����ų �� ����� ������� �Բ� ���� �� ���� ������ �Ǹ� ��
���� �‫׾‬�� �߿� �����ε�, �‫� ��� ������ ���׵‬ü�� ��Ȱ�� ���� ��� ���� �‫����ڵ‬. ��
��, ���(����)�� ����(����)�� ������ ����� ȭ(��)�ϴ� �߿�(���)! �ϳ� �‫��(��� �������ݸ‬
�)�� �ű⼭ ������ �ʾҴ�. ����� ��� �����ϰ� ��������� ���� �����ϸ� ��(��)���...��
(��)��� �ij���Դ�. � ‫�׵��� �۾��� �� �ڸ‬, �帣�� �� ���� �˻��� ��(��)�� ��
(˰)�̾
����
���̴� �� ���� �»�� ����� �ϵ� �������� �‫ھ‬ƿ�� ��ü���� ��(ߣ) ���̾ ��. ���� �‫���׻‬
��. �� ����
͹� �ü �� ��� ����� õ��(��)�� ���� �‫�� ���ڵ‬ȴ�. �ᱹ, ����� �̷��� ����
�� �ǰ�. �¾�(���)� �̷��� ���� ��� �ǰ�. --�߿�(�������), �ͼӿ� �ܸ��ϴ�!
�� �� ��
���(����)! ��(��) �����ε�� ����ߴ�. ��õ����(������)�� �ϴ� �‫��� ����ݺ‬Ͽ�... �‫���׵‬
������(�������)�� ����(���)�ϴ� ���� �)�‫!ݸ������� ����(ت‬ �ѵ� �‫���� ���װ‬
���Ǿ�
��. �Ȯ�� ���� �‫����� ������ ����� ���� �������ݸ‬ϴ� ���̾ ��. � ‫�� �������׵��� �ݸ‬ȣ
��ó�� ����(ߤ�)���� ��� �Ƚ� ���� ��Ÿ, �Ұ� ĥ�� ��(�)�� ��(�), �Ƚ� ���� ��Ÿ�� ��
ĥ�� �㳷 ���̿� ��� ���� ���ϰ� �� ���̴�. �ƴ�, ����� �‫��� �������� ��׵‬ϸ� ����
�Ͽ� �‫ٽ‬ñ� ������� �������� �����Ͽ����... ��)‫� !ݺ�(��̭ܨ‬Ƿ� �Ұ�����(��ʦ���)�� ���
���̾
��. ��ü �����ΰ�. ���� �Ϲ��� �����(�‫���� ������ ������� ���� ��)����ت‬
��. � ‫����� �߿��� �����ڴ‬ΰ�. �����ε�� �‫������ �װ‬ ߿� ��‫˾� �������� � ݺ‬Ƴ���
���
� ���߽�� ‫ �׿‬.�‫�� �״‬Ҿ�, �� � ‫� ������ �� ���߿�� �ڵ‬ҹ�, --�‫ �׵‬.��̴�� ‫�� ��� ٷ �׵‬
�ϰ��� ����� ���� �ִ� �߿�� ���� �ι���� ��� ���̴�. �‫�׵‬, �ҹ�� ����ϴ� �‫��׵‬
�����ΰ�. �ϳ�, �‫װ�� �� ����� �ٽ‬ñ� ����� ����‫�״‬. --� �ȴ� ���(����)! --
����
����(Ը�‫ !)����(�� )��ت‬--������(�����‫!)ݫ‬ �‫���׷‬, �����ε�� ����
𸣸�! � �� ��
�� �ι�, �‫� �� �װ��� �ٷ‬ι��� ���... ���� �� ���� �˸� ������� ����� �ƴ϶� �‫ٽ‬ñ� ��
�ο� ���� ����� �Ǹ���!
�� �� ��
�� �‫ �ٸ‬dz��(��)� ����� ��� �‫ٽ‬ñ� �� ���� ������. �ϳ�, �� ���� ���� �ź�
���� ä ��ɽ����� ����� ����ǰ� �‫��־‬. �ƴ�, �‫����� �� ��װ‬ε��� �Ǻη� ����� �ִ�
����̾
��. ��, ���� ������ �‫��� �׷‬...����ø(������)---! �� ��ļ����� ���嵹 ���� �

����õ��(�������‫)ݤ‬. �‫ �װ�� ���� ���ڱ‬ĥ���Ϲ�(������۬)�� �幮��(��‫����� ��)��ڦ‬
���徿�� ����ø� �ߺ��Ͽ���. ����ø--! �‫��� ��װ‬κ��� ������ ũ��ū �������(‫ܨ‬կ��̤ )
�� �Ͼ�� �ʴ� �� ��� �ߺ����� �ʴ� ��ø�� �ƴѰ�. ����� ��� �� ���� ��ӵǾ�� ����
��õ���� ���� �̷� �� �� ��‫� ���� �� ���ۿ‬巯���� �ʴ� ����ø�̰� Ŵ ... �‫���׷‬, �� ��ʸ�
��� �‫����� ��װ‬Ϲ��� �幮�ε� ����� ���Ƶ���. �̿� �� ����� �ϼ� ���尨�� �����Ҵ�.
����ø�̶� ���� �ܼ��ϰ� �ߺε� ���� �ƴ�� �ƴ� ��߿�... ��ο� ���� �‫ �װ‬.)���(�‫���ٶ‬
����ǰ� �ִ‫����� �� ��� �ٴ‬ε�� Ȯ���� ����� �‫��־‬.
�� �� ��
������(����ߣ) õ����(����)---! �̰ � ����
󿡴 � ä �� ������ ��(��)�� �‫��ڸ���� �־‬. ��
�ʿ� ���� ���ϴ� �Ŵ��� ����(���), �‫�� ��� ���̰� �ٷ‬Ĺ����� �ְ���̶� �Ҹ����
������
õ���� �ǹ��̶�� ���� ���𸣴 ̴� �ƹ��� ����. ������õ��(�������‫̰� ��� !)ݤ‬ ���
��Ĺ���� �����ϴ� ������õ�ο��� �ܺη� �˷��� ��� �ű��ϰԵ� �ƹ��� ͵ ����. ����
(���)�� ��������, ������õ�� ���� �ι������� ����� ��������
�... ̷��� ���
͵ ���
�� �� ó� ������õ�ΰ� â���ʰ� ���ÿ� ���۵ Ǿ��. �ź�(����)--�̰ Ϳܿ���.. �‫� �����׷‬ұ�
�ϰ�, ������õ�δ� ��� ������ ���嵹��� �и��Ͽ���. õ���(�����)---! ����� ��ǰ��
���� �ִ� �̰�, �dz����� ���簢���� ���� ���� �ι����� �‫��ڸ���� �־‬.
�����ι���, �‫�׵‬
�� �� ������ �Ѱᰰ�� �ű��� ����̴� ����� ���� �̹� ������ Ż��(���)�� ���� �������
�и��Ͽ���. �����, �‫�� ���׵‬ſ� �帣�� ���, �‫� ������ ��� ���� ��װ‬Ѻ� �� ��� �����
�ƴѰ�. � ‫� ������ �׷��ٸ‬ι���, �‫����� �� ��׵‬ΰ�. �����Ϲ��� �幮�ε�, � ‫ �ٷ‬.���‫�׷‬
�‫� ���׵‬ƴϰ��� �� ������ �̷��� ������ ��ǰ� ��� �ι��� �����̰‫ڴ‬°�. �Ҹ�(���)�� õ
�м���(�������)! ����(����)�� dz������(�������)! ����� ����(��������)! �ƹ��� �‫�׸‬
���(�‫ !)����ت‬ȭ��(�ߣ)�� ��dz�Ű�(������) ���߷�(����‫���(������ ���� !)ף‬Գ�)!
û���� û����(���Գ�)! ������ ��õ�Ű�! ������ ������ ����ߴ�. "....! " �dz��� �‫�ٴ‬
�ϳ� ������� �Ҹ����� �鸱 ����� ����ߴ�. �ѵ� ��������ΰ�. �¼��� ��� �����Ϲ� �幮
�ε��� �ü�� ��� �� �� ���ߵǾ� �ִ� ���� �ƴѰ�. �‫� ���׵‬ü��� ���‫�װ‬ ,�� �ߵ�� ��
�� ���鿡 ������ �ַ��� ��� �ִ� ���̾��. �ϳ� �ַ��� ����ִ� ��߿� �� �ӿ���
��
�� �ִ��� �� �� ����. �‫�ٸ‬, �� �ӿ��� ���� ����� �� ��� �ź��� ��� ���� ������
��� ���̾��. �‫���� ��װ‬ϴ� �����Ϲ� �幮�ε��� ǥ��� ����� ����� ����ϰ� ����ϱ�
�̸��� ����. ��ü �ַ� ���ʿ� ���� �ֱ淡 �����Ϲ��� �幮�ε��� ����� ����� ��� ���
�� �ִ� ���ϱ�? �ǹ�(����)? ��ð��� �ð��� �귶��. �̶�, �Ҹ��� õ�м��簡 ���ſ� ħ��
� ��� ����� ��ȣ�� �ܿ��. "�ƹ�Ÿ��...���ִ��� ����(���)�� �Ƿ� �����Ͽ��̴�. �� ��
���� ��ܸ�����ܵ��� �߿������ ��û�� ��� �ҷ� ����‫�̴��׼‬." "...! " �ַ� �ȿ��� ��
���� ����� ����. õ�м���� �)��‫ "����(޼�)�� �ݸ�����(��تܬ‬.��̾� ��� �‫ٽ‬, �
븷(��
‫�� ��)خ‬Ȳ����(������), ����(��ˮ)�� ���յ���, �‫(��� ���׸‬μ��)�� �丶��... �‫�� ��׵‬û��
����� Ȯ���Ͽ� �߿�� ���(����)�ϰ� ���Ҽ�. " "...! " "....! " ��� �߿��ε��� �Ȼ��� ħ
���ϰ� ��ο����. õ�м���� �‫ �ٽ‬ħ���� ��ȣ��� �ܿ��. "�ƹ�Ÿ��...�‫׺‬е��� ���������
Ȯ���� ���
𸣳 � ‫�� ��� �������ݸ‬Ÿ�� �����? ��Ű� ���‫�� �ٸ‬Ĺ���� ��û�� ���‫�� �ظ‬
���‫ " �׸‬.�߼��� ������ dz�������� ��ȣ�� �긮�� ������ ���� ���ߴ�.
"�������...�ϳ� ��
��� ������ ������ ���Ŀ� ��Ȳ�̿�. " �‫� ������ ��� �� �״‬ι���� �ѷ����� ��� �̾��.
"�� �������� �����Ϲ�� ����ϰ�� ��κ� ��û�� ������ ���̾�Ͼ ���� ȸ��(����)�� ����
���� �����̿�. " ������ �幮�ε�� �� ���� ����� �ϵ� ���̰ � ���� ����. dz������
� �ַ�� ���� ���� �� ���̸� �‫ٽ‬ñ� ��� �̾ ��. "���ֲ����� �̷��� ��Ȳ�� ����
����
(����)�̶� ��ϰ� ��ô���..." �� ���� ��������, ������ �ι����� �ü��� ����� �ַ�� ��
�‫ �׵‬.�ߴ�� �ü��� �Ѱᰰ�� �ϸ��� ��븦 ��� ä.. ���� ��� ��� ���� �ַ� ���� �ι�
��, ���ֶ�� � Ҹ���� �ι��� �޷� �ִ� �� ���Ҵ�. �̶�, �ַ��� ���� �� �ӿ��� �ϸ���
���
�� �귯 ���Դ�. "���� ������ Ʋ����‫�� �ٸ‬а� ����� ū dz�ľ��� ������� ���̿���. " ��
���, ���Ե� ����� ���ΰ�� ������ �ƴѰ�. �‫� ��װ‬Ƿ� ���� ���� ���̾ ��. ������õ��
�� ���ְ� �����̶��.. ����� ��Ҹ��� ��������� ���� �ʽ� �̽ � �� ������ �Ƹ��‫�ٿ‬
������
�� �и��Ͽ���. �‫���׷‬, ��� ���� ��� �����Ϲ� �幮�ε��� ǥ��̾ ��. �‫�� ����� ���׷‬
�� ������ �ι���� �̹� ������õ���� ���ְ� �����̶�� ���� �˰� �ִ� ���Ͽ���. �‫��׵‬
ħ���� �Բ� �ַż��� ������ ��� ��� �� ����� ������ ,����� .��‫ٸ��� �־‬
߿��� �‫��ٽ‬
�귶��. "�� ����� �� �߿�� ������� ������ �� ���� �ƴ϶� ���� ���� ������� �ִ� ��
�� �‫��־‬. " "...! " "...! " "��� � ��� �Ѳ��� ���� ���� ����� �����ϴ� ��� ��û��
��
���� �Ѽ� ����Ǵ� �� ���� ����� �� �ϳ��� ��(‫�� ������ ��)ت‬Ÿ�� ����
ͺ �ξ� ����
�̿���. " "....!" ���� �幮�ε�� ��� �Ǿ����� ������. "�ƹ�Ÿ��...���� �����̽
���...?
"
"��ü���� �����..." �ַ� �ȿ����� ���� ����� �귯���Դ�. "���� �‫� ������ �ٸ‬Ͻÿ� �߿��
�� ���Ա� ������ �‫��� �׵‬δ� ����(����)��� ����ϸ� ��ġ���� ����� �ƴϵ� ���̿���. "
"��! " "�‫���׷‬. " ������� ������ �幮�ε�� ������ �ַ� ���� ������ ����
��� ��ź�
��ġ ���ߴ�. �̶�, �ַ� �ӿ��� �‫ٽ‬ñ� ������ ����� �귯 ���Դ�. "�츮�� �‫�� ���ٷ� �׵‬
�´���� �ϴ� �Ⱓ� �̿��Ͽ� �ִ������ ��� �淯�߸� �‫" �̾� �׳‬. �‫ ��ؿ‬õ�м��翡�� ��
���. "�幮�ε 鲲���� �� �� ��Ź�帰 ��� �‫��غ‬ϰ� ������? " "�ƹ�Ÿ��..���� �� ��
�̳� ���� ���� �ʺ����‫� ��ڿ��� ������� �׵‬ƹ��� ȸ��� �������� �ʾҼ��̴�. " "�..."

���ִ� ��� ź��� ��ȴ�. õ�м���� ħ���� ��� �̾��. "�‫׵�� ���� ��(��)�� �ڽ‬ŵ��
��ħ(����)���� �ƴ��ϸ� � ‫ڽ‬ŵ 鵵 ��� ��ħ���� �ʴ´‫� �ٴ‬µ��� �‫� ���ٲ‬ʰ� �ּ��̴�. �ᱹ
�ʺ���� ‫ڵ�� ���� �ڽ‬ŵ�� �ǵ 帮�� �ʴ� �� ������ �‫ �� ̿��� ��� ��״‬. " "..."
�� ����
������ �幮�ε�� ��Ÿ��� ǥ�� ����. �ַ� �ӿ��� �‫ٽ‬ñ� ������ ź���� �귶��. "�ʺ�
���‫� ����� ��ڵ‬ι����̿���. � ߿� ���� �������� ��� ���‫���� ��� ��׵‬Ѵ‫ �ٸ‬ũ��
ū ���� ���‫" �׳�� ��� ��� ���ٰ� �ٽ‬...�‫ٵ‬ñ� �̾ ��. "���� �幮�ε�� ��������
�� �ʺ����‫! " "�׵‬...." ".���ּ� ����� ���̵����� ��‫ ��ڵ‬Ȯ���� ��� ������
���� ��
������� ũ��ū �������� Ʋ������ϱ��. " "�����̿��̴�. " "������ �ñ���μ� �‫�� ���׵‬
������ �и��Ͽ��̴�. ��� �‫�� ���� �ִ� �̻� �׵‬ ߿�...��������� ���‫����� ���� �׵‬
��
����� ������� Ȯ���Ͽ��̴�. " "�� ������õ�ο����� �� �‫� �ٸ‬ι���� �����ӿ� �� ����
��� �ſ���. " "�‫̽� ���� ���� �װ‬ÿ�? �� �‫� �ٸ‬ι��̶��..." "�‫������ ���� ��װ‬Ͽ� ����
� �帮����
⿡ � Ϸ���. �Ͽ�� ���� �‫� ������ ���׵‬ռ��ϴ� ���...�Ƹ��� ��� �߿��� ó�� �Ҿ�
� �Ͻÿ� ����� ���̿���. " "....! " ������ �幮�ε�� ������ ��� ���� �ϸ��� �ǹ�� ��
����� �� �̻� ��� ���� �ʾҴ�. �‫�׸‬ŭ �‫� ��� ���� �ֿ��� ��׵‬ŷ‫���� �ִ� ����� �ڸ‬
����. �ƹ�ư, ��ð��� �ð��� �帥 ��, ������ �ð��� �帥 ��, "�‫�׷‬...������ �̸� ��û��
�‫�̴��ڼ‬. ���ֲ����� ��ü(���) �����Ͻñ� �‫��ٶ‬. " "�����. �����е�� ������� �����
�뼭�ϼ���. " "�������..." "�ƹ�Ÿ��..." �����Ϲ� �幮�ε�� ����� ������ �� õ����� ��
��� ��������. ��� ��, õ��� ��� ���ſ� ����� �귶��. �ַ� ���� ����� ������
�‫�װ‬
�ִ� ������� �̼��� �α�ô�� ���� �ʾҴ�. "...! " ��� 󸶳 �ð�� �귶���. �����... ��
���� ��dz�� �ϸ� �þ��� �ַ��� ���ȴ�. �‫� �׿‬Բ� �� �ӿ��� �� ���� ���ǿ���(����ҳ��)��
���� �巯�´�. ��! ����, ����� ���ֶ� �Ҹ���� ������ ���, õ�ⱹ��(�������)! ����
�� ���
� ̻翩���� �‫ �̸� ���׳‬ǥ���Ϸ�. ��� �� ������ �Ǿ����. �ƹ�(�‫)ڶ‬, �ܼ�, ���
���(޼ѿ�‫)ݱ‬... �‫�� ��� ���׳‬ġ õ�ϸ� ���� ��ŭ ���Ұ� �‫�)���(��� ���� ���׳‬ϰ� ��
��(͵��)�Ͽ���. �ѵ�, �̷��� ������ ��� ������õ���� ���ֶ�� �Ͼ����� ���� ��� ��‫�ۿ‬
����. ����� �ַ�� �Ȱ� ���� �‫�׳‬, ��������ΰ� �ܾ��� � �� �����̰� ���‫׳‬
‫������� �״‬
�� ���� �‫��־‬. "�ѵ�... ��ü �‫ ������ ������ ?����� ��� ��׵‬ã� �� ��‫" �׳‬...�‫�ٴ‬
�� ��, ������ �����ΰ�. "� �ȴ� ���..����� ��, ������ �Ҹ�ȫ... � ‫�׵�� ���� �ݸ‬
������ ���� ��� �� ��� ���� ���߾��. �ϳ� �ƹ��� �‫� ���׷‬Ͻÿ� ����� ��� �����
�� �‫��� ���� ���� ����� ���׵‬ϴ�..." �‫׳‬డ ���ϴ� �ι��� �‫��ٷ� �׵‬ΰ�. ���ǿ����
�‫ٽ‬ñ� �Ȼ��� ��ο����. "�‫���װ� �׷‬ġ��...�� �� ��� ���̾ �. ��°�� �̰� ������õ���� ��
���� �‫ܺ� �ڲٸ‬η� �����Ǵ� ���ϱ�? " ��� �‫ ��׳‬ź��� ���ߴ�. "Ȥ�� �̰� ø� �
‫ ڰ‬...��
�Ͼ� �‫��� ���� �׷‬. " �ϳ� ������ �‫� ��׳‬Ҿ�� ���� �� �� ����. �‫׳�� �ٽ‬ñ� ��
���� ź��� �Ͷ߷ȴ�. "������ �����... �� ����̴̹ � ���� ������ ���¸� �̲���  Ⱑ �Ұ�
���ϴ� ���ΰ�. " --����̹ �(���‫̰� !)ڸڸ‬��� �‫��̸� ���ٷ� �׳‬ΰ�. ������õ�� ������ ��
���� ����̹�, ����̴̹� õõ�� ���� �ű�� ������ ���ȴ�. "�ʹ� ����... �� ȥ�� ���
�δ�...����....���‫��ڿ‬Դ�...������ ���� �ִ� ���ΰ�? " �‫� �� ���� ���� ��׳‬Ѽ��
�������.
��� ��, �‫�� ������ ������ �� ��׳‬ӻ�� ���� �Ű� ����� ������.
�� �� ��
õ����� â��, ������... �� �‫�� ���ٱ‬dz�� õ��� õ�� ��� ��� ���ó�� �Ҹ����� �‫�ڱ‬ġ��
���� �ƴѰ�. �‫��� ��ٶ�(�)! �װ�� ���� �̹��� �ٶ‬Ҵ�. �ϳ�, �‫� ��װ‬ο�(���)�̾��.

��ȭ(������)! �� �Ź�� �Ƿ� ����(���)�� ���Ҵ�. �ο�� �� ��� ��� ��� ���� �
���� ��(����) �ӿ� �ο��� ����� ����ϰ� �巯����. ��! �Ҹ�ȫ---! �‫� �״� �ٷ‬Ҹ�ȫ��
�ƴѰ�. �����ϰ� �ź�ο� �ŷ��� ��ſ��� dz��� �ϼ��� ��� Ⳳ�( ���� ). �‫������ �ٷ� �װ‬
���̾
��. ����, �Ҹ�ȫ� Ǫ���� �ܿ�(����)� �‫�߾� ���� �󺸸ٶ‬ŷȴ�. (����̹ �...�����
�����̱
�. �� ���̿� ��� ������ ����μ� �߿��� �����ֶ��...) ��� ��, ���̷ð�.
������... ��dz( � ‫̴� ��) ڰ‬°� ���
ʹ �Ҹ�ȫ�� ���� ��� �� ������ ����. �Ƿ� �����
��� �Ź��̾
��. dz��(��)�� �ϴ���� �Ҹ�ȫ! ��ħ�� �‫�� ������ �������� ������ �״‬
ȣ�� ��Ÿ�� ���̴�. ��� �‫�� ��� ���� �װ‬dz��(����)�� �ϸ���. �ƹ��� ����ġ ���� ��dz
����...

� 45�� �߲�� ����


ȭ��(��)---! �°� ��ȭ����(�����)��� ������ ȭ���̾
��. ������ ��ȭ���ʵ��� �Ƹ���
���̶� �̷� ���� �� ��� �������. ��������(������)! ��ġ õ���� ��������� ������ ��

����� �Ƹ��‫��̾�)���(���� �ٿ‬. ���̷�. ������ ��ȭ���ʿ��� dz�ܳ���� ���(��Ѩ), �� ��


�⸦ �ð� �ֳ � � � � ɽ�(����)�� ���������. ȭ���� �����, �‫ �� ��װ‬ä�� �Ǹ��� ��
(����)�� �‫��ڸ���� �־‬. ��� ��������̾���� û�� ��ͷ� ����Ǿ� �‫��־‬. �̶�, ��
�� ȭ���� ���� ������ �� �ι��� �ɾ�Դ�. ��! ���� �������(�����‫��� ��)ڸ‬.... �鼳(��
��)���� ���Ͼ� ����(����)�� ���� ������ �θ� ���� ���, �‫���׸‬, ���� ���, õ��õ��(�߾�
�) ��Ϲ����� ������ ����𿴴 . Ư� ���� ��, ���ָ���(���‫��� ����� �)ؿڪ‬δ� ���� ��
��(����)�� ������ �ƴѰ�. �Ƿ� ���(ު��)�ϱ� �̸��� ��� �ι��̾ ��. �‫ �״‬,�‫���� �׷��ٸ‬
�ΰ�. dz�����(�‫� �ٷ� !)����׵‬Ҹ�ȫ, � ‫ �״‬.��̴�� ���‫ �׿‬dz�������� �����Ͽ� ������õ
�ο� �մ�ó�� �‫�̴��� ��ڿ������� ���� �־‬. ��
ͺ ���� �޾ư���... "...! " �‫�״‬
������
��ȭ���ʸ� �ֵѷ� ����� ������ ȭ����� ���� �Ű��. ����� ��� ȭ��� �Ȱ� �ִ� ����
���� ��ġ ����(���)� ���� ����(���)���Ҵ�. ����, �‫ �״‬õ��� �‫�߾� ���� �󺸸ٶ‬ŷȴ�.
(�‫�� ��� ���� ��̰� ���׵‬Ȯ� ����. ) �‫���׷‬. ������õ�η� ���� ĥ�� ���� �Ҹ�ȫ
� ���� ���� ���� �˾Ƴ� �� �‫��־‬. Ư��, ������õ���� ���� �ι��� ���� �‫�� �˼� ���ڼ‬
���. ������õ�δ� �Ͽ�(����), �̰ �(���), ���(߲��)�� ������ �Ǿ� �‫��־‬. �Ͽ�(����)--!
õ���(�����) ���� ����̹ �(���‫)ڸڸ‬. �̰�---! ��ȣ��(�����) ����(���) ���ȣ��(��� ֥ �
��) ������(�����). ��氢(��‫ )���(���� )��ף‬û��Ű�(��‫� )����ף‬縶��(��‫)��ة‬. ���(߲
��)---! õ�Ǵ�(�����) ����(���) �‫������ )��������(��ݻ‬dz(Ӯ����). õ�ɴ�(�����) ��
���ܹ鵵(���������) ��õ��(Ҳ��). õ���(�����) ����(���) õ�ܿ���(�������) �Ӽ���
(������). �Ҹ�ȫ� ȭ��� ������ �ŴҸ� ��� �� ����. "...! " �‫� ���׵‬ƹ��� ���� �
ü�� �ǽ��ϰų� ��ġä�� �‫���� �ڴ‬. (�̰� �� �� �� ���� �ι���� �������Ҵ�. �‫�� �׵‬
���� �ֽ��� �ι����� �‫��־‬....) �Ҹ�ȫ�� ���󱼿 ����� �̼�
Ұ �Ǿ� �ö��. (�‫߲(��� �ٷ‬
��)�� ���ֵ�....) ��ü �‫� ��� ���� �״‬Ϸ�°�. ���� ���ֶ�� ������õ���� �‫� �ٽ‬ι����� ��
�Ѱ�. � ‫ �׵‬,���‫ � � � � ֽ� � � �׷‬ι����̶� ��� ���� ���ΰ�. "ø��...�‫װ�� �׳‬࿡�� �ʹ���
��
���� �ֱ�. " �� ��(��), �‫������ �� ��װ‬õ�� ���� ø�‫� ���� �´��� �ڸ‬ƴѰ�. �� �� ��û
�� ���� ����̴̹ � �˰� �ִ� ���ϱ�. �ϳ� �̰ �� ��� �‫� ���׸‬ƴ� ���� ��, �Ҹ�ȫ� ��
������� �ɼ��̸� �ǵ 帮�� �԰��� ��� �̼� Ҹ ����. (�� �� ���� �߿��� ���... ������õ
�� ���ο� �ɻ�ġ ��� ��dz(��)�� �Ұ� �ִ‫�̴�� �ٴ‬. ) �̰�� �� ���� �Ҹ��ΰ�. (������
�� �и��� ���(����)� ���ϰ� �ִ�. ������õ�θ� �۵ θ�° ����Ű���...) ���� ��� ���
�̾
����. (������� �и��� ����... ������δ� ��� ���� �� ��� �� �ι��� ���̴�. ) ��
��, ���� ����
԰� � ߸��� �̼Ұ� �����. (�‫��� ������� ���׷‬
𸣳 � ‫�� ��׵‬븦 �߸� �����
�.)
�Ҹ�ȫ� �ɼ��̸� ���� �ǵ�ȴ�. (������(�����‫)ݫ‬... �‫� ����� ���� ��װ‬ƴ�� �˸���. ��
���� ���� ���� �̻ �, �ºδ� ����� ���̳� �‫����ٸ‬. ����...) ��... �Ҹ�ȫ� �� ������ ���

���� ����. (��� � ���� ...�‫� ���׸‬ ������ ���̴�İ� �߿��� ���̴�. )
���ο� ��
��� ������ �������. ���� ����
԰� � ‫ٽ‬ñ� �� �‫̼� ���ٱ‬Ұ� ��ȴ�. (�ᱹ...�ʺ����‫�� �ڸ‬
������ ��‫���� �׵‬ ‫ �׷‬.� �‫��� ����� ���ۿ‬ұ�? ���� �ź��ϸ� �� �� ���� ����� ���
�ϴ� ��‫) �״‬..�‫ �ۿ‬õõ�� ���� �ű�� ���� �ǼҸ� ��ȴ�. �‫�����̶� �ٷ‬. �� ���� û��
�� ����� ���� ��� ���߰� �‫ "���ֲ��� ���ڴ‬.�ߴ�� ��� �Ͻʴϴ�. " ��� �� �� �� ��
�� �� ���Ǽҳ డ �Ҹ�ȫ� �‫� ����� �󺸸ٶ‬ø��� �‫��־‬. ��, �Ҹ�ȫ�� ������ �ϼ� ���
���ߴ�. (����� ����̹�...��‫ ��ݿ��� �׳‬ù ����ΰ�? )
�� �� ��
õ���, �Ҹ�ȫ� �ַ��� ���� ���� �Ա����� ���� ��� ��� ‫ �׷‬.��߾���, �ַ�
���ʿ���
õ�Ͽ��� ���� �Ƹ��‫̷��� ����� ������ �ٿ‬Ӱ� �귯 ���Դ�. "�������. ����..."
"...! " ��
��Ȥ���� ������ ������� �ź��� ������ ���� �‫��־‬. �Ҹ�ȫ� ��� �����ϴٰ� �� �ַ��
���� ����� ����. ... ����(Ү��), �‫̳���� ��װ‬డ ����� �‫ ���ڼ‬Ź�‫� �ڿ‬ɾ� å
� �а� �‫��־‬. �Ƿ� �‫� ��̸� ���׳‬Ϻ��� ��(‫�� ��)ڸ‬ġ�� �̷�� �‫��־‬. ����� ��ſ���
�帣�� ���� �ϸ� �俰�� ���ϸ 鼭�� ������ ����ϰ� �‫��־‬. "...! " �Ҹ�ȫ�
������ ��
�ÿ� ��� �� ��� ���� �޾Ҵ�. �‫� ������ �״‬Ƹ��‫�� ��� ������ ����� ���ٿ‬ó ���
���. �Ҹ�ȫ� ��� ����̸̹ � �ֽ � � Ͽ���. �‫���� ����� ���� �̸̹���� �� ���׷‬
���
��. "��� � ‫� ڰ‬ϼ̼�? " �‫�����׶‬, ����̳��� �ü��� �Ҹ�ȫ���Է� �������. ��! �‫�� ���׳‬
��, ��Ȳ(����)�� ���̿�, �߼�(���)��� ������ �ƴѰ�. �Ƿ�, ������ ����(��)�� ��� ���̾ �
��. �ϼ�, �� ���� �ణ ����� ���� ����. ࿴� � ���ÿ� �‫�� �󱼿� ���׳‬ä�� ���ƴ�. �‫���׷‬
� .����� ��� ������ ������ ����� ��� �� ��‫ �׳‬,�� ��� ��‫װ‬
‫������ ���"���ڲ‬õ�ο�
��� ��� ������ ȯ���‫�ؿ‬. �ҳ�� ����̶̹ �� �‫�ؿ‬. " ��(��). ��� �ϴ� ���� �����
�‫ �׷‬.�‫���ٸ� ���� �ش‬, ����̳�! �����(����ҳ) ����̹ � �ϴ� ��� ���� ���� �ƴ�
̰
���. �‫ �װ�� �ٷ‬õ�(���)�̾ �� ���(���)�̾
��. �Ҹ�ȫ� ��� �ɽ�(����)�� ��Ʈ�����
�����. �ʹ��� �Ƹ��‫����� ��� �ٿ‬ΰ�. "�п� ��ġ�� ȯ��ȣ�ô�. �ѳ� �ó���� ������ dz��
����(�‫� ��)����׵‬Ұ��Ͽ�. " ���� �߿� ����̴̹� ������ ����� ��� �����.
"ȣȣȣ... ����
������ �ʹ� ����Ͻñ���. �ҳ డ ���� ��� ������ �� ���� ����� �ִٰ� �����. "
�‫ ���� ���׳‬ȲȦ�ϱ� �̸��� ����. "�� ��..." "� ‫ �ٷ‬.���‫�� �׷‬հ� ����� ��, �‫�ٷ‬
�‫ �� � ̿��׵‬. " �Ҹ�ȫ�� ����
԰� ⹦��� ̼Ұ� ��ó�� ��� ���ƴ�. "�‫׵‬鿡 ���‫� �ؼ‬һ�
��� ���� �ּ��̴�. �ѵ� ���� �‫� �̴̹���� " ?�̿��� �ִ� ����� ���� ��׵‬ǹ̽����� ��
�Ҹ� ����. "��� ���⿣ ���‫��� �� �߽��� ��� ���� ����� �� ���ڲ‬ƿ�. " �Ҹ�ȫ� ��
� ���� ǥ�� ����. "���� ���̿�? �� ���� dz�� ���� ������ ���̿�. " "�ƴϿ���.
���‫� ���� ����� ������ ����� ���ڲ‬ø��ϰ� ħ����, �� ��� ��� ���߽� �� ���ƿ�. ����
��� ������ ���‫�ؿ‬. " �ſ� ������ ǥ���� �ϴ� ���̾ ��. "���ֲ��� �� ���� �߸� ����

��쵵 ����� ����̱���. " �ϼ�, "ȣȣȣ... ���‫� ������ ���ڲ����� �� �ؾ‬ƴϽñ���. ���
������ ��ġ�̸� ���� �ǰ���? " "�ƹ��� � ‫� �� �� �׷��� ���ֺ��ٴ‬Ʒ��� �� ����. "
"���...!
" �ϼ�, ����̹ ��� ��� ȫ�繫 ó�� �Ӱ� ������. � ‫� ������ ��׷��� �װ‬ൿ�� ��, ��
��� �� ���‫��� ���� ���� �������� ������� �ݿ‬ȴ�. "ȣȣȣ..." "������..." �� ���� ��
�� ���ֺ��� û���� ���� �Ͷ߷ȴ�. ��ġ �������(‫ؿ‬Ҵ���)�� ���� �� �‫ �ݹ‬ģ���� �� �‫�־‬
��. �‫� ���� ���׷‬dz��� ������ ȭ��‫�׵‬ .������‫� ��־‬㹰���� ���� ���� ��ȭ��
������
�����ߴ�. �й�(���)�������� �����Ͽ� �⿹(����)�� �̸������ ��а� ��ȭ�� �������. ��
���� ��ȭ�� �ϸ� �Ҽ�� ������ ��� �й��� ��ź� ��ġ ���ߴ�. �Ҹ�ȫ� ��縦 �Ƴ���
�ʾҴ�. (���� �����̴�. �ϰ� ������ �����, ��� ����� �� ���̿� ���д ‫)��������(�ٽ‬
�� ���� ����� �ִ‫�ٴ‬...) ���(����)! �Ҹ�ȫ��μ��� �Ƿ� ũ��ū ����̾ ��. �‫��� ��װ‬
�̵̹
� �������. (����(����)�̴�. ���� �ȸ�(����)�� Ʋ����‫�ٸ‬...dz������̾ ߸��� ���
�� ��ź�� ���� ����� ���� ����� �ι��Ϸ��� ��� 𸥴 . ) õ������� (������ҳ) ����
�� ����̹�. �‫ �� ��׳‬dz������̶�� �Ҹ�ȫ���� ����� ���� ���� �� ����. "...! "
"...! " �� ����� ������ ���� �߿� �ε��ƴ�. �� �� �� ���� ���� �̼� Ҹ ����. ����
����� �Ұ� ���� �Ȱ���.. �ǹ̽����� �̼� Ҹ ... �Ҹ�ȫ�� ����̹
�, �ϼ��� ���
Ⳳ�( ���� )�� ��
��(�ҳ)�� �̷��� ���� ���ϰ� �‫ �׷‬.��‫���־‬, �Ҹ�ȫ� ��� 𸣰 � ‫��־‬. ����̹��� ���� ��
���� �带��� �� ���Ǿ�� ����... �� ������ �߸������, ������ �⺹�� ����
����Ǿ�
���� ����� �� ��� ������� �‫���� �󺸰ڽ�� �ٶ‬... ���, �‫Ⱑ��� ���� ������ �� ���׳‬
�Ǿ� ����� �‫ �׸‬.��‫���־‬, ������ ��ƶ�ϰ� �߰ſ� ���ó�� �޵� ���‫׳‬ΰ�� �Լ� ���̿�
���ะ ����� ��� ����� �‫��־‬. ���, �Ҹ����� ���� �� �ִµ�....
�� �� ��
Ȳȥ(����)---! ������õ�ο� ������ Ȳȥ�� ��� �‫��־‬. �Ŵ��� ������õ�� ��ü�� ��� ����
(����)�� ȫ���� ���� �ź�ο� ���� ����)��‫ ����(ܬ‬.��‫ !־‬õ�ǿ� ���ʿ� �� ä�� �ƴ���
������ �‫��ڸ���� �־‬. �� �տ� Ŀ�‫� �ٶ‬ΰ���� �ְ�, ����� ���� ���̿��� �� ä�� �‫�ڱ‬
���� ���(���)�� �‫��־‬. ���� �ӿ��� ������ ��ȭ(���)�� Ȱ¦ �Ǿ� �ź�ο��� ���� ��
����. �� ��� ��� �� �ȭ�� �̷�� �Ƿ� ������ �‫� �����׸‬Ƹ��‫ �ٿ‬dz��� �����ϰ� �‫��־‬.
�ѵ�, ��ó�� �Ƹ��‫���� �� �ٿ‬ϰ� �ִ� �ι�� �����ΰ�. �Ҹ�ȫ! �‫ �ٷ‬dz�������� ����
�ϰ� �̰
� ��Ÿ�� �‫�״‬ . � � �‫� ���� ������ ����� ��� �׿‬ɾ� Ȳȥ� �‫��־� �󺸰ٶ‬. "..!
" �‫���׷‬, ��� ���� ����� Ȳȥ� ������ ��ŭ ������ ���ߴ�. (�Ͽ�... ������õ�θ� ���� ��
�� �Ͽ��� �ü�� �����ϱ�? ) �߾� ���̷� ���� �‫�״‬Ÿ��� ȯȥ� �Ӱ� ���� ����� �����
����� ���Ҵ�. ����, ��ȭ ���̷� �̵�� �‫ݺ� �׾‬ Ƣ������ �‫�׳‬..�̹����( .��‫��־‬
�˰� �����? ������õ�ο��� ������� ������ �ִ� ������ �ʴ� ���..) ����, �Ҹ�ȫ� ��
���� �������� ������. (�� � � ‫��� ������ ڰ‬
𸣳 � ߿� �� ��‫�� ������ ����� ��ݵ‬û�� �
�� �̰‫�ִ� �ٹ‬. ) �Ҹ�ȫ�� �Ȼ��� ������ ����� ����. (�‫������ ��׸��� �� �ڴ� �ݵ‬õ��
�ȿ� ���縮�� �ִ�. ���� �ϰ�(����)� ���Ź‫ ��� �ڱ‬Į� ���鼭...) �ѵ�, �̶�����. �ĸ�
��... ���� ����� ��ĩ ������ ���� ����‫�״‬. ���ÿ� ���� �� ������ ������ ����ٰٰߴ� �̳�
������. �α�ô, �̹
��� �α�ô� ����� �����̾
��. �‫��̾��� ��� �� �ٷ‬. ��� �� �ο�
� �Ҹ�ȫ�� �տ� ���� ��Ÿ�´�. Ȳ��(����)�� ��� ��dz���(�����)�� ������ û���̾
��.
���̴� �̽
� ��� ��, �Ƿ� ��� �� ��� ��ŭ �‫پ‬ û���̾
����, ����� ������ ��ġ ����
� ����� �ߴ�. �� ��� ����� ��� �� �ſ� �Ƹ��‫ٿ‬԰�, �㸮���� �‫�)����(�ݺ� ����� �ݰ‬

��� �‫ �״‬.��‫� ���� �� �̴����� ��� �־‬ʾҴµ� ������ �̲���� �Ҹ�ȫ�� �տ� ��Ÿ��
��. �Ƿ� ���� ���� ���� ���� ���(����)�̾ ��. �̰ � �ϳ��� ���Ƶ� ���� ������ �ſ�
������ �˼� �‫��־‬. Ȳ��û��� �Ҹ�ȫ� �‫� �󺸸ٶ‬ε 巴�� ������ ������ ��� ����
�.
"�� ���‫ ���ڲ‬dz�� �ſ� ���� �� ����. " �̾ �, ����� ���� ���ϸ� ������ �λ 縦 �ߴ�.
"�̷��� ���‫ �ڱ‬ã�ƿͼ� ����� �̾��Ͽ�. �� ���ǰ� ��� �����̴� ������ � ֽ ÿ�. " �Ҹ�ȫ
� ��ĩ�ϸ� �Ȼ��� ����� ���) ?...�‫ (���ڴ‬.�ߴ �̶�, Ȳ��û��� �‫�� ��� �ٽ‬ȴ�. "����
�ʹ� �� ���� �Ѱ� ������. " �̾ � � ‫� ��״� �ڽ‬Ұ��ߴ�. "���� ������dz(Ӯ����)�̶� �Ͽ�.
�‫ �ٷ‬õ�Ǵ��� ���ָ� �ð� �ִ� �‫��� �ݻ���� �ٷ‬ýô�. " �ſ� �ǹ���� �����ϱ� �̸���
��� �����. �ϼ�, �Ҹ�ȫ� Ȳ���� �‫��ڼ��� �ٷ‬Ͽ� ����� ��� �����. "���Ĵ����̼ �
̱
��. �һ��� ���ƾ� �˼��Ͽ��̴�. " �ߴ��� ���� ����� ����� �‫�״‬. ������dz�
����� ��
���� ��� ������. "õ����... ����� ����ϴµ� ���‫� ���� �س‬ʾҴ��� �𸣰‫�ڼ‬. ������..."
�Ҹ�ȫ� ���� �տ��� ������ ����� ���ij��� ����� ��� � .����� ��� ����� �‫ٷ‬
‫����׷‬,
�‫� �������� �״‬ʾҴ�. "�������.. �һ��� ���� ã�� �˴´‫�ٴ� ���� �׸‬..." ������dz�� õ�Ͽ�
���� �Ѵ��� ���� ����� ����� �̼�
Ҹ ����� �ε 巯�� ������ ���ߴ�. "�����. " �̾�,
��
���� ������ ����� ������ ���� �ɾҴ�. ��ġ ����� �‫ة��(����׸‬ͺ��)ó��... �‫���׷� �׵‬
���� Ȳȥ�� ����� �� �‫� �� ���� ��)��(��� ���� ���׷‬ſ� ���Ⱑ ��Ҵ�. �ϳ�, �‫��װ‬
���� ����� ���̴� ����� ��, �...����� ���� ‫ � �׵‬. �ߴ��� ���� ‫׵��� ���� �׷‬
‫�ݻ‬--��
������dz! �� ��û��� �Ѻ��⿡ ���� ����� ���� �� ���� �ʾҴ�. �ֳ � � ϸ� ���� �������� ��
���‫� ���� ������ �ٿ‬ű�(����)�� ����. ���� ���� �¾���(�����)�� ���� �ε 巯�� ���
����
���� �����̾
��. ����, �Ҹ�ȫ� �̹ � ��� ��� �˰� �‫��־‬. ������dz�� ������ ���� ��
�⺸�� �Ʒ��� �ƴ϶�� ���... (����. �� ���� ������ �̹ � �‫� ���� �����ݹڱ‬Ѿ� Ż��ȯ��
(������)�� ���� �̸����‫�ٴ‬...) �Ҹ�ȫ�� ��� ��� �̾����. (���� ����� �� ��밡 ��
�ϴ�. ������õ�ο� �̷� �ι��� �‫�־�ٴ‬...) ���� ���� ���� ���ſ�� ����.

� 46�� ������
������dz�� �ε 巯�� ����� ���Դ�. "�ƹ�ư �‫������ ���ݰ‬. �̷��� ������ �Ǿ�..."
�Ҹ�ȫ
� ����� ����� ����ߴ�. "�һ� ���� �‫ �׵‬,�̾� " .�̴������� ���‫)��(�� ��ݰ‬,
��(��),
ȭ(�), ��(��), �(��)��� �����Ͽ� õ��(��), ��(���), ����(���)�� �̸��Ⱑ�� ��а� ��ȭ
�� ������ �����‫ �׵‬.�ߴ��� �Կ��� �ϴ�ó�� ��� �‫�ٴ‬ó�� ��� �й��� �� ���� �������
�尭����(�˰����)ó�� ��� �귯 ���Դ�. ��ħ��, �Ҹ�ȫ� ���� ��ź� ��ġ ���ߴ�. (���
��. ������dz, �� ���ġ ��� �ι��̴�. ) �‫������ ��װ‬dz�� ���� �������. (������ ��
��. ���� ���‫� � ����� ���ٸ‬ ‫� ���� ��� ڰ‬ϼ�(��)�� �ƴ� ���̴�.) ������dz� ���� �η��
� �����. �‫� �ټ � �Ϳ� �ٴ𸥴� �׷��� ������ ������ ���ڵ‬Ƚ�� �ߴ�. �����,
������
dz� �‫ �����ڸ‬õõ�� ����� ����‫�״‬. "����, ���� ��� ����� �ǰ‫ �״‬,�̾� ".�‫� �ڼ‬ƽ���
�� �Ҹ�ȫ�� ��� ��Ҵ�. "����, ��� ��ȣ���� ��� ����� ������õ�θ� �븮�� �ּ�. "
"...! " "����, �� �‫������ �̹� �� �� ��� ��ڵ‬õ�ο� ��������� ��� 𸣴 ��̿� .
" "....!"
������dz� �Ҹ�ȫ�� ��������‫̾� ��� ��� �� �ٴ‬��. "����� ���翡 ����Ͻÿ�. ���
‫�ڿ‬
�� ȣ��� ���̸� ����ϴ� �‫ �ڸ‬Ư�� ����ϵ��� �Ͻÿ�. " "....! " "�� �‫�� ����� ��ڴ� �ݵ‬
�� ���� ���̿�." �Ҹ�ȫ� ���� ���(���)�� �Ͷ߸��� �‫���ٸ‬ ‫ (�׷‬.�‫���� ���ʺ� � ־‬
������
� ‫) �׷‬...�‫���־� ���������� �߰ڱ‬, ������dz� �Ҹ�ȫ�� �̷� ����� ���� ��� 𸣰 � .��‫־‬
‫��״‬
��� ������ ��� ��� �̾��. "����, �� ��� ��� �����ְ� ���� �̹� ���� �̸�(���)��
��� �‫�� �� ̸�� �����ڼ‬ ‫ �׷‬.�‫� پ‬. ����Ͻÿ�. " ��ħ�� �����Ⱑ ������, ������...
������
dz� ����ó�� ������. �Ƿ� ȯ��(��)��� �Ź��̾ ��. �‫�� ��� �� �ٷ‬, ��--½! �Ҹ�
ȫ�� �� ������ ������� ������ ����‫�װ‬ .������ �ٰٰߴ�� �ʹ��� ������� �Ͼ ��
�̾�� ������ ��� ������ �˾ƺ� �� ����. �‫��� �״‬Ҵ�. ȭ�� ���ʿ� �� �‫� �ٱ‬ο��� ���
���� ��� ���... �ϳ�, �Ҹ�ȫ� ��‫���� �ݵ‬ġ �ʰ� ��õ(��)� ����ϸ� ���� ���θ� ����
��. (������dz..�‫���� ������ �װ� ���ڱ‬Ͽ� ģ��� ��Ǫ�� ����� �����ϱ�? ) �ϼ�, �Ҹ�ȫ��
������ �߸��ϰ� ���. (�‫���׷‬. �� ���� ������ ��� 𸥴 . � ‫���� ������ ������ �״‬Ͽ� ����
�ľ��Ϸ�� ���̴�. ) �Ҹ�ȫ�� ����� ��ī�Ӱ� ��࿴��. (��¼��..������dz, ���‫���߸ھ‬
����
������ �ι��� ���̴�. ) �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ�� ������
԰� �� �� ��Ұ� ��ȴ�. (�ο�� �̹ � ����
�Ǿ��. �‫������ ���׸‬dz, �ʴ� ū �Ǽ� �ϰ� �ִ�. ���� �‫ �ִ� �˰� ���׳‬dz������� �ƴ϶�
�‫��� ������� �̸�)����(��� �ٷ‬ÿ� �����ζ�� ���...)
�� �� ��
�� ä�� ��(����)---! �‫� ��� ��)���(��� ������� ���ʹ׹‬ħ�ϰ� ���߰� �‫ �׶‬.��‫�־‬,
��! ����޺� �Ʒ� �� �‫� �ٱ‬ο��� ���ó�� ���ƿ� �� �տ� ����� ����� ���ȴ�. ��! �‫�״‬
�ܴ��� ü���� ��� ���Ǻ������� �ƴѰ�. �‫� ����� ��� �״‬ѷ������ Ȳ���� �� ����� ��
���. ��--��! �Ҹ��� ��� ��ġ�� ��ī�ο� �İ���� ��ȴ�. �‫��� ���׷‬Ǻ������ �� ��
� ���� ����� ����. ��, "...! " �ĸ���.. ���� ���� ���� �����丷 ó�� ������� ����
��. �‫ �̻� �� ��� �� ���׸‬Ȯ��� �� ��� ��ŭ Ŀ���. ��? ��ü ����� ���ұ⿡.... ��
�� ��� �� ����, �‫��� �ٷ� �װ‬ó�� �� ���ο�(�����)�� ��� �� �‫��־‬. ���̴� �뷫 ���
�� �� ���, �‫���׸‬, ��ſ��� dz��� �λ�� ����� ����ϰ� �ħ�ϱ� �̸��� ����. �Ȼ��
��üó�� â���߰� �� ��� ������ ��ó�� �ϴ÷� ��� ���� �‫��־‬. ����, �೯� ��ġ Į��
���� ��ī�ο԰�, �� ���� ���ι���(������Գ)���� ���� ���� �귶��. �� ����� ����
���Ǻ������ � ‫ڽ‬ŵ� ���
𸣰 ��� �θ��� ���� �‫� �ڷ‬Ѱ�� ��������. �ĸ���... �‫��� �� �ٷ‬
��, ��½! �� �‫̴���� ������ �ٱ‬°� �;�µ� ���� ���� ���‫� ��� ⿡ٱ‬ѱ�(��Ѩ)�� ��
�����. "���! " ��� �� ����(����) �߳����� ��ɰ��� �ٰ��� ��� �̾Ҵ��� �� �ܰ�(ӭ
��)� ���۷��� ����̸� ���� �� ��� ���� �ʴ°�. �˳��� ���۷� ���(߯Ѩ)��
���Ǻ�����
�� ���� ��� �İ� ����. "���..." ���Ǻ������� ��� 񱸸 �ӿ�� �δ� �Ҹ��� �귯 ���Դ�.
(ó...õ�Ͽ� ����� �� �˹��� �ִ‫�ٴ‬...��� ��..���...! ) ���Ǻ������ ���� �θ�¢���. ��
��, �� �‫�� ���ٱ‬Ȥ�� ����� ������(��������)�� ������ �Լ� ���̿��� �귯 ���Դ�. "��õ��
(Ҳ��)�� �‫� �ٷ‬ʳ�? " ��õ�Ķ��... � ‫�׷��ٸ‬, �� ���Ǻ������� �‫ �ٷ‬õ�ɴ��� ������ ������
�鵵(���������) ��õ�Ķ� ���ΰ�? �� �� ��� ���̴�. �‫��� ����� ���� �װ‬Ǻ���� �ϰ� �̰ �
�� ��Ÿ���� ���ΰ�. �ƹ�ư, "��..�‫���׷‬. " ���Ǻ�����, �� �����ܹ鵵�� ������ �긮�
� �
�ɽ����� ����‫ �׷‬.�ߴ���, ������� �δ��ϰ� �‫��ٱ‬ƴ�. "����(��)�� ������. " ���� ���
� ��ħ�� ��õ�Ĵ� � ‫ڽ‬ŵ� ���
𸣰 �� �㸮�㿡 �‫�´��� ��)���(���� ���� ���� �� �־‬.
��! ������� ��� �� ��� ��ŭ �� �‫��� ���ؾ‬и� ����ë��. <��(��)! > ���п��� ��ĩ��
��ͺ �‫��۾��� ��(��)�� ����� �־‬. "Ʋ����. " ������� �̷��� �߾�Ÿ���� ��õ�Ŀ�
�� ���и� ��� �‫��־‬. ��õ�Ĵ� ��� ��û�� �� �ִٰ� ���и� ������ �� ��ɽ����� ���
�����. "���ϴ�...��� ����(���)�̽ ʴϱ�? " "��õ��, � ��� ��‫׳��� ���¿��� �װ‬

‫�� ��� ڰ‬
���? " ��õ�Ĵ� �����ϴ�� �� �̸� �ǹ��� ���� ��� �����. "���ϴ�...�� ���� ��å�� ���
� ����մϴ�. �ϳ�, �� ����..Ȯ���� �ʿ 䰡.." "Ʋ���� �ʴ� ���̴�. " �̾ �, ������� ǰ��
���� �ϳ��� ����� ���� ��õ�� �տ� �����̸� ���ƴ�. "���! " ���� �տ��� �ϳ��� �� ͺ ��
������� ���γ��� �‫��! " �װ‬--��" .��‫�� �� �� ��־‬õ�Ĵ� ���ǻ�(��������)�ϸ� ���
� �θ��� �����. "��...������(�������)! " �̾ �, ��õ�Ĵ� �‫� �ٴڿ‬н� ����� ��� �ɾҴ�.
"����, ���ʸ� �����ϴ�. �뼭��..." ������� ���� ǰ�ӿ� �� �������ϸ� ����ϰ� ����
�� �Ͷ߷ȴ�. "�Ͼ��. " "��...����ϴ�. " ��õ�Ĵ� ������ ���� �ϰ� ��ɽ����� ���
���� ‫ �״‬,���� ‫ �׷‬. �‫�� �״‬ſ� �Ҹ��� ��ġ�� ��� ���� ���� ����. (��Ȳ����(������)��

������(�������)�� �� �� ������ ������ ���� ���µ�... �������� ù°�� �����ְ� Ȧ


�� ��Ÿ���‫�ٴ‬...) �̶�, �� �Ҹ� �δ��� ����� ���� ����� ����� �İ� ����. "��õ��. "
"��! " �����ִ� �ø��� ������ ��� �����. "�‫������ ���׳‬õ�ο� ������ �ִ� �ι� ��
������ ��� �뷫 ����̳� �Ǵ��? " "���..����� ��� ���Ͻô� �̴ϱ�? " "�Ϸ�(��‫!)׵‬
" �����ִ� ©���ϰ� ���ƴ�. �̿�, ��õ�Ĵ� ��� ��� �ϰ��� ��� �����. "�� ���
�� ���ϸ� �����Ͽ� �� �� ����� �Ұ��մϴ�. ���� ��� �� �ִ� �‫ڵ‬鸸 ���Դϴ�." �����ִ�
���� ����. "���. ���� �����‫�ڴ‬. " ��õ�Ĵ� Ȳ���� ����� �‫��� ���ڼ‬ϸ� ���ƴ�.
"���� ���� �ް ‫�ڽ‬ϴ�. " "��� �� �ʴ� ���� �� �Ἥ�� �‫������ ��ݻ‬dz� óġ�‫�ض‬.
" "...! " "�ǹ�� ������� ����. �ʴ� ��⸸ �ϸ� �ȴ�. " "...! " "��ܰ� ���� ������
��
�� �‫�� ��� ��ݵ‬ġ���. �Ǽ��ϸ� ���� �뼭 ġ ��� ���̴�. " "�˰ ‫�ڽ‬ϴ�. " "�� �‫�� �ڴ‬
�� �‫ �������ݸ‬ø�‫�ݸ‬-- " .�‫ �������ڴ‬ø��! ���(����)! �Ƿ� ����� ���̴�. �‫���� ��ݻ‬
��dz�� ���� �‫ �������ݸ‬ø�‫��ڶ‬... �����ܹ鵵 ��õ��, � ‫�� �� ��� ����)�������(�״� ����ڽ‬
���. "��..������..." �̶�, �����ְ� �绡�� ���� ��� �߶� ��ȴ�. "�‫���׷‬. ��鵵
������
õ�θ� �븮�� �ִ�. �‫���׷‬, �� ��Ȳ������ ���� ġ�� ���̴�. " "�˰ ‫�ڽ‬ϴ�. " "����! "
��� ��, ��! ��ī�ο� �İ���� �Բ� ��õ���� ���� ��� �� �� �ָ��� ���ó�� ������.
�����ܹ鵵 ��õ��. �‫������ ��ݻ‬dz! �‫�� ���׵‬Ȳ���ð� �‫ �������ݸ‬ø�‫ �׸‬...�‫�ڵ��̾�ٴ‬
��. �‫������ ���׵‬õ�θ� ����Ű��� ���� ���̰ � �‫� �־�ٴ‬Ƿ� ���� ����̾
��. ��(�)!
��� �� �� ���� �‫��־‬. ������ ��dz(���)� �����ϸ�..

� 47�� ����� ����


���õ���(��������)---! �� ���� ���� û������ ������ ��(��)�ν�, õ�Ǵ�(�����)��
���å��� �ð� �ִ�. ���� ���� û�����, �‫����� ��׵‬Ϲ 濡�� ��� �‫پ‬ ������ ���
�‫��̾��ڵ‬. ����, ���� õ�Ǵ� ������ �‫������ ��ݻ‬dz�� ��Ӻ��Ͽ���. ������dz�� ��
�Ѹ��� ��� �‫��� ��� �װ‬õ���! �� �߿��� ������dz�� ���� �����ϴ� �ι��� �‫����־‬...
����(����)! �‫ �״‬.���� ‫��� � ٷ �׿‬õ����� �ι� �� �‫پ‬ ������ ����‫ڷ‬μ� ����(���)���
�ð� �‫��־‬. ��õ� �‫ �����״� ���� �ٸ‬õ�Ǵ� ����� �����ϸ 鼭 ��� ���� �ִ� ������

����ϰ� �‫��־‬. �ѵ�, �‫����� ����� �� �װ‬ϰ� ��� ������. ��! ������ �İ���� �Բ� ��
���� �������� ���� ���� ����� ������� ���� �ƴѰ�. "������? " �‫��� �״‬õ����� ����
��� Ȳ���� ��ġ�� ����ߴ��� ���‫�ڼ‬. �̶�, "����, ���ϼ�..." �� �Ҹ� ��ħ�� �Բ�
������
����� �ҷ���. ������� ����� ������ �‫��� �˾� ������� ���ڱ‬Ҵ�. "�‫��)����(��� �ڳ״‬
�ƴѰ�? " "�‫���׷‬..." ������ ������� ������ ���� ����. �̿� ����� ���� �����
��� �Ǿƽ��� ǥ���� ���� �����. "�‫ �ڳ״‬,��� ���‫�� ����� �׷‬Ű�� �ʰ� �̰ � � ��
�ΰ�? " �� ���� ����� �‫ ���ٱ‬ǥ�� ����� ���� ����� �ٰ�����. "����, ���� ���� ����.

" "���� ���̶��? " "�̰


� ����.." ����� �̷��� ���ϸ� �� ����� ����տ� ���о��. "...?

" ���� ���� ���� �����⵵ �� ©���� ����� ������ �Կ��� ��� ���Դ�. "�..." �‫���׸‬, ��
(��)! �ǰ� ��� Ƣ���. ���(��)! ����� ª� �� ����� ã�Ƶ� ���̴�. ����� ǰ��
���� ���� ��� �� �‫(�� ���ڷ‬Ը)�� ��� ���(����)����, �� ���� ��İ��� ������ ����� ��
�Ź�� ���̴�. "ũ�..��..�‫�װ‬..��..����.." ����� �� ��� �θ��߸� �����
������� �‫�ٴڿ‬
�������. ����� ����ϰ� ����� ���� ����� �ٰ�����. "������..����, ���� �������
����.
���� ��ɿ� ���� ���̴�. " �‫���׸‬, ������ ������ ���Ź��� ��� ����� ��ý��� ���Ҹ�
���ȴ�. "��� ��ʴ�..." ��! �‫������ ����� ��� �̸���� ����� �״‬.
�� �� ��
õ�Ǵ�� ������ �� ä�� ��, â�� ���̷� ���� �Ҳ��� �����
� � ‫��־‬. ����(Ү��). ��
�Ҹ��� Ȳ�˺��� �Ʒ��� Ÿ����� ���� �볷���� ��� ���߰� �‫��־‬. �������
� � ܸ‫�(�ڴ‬ӡ
��)��� ���� �ȼ�Ź�� �� �‫ �׸‬.��‫���־‬, �� �ο�, ��dz���(�����)���� �‫ ���ؼ‬Ȳ���ι�
�� ��� �ɾ� �‫ �״‬.��‫ �־‬Ź�� ��� �� ��� ��� ���� �� ä ��� �� ��� �� ��� ��
�‫��׽� ���� �־‬. (dz�����, �‫ ��̿� �� �׳‬ϸ� ���� ��?� �ս��� �̷�� �� �� �ִ�. ) Ȳ
�� û��! �‫����� �״‬ε� dz�������� ������ �Ҹ�ȫ� �̿��� ��� �Ѵ� ���ΰ�. ������dz,
�‫ �ٷ‬õ�Ǵ� ������ �‫������ ��ݻ‬dz�̾�� ���̴�. �‫� ��� �״‬Ҹ�ȫ� �̿��� � ‫�߸� ���ڽ‬
� �����ų ��� ǰ�� �ִ� ���̾��. �ѵ�, �‫ �ٱ‬.�����̶� �‫� ����߰� ���ٷ‬鸲�� ��
�ÿ�,
"���ִ�! ũ...ū�ϳ���ϴ�. " �‫�� ���ٱ‬ħ�� ���� ������� ����� �İ����. �ϼ� �‫ �״‬ǥ
��� ����ϰ� �ϱ‫��� ������ ������ �����׷‬ƴ�. "���� ���̳�? " "������..." "������ ��
��ƴ� ���̳�? " "��..�ǻ�Ǿ��ϴ�." "����! " ���(����)! �ߴ���� �‫�״‬. ���ÿ� ����
��
��� �̹
� �湮� ���� ����� ���ij�����. �� ��, �‫ ���װ�� ����� �ٱ‬ǥ���� ���
��
�‫��־‬. ������dz� ����� ������ �‫�ٱ‬ġ�� ���ƴ�. "������..������ �ǻ� �ƴٰ�? " "�‫�׷‬
��ϴ�. ���� �������� �ǻ�� ��ü�� �߰ߵǾ��ϴ�. " ����� �� � ‫��� ڰ‬ϰ� ������ ������
dz� �ȳ��ߴ�. õ�Ǵ� ���� ���� �Ʒ�, �� ������ ������ ������ �ո� ä ��� �θ��߰� ��
� �‫��־‬. "�̷� ��..��ü � ���� ���� �̷� ��..." �ĸ���... ������dz� �г 뿡 ��� ��
�� ���ƴ�. ��, ���� �‫� ����� �ִ� �ٷ� �ڿ‬ħ�ϰ� ����� �Ҹ����� �� �‫���� ��� ���ڷ‬
����. �‫ �״‬,��̾�� .���� �� ���� ‫���� �׿‬ �‫������ �ٷ‬dz�� ��� ���� ��
��
񷶴�.
���� ������� ������dz�� ��� ��վ��. "...! " ��� ����. ������dz� ���� �θ���
����� Ȳ���� ��� ���ȴ�. ���� ������ ������ ��� �� ��‫� �� �ٴ‬ҽŰ� ����� ��� �‫��־‬.
"��..���, �‫�׳‬..�‫�̾�� ���ٷ‬.." ����� �ħ�ϰ� ���� �Ͷ߷ȴ�. "������...������dz, ��
�� ��� �����̴�. �߿� ��‫���׳‬и� ��� ��Ȳ������ ����� ��..." �ϼ�, ����� ���� ��
����� �‫״‬
ϱ� .����‫�̴����� �׷‬. ������dz�� � ����� ��� ����� ��� ���� �������
���... ������dz� �δ��ϰ� ���ƴ�. "���, �ʴ� �� ������dz� �ʹ� ���� �� ���� �Ǽ��.
" ��ħ�� ������ ���ÿ�, "��! " ����� �Կ��� ���뿡 �� ����� �귯 ���Դ�. ��� ��
����
�ϸ�� ������dz�� �տ� ���� �‫��־‬. �ĸ���... ����� ���� �θ��� ���� ���� ��� �‫��־‬.
���� �Ȼ�� �˻���� ���‫� ������ ������� ��� �߶� �����̸� ���ذ‬귯������
�‫��־‬. "�
���.." "���, ��,���� ‫ �׷‬.‫ݺ��� �� �� ����� ���� ���شٸ� ���� ����ְڴ‬
‫��׷‬
�� ���� ������..." ������dz� �ܼҸ� ������ ��ȭ ��� ������ ����� ��ʿ��� ���� ��
���� ����. �̾ �, ���� �ϸ�� Ǯ���ָ� �δ��� ������ ���� ����� �����ߴ�. "���,��
���� ��ø� �޾Ҵ��? " "��..���𸥴 . �.. ���� ���..��..�ƹ���
͵ ���
𸥴 . " "���� ! " "��..�
���̴�. " "� ‫���� �� �� �׷��ٸ‬. ������ ��ȥŻ����(����������)� �� �� ��‫�ۿ‬..." �̾�,
��� �)��‫ �̽�(ڶ‬,)����(��� ����� ���‫ؾ‬, �ű�(����), ����(Ѩ�)�� ��� ����.
�ϼ�, ��
��� ���Ķ��� �� ä ���� �θ��� �����. ���ÿ� �‫�� �״‬ģ ���� ���‫ ���߱� ��ٴ‬ó����
���� ���ߴ����� ���‫�س‬. "�..�...�.." ��� �� ����� ���� ���� ����� ����
���ó�� ��
�� ����� �‫� ����ڹ‬Ǿ��, ���Ķ� ����� �‫� �� ����� �̶��ݹ‬Ҳ�Ҳ� ��Ǯ�� �ö��.
�‫���׸‬, ���� ��� �ӿ��� ��õ ������ ���̵��� ���‫ �� �ٴ‬ó���� ������ ����� �Դ�. --��
ȥŻ����! �Ƿ� �����ϱ� �̸��� ��� ������̾ ��. "�..�.." ����� ó���� ������� ��
�� ��� ���� ���‫����߱� ��س��� ���ٴ‬. ����, ������dz� ������ ���Ҹ� ���� 𳯸� �
� ����Ű�� �‫�̷��� �׳‬, ���" .��‫� ���� ���־‬ι�� ������ �ʰ‫" ?��ڴ‬ �̿� ����� ��
�̻
� ����� ��� �� ������, "��..���ϰ‫�ڴ‬. ���...�� ���븸..���ϰ�...�‫" "�׳‬.�‫���شٿ‬
����
��� ������� ���
͸ ��� �ָ� ��ȥŻ����� Ǯ���ְ‫" �ٷ‬...�‫�״‬..��" " .�‫�����̶� �ڴ‬.
��
---½! �� �‫̴���� ������ ���ٱ‬°� ��� ʹ , ǫ! "���! " ��Ź�� ���� �Բ� ó���� ����
���� �‫���ڵ‬. ���(����)! ������dz� ����ߴ�. ���(����)! ����� õ����(�����)�� �� ��
���� ��� ���� �ִ� ���� �ƴѰ�. �‫ �״‬Ȳ���� ����� �θ���Ÿ��� ���ƴ�. "������? " ��
��, �ο�(���)! �� �‫� �ٱ‬ο��� ����ó�� ��� ����� ������ ����� ������dz�� �ü��� Ȯ
���Դ�. ���ÿ�, ��! ������dz�� ������ �‫�ڱ‬ġ�°� ��� ʹ �ο��� ����� ����� ��� ��
���� ���߾��. �Ƿ� ��ȭ ��� �ൿ�̾��. �� ��� ��� �Ƿ� �� ��¦�� ���̿� �Ͼ
���̾
��. �‫� ���ٶ‬Ҿ�Դ�. ��dz(��)! ������ ��dz�� õ���� ��� ���� ä ��� �����
�ý� ��� �Ҿ�Դ�.
�� �� ��
���(͢��)! ĥ�氰� ��ҿ� �‫��̾���� ���۽‬. ��! ������ ��dz�� �̴°� ��� ʹ �� �ο���
����� �� �������. ������dz, �‫ �״‬.���� ‫��� ��� � ٷ �׿‬ο�� �߰��� �� ���̴�.
�ϳ�
���ο��� ���� �ϴ÷� �������� ������ �ʾҴ�. ������dz� ���� �߾�ŷȴ�. (��ü ����
������ ���ΰ�? ) �‫�� �״‬ī�ο� ����� ����� ������ ���찬��. �ѵ�, �‫�����ٷ� �׶‬. ��½!
õ�� �ɰ� ���� �� �ߴ���� ������ ���‫�ٱ‬. ���(���)! �̰�� ����̾��. ���� ����ġ ��
�� ����̾��. "�--��! " ó���� ����� ������dz�� �Կ��� �������. ���ÿ�, ��(��)! �˺�
� ������ �м�ó�� �վ����. �‫��� ���׸‬ο��� ����ó�� ������dz�� ���� ���� �巯�´�.
������... ���� �տ��� ���۷� ������ ����̴� �� �‫ڷ��� ��(��)�� ���� �־‬
��. ����� ��
��� ���캻 ������dz, �‫� ���� �״‬θ��� ���� ��ǿ� �� ��ħ� ���‫�´س‬. "����...��...��õ
��! ��...�‫" �׷‬...�̾�..�‫�׳‬...�‫���ٷ‬. ���ο�! �‫ �״� �ٷ‬õ�ɴ��� ������ �����ܹ鵵 ��õ��
���� ���̴�. �‫� �� ���� ����� �״‬ӵ��� ���� ���� ������dz�� ����� ���� ���̴�. ��
�� ������dz� ��ó ���� ���̵� ���� ��õ���� �ϵ�(����)�� ���� ���̴�. ��õ�Ĵ� �δ��� ��
�Ҹ� ���ȴ�. "�‫���ּ� �������ݸ‬, ���� ��Ȳ���ÿ� �����Ϸ� ��‫�׳‬...��" "..�‫��� �ʹ� ��ٴ‬
��(Φ���ʤ)�� ���� ���� ū �Ǽ��̴�. �‫ �׳‬,���‫�� ���� �׷‬ġ ���� ���̴�..." ��ħ�� ��
���� ���ÿ�, ��! ������dz� �������. ���� ������ ���̴�. ��õ�Ĵ� ���ǿ� �� ���Ҹ� ��
�߷ȴ�. "��� ��ʴ� ����̹ �...��� �� ������õ�δ� ��Ȳ������ �վƱͿ� ��� ��� �ȴ�. ��
���� �ȴ‫ �ٸ‬õ�ϴ�...�������...." �ϳ�, �‫�� ��� �� �ٷ‬, "��! " ��õ���� �Կ��� �‫�� �ݹ‬
�Ѿ� �� ���� ����� �귯 ���Դ�. ���ÿ� ���� ǥ���� â���� ���� ���� ����‫�״‬. ��?
���� ������... �‫ �װ‬,�� ���� �‫� �� �ٷ‬ο��� ��� �� �ִ� ���� �ƴѰ�. ���� �‫�װ‬
������
��õ�İ� ��� ��� �ƴϾ��. �̿�(���)! ���� �տ� Ȧ���� ���� ��Ÿ�� �ο��� ����� ��
õ�� � ‫� ���ʹ� ���� ���ڽ‬Ȱ��ұ� �����̾
��. �Ϻ�, ���� ���� �ϴ÷� ġ��� ����, �‫���׸‬
Į�� ��� ��, ����� ��� ������ �Լ�, ��� â���� �Ǻο��� ������ ��ĩ�� ���� ���
��Ȥ�Ա��� �ʹ��� �Ȱ��Ҵ�. ���� ‫��" !)�������(�ڽ‬..�̷� ��..." ��õ�Ĵ� ����� �ǰ� ��
�Ĵ� ��� �����. ��, �‫ �״‬Ȳ���� �㸮���� �ܹ鵵(������)�� �̾ � ���� �ߴ�. �̰�� ��
�� ����� ������ ��� ����� �����. ��---! ���� �ֵ�(����) �ܹ鵵�� �ϼ� ���� �����
����
��. "�! " �ϼ�, ��õ�Ĵ� ������ ȭ����� �����. �‫� ������ �״‬ƹ��� ���۵� ����
����
��. �ѵ�, ��(��)! �û��� ������ �м�ó�� �������� �վ�� ����� ���� �ƴѰ�. �Ƿ� ��� ��
��� ���̾��. "����..�̷� ��..." ��õ�Ĵ� ���� ��û��� �߾�ŷȴ�. ���(��)! ������
dz�� ����ó�� �� � ‫ڽ‬ſ��Ե� ����� �ٰ��� ���̾��. ����! �‫ ��װ‬ġ�����̾��. "��..�‫�׳‬
�...��..����...? " ��õ�Ŀ� �Ȱ��� ��� ����� ����(����)�ϰ� ����� ������ ��� ������.

"���� ������õ���� õ�ɴ� ������ �����ܹ鵵 ��õ�Ĵ�. " ��! ������ ��õ�� � ‫ڽ‬Ű� �Ȱ���
�����. ���(����)! ��õ�Ĵ� ����‫ "�׳‬.�ߴ��‫���� �״� �ݺ‬ ‫ �׸‬.ߴ ���..��õ�Ķ��?
����..
�ȵȴ�.." � ‫ �״� ��� �� ��ٴ� �� �ٽ‬,���‫��� �׷‬ƴ�. "��..�‫��׳‬..��ü..�����淡...
��..��õ����
�༼��..�Ϸ��...���̳�? " "�‫� ������� �ٽ‬ƴ°�? ���� ��õ�Ĵ�." ª�� Į������ ��ȣ�� ��ħ
�̾��. "ũ...�...�‫���׳‬..." ��õ�Ĵ� ���� �θ��� ����� � �‫ ��! �״‬.������� �‫ڷ‬
‫�׾‬��
�޾�� �‫ �״‬,�� �� .��‫־‬Ҵ�. � ‫� ���ڽ‬ƹ��� �‫� �����ݺ��غ‬ҿ��� ����...��õ�Ĵ� � ‫���ڽ‬
�‫׾‬�� ���� �ǽ����� ��� ��� ü���ߴ�. �ϼ�, �‫� �״‬԰��� ���� �� �̼� Ҹ ����� ��Ż
�ϰ� �߾�ŷȴ�. "��� ���� ����ǰ�̾ �. ����� �ͼ� ����ǰ��...�Ǵ ‫�ٴ‬..." ��õ�Ĵ� ó
���ϰ� ����. "�Ǽ��.... � ���� ������...���縮�� ���...���̾ �...�‫�� ��װ‬꿡...����..�
��
����...�Ǽ��...." � ߴ����� ,���‫�׸‬. ���(��)! ��ħ�� ��õ�Ĵ� ������ ���� ������
����
��. �‫� �߸�ڽ ��� �� �׾‬ϴ���, �‫� ������ ���׸‬ü�� �� ü... ����� �ý��� ǥ����� ��
Ȥ(����)�� ������ �‫��־‬. "...! " ���� ����� �ְ�� ����� ���� �� �ϳ��� ��õ��,
���� ��
���� �����ϰ� ��Ʋ��� ����
԰� ���� ���Ұ� ��ȴ�. "�‫! � ״‬... �̿ � � ߿��� ����ϴ°�? õ
ͪ�ϸ� ����ϴ� ������ ���(��)
ͪ ��...ũ������.. " �췷�� ����(����)�� �Բ�, ������..
���� ����
� ���ó�� ��� ����� ������.
� 48�� ‫����ت‬
���(�߲ �) ����, ��! �� �ο��� ���ó�� õ��� ����� ������. �‫����� �״‬ΰ�? �����ܹ�
�� ��õ��---�‫�� �ٷ‬¥ �����ܹ鵵 ��õ�ĸ� ���̰ � �‫��� ������ �׷‬ο��̾
��. �‫�� �״‬ŭ ��
��(����‫� �� �� �� �)ڦ‬տ� �̸�����. �̾ �, �‫�� �״‬¥��¥ ���� �ַ�� �ָ��� �Ȱ�� ���
�� ����� ��̾
�� . �� ��, ħ�� ��� �� �ο��� ������ ���� �‫�׵‬ .��‫��� ��־‬ε��̾
��.
�‫ �͵װ‬õ������� �̼���̾
ҳ ��. --����� ����̹�! ---��̿��� ���! �‫ٷ� �׳‬࿴��.
�‫� ��� ���׳‬Ź̳��� ��� ���� ����� �ִٰ� �α�ô�� ũ�� ��� �� ����� ����‫�״‬.
"������? " ����� ����̹ � Ȳ���� ���ƴ�. �‫�� �ٰ��׷‬Ÿ�� �ο��� �‫ܹ����� �ٷ‬鵵 ��
̰
õ����� �˰� �Ǿƽ��� ǥ�� ����� ���� �����. "�ô���, �� ���߿� ���� ���̿ ��� ? "

�‫�����׶‬, ��õ�Ĵ� ��ģ ȣ��� ���‫� ���̸� ����ٵ‬帣�� ��� ���ƴ�. �‫���� ���׸‬
����̹�
�� ������� �˰�� �ȵ��� �Ѽ�� �������. "���ִ�, �����ϼ̱���. �� ��..." �ϼ�, ����̴̹ �
��� �θ��߸� ���ƴ�. "�‫�� " ?������� ���� �װ‬õ�Ĵ� ź��� �ϸ� ���ߴ�. "õ�Ǵ�� ��Ű
�� ���õ��밡 ��� �����߽�ϴ�." "��..�‫�� �׷‬...! " ���ǻ�(��������)! ����̹
���
�Ƹ��‫� ������ ����� �ٿ‬ϱ‫����׷‬. �̶� ��õ�Ĵ� �‫׳‬࿡�� �ٰ����� ��ɽ��� ��� �����.
"���ִ�, �ƹ����� ��ù� �ɻ�ġ ��� ���� �߻�..." �� ���̾ ��. ��--½! ��õ���� ������
�鵵�� ���� ���� �����. ���� �����ܹ鵵�� ������ ��ó�� ����̹ ��� ������
�����ϰ� ��
�� �����. �Ƿ� ��ȭ�� ��� �ʻ�(�߯)�� �ϵ�(����)����. "...? " �‫���׷‬, ó���� ����
�� ����� ��� ����̹��� ��� �üҰ� �ƴѰ�. "��! ������(� ‫)������ت‬...�‫�� ��״‬
�һ�(‫̷�)�ت(���� ��)����ت‬α�. �‫� ����� ���״‬ü�� �����̳�? " ����̹ �! �‫���� ��׳‬
�ϵ��ʻ�(�����߯)�� �����ܹ鵵 ������ �� �‫��ڳ� ����� �־‬. �Ƿ� �ű�(����)��
����� ��
���̾
��. �ϼ�, ��õ�ķ� ������ ���ο�� ���� �����, �� ���Ҹ� �𳯷ȴ�. "������...�����
��, �ʴ� �̹� ���� ��õ�İ� �ƴ�� �˰� � ‫ �׳‬.���� ‫ " �׷‬. �‫�� �̹� ��־‬õ�İ� ����� ��
������ �‫�� �װ‬¥ ��õ�İ� �ƴ�� �˰� �‫��־‬. ����̴̹� ��� ������ ���ƴ�. "���� ��
�밡 ó����� ��õ�İ� �ƴ�� �˰� �‫ �׸‬.��‫�� ���־‬õ�Ĵ� �̹ � �‫� ���״‬տ� �‫�͵� �׾�ٴ‬
�˰� �‫���־‬..." "����̷α�. ��� � �˾Ҵ�? " �ϼ�, ����̴̹
� �ź��� �̼�
Ҹ ����� ���
�����. "��(��), �‫߯(��� ������ ���״‬Ѩ)�� ������ �‫ �׷‬.��‫�� ���� ��� ���־‬Ȥ�� ������
���� ���� �����̴�. " "�� �����(����ҳ)�� ��ȣ�� ��� ���� �ƴϾ�. " �̾
�, ����
����� ������ ����(���)��� ���ϴ� ���� �ƴѰ�. "�‫��� �´��� ���׷‬һ 翡�� �� ���(����)
��
��." ���(����)! ����̴̹ � ������ ��ȣ�� ��� �� �ʹ��� ������ �Ȼ��� ��İ��� ����
�‫ ���! �װ‬.�ߴ� � �ι��̱ ⿡ ����̹
� ����� ���� ���ΰ�.
̰ ---���һ�(‫ !)����ت‬õ
��(���)�� �‫��� �ִ� ����ڸ‬ķμ� � ‫� ������� ��)���(�׵�� ��(����)�� �ں‬ϴ� �ҵ�(��Գ)
�� ���ġ�� ���� �ƴ϶�. ���� ���� ����ϴ� ����(‫��־� �� �� �̶���� ����)�ت‬. ��
���� ����� �Ƿ� ��õ����(������)�Ͽ� �°� ����� ������ �ʰ� �ϻ�´�. ���(���)� ��
�ϴ� ��� �����̰�... ����(˭��)! ����(� ߯ �)! ��� ���� �ܿ���� �Ѵ�. �‫�ؼ‬, õ�� �Ӹ�
��
�϶� �߿��� ���һ��� ���µ��̶� �ϸ� ��� ���̵� ���� ��ĥ��ŭ �Ǹ�(��٣)�� ���Ҵ�.
�‫��� �׷‬һ��� �ι� �� ���� �����ϰ� �Ƕ��ϱ�� �̸��� ��븶��(����‫��� ���� �� �� )�ت‬
(����)�� ��Ÿ����� ����̹� ��� ��‫�ۿ‬.. �ϳ�, �‫ �׳‬,�� ��� �͵‫������� ���� �� ��װ‬
̰
�� ��� �����. "���һ�, �߿� ����‫� ��׳‬븮�� �ִ‫� ����� �̹� ��� �ٴ‬ϰ� �‫���� ���־‬
�� ���� ��� ��ĥ ��� ��� ����̱ �. " "����̹ �, ����� �‫״‬뿡�� �� ���� ����� ���
� ��
��. " "�‫������" " ?�̳����� �װ‬õ���� ��� ����� �츮 ���һ 翡 �Ѱ��ִ� ���̴�. �
츮��
�߿��� �б�� ���Ѵ�. " "���� �����Ѵ‫�ٸ‬..." ���� �ϼ� ������ ���Ҹ� �𳯷ȴ�. "ũ����...
���� �����ϰ� �ȴ‫� �ٸ‬Ǹ� ���� �� ���̴�. " ����, ����̹ � ���Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "ȣȣȣ..��
̰
��(����)� �ϰ� �ֱ�! " "���? ����̹�, ���� �‫� ���ٷ� �׳‬ϰ� �ִ�. ��� ��� �� ���� ��
�һ�� ������ ��� �淯�Դ�. " "...! " "�‫� ���׸‬츮�� ��‫� �ٷ‬Դ�. ��� ���� ����..."
"...! "
"��� ��ħ�� ���� �Դ�. �߿����! �� ����� ��� �����ų ���� ������ ���̴�. " "ȣȣ
ȣ... �‫� ��״�� �װ‬ϴ°�? " "�����̴�. �츮�� ���ϴϱ�. " "�� �‫� ���׷‬ɱ�? " "Ȯ����
��. ��� �‫��� �����ְ� ��߿�� �ʺ����ڶ‬縮�� �ִ‫ �׷‬.�ִ� �˰� ����� �‫���ٴ‬..."
"��
����...? " ����̴̹ � Ȳ���� � ‫���� �׵‬ ‫ "�׷‬.��‫ݹ‬� �‫�ݹ‬
ߴ � �츮�� ��� ���� ���Ѵ�. "
"��
�‫̴̹���� " ?���׷‬ � ȸ������ ǥ�� ����. ���� ��� �ų��� ��� ������ Ȯ��ε���
�� ���ƴ�. "�����̴�. ���� ����� �‫�)���(���� �ٽ‬Ѵ� �‫� ���� �ص‬츮�� ��� �����
�Ѵ�."
"....! " "����̹
�, ���� ����. ���� �����. �츮 �տ� ����� ������� �ʴ´�. " ��
��, ����̴̹ � ���ҷӴߴ��� ���� �‫�ٴ‬. "���� ��, �߿��� ȥ(��)� ���� ���� �ʾҴ�.
���� ������ ���� ����� �߿�� �Ѻ��‫�ٴ‬..." �б���õ! �����, ���� ���̻ � ��� �� ��‫�ٴ‬
�� ��� �Ͷ߷ȴ�. "���� 񸰳 ��� ����...�����̰
� ������ �ֵվƸ��� ��°� �ΰ� ����
��. " ��ħ�� ������ ���ÿ�, ¦¦! ����� �ջ�� ġ�� ���� �ƴѰ�. �‫���׷‬, ��!
������...!
������ ��dz�� �Բ� �������� ���ߴ� ���� ������. �⸣��... ������.. ����� ������ ���
��. ���ÿ�, ����� ���� â�� ���� �μ���� ��� ���� ���µ��� ��Ÿ�� ����̸̹ � ö�배��
����?��. �ϼ�, ����̴̹ � ����� ��ġ ���ߴ�. �̶�, ��� �縶��� ��Ҹ� ������ Ȧ����
��Ÿ�� ���¿��� ���� ���ȴ�. "����ĥ���̳���(‫��� "!)���������ت‬µ�� �̱ �����(�Ϣ��
�)��� �췷��� ����‫ "��! " "���� �׿‬.�ߴ���! " ����� ������Ⱑ ������, ��--
��--��
--! ��--��--��! õ����(������)�� ���� �İ���� �ϸ� ���µ��� ����� ����̸̹ � ����
����. �̿�, ����̴̹ � ��‫ٷ‬ȴ‫ٴ� ���� ����� ���� ���÷� �׵‬鿡�� �����‫���ذ‬.
"��
(��)---ȭ(��)---��(��)---õ(�)---��(‫)گ‬---��(��)---��(��)!" �δ��� ��ħ�� �Բ�, ��--
�--
�--�-- ��õ������ �尭�� ���µ�� ���� �ָ���� ����. ��� ��, �츣��...�ʾ�!
��...
��... �����(������)! õ����� ������ ���� ������� �Ͼ��. �ƴ�, õ��� ��ü�� ��°�� ����
�� �� ���Ҵ�. �̾ �, "�...�..." "�...." ���뿡 �ϱ‫� ���� ����� ���׷‬귯 ���Դ�. ���µ�
�� �Կ��� �귯 ����� ����̾��. �ϳ�, �‫��� �� ������ ������ ��װ‬µ�� �‫� ����� �ٽ‬
���̸̹
� ���� ��dz�뵵�� ��� ���(����)� �ֵθ��� ���̾ ��. �ƿ��ǻ�(�������)! ����̹ �
�� ����� ��ġ ���‫ �׳‬.�ߴ�� Ȳ���� ���� ���÷� ���µ��� �հ� ������ ����. ��
��...��... �츣��...�ʾ�! õ�� ����ų ���� ��dz(���)�� �ָ���ư�, �»�� ���ʶ߸� ����
�������� �Ͼ��. �‫���׸‬, ó���� ����� �귯 ���Դ�. "��...! " "�...�..." �‫� �����׷‬ұ�
�ϰ� ġ���� ����� ��õ� ?�� ��� ����. �����, �ð��� �带��� �ֹ ��� ���� ��� ġ
���ߴ�. ���� �ð��� �귶���. ��‫�� �ݵ‬Ʈ���� ���� ���µ 鿡�� ������ ���� ����̹��� ��
���� �� ������ ����. ��� ��, ��ſ����� ������� ������ �귯���� �‫��� ���׳��� �׳‬
������ �ִ� �Ź̳��� ��� ������ ��ſ� �� �‫���� ���� �׳‬ ‫�׷‬ .�‫� ���޶� �پ‬Ƹ��‫��� �ٿ‬
�� ���
� �ϸ� 俬(��������)�ϰ� �巯����. �‫��� �� ��װ‬µ�� �� ��� ����� ��� �����
����̸̹� ���İ���. ��ġ ���̸� ���տ� �� �߼�� ����... �̷��� ���� ����̴̹ � ���� ����
�� ��� �����ߴ�. (��...������õ�δ� �ᱹ �̴�� ������� ���� ���ΰ�? )
����(�����)!
��� ��, �‫�� ������ ����� ����� ��� ���׳‬Ʈ�� �����ߴ�. ����, �ο�� �ֽ � � ϰ� �ִ�
��Ұ� ���, �‫ ���׵‬ǥ�� ��‫ݴ‬뿴��. ���� ���ǿ� �� ǥ���� ���Ҹ� ������ �‫�� ��־‬
��� ���(����)�� �Ǿ� �‫ �׳‬.��‫����� ��־‬ϸ� � ‫�̸̹���� ���� ����� ���ڽ‬
������ �����
� ‫ �ٷ‬.��‫�����̶� �غ����ـ�߰� �־‬. ��! ������� �Բ�, "��...! " ����̴̹ � ���뿡
��
���� ���‫�� �� ������ �س��� �ݹ‬û�ŷȴ�. ��� ��, �˺�� ������ �‫� ���׳‬԰����� ���‫�ٱ‬
�� Ÿ�� �귯 ������ �)٤����(������ .��‫��̾��� ��־‬. "��! " ���� ���� �ϸ� Ȳ
���� ��� ���� ���µ�� ���İ��� �‫ �ٷ� �׶‬.�ߴ�, "�϶�� ����� �ܿ��� �ʰ� ���� ������
õ�θ� ħ���Ͽ� ���ָ� �븮�‫ �װ‬...�‫ �;� �ٴ‬ȯ���� ���̷α���. " �� �Ҹ� �δ��� ��ħ�� ��
�Ұ� ���µ��� ������� õ��ó�� ����� �İ��� ���� �ƴѰ�. �θ���.. ��Ұ� ���µ�� ��ĩ
�ϸ� ���� �θ��� �����. ���ÿ� �‫� ���׵‬Ȼ�� ���(����)��� �����ߴ�. "��..������? "
����� �η�� �� ������ Ȳ���� ���ƴ�. �‫���׷‬, "�� ����̽� ô . " ���� �Բ�, ������...
�� �ο��� ��ġ ���ó�� ����� ����̹ ��� �տ� �Ҹ����� ���� �巯���� ���̾ ��. �ο�
(���)! �‫ �״‬õ������� �̰ �� �‫� ڰ‬ƴѰ�? �̶�, �� ������ ��ǿ� �� ����� ���Դ�. "dz��
����.." "��! �Ҹ�ȫ..! " �‫� ����� �̹̿���� �ٷ‬Կ��� ���� ����̾ ��. ���� �Ҹ�ȫ� ��
���ϴ� �� ������ ������ ��ƶ�� �(��)�� ��� �‫ "�׳‬.�����̶� �‫ �ٷ‬.��‫?������ ��־‬
" ��
�� �η�� ���� �ִ� ���� ��Ÿ�� �ο��� �����ϱ� �̸��� ��� ������� �˰�� �����
���ȴ�. �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ� ���� �ŵ 鶰 ���� �ʰ� ����̸̹ � ���� ������ ����� ���� ��
�ߴ�. "��ͺ , �� �������� �һ��� ������ ������� �ϴµ� ������ ��� ���
 ÿ�? " �
������ ����̴̹� ������� ǥ�� ����� �����‫ "���ڵ‬.�ߴ�� ��ǹ����� ����̶�.." "��
����... ��ǹ����� �ι����̶�Ͽ�...�һ��� ������ �ѳ� ������ι‫� ������ �ۿ‬ʼ��̴�. " "����
��.." "�����. �ƹ��� ��ǹ����ϴ� �‫����� ����� �������ʺ� �ص‬θ��̾ � �ϰ‫" ?�ڼ‬ �ϼ�,
����̴̹
� ����� ��ġ ���‫���ڲ��� �׺‬..������" .�ߴ�� �ƽó���? " "�˴� ���̰‫?�ڼ‬
�Ƹ��� �� ģ���� �´ߴ� ��̱� �‫ٸ‬밡�� ���̾� ������ �Ա���� ����� ���̿�. " ��,
���� ���(����)�ߴ�. "����! �Ա���� �����ٰ�...�� ���� ���� ��ó��� ����ϴ‫�ٴ‬..."
�̾
�, ����ĥ���̳���(‫��� ���� ����)���������ت‬ȴ�. "�ֵ��! �� �ּ��� �����
���̵���
�‫ض�! " �� ���� ��ٷ‬ȴ‫���� ���� �ٴ‬ĥ���̳��ѵ�� ����� �Ҹ�ȫ� ����� ����. "�‫�׿‬
��! " "�ּ��� ��! �ֵվƸ��� �‫ڻ‬쳻 �ְ‫�� " !�ڴ‬ħ�� ���ÿ�, ��---��--��--��--! ���
�ƾ�... õ����(������)�� ���� ����� ���� �‫� ����ڵ‬Ҹ�ȫ� ���� �ָ�������. �‫�׷‬
��, �‫����׺��� �� �� ���� �־‬... "���� �ΰ���... " �Ҹ�ȫ�� �Կ��� ��Ҽ��� ��ħ��
�귯 ���Դ�. ���ÿ�, ��--½! �� �‫ �װ‬.�ߴ���� ��� ������ ���‫������ �͵ٱ‬
������
Ȯ���� �� ��� ���̾��. �‫���׷‬, "�! " "�--��! " "Ĭ! " ó���� ����� ��ȴ�. �‫�׸‬
��, ��(��)! �û��� ������ ��� �ѷ����. ��...��... ��Ź�� ���� �Բ� ���µ��� �ʰ�(���)
���� ����� ����. �� ��� ��� �Ƿ� ����¦�� ���̿� �Ͼ ���̾ ��. �‫� ��׵‬Ҹ�ȫ�� ����
���� ���ƴ��� ���� ���‫ �� �ٱ‬,�‫ �ٸ‬.�ߴ��� ������ ����̴ٰ� ����� ���
����� ���̾�
��. �‫�׸‬ŭ �Ҹ�ȫ�� ���� ����� ���̴�. ���� ‫�̷�" !)�������(�ڽ‬...��..! " ���� ����
�� ��� �� ��‫ ���̳� �� �ٴ‬ǥ���� �δ��� �ý���� ���� ���ϵ�� �ֽ � � ߴ�. ��� ��� �
���̵̹
� �������. �‫� ��׳‬Ҹ�ȫ�� ��ó�� �������� ����� ���������� �޿��� ��
���� ���߱� �����̾��. ����, ��̿��� ���! � �� �‫׳�� �̹� �˰� �־�ٴ‬
‫��(��¿��ھ‬
����)�ߴ�. �̶�, ����� � ��� �� ����� �� ��� �θ��߸� �߾��ϵ� ��� �Ͷ߷ȴ�.
"��..�‫�� ��׳‬ü ������? " �Ҹ�ȫ� ���� ����� ���ߴ�. "��? ����� dz������̶�� �θ�
��. ����.." "����...? " ���� ��뿡 �� ����� �Ҹ�ȫ� ��ƺ��Ҵ�. �ϳ�, �Ҹ�ȫ� �ü��
���� ��̿��� ���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. "��� ���� ������? " �‫״� ���װ‬Ÿ��� ���� ���� ��
���. �‫� ���׷‬ü����� ����� ���� �Űܰ���. �ϼ�, ���� �β�� �� ȫ��� �����
�߸���� �Ҹ�ȫ� ��ƺ��Ҵ�. �ϳ� �Ҹ�ȫ� �̶� �ü�� ���� ����� �θ��� �‫ �׷‬.��‫�־‬
��, ���� �‫� �� �׷� ���� ����� ̿�� �װڴٴ‬δ��ϰ� ���ƴ�. "�‫� �� �����ʺ� �״� �ٷ‬
�����‫���ٸ‬ ‫ " ���! �׷‬,�� ".���‫�� �ڿ‬...������! " "��..." ��Ұ� ����̴̹ � �����
��ġ
���ϸ� � ‫ڽ‬ŵ� ���
𸣰 ��� �θ��� �����. �̶�����. "������... ����� ���� ���� �� �˾Ҵ�
��? " �Ҹ�ȫ� ȣ���ϰ� ����� �‫���� �ٽ‬ĥ���̳���� ����� ����. ��--½! "�--��! "
"��! " "ũ�! " ��dz�� �Ͼ��. �ƺ��ȯ(�ެУ�)�� �Ͱ(С���)�� ��ȴ�. ��! ��! ����
ĥ���̳���� ��� ¤���ó�� ���‫׵� ���� ���غ��� �׾‬��. "������..�����ⰰ� �����
���ߵ��, ��� �Լ��� �濡 ���� ��� ���� dz����! " �Ҹ�ȫ�� ������ ��ħ�Ҹ�, ��
½! ������ ����̴�� �‫��� ����� ��ڵ‬Ҹ�, "���! " "Ĭ! " "ī--��! " ��(��)! ��
�� Ƣ���. ��� ��(����)�� �Ǿ��. ���‫���� ������� ⸦����� ��ڷ‬ĥ���̳���� ��
������ �Ҹ�ȫ! ����̴̹ � �‫�߾� ���� �󺸸׷� ���� ���� �ٶ‬ŷȴ�. (��..dz�����, �����
�‫����� ����� �� �ٷ‬ο��‫�ٴ‬..�� ���� ��� ������ �ƴϾ�.) �‫�� ��׳‬ź�ϰ� �‫��־‬.
�‫���׷‬, �Ҹ�ȫ�� ������̶�� �źа� ����� �ź�� ����� �ִ‫� ��� �ٴ‬ȴ‫� �ٸ‬��ġ��
��. "�--��! " "ī��!" "��! " �̶����� ����ĥ���̳���� ��� �Ǹ� �Ѹ��� ����� ���·�
�‫׾‬��. "���Ŷ�. ���‫��ٵ‬...! " ��½! "�--��! " "Ĭ! " �� ���� ����� ����ĥ���̳���
� ����� �δ��� �ý���� ���� ��� ���Ҵ�. "...! " �� ����� ���Ѻ��� �ִ� ���� �ϼ�
���� �θ��� ����� �̸� �ε�� ���Ҵ�. "�ּ��� ��! �ΰ���--! " ��ħ�� ������ ���ÿ�,
��--��! ���� ����� �‫ ���ڱ‬â�� ����� ����� �ƴ�. �ϼ�, �‫ �� �װ‬â�� �‫� �ۿ‬絵���
������. �Ҹ�ȫ�� �δ��� �üҰ� ����� ���� ��� ��Ÿ�ϴ� ���� �ƴѰ�. "����..���, ���
���� ���� ������� ��ƴ‫�ٴ� ����� �� ���ٵ‬..." ���ÿ�, �Ҹ�ȫ� ����(���)�� ����.
��--! ���� ������ ��ī�ο� �İ���� ����� �‫�󰬴�� �ڸ‬. ���̾ �, "�--��! " â�‫���ۿ‬
���뿡 �� ����� ���Դ�. �� ��, ������... �Ҹ�ȫ�� ������ �������� �ʾҴµ� ���ó��
â�� ����� ���ư���. ��! �‫����� ����� ��� � �װ�� �ٷ‬Ź��� ����ȯȯ�ܿ��(�������
��ޫ)�� �ƴѰ�? ����̴̹
� ���� ��ġ ���ߴ�. (���� ����̴�. ���� ��պ��� ������
�� ���� dz������� �� �����... ) �߾� ���̷� ���� ��‫�׳‬Ÿ��� Ȳ���� �Ҹ�ȫ� �‫���ڵ‬.

��! �‫׳‬డ �� â�� �‫� �ۿ‬絵��� ������ ���� �̹� ȭ��� ������ ����� �Ѿ�� �‫�־‬
��. �̾�, ���� �‫ ���ڿ‬ó���� ����� ���Դ�. "�--��! " �ϼ�, �Ҹ�ȫ�� ����̴̹ � ��ĩ
�ϸ� Ȳ���� �‫��� ����� ���� ��װ‬ȴ�. "�ƴ�..." "�̷� ��...! " �‫��� ��װ� ������ �׵‬
�ǻ�(��������)�‫ �װ‬.�ߴ�� ����� �ʹ��� ó���� ������ �‫��׾� �־‬. ����� ����� ��
�� ������ �‫ �ױ‬.��‫ ��� ���� ������ ����� �־‬,���� .��‫ ���� ��� ��� �� �־‬ǥ
��̾
��. �̶�, �Ҹ�ȫ� ����� �ý�� ����� ���� �� ��� ��࿴��. "��..�����..." �̾ �,
�‫ ���� �״‬ħ���ϰ� �߾�ŷȴ�. (���յ���, ������ ���յ���... �‫׵‬鸶�� �߿�� �븰�� ����
��..? ) �Ҹ�ȫ! �‫�� �״‬õ(���)� �‫� �󺸸ٶ‬԰��� ������ �̼� Ҹ �ӱ‫���� �׵‬ ‫ (�׷‬.�‫�� ݾ‬
�� ���� ū �Ǽ� �����. �‫����� �ٷ‬ΰ� � �ȴ� ����̶�� ��� ��꿡 ���� ��� ����
���� ū �Ǽ��. )

� 49�� ���� ���


����(‫���� ��)��ܬ‬---! ��� ����� ���� ����ϰ� ǰ��‫��־‬. â�� ���̷� �귯���� ����
�߱�(���), Ź�� ����� � ‫ �ִ����� ���� ��¿� ��� ���ڽ‬Ȳ��(���). �̵�� â�� ���̷�
�ּ� �Ҿ��� ��dz�� ���� Ȳ�˺��� ���Ÿ� �� �� ��� ���ſ� ��� ��� �‫��־‬. ħ�� �,
"...! " �Ҹ�ȫ� �����(���߲��)�� ��� �‫ ��׽‬.��‫� ��� ��� �־‬Ҹ�ȫ�� ��� 󱼿 �Һ��
���� ���� �ź�ο�� dz���‫ ���� ���� �׾‬,�� �� .��‫ ���߸־‬ȲȦ�� ����� �̷�(‫)��ڸ‬
�ߴ�. õ����� ������� ����̾ ��. �‫��� ���׷‬ �ð�� �� �귯����. �‫���� ����׿‬
������ ����ܰ迡 ����� �‫��־‬. �ϼ�, ���� ��ſ��� ��� ��� �귯 ����� ���� �ƴѰ�.

��! �‫�� ��װ‬սŰ��� �����(����)�� �̸���� �� ��Ÿ���� ����̾��. �ѵ�, �


‫���̶� �ٷ‬
��. ������... â �‫� ����� ���� ���ۿ‬α�ô�� ��ȴ�. (...! ) ���(����)! �Ҹ�ȫ� ����ߴ�.


‫ �״‬,���‫ܰ� ����� ����� ��� �׷‬迡 ������ �ֱ� ������ �Ժη� ��� ��
����� �л��ų
�� ����. �ѵ�, "...! " �α�ô� �� �̻ � ������ �ʾҴ�. �Ҹ�ȫ� ���� �Ǿ���� ��ġ
������� �α�ô�� �� �̻
� ������ ���� ������� ����� ����ſ� ���� ����
￴ . ��
�̾
� �‫��� �״‬乫��(��ҷ����)�� ���·� �������. �‫�� ���� ���� ���׷‬ġ �ϳ��� ����(�
��)���� ������. �(�)! ��� 󸸻�( ‫� ��)��ߵ�ؿ‬ϼ� ���� ���� ����⿴��. �‫�ٸ‬, �� ͺ
��� ��� ��� ���� ��� ���� ä ���� ��� ���̾
��. �Ǵ‫� ���� �ٽ‬ð��� �귶���. ��
(����)! �Ҹ�ȫ�� ���� �‫� ���� ������ ��� �ִ� ���ڵ‬౸�� ����� ������� � �
�‫��־‬.
�����, ��� ������ �౸�� ����� ������� ���� �� ���� �߿����. ��--½! �ϼ�, ���� ��
������ �����ѿ�(‫ؿ‬Ҵ���)�̶� ���� ������ ���� �‫ �װ‬,�� ��� �͵‫ �װ‬,���� ‫�׷‬ .ߴ�ߴ
‫��ٽ‬
�� ��� ��‫��� �׽‬Ҵٰ� ���� �����ѿ�� ���� ���� ����� ������� ������ ����. ���,
����(����)! ���� ������ ��빫��(�������)�� ������ ������ ��� ���̾��. ��� ��
�����ѿ�
� ���� ���� ��ī�ο� ������ ����� �������� ���̾
��. �Ҹ�ȫ, �‫ �״‬õõ�� ħ���
󿡼 ��
����‫ �׷‬.�‫���� ����� ���״‬ó�� ������ ����� ��� ���ư� �� �����‫ �̾� �״‬.�ߴ� ������

������� ���� �ѷ� ���Ҵ�. ��, ��--½! ���� �� ������ ������ ����ߴ�. ����! Ź�� �
�� �� ���� ������ �� �ִ� ��� �߰��� ���̴�. "...! " �‫ ���� �״‬Ź�� �����
�ٰ��� ����
� ������. ����� ����̹����� �� ���̾
��. "�‫� �̰� �� ��� �׷��ٸ‬Դ� �ι��� ��
�� ����� ����̹
̿��� ���ΰ�? " �߾� �‫�״‬Ÿ��� ����� �о��. <õ��� �� ȭ�� ��‫�ڿ‬
�� ��‫��ٸ��ھ‬. ����� ����̹�. > ���� ���ܸ��(��Ӥ٥��)�ϱ� �̸��� ��� �����̾ ��.
�‫� �״‬ϼ� ������ �‫ "����� ڰ‬.�ߴ� �� ��� ������ �ʰ�...? " �‫���̹���� ��� �״‬
��ü��
���� ������ ���� ���� ������ ������ ���ӿ��� Ʋ���� ����. "��°�� �������� �˰���..."

�̾
� �‫������ ����� �״‬.
�� �� ��
õ��� �� ȭ�� �ִ� ���. �� ������ ���(���)� �‫�󺸸ٶ‬ �����Ÿ��� �‫��־‬. ����� ��
�ſ� ȫ��(����)�� ��ġ�� �‫�־‬µ� ��� ��(͵Լ)�� ������. ����, ��ſ��� dz�ܳ��� ��dz
� ���� ��� ���ε� �� �� ��� ������ ��Ÿ�� �ְ� �‫��־‬. ȫ�ǿ���(����ҳ��)! �‫��׳‬
�����ΰ�. ����̹ �! �‫� ��̰� �ٷ‬Ҹ�ȫ�� ������� �� ����̹ ̿��� ���̴�. ��� �‫���׳‬
���� ��� �鶰 �‫��־‬. ��ó�� ȣ��� ��� �Ҹ�ȫ�� �ܵ��� �����⸦ �� �� 󸶳� � м���
(��������)�‫ �׳‬.�ߴ�� ��Ǭ ���� �ֽ� �������� �߰�(���)� �����ϰ� �‫��־‬. �ѵ�,
�‫� ���׳‬ϰ��ϵ�� ��õ� ��ġ�� �ʰ� ���Ѻ��� �ִ� �ι��� �‫����־‬.. �Ҹ�ȫ, �‫���ٷ� �׿‬.
��� �� �‫ �״‬ȭ�� �����Ͽ� �߰�� �����ϰ� �ִ� ����̹��� �Ƹ��‫��� ���� �ٿ‬Ҵ�. ��
�‫� ����� �ٳ‬Ǿ��ִ� �ɵ�� ���� �‫� ��� �´��� ���׳‬Ƹ��‫ٿ‬Դ�. ��ġ Ȱ¦ �� ����(����)��
�Ҵ�. �ϳ�, �Ҹ�ȫ� ���� ��ĩ ���� �‫ �װ�� �� �� �׳‬.��‫�� ����� ���־‬ô ������ ��
���� �����̾ ��. �‫ ��! �״� ����� �ڱ��� �׳‬,�� ��� ��‫ �װ‬,���‫� �׷‬տ� �����
�������.

ߴ��� ��� ¦�� ��̴̹��� ���‫�׷‬. "����...? " �ϴ�� �� ���鿡 ���� ��� ź���
���‫�س‬
��. "��! ���‫�ڴ‬..." �̿� �Ҹ�ȫ� ��‫̼� �׷‬Ҹ� ����. "�‫���׷‬, ���ֲ��� �θ��µ� ���� ��
�� ��� �� �ְ‫�ڼ‬. �ѵ� �����Ϸ� ������ �����.." �ϼ�, ����̴̹ � ��¦ ��� ����� ����
� �� ��ߴ���� ������ �‫�׸‬. "�ҳ డ ���‫ڴ‬Բ� ����� �帱 ������ �‫�־‬..." �Ҹ�ȫ�
����
�ϸ� ���� �����. "�‫� " ! � ̿��� ���� �װ‬Ҹ�ȫ�� ������� �ϸ� � ‫� ��ݹ����� �׳‬ȸ

������ �Ȼ�� ����� ��� �����. "���� ���̳ı���? �ϱ�� ���‫� �ڴ‬翡�� ��̿��� ���
� � ‫� ���� ���� ��� ��� ����� ڰ‬ʰ����. " "...! " �‫����� ��)����(���� ������ ���׳‬
���� ����
�ߴ�����
� ���� ��� ����..���� ‫���� �׷‬ ���� ,����" .��‫־‬
‫������̿�? " �׷‬, �
���̴̹ � ���‫̼� �ڱ‬Ҹ� ���� ���� ���ȴ�. "�‫� �� �׷‬Ⱦ����� �ʴ´� ���ΰ���? �˼���
�� ����� �и��� ���ּ���� ��‫��ھ‬. " �Ҹ�ȫ� �‫�� �׸‬Ҹ� ��ġ ���ߴ�. "���� ����
�Ⱦ��� ����� ��� �ְ‫� " ?�ڼ‬ϼ�, ����̴̹ � ����
԰� ̼Ҹ� ���� �����ϰ� ���ߴ�. "��
��... �� ���� ��Ź�� �‫��־‬. " "�����̿�? " ����̴̹� ��� ��ȭ����� ���� ä �Ҹ�ȫ�
���� �÷�� ���Ҵ�. "...! " �Ҹ�ȫ� ���� ������ �αٰŷȴ�. �‫�� ���̹���� ��װ‬
�ӿ���
�߰ſ� ���(����)� ����� �����̾��. �̶�, ����̴̹� ������ ǥ�� ���� ��� �����
�� ��� ��‫� ���� ���� �׽‬ƴѰ�. "���...��� ���� �ּ���. " ��, ���һ�! �Ҹ�ȫ� ���
�� ���� �‫��� ���� ¦�� �׸‬Ҵ�. �‫��� �������� �״� ���� �ڷ‬ƴ�. "����..�‫���� �װ‬..����
����
�ʴ� �Ҹ���? " � ‫� �׷��� �׳�� �� ��� ��½ �߸� �ݽ‬Ȼ��� �ù��������. �‫���� ��׳‬
�������� ���� �����ϰ� ���� ���ȴ�. "���... �‫��׷‬Ե� �������? " �Ҹ�ȫ� �����ߴ�.
��ü ���� ó �� ‫� ���� ���� �ؾ‬Ǵ��� ���� �ʾҴ�. (����...��ġ ����� ��屸��. �� ����
�� �� �̷��� ����ϰ� ���´� ���ΰ�? ) ����, �‫�� �װ� ���� ���� ����̹̰� ���ڱ‬Į��
ǥ�
� ���� ����� �� �߹���� ���ƴ�. "��ƿ�. ���� ���‫� ���ڲ‬ҳ ฦ �Ⱦ��Ѵ� �‫� �ص‬ҳ�� ��
��� ���‫� ��ڴ‬տ� �ְ� ���‫�� " !?��ھ‬ħ�� ������ ���ÿ�, � ‫�� ��� ���׳�� ������ �ڽ‬
�� �����ϴ� ���� �ƴѰ�. �縣��.. ���ǻ�(��������)! �Ҹ�ȫ� ������ ���� ����. �‫���׷‬,
���� �̳� ���(��Ѩ)�� ���‫ �״‬.�ߴ� ��� �뼺(���)� �Ͷ߷ȴ�. "����! �� ���� �ķ�ġ��
��̿�? " �‫� ���� �̴̹���� ���׷‬뼺���� �ƶ�� ���� �ʰ� ��� ��� �����.
"����� ��
���‫�� �ص‬ƿ�. ���� ���‫� ������ ���� �ܰ�� �ڴ��� ���� ��� ��ؼ‬ʰ‫��ھ‬. "
����� ��
��� ���Ǹ� �Ʒ��� ��� ���ȴ�. �ϼ�, ����� �볷���� ������ �� ���Ҵ�. dz���ϰ� ����
� ���� ��� �޺� �̳����‫�׳��� ������ ��ݰ‬Ʒ� �巯���� �����̾ ��. �Ҹ�ȫ� �‫�� �׸‬
��ǻ�(��������)�ϰ� ���Ҵ�. "��...���Ƽ�! ����..." ���ÿ�, ���� ������� ���
��࿴��.
��, "��! " ����̴̹ � ��� ������� �‫ �׳‬.�������� �‫� ���� ���� ���ڷ‬Ҹ�ȫ�� ���
‫���ڱ‬
�����ϰ� ������. ��ħ�� �Ҹ�ȫ� �г 븦 ���� ���ϰ� ��� ���� ���̾ ��. "������..." �‫�׳‬
�� ���� ������ ���� ���� �Ͷ߸��� �����ߴ�. ��� ������� ���� �Ͷ߸���
����̹�,
�Ƿ� ��ó�ӱ� �̸��� ��� ����̾ ��. "����..." ��� �귯���� ���� ����� �Ʒ���
����
�巯�� �‫��� ���׳‬ν� ����� �޺�� ���� ��� ��ó�ο� ������. �Ҹ�ȫ� �‫׳‬డ ���� ����
�Ͷ߸��� �‫������� ����� �׸‬. "��..�̾ ��Ͽ�. ���� ���
𸣰 � ‫" �״‬...�‫ �׸‬Ȳ���� ����� ���
����� �‫׳‬࿡�� �ٰ��� ��� ������ ���� �‫ �׳�� �̶��� ��ٷ‬,���� ‫ �׷‬.�‫ ־‬ȴ‫�ٴ‬
���� ��
�� ���� �Ͷ߸��� ���� ǰ ����� �Ͷ� �İ� ����. "����...���‫������ !�ڴ‬..." �Ҹ�ȫ�
��
�� �‫׳‬ฦ �Ѹ�ĥ �� ����. �‫״� �׳‬ฦ ����� �����ָ� ����� � �ܰ �� � Ӹ���� ���‫��ٵ‬
�‫��־‬. "�ҳ�, �̾ ��Ͽ�. �‫�� ���� �׸‬ġ�ÿ�. " � ‫ �׳‬,���‫� ���� ������� ��� ��׷‬Ͷ߸�
�� �Ҹ�ȫ�� ǰ����� �ŸӸ�ó�� �İ��� ���̾ ��. "������..." �ϼ�, �‫������� ������ ���׳‬
�‫� ���̵����� ���� ��� ���� ���� �״� ������ ��׽‬縣�� �쿩 �߰ſ� �ұ�� ���
�‫�־‬
��. "��..." �Ҹ�ȫ� � ‫ڽ‬ŵ� ��� 𸣰 ����� ���� ���‫ �ٷ‬.�´‫�����̶� �س‬. ���(��Ѩ)!
���� �‫����� Ⱑ�� ������ ����ڼ‬ϰ� ������ ���̾��. "��! " �Ҹ�ȫ� ����ߴ�.
���ÿ�
�‫ �״‬Ȳ�‫� ���� �̹� ��������� �޽� ��� ���߸� �ڷ‬ʾ��. ��‫ �״‬...�‫� �׸‬Ӹ���
������
�̳� ����� �����‫ �״‬.�ߴ� ����� ��û�Ÿ��� ����� �뼺(���)� ���ߴ�. "��..����..�̰�...��
��...�..! " �‫���׷‬, ����̹ � �俰�� ���Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "ȣȣȣ..." �‫��� ���׳‬Ҵ� ���� ��Ȱ
̰
�ϰ� �俰�ϱ� �̸��� ����. ��� ������‫����� �ص‬ϴ� �‫ �׳��� ���� ��ݵ‬ã�ƺ� �� ��
���. �‫�����׶‬, �Ҹ�ȫ� �Ȼ��� �޺��ϸ� ū �Ҹ��� ���ƴ�. "��..�ʴ�...����̹ � �ƴϷα���.
̰
" � ‫ �׳‬.���‫���� ���׷‬Ҹ��� ���� ��罺���� ���� �����ϰ� �‫���� �־‬
����̹��� �����
���� �ƴϾ��. � ‫ ����! �׳‬,�‫����� �� ��׷��ٸ‬ϱ�. �� �����̱ 淡 ��ó�� �Ϻ��ϰ� �
���̹��� ������ Ż�‫��ٲ‬Ͽ� �Ҹ�ȫ� ���ϼ� �‫��� ��־‬ΰ�. �ƹ�ư, �‫��� ��׳‬ǿ� �� ����
�� ���ȴ�. "ȣȣȣ...���� ��, ����� �‫�˾� ��װ‬ë���? ���� �ʹ� �ʾ��! " "�‫��׳‬..
��ü ������? " �Ҹ�ȫ� �г 븦 ��ġ ���ϸ� �‫����� ��� �ٽ‬. �ϼ�, ȫ�ǿ���� ��� ��
��� ���������� ���ƴ�. "ȣȣȣȣ... ���� ������ �ȶ��� ���ƶ�! " ��ħ�� ������ ���ÿ� ȫ
�ǿ����� �� ����� ��Ʋ��Ư ��ȭ�� ���Ű�� ���� �ƴѰ�. �����, �‫�� �� ��� �̽� ��׳‬
���� ���� �俰�� ������ ���ߴ�. �ձ ۰� ��Ⱑ �‫� ���ڸ‬帣�� ���(��). �����
‫� �ڴ‬ణ
ġ�ѿö� �‫����־‬, ����ϰ� ����� �‫� ���� ���ڸ‬귶��. �� ���̷�! �Ӱ� ������ �Լ�� ��
�� ������̾��. ��, "�‫��׳‬...? " ���! �Ҹ�ȫ� ����ߴ�. ��ü ȫ�ǿ����� �����淡
�Ҹ�ȫ�� ����� ����‫� ���ظ‬ʴ´� ���ΰ�. --õ�‫�����(���ۿ‬Ҧ) �Ӽ���(������)! �‫�ٷ‬
�‫׳‬࿴�� �����̴ � . "�ʴ� õ��� ����..." �Ҹ�ȫ� ��� ��ħ� �Ͷ߸��� ���Ҵ�. � ,���‫׷‬
‫��׳‬
�� �� �‫��� �ٽ‬Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "ȣȣȣ...����� ���� �‫��׷‬Ը� ���ϰ� ����. " �̰ � �� ����
�Ҹ��ΰ�. � ‫ �׳‬,�‫� �ٸ� �� �𸣴� ������ �� ��׷��ٸ‬ź�� ����� �ִ� ���ΰ�. �Ҹ�ȫ�
�Ǵ‫�� ����� �ٽ‬ġ ��� ‫" �׳‬...�‫���ٸ‬ ‫ "�׷‬.ߴ�ߴ�� ���Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "��������. ����
������
�������� �� õ�ܿ��� �Ӽ����̶� �Ѵ�. " "�‫��� ���׳‬յ����� �ֱ�(��Ϸ)�� ���̾�..." ��
��, �Ҹ�ȫ� ħ���ϰ� ���� �����. "�Ӽ���, �ʴ� ���� ������� ���� ��(Ը)��� �Ͻ��ߴ�
��? " õ�ܿ��� �Ӽ���� ���Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "ȣȣȣ..�‫� ���� ��� ���� �װ‬ƴϴ�. �‫ ��װ‬õ
�Ͽ��� ���� ���� ���(���)�̴�. " "���..." �Ҹ�ȫ� ����ϸ� �θ�¢���. �‫���׷‬, �Ӽ����
��� �DZ����Ͽ� ���ƴ�. "ȣȣȣ... ����� �˾Ҵ��? �‫ؿ(�������� �װ�� �ٷ‬Ҵ������)��
���(���)�̴�. " "��������...! " ���(����)! �Ҹ�ȫ� ����ߴ�. ���ÿ�, �ĸ���...�����
�� ��� ���� ����‫ ��������! �װ‬.�‫�� ��״‬ü � ���̱ ⿡ õ���� ���
Ⳳ� �Ҹ�ȫ� ��
��� ���� ���ΰ�. ��������(‫ؿ‬Ҵ������)---! �� ������ ��, �‫ ��װ‬õ��� ���� �����
�� ����� ���̾��. �ѵ�, ��������� �̸� �‫ ��״‬õ������� �Ѹ� �(��)�� ��(��)�� ���
(����)� ��ϰ� �‫ �ؼ‬.��‫�־‬, �������簡 ���մ� ����(ԸѨ)�� ���(���), �� �к�� ����
�� �Ǹ� �ߵ� �� ��� ����� ����� Ÿ����� �ȴ�. Ư�� �����̳� ��� ������ ���� ����
�ϰų� ���ϰ� �Ǹ� ���� �ϰ�(��ʾ) �̳��� ���ȭ��� ����� ���� ���� �� �ִ�. �‫�� ���׷‬
���, ��� ����� ��â�ϰ� �ǰ� �����Ͽ� ����� ��� �‫ �׸‬.���‫�װ‬ŭ ������ ���� ����
�� ����̴�. �‫� ���� ���������� �׷‬Ҹ�ȫ�� ���̸������... õ���� ��� Ⳳ ƶ� ���� ��
���� ��‫�ۿ‬. �θ���... �Ҹ�ȫ� �ʹ��� ��� ������ ���� �θ��� �����. �̶� õ�ܿ���
�Ӽ���� ���ǿ� �� ���Ұ� ���� ��� ����� ��Ÿ�ߴ���� ���� �� ����" .�ߴ���
�ƴ��?
" "...! " �Ҹ�ȫ� �� ��� �θ��� ä ������� ���ߴ�. �Ӽ����� �‫��̾� ��� �ٽ‬. "�̰��
õ����� ���ǰ� ���� ����� ���̴�. ���ǿ��� ��� ����̹ ̿� ����� ���� �ִ�. " "...! "
"��� ���� ������ �˰‫� " ?��ڴ‬Ҹ�ȫ� �‫� �׸‬ƿ��ǻ��ϰ� ���Ҵ�. "�‫�׷‬...��..�ʴ�.." �Ӽ���
�� �绡�� ���� ��� �߶� ��ȴ�. "ȣȣȣ...�‫��� �̸̹���� �װ‬ϸ� �‫ �� ��׳‬Ÿ��� �
ߵ���
���ϰ� �‫װ‬ų� �ƴϸ� �ʸ� ���̰� �� ���̴�. " �� ���� �Ҹ�ȫ� �г��‫ "�׳‬.�ߴ�� ���� ����
��õ�θ� �Ѳ��� ���ʶ߸� �ɻ��̷α���. " "�‫" �״‬..��" ".������ �‫�� �׷‬ħ�� �г 븦 ��
��
�� ��� �� ����. �‫ �״‬Ȳ���� ���� ��� �÷� ���� ���ȴ�. ��--��--! �‫���׷‬, �Ӽ���
� �üҸ� �Ͷ߷ȴ�. "��! �߱����� ����. ���������� ���� ���� �ҷ� ���ų �Ӹ� �ƴ�
�� �ƹ��� õ�ϰ��� ���ȭ��� �ϱ� ������ ����� ���� ���Ѵ ‫�ٴ� ����� �� ���ٵ‬.."
��ħ�� �����Ⱑ ������, �Ҹ�ȫ�� ���� ��Ȥ�ϰ� �ϱ‫����׷‬. �� ��� ������ �л�Ǹ� ��
�� ��� ��� �� ����. � ‫�׷‬ )..���߱� ��� ..����¦��..�� �̷�( .�ߴ���� �‫���״‬
����δ�
���� ����� ���� �ʾҴ�. �‫���� ��� �״‬ϸ� �ø��� ������ ���ƴ�. "�Ӽ���, �� ��� ��
���� �ϼ� ���ϱ� ���� ���� �ּ��� �ѹ���� ����� ��� ����� �ִ‫�� ��� �ٴ‬ó ����
�� ���߰���. " ��, �‫ �׳‬.����� ������ ����� ��‫� ���� ��׳‬θ�¢���. (��.. ����
��� ������ �ƴϾ�...! ) � ‫�´� ⸦�� �� ��׷��� �׳‬. "��! ���� ��� �̹� �������
���� ����� ��� �ִ�. ��� �‫ ���ݰ‬ä ���� �ʾ� �� ���� ����� ���� �ʴ� ��θ�ġ�� ��
���̴�. " "...! " �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ� �ƹ� ���� ���� �ʾҴ�. ���� ��⸦ ����̸� �Ӽ���� ��
�ƺ� ���̾��. "...! " "...! " �‫� ����� ���� �� ��׵‬ΰ� ���� ������ ��ġ�ϰ� �‫��־‬. ��
��� �‫� �ڲ‬귯����. ���� �‫��(�ݰ‬ʾ)�̶�� �ð��� �귶��. �ϳ�, �Ҹ�ȫ�� ǥ����� �ƹ���
��ȭ�� ����. ����� �‫��� �׸‬Ѻ��� �ִ� õ�ܿ��� �Ӽ����� �‫ ����� �׸‬ǥ�� ��Ÿ����
���̾��. �Ϻ�(��‫� ��׳� )ܫ‬η�� ������� ����. �ᱹ �‫�� �׳�� �� �̻� ��� �� ��ٴ‬
���Ҹ� �Ͷ߸��� ���Ҵ�. "ȣȣȣ... ���. �� �����δ 䱸��. � ‫�� ������� �׷��� �װ‬Ƽ��
�� �ΰ� ���‫ �׳‬,�̾� " .�‫�� ��ڴ‬罺�� ����� ���ϴ�� ���‫��� �ڱ� ��� ��׸‬ȴ�.
��(��)!
��ߴ����� �߱� ��� ��‫�ۿ��� �׳‬. �ѵ� ��� ���̵� ����� ���� �ƴϾ��. �‫���� ��׳‬
��
���� ���·� �系�� ���� �‫�ڱؽ‬Ű�� ��ȥ��(‫ ��� �����ڶ� �߰� ��)����ڻ‬.��‫��־‬
���γ�
�� �̹��� �‫� ���ڼ‬հ���� ���аų� �кθ� ������ ��� � ‫���� �׳‬ ‫ �׷‬.� ߾��� ���� ��
�� �Ȥ(���)���̾��. "...! " ����, �Ҹ�ȫ�� ǥ�� ��‫ ���� �׷‬.���� ������ �‫�ݵ‬
���
� ���캻 �Ӽ���� ���� ����� ��ġ ���ߴ�. (���� �Ȥ���� ��� ���� ���Ű�� ��� ��
���� ��Ŵ�..���‫�� �ڴ‬ü ����...) ������ ���� ��ģ �‫� ��׳‬Ҳ� ��Ⱑ ġ�‫ھ‬Ҵ�. (���.
�ߵ� ������� ���‫� �׳‬ΰ���...) �ϼ�, �ߴ��� ޺� �� ���‫�׳‬. ��� ���� ���̾��.
���
��..�縣��.. �‫�� ���׳��� ���� �� ���� �������� �׳‬ſ� ��ġ�� �ִ� ���� �ϳ��� �����
����
�� ���̾��. ȫ�dz����� �̲���� ����� ���� �‫����߱� �ٴڿ‬, �縣��... �Ǿ� ��ü�� ��
���� �ִ� �ӿʸ��� ����� ������. ��, ��! �¾�(���)�� ����(����)�ߴ°�. �������� ����
��. �ϼ� �� ����� ������. ���� �μ̴�. �ʹ��� �俰� .�ߴ����� ���� ‫�׸‬ .ߴ
‫�̶���ݹ‬
�� ����� ���� ��(����)�� ��ü����. �ϼ�, �‫�� ���� ���׳‬ü���� ������ ��(Ѩ)�� �߻�Ǿ�
��. ���(��Ѩ)! � ‫ �װ‬.���‫� ��׷‬Ƿ� ����(���)�ϱ� ¦�� ��� ��⿴��. �‫���� ��� ���׳‬
��û�� ��Ⱑ �߻�ǰ� �‫ �׳��� ��� �ٶ‬,���� .�����̶� . �̴��� ��‫�ִ� �󺸰־‬
�Ҹ�ȫ��
�Կ��� �� ���� ���� ��� �θ�¢��� ��� ���Դ�. "��..���������(��п������
��)---! "

� 50�� ��
���������(��п��������)---! �‫��� ����� ��װ‬ɹ̽�(����‫��� ��)����(��� ��)��ڻ‬ϴ�
����(‫��̾�)����(���� ��)��ت‬. �� ��� ���� �‫�� ����� ���̹� �� �ڴ‬ü���� �
߻��ϴ� ���
(��Ѩ)�� ��Ȥ���� ����� ������� ������� ���� ���̴�. �‫���׷‬, ��ó�� ������ ��������
���� �������� ����� ��� �̹� ��� ���� ���̾
��. �ѵ�, ������ �������湫�� õ�ܿ��
�� �Ӽ����� ���� �‫����ٽ� ������� �־‬... ���� ���� ���� �ƴϰ‫ڴ‬°�. �Ҹ�ȫ, �‫�״‬
����
�ƿ��ǻ�(�������)���� ��� �� ����. �‫���׷‬, ��� �� ���ΰ�. �Ӽ���� �‫���׳��� �� �پ‬
�� ��������� �չ‫ ��� ���ٴڸ‬õ���� ������ ���� �ƴѰ�. �系�� ����� �Ȥ�ϴ� dz��
�� ����.. �‫���׸‬, �㸮���� ���‫ �ڱ‬ȣ���  � ‫�� ������� ���׸‬Ǯ�� ��� �кο� ��� �����
����� ��... �� ��� ���� �ʹ��� ������̾
��. "�..." �Ҹ�ȫ� ħ���� ���� ���‫� ���س‬ƿ�
�� ��� ��� ���� ��ȴ�. �� �̻� ��� �߰� �ִ� �‫�� ������� ���׳‬ü�� �� �� ���� ����
�̾
��. �̶�, �Ӽ����� ���Ұ� ���� �� ����� ����� �İ� ����. "ȣȣȣ... ��������
�� �տ��� ��ƹ��� �� ��� ���´� �‫� �ص‬ƹ� �ҿ��� ��‫˾� ��� �ٴ‬ƶ�. " �� � ߴ��‫�׷‬.
��� �Ҹ�ȫ�� �� ��� ���� �‫�־��� �׳��� ������� ������ �״‬ξƷ��� ���տ� �Ƹ��ŷ�
��. �ƹ��� ������ �‫� ������� �ص‬ʾҴ�. ����, ��� ��� �߰� �ִ� �Ӽ���� ���� ��
��� ��ġ ���ߴ�. (����. ����������� ����̻� ������...���� ����Ǵ� ����� ���
��..) �‫� ��׳‬η��� �����. �ϳ� �߾��� ����� ���‫� ���� �׳‬ʾҴ�. ����� ��� ��£�
��� ��
߱ �����ߴ�. ������� ����ϰ� �����. � �̱ ����� ������ �� , ��� ‫׸‬
۰Ÿ��� ��
���� ��������� �귯 ���Դ�. �Ƿ� ���߰� ���� ��� ����� ��ġ�� �Ѿ ���¿���.
��� ��
���̷�. dz���� ��ü�� ��Ʋ���� �����ߴ�. �Ƿ�, �‫��̾���� �����ڱ‬. ��ƹ��� ö�������

��� �系�� �Ȥ������ ��� �� ��� ���¿���. �Ҹ�ȫ, �‫������� �׵‬. ��ħ�� �‫�� �״‬
���� �޾ƿö��. ���� ������κ��� ����� �� ��� �߰ſ� ��Ⱑ ������ ����ġ�� ��
� ����� �ߴ� ���� �‫�״‬. (�ȵȴ�..���⼭ ������� ��� ���� �����̴ �. ) ���� �̷��� ��
�Ĵ�� �‫� �̸� �״‬ǹ����. �ϳ�, �̹ � ���� ���� �Ӵ� ���� �����
ͺ ���‫���ذ‬. �̶�, õ��
���� �Ӽ����� ��� �������� ġ�‫ �׳‬.��‫߰� �� �� ����� ���ݰ� �־‬ſ����
�������
���. �߸��ϰ� ����� ���а� �㸮�� ���� ��� ��½��½ ���÷ȴ�. �‫������ �����׶‬
�����
����� ��¦ �巯���� �ߴ�. "...! " �����, �Ҹ�ȫ�� �Կ��� �߰ſ� ����� �վ���� ������
��. "�....! " �‫ �״‬ȣ���� ������� ��� ����� � ‫ڽ‬ŵ� ��� 𸣰 ��� ���ߴ�. �� ��� ��
�̾
��. õ�ܿ��� �Ӽ���� ��‫ٷ‬ȴ‫���� ���� ���� �ٴ‬񲿸 � Ҹ�ȫ ����� ��‫�����ٰ� �ݾ‬.
���ֺ� ��ΰ� ���� ����‫�״‬. dz���� �кΰ� �¿�� ������ �䵿�ƴ�. �Լ� ���̿��� ��
�� ������� ������ �귯 ���Դ�. ü��(����)! �‫�� ������ ������ �͵װ‬£� Ư��� ü����
���� dz���. �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ� ����� ������ ���� �θ��� ����, ��‫� �������� �ݵ‬ʾҴ�. ��
�� �‫׳‬ฦ ����Ű�� �ʾҴ�. ��ħ�� �‫ �״‬Ÿ����� ����� �‫����� �׸‬ϰ� �� ���� �ƴұ�.
�̶�, �Ӽ���� ��� �� ���� �‫ھ‬ձ��� �ٰ��� �‫ �׳‬.��‫� ��� ������� ��־‬Ҹ�ȫ�� ����
����� ���‫ �׷‬.�ߴ����� ���� ����� ���� ������ ���� ���� ‫ �׸‬.�‫�� ־‬
鼭 ���Ҹ� ����
��. "ȣȣȣ... ���� �� ���� �� ��� �系���‫ٵ� ��� �پ‬��. ���̻ �� ��� ���‫׷‬
ߵ��
�� ��� �ſ���. " �‫��� ����� ���׳‬Ҵ� ��� ���� �� ������̰ � ������̾��. �‫���׷‬, �Ҹ�
ȫ� ������ ��¦�� ���� �ʾҴ�. �̶� �‫� ���׳‬Կ��� �뱤�� ��� �߰ſ� �Ա��� �������. ��
ħ��, � ‫׳�� �ڽ‬ŵ� ��ü ���ϴ� ���� �‫� ���� ��� ����� �׸‬Լ�� ���ƴ�. �‫���� ��׳‬
���� ���� ��� ��� ����� ���� �Լ�� ����� ����ߴ�. �ѵ�, �‫̴� �ٷ‬뿴��. ���� �߰�
�� ���� ��ü�� �Ҹ�ȫ�� �� �ȿ��� �귯���� � ‫� ���� ����� ����� �� ���ڽ‬ƴѰ�. "....! "

�̻
��� ����� ����. �‫ ��׳‬Ȳ���� �Լ�� �����. ��, "���! " ©���� ���� �Բ� ��
���� ����� �‫ ��! �װ‬.�������� �‫��� ��ڷ‬Ե� �û��� ���̾ ͹��
.� �ƿ�ǻ �(�������)! ��
��� �ʹ��� ��� ������ �Ȼ��� â���ϰ� ��� !)����(��� ������..�� !��( .�ߴ

‫�� ڰ‬...���...��
� �ΰ��̶� ���ΰ�? ) �Ҹ��� ��� ���ƴ�. � ‫ �װ‬,���‫� ��׷‬ϼ� �ϻ� �‫ ������ �� ���׳‬£
� ��Ⱑ ����‫ "�׾‬,�̶� �‫ �ٷ‬.�ߴ��! ���..." �Ҹ�ȫ�� �Կ��� ������ ���� �������
��. ���ÿ�, "��--��--��--! " ��õ������ �尭�� ���ij��Դ�. �‫� ��װ‬Ͻÿ� õ�� ������
�‫��� �� ���ڵ‬Ҵ�. ������... ���(����)! �‫ "��! " �ٱ‬.�ߴ���� ��‫�� ���׳‬Ǽ��� �Բ�
�‫�׳‬
�� Ȳ���� ����� ���‫ �׷‬.�ߴ���, ��! �췷�� ����� �Բ�, "�--��! " ó���� �����
�Ӽ�
���� �Կ��� ��� ���Դ�. ��� �̷� �Ͽ��� �Ҹ���ġ�� �ϴ� ����̾��. ���ÿ�, ��(��)! ��
��� ������ ��� Ȯ �ѷ����. �� ��� ��� ����� �Ͼ��. �Ӽ���! � ‫������ ��׳‬
��� �� ��‫ֵ� �� �ٴ‬ձ‫� ����� ���׷‬Ҹ�ȫ� �����Ҵ�. "��, �‫���׳‬...�����...������� �ʾ�
�‫�ٴ‬...��� �� ���. ������...�Ұ����ϴ�. " �Ҹ�ȫ� ��Ȥ�� ������ �δ��ϰ� ���ƴ�. "�Ӽ�
��, �‫����� ��׳‬θ� �ʹ� �躻 ���� �Ǽ��. " "������...�� � .�‫�ڴ‬...������..��‫׳‬
‫��׷‬
��..." "�‫� ���׷‬�‫� �ٴ‬ų�? " "�‫�� �׳‬...���� ��ġ ���� ���̴�. " "�Ӽ���, �޲��� ��
��. ���� ��� ����̾ ���� ��� �‫�̴��� ��׾‬. �ƴϰ� ��� ʹ ���յ���� �‫ڻ‬쳻�� ���
���̴�. " "�..���������� ����� ������ �տ����� ������(������‫��̶�)ڪ‬...."

(����� ��)

� 6�� ���� � 51�� ����� ��


� 52�� ���� �̿�
� 53�� �‫��״‬, ����
� 54�� �����߾�
� 55�� ������� �����
� 56�� �ź��� ��
� 57�� �‫��ֱ� ��״‬ΰ�
� 58�� �‫���� ���׹‬
� 59�� �� ���� ���

� 51�� ����� ��
�ϼ�, �‫� ��׳‬Ҹ�ȫ�� ������ ���� ����̶� �� ����ϰ� �‫�ٴ‬ ʹ �� �վ���� �ֽ��ϴ��
��� �̾��. "������..��¿��� �‫������ ��׳‬...�Ǹ�...�‫���׶‬..�ʸ�...�������...����ϰ�...���
‫�ڴ‬.
" ��ħ� ����� �‫ ����� ��� ���׳‬Ʋ�����. ��� ���̴�. �ܿ� ���� �����Ͽ�, �Ҹ�ȫ��
�Ȼ�� ��ͺ ó�� �û��Ӱ� �‫ �װ‬.��‫ ��޾� ����� �־‬õ����� ������ν� ���� �‫����ﴩ‬
�ִ� ���� ����� ��Ʈ����� �����̾��. ���ÿ�, "�.." ��, "�.." ©���� ����� �Բ�
���� �Կ��� �˺�� ���̰
͵ � ���� ���Դ�. �‫ ����� ���׸‬ȥ�������. �� ���‫�߿����� �״‬
��⸦ ����� �‫ �ٽ‬.��‫������ �־‬κ��� �߰ſ� ���Ⱑ ������ �‫��ڱ‬Ʊ� �����̾ ��. "..."
�߰ſ� ����� ������ �ӵ��� ������ ���������. �‫� �״‬Լ�� �ǰ� ������ ��� ���� �θ�
¢���. (����...�����...�ȵȴ�. ����...����..�Ѵ�. ) �Ҹ�ȫ� �߰ſ� ����� ���� ���
����� ������� ���� ����� ����� ������ �� ���� �Ű��. � ,�‫ "���ڴ‬.������ ‫ٷ �׶‬
‫����ڴ‬
���� �� ���߿� �̰� � �Ϸ�.." �Ƹ��‫�� ����� ��� ���� ����� �ٿ‬Ÿ�ߴ�. �� ��, ��
��ȫ� ���� �‫��۾‬ϰ� ���ϸ� ���ó�� �θ�¢���. "�...����̹ �..." ���(����)! �Ҹ�ȫ�
����‫ ��ۿ��� ����̸̹� ������� ����� �ݵ‬.�ߴ��Ǿ�� �����̾ ��. ��� ���տ� ����
��Ÿ�� ����� ��¥�� �ƴ� ��¥ ����̹ � �ƴѰ�. �ѵ�, �̶� ����̹
̰ � ���� �‫�� �� �� �׸‬
��ǻ��ϰ� ���Ҵ�. �‫� �װ�� �ٷ‬Ҹ�ȫ�� ��� �����̾ ��. ��� ���� ��� �� ������ �߼�
(��)�� ���� ���Ӱ� ����Ǿ� �‫��־‬, �Ȼ�� ��� � ä ������
԰� ��� ����� �긮��
�‫ �׳‬.��‫��� ��� ���ʹ� ��־‬ŷȴ�. "����, �̰ � ��ü...����� ���̼ ���...? " �� ��, ��
��ȫ� �� �뼺� �Ͷ߷ȴ�. "��..���ÿ�! ����...��...�տ���...�����ÿ�...! ���..���..."
"��?
�� ���� �����...? " ����̴̹ � ��¦ ����. �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ� �� ��� �θ��߸� ��� �����
��. "�...� ���� ���̿�! ����..����...���..�! " ���� ��ħ�� ��ó �����⵵ �� ����̹ ���
�Կ��� ���� ���� ©���� ��ħ�� ������Դ�. "���‫� ���ڴ�? " �׷‬Ҹ�ȫ� ��ħ�� ��� �Ͷ�
���� ���Ҵ�. "����, ���� ���� ��� �����. ��..���� ��� �‫(�� ���ؾ‬Ը)�� �ߵ��Ǿ�� ���̿�!
" �‫�� ���̷� �״‬Ȳ������ �� ��࿡ ���‫ �װ‬,���� ‫ �׷‬.��� �� �� ��� �‫��ߴٴ‬
������
��ȿ�� ���� ���Ҵ�. "��? ��...����..." ����̴̹ � ���ǻ��ϸ� ��� �̾ ��. "����? ���� ��
�‫�ڸ‬..�..��� ��ó�� ��� �ɱ��? ��� � ���." �̾ � �‫��׳�� ���� ����� �� ���ڱ‬
�ٰ���
��. �ϼ�, ���(��Ѩ)! ó�� Ư��� �����ϰ� ������� ��Ⱑ �Ҹ�ȫ�� �İ�� � ‫�ڱؽ��״‬. ��
ħ�� �Ҹ�ȫ� �� �̻ � ��� �� ����. ��‫�� ��� ���ݱ‬Ҵ� ����� ��ġ �������� �ż� ��
��ó�� �Ѳ��� ���� ������ ���Ҵ�. �� ��, �‫� ���̹���� �״‬㸮�� ��ǽ��� ���ȾҴ�.
"���! " ����̴̹ � ��¦ ����. "����! " �Ҹ�ȫ� �� � ‫�� ڰ‬ġ�� �‫׳‬ฦ ��� ����� ���
�ȾҴ�. ������ ������ �� ��� ���... "���‫�ڴ‬...��? " ����̴̹� ��Ȳ�ϸ� ��� �θ��� �����.

޾� ���� ���̻� ��‫ ̶�� �׳‬,���‫׷‬Ҵ�. �ϼ� �‫ �װ‬.��������� ����� ��‫� ����� ��׳‬Ҹ�
ȫ�� ����� �‫�̴����� ����� ��� �״� �ʹ��� �ٸ��ٴ‬. �ϳ�, �‫׳‬డ �‫�� ��װ‬ġë�
���� ��
�� �ʰ� ���Ҵ�. ��� ��, �Ҹ�ȫ�� ���� �‫� ���׳‬ʱ�� �հ� ���Դ�. "��ӳ�!" �‫���� ��׳‬
�‫���� ̹�� �׳‬ ‫ �׷‬.ߴ ��� ������ �հ���� ������ ħ������ �տ� ����ǰ� �‫��־‬. "��! �ȵ�
��. ���‫�ڴ‬..!" �̶�, ��--��! ��ī�ο� �İ���� �Բ� ����̹ ��� ������ ��ܳ�����. �ϼ�, �Ǿ�
�‫�� ���׳‬ü�� �巯����. ����� �Ǿ� ��(��)�� ��, �̾ � �ձ� ȣ��(����)� �‫���� ���� �׸‬...��
���� ȣ��� �‫˸� ���׸‬°� ��Ǭ ���(���)�� �巯����. ��, �‫� ���� ��׳‬ϸ� Ȳ���� ����
��� ���ȴ�. �‫׷��� �� ��� �������� ���� �� ���� ��� ���� �� �ְڴ‬°�.
�̶�, �Ҹ�
ȫ�� ������ �ּ��� ���� ��� ���� ����ߴ�. ���ÿ�, "������..." ������ ���ҿ�
�Բ� ��� ��
�ǽ����� �‫�� ����� ���׳‬��. ��--��! "�ƾ�! �ȵſ�! " ��ī�ο� �İ���� �Բ� �‫���׳‬
���� ��� ���︶�� ������ ���� ������. ����(����)! �޺� ������ ���‫�׳‬Ʒ�
�ϸ�俬(��
������)�ϰ� �巯����. �Ų��ϸ� ������ �Ʒ���, �к��� �ϸ��� ���  Ÿ� ���� �̲��� ���
��, ��� ��� Ƣ������ ����ξ� �̽��� ź���� ������. �� ��� ���� �Ƿ� �Ϻ��� ��ü��
��. �ʹ��� �Ƹ���� ȲȦ�ߴ�. ������ ����, ���� ������ ��� ������� ��ǰ �߿��� ���� ����
��� �ղ����. ����̹�, �)‫�߰��� ��׳��� ����� ����! ��� ������� ��(ڸ‬
���� �����.
�������� � ‫� ��� ���ڽ‬ǽ��� �������. ����ʹ�(����‫��̷� !)ڸ‬Թ޸� �‫ �ۿ‬ǥ���� ������
����. "��...! " �‫ ��׳‬Ȳ���� ��ü�� ��ũ���� ���� ���ȴ�. �ϳ�, �‫����� ��̼� ���װ‬
��
��ȫ�� ������ ��� �Ȥ����� �������... "������..." �δ��� �ܼҿ� �Բ� �Ҹ�ȫ� ���������
�‫׳‬ฦ Ž� ��� ���� � ����� �� �̿ � ��� ʹ � �� ‫ �ـ�ـ! " �ـ׳‬..‫ "�ـ�ـ‬.‫ذـ�ـ�ـ�ـ‬
ߴ������. ����
���� ������ ������ ����� ��ǽ��� �ձ�� ���� �� �ְ‫ �׳��� ���׿‬.�°‫� ���ڴ‬ұ��ϰ� ����
�� ��ü�� ���� �Ҹ�ȫ�� ��ģ �ձ 濡 ��ɵǾ� ����. "��..�ȵ�!" ó���ϸ���ġ ��ֿ� ��� �‫�׳‬
�� ��ħ, "������..." ����� �� �系�� �ܼ�(����), �� ��� ���� �ϼ� ���� ���� ��߷�
��. ��� ��, �Ҹ�ȫ�� ��ŵ� ������� ���� �‫ �׸‬.��‫ ���̹���� ���־‬ȲȦ�� ��ü�� ���
�� �޾� �̰߰� �޸ƿ���� �‫��־‬. (�ȵ�! �̷��� �ȵ�...! ) �‫� ���� ��׳‬θ�¢���. �ϳ�,
�޸� �ʹ�‫� �׳‬Ҹ�ȫ� ������ � ‫� ���׳��� ����� �ڽ‬ҵ�� ��� �ü�� �Ǿ��. ���� ����
�Ͽ� �‫� ���׵‬Կ��� ������ ��dz�� �ָ��ġ�� �����ߴ�. �Ҹ�ȫ� � ‫����� ��� ��ڽ‬ϱ� ������
��. ��ħ��--! ����� ���� �ٰ���� �վ��. ��ƿ� ���� ��ŭ�̳� ��� �� ����� �Ѽ� ��
��� �� ���� ȭ���� ���(��)�� ����....

� 52�� ���� �̿�


�� ��dz�� ������� ���� �ߵ� ���‫�� ��� �� �ڿ‬Ż�� ���� ���̾ ��. �‫� �󸶳� ���׸‬ð��� ��
�����. �� ���� �ӿ��� �Ҹ�ȫ� ����. ��, "��.." � ‫ ���״� �ڽ‬ǰ�� ��Ź�� ������ �Ȱ�
�ִ� ��� �߰��ϰ�� �ҽ���ġ�� ��� �� �Ͼ��. ��Ź�� ����, �‫׳‬డ �����̰‫ڴ‬°�? ��
�� ����̹� �ƴϰ‫ �׳‬.�°‫̼� ����� ���� ��� �� ��� ��ڴ‬Ҹ� �ӱ�� ä ���� �‫��־‬.
̰
"����..?" �Ҹ�ȫ� ��Ȥ�� ������ ���⸦ ������ ‫ �״� �ڽ‬.�‫״‬ŵ� ���� ��Ź�� ����� ��
�‫� ���� �ݰ‬θ��� �����. �‫��� ����� �̸̹���� �״� �ٽ‬Ҵ�. ��, ���� ���� �‫���׳‬
��ü
����� �����ϰ� Ȯ ���Դ�. "...? " �Ҹ�ȫ� �ż� ���� �޾Ҵ�. ��� ���ġ�� ����� ����
�� ����� ����̾��. "�̷� ��...��..�ᱹ ���� �̷���.." �̶�, ���� �Ӹ� �ӿ� �� ������ û
���� ����� ���ö��. �‫��̾���� ���ٷ� �׳‬. �ĸ���.. �‫�������� ���� ����� ���� �״‬
��
��¢���. "���..�‫׳‬ฦ ���� ����� ���Ѵ� ���ΰ�?" �‫���׷‬, �̹ � ������ ��, ���� �̷���
��
�̻� �‫���� �״� �ڽ �� ������ ��ۿ‬. ���Ӵ�. ������ ���� ��� ͸ �� Ҵ�. "����..�� ���
����
�Ѵ� ���ΰ�..." ����, �‫� �̰̹���� �״‬ῡ�� ���� � ��� �η���. ���� ���⿡ ��ġ��
�‫ �״‬Ȳ���� ����� ¤���ȴ�. �̾�, �‫׳‬ฦ ��½ ��� �ȾҴ�. �‫������ ���̹���� ���׷‬
����
ǰ�ȿ��� �þ����. �Ƿ� �Ƹ���� �̸��� ��� �����̾
��. ��� ��� ����, ������ ź���� �Ʒ�
��, �‫���� ��� �� ���׸‬.. ��� ���� �Ƹ��‫ٿ‬Դ�. �‫���׷‬, �� ��� ���� �Ҹ�ȫ���Դ� ���İ� ��
�븦 �ҷ� ���ų ���̾ ��. �‫״� �׳‬ฦ �Ⱦ� ����� �‫� ���ڸ‬Ű��. �̾� �‫��� ����� �ٴڿ‬
�� ��� ���‫ ��� ������ ���� �־‬.��‫ڶ�� ��� �׳��� ����� �����־‬
‫����� ������� �׳‬
������� �‫��־‬. ��� ��� ���� �� �Ҹ�ȫ� ��ó�����. "���..�����‫� �ؾ‬ϴ°�? �������‫�ؾ‬
�� ū �˸� ��� �� �ִ� ���ΰ�..." �ѵ�, �‫��̾��� �� �ٷ‬. ���� 𼱰 �÷�� �‫�� ����ڿ‬
���� ���� �ƴѰ�. �θ���.. �Ҹ�ȫ� ��ĩ�ϸ� ������ ���� ����‫ �׸‬.�‫� ���״‬θ�¢���.
"���..." �
‫ ��� �� �׳‬.��̾���� �‫ �׳�� �ٷ‬.���‫� ��׷‬Ҹ�ȫ �տ� ���ó�� ���� �巯
����
�‫��־‬. ���� �տ� ��� ���� ��Ÿ�� �‫ ���׳‬ǥ�, �Ƿ� �ø���� �̸��� ����. ����, �‫�� �׸‬
����� �‫� ���׳‬ü�� ���(����)�� ������ �‫��־‬. "���.." �Ҹ�ȫ� ��Ȳ�� ������ �ӹ��ŷ�
��. �‫���׷‬, ���� ����ϰ� �δ��� ������ ���ƴ�. "�� ��� �����..�‫���� ���� ���׷‬
��‫ ���ٸ‬õ�Ͽ��� ���� ��Ÿ�� ����� ���ƶ�� ���� �Ծ��." "...?" "�‫���׷‬...�ᱹ ��ŵ�
����� ���‫� ���� �ڿ‬ʾұ���." "...!" �‫��̾� ��� ����� ���÷� �� ��׳‬. "����ϱ�� Ŀ
�� ����� �
‫ ���� �� �������ٵ‬.�‫��� �׺��� ���ؿ‬ϰ� ġ���� �ΰ��̿���." �ϼ�,
�Ҹ�ȫ��
�Ȼ�� ó���ϰ� �ϱ
‫�װ�� ���ؿ‬..���" .����‫�׷‬. ���� ��ġ���� ����� �‫" �׷‬.��‫���� ���־‬

�‫ ������ ������ ��װ‬ä �÷��ϰ� ���ƴ�. "���‫��� ���� �ڶ‬ϱ���.��� ���� ��� �‫�� �׻‬
��� ��� ����� �ϴ�." "...! " �Ҹ�ȫ� �‫������� �׸‬. ���̻ � ������ ������ ���� ��� ��
�̴�. ��� �� �‫ �״‬ź��� ��� ������ ü���� �� ��� �����. "���. ���̻ � ��ſ��� ������
�� �ʰ‫" �̾� �״‬. �‫ ������ �ڼ‬ǥ���� ��� �̾ ��. "�‫�׷‬..���
� �ϸ� ��� �˸� ��� ��
�ְ‫� ���� ���ڼ�?" �׷‬Լ�� ��� ��� ���ƴ�. "�������." "��..������..? �‫�� �߸�׾‬
�˸� ��� �� �ִٰ�..?" �߾� ���̷� �‫�״‬Ÿ��� �ƿ��� ǥ���� �‫׳‬ฦ �ֽ��ߴ�. �ϳ� ���
� �ſ� ����� �� ����� ��� ��� ��ī�Ӱ� ���‫ "�׷‬.�ߴ���. ���� ����� ����� �庸��
�� ������ ��Ƴ��⸦ ���ϳ���?" "..." "���� ������ ��� �� ���?" ��ħ�� �����Ⱑ
������ �Ҹ�ȫ�� ������ ��Ʋ�ϸ� �� ���� ���� ������Դ�. "���, ��� �Ժη� ���� ���ÿ�.
���� ���� ������� �ɿ��� ���� �ƴϿ�." �‫ ���׷��� ���� �ڿ‬ġ�� ����̹ ��� ���� ��
� �� ��� �����. "�‫׷� �� �׳‬ฦ ��÷� ���� �� ��� ������?" "�‫�װ‬.." �Ҹ�ȫ
� ���� ���� ���� ���‫ �׷‬.�ߴ��� ���� ��꿡 ������ ����� ���ߴ�. "��!
�������� ����
��. ���� �����ϰ� �� ���� �ȴ‫���� ���� �ٸ‬ϰ� ���ſ���." "�‫��� !�׸‬. ��ü ���� ��
�� ���
� � ϰ ‫� �ڴٴ‬ſ�?" "���̰‫���� !��ھ‬.." ��, �Ҹ�ȫ� ������ ���ϰ� �ߴ��‫�ݵ‬. "��
�δٰ�...? ����..." �‫�� ���̷� �״‬ġ�� �δ��� ����� ���� �ֽ��ߴ�. �ϳ� ���� ��� ���
�� ���ƴ�. "� ‫ ����� �� �߸��׷���! ���� �׿‬Ǯ�� �ſ���." "���, ���� ����
���ϼ� ���
�� ����?" "���̶�� �� ���� �� �Ƽ���!" "...!" �Ҹ�ȫ� �ƹ��� ���� ���� �ʾҴ�. �‫���׷‬
��
��� �‫� ��� ������ �׸‬üҸ� ���ȴ�. "�‫� �ױ‬ȴ‫�� ��� �ٸ‬Ÿ� ��ֱ� ��� ���� �‫�׿‬
�� ��ƿ�! ������ ����� ������ ������ �‫��� �پ‬ϴϱ� ����� �ſ���." "...!" �‫� ���׷‬Ҹ�ȫ
� �ƹ��� ��‫� ���� �ٵ‬ʾҴ�. ���� ���ϴ� �‫׳‬ฦ �‫��̾��� ��� �󺸰ٶ‬. ��빫��(�������)
�� ���� ��---��� �‫� ��� ���� �װ‬ϰ� �ִ��� ������ ���� �� �� ����. �̶�, â!
��
�Ҹ� ��ī�ο� ���� �Բ�, ��--½! ���۷� ������ ����. ࿴� � �� ����� ���� �վ�� �����
��ä����. ��ħ�� ���� ǰ �ӿ��� �� �‫̾� ��� ���ڷ‬Ƶ� ���̴�. ���! �‫���� �װ�� �ٷ‬
���(٣ͯ‫��̾��˿������ )��ؿ‬. �� ���˿� ���۷� Į��� ����� �‫� ��׳‬Ҹ�ȫ� ������
��. "����� �� ��� ���忡 �� ��� �Ȱ‫�� " !��ھ‬ħ�� �����Ⱑ ������ �‫�˿������ ��׳‬
� �ֵθ��� �Ƕ��ϰ� ���� ����� ����
񷯰�. �! �Ƿ� �����ϰ� ������ ����̾��. ����
���� ��� ���� �ʻ��ϰ�(�߯����)�� ��� ����̾ ��. ���� �� ����� �Ҹ�ȫ�� �ƴ� �‫�� �ٸ‬
���̾�‫��ٸ� �׿‬Դ� �߻� ���� � ‫�� ��߻�� ����� �ڽ‬ġ ���� �Ƕ��� ���;���(��������)��

����̾��. �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ, �‫����� �װ‬ΰ�. ��õ�ϰ� ����(����)�ϴ� �Ҽ�������(���������


�)�� �ƴѰ�. � ‫� ����� �׷��� �װ‬ϻ��ʰ˿� ���� ���� �����ߴ�. �Ƿ� �‫׳‬డ �Ҹ�ȫ� ���
�Ѵ‫���� ����� ������ ��� �ٴ‬ġ�� �Ͱ� ������ �‫� !���ٸ‬ϳ� ���� �‫� ���׷‬ʾҴ�. ��!
"�! " ��! �̰ ��� ��ü ����� ���ΰ�. ��‫� ����� ����� ���ۿ‬Ҹ�ȫ�� ������ �‫��� ��״‬
�� ���Ź��� ���� �ƴѰ�. "�...! " ������ ���� �Բ�, ��--��! ��(��)! �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ�
��
���� ���� ��� �� ��¦�� ���� �ʾҴ�. ������ ��� ��� ���� ���‫׷‬
‫����̾��� �׳‬
�� �Ȼ��� ���Ͼ�� ���ϸ� �θ�¢���. "��..���...����..��..���..������ �ʾҾ��? " �‫���׷‬,
�Ҹ�ȫ� ������ ����� ��� �����. "���..����� ������ �ʾҼ�? ���� �‫� �˸� �߸�׾‬뼭
��� �� �ִٰ�..." �ϼ�, �ĸ���... ���� ���� ���� ����‫�׳‬ "...�����...�����" .�‫��״‬
�̺��� �ü���� ���ϴ� �Ҹ�ȫ�� ���� ����� ���Ź��� ������˿�� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �θ��� ����
�ִ� ���‫� ����� �ڷ‬û��� ������ öö �귯������ �‫ �׳‬.��‫־‬൵ ���� ������ ��Ҹ���
���
ó�� �θ�¢���. "���� ��� �‫�ٺ‬..�� !� ‫����ڽ‬..�系! " ��� �� �‫������ ������ �� ���׳‬

�Ͽ����� �귯���ȴ�. �‫�����׶‬, �Ҹ�ȫ� ħ���ϰ� ������ ������ ��� �����. "���, �
�������Ե� ����� ��� �޼ҿ� ���ߵ��� �ʾҼ�. �‫�ٽ‬..�ѹ� �Ȯ�ϰ� ��� 񷯾 � �� ����. " ��
��� ������ �ü�� ���� �ߴ��ֽ� �‫�׸‬. ������ ���� ���� ����� �Ʒ��� ������. �‫��� ��׳‬
�� ���� ���� ���Ű�� �θ�¢���. "����...��� �‫�����ٺ‬...õġ..�‫�ٺ‬...! " ��ħ�� ������
���ÿ� �‫������� �� ����� ���׳‬. �̾�, ������ ��� ���� ä ��� ����� ���� �޷����.
�ָ���... ������ �Ͽ����� ��� ������ �‫ �׳‬.��‫ ���� ��־‬ó���ϰ� �θ�¢���. (��, �� ���
������ �ʾ���? ��� ���� ������ �ʰ�...��..��..) ��� ����� �‫� ���� ���޸��� �׳‬Ʒ���
��
�‫��� ����� ������ �� ���߱� �ڿ‬ö��. (�߼���..���! �̿� ���! ���� ���
��� ��� ��
�� ���� ������... ��� ������ ��� ���Ӱ� ����޷� ��� ��‫! ) �׳‬...��..�‫ٴ‬ȴ�. (�!�‫ٺ‬
‫��ٺ‬
��� ���! ) ����, �Ҹ�ȫ� �������� ����� �޸��� ���ϴ� �‫ �״� �󺸰ٶ‬.��‫�� �־‬ġ
����(���)�� �� ��‫� �������� �ݵ‬ʾҴ�. "...." ��� 󸶳 �ð�� �귶���. �ϼ�, �Ҹ�ȫ�� �Կ�
�� ������ ź���� �귶��. "���, �̰��� �� ����� �ƴϾ��. ��‫� ��� �� �ݵ‬ӿ��� ���� ��
��...���..�ܽ� ���̿�. " �Ǻ�! �Ǻ� �������� ���ȴ�. ���� ���� ���� �޷��ֵ��� �Ǻ�
������ �‫��־‬.
�� �� ��
"����..." ����̴̹ � ��� ����̸� ������ �‫��־‬. ���Ⱕ�� ����� ������� �ܿ� ��ü��
������ �ִ� �‫��� ������ �� �� ��� ���߸׳��� ���� �׾‬հ��Ҵ�. �‫� ��� ��׳‬ſ�
����
���. �̽ � �� �����̳� ���� ������ ���� �ʹ��� �㹫�ϰ� �Ҿ�� ���� �ſ� ������� ��
�̴�. �ǻ� �‫׳‬൵ �Ҹ�ȫ� ó� ����� ����� ����� ��鸮�� �‫��־‬. ����� ��Ʈ�� ��
���� ���̴�. �‫� ���� �׳��� �׷‬ð��� �带��� �� �� ����? ����. ��ħ��, �‫��� ��׳‬
�� ���� ���ȴ�. �Ҹ�ȫ�� �ƴϸ� ���� ����� ���� �ʰ‫�ڴ‬... ٰ �ѵ� Ÿ��(����)�� ����(�
‫ڽ‬
��)�� �Ҹ�ȫ�� ��踦 �ΰ� �� ���̴�. ���� �� ������‫�� ���� ���׷‬ġ�� ����� �ʾҴ�
���̴�. � ‫ �׳�� ���� �׸‬,���‫� �������� �׷‬ʾҴ�. �ֳ �� ϸ�, �‫� �̹� ��׳‬Ҹ�ȫ��
�����
���� �̷��� �DZ������ ��� ��� ���� �����̾ ��. ����, �㹫�ϰ� �Ҿ�� ��ῡ ����
������ ���� ���� �� ����. "����..." �‫ ���� ��� ����� �� ��׳‬ä ��� ����̸�
��� ������ �‫��־‬. �Ҹ�ȫ� ���(���)�� ��� ������� ����̸̹ � �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �����,
�‫����� ��� �ָ����� ����� ��� ���״� ������ �׳‬. "�̹�, ��� �̾��Ͽ�. " ��,
��
����� �ִ� ����̹̰� ���� ��½ �ĵ�� ��Į��� ���ƴ�. "���� �Ʊ���� �̾ ��ϴٰ�
�ϴµ� �ܿ� �� ���‫� " ?��� ���� �� �ۿ‬ϼ�, �Ҹ�ȫ� �������. � ‫���� �׷��� ��� �� �״‬
���� ���� �Ѽ�� ������ õõ�� ��� �����. "�‫� �׷‬�� �‫(��� ���� �ؾ‬Φ�)�� ������ ��
�ְ " .���� ‫�ֳ��? " "�׷‬ ���� ���� ������ ���� �����" " ?�‫ڼ‬
‫���ٸ� �� �ڸ‬ ‫�����"� ׷‬
� � ‫� � ڰ‬ϼ���! " �‫� ���� ����� ���ʹ� �� ���׳‬Ҹ�ȫ� �‫� ���� �׸‬θ��� �����. �‫���׸‬
�Ȼ��� â���ϰ� ���‫ �״‬.�ߴ� �ʹ��� ��� ������ ������ ������ ���ƴ�. "� � ‫��϶� ڰ‬.." ��
��, �‫� ���׳‬Կ��� �δ��� �üҰ� �귯���Դ�. "� � ‫� ڰ‬ϱ�� ����� �����? " "�ƴϿ�. ���� ��
�� ��� �����ϴ� ���̶�� �‫" �̾� �״‬..�‫ �ڰ��� ��ۿ‬õõ�� ���(���)�� ��� õ�ɰ��� ��
���� ����. �ѵ�, ���� ���� �� õ�ɰ��� ����ĥ��� ����. "�‫�� ����© " !�׸‬ħ�� �Բ�
����̹ ��� ������ ���� ���� ǰ����� �İ��� ���� �Ͷ߷ȴ�. "��...�‫�׸‬...�‫� �׸‬ϼ���.
�ҳ డ ��� ����� �‫� ������ ⸦ױ‬Ƽ���? " "..." �Ҹ�ȫ� �‫׳‬ฦ ����� �����‫��־‬. "�̹�,

�츮�� �̹� �κγ� �‫����ٸ‬. �� ���� ������ ����ϸ���...." �̾


�, �‫�� ���״� �� ����� �׳‬
���� �귯������ ����� �‫ ��� �׸‬,�̹" � . ��‫�� ����� �۾��־‬ġ�ÿ�. ����� �����
�긱 ��
���� �� ���� ����� �Ͱ��� ����‫" �׳‬...." " .�‫ ��ٿ‬õõ�� �Ҹ�ȫ� �÷�‫�� ���� ���ٺ‬
��� �‫���׷‬, ����� ��� �귯���ȴ�. ���� � " .�‫ "����ؿ‬.���̾���� ��� ູ ���
‫װ‬
‫��׳‬
�� �ӻ��̵� ���ߴ�. "�̹�, ����Ͽ�. " ���ÿ�, ���� ������ �Լ�� �޵� ���� ���‫׳‬ΰ�� ��
��� ��� ����. � ‫�߲� �� �׷��� ���̵̹�� ��ٸ��� �־�ٴ‬ġ�� ��¦ ��� �ø��� ������
��� ���� ��� �ְ��� ����. "�..." ������ ����� �Բ� ��ħ�� �� ���� �Լ��� �ϳ��� ���
���. �߰ſ� �Ը����̾ ��. ������ �������� ��� �� ���Ҵ�. �� ����� �߰ſ� �(��)�� ��ź
�� �� �Թ޴� �ߴ��� ���� ����� ���� ����� ���‫�ڿ‬... Ȳ��(���)!
�ȶҸ��� Ȳ�˺���
���� Ÿ����� ħ�� ��� �‫� ���ֺ��� ���� ��׵‬ɾ� �‫���� �׵‬ ‫ �׵‬.�‫�� �� �� ־‬ȣ�����
���� ��� �̾
߱⸦ �ְ� �޾Ҵ�. �Ҹ�ȫ� ������ ������ ��� �����. "�̹ �, �̰
��� ���
��� �‫�ذ‬Ǿ���� ��� � ‫�߰ڼ‬
����� �‫�׸‬. " ��, ����̴̹� ����� ��ġ ���ߴ�. "�����ô�
�Ͽ�? " "�̹�, ��ȣ�� ��� ��dz�� �ָ��ġ�� �ּ�. � ‫�׷��� �� ���� ����� �� �� �ְڼ‬.

" ������� �‫ �׸‬.���� ���� ������ �� �‫��� ��� �����׳�� ���� ���� �˰ڴٴ‬
��
�� ������ ��� �����. "����� ����� �‫��׷‬ô‫�� �ٸ‬ø� ������ �ʰ‫��ھ‬. �ѵ� ���� ��
������ ��ϼ̳���? " "���� ����̿�. " "�‫��׷‬ô‫��� �ٸ‬ȣ�� õ�����(�������)�̶�� ��
��(����)�� �����‫���Ϳ� �ߴٴ‬. " "õ�����...���� ��Ī��� ���� dz��Ƶ��� ��� ã�� ����
�� �����..." "�¾ƿ�. �ѵ� �̻ ��� ��� ��� �� dz��Ƶ��� �Ѱᰰ�� ����ǰ� ���‫�ٴ‬
�ſ���. " "����? " �Ҹ�ȫ� ����� ��ġ ���‫ "�ؼ‬.�ߴ� �ϴ� ���ε� �ʺ�����(�ܻ���)��
�ҷ��鿩 õ������� �ź� ������ ������. " "�˰‫�ڼ‬. " "��, �� �������� ����õ�� �鳭����

�ִٰ� �ϴ� �‫׳‬ฦ �� �̿��ϸ� �ս��� ����ĥ �� ��� �ſ���. " �� ���� �Ҹ�ȫ� �ſ� ���
ǥ�� ����. � ‫ �װ͵� ��� �� �״‬,���‫ �׷‬ȣ���ϰ� ���� �Ͷ߷ȴ�. "������... ������ �̳�
��(‫�̱��� ����� ��)ͪ��ڸ‬. �‫� ������ ����� ���� �װ‬ʴµ�..." �ϼ�, ����̹ ��� �Կ��� �‫�ٶ‬
����� �Ҹ��� �귯���Դ�. �‫ ��� ��� ����׷‬Ȧ��� ���ߴ�. "��¼�� ��� õ��������
����, ��̿�..! " "������..�̾ ��Ͽ�. " �̾�, �‫��� ��� �����״� �ڸ‬Ű�� ��� �̾ ��. "���
�‫ " �׳‬.�‫� ��׸� �����ڼ‬Ҹ�ȫ�� ���� �����ٰ� �ϴ� �������. �‫׳�� �ٽ‬ɾ ������ ��
���̵� ���ߴ�. "�ε� ������ϼ���. �‫ ���� ��� ���׸‬ã�ƺ����� �ϼ���. " "�˰‫�ڼ‬. " ��
��� �Բ� �‫� ������ ���̸� ���״� �׳‬Ը���� ���‫ �׸‬.��‫�� ����� �����־‬࿩
��Ҽ��
�� ���� ����. ��! ����̴̹ � �Ҹ�ȫ�� ����� ��� �ֽ��ϸ� �ߴ��� ��� �� ���‫�ڸ‬. ��
�� �Ǵ‫� �ְ� �� ���� �ٽ‬DZ�...
�� ��
��
�ܿ�(����)---! �޸����� �踷�� � ‫��޺��� ���� �ڵ��� �־‬. ȣ�ϼ�(������)
���(����
ίԳ)---! ���(����)�� ��Ҹ��� ����� ���ó�� ��ũ���� ��� �� ����� ��dz����� ���ó
�� ����ߴ�. ��Ȥ, ������....��...��---! ������...����.. ������ ��‫���� �ٶ‬ϵ�
���������
���ʵ��� ��ġ�� ��⸸�� ������ ���Դ�. �Ƿ� ��ý��ϰ� ����� ���̾ ��. ��ġ ���� ����
�� ����� ����... �ƴϳ� �‫���ٸ‬. ������---��---! ���� ��濡�� ���ʸ� ��ġ�� ����� ��
��� �����‫ �װ�� ���� ��ٶ� �۾‬.�ߴ����� ����� �ƴϾ��. �α�ô, ���ÿ�, �Ҿ�!
����� ���ʴ�� ��� ��ġ�� Ƣ����� �� ο�(�����)��, �� �� ��--�‫������ ��׵‬
� ܿ�
� ����� ��� �� �‫��־‬. ���ǹ���(��������), � ‫׵�� ���� �� �ڷ‬羿�� ����̴ � ��(��)�� ��
�� ��� �‫��־‬. ����� �ƿ� ��� �� ����(����)�� �ܿ��� ��� �۷��� �޾��� ���� ����� ��
�⸦ �����‫ �׷‬.�‫���״‬, �Ѱᰰ�� �����ε��� ��ſ� �帣�� £� ���� �������� ǥ����
������� ���� �‫��־‬. ��� �����ε�� ����� ����ϵ� �ȱ�� �θ���ŷȴ�. ����, �̵� ��
��� �ø��� �䱤� ����̴ � �� �ι��� �̻�� �ѵ�� ���� �ϰ�� �Ͷ߷ȴ�. "������ ���̴�.
���� ����� �̰ �� Ȧ�� �����‫�ٴ‬..." �� ���� ������ ������ �翡 �ִ� �‫� �ٸ‬ι��� ���
�� ��ȴ�. "���� �� �Ἥ�� ��� �‫ ��ݵ‬ã�ƾ� �Ѵ�. ���� �ͽ��� �ƴ� �̻ � �츮 �‫���ݸ‬
�̰ � ��� ���̴�. " � ‫װ�� �� �ڽ‬ŵ��� �ź�� ����Ű��
���õ(��‫����� ��� ��)������ت‬
���� �ƴѰ�. �‫���̰����ݸ‬õ(��‫)������ت‬---! �)��‫�� �������� ��ٷ� �ݸ�����(��تܬ‬
�´� ���̾ ��. ����, �̵�� ��� ��ܺ����� ����(���) �Ⱦ�� ����(���)�� ��(��)�� �ѷȴ�
���丶(����‫̾���)ت‬ ��. ����� ��� �‫���߸߿� ��� ��� �̵��� ���(߯�)�� �׾‬
��(п)�� ��
�� �������. ���(��)�� ������(��߯�)! �‫���� ��̵� �װ�� �ٷ‬Ű�� ���̾ ��. �ѵ� �‫���׵‬
�� �̷� Ȳ���� ��... "�츮�� ����� �‫ٷ‬δ� ��� ��� ���� �� ������ �ź�(����)���
�����
�� �ִ�. �‫���׷‬, ���� ����� �̸�� �Ҹ�ȫ�̴�. " ��θӸ��� ���� �ι�� ���� �챤� ���
�ϸ� �̻ �� ���Ҵ�. ������ �� �ӿ� �ι�--�Ҹ�ȫ! � ‫���̰����׷��ٸ� �ݸ‬õ���� �븮�� �‫�ڴ‬
�‫� �ٷ‬Ҹ�ȫ�̶� ���ΰ�? �̶�, ��� �̻�� ���� �ο��� �‫ٽ‬ñ� �䱤� ��࿴��. "�츮 ���
�� ���� ����� ��վ�� �Ѵ�! ����..." "���θ���! ���� ��� ��Ȳ����(������)�̳� ���յ�
�� ��鿡�� ���� ���Ѱܼ��� �ȵȴ�. " ����� �ִ� �ι���� ����� ���� ���ߴ�. "��
�‫�̴��ڼ‬. �밡..." �ѵ� �‫ ����� ���׵‬ä �����⵵ ��, "������..." ���� ���� 𼱰 ���� �‫�ۿ‬
�� ����� ���ϴ°� �ƴѰ�. ��, "..." "..." �‫���̰����ݸ‬õ� ����� ����� �‫� �ٷ‬ϸ� ��
��� �ü�� ���ȴ�. �‫����� ���׷‬ϰԵ� ����� ��� �����
⿡� ������ ���� �� ����.
"ũ������... " ���� ���̴� ��� £� ��� �ӿ� ��鸮�� ������ ���ʴ�� ��...
"������? "
�‫� ��׵‬ϼ� ��Ȳ�� ���� ���̸� ����ŷȴ�. �̶�, �� �ι��� �‫�� ���ٱ‬ħ�� �����. "��!
��..�ϴ�..." ���ÿ� ����� �ι���� ����� �ü�� ��� �Ű��. "...? " "��---! " �����ε��

����� ���� ���ϸ� ���� �‫�������� �ڷ‬. �ܿ�(����)! �� �ӿ��� ��������ΰ� �� �ι��� ��
�‫ �װ‬,)����(��� ��� ��‫��� ����� �ִ� �װ‬ ޺� .�‫��̾�� ־‬. �̶�, ��� ����
��
�‫���� ����� ���ٱ‬. ࿴� � �‫�� ��װ‬ó�� ����� ���̾��. "����ϴ�! ��...���϶�! " �‫���ݸ‬
�̰
���õ� �ϼ� ���� �Ͷ߸��� ���� ����� ���ȴ�. ��������---��--��! �����
���Ŀ�
�� ���� ���� ���� �ι�� ��Ÿ�ߴ�. "���! " "ũ--��--��! " �ι� �‫ ��� ���� ��� �ٽ‬ó
���� ����� ����� �‫� ���׵‬Ӹ���� �� ��� ȣ��ó�� �‫���� ���ڻ‬. ���ÿ� ��� ���� �‫�ٱ‬
�� �Ǻ��� �ѷ���� ���� ���� Ȯ��Ǿ��. "��..�� ��..." �‫���̰����ݸ‬õ �� ��θ�
���� ���� �ι��� �� ��� �θ��߸� ���� ���‫ �׷‬.�ߴ��� �� ���� ����� ⵵
��, ����! ����
�� ��� �� �ִ� ����
񳪹 � ӿ��� �ò��� � �
‫� �׸� ڰ‬Ҿ� Ƣ��Դ�
�. �, ��--��--��--! ��
--��--��--��! ��� ���� ��� ��ü�� ����ó�� �վ�� ���� ��� ���� ���ÿ���. "��!
��...
��...��! " "ũ--��!" ����� ��ī�ο� ����� ����� �ʴ� ���� �ι��� ��� �����丷 ����
��� �� ���‫ �ٴڿ‬.����‫� ������ �ں‬ι���� �Ʊ� ����ġ ����̾ ���� ��� ������ �̹

�� ���� �������� �̳� ���߾��. "��ü ��� ����...�Ͻ��..." â���� ����� ��Ȳ�� ��
�Ƴ�� � �‫ �׵‬.��̾��� �� ���� ��ܿ��‫� ������ ������ ��ڴ‬ϱ� ���� �� ���� ������ ��
������. �̶�, "��������..." �‫ٽ‬ñ� ��濡�� ���ν����� ����� ���Ұ� �ϸ� ������
���ʴ��
�ӿ��� �Ҿ� �ϰ� ���� �ι��� ��Ÿ����. ����� ��Ÿ�� �ι�---! �‫��̾���� ��� ��װ‬.

�Ͻſ� ������� ��ģ �‫����� ���� ���׵‬ϱ� �������. ����, ��γ��߷� ��Ŭ���� �Ӹ�ī
�� ���̷� ���Ŀ�� �� �‫)����(�� ���˻� ���ٱ‬, ��! �̰�� �ǿ� ���ָ� �DZ�(��С)�� �����
�����... �̵��� ���� �‫���̰����ݸ‬õ(��‫ "�׳��� ���� ����� ���)������ت‬.�ߴ���...
��Ȳ����(������)�� ���ĥ��(��������)! "

� 53�� �‫��״‬, ����


�‫� ��װ‬Ƿ� �ʹ����� ����� ���̾
��. ����� ����(���)��� �Ҹ���� ���ĥ��--�‫�� ���׵‬
�� ��Ÿ���‫�ٴ‬... "����̱�. ���¸� �˾ƺ��‫�ٴ‬..." �������� ����
𳯸� � ��� �üҰ� �ϰ� ��
�� ���ε 鿡�Լ� �귯���Դ�. "... "� �̳��� ������ �����‫���� �� �ݸ‬..����‫׳‬
‫ ����׷‬ĥ����
������� �� ���� �ƶ�� �ʰ� ���� ��ý��� ���Ҹ� �긱 ���̾��. �ѵ�, ��ü ĥ���� �ι���
�� �����淡 ���� ����� �‫���̰����ݸ‬õ���� �Ͻ�� ���Ѵ� ���ΰ�.
���ĥ��(��������)---!
�̵� ���� ��‫� �����ݹ‬븶����� ��Ȳ������ ��������(�������)���̾ ��. �������� �����
���� ����� ���� �̵� ���ĥ��� ���� �‫���� ����� �ܿ� �� �������� �� �ڴ‬
�� �������.
��ü(���)�� ��(��)�� ���� ���(����)---�‫��� �̵� �ٷ‬ĥ������ �ɾ�� ���̾ ��. �‫�� �ڿ‬
�����̰
���õ� �̵��� ���� �г 밡 �‫ �׷‬.�ߴ��� �‫���ؿ‬, ���� �̵�� �ܿ� �� �� ��
������
�� ��� ��ü�� �Ǿ����� �����. ����� ���� ��� ������� �ϰ� ��, �̶� ���ĥ�� �� ��
�ι��� ����� �ϼ�� �����. "�ò��! �‫����� �������� ��� ��׵‬." "�ѵ�...�‫��׳‬
�� ��...�츮���...�ƹ��� ��赵 ��Ŵ�..." "���� �ƹ��� ���� ����. �‫���� ���ٸ� �׳‬
���
�� �Ǵ� ���̴�. " ��� ��, "��--��! " �ܸ��� ������ �밥�� �����. �‫���׷‬,
"....? "
".....! " ���ĥ����� �� ��� �ֵձ‫󺸾׷� �߸� ������ ��� �ٶ‬Ҵ�. �‫��װ‬, ����� �밥
��� �и� � ‫ڽ‬ŵ� �� �� ������ ����� �ƴϾ�� �����̾ ��. �‫� ��� ��׵‬䱤� ����ϸ�
����� ���ƺ��Ҵ�. "� ���̳�? ����..." �‫�� �� �ٷ‬, ��--��---��! ���� ���ʴ�� �ӿ���
���� �‫� ���ٱ‬ͺ� ��ä�� �վ�� ���Դ�. "ũ��! " "�--��--��! " ���‫��� �ڱ‬ĥ�� �� �� ��
�� �ι��� ó���� ���� ���ϸ� �‫� ���� ����ڷ� �� ���ں‬ƴѰ�. ���̾
�Ե� �‫��� ��׵‬
���� ���� �߷���� ä ��� ͹� �ѷ�� �‫��־‬. "��� ����..." ����� �ִ� �ι���� ���ǻ�
� �ϸ� ���ʴ�� �ӿ� �ü�� ��Ҵ�. ��! �‫��� ��׵‬Ҵ�. �ƹ����Գ� ������ �‫� ���� �ڶ‬ӿ�
�� ��� �� �ִ� �� �ο�, �‫� ����� ������� �� ����)��(��� ��� ��װ‬Ͽ����... ��
�ᰰ�� �ͺ� ��(��‫ �� ���� ?��� �)آ‬ä �� �‫� ������ ������ �)����(���� ���ڷ‬Ȱ� �ִ�
�‫ �׵‬,����� ,�‫�� ���׵‬ſ��� ���� ��н��� ����� ���� �վ�� ���Դ�. ���(�߯ ��)!

‫ �װ�� ��� ����� �������� ���� ����� �׾‬.���‫׷‬ƿø� ���Ը� ��� �� �ִ� �
‫�׷‬
����� �����. "��..�‫���׳‬...��...�� ῵�츷.." "�ܿ��...�ɺ�(����߲���ޫ )...!" �����
����
��� ���� ���ϸ� ���� ��������. �ܿ��ɺ�(����߲���ޫ )----! ��‫������ ���ִ� ���ݹ‬
�� ��῵�츷(���߯‫� )ح‬Ҽ��� ��� � ‫ !��)�����( ڰ‬--���(��)� ������ �Ƚ�ó(�����)��! ����
�� �‫� ����װ‬ε��ϳ��. �ܿ��ɺ�, � ‫�̴���׵��� �ڿ‬. ���� �̵� ���� ���� �밡��� ���
� �䱸�� ���̾ ��. ����� ����� ���� �ҿ 뵹���ƴ�. �‫���׷‬, ��Ȳ������ ���ĥ���̳�
�‫���̰����ݸ������� �ݸ‬õ��� �����ϳ� ����� �����̷� ���� �ʾҴ�. ��� ��� �‫���׵‬
����
��� �켼�ϴٰ� �ϳ� ���� � � ‫���ִ��� ����� ڰ‬ ߿� ‫� ��� ٷ‬ƴѰ�. �‫� �� ��װ‬ѹ��� �Ǽ�
�� �볳�� �� ��� ������ ����� � ‫ ڰ‬---�ܿ��ɺ�! �̶�, ���ĥ�� �� ������ �Կ����� ��‫�ٶ‬
��ħ�� ������Դ�. "�̰ �� ���϶�! " �‫��� �׿‬ÿ�, ��! ��! �� ������ ��Ƴ�� �ι����
���� ����� �� �� ���� ���� ���� ����� ���ȴ�. �ѵ�, ������... ����� ������ ����
����
�ι���� ���� ���տ� ����� �ο��� ��ġ�� ��� �����. �ƴ� �‫�� ����� ���� ��װ‬,
�� ��ü����. � ‫ �׵‬,���‫� ��׷‬Ѱᰰ�� �հ����� ȭ���� ����� �����. "�---��! " "ũ--��
--��! " ����� ����� ����� �Ǻ��� ���ϴÿ� �ѷ����. ��! ��� ƴ���� �‫� ���׵‬հ�����
������ �� �‫�� ���ٱ‬ȥ�� ����� � ‫ ��! �ٴڿ� ����� ���� �׵‬...����‫���׾�� �־‬
��ü�� ��
���� ���
͹� �� ‫�� ���� ����ٴ‬Ƴ´�. �̶�, � ����� ������ ���� ����� �‫ٸ‬
‫��̾� ��ڸ‬.
"ũ--��---��---!" "ij��! " ���� �޾Ƴ��� ������ �ι��鵵 ��¦�� ����� �� ������� �‫�ٴ‬
��� �Ӹ��� ���� �‫ھ‬Ҵ�. ���(���)! �Ƿ� ��ð��� ����� �����̾ ��. ����� ������ �dz�
��� ��Ҿ� ��Ȳ���þƴ� �‫� �������ݸ‬ι��� �Ұ;��� �‫ ���ھ‬Ȳõ��� ��������. �̶� �‫�ٴڿ‬
�η��� ä ���� ���� �Ѿ�� ��� �� �ι��� ���뿡 �ܿ� ���� ��ȴ�. "���ֱ�...��...��..��
���..� ����...����...�̴�. ��..�ѵ�...��...�츮��..." �ܿ��ɺ�� ��� �� �Ѱ� �� ǥ��ϳ�
��� ���� �ϰ� �‫ ������ �ݸ‬.����" .��‫���̰����־‬õ�� ����� ģ ���̰ �...�� �‫�� �ڸ‬
�µ��� ģ���̳� �‫� ���� �� �ٸ‬ʴ��? " ���� ����̶�� ���� ���� ��� �ð��̾ ��. "�‫�׷‬
��..��..���..������..��..��..�����..��..? " "�‫ �´��� ?���ؾ‬û�λ���� �ϴ� ���̶��
���
�...�밡�� �� ����� �츮�� ������." "��...� ������ �‫" �ٴڿ‬..��..�‫׷‬
‫�� ����� ��̸� ��ڴ‬
�̻
� ���� �������� �ʾҴ�. �‫˾� ����� ������� ����� ������ ���׷‬Ҵ� �� �‫׾‬�� �θ�
�� �� ��� ä ���� ���ߴ�. �ܿ��ɺ�� ������ �̵�� ���� ä �δ��� ������� �‫���� �ٴڿ‬
�� ��ü�� ����‫ �׸‬.�ߴ���� õõ�� ������ ��� �‫�� ���� ������ �󺸸ٶ‬ȴ�. "�켱 ��
��ü��� ��� ��ְ� ����� �����." �� ���� �ܿ��ɺ�� ������ ������. ��� ��, ��
��� ���߱��� ���� ���� �ýŵ�� ���ʰ��� ������. ����� �� ����� ���‫���� ��ڱ‬
�dz���
���� �� �̻� dz���� �ʾҴ�. �ܿ��ɺ�� �‫ٽ‬ñ� �� �‫�� ���ڸ‬ 𿴴�. "����(‫����� ��)�ح‬
�Ƿ� �ͽŰ���. �‫�� ����� �������ݸ‬Ȳ������ �븮�� ��� ���̾� �‫״��� �˰ڴ‬°�?" ���
��� ���� ��� �̾ ����. "�‫�� ���׷‬Ȳ������ ��鵵 � ‫ڽ‬ŵ��� �밥��� �츮�� ĥ ��� ��
���� ���� �������..." �ܿ��ɺ�� �޸��� ���Ҹ� ��ȴ�. "�ѵ�...�� ���� �ǹ��� �ִ�. "
"�����̳�? " "�� �Ҹ�ȫ�̶� �‫� ���� ���� �ڸ‬츮 �῵�츷�� ���� �̵��� �ִ°�?" �� ��
�� �‫� �� �ٸ‬ι��� �ǹ̽����� ����� ����̸� ���ȴ�. "�� �� ������. ������ ��� ��
�����‫� �ٵ‬Ȯ�ϴ�. �����..." ���‫� ��� �ڴ‬δ��� �ü���� ����� ����� ���� ���ߴ�.
"������ ��� �� �Ҹ�ȫ�̶� � � ‫ ����� ڰ‬õ���б�(�����)� �� �ι��̶�� ���̴�. " "��
��...? " "õ...���б�...? " "���� ���. �ʺ�����(�ܻ���) �� ����(����)��
������(�����‫)ݫ‬
�� � �ι��ε� ����� ���� ���� ���ϰ� �Ǿ�‫ڴ‬°�? " ��, �� ���� �ι�� ������ ����
� ��࿴��. "�����ΰ� ���� ���Ϸ�..." "�����̴�. �‫��� ����� ���� �͵װ‬ϰ� ����. "
"..." �ܿ��ɺ�� ��� ħ��� ���‫ �׷‬.�‫�̾� ���״‬, "��� �̰ �� ����! " ����� ������
���ÿ� �ܿ��ɺ�� ��ȭ��͵ ���� ���ʴ�� ����� ���븦 ���߾��. ��� ��, ��--��--
��--! ������... � ‫�� �����׵��� �ִ� �ڸ‬ġ �ƹ��� �ϵ� ������� ��� �� �� � ���‫ٱ‬
‫��ٶ‬Ҹ�
�� �������� �����̴� �Ҹ� �ܿ� �ƹ���͵ ������ �ʾҴ�. �ܿ�(����), ���� ��ѿ� �޺���
���� ��� �ѷ����... ����� ����� ����� �����Ҵ�.
�� �� ��
��(�)----! ĥ�氰� ���� ���� ������� �‫��־‬. ���(߲��) ����, �Ҹ�ȫ,
������õ�θ�
������ �‫� ����� �� �״‬ӹ����� �‫ �״‬.��‫ ��� �־‬ħ�� ����� ��� ���� ��� �‫��־‬. ��ħ
� �Ӹ����� ����� ���� �� ����� �귯����� ����� �Ƹ� �޼ӿ��� �‫ظ‬Ű� ����� �и���
��. �ѵ�, ������... ���� â�� �ʿ��� �̹ ��� ����� �ϸ� �ϳ��� �濵�� ��Ÿ��� ���� �ƴ�
��. �‫�� ��װ‬ġ ��ɰ� ���� ��Ÿ�� ���� �ֽ��ߴ�. �̾�, ... â��� ���� ����� �鸮��
�ʰ� ������ �濵� ����ó�� ����� ������Դ�. �ѵ� ���� �ΰ��� ����� �̼ ��� ��ô���
����ʰ� �̵��� �� �����. �� �ȿ� �� �濵� ħ�� ��� �ֽ��ߴ�. �濵--��ſ� ���ǿ�
����� ����� ���� �‫��־‬. �Ҹ�ȫ� �� ���� �ƴ��� ����
𸣴� ����� ħ�� ����� �� ��
�Ҹ��� �������... �̶� �濵� �̲���� �Ҹ�ȫ�� �����ִ� ħ����� �ٰ�����. ��, ���
ƴ���� �濵� �ܰ�� �̾Ƶ���. �ܰ�� �̾Ƶ� �濵� ��� �Ҹ�ȫ� �����Ҵ�. ��� ��
��, �ܰ�� ��¦ ġ�ѵ�� ���ÿ� �̳� ħ��� ���� �����ȾҴ�. ��--��--��--! "�! ��...��
��...." �ܸ��� ����� �������� �͹��� �‫��ڱ‬ƴ�. ���ÿ� ������ ��ħ ��� �˻���
������ ȫ
���� ������. "��...ü...��...���...��...����...�淡..." ��� � ‫� �ִ� ڰ‬Ҹ�ȫ� ���
�θ��߸� ���
� ���‫ �ٽ‬,���� ‫ �׷‬.ߴ ñ� ������ �ܰ�� ���� ���忡 ��ġ�� ���� ���� �Ȯ�ϰ�
���Ź�
���. "��..." ����� �ܸ����� ����� ����� �Ҹ�ȫ�� ����� �̳� �� �þ����. �
‫�� ����׸‬
�̻
� ������� ������ �ʾҴ�. ��(��)---��� ���̴�. �‫�� �״‬ҿ� �‫� �� ���۽‬ȿ��� ��� ħ��
� ������ �‫ �� �ٱ‬,�̾� .��‫� ���־‬ø��ϰ� ����� ����� �귯���Դ�. "��� �Ǹ��߱�. "
�ѵ�, ��‫�� ���� ���� �� ���ۿ‬鸮�� �‫��־‬. "���� ū �Ǽ� ���߱�. ���� �߸� �� ��
��...." �‫�����̶� �ٷ‬. �� ����� �� ���� ��, ���� �濵�� �� ���ʿ��� �� �‫���ٱ‬
�� �����
� ����� ����� �귯����°� �ƴѰ�. "������..���߸��� ��� �Ǹ��ߴ°�. õ������� ����
�� � �‫������ �� �ܿ� ڰ‬..." �� �濵� ���ǻ��ϸ� �����ߴ�. "��! " �ϼ� ���� �Կ���
��
���� ��ħ�� �����. �‫ ����� � ̿��� �� ⵵ ����� ��� ���� ��װ‬ϰ� ���
�˳��� �� ���
�� �����̾��. "����...��ư ����� �ʴ� ���� ���. �߸��ϴٰ��� �‫�� ����״��� �� �ٶ‬
���‫״‬ϱ�..." �濵� �� ���� ��� ���� �����. "�̷� ��..�ʴ� ����...��? "
"���� ������
�ñ��Ѱ�? " �� �濵� ��� ���� ���� ������ ���� �� ��� ħ�� ��� �����.
"�‫���׷‬
��...ħ�� ���..�� �‫���� �ڴ‬...? " �濵� �ϱ� ��ƴ ���� ���� ������ �� �‫ٴ‬
‫ "�״‬.�‫�����״‬
���� �� �� �ռ� ���Դ� ��û������. �� ���� �̰ � ����� ����� � ‫ ڰ‬ǫ ������ ħ���
��� �‫��־‬. " ������� �濵� ��� ��� �˰‫ �� �ڴٴ‬ź��� �Ͷ߷ȴ�. "�‫���׷‬..." �̶� ��
��̸� �ܴ��� �˳��� ġ����� ��� ����� �귯���Դ�. "������...�����, �‫���� ���� ��״‬
�߸� ���Ҿ�. �����δ� �‫� ��� ���� ���׷‬ι��� �ƴϰŵ�..." �濵� õõ�� ��� ������ ��
�Ҹ� �‫ھ‬Ƴ´�. "������...����...�‫�׷‬..." �� ���� �ι�, �‫� ���� �͵� ���� �� �״‬Ҹ�ȫ�̾
��.

�‫���׸‬, �� �ȿ� ħ���� �濵--�‫� �������� ���ִ����� ��� �װ� �ٷ‬῵�츷�� ������
�����
�����... �����(����)! � � ‫ڰ‬ ����� �‫� ����״‬θ���� �ʰ� �ּ��� ü��� ��ϰ� �‫��־‬.
��� �� ���� �‫� ��ݻ‬ϸ� Ź�‫� ���ٰ� �ڷ‬ɾҴ�. �̾ �, �Ҹ�ȫ� ����� ����� ��� ����
��. "����, ��Ź�� ���...? " ����Ŵ� ������ ���� ����̸� ���� ��ȴ�. "�ϼ��߼�. ��
���� �‫��� ������ �� ��� �ڸ‬ϵ�� �� �츷�� ���鿡�� ��� �‫��׾‬. " "����� ������ ��
�Ұ���? " "�� ῵�츷� �������̿�. ���� �䱸�� �Ǹ��Ų�‫� ���� �� ��� �ٴ‬ǹ��ϴ� ��
�̿�. " �Ҹ�ȫ� ����� �̼�Ҹ ����. "����, ����. " "��� �‫? � ̿� ���� ��� �� �ٽ‬
"
����Ŵ� �� ��� Ź�‫���� ���� ����� �÷� �ڿ‬. "�̹� ���...�ſ� �ߴ��� ���̿ � . ���� ��
�� ����
� �ȵǴ�...." ̾ � , �Ҹ�ȫ� ���(����)��� �����ΰ� ��뿡�� ���ߴ�. ����Ŵ�
�� ���� ����� ���� ������ ��� ����. ���(‫� ��)��ٻ‬о�(����)! ��ü �����ϱ�. �‫���׷‬
�� ��� ���̿� ����� ��ȭ�� ���̾ ��. ��� ��, �Ҹ�ȫ� ���� ����̸� ��뿡�� �ü��
�߿� ��� �̹�, ����" .��‫� ����� ���־‬ɸ� ���̿�. �ε� �Ǽ� �‫־‬�� �ȵǿ�. " ��
���� ��ȣ����� ������� ������� ���� �‫��־‬. "�˾Ҽ�. ��� � ��� �ִ�� �� ���
� ��Ű����. " ����Ŵ� ©���� ���� ���ϸ� �̳� Ź�‫� ���ڿ‬Ͼ��. �‫��� �̻��� ����׸‬
�ʰ� ��ŭ ���� �Ű� ����� ����� ���ȴ�. "�‫�׷‬, �Ŀ� ���ô�. " �� �‫���� ����� ���ٱ‬
������ �̹
� ���� ���� ��� ����� ����� �‫���ڿ‬. �Ҹ�ȫ� ������ �������� ������� ��
���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �‫� �׿‬Բ� ���� ������
԰� � �‫� �ٱ‬ǹ̽����� �̼�
Ұ ��ȴ�. (����...�����
�� ������ �ּ��ϱ�. �� �‫� ��������� ���� �ڸ‬Ѽ�� �Ұ��ΰ�.) ���� �ǼҸ� �Ͷ߸��� ��
��ȫ� ���� �� ���� ��Ȳ�� �ȱ�� ��࿴��. (����(‫��� ��)�ܨ‬. ���� �ִ‫�װ�� �״‬...�‫��ٸ‬,
������ �ΰ�����.. �‫�̴��ͻٷ� �װ‬.) â��� ������ ������� �‫��ڵ��� �־‬. ��(�)! ������

��� �� ����. ��ġ ����� ��� ������


͵ ��� �� ���� �‫��־‬.

� 54�� �����߾�
��(ίԳ)---! ������� �ɼ�� ���� �‫�� �־‬ġ ��� �ϳ��� ��¥�⸦ ������ �Ͽ���. ���
�� �ӻ��� ���(���)�� �����ϰ� ����� �‫� ������ ����־‬Ҿ��� ��dz(���)�� ���� ������
� �� ��� �ƹ����Գ� ���߱��� �‫��־‬. �̶�, ���� �� �� �ָ��� �Ǿ� ����� �Ͼ��.
���ÿ�, � �ϳ��� �(��)! �‫�� ��װ‬İ��� �þ߿� ���Դ�. ����� ������ ���� ��
�� ������ ä... �εεε�--- ����(‫���׷� !)�ة‬. � �� �‫��ٸ‬ƴ� �� ���� �����. ��
��, �‫ ��� ��װ‬ȣȭ������ �������. ���� ��ü�� ���� ����� ����(�����)��� �̷��
���� ����� ��͵ ���� ���� ��� �� �� ��� ���Ѽ�(�����)�̾
��. �‫���׷‬, ��� ���� ��
���� �)‫ ��(ة‬..����‫־‬, ���� ��� �� ���� ��� ���� �ϳ� ������ ��� �� �渶(��‫��)ة‬
��. ������ ���, �ÿ��� �� ��� �‫�ٸ‬, ��伮 ó�� ��� �˰� Ŀ�‫ �ڵ‬,������ �‫ٶ‬巯���
�ֳ����� ����...��, ����õ�б���(���ޫ�������)! �‫���� ���� ��)����(��� �ٷ‬õ�б���
�� �ƴѰ�. �̷� ��... �ΰ��� �γ� �ɰ��ϸ�, Ȳ�� �ʸ� ����� �� �� ��‫���� �ٴ‬õ�б�
��, �� ����� ���� �� ������ �ƴ� �� �������̳� ���� ��� �‫ �׷‬...����‫���־‬, ����õ��
��(�����߾�)! �‫���׷‬. �� ȣȭ�� ��ġ�� �̷�� ��ü�� ����� ���� �̲�� ����� �‫�� �ٷ‬
���� �ϴ� ���縦 ���Դ� ����õ��ſ���. "�̷�! " ���μ��� �ɾ��ִ� û�dz���� ��ī�ο�
��ħ� �Ͷ߸��� ä��� ��� �ֳ � � ȴ�. �‫���׷‬, �� ���� ����õ�б����� �ò��� ���⸦ ��
������ ��� ���� ���� ����� ġ�޷ȴ�. �εε�...�ѵ� �‫�����̶� �ٷ‬. ������ ���ʿ��� ����
�� ����� �귯���Դ�. "���� ���߽ÿ�." ���---�������� ��� �̷� �Ͽ��� ������ �‫���װ‬
�� ��� ����� ���� �‫��־‬. ��, ������...���---! �� ���� ����� ����� �չ�� ġ�ѵ�
�� �췷�� ���� �Ͷ߷ȴ�. ���ÿ�, ������ ����� ��ü�� �� �Ѻ��ǿ� ��� ���߾��. ��
�� ���� �ȿ��� �‫ٽ‬ñ� ������ ����� �귯���Դ�. "���� �Ҹ��� ���� ���߼�? " ���μ���
��
���ִ� û�dz���� ��� ����� �ü�� �����. �ѵ�, û�dz���--�‫� �״‬ѳ� ���� ��� ������
�⿣ �ʹ��� �� ��
� �︮�ʾҴ�. ��� �����ϰԵ� Ǫ�������� û����� ������ ��Ŵ� � ‫�ذ‬
� ������ �ϵ� ��� �‫��־‬. ����� ��� �����丷� ���ϵ� ǥ��̶��� ���� ���� ��
�� �ʾҴ�. �‫���׷‬, ����� �ü�� ����� �� ��, ��ġ ���ָ� �߼��� ������ �� ��� ������
�Ͽ����... ����, ���۷� �ȱ�� ����̴� û�dz����� ����԰� ���� ���ϰ� �ϱ‫����׷‬. �̾

�‫���� ���� ��� ��� ������� ���� ��̶���� �״‬Ҵ�. "����� ��� ��
���� ������ ��
������ �ο�� �ϴ� �� �Ͽ�. " ��ü ���� ���ΰ�. ��� ����� �‫�ٶ‬Ҹ� �ܿ� ���� ��� ��
����� �鸮�� �ʾҴ�. �‫� �����׷‬ұ��ϰ� �� �հ�� �Ͼ�� �Ҹ��� ��� �� �ִ‫��� �ٴ‬
����� �����ϱ�. �‫���׷‬, "����� û��(����)�̿�. �ѵ� ��� ��ʿ� ���� �ֱ���. "
"...."
û�dz���� ��� �����̰�� ����� ��Ʋ�ŷȴ�. "�‫����" " ? � ̿���� ���� �װ‬." "����...
���� � ‫� ������� ��ڽ‬ƴ��ϸ� � ‫ڽ‬ŵ� ��� ��� ���ϰ�, ���� � ‫���� ��ڽ‬ϸ�..." "���� ���
�Ϸ���� �˰‫�ڼ‬. ���� ��밡 �� �ǵ 帮�� ����� �� ���� �ֽ� �������� �ʼ�.
�ϳ� ����
����� ��ȭ�� �̷�� ���� �߿� �‫� ���� �׵‬ƴ� � � ‫�̿����� �ֱ� ڰ‬. " "...? " û�dz����
��
�� ��Ȥ���� ����� ��ȴ�. �‫���׷‬, ��� ��, "���α���, ���ÿ�." ���� �ȿ��� �‫ټ � �ݾ‬ӵ�
��ħ�� �����. ���α���--�‫� ��)����(���� �� )���ܻ�(�����ʺ� �ٷ‬ƴѰ�. �‫����׷‬. û�dz�
���� ����� ��޸� Ư���ϴ� �ߴ��... û�dz���, ���α���� �� ��ħ�� ������ ������ �̳� ����
�߸� �ɼ������ ���ë��. "í---��!" ��ī�ο� ��ħ�� ������� ���ÿ�, �����...���---!
�� ���� ����õ�б����� �췷�� ���� ���ϸ� �������� ����� �ɼ� ����� ġ�޸��� ������
��. �‫���׷‬, ����� ��ġ �ʰ� ����� ���߱��� ���� ���� �޷������. �εεε�....
�� �� ��
��� �� �� ������ ��� ����, �ѵ�, ��� �̰ ���� ��â �Ǻ񸰳� ���� ����(����)�� �����
�� �‫��־‬. í--�� íí---û! "ũ�...�! " "���! " ó���� ����� �������� ������ ��
���� �Ǻ��� ���� �‫ ���׸‬Ȯ��Ǿ��. �̾ � ���‫�� ���� �� ���߱��� ��ٴ‬ü(���)��, ��
�‫ �� ���� ������ܿ� �̵� ���ڿ‬ü�� �ǹ���� �� ä �ʷ� �‫��־‬. �峻���� �� ���
�� ������
�����ε��� �ձ‫ ���� ��� �׷‬ä �����ϰ� �‫�׵‬ .��‫� ��־‬Ѱᰰ�� ������ �챤� ����Ű
�� �˳�� ��μ���� �‫ �װ‬,�� ߾� ���‫ �׵‬,���‫ �׸‬.�‫� �� �� ־‬ι��� �����ε 鿡�� ����

ä �‫��־‬. ���ǰ� ���� ����
͹� � ‫ �� ����ڹ‬ä �������(��������)�� ���̴� �ι�, ����(ҳ��)!
����Ե� �����ε�� ���� �ο�� �ִ� �ι�� �‫� ���ٸ‬ƴ� �����̾ ��. ����� ���� ��
� ��̿��� ���---! �‫������ �ٷ‬õ�θ� ���ij��� �‫׳‬డ �ƴѰ�. �ѵ�, �‫׳‬డ �� �̷� ��
�� ����� ���� ����� �����ε��� ���� ���ϰ� �ִ� ���ΰ�. ��� ����� ���� �Ƿ� ó��
�ϱ� �̸� �� ����. ��� � ‫��� ���� ��ڽ‬Ŀ�� �����ε�� ���� �‫��� ���� ���ޱ‬ij���
���� ���� �‫���� �͵׳��� ���·� ��� �װ‬
󸶰� �?? ���� ���ߴ�. �� �տ� �� �� �‫���ڷ‬
���� ����� �ܴ��� ����� �� ������ �̹��� ����� �ϰ� � ���� ����‫�װ‬ .��‫־‬
‫���׳‬
����� ���� ������� �и��ߴ�. �����, ��ſ� ��ģ ���Ǵ� �������� ���� �� ���̷� ���
������ ȥ���� ����� �������, �հ����� ���‫� �̷��� �� ���ܳ�� �ڶ‬鼳(����)���� ����

������ �Ϻΰ� ����� ��� ���Դ�. � ‫�׳‬ ,���‫� ������ ���̷� ���׷‬ұ��ϰ� � ‫���ڽ‬
�����
����� ������� ������ �챤� �Ͷ߸��� �ֽ��ϰ� �‫��־‬. "�̳��, � ��ʶ�! ��������
���� ������ ���� ��ѱ⸦ ��վ� �‫׿� � � � � � � ״‬ϱ�..." �‫ ��׳‬ǥ������ ���ʸ��� ġ�Ѷ�
�� ��� ���� ��ħ� �Ͷ߷ȴ�. �ϳ�, �����ε�� �‫�� ������ ���׳‬ħ���� �ƶ�� ���� �ʰ�
���� ������ �ȱ�� �긮�� �� ������ ����� �‫��־‬. "ũ����...�������. � ���‫׳‬
‫����׷‬

‫� ��� �߾��ص‬ĸ� ����� ����� ���‫״‬ϱ�..." �‫�� ��׵‬밡 ��ģ ��� �̹ � �����ϰ� ��‫�ݵ‬
���θ��� �ʾҴ�. ����, �����ε�� ����� ��ġ�ϰ� ��� ���, �‫�� ������ ���� �� ��װ‬
���� ��������ΰ� �̸� ����ϰ� �ִ� �ϴ��� �������� � ‫ �ټ‬.��‫ ��)������(������ ���� �־‬û
��(��Ҵ), � ‫����� ���� �ټ‬ε�� ��ġ �‫����� ��ذ‬Ű�� ��� �‫����־‬, ��γ��� ����� ��
�ſ��� �ħ������ ����� £�� �帮��� �‫ �׵‬,���� .��‫ �ִ� ���� ���־‬û��, ����
����
����� �ѷ��� �‫������ ���ؼ‬, �� ������ ����� ����� ������ �ִ� �ɷ� ���� �ʽ� �ɼ�
�� ���� ��� �ι���� �˼� �‫��־‬. �����, û���� ��� ��� ���� ��߿������� ���α‫�ٿ‬
������ �߷���� �‫��־‬. û��� ������� �Ѱᰰ�� ��Ұ�� ����� ����̸� ����� �ֽ���
�� �‫��־‬. �̶�, ���� ���� ��� û���� �Բ����� ġ����� �ħ�� ���Ұ� �귯���Դ�. "���,
�ʴ� �̹� ����� ���� ���� �ִ�. ��� ����� ��� ��� �������� ��� ��� ���� ���  ѳ�?
" ���� �� ���� �̻ �� �ǵ�� ���� �‫���ٿ‬. "��� ��... �ϱ�õ��, �� ����� �� ���� ��
��� ������ ���� ����� ���� ���̴�. " �‫�� ���׳‬, �ϱ�õ�Ҷ�� �‫� �ְ����� �������ݸ‬ƴ�
��. "�‫�ֱ� Ⱑ�� ���� ��� ���׷‬. " �ϱ�õ�Ҵ� �üҸ� �긮�� �翡 �ø��� �ִ� � ‫�� �ټ‬
����� ��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �‫��� �ݸ‬ ‫�� �׵‬ ,������ � ‫� ������ټ‬Ǹ�(��٣) ��� �õ���
(����‫����)ت‬. "������...�� ����� ��Ƶ‫ ��� ����� �־‬ã� �� ����..." "������, �ʹ�
�ɷ���ÿ�. �‫� ��׳‬и� ��(��)��� ã�� �� ���̿�. �� ���� �����̶�..." � ‫ �׷‬.���‫���׷‬
�� �ϱ�õ�Ұ� �븮�� �ι�� ����� �ƴ϶� �‫׳‬ฦ �̿��Ͽ� ����� ��� ��� ��‫�� ���ؼ‬
�ΰ�. �ϱ�õ���� �� ������ �ϼ� ������ ������ ���Ǿ��. "�����...�� ��... �� ���� ���

�Ѿư� �� �밡�� �‫ ��ݵ‬ġ���� ���̴�. " ���� ��� �繫 ģ ����, ���� ��� ���ΰ�. � ‫���ڽ‬
��� ��ܽ�Ų ����� ���... �̶�, �õ����� � ‫ڽ‬ŵ��� ���̿� �ɸ��� �ʰ� �������� �ϱ�
õ�ҿ��� ��÷� �����. "�‫���׷� �׷‬...�켱 �� ����� ���� �ý��Ͻô� ���� ���  Ͻÿ�?
"
"�‫ �׳‬,����� .����� ���‫ �߷�� ��׷‬ã�Ƶ����̰ �...�‫���� ����� �� �׳‬θ� �ʹ� �Ʊ���
�ʼ�? " �� ���� �ϱ�õ���� ����
԰� �ħ� �̼�Ұ �귶��. "�̸� ���̿�. �� ��� � ‫���� ���� ڰ‬
�� ��� �Ҿ�µ�...�� �� ����� ��ƴ� �� ������ �Ϻζ� Ǯ�� ���‫�ڼ‬. " ���� �� ���� ġ
�� �����. "��� ���...! " �ϱ�õ�Ҵ� �‫׳‬ฦ �‫� �󺸸ٶ‬Ը�� ���� �̴‫�ټ‬. "���� �����
��� �ȴ��ȴ� �ŷ�� ����� ���� ������..." "�̸� ���̿�? ��� ���� �ϳ��� ¿¿�Ŵ‫�ٴ‬...
� �� ��� ������ ����?�³�! " �õ����� ��� ��÷�� ��Ҿ� �뼺� �����. �‫���׷‬,
�‫����� �������ݸ‬ε�� ���� ����� ���� ��̿��� ���� ���ƴ�. "�̳����..." ���� �Լ��
��� ��� ���� ��������� �ְ�� �ֵѷ���. �ϳ�, �̶� ���� �‫�� ��� ���ٱ��� �˱��� �׳‬
ġ�� ���‫ "��! " �ٽ‬.����� ��‫ڶ‬ñ� �‫� �̷��� �׳��� ���ڶ‬Ͼ� �ӻ��� �巯���
� ��� ������
����Դ�
�. �Ƿ� ���� ���� �‫�� �ٸ‬Ȳ�̾��. ��� ƴ���� �‫� ���׳‬Ų��� �̸��� ��ο�
�� ‫� �׸� ڰ‬帮�����. (�ϴ��� ����������. �̷���...�㹫�ϰ� ���ϴ‫�ٴ‬...) �‫�� �� ��� ��׳‬
� ������ ����. �‫� ������ ���̵� ���� ���� ��� �ٰ��׷‬հ� �ǽ��� ��� ��� �ɷ�
�� ����. ����, ����� ���� ���� �‫�� ��� ����� ������ �ڷ� �������� �ص‬... �Ƿ�
��
��糭(�������)�̾ ��. �‫�׶‬, �õ��� �� ��(��‫��� ��)ت‬Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "ŬŬŬ...��� �‫�׸‬
����� ��� ����. �����ֲ����� �Ʒ��� ����ż� �‫� ����� �ִ� ���� ���װ� �׷‬ſ�
����
�����ϽŴ�. �‫�� ���� ��� �� ��� ��� ��� ���׷‬ϳ � �? " ������ ��Ⱑ �ʹ� ��ó��
�Ծ���� �Ҿ��Ѱ�. ����� �� ���� �Ҷ�� Ƣ���. "���Ķ�! �� ��� ���...� �� ���� ��
����! " "�ȵ� ��... �‫��� ���� ��� �׷� ��� �ֳ�? �����ֲ��� �װ� �״‬Ͻ���
����ôµ�..."
"������� ���..." ���� ����� ����� �г�� ��ġ��� �����. ����, (�Ҹ�ȫ...�ᱹ..���...
���� ������ ���� ��...������...) ������ �ι�---�Ҹ�ȫ, ȭ���� �̼� Ҹ ��� �ִ� ����
���,
��� ������õ�ο��� �‫� ���׿‬ϸ��� �г 뿡 ���̰� ��� ��� �‫׳‬࿴��... õ���� ��ȸ�� ��
�� �� �з�Դ�. (�‫�׶‬...�‫���� �װ‬...�ʾ����? ���� �‫�׺‬...�� �� �‫׷‬п��� �ϴ‫�ٴ‬...) �����

�� ���� �߰ſ� ������ �ܶ� ����. �ָ���... (�ƾ�! ���..�߸�..�


߾��...����...�ʹ�..����ϴ�..
����...�� � ‫ڽ‬ŵ� ���
𸣰 ...) �‫׷��� ̹�� �׳‬డ ��ȸ�ϱ� �ʹ� ��� ����. ����� �‫�׳‬μ�
�� �Ҹ�ȫ�� �‫� ��׾‬Ŷ�� �ϱ� ������... (�‫���׷‬. �� ���� ���...�����...) ����, ������
���Ⱑ
���� �‫�� �׳��� �� ���� �� �ٱ‬ä�� ��¦����. ���(��Ѩ), �‫� ���� ��װ‬ƴϾ��. (���
‫��ھ‬.
��� �����...�‫���׷‬...����� �տ���...�����ϰ�..���..) ��, ���� � ‫� ���ڽ‬տ� ���� �ִ� ��
��� ������ �ܴ����. �ᱹ � ‫���� ������� ���׷��� ��� �׳‬ΰ�. "��! ����� �‫��ڻ‬..." ��
��õ�Ҵ� �‫� ���� �󺸸׳��� ���� �ٶ‬Ͷ߷ȴ�. "���� ��..." "�����ϴ� �ų�? � ��
����
� ������ ���ϰ³‫� " ?�ڴ‬õ����� ����� ���‫� �ٸ‬밥� �Ͷ߷ȴ�. � ‫ ���� �׵‬,���‫���׷‬
��ǿ��� �ұ��ϰ� ����� ������ �ܴ� �˳�� ���� ������ ����� ����ߴ�. (��ȫ..��‫��ٷ‬...
�ҳ డ..�‫) ������ �� �ڷ‬...��‫���� �־‬..����� �‫ ������ ���� ���״‬ġ�����.
"�ȵ�! " "����
��! �----! " �ϱ�õ�ҿ� �õ����� �뼺� �Ͷ߸��� �‫ݹ��̶� �پ‬�� �� �Ͽ���. �‫�׷‬
��, ��� �� �� �� ������ ����� ���� ��� �‫� �ڴ‬ƹ��� ����. ��ð� ��� ���� ���
�� �� �Ͽ���. ����, ����� �Լ��� �߲� �� �� �ܿ�� ... ��� ��, �� �‫���� ���ڷ‬
������
��. ���ÿ�, ��--��--��! ���� �‫��� ���׳‬忡 ���� ���� ��, �εε�---! ����
����� ����
��� ���, �‫� ��װ‬峻�� ¼��¼�� ������ ������Դ�. "...? " "���� �Ҹ���? " �峻�� ��
����� �� ��� �ֵձ‫� ����� �߸� �׷‬θ���ŷȴ�. � ‫ �׵‬,���‫�� ���׷‬Ǽ��� ä �����⵵ ��,
�����! ��������---! ���� ���� �Ƹ��帮 ������ �Ѹ�ä ������� ��Ȳ�� ��ä�� �վ���
���̴�ġ�� �� ���� ���� �‫����־‬... �� ���� ����õ�б����� �̲�� ����õ��Ŵ� ��dzó
�� ����� ��ġ�� ��Ÿ����. ��, ������ �ι����� �Կ��� �Ͻ� ��Ǽ��� ������Դ�. "��...��
���...����..õ���..." "...! " �‫���׷‬, ����� �̵��� ���� �ƶ�� ���� ��ð��� �峻�� ��
����
�� ����� ��ü�� �߾ӿ� ��� ���߾��. ���ÿ�, ���α����� ���� ���� �����. "�õ��
��. ������ �‫" ��(��)! �װ‬...��‫� �̷� ��� ��׾‬Ͽ��� ���� �‫װ��� �� ��� ������ �־‬
��.
����---! ���� �‫� ��װ‬峻�� �ϼ� �‫������ڵ‬...

� 55�� ������� �����


�� ���� �õ����� ǥ��� ������ �ϱ‫���� �׵‬ ‫" �׷‬...." .��� ‫����� �� �׷‬ϳ� �� ����� ���
� ���ϴ� �‫���� �ڴ‬. "��..�ʴ�...��...��...����..." "��...�ʺ�...��� � ‫ ڰ‬...��Ÿ���
‫�ٴ‬..." ���� ��
���� �‫� ����� �� ��׵‬ĵ�ŷȴ�. �‫���׷‬, ���α����� �޸����鼭 ������ ���� Į������ ��
û� �ĺ��Դ�. "������ �‫ �װ‬.��‫�� �� ����� ��׾‬δ�. " �õ����� �Ȼ��� �˻���� ��
���ߴ�. "��..���Ͽʹ�...�ƹ��� ����� ���� ����..���. � ‫��? " "�װ‬..���‫�ٰ� �� �� ��׷‬
�ƴ�
��. ���� ���� � ߵ�� ‫" "�׾‬...�̿��
� ܿ�̿ ��̶��� �� ��� ‫�׳ ��� �׾‬...��...��? "
�̶�, ����
�ȿ��� �����ϸ 鼭�� ����� ��� �� �� �‫� ����� ������ ���ٱ‬峻�� �귯 ���Դ�.
"���α�
��, �ð��� ���. ���� �Ҹ� ���� � ��ġ��ÿ�. " "��, ���δ�! " ���α���� ���� �����
����� ���� �Ͽ���. �µ���� ������ ä... �� ����� �� �‫� �������ݸ‬κҵ�� ��� ����
�Ͷ߷ȴ�. "�� ��..." "���α��翡�� ������ �ִ‫�ٴ‬.." �ϱ�� �‫�͵� ���� ����� ���׵‬
������ �ƴϾ��. ��� ���� �ʺ����� �� ���α��簡 �����̶�� �Ҹ���� �ι��� �ִ‫��� �ٴ‬
��... �‫���׷‬, ���α���� ����� ��信 �̾ � ����� �ֵѷ����� ���۷� �ȱ�� �Ͷ߷ȴ�. "�
õ���, ���δ��� ���̴�. ������� ��� �ŵξ� ���‫�ڴ‬. " ����� ������ ������ ���α�����
�� ���(���)�� ������ ������ ġ�����. ��, ��(����)! ���� ���忡 �ǾȰ��� ����
�� �����ߴ�. "��! " "��..�϶�! " �õ����� ȥ�����ϸ� �̳� ����� ���ȴ�. ��, ��
---��--��--��--! ������ ��� ������ �վ��� ��� �� ��� ���̾ ��. ������...����...
"ũ--�! " "�! " ��Ȥ�� ����� ����� �õ��� �� ä ������ ���� �帶(��‫)ت��(�� ��)ت‬
�� ���� �������� �Ǿ� �‫ڻ‬쳵��. ��--��--��---! �� ����� ������ ���ó�� ���� ����
��. "��� ��..." �ϱ�õ�ҿ� �‫��� �������ݸ‬ϵ�� ���� ���ϸ� ���� ��������. �‫���׷‬, ��
�α����� �ȱ�� ��Ƴ�� �� ���� ����(��‫�)ت‬鿡�� ���Ǿ��. "�‫�߱��� ���� ���׳‬. "
��
���� ���� �ü�� ���� �‫����� ����� ���ؽ‬. �ϳ� ��� ��, �︶�� ���� �ü�� ��ȯ��
��. "���ǻ����̴�! ��� �����! " �� ����� ���ε��� �‫ ��׵‬ħ��� ������. "��
�‫��� " ?����� �� �׳���� �׷‬α���� �ħ�� ����� �Ͷ߸��� ������ ���μ��� �ɾ� �
‫�־‬
��. "�Ķ�---! " "��--��--��---! " �︶�� ������ ������ ġ�‫ھ‬Ҵ�. "������(��
‫ت‬Ը߯
��)! " "������Ȳ��! " "��������(������)! " ����������---��! ��--��--��--
��---!
�߿�� ��Ÿ�ϸ� õ����� ���������� ���� ���ƴ� �︶�� ����� ����� ���α��縦 ��
��
��. �� ����� Ƣ���, ������ ���� ������� �‫� �ڵ���� �ڻ‬�� �ͷ��� �‫��� ��ݶ‬Ű
�� �ָ���ƴ�. �ѵ�, �� �ӿ��� �������� �� �‫� ���ٱ‬ü�, "���ҷο� �� ͵ ..." ���α����
���� ����ó�� ������� ���۷� ���⸦ ������‫�״‬. ��, ��--��--��---! ������ �İ��
� ������ û��� ó��� �� �‫� ������ �� ����� �̳��ٱ‬и����� �︶��� ����
�վ�� ��
���°� �ƴѰ�. ���ÿ� ���� ��ġ�� �� ���� ��ȭ�� �ϼ� ������ ���ν� û��(����)�� ���
�� �����. ��--½! "���! " "ũ--��--��! " "��--��! " �︶�� �Կ��� ���� �ܴ�
����
������ �����, �‫� ����� ���׵‬ҲȰ� ���� �����. ������ Ȯ ������ Ƣ���. �ĵ��..�ĵ�
�ε�... "��...�� ��..." "....! " �ϱ�õ�Ҵ� �� ���濡 �� ������ Ƣ��� � ���� ��
�Ұ��
��. �‫���׷‬, ������ ���α����� ����� ���μ����� ��ġ�� �����ӵ� ������ ��� ä �峻�� ��

�� ���̾��. �̶�, "���α���...�Ƿ� ������ ����̿�. " ���� �ȿ��� �‫ٽ‬ñ� ������ ����� ��
������� �̾ � ������ Ȱ¦ �������. ���ÿ�, �� �ӿ��� ��Ÿ���� �� �ο�, �ι�--�‫�� ��װ‬
�� �����. ��ſ� �� ͺ ��� ���� �‫ ���۽‬ä ���� ����� ���� �ι�, ��, �� ����
�� �峻�� ������ �� �������� �Կ��� ���� ԰ ���� . "��..���..." "����..."
�峻�� ��ð���
������ ��Ǽ���� �‫� ����ڹ‬Ǿ��. �ϱ�õ�� ���� � ‫ڽ‬ŵ� ��� 𸣰 ��� ��������. (��..�‫���׷‬
��...���‫�ڴ‬...����� ���� ���ϴ�...�� ��...? ) ��� �‫� ���۽‬ι�, �‫� � �״� �ٷ‬ȴ� �����
�ƴѰ�. ����õ��Ÿ� Ÿ�� �‫� �־‬翬�� dz������� �� �˾ҰǸ� ����ϰ� ����� Ÿ�� �ִ‫�ٴ‬...
"��...�‫"�׷‬ "...���...�‫���װ‬. " �Ƽ���������� ��� �� �ִ� ������ ���, �‫��װ‬
��� ��
���ϰ� �޸����� ���� ����. ����, �峻 �߾ӿ��� ����� ������ ����� �‫��� �ִ� �󺸰ٶ‬
� ������ ����� ���� �ְ��Ҵ�. (��...�����...���� ��û�� ��� ��ġ�� ����̶� ���ΰ�? )
�‫�׳‬μ��� ��� �� ����� ���� 𼱰 �ѹ� � ���� �ִ� �� ��� ���� �޾Ҵ�. ��� ��밡
��� �‫۽‬ο� ��ü�� �� ��Ÿ����� �ʴ´� �����... �̶�, �ϱ�õ�Ҵ� ������ ����� �‫ﴩ‬
���� ��ɽ����� ���� ��ȴ�. "���...��Ű� �� �‫�� ���� ����� ���� ������ݸ‬µ� ����
�Ϸ� �츮�� �̷��� ����� ���̿�? " �� �ӿ� ������ ����� ��ý��� ����� ����� ���
�‫ �׳‬,���� ‫ �׷‬.��� ���� ?�� �����" .�‫� ����� ����״‬Ž�����. � �̸��‫װ‬
‫�� ���� ����׳‬
��� ������� �����? " "����� �Ž����ٰ� ���� ����� ���..?" �ϱ�õ���� �� ������
���
�� �վ�� ���Դ�. "�ǹ��� ��...�‫�� ���׳‬ƹ��� �Ǹ�� ��ġ�� �‫ٴ‬Ѵ� ���� �� �‫�� ������ݸ‬
���� ���̳�? " ����� ����� �‫ٽ‬ñ� ����� �����Ͽ���. "��(��)�� ����� ���(���)�� ����
(‫� ��)ؿت‬ƴ϶� ���� ����̴�. ���� �ſ��ϴ� �� ���� ���ϸ���! " "���Ķ�! �‫�� ���׳‬
��...� ���� �Ķ�! " ����� ���! ������â! ��! â! �Ҹ���ġ�� �‫�� ���� �� ����ݼ‬
�� �޾Ƹ��ƴ�. "�‫� � � � � � � � �׿‬ � � � � � � �" " ! � � �‫�� " !���׿‬ʿ� ���� �‫�����ݸ‬
���ϵ��
���� �߱��ϴ‫��� ���� ��� ���ٽ‬ĵ���. �‫���׷‬, �ұ 濡 �‫� ���پ‬Ϸ���̰ � �ƴұ�. "��
��..." �� ͺ �� �ӿ��� ª� �üҰ� ��� ���Դ�. ��� ��, ���� ��� ������ ������
���ij����� ���ĵ�� ��ʿ� ���� �����ε�� �ε��ƴ�. ����������.... ����������! �����(��
����)! õ���� ���� �˸��� ���ְ�(�����)�ΰ�. "�--��! " "ũ--��--��--! " "�ƾƾ�! "
����� ����� �� �������� ����� ����... �‫ �װ‬,���‫�� ��� ��� ����׸‬ĵǾ��. �̷�
��... �� �Ѽ� �‫�� ���� ��� ���߱��� �ٴڿ‬ü! ��� �̰ ��� ����̶� ���ΰ�?
��(��)��
��(˰)�� �帥��. ��ü(���)�� ��ð��� �ϳ��� �Ŵ��� ����� ���Ͽ���. ....
"��ü...��...���
��...�����...������...�---��! " �ϱ�õ�Ұ� ���‫��� ���� �ڱ‬ϸ� ���‫� ⸦ٱ‬վ�´�. ��! ��
��� �‫��� ������ ���״� �׷‬ĸ� ������ ���̴�. ��뿡�� �ܷ�� ���� ���ϰ�...�‫���׷‬,
���
�� �ü, �ϱ�õ�Ұ� ���� ���� �� �‫��� ��� �ٸ‬Ҵ��� ��� ���� ����������. �ֳ � � ϸ�,
���� �� ����� ���̱ � ������... �‫� �ٷ� �ڽ��� ���� ��� �ڸ‬庻��, � ,���‫׷‬
‫�� ��״‬
� �‫ ������ ������ ���׷‬Ǯ�� ���� ä � ���� �‫�װ‬...������" .�̴��� �� �‫װ‬
‫ ��ٽ‬ȯ���Ѵ�
�‫��� ���� " !�̴��� ���� ���� ���� ��ص� �װ‬Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. �‫���׷‬, �� �ӿ�
������ ��
�� ������ �� �‫ �� �����ڸ‬ġ�� ����� � �� �‫�����ڼ‬. ����, ���� ���տ� ������ ���濡
���� ‫ ���ڽ‬ǥ�� ��� ���̾ ��. ��ġ �Ѽ� ��� ���� ����� �� ��� �� �������
��, (��ü...�� ����̶� �‫�ڴ‬...����ΰ� �Ǹ��ΰ�...) � ‫ ��� ��׷��� �׳‬ä �α⵵ �� ��
���� ũ�� �����. "��! " �‫ ��! �װ‬,�� ���‫��ٰ� ��� ��׳‬Դ��� �� �ι��� ��� �� �ִ�
���� �ƴѰ�. ���! �‫��� ����� ������ ��� �ٷ‬Ų �‫� �� �ٷ‬ǹ��� �ι��� �ٰ��� �‫��־‬
��... ������ ���� ������� �� ͺ ��� � ‫ ���� �ڽ‬.��‫ڵ��� �־‬ŵ� ��� 𸣰 ��� �‫���� �ڷ‬
���� ����� ���� ��ȴ�. "��...�̹ �� ������..��...�̷��...�‫� ���׷‬ǰ���...? " "�‫״‬븦 ���
�µ� �‫� �� " ?�ּ� ����� ���� �ٽ‬ӿ� ����� �ִ� �ι�� ����� ������ ���� �긮��
�‫ �׳‬,�� .��‫� �� ���־‬ӿ��� ������ ������ ���İ���. (��..��Ҹ���...) � ‫ �׳‬,���‫���׷‬
���� ä ������ ��, Ǫ�ýý�... ���տ� �� �ִ� �ι��� ����� ��� ������ �������. ��
�� ��Ҿ� �� �ӿ��� �巯���� �ι��� ���, "��...��...���..." "���..����. " �Ҹ�ȫ,
�ƾ�... ��
��� ���Ҵ�. � ‫��� ���ڽ‬տ� �� �ִ� �ι�, �‫���ٷ� �ڽ ��� ������˿�� ����� �� �װ‬
�Ҹ�
ȫ�� �ƴѰ�. �ϳ�, �‫� ���״� �ٽ� �׳‬տ��� ��� �‫��־‬. "��...����...���! ��...�̷�
��..."
���� �� �Ͼ��. "�����...���...? " �‫ ��� ��׳‬ä �α� �� ���е� �з��� ��û�� ��
����� ���̾�
Ͼ ȥ��� �ϰ� ���Ҵ�. "���? " �Ҹ�ȫ� ���� �ϸ� �‫׳‬ฦ �����Ͽ���. ��
��, ��� ���� �Ҿ�� ����� ����Ǯ�� ���� �����. "��ȫ, ��...����̾ ��...���..." �‫�׷‬
��, �‫׳�� �ٽ‬ñ� ȥ��� �ŵ��ϰ� ���Ҵ�. "���, �����ÿ�! " �Ҹ�ȫ� �‫׳‬ฦ �����
���� ������ ����
԰� � �‫̼� ��� �ٱ‬Ұ� ������ �‫! �װ�� ����� �׸‬---�̼� .��‫���־‬
��� ������� ���� ���� �ƴұ�.
�� �� ��
����, �� ���� ����õ�б����� �̲�� ����� ��� �����ϰ� �‫��־‬. ���� �ȿ��� �� ���
�� ���� �� �ִ� ħ���� ���õǾ� �‫��־‬. ħ�� �---! �� ����� ����� ���ϰ� ���� �‫�־‬
��. �‫�� �ִ� �� �� ���׳‬ó�� ��� ƴ���� ����� ġ��Ǿ� �‫��־‬. �Ҹ�ȫ� ���� �ִ�
����� ���� ���� ����� �‫ �״� �󺸰ٶ‬.��‫� ���� ��� �־‬ô ‫���� ���޸� ���� �ڽ‬
� ���Խ�Ų �� ���� ���Ұ� ���� �Ͽ���. ����, ��� � ‫� ���� ���� ����� �ִ� ڰ‬Ҹ�ȫ�
������ ź��� ��ȴ�. "���...�̾ ��Ͽ�. �� ������ ����� �������� �Ǿ�..." �Ҹ�ȫ� ����
��õ�ο��� �‫�� ����� ���־�� �� ���� �׳‬ô �‫��ٽ‬ϴ� �Ϳ���. �‫� ��װ‬ʽ� � ‫�� ���׳� �ڽ‬
�ൿ�� ������ ���� �޾� ������õ�θ� ���ij��� ���̱ ⿡... �Ҹ�ȫ� ���� ��� ���� ���
�� ġ��ġ���� �Ӹ���� ���‫" �� �ٱ‬...���� ������" .���‫� �ٵ‬귯����� ���
�ӿ��� �ʹ���
������ ����� ���� �‫��־‬. ����, ȸ��, ���ο�, �‫�� ��� ���׸‬... ���� �ѷ��� ��Ÿ����
��
� �‫׳‬࿡ ���� ��å���̾ ��. ��� �Ҹ�ȫ�� �Ӹ� �ӿ� � ������ �߾��� ���İ���. ---��
ȫ, � ‫��� �������� ��ڱ� �ڽ‬ƿ�. � ‫� ��ڽ‬ѳ� ����� �λ��̶�� ������ ������ ���ƿ�. ��
����...����ϰ� �‫��־‬. ����...������ ����Ѵ� ���̿���. �۵����, �‫��׷‬鼭 ����� �ձ�
�� � ‫� �ָ����� ��� ����� ���ڽ‬ϴ� ��, �� �� ���� ���� �Ҹ�ȫ� ��Ӱ� �������� �ʾҴ�
��. �ѳ� ���� ����ϱ� ��� ���� �ƴ϶�, �� ��ü�� �ǿ�� ����� ���‫���� ��־‬, �Ҹ�ȫ
� ����� ������ ����� �� ��� ���� ����� ���� �ƴ���� �����. (����ϴ�. �‫���׸‬...
�ʹ��� �Ƹ����....) �‫�� �״‬ɽ��� ��� �‫�ٷ‬..��‫ (�׷‬.��� ���� ���� ���‫�� �׳‬
������...
���� � ‫� ��ڽ‬Ⱦ� �߾� ��޶���...) ����, �Ҹ�ȫ� �‫׳‬ฦ �Ȱ� ��� �浿�� ���� �� �з��
��. �� ���� � ���� � ‫� ������� ��� ���ڽ‬ҳ ฦ �Ⱦ��ֵ�... �̶�, ���� ���Ѹ��� �ɷ��
���� �ణ�� ����� �ȿ����� �������. ������ ���� ���� � �ʾҴ�. � ‫�̶� ���׷‬, �Ҹ�ȫ
� � ‫� ����� ��� ���� ���ڽ‬տ� ������ �����. "��ȫ! " �ε 巯�� ����̾ ��. �Ҹ�ȫ�
������ ����ߴ�. "������. " "�����...�Ѽ�� �� �� �̹ � ��� �‫��־‬...��..." "���..."
��
��ȫ� ������ ���� ��ȴ�. "��..." ���� ���� ���� �Ͷ߷ȴ�. �Ҹ�ȫ� ��ĩ�ϸ� ������
�‫� ��� ���׳‬ε 巴�� ���‫ "�� �׷‬.���‫��ٵ‬ÿ�? ���� ����̶� �ּ�? " "�̾��‫�ؿ‬...��
�ſ���...�̷� ���� �������..��...." "...." �Ҹ�ȫ� ������ �‫׳‬ฦ ����‫�״‬. "����
�Ҹ���.
����� �߸�� ������ �ּ�. ���� �����̾��. " "�ƴϿ���. ����...�ƹ� �߸� ����.
���...
�뼭���� ����..�˸� �����. " "�ƴϿ�. �‫����� ��װ‬..." "���...�ƹ� ���� ����
�ּ���. ��
ȫ, ����� �‫��׷‬ø� �ҳ�� ���..���...������..." "���.." �Ҹ�ȫ� �‫׳‬ฦ ���� ���Ⱦ�
��. ���� ���⸦ �ӱ���� ���� ������ ��� �����. "�‫ٽ‬ô�...���� �� �� �˾Ҵµ�..."
"���� �Ҹ���? ���, ���� �и� �̷��� �ְ�, ������ �̷��� ���� �Ȱ� ���� �ʼ�? " ��
��ȫ� �‫ڱ��� �׳��� ��� ������ ���ٵ‬ ‫���ڱ ׸‬. �̶�, ���� ������ ��� �Ĺ�� ä ����
�� ������ ���ߴ�. "��ȫ, ��ſ���...����� ������ ��� �ź��� �� �� � �︮
� ʴ´ ٰ� �����߾�
��. " "...! " "�
‫�׷‬...���‫� ����� ���� ���׷‬ҳ డ ��ſ� ���ϸ�...�ʹ��� ���� �� ���
����
�Ǿ���. " ��� ����?�� �Ҹ�ȫ�� �ձ��� ���߾��. "���� ��� �Ϸ�� �Կ�? " ����
���� ���� �ĵ���. � ‫ �׷‬,��� ���� ���‫ �׳‬,���‫��׷‬鼭�� ������ ���� �ӱ��
�� ������
�� ��� ���ߴ�. "�ҳ ฦ...�޾� �ּ���..." ��, �Ҹ�ȫ�� ����� ����Ǿ��. "���, �‫�װ‬..."

"���...�ҳ��..����..��Ź‫�ۿ‬...��� �ӿ�..." "�ϳ�...���..." �� ����� ������� ���� ���


���� ���Ҵ�. "�ƹ� ���� ������....�ҳ�� ����...����� ���� �ʾƿ�. " "..."
"����..����� ���
� �Ϻκи��̶� ��� �� �ִ‫�װ‬..���...�‫���� ����ٸ‬ϰ‫��ھ‬. " �ϼ� ��Ŭ�� ����� �Ҹ�ȫ
�� ������ Ȯ��Ǿ��. "���..." �‫��� ���� ���� ������� ���״� �׳‬ȾҴ�. "��..."
���� ��‫ٷ‬ȴ‫ٴ� �� �ٽ‬ñ� ���� ǰ �ӿ� �Ȱ��. �� �Լ��� �ߴ� ����� �����‫�ڿ‬.
������
���ΰ�. �ε 巯���ΰ�... ���� ġ�о� ����� ���� � � � � � � � � � � ‫�׿‬ � � � �‫ﴩ‬
‫�������״‬.
����� �귯���Դ�. "����‫���� �״‬...���" "...�‫ؿ‬븦 ����ϰ� �ּ�. "
"����̽Ű���? "
"�����̿�. �� ���� ���� ��� ����Ϳ���. ��Ű� ���� ���� ���� ������..." �‫�� �� ��׳‬
�� �ϱ��� ��� �� ��� �����. �
‫ �̳��� �� ��� �׷��� �׷‬Ȯ���‫� �ؾ‬ϴ� ���� ������

Ÿ�� �ɼ��� �ƴұ�. �‫��� ���� �׳‬ο� �Ұ��‫ "�ٽ‬.�ߴ� ������ �ּ���.." "�����̿�. ���
�� � �� �ҳ� �ҳ�� ���� ���� �۰̱� ����� ����� ���� ���� " .�� ߾ŷȴ�.
����
�� ����� �ȶ��� ��� �� �‫�׶‬..���..��" .��‫ֽ� ����� ��� ���־‬ô�...��..." �
‫���� ���׳‬
�� �߰ſ� ���Ⱑ �귯���ȴ�. "���..�����. ����� �� ��� ���󱼿 ����� �帣�°� �ȼ�. "
"��ȫ, �ູ �‫" ���� �ٽ‬...�‫ؿ‬ñ� ���� ǰ�� ��� �����Ű�� ��ģ ���� �Լ�� �κ���. ���
�‫�׳‬μ��� ���� �帣�� �ູ � �̷��Թ‫ �ۿ‬ǥ���� ���� ����. �Ҹ�ȫ� �ε 巴�� �‫�� ���׳‬
��� ����� ���� ħ�� �����. �̾�, �‫� ����� ���״� �׳‬Ѳ�Ǯ�� ���� ������ �����ߴ�.
���� �‫ ���� ��� ��� ����� �׳‬,�� ��� ...�������‫ڿ‬࿡�Լ� ����� ������.
�‫���׷‬, ��
(�)��� �‫��ٵ‬°�. ����ϰ� ���ν� ������ ����, ���ûû(������)ȣ�� �ż���... ��¦ ��
��⸸ �‫��� ��)����(������ �� �ص‬ ���� ������� ���, ���‫� �׶‬� ����ϰ� ����� ��
��� �̾��� ���, ���� ��� �� ����---�‫ �� ���� �̶��ݹ‬ź���ִ� ����� ���� �̷�
�Ͽ���
�������(�������)��� ����� �ϰ� ����� �‫ �� ��� ���ݰ‬.��‫� �־‬ö� ��� �� ���� �޵�,

�����ϱ�. �‫� ���� ��װ‬ĸ��� ���� ���Ű�� �‫��־‬. �㸮�� ��鰡�� ���� ���þ���� ��
�Ʒ� �кδ� ���⸸ �Ͽ��� ������ �‫� �־‬ȶ��� ����� dz��ο�� �‫ ����� �װ‬.��‫�� ��־‬
ġ�� �ִ� ������� ��� ���� �̲��� �� �‫�ٸ‬, ��ġ ���(����)�� �‫��� ��� �ݹ‬
Ƣ���� ��
����ϰ� �̽
����� ���� �‫��־‬. �Ҹ�ȫ� �‫ ����� �� ���׳‬ó����� �ε 巴�� �‫�� ���׷‬
����ʾ� �‫��ݷ‬ϰ� �Լ�� Ž���Ͽ���. ����� ��Ⱑ ������ ���̸� �� ��� �‫ھ‬ƿ�� �
����� ���� �߰ſ� �Լ�� �Űܰ���. ���� �Լ� ���̷� �߰ſ� ����� �帣�� �����ߴ�. ��
��� ��� ���� �Ҹ�ȫ�� ���̸� ���� �ְ��Ҵ�. ��� ������� �̹ � �� ���� �˸��̾
��.
������ ����(��ҳ)��͵ ���� ���(��գ)�� �� ���, �ε 巴�� �Ų��� ����� �ε�ġ�� ������
����� �Բ� ������ ���� ���Դ�
�. �Ҹ�ȫ, � ‫��� �״‬θ��� �ʰ� ������ �‫����� ��� ���׳‬
����. �� ��, ���� �‫� ���ڽ ��� �� ���� ��� ���۽‬Ǿ����� ��� �θ��� ���� ���
�‫�״‬. ���� ���ŷȴ�. �‫���׷‬, ħ�� ��� �� ����� ���� �� ���� ����� ���ߴ�. �ƴ�,
������ ��鸲�� ���� ����� �ñ⿡ �ⷷ�Ÿ���� �� ����� ������ ������ ����� ���̴�.
��
��� ����� ��� ������ ���� �Ű��� ���� ü�°� ���� ����� �����Ͽ���. ��� ����
����... ��ȥ �� ����̱ ���... �̶�, �‫����� ���׳�� �ڽ ��� �� ����� ��� ���۽‬
��Ҿ�
���� �� �з��� ��� ���� �θ��� �����. ���ÿ� �‫���� ���� �� ���׳‬ϵ� �Ҹ�ȫ��
��� ��� ��Ҵ�. "..." �弼�� ���ġ�� �ĵ�, �‫�� ��װ‬ġ ���� ��� ���� �‫�� �� ���ڵ‬
�� �⼼����. ��dz�찡 �з�´�. ��̱ ۰ , ��� ‫׸‬Ÿ��� ����� �� �� ����Ͽ���. �‫���׸‬,
�‫��̾��� ���װ‬. "��! ��..��...��...��..."

� 56�� �ź��� ��
���ȣ(������)---! ������(�������)�� ����� �ϴ� �߿��ִ�(�������)�� ���ȣ(ӿ���),
���)٥��ߣ(��‫��(��� ��ڼ‬κ)��� ���Ͽ� �‫ �׽‬dz��(�‫̾��� ���� ��)��׵‬
��. ȣȣ����
(����‫)خخ‬---! ����� ����(���)ó�� £Ǫ�� ��� ��� �� �ִ� ���簢���� ���(�����),

�� �ӿ��� dz����� ȣ���� ����Ҹ��� �Ƹ��‫��(��� �ٿ‬ҳ)���� ���巯�� �뷧�Ҹ��� ���Ӿ�


�� �귯���´�. ��� �� ���̷�. ��(�). ���� �Ǹ� �� �Ŵ��� ���ȣ�� �‫� ���߸׾‬Ҿ߼�(���
��)� �̷��. �ѵ�, ��� ��---! ��Ȳ����� �Ҿ߼�� �̷�� ���ȣ�� ���� ĥ�氰� �����
�� �‫����ڵ‬. ��� ����... ���������� �ĸ���ó�� ��۰ Ÿ��� dz��, �‫��(��� ���׸‬
ҳ)���� ���巯�� ���ҿ� �뷧�Ҹ���... Ȧ���� ���븦 ���� ���̴�. ����(����)! �‫� ��װ‬Ƿ�
��‫���� �ݿ‬幮 ���� ���� ���翴��. ��ü �� ��� ���� dz���� ���� ������ ����
��. �ϴ÷� ����ߴ°�. �ƴϸ� ������� �����ȴ°�. ������ ��� �� ��� ������ ��ð�
�� �� �߿� �����. �Կ��� ����� �Űܰ� �� ������ �ҹ�� ������ó�� �Ҿ��, �����ϴ�
�ҹ� �ӿ� �� �ϳ��� ������ ����� ���Ҵ�. ���ȣ�� ������(������) ����(����)! �‫���׷‬.

�‫��� �� �� �ٷ‬ȣ�� Ȧ���� �ϳ��� �������� ��Ÿ�� ���̴�. ��(��). �‫����ٴ‬


⺸� �‫�� � װ‬
���� ��(��)� ����� �� ����� �Ŵ��� ���̾ ��. ���� ���� ��ŭ �Ǵ‫�� �ٽ‬ȣ�� �����. ��
��, ����� ��Ȯ���� ���ϼ�� �ҹ�� ����DZ� �����̴�. "�̺ �, �‫� �� �ڳ‬ҹ� ���? " �Ÿ�
���� �������, ����� ����� �Թ�(б‫� ������ �� �������)ۮ‬ҹ��� �ֱ�� �Կ� ħ�� Ƣ���.
"�ҹ�? ���� �ҹ��ε�..." �ƹ��� ���Ƶ� � �Ƶ��ϰ� ��� ���� �系�� ���� �����ϸ�
�ǹ���
��. "�̻ ��, �̰� �� ����Ƴ�? ��, �� ��(��) ���̾ �. " "��, �‫�װ‬...." �系, ���� ����� ��
�� �� ���ϰ� ��ܸ�� �系�� �㴫� �����̸ ħ� Ƣ���. "�� �迡�� ��õ ���� �̳�(‫ڸ‬ҳ)
���� Ÿ�� �ִ‫� �ٴ‬Ծ�. " "�̳�...? " �ƹ��� ���Ƶ� � ��û�ϰ� ���̴�, �‫�� �� �� ���� ���׷‬
�� ��� �系�� �� ���� �㿸�� ��������. "����ΰ�? �� �� �ȿ� �̳డ �ִ�
���� ��
��
͵ ��õ ���̳�..." "�‫׷��ٴ‬ϱ�...�̳൵ ���� �̳డ �ƴ϶� ��ΰ� õ���ϻ�(������)��
��, �汹���(��������)�̶�� �Ծ�. " "õ���ϻ�...��..�汹���...! " "��� �� ���� ��
�Ƴ�?
�)����‫����(ۮ‬ ߼� , �̾���� ����� ͵ �‫�� ���� ۽‬ǰ�̶��� ����? " "��...�‫װ‬ű���..."
"�‫���׷‬
�ϱ�. � ‫� ��)��������(������ ��� ��͵��׷��� �׷‬Ұ��ϳ�. " "������...��...�‫���� �� �׷‬
�ִ‫� �ٴ‬ǰ�? " "�ִ‫���ٸ‬, ��õ ���� �̳���� �����̾ �, ��� �߰����� ��Ȱ�Ѵ‫� �ٴ‬Ծ�. "
"��! ��...�߰�����...? " �系, ����� �系�� ������ ���� �ܶ� �깰� �Ѱ� �‫��־‬.
"��
��, �� ���� �� �Ƴ�? �������� ���ϸ� �‫�װ‬...�� !�̺�" "...��������...���‫�׳‬
��� ����� "
"����̱ � ����. õ�Ͽ��� �� ���� ��� 𸣴 ��� �Ƹ��� �‫��� �ڳ‬ϰɼ�. " "��..�̷�..���� ��
���� �‫�� �ڳ״� �װ� ���ٿ‬ ‫ �׷‬,����� ...�� ?������ �‫װ‬Դ� ���ΰ�? " "��? ����
�� ����..."
"�‫"�۽‬ " ?�°ִ� �̶���� �� ���� �‫�׷� �װ‬..����, �Ƹ�..." "���? " �ƹ�����
����
�յ � ‫¾� �� ڰ‬Ƶ���� ��� �系�� �� �Ҹ��ƴ�. "�� ��û�� ����! �� ȣȭ�ο� �� ���
�� �����Ϸ� ����‫� ���� �ڳ�? " �� ���� � ���ڶ‬系�� �� �‫���� �� �׷��ٴ‬
����̸� ��
�Ӹ��� �����. "�� �‫ �� �װ‬.���� ‫ " �׷‬.�� ‫���� ��׷‬ϱ�. ��·��, �ҹ�� ��ð��� ��
���ó�� �Ҿ��. ���ȣ(������)�� ����(����), Ȧ���� ��Ÿ�� �� �� ô�� ����� ��dzó��
�� �߿�� ��Ÿ�ߴ�. ---�ϴ� �� �迡 ���⸸ � � ϸ� ��õ ���� �̳�(‫ڸ‬ҳ)�� ��� �� �ִ�.
Ȳ��(����)�� �ʿ���! ��(٣��)�� �ʿ���! �‫� )������(������� ���� ����װ‬ӿ�
���� ȣȭ�ο��� ��(п)�� ���� ��Ȱ� �� �� �ִ�. �� ��� 󸶳 ��� �����̴� ���ΰ�. ��ħ��
��ȣ(˰��)�� ��Ĭ �������. dz���(�‫�� !)���׵‬ȣ�Ͱ���(˰������)! ��������(������
��)! �ߴ�‫� �ޱ‬ҽ�(����) ��� ���(���)����... �‫ ��׵‬ü���̰ � ���� �� ���� ����������
�ĸ���ó�� �‫ �׷‬.������ �‫���ٿ��ٿ‬, �� ���� ���� ��û�� �ҹ� �ӿ����� �� ����
Ȯ����
���� �‫ �ٷ� ������ �װ‬...����‫�� �־‬�� �‫ٽ‬ô� ���� �� ��‫�̴��� �ٴ‬. ��� ����� ��
��� ���ƿ� ���� �ϳ��� ����. ����... ��û�� �渷�� �ִ� ��� Ȯ���ߴ�. �ϳ�, õ
���� �� ������ �‫� ���� �Ϳװ‬ƴ� ���� ����. �ֳ � � ϸ�, �‫��� �װ�� �ٽ‬ƿ� ���� ��
�ϳ��� �����Ƿ�... ��Ȥ, �Ҿ��ϰ� �ұ��� ��Ȥ�� ����ó�� �Ǿ�ö��. ���� Ȯ���� ��Ʋ
�Ÿ��� �ִ�! �‫�� ���׸‬Ʋ�Ÿ�� �Ŵ��� ��dz�� �Ǿ� �� �߿�� ��Ÿ�߿��� .�ߴ��� ���ó��
������.... ���(����)ó�� ����ϰ� �ٰ���� �ִ� ���(����)���� ��Ʋ�Ÿ�... �‫�װ�� �ٷ‬,
��dz
(���)�� ���(��)�� ���(���)����. ��Ȥ�� �ҾȰ� �ӿ���... �‫��� ���׸‬ó�� ����� ��� ��
��(߯Ѩ)�� ����ӿ���.. ����� �� �踦 ������ ����� ���� �ҷ���.
õ�����(�������).
�� �� ��
ȭ��(��). �������ϰ� �‫ ���ٸ‬ȭ��� �°� ��ȭ����(�����)�� ������ �‫��־‬. ȭ����
������� �� ä�� ���� �‫��־‬, ���� ���ǿ��� ����� ���� ����� �‫��־‬. ������(��ե
��). ������ �̸��� �� ��� ��� �����̾ ���� ����� �����
⿡� ȭ �� ϱ� ¦�� ����. �̶�,
���� ���� ������ �� ���� �ι��� �ɾ�Դ�. ĥ�氰� ���ǿ� �Ӹ����� ������ �θ� ��
�̼���(��‫��̾�)����ڸ‬. �‫ �״‬ȭ����� ������ ���� �߾�ŷȴ�. (�̰
� õ������� �� ��
�� ��� ĥ��(����)�� �귶��. ��! ������ �Կ��� Ƣ��� � � �� ����, � ‫�׷��ٸ� �̰��� �ٷ‬
�� �߿�� ������ϰ� �ϴ� õ������̶� ���ΰ�. ����, �‫ �״‬õõ�� ȭ��� �ŴҸ� ������ �߾�
�ŷȴ�. "�‫� ���׵‬ƹ��� ���� �ü�� �ǽ��ϰų� ��ġä�� �‫���� �ڴ‬. ���� ���� dz�� dz
�������θ� ���ϰ� ��� ���̴�. " ������ �Կ��� ���� �������� ��ǽ��� ���, dz���
��(�‫� !)����׵‬ ‫ �״� �ٷ‬,)����(���� .���‫ �׷‬dz�������� �Ҹ�ȫ�̾ �� ���̴�. �Ҹ�ȫ, �‫�״‬
õõ�� ȭ��� �ŴҸ� ���� ���θ� ������ �‫��־‬. (��� ���� ������ �巯���� �ִ�. ����
(���)�� ��ȭ����(������) �ð���(Ҳʩ��), �‫����� �׳�� �ݵ‬ΰ� ��û�� ��� �̰‫�ִ� �ٹ‬
���� Ȯ���ϴ�. ) ���� ��� ��� �̾ ����. õ�Ⱒ��(������)�� ������(�������) ���Һ�
(������)�� Ż��ø�(�‫�ت‬٤) ����, �‫� ��� �� �� �̸��� ������ ���׸‬絵
û��(�������)...��
�� ����ġ ��� �‫�̴��ڵ‬. ) �Ҹ�ȫ� �հ������ �ɼ��̸� �ǵ 帮�� �԰��� ���� �̼� Ҹ ���
��. (����...�������� �Դ‫� ��)������(����� �ٴ‬ü�� �� �� ��� �� ����(���) �찡��(߮ʼ
��), ��¼�� �‫�� ������� ������ ���� ���߸̾��׵‬. 𸥴� ) ���� ���θ� ������
���� ����
԰���
������� ��� �̼�Ұ ���ö��. (����õ��(�����‫� )ڸ‬鳭��(������) ���� ��dz�� ���̶��
�� �� �ִ�. ) ���� ��� ��� �̾����. (�‫׳��� �پ‬ �̸�� �̰� ���� ����� �̷��
�ִ�. ��¼�� �‫ ���� ��̰� ���߸�׳‬ū ����(‫�𸥴� �����ۿ� ��)�ܨ‬. ) ���� ���� ԰� �
���� �̼�
Ұ ���ö��. (����... � ‫�� ��� ��׷��� �׵‬븦 �߸� ������. ) �Ҹ�ȫ� �Ҵ 㽺��
��
�� �ɼ��̸� ���� �ǵ�ȴ�. (������(�����‫)ݫ‬...�� �Ҹ�ȫ�� �� �Ͽ� ������ �̻ � �� �ºδ�
����� ���̳� �‫ �״‬...�� )....���� �‫� ����� �� �ٸ���ٴ‬ɼ��̸� ���� ����. (��� ��
����
��...�‫� ���׸‬ ������ �� ��� �м��ϴ�İ� �߿��� ���̴�. ) �Ҹ�ȫ� �ɼ��̸�
��� ��
�⸦ ����ߴ�. (�ᱹ...���� ū ���� �‫�̴��� �̴����� ��)���ܻ�(�����ʺ� �ٷ‬. ) �‫�ٽ‬
���� ����
԰� ����� �̼�
Ұ ��ȴ�. (�ʺ�����...� ‫ �װ‬.�̴��� �� ��‫���� �͵׵�� �ݵ‬
�������
�� �‫ ��»� �׵��� �´ٸ‬Ȯ���ϴ�. ) �‫ �״‬õõ�� ���� �ű�� ���� ��� ���θ� ���ȴ�.
�̶�����. ���� 𼱰 � ���� û���� ����� ���Դ�. "õ�Ⱒ�ֲ��� ���‫���� ��ڴ‬Ͻʴϴ�. "
��, �Ҹ�ȫ�� �� ���� ��½ ������ ���߰���. (������ ���Һ�...�‫׳‬డ ����(��)�� ġ�±�. )
�� �� ��
õ�Ⱒ(�����). õ������� ��� �系�� �‫��� ��� ���߿� �� ���� �׳‬İ��� ��� ��� � ‫ڰ‬ ��
�ٰ� �� ����� ����� ���(��ҳ) ������ ���Һ�. õ�Ⱒ� �‫ ���ٷ� �׳‬ó�ҿ���. �� ��,

¥���� ���(���)�� ������ �‫ ���߸׳��� ��� �׾‬ȭ���� ��ġ�� �̷�� �‫��־‬. ��� �����
��� ������ ��ȭ, �‫��� ����� ���׸‬ǵ�� ��ĵǾ� �‫��־‬. �� �Ѱ����� ��� Ŀ�‫ �ٶ‬ħ��
� Ȳ���� ���(��ޮ)�̳� ����� ����� ȣ�罺���� ���̾ ��. ħ��� ���� ���� ��ġ�� ��ȫ
�� ��������� ��� �‫��־‬, ħ�� ���� Ź�‫� �� ���ڿ‬ο��� �ɾ� �‫��־‬. ���ǹ̼���(����‫��ڸ‬
��)! �‫� �״� �ٷ‬Ҹ�ȫ�̾ ��. �̶�, ��...��...��... �� ���� ���� ��� ����κ��� ������
����
���� ���Դ�. �‫�̾��� ���׸‬, ���巯�� ������ ���Ұ� �귯����� ���� �ƴѰ�.
"��..�ÿ���..."
���, �‫���׷‬. ��� ��Ȳ��� �̷�� ���� � ������ ������ ����ϰ� �ִ� ���ӿ� Ʋ���� ���
��. �ϼ�, �Ҹ�ȫ�� ����
԰� � ߸��� �̼Ұ� ���ö��. (���� û�‫� ���� ��س‬ϰ� �ִ‫�ٴ‬..�Ȥ
�� �Ӽ��ΰ�? ) ����ϴ� ����, �ƹ��� ���
񼮰� � 系�� �‫���� ������ �ص‬ϴ� ���� ����ϸ�
����� ������ �����̴�. �‫� ���׷‬Ҹ�ȫ, ��� ���� ������
԰� ������̳� ����� �δ��� �ü�
�� ������� �‫��־‬. (����� �����̱�. �‫��� ������ ���׷‬Һ�..�ʴ� ��븦 �߸� ����. )
"ȣȣȣ...����, �̷��� �Ϻη� ��ö� �‫�ؼ� �˼��ؿ‬. " "..." ����� �Ҹ�ȫ� õõ�� ����
���ȴ�. ��! ����(ҳ��), ��ſ� �ǿ��� �ϳ� ��ġ�� ���... ���(��գ)�� ������ ��ȣ�� �β�
�����ϴ� ��� ���� ����� �ɾ��� ���� �����. ��� ���� ���� �� ������� �ȶ� ����
��� ����� ���� �̽��� �� ������ ����⸦ ����� �� ߰ , ���� ��� ������ó�� ���
ĥ�氰� �Ӹ��� �߷��� �㸮���� ����ó�� ���Ÿ��� �‫��־‬. ���̾�. ���� �ű� ������ ��
���¿�� ��������� �ⷷ�Ÿ���� ���� ���� �����ϸ�... ��� ⹦� ��� ���̴� �������� �кδ�
���� ������� ���̾��. ���� �Ƹ��)��‫���� ����(ػ‬ ‫ �׸‬,��� ��ٰ��� ���� �‫��ٿ‬
���� ��
�Ⱑ ��Ȥ���̶�� ����, õ�Ͽ� ������ ��� �Ƹ��‫����� ���� �ٿ‬, ������ ��⸸ŭ�̳�
���ο� �� ���� ������� �ʴ´�. ������(�������) ���Һ�(������)---! �‫)����(���� ���׳‬
� �俰�� ��ġ�� �̷�� �‫��־‬. �Ƿ� õ���� ������ ���� ��� ����� ��� ����� �‫�׳‬
�� ���� �俰���(�������)�Ͽ���. �����, �‫� ��׳‬Ҹ�ȫ�� ����� �ٰ��� ����� �����
�� ������ ����� ��� �����. "����, ��� �? � ���� ..." �‫� �����׶‬Ҹ�ȫ� ����� ���
�� ����� ���ߴ�. "�Ƹ��䱺. " "���Ϳ�. �ѵ� ���� � �� �߿��� ��� ��� �Ƹ��‫ٿ‬
��? " "��� ���̶�� �� ��� ���� �� ���. ��� �� �ŷ��� �ƴ� ���� ����ϱ�..." "��
���� �����ֱ���. �ѵ� ���� ������? " "���� �‫��� ?��� �װ‬ε�� ���� dz������̶��
�θ���. " "�� ����� �� �˾ƿ�. ����� �ü�� ���� �Ϳ���. " �Ҹ�ȫ, �‫����� �װ‬ΰ�.
ȣ��ȣ�� �Ѿ �� �������� �����? "�ü(����)? ��â�ϱ�. ���� ���� �ó���� ������ dz��
���� ������. ��� ���‫ڸ� ���پ‬ʴ�..." "��� ����? ȣȣ...���‫��ڸ� ���� �ٷ‬
���̳���? " "��
���̿�. �ϳ� ���ó�� �Ƹ��‫ ����� �ٿ‬ó��̿�. " "�����̱ ���. �� ���� ��� ���޾� �‫�ڸ‬
?�� ��Ű�� ���‫ �ڴ‬ó��̿���. ȣȣ..." ���Һ�, ���� ����� ���� ����(ҳ��), �‫��׳‬
�����ϰ� ������ �ƴ�. ��, �‫߰� �������� ���׳‬ſ� ���(����)�� �������� ���� �
귶��.
(õ������ �칰(��‫�̱�)ڪ‬. ) ���� �‫� ������� ���׷‬Ҹ�ȫ� ���� �������� �ʾҴ�. �����
�‫� �״‬Ϻη� ��� ���� ä ��� ź��� �Ͷ߷ȴ�. "�� �Ƹ��䱺. ���� ��ÿ����� ������ ��
���‫��� �ٿ‬Ͽ� �ȸ�� ���� �Ͱ���. " "����...����. " �‫߰� �׳�� ���ڱ‬ſ� ��� ���ϸ� ��
�� �Ҹ�ȫ�� ��� �� ����� ���ȾҴ�. �̾ �, �‫� ��� �� ��׳‬縣�� ���Ƴ����� ��� �Լ��
���� ��� ��� ��� ���‫�´س‬. "�����...������ ��ƿ�. �ü�� �� �� �‫�� ���� ����� �׾‬
��...��� ���� �ּ���. " �Ҹ�ȫ� ��ȣ�� ����ӵ� ���� �‫߰� ���׳‬ſ� ��ü�� �ȾҴ�.
����...
�‫� ������ ���� ���� ���׳‬Ҹ�ȫ�� ����� �̰߰� �������. �̾� ���� �Լ��� �‫� ���׳‬Լ� �
�� �����. �‫� �׳��� ����ٶ‬㸮�� ������ ����� Ȱ����ó�� �‫����־‬. ���ÿ�, �
‫�� ���׳‬
������ ��� �� ������ ����Ҹ��� �����
� ���� ߴ�. ���Һ�, �‫��� ��׳‬θ��� �‫��־‬. ��
�� ������ �� �ͼ����� ��� �ͼ����� ������� ���̾ ��. ���, �‫�̴���� ����� ���׳‬
��
�� �޾ƿö��. �‫� ����׳��� ��� �� �ٵ‬Ҹ� �߳��� �DZ�(����)�� ͵ ���Ҵ�. �Ҹ�ȫ�� �߰ſ�
�Ա��� ��ĥ ������, �‫� ���� ���׸‬ձ��� ��� ������ �‫�� ���� ��׳‬Ʋ�� ����ϰ� ����Ҹ�
�� �Ͷ߷ȴ�. �̹ � �ճ⿡ �ʺ����� ���� ����(����)�� ���(��‫��)��ت‬κ��� ���� �‫�� ��ٷ‬
� �Ϻ��ϰ� ���� �� �ִ� �Ҹ�ȫ�̾ ��. �‫��״� �ڽ ��� �־‬. ��� ԰ � �ո���ε� ����� �Ϻ�
�ϰ� ���(��)������ ����� �� �� �ִ� �‫ �׳‬.��‫���߱� ���� ���� ���ڽ ��� �־‬
����� �
������. ����, �Ҹ�ȫ�� �‫�� ���� ���ؾ‬ĥ ����� �Ϻ��Ͽ���. ��� ���(��)� �‫���� �ٷ‬
�� �‫���� �ٷ‬ ‫ �׷‬.�‫�� �� � ־‬, ���Һ��� �Ӹ�ī�� ����� �� �ִ� �Ҹ�ȫ�� ������� ��
���� õ�ɰ����� �����ϰ� �����̰ � �ִ޿� ��‫�� ������ٴ� ���� �׳‬ 𸣰� � ‫����־‬... (���
��(����‫���� ���߿� )����(���� ��)ݤ‬нɹ�ȥ���(����������������)�̶�� ���õ���� �����
�ִ�. ) �̾�, ���� ���� �����ϰ� ���ϸ� �� ���� ������� ��Ҹ��� �귯���Դ�. "������
���Һ�..���(����)�ϳ�, �ʴ� ��� ���� ���� ���(����)�� �����. ��(п)�� ���� ȲȦ���
�����ϸ�...��� �ʴ� ����нɹ�ȥ���� ������ ������ ��ɿ� � ‫� �ݵ�� ����ؾ‬ȴ�..." ��!
�Ƿ� �‫� ������ ��װ‬Ͼ��.

� 57�� �‫����� ��״‬ΰ�


��� ��, �Ҹ�ȫ� �ƹ��ϵ� ���‫ ���� �� �ٴ‬õ�Ⱒ� ��� ������ �‫��־‬, ������ ����
��� �� �ȿ��� ������ ����� ä �‫ ������ ���ر‬ȥ�� �̰߰� ��θ�ġ�� �‫��־‬. �̷���
�‫�ؼ‬... õ�����(�������)�� dz��(��)� ���۵ ǰ� �‫��־‬. ���(���)---! ��ġ �յ� �а���
�� ��� ĥ�氰� ���̾ ��. �ѵ�, ������...���� �� �‫�� �ٱ‬Ŀ�� � �
‫���� �׸� ڰ‬ó�� ��(����)��
�� ������ ��� ���İ���. �Ƿ� ��� �� ��� ��ŭ �� �Ź�(����), �ο�(���), ��� ��
��� ��ġ �� �Ź�� ��� �� �ο�� ���ó�� �� �� ����� �������. ��ȥ��(����
��)---! õ�����(�������)���� ���� �ź��ϰ� ����� ��, ��ġ Ȳ��� ��ó�� �� �����ϰ� ȭ
���ϴ�. ����� ����(����)� ����� �� ����� �Ŵ��� �� �ȿ��� ��ܸ�(�ӡ��)��� �� Ź�‫�ڿ‬
���‫ �׸‬.��‫� � ��� �־‬ ‫�� ڰ‬, Ź�� ����� ������ �ɾ� �ִ� �� ���� �ι�(��‫)ڪ‬---!
���̸�
���� ������ �� ��� �� ���� ����(����), �ǰ�(���)�� ����� ��ô ��ſ� ��üó�� ��ǥ��ϰ�
â���� ��� ��ϰ� �‫��־‬. ��(��)ó�� ���ð� ��ī�ο� ���� �� �������� ����(���)�� ����
�� ������� ����̰ � �‫��־‬, ����� Ƣ��� � �¾��� ���� ��ſ��� �߻�Ǵ� ������ �⵵
(ѨԳ)�� ���� ����� ����� ���� ������� �и��ߴ�. ���� ���ġ ��� �ι�, �‫����� �״‬ΰ�.
Ż��ø�(�‫�ت‬٤) �����. ��ȥ��(С����)�� ����(���), ��� ��� ����(���)� �����ϴ� ��
��(��Գ)�� �븶��(��‫)��ت‬, � ‫ �� �׷��� �װ‬õ������� Ÿ�� �ִ� �ͺ��Ͱ� �̻ ��ϰ�, �ʼ� �Ⱓ
��ȣ���� ���� ���߾�� �븶�ΰ� ��ȥ���� ���ֶ�� ����� ���� �����ϴ�. ��·��, ���
�� �� ���� �ι�(��‫)ڪ‬---! �‫�� �״‬ſ� �������� ����� ��� ����(���)���� û���̾ ��.
ĥ�氰� �Ӹ��� ����� ��� ���� �‫� �ڷ‬ѱ� ���� ���� �Ƿ� û���ϱ� �������. ���̴�
�뷫 ��� �� ���, Ư��, ���(���)�� ����(���)ó�� ��� ��� ���� �� ��� ������
�����
����� å���� ��� �� �̱ ۰ Ÿ��� �‫ �׷‬.��‫���־‬, ��� ������ ��� ��ſ����� ��‫���� �ݵ‬
� ���� ����� ���� �� ��‫ ���� �ۿ�(���)�̳� �ݾ‬.��̾�� �‫�� ������ �)����(�ٴ‬
�����
��������� ��� ��� �ü �Ҹ��� û��(��Ҵ). �絵 û��(�������). �̰ ��� �‫ �� �ٷ‬û����
�̸��̾
��. �̶�, �� ���� ��� �� ��� �‫ �׷� �󺸰ٶ‬.��‫���־‬, �� �ַ� ���̷� ����
����� � �‫� ���� �̴��� �׸� ڰ‬ƴѰ�. � ‫���ڸ‬ ‫ � �׸‬, ��� ‫��� � ׷‬Ƽ��� �‫�������� �װ‬
��������,
���������, �������� ������ �� �� ����. �̶�, �ַ� �ӿ��� �� �‫ �ٱ‬û���� ����� ��
�����Դ�. "�ȥ���̸���(������‫ت‬ҳ)�� ����� ��� �‫���� ��� ��� ��غ‬ǰ� �ִ��? "
��! ����(ҳ��)! � ‫ ��ۿ‬.���‫� ���� �ַ� ���׷‬ι�� ������ �ƴѰ�. �� ���� ������Ⱑ
����
�� �絵 û��� ��� �����ϰ� ����‫ "��� �غ‬.�ߴ�� ������ϴ�. " "� ‫�� ���� �� �� �׷��ٸ‬
��(����)�� �‫� �غ‬Ǿ���? " "��. ��� �‫� �غ‬Ϻ��ϰ� �Ϸ�Ǿ��ϴ�. " �ַ� �ӿ��� ��
�� û���� ����� �귯���Դ�. "���. � ‫��� ֹ�� ��� ���� ������ ��� �׷��ٸ‬. " "�к�
��� �����ϰ ‫�ڽ‬ϴ�. " "ȣȣ...�� �ϸ� ������ �̷����‫�ٸ‬...õ��(��)��...ȣȣȣ..." �‫�׶‬, Ż
��ø� ������ ��� �����. "� ‫�׷��ٸ‬..�ȥ���̸��ฦ ���� ��ɽø�(�������)�� ������ ��
���� ���̽ ʴϱ�? " "�� ��(��)�� �ι� � ‫���ٸ‬‫"�׷‬ " .�� � � ‫�߿����� ����� ڰ‬...? "
"��
�´� �̹� �� ��� ���(Ү��)�ߴ�. " "...? " "....? " �ϼ�, �絵 û��� ������ ��� 󱼿 �
���� ������ ���� ���ö��. �‫���� ����� �˰� �ִٴ‬ ‫����� ���� �ַ� �� �׷ �� �׵‬
������
���Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "ȣȣ...���‫�ڴ� �ٷ‬...õ�࿡�� �Դ‫� �ٴ‬찡�Ķ�� �� ���̴�. " "���‫�ڸ‬...!
" "�‫���׷‬. ������ ����� �ź����� ����� ���. ���� ���‫��� �ص� �ݼ������ ���̹ۿ‬. "

"...! " "....! " "���� ��ɽø�(�������)�� �Ǿ� ������ ��(٤)� ��� �ȴ‫�ٸ‬...���´� ū
��
� ��� �� ���̴�. " �� ���̾ ��. Ż��ø� ������ �Ȼ��� ���� �����ϰ� �ϱ‫�� ����׷‬
���� ������ ����� ������� ���... "����...���‫� ��)����(��� �ڴ‬ƴϰŴ� ����..." ��, �

û���� ���
󱼿 � �‫��� ������ �ٱ‬İ���. �ϳ� �� �üҴ� ����� ������ ���� ������. ��
��, �ַ� �ӿ����� �� �‫·��� �ٱ‬ο� ����� �귯���Դ�. "ȣȣȣ...��� ��� ȯ����(�ե��)��
����ϸ� �°� ����� �ൿ� ���� ��� �� ��� ���� �� ���� ���� ������
�ʾҴ�. " "...! "
"��� ���� �и��� �����ü(��������)�̴�. ������ ��� õ���� �� ������ ���� �� ����.
"
"�‫�׷‬...���‫�� �׳‬...! " ������ �θ�¢�� ������ ���� ����ϰ� �‫׷‬ ϱ� .����‫���׷‬, ��
�� �����ϰ� �‫� �� �־�ٴ‬絵 û���� ����
󱼿� �ȣ �� ��ȭ�� ����. �絵 û��. �‫����� �״‬
����� ��� �����. "����(���), ���‫� ���� ���� �ڴ‬ƴմϴ�. ��ȣ�� �Ǽ� ��� ����� ��
�‫� �ؾ� �� �ٷ‬дϴ�. " ����(���! �
‫ ������ ���� �ַ� �׷��ٸ‬õ������� �����̶�
���ΰ�.
"�������. ���´� �‫� ���� �׻‬Ӹ� ��� �ִ�. " "...! " "���� ��������Ե� ������ ���
Ž��
��� ���� ����ʾ� ��� ������ ����� �ɺ��� �� ���̴�. ȣȣȣ..." �ѵ�, �dz����� �����
�� ��� ���� ������ ���Ѻ��� �� �ι��� �‫����־‬... ������(����). ��ȭ�� ��� �Ź�
��� ���ó�� ������� �ο�, ��õ(���)� �‫��� ������ ½�� ���� �� ���� �󺸴ٶ‬İ���.
(����...���, �̵��� �
‫�� ��߿�� �ھ‬û�� ��� �‫�ٹ̰� �־�ٴ‬...) ������� �� �ο�
�� ����
԰� ����� �̼�
Ұ ���ö��. (�‫���׷‬... ������ ��븦 �߸� ������. �‫��� ���� �ٸ‬
�� �� ������ �տ����� �‫� ��׵‬ý��� �峭� ������ �ʴ´�. ) ��! ������(�����‫�� !)ݫ‬
���‫� �ٸ� �� ������� �ٷ‬Ҹ�ȫ�̶� ���ΰ�. (�� �Ҹ�ȫ�� ������ �̻ � �ºδ� �̹
� �����ų�
�‫ �ٸ‬.����‫��� �ٸ‬忡 ���� �ϰ�(����)� ���Ź�� ������� �ñ⸸�� ����� ���̴�. ) ���
��, ������... ���� ����� ���ó�� ������ �‫��ڱ‬ƴ�. �‫�����ٷ� �׶‬. "������..." ���
�� ���� ������ �üҰ� ����� ���� �ƴѰ�. "....! " ���ǻ��� �Ҹ�ȫ� Ȳ���� ���� ����
�üҰ� ���� ��� �ֽ��ߴ�. ���� ��, ����� ��� 󱼿 ȫ�ǰ�� (����ʷ��)�� ��ģ �� ����
û��ȭ��(��Ҵ����)---! (����...��(߮), ��(ʼ) ��(��)...! ) �‫���׷‬. ����� ��
���(����)�� ��
�븷(��‫� �ٶ𷧹� ��)خ‬ӿ��� ������ õ��(���)�� �ź���(�������)! �찡��. �‫� �״‬Ҹ�ȫ�
�‫�� ���� ������ �󺸸ٶ‬ȴ�. "dz�����, ���� ó�ҿ� ����� �����Ͽ� �д�� ����‫�ٴ‬...��
��(���)���� ���ϱ�. " �ϼ�, �Ҹ�ȫ�� ���󱼿 ̹��� ����� �Ͼ��. (����..���‫�� ������ �ڴ‬
���� �� ��� ����� ��� ����. ��ô �ϳ����� ����ϴ‫) �׷‬...�‫���ٴ‬, �Ҹ�ȫ� �‫���� ���׷‬
� ��ȣ�� �巯���� �ʾҴ�. �����, �‫�� �״‬ǥ��� ��� 󱼿 ̼Ҹ� ����� ����� ����� ����
��. "����...���������� �ƴϿ�? �‫״� ���� ��� ��� ������ �״‬ϱ�..." "�‫� " ?���׷‬찡�Ĵ�

���Ҹ� ������ �‫��̾� ��� �ٽ‬. "dz�����...����� ����� �ü�� ���� �ñ��ϱ�. " "����

ü...? " "�‫���׷‬, ����� ����� dz������� �ƴϾ�. ���� ��� ���‫ �ڸ‬Ž�ϰ� �‫ٴ‬ϴ� dz��ƴ�
���� �ƴ���. " "����� ��ġ��. " "õ����..���� ���(���)��. �‫ �͵װ‬õ�Ͽ��� � ‫�� �ټ‬
���� �ȿ� �� �� �ִ�..." "...! " �Ҹ�ȫ� �ƹ����� ���� �ʾҴ�. �찡�Ĵ� ���� ԰� ⹦��� ̼ �
�� �� ä �‫ "���� �״‬.��̾� ��� �‫ٽ‬븸 ���� �‫� �ڲٸ‬Ӹ� ���� ȥ������� ���̾ �. ��ü
���
� ������? ���(����)? �����(Ը�‫���� " ?)����(����� ?)��ت‬δ� ��� �‫��� ����־‬
�� �� �Ҹ�ȫ� ���� ����ϰ� �‫��־‬. (Į��ó�� ��ī�ο� ��� ���� �‫�ڴ‬. �� ���� ������
����� �ü�� �ñ��ϱ�. ) �Ҹ�ȫ, �‫��;� ���� ������ ����� ���� �״‬. "�찡��. �‫��״‬
���� ������ �‫�ڱ‬, ���� �� �ü�� �˰� �‫�ٸ‬
ʹ �� ��� �Ȯ�� �溡�� ����‫�ٵ‬...." �����
�� ��� ����� �������� ���̾
��. �‫���׷‬, �찡�Ĵ� ���� �Ҹ��Ĵ� �� ���� ���θ��� ��½��
����. "������...õ����! ���� ��Ű� �ο�� ���� �ʼ�. �� �����..." �̾ �, �‫� ��� �״‬ӿ� ��
���� ��ũ���� �ִ� ��ȥ��(������)� �⸮Ű�� ��� �̾ ��. "����� �ź�� �ӿ����� �̰ �
������ �ɷ� ���� �ʽ� ���� ������ ��� ���̿�. �� ���� �������̱ � ��������..." ���
��
��� ���� �찡�Ĵ� ��� ����� ���Ǵ�� ��� ��� �̾ ��. "�̰ �� ��� ��
̾߱ �� ��Ұ� ��
�Ǵ� �� ����. ���� ��� ��ÿ�. " ��� ��, ��---! �찡���� ����� ��ȭó�� ����
�� �‫��ڱ‬ƴ�. ���Ե� ���� ����� �‫ ���� ���ݵ‬ä ���� ���Ҵ�. �Ҹ�ȫ� �찡���� Ư����
�Ź� ���� ����� ��ġ ���ߴ�. �ϳ�, �‫ �״‬,�� ��� �͵‫� ���� ����� ��� �װ‬찡���� �‫�ڸ‬
����. �̷��� �‫;� ���� �� �� ��� ��)����(��� �ؼ‬�� �‫��־‬.
�� �� ��
�� ��, �Ҹ�ȫ�� �찡�Ĵ� Ź�‫��� �ڸ‬ �ΰ� ���� �ɾ� �‫��־‬. �찡�Ĵ� ����� ��� 󱼿 �
�� ���� ���� ���‫װ‬Ÿ��� �‫��־‬. "���� ���̱�, ���� ��ɽøŷ� ���‫�ڴٴ‬..�Ƿ� �����ϱ�
¦�� ��� �����̶� ���̾
�. " "...! " "�ϱ�...��ɽøŰ� �ȴ‫ �ٸ‬õ���� �̳ฦ �� �� ���̳�
��� �� ����� �‫� ���� ���� �׸‬ƴϱ�. " "....! " "� ‫�׵‬...���‫ � � ̿� ���� ���׷‬Ϸ�
�Ѵ‫�ٸ� �װ‬
� ū �������. " "....! " �Ҹ�ȫ� ���� ��� ������ ��� �‫ �׶‬.��‫�־‬, �ѵ��� �Ҹ�ȫ�
����� �‫� �󺸴ٶ‬찡�İ� ���� ��� �ߴ��� ���� ��Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "������...���� ���
���� ģ����. ���� �߿���� ���� �̷� ���� ��ź�� �ι��̿�. " �Ҹ�ȫ� ��‫���� �׷‬.
"��
���� �������. ���� ��ȣ�� ���� �̷� ��Ű�� �ι�� ó��̿�." �̶�, �찡���� �� 󱼿�
���� ������ ǥ��� ���ö��. "���� �߿� ���� ����� ����� ���(���)�� ã�� ��‫���ؼ‬
��. �‫� �� ���� ���׷‬Ǹ��ϰ� ���Ҽ�. " "...? " "�� ���� �߿� ���� ��� ���� ����
�̾
��. " "...! " "�ѵ�, �� õ��������� ���� ��μ� �� ���� ��� ������. " "....? "
"��
�� ����(���)�� ��ȭ����(������) �ð���(Ҳʩ��)�� dz����� ����̿�. " "...! " "�‫�� ���׷‬
ȭ����� ����� ���‫� ���� ���� ���� �ؼ‬ʼ�. " �찡���� ������ ���� �Ҹ�ȫ�
���� ��
á��. (���‫�� �ʹ� ��)����(���� �ڴ‬ġ��. ) �ϳ� �‫� �״‬Ҹ�ȫ�� ����� ��ġë���� ����
԰� �
�� ���Ұ� �Ǿ�ö��. "����...��¥ ���� ��� �ּ�. " "��¥ ���...? " "�‫���׷‬. �絵 û��,
�‫ � ̿��ٷ� �׳‬. " "...! " �Ҹ�ȫ� �Ȼ��� �������. (����...�� ������ ���� �ʾҴ�. ����

��� �‫��̶�)��(�� ڰ‬...) ���� ���ϴ� �Ҹ�ȫ�� �̰ ��� £� �‫� ���״‬帮�����. �‫�׶‬, �찡��
�� �ű� ����� �ǹ̽����� ����� ��� �����. "�ѵ�, ����� �̰ � �� ����� �����̿�? "
�ϼ�, �Ҹ�ȫ�� ����
԰� ����� �̼�
Ұ ���ö��. �‫��� ������ �״‬忡 ��(��)� ���Ź‫�� �ڵ‬ȣ
�ϰ� ���ߴ�. "�� ���ȣ�� õ������ ����(���)��Ű�� ��‫���ؼ‬. " ��, "...! " �찡�Ĵ�
�������. �ϳ� �‫ �״� �� ���̾�ٴ‬,�� ��� �͵‫��� �� �װ‬Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "������...
������...��
������ �ֱ⸦ �ϰ� ���� ����� ȣ��(��Ѩ)�� ����� ��±�. " "�Ұ����ϴ ‫"�׷‬ " ?�‫���ٱ‬.
�‫� ���״‬Ƿ���δ� ��ȭ���� �ð���� �‫ � ̿��� ���� �ص‬. " "..." ���� �찡�İ� ������
ǥ��
�� �Ҹ�ȫ� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �‫� ���׸‬հ������ � ‫���� ��� ���ڽ‬Ű�� ��� �̾��. "���� �� ��
�� ����� ����. �‫�� ������ �ٷ‬Ź�ϸ� ���� �ξ� ������� ���̿�. " �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ� �üҸ�
���ȴ�. "����(����)� ���� ���̿�? " "� ‫ � ̿��� �׷��� �ִٴ‬. �ֳ � � ϸ� ����̳� ���� ����
�ϴ� �ٰ� ����ϱ�. " "�‫�� ���� �׳� ����� ⿡��� ���� ���׷‬Ź� ����ָ��� �Ͼ������ ��
��. " �찡�Ĵ� ��‫̼� �׷‬Ҹ� ����. "�� �Ǵ��� �Ȯ�Ͻñ�, �¼�. ���� �‫� ��׳‬ȵǿ�. "
"�‫��� ����� �׷��ٸ‬ϴ� ����...? " "����õ��(�����‫� )ڸ‬鳭��(������), �‫׳‬ฦ ������
�ֽ�
��. " ��, �Ҹ�ȫ�� �˹̰� ��Ʋ�ߴ�. "�찡��, ��� �‫� ��� ��� ����״‬ϴ±�. �‫���� ��׳‬
�� �ƴϿ�. " "���� �‫���׷‬, �ϳ� �‫׳‬డ ������ ���� ����ϰ� ����‫� �ٸ‬�� �ϰ‫" ?�ڼ‬
"�‫ �״‬.���� �� ¿�� ��‫װ‬밡 ��Ƿ� �‫� ������� ���� �׳��� ���� �����´ٸ‬ʰ‫�ڼ‬. " ��
���� �찡���� �Կ��� ���ǿ� �� ���Ұ� ������Դ�. "������...� ‫���� ���� �׷��ٸ‬
���̱ � . "
�̾
� �‫ �״‬ȣ���� ����� ��� �̾ ��. "�‫� �׷‬츮 �� �� ���� ��?� ����ô�. " ��, ��
��ȫ� ��� �������(����������)� �‫ �װ‬.�ߴ��ߵ�� �찡���� ���� �˰� �;����. ��
����, "...! " �‫� ��װ‬Ұ����Ͽ���. �����ϰԵ� �찡���� ����� �Ȱ��� ���� �� ��ȣ�Ͽ�
����
�� �о �� ���� ���̴�. (������ �ɷ�� �Ƿ� ����ϱ���. ���� ��� ���� ���� �ֺ��
�̷�‫�ٴ‬... �Ƿ� ������ ������ �‫�ڴ‬. ) �Ҹ�ȫ�� õ�࿡�� �� �ź���(�������) �찡��---!
�‫� ���� �̻��� ��׵‬ʾҰ� �� �̻ � ��㵵 ����� �ʾҴ�. �‫ ���׵‬¥���� �ͽŰ�� �跫��
���� ����
� �� �Բ� �����;�� �����ߴ�. ��, � ��å�� ��� ���ϱ�. ģ����
�鼭�� ��(��)�̰ � ��(��)�̸鼭�� ���(���)�� �Ҹ�ȫ�� �찡��---!
�����(��������)�ΰ�.

‫ ���� �׵�� ���� ���� �ٸ‬ǰ�� �‫��־‬. �ϳ�. �� �� �� ���� ���(�٤)ó�� �� ��(��)
�� Ÿ��� �������...��, �̵��� �Ķ����� �ճ�� ����� ���ΰ�. �‫� ��)����(���� ��װ‬ճ�
��ŭ�̳� ��Ȯ���� ���̾ ��.

� 58�� �‫���� ���׹‬


---õ��(��)���� ���� �Ƹ��‫(���� �ٿ‬ҳ��)� �����ΰ�? �����ε�� �‫׳‬ฦ �������. ����õ
��(�����‫� )ڸ‬鳭��(������)! �ʹ��� �Ƹ��‫(���� �ٿ‬ҳ��), � ‫� ���׳�� ��� �ڽ‬ѽõ� �տ���

��� ���� ��� ����(����)�� � ‫ټ‬Ұ��� ��� ä ���� Ȧ�� �ɾ� �޺� .��‫ !)����(�־‬ó����

ߵ��ߵ� ��޺� �μ���� �‫�� ���߳��� ����� )��(�� ������ �������� ��� )���(��� ���׳‬
���̱
� �����ߴ�. �Ѷ�...! ��..��...��... ���� û���� ����� ��� ��� ���ȣ�� ���� ���
�����. �‫� ���׷��� �׳‬Ƹ��‫��ٿ� ���(��)���� ��� ����� ��� �־‬. ��ü,
������ ����
õ���� �ɱ�� ����� �Ѵ� ���ΰ�. �� �� ��� ���̾��. ��...��...��... �ΰ��� �ɱ�� ��� ��
���� ���� ���ȣ�� �� ���� ��� �μ����... �鳭���� �Կ����� û���ϰ� ������ �ֻ��(����
��)�� �귯���´�. --��� ������� ��� � �� �� ������ �����±���. �Ӱ� ���� ��dz�� ��
�� ������ �‫�� ������ ����� ����ٽ‬ġ���, ���ȣ���� �����(����‫� ���˸� ��߹� ����)ק‬
�Ҹ��� �� ����� �������. �ΰ� �����
󿡴 ����� �ϵ� ����, ���� �Ǹ� ��� ���� ������
��� �� ���� ����� �Ǹ� �� ��� �Ѿ��� ���������. ��! ���� �� ����(����)�� ��(��)
� �ִ��� ���(����)�� ����, ����â�� ��ģ ����� �� �������‫���ֱ� �� �ٵ‬. �Ƿ� �‫���׳‬
ź�ֿ� �뷡�� ��� �̷� �Ͽ��� ��� ź�İ� ���� �‫ھ‬Ƴ��� �Ͽ���. �ѵ�, �‫�����ٷ� �׶‬.
"...! " ���� ���� û���ϰ� ��� ����� ������� �� ���߾���� ���� �ƴѰ�. ���ÿ�, �鳭���

õõ�� ���� ��� �÷ȴ�. ��, "...! " �‫� ������ ������ ���׳‬ĸ��� ���� ����‫�״‬. û��
����(��Ҵ����), ��� ƴ�� ��Ÿ������ �‫� ���׳‬տ��� �� ���� û���� ��� �� �ִ� ����
�ƴ�
��. ��ſ� ĥ�氰� ���Ǹ� ��ģ ������ ��ȹ̼���(���‫" !)����ڸ‬....? " �鳭��� ���
�� ����� �ü���� ������ ���Ǽ���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. "��....! " � ‫׳�� �ڽ‬ŵ� ��� 𸣰 ����� ź
��� �Ͷ߷ȴ�. (õ�Ͽ� ����� ������ û���� �‫�־�ٴ‬...) � ‫� ��� ���׳�� �ڽ‬ǽ��ߴ�. ���
���� ��ƿ�鼭 ����� ������ �ι�� �� ���� ���� �����̾ ��. �����, ��ô�� ����
��Ÿ
�� ����� ����‫��� �� �ؾ‬ӿ��� �ұ��ϰ� �‫� ��� ��׳‬ǽ��� ���� �ʾҴ�. (��� ��� ��
��� ���̴�. ���‫�� �ڴ‬ü �����⿡ ��� ��� �⵵(ѨԳ)�� ��� �� �ִ� ���ΰ�? ) �‫�� ��׳‬
�� ��ź� �Ͷ߷ȴ�. �‫ �� ���� ������ ����� �׳‬.������ ‫� ����� ��� ٷ �׶‬İ�
����. "��
��, ����� �Ǹ��� �‫���ؾ‬. " "...! " "������ ���ļҸ��� ����� ��� �̷��� ���ʸ� ���ϰ�
��
����̴�. " û��, �‫ �װ‬.��‫���� ����� ��״� ��� �־‬ϰ� ���� ����� ����̾ ��. �ϳ�
�� ��, �鳭��� �� �̼Ұ� õ���� �� � ���‫�ٵ‬
ͺ �� ���� �Ƹ���ٰ� �����. �̶�, û��
� ���������� �‫����� ����� ���׳��� ����� �ڸ‬ϰ� �ε 巯�� ����� ��� ���
��. "�һ��
dz������̶� �Ͽ�. " "dz�����...? " "�‫���׷‬. �ϳ� �һ�� �Ѹ����� ������ ���ι���(�����
��)�� �Ұ��Ͽܴ�. " ����û��, �‫��״� �ٸ‬ƴ� �Ҹ�ȫ�̾ ��. "�‫�̸� ������ ������ ���װ‬
��
�� �һ�� �ణ�� �ǽ�� �������̴�. " "....? " "�‫���� ���˰� ���̷� ���׷‬õ���� ���
�� ����(����)�� �ƴϾ�‫�̴������ ��� �ٴ‬. " "...! " ���� ó� ������ ���ο��� �̰ ��
��
� �Ѵ‫��� ����� ��� �ٴ‬ʰų� �ƴϸ� �ƺ��ӿ� Ʋ���� ����. �‫���׷‬, �鳭��� ��‫�ݵ� �׷‬
����� ���� �ʾҴ�. "ȣȣ...�� �����..." �‫� ��׳‬Ҹ�ȫ� ����� �‫���� ��� �󺸸ٶ‬. ��,
�Ҹ�ȫ� ���� ��ĩ�ߴ�. ��� �ӿ��� ȭ���ϰ� ������� �‫� ������� ���� ���׳‬Ȥ(���)�
�߻��ϰ� �‫��̾����� ��־‬. (�Ƿ� �Ҹ���ĥ ����� �̸��. ��ĩ �߸��ٰٰߴ��� ������ ���� ��
���‫�ڱ‬. ) �Ҹ�ȫ� ���� ���� ���‫ �׷‬.���‫���ٵ‬, �� �� �����ϰԵ� �鳭���� �̼Ҵ� �
� �� £������� �‫��־‬. ���̷�. ����ħ �Ҿ�� �‫�ٶ‬ῡ �‫� ���׳‬հ��� �‫ ¦�� ���ڶ‬Ǯ�� ��
����� ���� �ƴѰ�. ��, ���� �� �� �� ���� �巯�� dz���� ������� �ε 巯�� ���
�Ͼ�
��! ���, �‫� �̷� ���� ��װ‬Ͽ��� ����� ���߰� �� ��ŭ ������� ����̾ ��. "�����.
"
�‫� ��ޱ‬Ҹ�ȫ� ���ſ� ������ �‫׳‬ฦ �ҷ���. "�‫�� ��)����(��� �׷‬ȥ��(‫����� �)����ڻ‬
�� ���ÿ�. �‫ ���װ�� �״‬ǰ��� ����߸� ���̿�. " ��, �鳭���� ǥ�� ��� �������.
"���� ���� ����ϱ���. �ϳ� ���� �‫������ ���� ��ݵ‬Ű��� ���‫��ھ‬. " "����, �һ�� ��
���� �̰�� �� ���� �ƴϿ�. ����.." "��·�� ��ƿ�. ���� �� ������ õ����ȥ�̻��(����
��‫� ����� ��)����ڻ‬Ѿ�� �ʴ´‫�� ��� ���ٸ� �׶‬ſ��� �����ϰ‫��ھ‬. " ��� ��, �鳭
��� ��‫��� �ٶ‬dz���� �ϴðŸ��� ��� �߱� �����ߴ�. "...." �ʿ��(����), ��Ȳ�� �޺�
�Ʒ� ����‫ �װ‬...�̳�� �ߴ� ��� �����ֳ� ��‫��� �� ��� ������� ������ ��ڶ‬
ȯ������
�����̾��. �ϳ�, "..." �Ҹ�ȫ�� ���� ����ϱ� �̸��� ����. �‫ �״‬ǥ��ϳ� ������ �ʰ�
�鳭���� ��� �뷡�� ���� ��� �‫��־‬. �̶�, �鳭���� ��� ���(��)��� ġ�‫��ݰ� �־‬.
�‫�ٶ‬ῡ �ֳ � ���� ���� ‫�ڶ‬, �� ������ ������� ���� ����� ������ ���� �ƴѰ�. �‫��װ‬
�Ƿ� ��Ȥ���� �����̾��. �縣������.... �‫� ��� ����� ������� ���׳‬ε 巴�� �̲�� ��
���� �����‫ �׿‬...�‫� ������ ��� �ڶ‬巯���� ���νð� �Ǿ� ���� ��... ���� �� dz����
�����
�� ������� �... �‫���׸‬, �Ų��ϰ� �� ����� � � �‫��� �̰����� ����� ���ٸ‬
�ӿ��� ��û
�� ���� ��߽�Ű�� �‫ �׳‬.�̷��� .��‫� ��� ���־‬ð��� �带��� ������(��ۡ��)��� �
���
����. �̶�, �Ҹ�ȫ�� �̸��� ��ſ��� ���� ���� �귯������ �‫��־‬. �Ӹ� �ƴ϶� �����
����� �‫�� ���ص‬â�Ͽ� �‫� ����� �ݹ‬͸� ���Ҵ�. "��..." ��ħ�� ���� �Ǵ‫� �ٹ‬Լ� ���̷�
������ ����� ���Դ�
�. (õ ��� ȥ�̻ ��(������‫)����ڻ‬....�� ������ ����(‫)��ت‬...�̴�....)
�Ҹ�ȫ� ���� ���� ��ġ ���ߴ�. (�ȵǰ‫�ڴ‬. ��� ���̻� ������ ��ƿ ����� ���. ��� ��
�����...) ���� ������ ���� �� �Ҹ�ȫ� ��ų���(����Ү��)� ��÷ȴ�. ��սŰ�! �
�ϴ�(�����) ����� ���챺�� ���� ��Ű�(������)�̾ ��. �‫���׷‬, ��� ���� ��ſ� ����
������
ͺ ���Ⱑ ��DZ� ����� ߴ�. ���ÿ�, ���� ����� �����ϰ� ������ ����� ��� ��
��� �����ߴ�. ��...��...��...��... ����.... õ�� ���Ű�� û���ϸ 鼭�� ������ ��
�, �‫�װ‬
� ��սŰ��� �‫��̾��� �ִ����� �����̸� ���ؼ‬. �̶�, �鳭���� õ����ȥ�̻ �� ���� ��
���� ġ�‫��ݰ� �־‬. ������... ��ħ�� �‫� ��� ���� ��׳‬ӿʸ��� �������� ���� �ƴѰ�.
��, ����õ��(�����‫��� ��)ڸ‬ν� ����(����)! ....ȲȦ(����)! �� �̻ � �� ������� � ���‫׳‬
)‫��(ڸ‬
�� ����� �� �����. �‫���׷‬, ��� �Ѽ�, "��---��! " �‫� ��ޱ‬Ȼ��� â���ϰ� ���� �鳭��
� �� ����� �û��� ����� ���‫ ���س� �� ���ڸ‬Ǯ�� �������. "�..." ������� �Ҹ�ȫ�
��
�� ���� ������� ��ȴ�. �̾ � �‫� ������ �״� ���� �ٴڿ‬鳭���� ����� �ٰ�����.
��,
"...! " �Ҹ�ȫ� ��ĩ�ϸ� ������ ź��� �Ͷ߷ȴ�. ��� �ӿ� �ƹ����Գ� ������� ���Ͼ� ��
��(����)---�‫� ������� ���߸װ�� �׾‬Ȥ� �ҷ� ���Ű�� �‫��־‬. ��� �� ���ΰ�. �‫���׳‬
â���� ����� ȥ��(����)� ���Ƶ��� ���� ����(‫ ��)��ت‬dz�� ����� �‫����־‬... (��� ���
�� �̳�(‫ڸ‬ҳ)��. �� ����õ��(�����‫� �ݵ�� ���� ��)ڸ‬ջ��� ��. ) ���� ��ź� ��ġ ��
�ϴ� �Ҹ�ȫ� ǰ �ӿ��� �� ���� ����� ���� ����. �‫� �� ���׸���� �� ����� �׳‬ӿ� ��
���ִ� ���̾��. �ϳ�, "...! " �‫�� �� �״‬ó�� ǥ�� ����. �‫ ������ �ٷ‬ȿ��� �߻��Ű
�� ��‫ ���ؼ��� �׳‬ü���� ���(��Ѩ)�� �Ҿ� �‫��̾����� �߱� ��־‬. "���..��ó�ϰ� �Ʊ�.
"

‫� �� �� ���� �� �׷��� �״‬Լ�� ��‫���� �׽‬. "�� �� ����. ü�麸�� ����� �� ����
��
�Ŵϱ�. " �����, � ‫� ���״� �ڽ‬չ ��)������(����� ���� ����� ��‫ٴ‬
‫�������״‬. ��, ��
�巴�� �߰ſ� ������ �չ‫���� ���� �ٴڿ‬Դ�. "...! " �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ� �� ���� ����� ����
���� ��� �‫ ���׳‬ü���� ��⸦ ���Խ�Ű�� �����ߴ�. ���� �ð��� �귶���. �鳭���� â��
�ϴ� ���
󱼿 ��� ȭ���� �Ǿ����� �����޵� ���‫" �׳‬...��" ,����� .�ߴΰ�� �Լ�
���̷�
����‫� ����� �ٶ‬귯���Դ�. ���ÿ�, �縣��... �‫� ���׳‬ʻ�� ��� ������ ġ����� �‫�� ��׳‬
� ����. ��(��)! ���ȣ�� ����ó�� �����ϰ� ����(����)��, õ���(��‫� ��)ؿڪ‬°� �ź�
�Ѵ��� ������ ���� �‫� ��� ��� �� ���׳‬Ҹ�ȫ� ����� ����ϰ� �‫��־‬. ����, ����� �ü�
��� �Ҹ�ȫ� �ֽ��ϴ� �鳭��� õõ�� ��� �����. "����...��ü...������? " �Ҹ�ȫ� �ű�
����. "�Ʊ ������ �ʾҼ�? ���� dz������� ���̿�. " "�����, ����� �ü�� dz�����
�� �ƴϿ���. �� ��� ����� ����� ���� �ִ� �ſ���. " "...! " �Ҹ�ȫ� ������� �ʾҴ�.
�‫�׶‬, �鳭��� ������ �̼Ҹ� ����� ��� �����. "��·�� ��ƿ�. ��� ����..��Ӵ�� �
��ſ��� ������ ��‫���� �ۿ‬. " "...." "��� ��� õ���� ��� ���‫� ���� ���� �ڸ‬Ծ�
��. " "....! " "õ���� �� � �系�� �‫ ���� �ص‬õ����ȥ�̻ �� �տ��� ����� ���� �ʴ� ��
�� �����. " "....! " "�‫� ���� ���� �� ��� �����׶‬ϰ� �Ǿ���. " "....? " "�‫��װ‬

���� õ����ȥ�̻
�� �Ѿ�� �ʴ� ���‫ � �ִٸ� ���� ��� ��� �׺‬п ‫� ��� ڰ‬ñ�‫� �ڴٴ‬ſ�
��. " �̾� �‫� ����� ��׳‬ü���� �Ҹ�ȫ� �ֽ��ϸ� ������ ����� ��� �����. "��� ���
� ���� ��� ��� å��� �ּž� �‫�ؿ‬. " �Ҹ�ȫ, �‫�� �״‬ó���� ��� �� ����. "����, ����
�ϴ)ͪ��‫� ���� ���̿� ��ٺ��� �̳���(ڸ‬ǰ� ���Ҽ�. �ϳ� ���ǰ� �ƴϾ���� �뼭�Ͻÿ�. "
�ϳ� �鳭��� ��� ����. "����ƿ�. ���� ��� ����̶� �‫� ��� ���׷‬ſ���. " �̾ � �‫�׳‬
�� ���߳����� ����� ��� ��� �̾��. "����� ����� ���� �� ���‫׷‬
‫���־‬. " "...? "
"�‫ ��� ���� ��� �� ��� �ٷ‬å��� ��ž� �‫" �׳‬.�‫� ���� ����� ���ؿ‬Ҹ�ȫ� ���(����)
�� ���ȴ�. "�‫���� ��(��)�ص‬ ߿� �‫� ���� � װ‬ʼ�. �켱 ���̳� ����ÿ�. " ��, "���!
" ��
����� �鳭��� �‫ �׳‬.���� ¦�� �˰� ���)����(���� ��� ‫����� ����� ��� ��ڽ‬
��
����� Ȳ���� �߿� ��� ‫� ���ڽ‬κ�� ������ ��� ����ȴ�. �‫���׷‬, ���� ��� ����� ���� ��
dz���� ��� ���� �� �ְ‫ڴ‬°�. ���� ���� ������ �հ��� ���̷� ��¦ ������� �‫���� ���׳‬
�Ƿ� ������ �Ȥ� �ҷ� ���Ű�� ��Ȥ���� ���¿���. "...! " �̶�, �鳭��� õõ�� ��� �Ա�
�����‫ �׳‬.�ߴడ ��‫׸‬Ӵ� �ü�� �����̴� ����� �� �ϳ��Ѱ� � )‫�� ��׾߸��� ��(ڸ‬ġ�� �̷�
�� �‫��־‬. "....! " �Ҹ�ȫ� �‫� ��� �׳��� ���¿� �׸‬Ұ� ���Ҵ�. ��, �Ҹ�ȫ�� �߰ſ� ��
��� ��� �鳭��� ��� ����� ����� Ȳ���� ��ƺ��ƴ�. "�� ���ô� �ſ���? "
"....! "
�ϼ�, �Ҹ�ȫ� �‫ ������ �ڽ ��� ���¸� ��ݰ‬ź��� ���ߴ�. "������ ��� �Ƿ� �Ƹ���� ����
���. " "����, ����! �‫�׳‬ "...����‫ ���� �󱼿� ��ٶ‬ȫ��� ��� ����� ���ȴ�. ��,
�‫� ���� ���׳‬кΰ� ��¦ ȣ��(����)� �‫׷‬ȴ�. �‫� ��̾����� ������ ���߸׾‬Ҹ�ȫ� � ‫ڽ‬ŵ�
��
���� ���� ��Ȥ��� �����. �̶�, �鳭��� ��� ������ ���� ä ���� ��� �ֿ�
�Ծ��.
�����, ��� ��� ��� �‫� ��׳‬Ƹ��‫� �ٿ‬ο� �� ��� �� ä ����� ����� �Ҹ�ȫ� ����ߴ�.
"..." �Ҹ�ȫ� ��� ħ��� ��Ű�ٰ� ����� ��� �����. "����, �� ���� ��Ź�� ����
�ּ�. "
�‫"�ٷ‬ " ?���� �‫ "�װ‬.����� ��� ��� �� ��‫��̿� �̸� ������ �׳‬Ͽ� �̰ ��
�ִ���
��� ����(Ү��)� ����� �޶�� ���̿ � . " "�ᱹ...���ΰ�(‫��� ���� ��)ͪ��ڸ‬ΰ���? " "�‫�׷‬
��. " "....! " �鳭��� �ƹ� ������ �Ҹ�ȫ�� ��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �Ҹ�ȫ� �‫����� ����� �ٽ‬
��� �̾��. "��� ���� �̰� �� �� �‫��� ���ڼ‬캻 ��� �� õ������� ����� ������ ����
�� �ִ� ��� �߰��߼�. " "....? " "Ż��ø� ����� �絵 û���� ���̰� ���� ��� �Ӵ�,
���յ���� �Դ‫� �ٴ‬ƻ��� ����� ���� ����� ����� �‫ � ̿��� �ۿ��� �� �ִٴ‬. " "....!
" "����� õ�࿡�� �Դ‫� �ٴ‬ź����� �찡�ĸ� ����� �̿��ϸ� �ʽ� ��� ���� ��� �� ��
� ���̿�. " �Ҹ�ȫ� ������ ǥ���� ��� �ξ��. �‫���׷‬, �鳭��� Ŀ�‫���� ������ �ٶ‬
���
󱼸 ���� �� �ƹ��� ����� ����. ����, �ѵ��� �Ҹ�ȫ�� ��� ���� �‫��׳� �󺸴ٶ‬
�޵�ó�� ��� �Լ�� õõ�� �����. "��ȫ, �Ѱ��� ��� ���� �‫��־‬. " (��ȫ�̶��...? )
�Ҹ�ȫ� ��ĩ ����� ��ġ ���‫ �״‬.�ߴ� ��ó�� ����� ȣĪ� ���� ���� �‫׳‬డ ���̰� ��
��� ���̳� �鳭��� �ƹ����� �ʴ‫��̾� ��� �ٴ� �� ��� ����� �ٽ‬. "��ȫ, ���
���۰�
��? " "....? " �Ҹ�ȫ� �Ⱑ �����. (�����...��� ���ϴ� �Ҹ��� ��. ) �ϳ� �Ҹ�ȫ�
���� ����̸� �� �� ���� ���� ‫ " �׷‬.�‫ ���ڿ‬.���� ‫ "�׷‬.ߴ�ߴ��� �鳭��� ���巯�� �
��Ҹ� ��
�߷ȴ�. "ȣȣȣ...������ ����̱ ���. " �Ҹ�ȫ� �‫ ������ ��� ���׳‬ä ����� ǥ�� ���
�� ��� �����. "����, �̰ �� �ſ� �߿��� ���̿ � . �� ��� �� ���߸� �Ͽ�. " �‫� ���׷‬ƹ�

�ҿ��� ����. �鳭��� ��� ��‫������� ��� ����� ����� ��ۻ‬


���̾��. "��ȫ, ��
�� ����ϳ���? " "....! " �Ƿ� ����ϱ� ������ ���̾ ��. �Ҹ�ȫ� �‫��� ������� �׸‬Ҵ�.
�‫� ���׷‬鳭��� ������������. "��ȫ, ���� �� ����ϳ���? " "....! " �Ҹ�ȫ�
��ħ�� ��
�� ȭ�� �޾ƿö��. �‫� �״‬ѵ��� �鳭��� ���ϴ� �‫� �׸� �󺸴ٶ‬ǽ� ��� ���Ҵ�. (��� ...��
�� ������ ���‫ظ‬԰‫�ڱ‬. ) �Ҹ�ȫ� �ƿ� �� ��� ��� ���ƹ�ȴ�. �‫� ���׷‬鳭��� �Ҹ�ȫ��
��� ���� �‫��� �󺸸ٶ‬� �� Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "ȣȣȣ...������� ������. ��ȣ�� �Ǽ���� ��
���ϰ� �‫! " �׶‬..." " .��‫� �����س� �ڽ ��� �־‬Ҹ�ȫ� ���� �� ��� ����. ��μ� ����
��
������ �ε 巯�� �̼ҿ� �ȵ��� ǥ��� ���ö��. "����. " �鳭��� �����ϰ� ����� �‫���׿‬
�‫� ��� �ٽ‬帮���. "�‫ " "���? �װ‬.��‫ � ̿� ���� �״�� ����� �־‬. ���� ���ϴ� ���̶�
�� �����̵� ����ְ‫�ڼ‬. " �鳭��� �� ��� �縣�� ���Ҵ�. �‫����׸‬, �Ҹ�ȫ�� ������
��
��� �Ȱܿ�� �Լ�� ����ϰ� ���о��. "���...��� ���� �ּ���..." "....! " �޺�(����)!

��Ȳ�� �޺��� �� ������ �Ӹ� ��� ����� �μ���� �‫��־‬.

� 59�� �� ���� ���


Ż��ø�(�‫�ت‬٤) ����---! �‫� ��� �״‬ȼ�Ź�‫� �ڿ‬ɾ� �ɰ��� �� ��� �‫��־‬. "�絵
û��! �‫�� ���� ���׳‬θ� �ɸ��Ϸ� �ϴ‫�ٴ‬..." �����(‫ؿ‬Ҵ޼��)���� �귯����� �ѱ�(��Ѩ)ó
�� �ø��ϰ� ��� �� �Ѹ��� ��, �‫� �ٷ‬絵 û� ���� ������ �繫 ġ�� �ִ‫�� �� ��� �ٴ‬
�‫��־‬. �ѵ�, �‫���� �״‬ü ���� ����� �絵 û� ���� �̸� ���� �ִ°�? "�ǹ��� ��! " ��
��� �»��ǿ� ��� ä �Ҳ� �ָ�� ��������. ����, ������� ���� ���ö�� �����̾ ��.
�‫� ����� �״� �ٷ‬鳭���� ��ó�� ã�ư����. �ѵ�, �ߴ��� ���̷� ��‫�׳‬. "�絵 û��,
���‫�ڴ‬
����� �ҳ ฦ ����� ����� �‫� ���ٶ‬Ҿ��� �‫ " �װ‬.��‫׷���� ��� ��� ����ͱװھ‬
‫��־‬
��. �ѵ�, �‫��� ��׳‬ะ ������ ���� ��� ‫ "�� �ڴ‬.��߾� �̹� �ҳ��� ��� � ‫���ڽ‬
���̶��
����(����)� ����ġ �ʾҾ��. " �ణ�� ������� Ÿ�ö���� �� ������� ����� ��Ƴ�
�� �‫ "�׻‬.������� ���� ��� �� ���‫ �׳‬,���� ‫ �׷‬.�‫ ־‬Ӹ� �ƴ϶� ���‫ �ڴ‬Ż��ø�
���� ��
��� �ҳ ฦ ��ɳ��� ��� ���(����)�� �� ���̶�� �ҳ ฦ �� ����‫" �װ‬...��߾�� ������
��� �� ����. ��� �鳭��� ������ �‫��־‬. ��� ����(ҳ��)... �‫������ ��׳‬
ǰ�� �Ȱ� ������ ���̴�. Ż��ø� ������ �� ���� �Ҷ��� Ƣ�� ��� �翬�� ���̴ �. "��
��û��! ��¾�� �‫� ����� ���׳‬Ͽ� ���ǰ� ���‫� �ظ‬ϴ���..." "....! " "���‫���� ��� ���ۺ‬
�� �븮�� �‫�־‬. �ɱ����� ��� � ‫����" " !�ڽ‬...��� �ҳ�� ������ ��� 󱼸 �� Ƶ� ������
�‫ " "��ݵ‬.��‫��� ������� �װھ‬ÿ�. ��ΰ� �‫���� �ݵ�� ���ڸ‬ϰ� ���‫" !�ڼ‬ "��! ������
��..." "������ �� �� ���! ��� ����� ��δ� ���� ����� ���� �ʾҼ�. " "������..."
����
(ҳ��)---! �‫���׸‬, ����, �Ƹ��‫� ����� ������ �ٿ‬糪��̸ ��ġ�� �����. Ż��ø� ����,
�‫� �̹� �״‬λ��� Ȳȥ�濡 ���� ���̿���. �‫���׷‬, ��� ó���� ��� ������ ���� ������
�‫� �)���(�̼� �״‬Ұ� �‫��־‬. ��---! ���� ����� �ָ���� Ź�‫���� �ڸ‬ġ�� �� �Ͼ
��. ��½! ���� ������ ��ý��� �챤(߯��)�� ������ ����ߴ�. "�絵 û��, �ΰ���! ���� ��
��� �‫" !�׳��� ����� ����� ���ڴ‬
�� �� ��
��--��! �ο�(���), ��õ(���)� ������ �‫� ���ټ � �ٱ‬ο�, �‫� ���ټ � �ٱ‬ο�� õ������� ��
���� �ι��� ���ó�� �������. ����� ������ � ������ �� ,)����(���� ���� � ‫ټ‬
߻��Ǵ� ����
�� �ȱ���� �̷�� ���� �Ѵ��� ������(�������)�� ����� ��� ����������� �� �� �‫�־‬
��. ��, �‫����� ��׵‬ΰ�. ��ü ���� ����� õ������� ����� ����(����)�ϴ� ���ΰ�. �̶�,
����� ����� ���� �Բ� �� �ο��� � ‫� ���� �ټ‬տ� ���ó�� ��Ÿ����. ��ſ� ���Ǹ� ��ģ
û���� û��, �絵 û��(�������), �� ��, � ‫��� �ټ‬ε�� ����� ����� �‫��ݾ‬. "�����(���
��). " �‫� ���׷‬絵 û��� ����� ����� ��� �����. "���(����), �‫� ��� ���غ‬�� �Ƴ�?
" ��� �� �ִ� ���dz����� �绡�� ����ϰ� ����ߴ�. "��! �̹� ��κ��� ���(���)�� ��
��߽�ϴ�. ����..." "....? " "Ż��ø� ����� �ƹ�����..." �絵 û��� ��ȣ�ϰ� ���ߴ�.
"�� ����̴� ���� ����ϰ‫���ٸ� ��� �غ‬ ‫ " "�׷‬.������ .�‫� �ڴ‬Ǿ��ϴ�. �
‫�ٸ‬...." "��
��...�����̳�? " "dz������̶� ���̰�..." dz�����! �� ���� �絵 û��� ����� ��Ǫ����
� �‫ "�� ڰ‬.����� �‫� �ٽ‬�� ���ΰ�? " "�ƹ����� ��� � ‫ ���� ڰ‬ū ����(‫���� �� ��)�ܨ‬ϴ�.
"
"��� �‫ ڰ‬...? " �絵 û���� �Կ��� �ɰ��� ����� �귯���Դ�. �ϳ�, �‫� �͵װ‬ϼ�, �‫� �� �״‬δ�
�ϰ� ���ƴ�. "���(����). " "��! " "dz�����, ��� ‫"�˰ڽ‬ " .�‫�ڸ� �� �����ض‬ϴ�! "
"ģ��
���� ��(��)���� Ȯ���ϰ� �����ϵ� ���� �츮�� ���̶�� ������� óġ�ϵ���..."
"����ϰ�
��ϴ�! " �絵 û��� �� ��� ��� �ߴ���� ����� �‫�ټ‬. "��� õ������� ���(�٤)��
�� ���� �ʾҴ�. " ����, ��ó�� ����ϴ� ���� �� ������ ������ �챤(߯��)�� ����ߴ�.
"�̽�
ʳ (��Ҵ)....�� �̽� �� ���� ���̰� ���� �� ��(��)� ����� Ǯ�� �ְ� �Ǿ��. " "��
��..." "�����! " � ‫��� �ټ‬ε�� ����� ��ġ�� �‫��ݵ‬ϱ� �����ߴ�. ��õ(���)� ������ ��
��û���� �� ������ ����� ���� Į��ó�� ����̰ � �‫ "��� ��� �غ‬.��‫������ ��־‬. ��ħ
�� ���� �ϰ�(����)� ����� ���‫��� ⿡ٱ‬Ź�� ������� ���� ����� ���̴�. " �‫�� �״‬
�ҿ� ��� ���ȣ�� �‫��¿��� ���� ����� �󺸸ٶ‬. "���(����). " "��! " "��� �츮��
��
�‫� �� ���� ���־‬ϳ� ���̴�. �����ϸ� ��(��??)�̿�. �����ϸ� ���� ���(��) ���̴�. " "��
��縦 ��� ���� ��ġ� ‫�ڽ‬ϴ�. " �絵 û��� �� ��� ����̸� ���ƴ�. "����...����� ����
�ȿ� ���� ��� ������� ���� �� ���̴�. " ��---��---��----! ��----��---! ���ȣ(��
����), ��û�� ���(����)��
ʹ �޸� ���ȣ�� �����ߴ�. �絵 û��(�������), ������ ���忡
���� �ϰ�(����)� ���Ź‫)���(��� �� ��¿��� ���� ������ ��� �ڱ‬---! ��, ����
����� �ü�� �����ΰ�.
�� �� ��
"����� ��� �㿡 ���¸� ã�� ����� �����ΰ���? " "�� ���� ��縦 �ϱ� ��‫���ؼ‬. " "���?
" "�‫���׷‬. " "�...? " "����...�������� ���� ����ϰ� ���(����)� �տ� ������� �Ѵ‫�ٸ‬
�ϰ‫" ? � ̱��ڼ‬ "ȣȣ....�� ����ִ� ���̱���. ���� ���� ������ �‫� ���ڸ‬Ѻ��� ���ΰ���?
"
"���‫� ����� �)����(���� ������ �̹� �ڴ‬Լ�. " "�‫" ?������ �װ‬ "�̰�
͵ �����
����.
���� �‫" ?�׳� ������ �� �� �ְڼ‬ "���ϴ� ���� �����ΰ���? " "��Ű� �Ȱ�� ���, �
‫���׸‬
����õ�� �鳭��� ���Ͽ�. " (���� ��)

� 7�� ���� � 60�� �Ǹ� �θ��� ����


� 61�� ���� �‫����ٶ‬
� 62�� ��������� ��̤
� 63�� �ܻ����� ����
� 64�� ��‫����� ����تܬ‬
� 65�� �����
� 66�� ����� ��
̽
� 67�� ���Ŷ� �����
� 68�� ���� ���
� 69�� ���

� 60�� �Ǹ� �θ��� ����


��ȥ��(������)---! �̰ ���� ���(����)�� ���ó�� �����ϰ� �‫��־‬. ����� ����(Ү��)��
�� ��, �‫� ���� �� �װ‬ι��� Ź�‫��� �ڸ‬ �ΰ� ���� �ɾ� �‫��־‬. ���� �̸� ��� ���
�� ������ ����(ҳ��), ��ȭ���� �ð���(������ Ҳʩ��)---! �‫ �ٷ‬õ������� ����(���)�̸�
����� ��û�� ��� �̰‫� �ִ� �ٹ‬庻��. �‫ �׳‬,���‫��� ���׸‬ϰ� ������� ��Ÿ� ����� ��
����� �‫� �ִ� �󺸰ٶ‬ι�, õ�࿡�� �� �ź���(�������)! �찡��(߱ʼ��)---! �̶�, ��ȭ
���� �ð���� ��Ȥ���� ������ ��� �����. "ȣȣȣ...�찡��, �‫� ���״�� �װ‬Ұ����ϴٰ�
���ϳ���? " �찡�Ĵ� � ‫ڽ‬Ÿ����� ����� ���ߴ�. "�����̿�. ����� ����̶� �� �ϳ��‫�ۿ‬
��� ���̴ϱ�. " "�‫�� ���� ���״�� ���� �� ���ڿ‬ó�� ���ϴ±���. " "����...����,
������
�ɷ�� ��������� ���ÿ�. �� �‫ � ̿��� � ����� �ڴ‬. " �찡�Ĵ� ��� ������ ǥ���� ���
‫�װ‬
�ȴ�. "�� �‫���� �ڸ‬ϱ⿣ ���ַμ��� �� ��� ���̿�. " "�
‫ �״‬...�‫��(��� ������ ��׷��ٸ‬
�)�� �ȴ� ���̱
���? " "�����̿�. ��� � ‫� ڰ‬ƹ��� ���� �‫پ‬ �ᱹ� �� �� �ȿ��� ��ϱ�. "
�‫�� �����׶‬ȭ������ ǥ��� �̹��ϰ� ��� ‫���ٸ� ���� ���� �״‬ ‫ "�׷‬.ߴ�ߴ��� �ϼ�(��)���
�ֱ�
����? " "õ����..���� ���� �ҽ��� ���ֿ� ���� ����� ���� ��� �� �� �ְ" ?�‫ڼ‬
‫����׷‬,
���� ǥ����� ��ȣ�� ����� ���� ����. ��ȭ����� ������ ǥ���� ���ߴ�. "�찡��, �‫�׷‬
�� ū�Ҹ�ĥ �ʿ�� ����. ���¿��Դ� ���� ���ų ���� ���� �� ��(�)�� ���� ����ϱ�.
" "����? " "�
‫ �״‬.���‫�� ��׷‬õ���ȥ(���������)�̶� ��� �� ���� �ֳ � �� ? " �찡��
�� ������� ǥ���� ���ȴ�. "��õ���ȥ...�‫�� " ? � ̿��� ���� �װ‬ȭ����� ����
������
���Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "ȣȣȣ...� ,�̾� " . ��‫� ��� �����ְھ‬°��� �������� ��‫װ‬
‫� ���׳‬ջ��
ŹŹ �ƴ�. ��, ������... ��! ��! ���� � ‫� ���� �ټ‬ο��� ���ó�� ��Ÿ���� ���� �ƴѰ�.

��Ŀ�� ����(‫� �)��ͯ(��� �ڷ� �� ��)��ث‬ �� � ‫)������(������ ���� �ټ‬---! ��(�)ó�� ��


ǥ��� ���
󱼿 �ø�ϰ � ���ν����� ����̴� �� ��, �‫� ��� ���׵‬Ѱᰰ�� ��н��� �����
���� ���� dz�ܿ�� �‫��־‬. �찡�Ĵ� ���� ������� ԰ �Ȥ � �����. (���� ����̵��� �ƴ�
��. �̵�� �ʽ� ������ �˹�� ��� ������ �����̴�. ) �̶�, ��ȭ����� ������ ǥ��
����� ��� �����. "ȣȣȣȣ...�̵��� ���� ���� �̿ܿ � �� � ƹ��� ���
𸣰 � ‫��־‬. " ��,
�찡���� �Ȼ��� ����ϰ� �������. (��Ȱ�� ����...���⺸�� �ξ� ġ���ϰ� �����ϱ���. ) �

�Ĵ� ��ȭ���� ���� �ν�� ��Ӱ� �‫� ���ؾ‬ʿ 並 ����� ����� ‫ �״‬,���� ‫ �׷‬.ߴ�ߴ� ��
������
�� ǥ�� ����� �‫����� ��� �ٽ‬. "����, ��õ���ȥ�� ���� Ȯ���� ����� �����, ����
�츮�� ���� ��縦 �ϴ� �� ��� �� ����. " "....? " ��ȭ����� �����ΰ� ���� ���ϴٰ�
��
���� ����. "��ƿ�. ����õ�� �鳭��� �ְ‫��ھ‬. " ��, �찡�Ĵ� �̼� Ҹ ����. "����
���ִ� ����Ͽ�. �‫���� ���� �׷‬ϰ‫�ڼ‬. " "���ָ� �븮�� �‫ � ̿��� �� ��� �ڴ‬. " �ϼ�,
��
ȭ������ ���(��Ѩ)�� �‫� ���ڸ‬帣�� ������ ��ŭ�ϰ� ġ�����. "�� ��..." "�‫���׷‬.
" "��
����? �‫" �׷‬...���‫���׵‬, �찡�Ĵ� õõ�� ��� ���Ű�� ��‫���� �׷‬. "������...�� �̻ �� ��
�� �� ���. " "�‫ ����� �׷‬Ʋ���� �ʳ���? " "���? �����. ���� �� �� ���� �ι�� ���
����� ��, �� ���� ���ֿ��� ���� ������ �� ����ſ�. " "....! " "���̻

�ʿ��� �‫�ڴ‬
�‫�� ���� ���ڸ‬Ģ�̴ϱ�. ������..." ������ ��Ҹ� �Ͷ߸��� �‫������ ���� �״‬. ��, "��
����..." ��õ���ȥ �� �� ���� ���� ���� ���� ��� ��������. �ϳ� "Żȥ��, �‫�� �׸‬
���. " ��ȭ������ ������ ��ħ�� Żȥ��� �����ϸ� ����� ���߾��. "����, �� ���� ���
�νʴϱ�? " ��ȭ����� ����� ����� ��� �����. "�‫�ֶ��׸‬. ���¿� ���� �DZ⵵ �� ���
���� �ʿ�� ���. ��� ȣ��ȣ���� �ΰ��� �ƴϴ�. " "....! " ��ȭ����� �»��ǿ� ���� ���
�� �Ĺ���� �߾�ŷȴ�. "��ü �� �� ���̶� �����ϱ�? " �ϼ�, �‫��� ���̰� ���׳‬
��Ǫ���
��. "dz�����, �찡��, �‫�� �׳‬...�� �� �� ���‫����� ��׸‬ϱ�? " �‫�� �������� ���� ��׳‬
����. "dz�����...�� �‫� ��� �ڴ‬ƴϴ�. �‫ �״‬dz����� �� ���� �ƴϴ�. " �� �‫���׷‬.
"�찡��..�‫� �׳‬ƴϴ�. ��� ����(���)� ������ ȿ��(���)� ���� ���Ѵ�. " � ‫���� �׷��ٸ‬
�ΰ�. ��ȭ������ ������ ���� Ǫ�� ������ ����‫ "�׷‬.�ߴ���. �絵 û��, �ʹ��� ������� �‫�׳‬
� �‫�׳‬...��¼�� .��‫�𸥴� �����ذ� �־‬. " ��ȭ������ �Ȼ�� ��� ǥ�������� ���‫���ذ‬.
"��õ���ȥ. " "��! " "�絵 û���� ���´� ���
 Ѱ�? " "�� ‫�� �ٸ‬ȭ�� ���ϴ�. " �‫�׳‬
�� ����� ����� ����ߴ�. "�絵 û��...�� �‫����� �� �ڸ‬ϵ��� �‫�ض‬. " "��� ����ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.
" "��� ��������. " "��! " ������... �‫���� ��׵‬ó�� ������. �ϼ� ��ȭ�����
������
������� ���� �����Ҵ�. "����� ����...���� ����� �ȥ���̸��డ �ϼ��ȴ�. " �‫�� ���׳‬
���� ������� ��Ⱑ ���ö��. "�‫� ���׵‬ϼ��Ǹ� õ��(��)�� ���(��Ѩ)�� ��(��)�� �����
�� ���̴�. " �‫��»� ������ ��׳‬ǿ��� ��� ����‫�״‬. "�ϴ� �ǽ��� ���� �‫����� ���� �ڴ‬
��� ����‫� �ؾ‬Ѵ�. ����..����� ������ �)٤�(��� �‫���� ��ٷ‬. " ���(����)! �Ǹ� �θ���
���� �‫;� ����پ‬�� �‫��־‬.

� 61�� ���� �‫����ٶ‬


��(�). ������ �޺��� ������ġ�� õ������� ���̾
��. ����õ��(�����‫� )ڸ‬鳭��(����
��)---! ��(����)�� ��ģ �‫�� �´��� ���׳‬ġ ȯ���� ����ó�� ������. �ѵ�, ������� �‫�׳‬
�� ���(��)���� �̷� ����� �� ��� ����� ���� ���� �‫��־‬. ��ü ���� �����ΰ�. �� ��
���� �� ������� ���� ����� �Ѵ� ���ΰ�. "��! ���(����)� õ��(�Ҵ) ���� ��(��)��
����‫��� �׳‬ ޺� "...�‫� ��� ٴ‬Ӹ� ��� ����� �μ����... ź��� �‫� ���׳‬԰����� �����ϰ�
������. �‫�����̶� �ٷ‬. ������... ������ ��dz�� �Բ� �� �ο��� �‫� �׳‬տ� ���ó��
��Ÿ��
��. ��ſ� Ȳ��(����)�� ��ģ ������ û��, �� ������ ������ ����� ���� ���� �챤(����)
�� ������� ��࿴�� ��ſ����� ���� ��� 𸣰 ��� (���)�� ����� ���� dz�� ���Դ�. ���̴�
��� �ܿ� ��� �� ����, �‫���׷‬, �Ͻſ� ���(����)� ���� ������� ������ ù���� �� ��
��
���. "���� ����...? " �鳭��� �� ��� ������ �ĸ��� ���� ����Ͽ� ���ƴ�.
û��(��Ҵ),
�‫� �״‬鳭���� ������ �Ⱦ�� ��‫���� �׷‬. "�ƻ��(�����)...�һ�� �ƻ���̶� �Ͽ�. "

�ƻ��(�����)---! õ������� ������ ��ȭ���� �ð���� ��и��� ��û�� �ź��� ���� ��


��, �����̳� ��ų������ ���� �˷����� ��� �ǹ��� �糪��. �‫ �׿‬,�‫��� �ٸ‬Ͽ� �˷��� ����
��� õ�Ͽ� �ѵ� ��� ����� �ι��̶�� �ͻ�, �‫�� �̰� �״‬Ÿ���� �Ұ� �� �� ���� õ���
���� ��� ���ε�� ����� ȣ�����̾��. �‫���� ��� �׷��� �װ‬õ�� �鳭�� �տ� ���� ��
Ÿ�����... �ƻ��� ����� ������� �鳭���� �Ƹ��‫�� �ٿ‬Ÿ� ����� �Ⱦ�Ҵ�. "....! "
���� ��Ⱑ ����̴� ����� ���� �鳭��� � ‫ڽ‬ŵ� ��� 𸣰 ��� �θ��� �����. �ƻ��� ��
��� ��� �‫��־‬. "����, ���� ���µ� ���� ���‫����� ���� ���� ���� �� ��� ���� ���ڸ‬
�� �ִ°� ������. " ���� ���� ����� ������ �޸� �ſ� �ε 巯���. �ϼ� �鳭��� Ŀ
�‫"���ڲ‬ .����� ��� �߸� ������ ‫�׶‬ �� �� �‫߹� ���߸����ٶ‬㿡 ����
�Ϸ� �̰ � ��̴���
��? " �� �� �ƻ���� ����԰� � ���� �ħ�� ���Ұ� ���ö��. "�һ�� ����� �� ����
�Ǿ��� ���� �‫� �־‬Լ��̴�. " "�Ǿ��� ���̶�� 󱸿 ? " "� ‫���׷‬. ������ �Ƹ���� û���� ����
�� ������ �ȥ����(����‫ت‬ҳ)�� �DZ⸦ ��û�ߴ��� �� ����� �˰� �ͼ��̴�. " �̶�, �鳭����
���
󱼿 ���� ���� ������� ���� ���� ���� �� ���� ������Դ�. "�ҳ࿡�Դ� �� Ǫ���ϴ� ��
�� �縳�� �� ��� �Ұ��õ�� ��� �‫��־‬. " "..." "�ϳ� �� ����� ������ �ʹ���
������
�� �ҳ� ȥ���� ����δ� ������ ���� �� �� ��� ������ �ᱹ..." "�� ��� ��ü ������? "
"�‫�װ‬...���� �� ����. " "����, �һ�� ����� ���� �Ƹ��‫� ���� �ٿ‬ȥ���డ �Ǵ� ��� ��
�� ��ġ �ʼ��̴�. " "....? " �鳭��� ħ��� ���‫ �׷‬.�‫���״‬, �ƻ��� �‫� ���׳‬Ƹ��‫�� �ٿ‬
�� Ȧ�� �� �‫� �󺸸ٶ‬ε 巯�� ������ ����ϰ� ��� �����. "����, �һ�� �Բ� õ������
��� �����ô�. " "����� 󱸿 ? " � 鳭���� �Ȼ��� �����‫ �׷‬.�ߴ��� �ƻ��� ������ ��� 󱼿 �
���� ��� ��� �������� ���ߴ�. "�һ�� ���� ó� �� ����� �ָ�(��‫ ���� ��)ٷ‬ǰ��
�Լ��̴�. " "...! " "�‫߰� �� ����� ���� ���׸‬ſ� ���� �޷� ����
�����̴�. " "...! "
"����, ���� ���� �� õ������ Ż���սô�. " "...! " "�һ�� ��ܰ� ���� ������ �ʰ�
��
���� ��� �����ְ‫�ڼ‬. " �ϼ�, �鳭��� ���̾ �‫ �ٴ‬ǥ�� ����. "���‫����� �����ڲ‬ΰ� ��
���ϰ� �ֱ���. " "��? " "�� �‫���� ������ �ڴ‬. ������ ����δ� �� ��� �̱ � ��
����. " ��, �ƻ���� ��� ��ġ�� ��갨��� �Ӱ� ������. "����, ��ü �� � � ‫���� ڰ‬
��? " �鳭��� �ѵ��� ����̴� ��ư� ��� �����. "õ�࿡�� �� �ź��� �찡��..." "��
����...! " "�‫ �ٷ� �� �ڿ‬.���‫���׷‬. " �ƻ���� ��� 󱼿 �� ������ ���� ���ö��. "�Ƿ�
��
���ϱ� ���� ���α�. �ϳ� ���� ���� ������ �ƽÿ�? " "...? " �鳭��� �Ǿƽ����� ���
�� �ƻ��� ����ߴ�. �ƻ��� �߰ſ� �ü���� �鳭��� ����ϸ� ��� ��� �̾ ��. "���� ��
ȭ���� �ð����� ��û� �޾� ��δ԰� �Բ� �̰� �� ���� ���յ����� ����‫�ڿ‬. " "����
��? " �鳭��� ����ϸ� �θ�¢���. ���յ���---! ���� ����� ����! ����( ‫�� ��)��ڦ‬Ī
�� �����ֵ� ��(Ը)��ν� õ�ϸ� ����ϰ‫ �ڴٴ‬õ������� ����(Ը‫̾�)ڦ‬ ��. ��Ȳ(Ը��) �����
(������)! �‫�� �״‬Ȱ�� �߿���� ���� ����(����)�ϰ� ���ƴ�. --ũ��������...�߿�, �� ��
��� �߿�� ���յ����� ����(Ը��)�� ����ȭ��Ű����! �������� ����ϴ� �� õ�ϴ� ���
(����)�� ��� ���̴�! ũ������... ��ó�� ������ ��� �������� ��ġ���� ��������
͵ ����
(Ը��)� �‫��̾�¡�� ������ ���߸׾‬. �ѵ�, �ƻ���� �‫��� ���ٷ� �׷‬յ����� ����‫�ڿ��ٴ‬...

����, �‫���� ���� ��װ‬ġ ��� ��û�� �����. �‫���׷‬, �鳭��� ���� �������� ����
���
�����. "�Ƿ� ����̱���. ���‫��� �ڲ��� �ٷ‬յ����� ����‫�ڿ��ٴ‬..." "����, ��� �ƹ� ���
�� ���� ���ÿ�. �찡�İ� ��ƹ��� ���� �‫� �ڴ‬Ͽ��� �� ������ ����(Ը��)��ŭ ���� �� ���
���̿�. " �鳭��� ���� ���� �Ѽ�� �������. "���(����)�̿���. õ���� �� ������
�찡
���� ��� �� ����. " ��� ��ģ �‫ ��׳‬õõ�� ��� ���ȴ�. "���ư�����. �� �̸� ����
���‫ �׳‬,�̾� " . ��‫� ��ھ‬ƻ���� ��䵵 ���� ��� ä ��� ���ȴ�. �� �� �ƻ���� �Ȼ�
�� �����ߴ�. ���� ��� ��尨�� ��Ű���� ������. ���� ���� �� ������ �����ϸ���ġ
�ǵ��� �챤�� ��࿴��. (����� ����! �� ������ ȣ�Ǹ� �����ϴ‫�ٴ‬...) �‫�����׶‬. �챤��
��
���ϴ� �� ���� ����ϰ� ���ϸ� ���� ���� ���(���)�� ��ȭó�� ����� ���... ��,
"�..." õõ�� ���� �ű�� �鳭���� ���‫�� �ڱ‬Ʋ�Ÿ��� �߽�� ��� ���� �ƴѰ�. �‫�� ��׳‬
����� ���
󱼷 �ƻ�� ��ƺ��� ����� ����� �Ͷ߷ȴ�. "��...���...��� ���� �� ����? "
�ƻ���� ǥ��� �ħ�ϰ� ���ϸ� ���Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "�鳭��, �� ���‫��� �� ���ڴ� �̹� �״‬
��(������)� Ǯ���. " "...! " �鳭��� ���ǻ��Ͽ���. ������̶� ��� õ���� ��ȥ�� ��

���� ������ Ư��� ��� ���(���)�̾ �� �����̾


��. �‫���׷‬, �ƻ��� �ħ�� ������ ���Ҹ�
�Ͷ߷ȴ�. "�鳭��, ��� �‫ ��)���(���� ��״‬Ÿ��(����)�� �̸�� �����‫� �ؾ‬ǿ�. �‫��� ���׷‬
��..�‫�� ����� ������� ��״‬ȭ(����)�� ���̰ � ��� ����� ��� �����ϰ� �‫׾‬ ���̿ � . "
"��..õ�Ͽ� ����� ��! " �鳭��� ó���ϰ� �θ�¢���. � ‫ ���� �׳‬,���‫�� ��� ���׷‬
���� �޾ƿ���� �����߰� �̸����� ��� ������� �귯������ �‫��־‬. ��Ÿ�����
���� �̰ �
����� �°� ��� ��� ���� �Ѵ��� �� �� �‫ �׳‬.��‫� ����� ���̷� ���־‬ƻ��� �ħ�� ��
�Ҹ� ������ ��õ� ��ġ�� �ʰ� �ֽ��ϰ� �‫��־‬. ���� ����� ���̸� ���տ� �� �̸��� ͵ ��
�� ����̰ � �‫��־‬. ����, �� �ð��� �귯���� ��� �鳭���� ���� ��� �����ϰ�
���‫�ذ‬
��. �‫�� ���� �� ��׳‬Ӱ� ����Ǿ� �‫����־‬, ������ ġ�‫�� ���� ���� ���� ����� �ھ‬
���� �����‫���� ���� �ٶ‬ ‫ �׳ �� �׷‬.�ߴ󺸰� �ִ� �ƻ��� ����� ���Ҹ� ������ �����
�ٰ�����. "�‫" �׳‬...���� ‫� ���׷ �� �׷‬Ƹ��‫� �󺸸ٿ� ������ �ٶ‬ƻ��� ��ħ� ���‫�״‬.
"�鳭
��, ��� �� �� ��� � ‫�� ڰ‬ȭ�(�������)�� ��ġ�� �����ָ�." �̾�, �‫����� ���� ��� ���׳‬
�ƻ��� ���� �ֹ ��� ���� �����ߴ�. "��..�ȵ�..." �鳭��� ���� �ձ��� �� ���� ����
�θ��� �����. � ‫�׷��� �װ‬ ͵ ��� ��, "��..." ������ ����� �Բ� �‫� ��� ���׳‬ƻ���� ǰ
�� �ȱ�� ���� �ƴѰ�. ��ġ ���� �ձ�� ��‫� ������ ���ٸ��� �־�ٴ� ���� �׳‬ƻ���� ǰ
�� �ȱ�� ���̾ ��. ���̾ �. �‫ ��׳‬ġ�о� ����� ���� �̰ܳ��� ���ϰ� �ƻ���� ��� ��
Ÿ�� �����ϴ� ������ �ż��� ���ܵ���. "��ƹ��� ����õ�̶� �ϳ� ����� �տ����� ����
�� �� ��. " �ƻ��� ����� ���Ҹ� �Ͷ߸��� �ߴ����� ���‫�׳��� ���� �ֹ��ذ‬.
����
�ձ��� ��ĥ ������ �鳭��� ��� ������ ����� ���‫�� ���� ���س‬Ʋ�� ���.
"��...! "
�ƻ��� ��ħ���� �‫ ����� ����� ���׳‬dz���� ��� ��縸� ����. �縣����... ���dz����
�̲���� �‫���� �ٴڿ‬ɾҴ�. �ϼ� �‫� ��� ��� ��׳‬ӻ��� ��ġ�� �ӿ����� �ǰ� ����
��. ��, �‫� ��װ‬Ƿ� �Ȥ���� ���¿���. "�Ƿ� õ�Ͽ� �ѵ� ��� ��Ȥ���� �ü�α���. " �ƻ�
��� �‫�� �¿��� ��)���(�� ���׳‬ź� ��ġ ���‫ �̾� �״� �� �̻� ��� �� ��ٴ‬.�ߴ� �� ��
�� ��� �ӿʸ��� ��ǽ����� ���� ������. ��---��! �Ź̳����� ��� �‫� ���׳‬ӿ�� ��ī��
�� ���� ���Ű�� �������� �� ��� Ȭ���ȴ�. ��, ȲȦ(����)! ���)٥��(���� �‫�� ��ڱ‬
�� ��� �� ����� ���νð� ȯ�����. ���� �μ̴�. ������ ������ �� �� ��� ����� �‫�׳‬
�� ��Ŵ� ������̾ ��. ����(����). ����õ�� �鳭���� ����� ����ְ� ���� �ְ��
� ��
��ǰ�̾��. "�� ��� ó����� �̻ �(‫�̴�)��ڸ‬. " �ƻ���� �Կ��� ����� ���Ұ� �귯���Դ�.
����, � ‫ ��� ���״� ���̻� ��� �� ��ٴ� �� �ڽ‬Ȳ���� ���� ���‫��ذ‬ƴ�. �뱤����
�Ҳ�ó
�� ��̰߰ Ÿ����� ����, ������ ����� �‫��ۿ‬ϴ� ¥��¥���� �谨! ��� ���� ����(��߾)
�� ������ �Ҿ��ģ ��dz! ��, ��� �ߵ��߰� �μ���� ��ħ�� �‫�� ��� ���׵‬Ǯó�� �‫�ݷ‬
�ϰ� �������. �ѵ� �‫��̾��� �� �ٷ‬. "��ġ���. " Ȧ���� ���� ������ ����Ҹ�,
"��...
������! " �ƻ��� ���ǻ��Ͽ���. �‫ �߰��� ����� ��� ��� �״‬Ȳ���� ��� ���Ŵ��
����
�� ����� �绡�� ���ȴ�. �� ��, �ƻ���� ��� â���ϰ� ���‫�׳�� �ٷ‬...��" .�ߴ�...!
"
����
԰� �÷�� �üҸ� ������ ��� �� �ִ� �ι�, �ź񼭻� dz�����! �‫���׷‬, �ƻ���� ���� ԰���
�� �� �ħ�� ���Ұ� ���ö��. "dz�����, �‫����� ��� ������ �� ���� ���׳‬Ϸ� �ϴ‫�ٴ‬...! "
���� �����Ⱑ �������. �ָ���---��! �ƻ���� �� ���� �����ϰ� �����. �‫���׷‬, dz��
����� �‫��� ���ڿ‬ȴ�. "��(Ը)� �����...? �ƻ��, �‫� �׷‬ý��� ���� ������ �ʴ´�. " ��
�� ��� �üҰ� ���� �‫ ��½! �� �ٱ‬.��̾��� �� �‫ ������ �ٷ‬dz������� �㸮���� ��ȭ
ó�� �۷��ߴ�. "ũ---��! " ó���� ���� �Բ�, ��---��! �û��� ������ �ƻ���� ��������
�м�ó�� �‫��ڱ‬ƴ�. "����....�...! " �ƻ��� ����� ������ �DZ���� Ʋ���� � � ��� ��
������. "��..��� �� ���....������...��� �� ���....! õ�Ͽ� ����� �� �˹���...�‫־‬
‫��ٴ‬...! "
����, �� �Ҹ�ȫ� �üҸ� �Ͷ߷ȴ�. "���յ����� ����(Ը��)�� �ƹ��� ������ �ϳ� ��
�պ��� ����� ��ġ�� ���Ѵ�. �ƻ��, ���� ��꿡 dz������ ���� ��� ���� �ִ��� ��å��
���. " "��...�
‫�װ‬ " !)����(���...��...�‫�׳�� �ٷ‬...�‫��̾��� ���׷��ٸ‬.
��! ���� �����
��� �����丷 ó�� ����� �������. ��� ���̴�. �� ��� �θ��� ä ��(��)� �‫󺸸ٶ‬鼭.. ��
��(����)! ������ �޺�� �ƻ���� ��� �Ҿ�� ���� ���ν����� ������ġ�� �‫��־‬. "�
�..." ������ ����Ҹ��� �Բ� �鳭��� �� �� . �� ��, �‫� ���׳‬ü��� ����ϰ� �����
�ι�, "��ȫ...���� ���� ��Ÿ�� �ּ̱���. �‫�� ������� �͵װ‬..." �Ҹ�ȫ� �ε 巯�� ���
�� ��� �����. "��� ū�ϳ� �� �߼�. " �ѵ�, ����� �‫̼� ��� �� �׳�� ����ִٴ‬Ҹ� ���
���� �ƴѰ�. �Ҹ�ȫ� �‫� ���׳‬µ��� �‫ "������ �ٰ�� �׷‬.���� ��̰�� �‫� ��� ���׸‬ſ�?
���� ���� ��‫� �ݸ‬ʰ� ��Ÿ����� ��¿���ߴµ�.." �鳭��� ���� ��‫̼� ��ۻ‬Ҹ� ����� ��
� �����. "����� �� ��Ÿ�� �� �˾Ұŵ��. ȣȣȣ..." "....! " �Ҹ�ȫ� �ƿ��Ͽ� ���ϴ� ��
����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. "�ƹ�ư ����δ� �̷� ����� ���� ������� ���ÿ�." "�˾Ҿ��. " �‫�׳‬
�� �Ƹ��‫ ¦�� ��� �ٿ‬Ȧ��� ��� �����. "���� ��� ��� � � Ͻð ‫�� ����� " ?��ھ‬
��ȫ� �̹� �ൿ��� �ű�� �‫�״‬ .��‫� ��� �־‬ƻ���� ��� ����� �‫��־‬. "�����(����
��)...�� �‫ � ̿��� ���� �ڸ‬. " "��Կ�
�? " � 鳭��� ��Ȥ�� ǥ�� ����� �����.
"�̷�
��! " ������ ���ϸ� �Ҹ�ȫ� ��� ���ȴ�. ��, "��ӳ�! " �鳭���� �Կ��� ����� �θ�¢
��� ������Դ�. �Ҹ�ȫ, �‫� ���� �״‬ƻ���� ������ ���ʰ��� �����ִ� ���� �ƴѰ�. õ
������ȯ����(�‫ �̸��������� ������� ��)��������(��� ���� !)�����ܨؿ‬õ�������
�����(����), �Ҹ�ȫ� �‫ͽ� ������� �� �ٷ‬Ű��� �ƻ���� ������ �����‫�̴��� �ع‬.
"....! " �鳭��� �ѵ��� ���ϴ� �‫ ��󺸴ٶ‬ź��� ���ߴ�. "��� ���� ������ ���̿���. "
�‫���׷‬, �ƻ����� ������ �Ҹ�ȫ� ��‫̼� �׷‬Ҹ� ����. "����� �系�� �Ƴ��� �Ǵ� �����
�� �����
󿡼 ��� �ູ ���� ���̿�. " �� ���̾��. ���� ��� �绡�� �鳭���� �㸮�� ���
�ȾҴ�. "��ӳ�! " �‫���� ¦�� ��׳‬. ��ó ���� ���̵� ����. "�Ⱦ�...��..." �‫¦�� ��׳‬
��Ʋ���. �‫׳‬ʳ�, ��� ƴ�� ���� �Լ��� �‫� ���׳‬Լ�� ���� ��ȴ�. "...! " �‫� ���׳‬Լ����
���� ������ ����� �귯���� ��� �� ��� ���̾��. �߰ſ� �Ը���! �鳭��� ����� �Ƶ�
����� ��� �����. ��, ������... �‫��̲� ������ �ִ� ����� ���� �� ���׳‬
������
������� ������ �‫� �ٽ‬巯����. "���...! " �鳭��� ��Ȳ�‫ �׳‬.�ߴ��� ��� ��� ȫ�繫
ó
�� �Ӿ����. "������...������� �ʰ� ����‫�״‬...�‫ٴ‬뿡�Ե� �β���� �‫� " ?��־‬鳭��� ��
�� ��� ��¦ ������� ��Ż� �ηȴ�. "����... ���! �� �‫����ٶ‬.." "������..." �Ҹ�ȫ, ��
�� �� ��� ��� ��� ����� ä �ູ�� ���� �Ͷ߸��� �‫��־‬.

� 62�� ��������� ��̤


����(��޹��)�� �� ����(Ү��)---! �‫� ��)����(���� ���� �� �װ‬ɾ� �‫��־‬. ��ſ� ĥ�氰
� ���Ǹ� ��ģ ����(����)�̾ ��. �����---! ���յ����� �������(�����)! �‫��� �״‬
�� ��� ��� ä ����Ͽ� �‫��־‬. �̶�, "��δ�. " �� �‫��� ����� ����� ���ۿ‬Դ�. �‫�׶‬
���� ������ õõ�� ��� �߸� ������ ������ ��� �����. "������? "
"�ƻ���Դϴ�. "
"����ʶ�. " �� ���� ������ �� �ο��� ����� ���� �. �! �� �ο��� ��, �‫�� �״� �ٷ‬
����� �ƴѰ�. �‫��� �װ� �ٽ‬ ‫׷� � �� �׾‬ ‫�� �ٸ‬ƿԴ� ���ΰ�. �̶� �ƻ��� �‫������� �󺸴ٶ‬
�� ���� ������ ��ȭ�� �Ͼ��. "...." �ϳ� �‫� �͵װ‬ϼ�, �‫� �� �״‬ħ�� ������ ��� ����
��. "��� �‫� " ?�̳��� ���ٳ‬ƻ��� ���� ���̸� ����ϰ� ����‫ "��� �ٶ‬.�ߴ� � ��
�̰� ��� ���Դϴ�. " "�̰
�� ������ ��ȥ���ĸ�(���������)�� �ƴϴ�. �Ժη� �ൿ�ϴ� ��
� ���� �ʴ�. " "����ϰ ‫�ڽ‬ϴ�. " �‫����� ��� ����� ����� �״‬. "�ѵ� ��δ�, �� ����
�ñ��� ���� �ֽ�ϴ�. " "�����̳�? " "��ȭ���� �ð���� �� ��� ��ɽøŰ� �Ǵ� ���
����� �� ����ϱ�? " ������� �� ���� �챤�� ��࿴��. "�‫���� ��� �� ������ ��� ��׳‬
��. " "..." "��δ� �̹ � ����� ��‫� �� ��� �ؼ‬ξ��. " "....?" "��ɽøŰ� �Ƿ�� ù° �
���� �‫����� ��� �)����(��� �ٷ‬ü(��������)��� �Ѵ�. " "..." "���� ��õ����� �‫(�ؾ‬п
��)�� ���� ü���� ��ϰ� �‫� ��־‬Ѵ�. �ѵ�, �‫ �� �׿� ��� ���� ��� �ڴ‬õ����� �ȿ���
�� �� ����̴�. " "�� ��...�‫����� �װ‬Դϱ�? " "�‫� �ٷ‬ʿ� õ�࿡�� �Դ‫� ���߳� �� �ٴ‬찡
�� ���̴�. " "�찡��..." ������ �ħ�� ���Ҹ� ������ ��� �̾ ��. "�‫�� ������ ��� �ٷ‬
ȭ����� �찡�İ� ������ �˸鼭�� �‫���ٸ‬ ‫"�׷‬ " .̴��� �ִ� ������ ��‫� �״‬찡�İ� ���
�ִ��� ��� ��ɽøŰ� �� ��� ���� �ʰ ‫�ڽ‬ϱ�? " �� ���� ������ ����� �ܼ�(����)�� ��
�ȴ�. "�‫���׷‬. �ϳ� �‫� ��װ‬찡���� �����縸 ��� ������ �‫�ذ‬ȴ�. " �� ����
�ƻ���
���� �����. "��� � ��Դ ϱ�? " ������� ����� ����� �� ��� ����� �ϱ‫����׷‬. ����
�� �‫� ��� �״‬뼺� �Ͷ߷ȴ�. "���� ��� ��...��ɼ�ȥõ����(�������������)�� ���� ��
���! " "��! " ������� �˰‫� �� �ڴٴ‬ƻ��� ź��� ���ߴ�. ������� ��Ģ�� ���� 󱼱���
���Ÿ��� �ħ�� ���Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "��δ� �̹ � �‫�� �� ���׳‬ɼ�ȥõ����� Ǯ�� ��Ҵ�.
" "...! " "��� ����� ��ɸ� ������� õ������ �ߵ��� �� �߳�� ���� ����
���ϰ� �ƹ�
�����̳� ����Ͽ� ������ �����ü�� ���(����)� ��߸��� �� ���̴�. " "..." "����
�‫�װ‬
��ɽøŰ� �ȴ‫� �ٸ‬ȥ���̸���� �츮�� ��ɿ� ��� �����̰ � �ȴ�. " "�‫� ���׷‬ȴ‫�ٸ‬...? "
"�‫� ���׷‬Ǹ�...�� ���յ����...������..." �ƻ���� �� ���� ������ ��ä�� ����ó��
���ö��
������. "����...��� �˱�δ� ��ɼ�ȥõ����� �Ҹ�(��)��Ű�� �Ű�(����)�� �ִٰ� ���
�µ�..." �� ���� ������� �Ȼ��� �� �� �����ϰ� ���‫ �װ‬.�ߴ͵� �ϼ�, �‫� �� �״‬ħ�� ���Ҹ�
�Ͷ߷ȴ�. "���� �ֱ�� �ִ�. �ϳ� õ�Ͽ��� õ����� �Ҹ��ų �� �ִ� ����� �� �ΰ��� ����
��. " "�� ���� ����...? " �ƻ��� �� ��� �ֵձ߾� �߸� �‫�׷‬ŷȴ�. "�‫�� ��װ‬պ�(����
‫ ������ ��)ݤ‬õ���ȭ�� õ�� ���һ�(‫� ��)����ت‬а�(����)��ν� ȫ�����(��������)�� ���� ��
���ȭ��(����‫�̴��� )����ت‬. " �̾ �, �‫� �״‬ħ�� ������ ��� �����. "�ƻ��, ���� ��
�Ȼ��� ���� �ʱ���. �̸�� �� ���. ���(����)� ���ָ�. " �ϼ�, �ƻ���� ��� 󱼿 ���� ��
�� ���ö��. � ‫ �״‬,���‫ ����� �� �׷‬ǥ���� ������ �ٰ��� ��� ���о��. �‫�� �� �ٷ‬
���̾��. ������� �� �� ����� ��� ������ ��Ⱑ ������� ����� ���.... ��---! ��
��, ���� ������ ���� ��� ������ �ƻ���� �ƹ�� ����ä�� ���� �ƴѰ�? �‫�� �� �ٷ‬,
"�! " ����� ���� ���� ��� �ƻ���� �ƴ϶� �‫�װ‬...�‫ "�װ‬.��̾������ �‫�ٷ‬..."
�����
� �˺�� ����� �‫����� ���ٿ��ٿ� ���س‬ŷȴ�. ���Ե� �ƻ���� ������ ������� ����
�� ����� ���Ź��� �‫ �׸‬.��‫���־‬, ���� �Կ��� �ø��� ����� Ƣ��� � �� �‫�� ��� �� �ٷ‬
���̾��. "�����..�‫״‬밡 ���ʿ� ��� �߸�� ǰ�� �� õ������� �°��� �Ǽ��. " �����
�� ��� ��İ��� ������ ���‫"�׳‬ .�ߴ�� ��..�ƻ���� �ƴϱ���..." "����...�����, ��
��� �˰‫� " ?��ڴ‬ϼ�, ������� ��� 󱼿 �ȸ �� �ҽ�(����), �‫����� ���� ����� ���׸‬ϰ� ����
���. "��...�‫��� ���׳‬...õ������ ���� ����ʾ�...����� �߾��. �ϳ� �‫���׳‬...����� ����
���̾�..." "�����, �ƻ��� �̹
� �� �տ� � �‫���ٸ‬ ‫! " �! �׷‬... ����" " .��‫׾‬
‫����ڴ� �ٷ‬
�ƻ����� ������ �Ҹ�ȫ�� �ƴѰ�. �̶�, ������� ����� �帴��� ���� �����‫ �״‬.�ߴ�
��
����� ���� ���� ��� �����. "�̰ ��...���...��ȭ���� ���‫� " ?��״‬Ҹ�ȫ� ��� ���
�‫ "�װ‬.�ߴ�� �� �ʿ� ���. �ʴ� �� ��� �‫״‬ϱ�. " "����..�‫� ���׷‬ʵ� ���� ���Ѵ�. �̹ �
õ������...�‫�� ���׳‬..." �Ҹ�ȫ� �̹ ��� ���� ���ȴ�. "����...���� ���յ����� � ������
���. �ϳ� ����� õ���� ��� �η������ �ʴ´�. " �� ���� ������� ��� 󱼿 ����� ���ö�
��. "���� ��...õ������ ��� ⵶ ������ �ֹ ��� ��� �����δ�. " �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ� ��‫�׷‬
����. "�˰� �ִ�. �ϳ� �����, �‫� �װ‬Ʊ� ������ �ʴ��? " "...? " "��պ��� õ���ȭ��
��ɼ�ȥõ����� �Ҹ��ų �� �ִ� �‫��̶����� ���ؼ‬...." ������� �Ȼ��� ����� .�ߴ
‫�׳‬..��"�
��...ȥ���������� ����� ���̳�? " "� " .���‫׷‬
‫�ٷ‬...��‫�׳‬...��...�‫���ٸ‬ ‫�׷‬...�" �...��...��
��...? " "����...�����, ����� �˾Ҵ��? " �Ҹ�ȫ� ����ϰ� ����� ���� ������ �����ִ�
������ ����. �Ҿ�! ��! ������� �� �ո� �������� �˺�� ������ �м�ó�� ������. "��
��...�‫ �� ���׷‬ȥ�� ����� �ʴ´�. ���� �����...õ������ ���ÿ� �ߵ��Ѵ�..." "..."
"��...��
����...��� ���� ������. " �ϼ�, ������� �ȸ�� £� ȸ����� ��� ���� ���‫ذ‬
‫�����״‬.
"��...�̹� �ȥ���̸��࿡�Ե�...õ����� Ǯ���. " "����! " �Ҹ�ȫ� ���� ��ġ ���ߴ�.
������ ��� ������ ������ ��� �̾ ��. "ó...õ������ �ߵ��ϴ� ��..�ȥ���̸�����...
���(��ҳ)�� �ȴ�...." "....? " �Ҹ�ȫ�� ǥ�� �� �����ó�� ���ſ��. �̿� �ƶ��
���� �ʰ� ������ ��� ��� �̾ ��. "�‫���׷‬...��� ����� �系�� �����ϰ� �ǰ�...���� ��
���...." ������ �� ����� ���� ��������. �‫��׷‬鼭 �Ѹ��� ���� ���ߴ�. "��ȭ����...
�‫�̻� ���� ���� �װ‬...�� ���� �ȥ���̸����...������ ���ij�� ��...ũ�! " ���� ������
�߾�
�� �Բ�, ��---! ������ �‫� ���� �ٴڿ‬Ĺ‫ھ‬Ҵ�. �߸�(���)� �����Ű�� ���� ä �‫�� �״‬
���� �‫׾‬��. ���. ����̶� ����� �㹫�ߴ�.
�� �� ��
�찡��----! �‫� �� �״‬ȿ��� ��(�)�� ���ð� �‫" �״‬..." .��‫� �� ��� ����� ��� �־‬԰���
���� ����� ��� �‫��־‬. �ѵ�, "...? " ���� ���� �Ȼ��� �����ϴ� ���� �ƴѰ�. "��ɼ�ȥõ
����...! " �� ���� ����� �θ�¢�� ���‫� �س‬찡�Ĵ� �� �Ͼ��. ���ÿ� ���� ��� 󱼿 �
���� ��Ⱑ ���ö��. "�����! �‫������ ���׳‬...! " �� ��, ���� �� �ӿ��� ���‫߰� �ڱ‬ſ� ��
���� ���� �귶��. ---�ü���(����)�� ��ɿ� ��� �����̴� ������ ��ɼ�ȥõ����! �� ����
�� �⵶(��Ը)�� ��ħ�� ����� ���Ų ���̴�. "��...�̷� ��...! " ��İ��� �찡���� ���
���� ������ ��â�Ǿ� ����. ���‫�� ���� ����� ��� �� ��� �ڱ‬ſ� ġ�‫� �ھ‬ö��. "�
�..." ����, ��� ��� ���� �Ͷ߸� �찡�Ĵ� ��� ����� ����� ���ij�����. ���...��! ��
�� ���� �� ��� �û��Ӱ� ����Ǿ� ����(��Ѩ)���� ���� �‫��־‬. "ũ��...��..." �찡�Ĵ� �
�ž��� ����� �޷������. ������ ġ�‫� ���� ���� ����� ����� �ھ‬г� �ӿ� ������� �� ��
���� ��. ����õ��(�����‫� )ڸ‬鳭��(������)---! �н�(����)---! �ȶҸ��� Ȳ�˺��� ����
�� ����� �����ְ� � ‫ �ټ‬.��‫� ���� �־‬ι�, ��� �н� �ȿ��� � ‫� ���� �ټ‬ι��� �Ӹ��� �´��
�‫ �׵‬.��‫����� ��־‬ΰ�. �絵 û��� �� ���� ����(����), �� �ȿ��� ���ſ� ����� �帣�� �

���. �ϳ� ��� ���� �ι��� ����. ��½! �絵 û���� �� ������ ������ ����ߴ�. �̾� ��
�� ħ���� ����� ��� �����. "������ ��ȭ������ ���°� �ɻ�ġ �ʴ�. " "...? " "...."
��
��û��� �� ���� ���ε�� �� ��� �Ⱦ�� ���� ��� ��� �̾ ��. "�ƹ����� ��ȭ�����
Ż��ø� ������ ����� ��ġ�� æ �� ����. " �� ���� �� ���� ���� �� �� ���� ����� ���
�� ��� �����. "�����, � ‫��� �׷��ٸ‬ġ �Ż 縦 �ϴ� ���� �� � ‫�ڽ‬ϱ�? " ��, �絵 û��
�� �Ȼ��� ������. "���� ���� �̸���. �ѵ� ������ �ƻ���� ���� ���  Ѱ�? " "���
�̹
� �ൿ� �����߼��̴�. " "����̱
�. ���� ��� �ξ� ���� �����̱� �����߱�. " "��
����ϴ�. " "�ѵ�, �찡�Ŀ� dz������� ���´� ���  Ѱ�? " "� 찡�Ĵ� ���� �ƹ��� ������
�� ���ϴ�. �‫���׸‬..." "...? " "dz������ ��ȿ� Ʋ����� ��¦�� ���� �ʽ�ϴ�. " �� ��
��, �絵 û���� ����
԰� ����� �̼�
Ұ ���ö��. "dz�����, ��� õ����� �ȿ��� ���� �ź���
�ι��̴�. ���� �‫��� ����� ������ ���� �װ� ����� ����ٸ‬ÿ� �츮�� �Ͽ� ���� ū
�����
������ ���̴�. " �� ������ Ȳ���� ��� �޾Ҵ�. "� ‫� ���� ����׷��ٸ� �׳�� �׿‬���
��? " �絵 û��� �ǹ̽����� �̼�
Ҹ ���� ���� ����. "�� �� ���� ��� ��� ���ʸ� ��
�帱 �ʿ�� ���� �ʰ‫" " ?�ڳ‬....? " "....." �� ���� ���ε�� ��� �������. �‫�� ��׵‬
����
����� �˾���ȴ‫���� ���� �� �ٴ‬. �絵 û��� �‫����� ��� �ٽ‬. "��� ��Ȳ� �츮��
�� ����ϰ� ��ǰ� �ִ�. ��� ��� ��� ���� �ϰ�(����) ���̴�. " "....! " ���ε�� ����
������� ��ġ ���ߴ�. �̶� �絵 û���� �Կ��� �ø��ϸ 鼭�� ���� ����� ������Դ�.
"��
����ȣ(‫)������ت‬. " "��! " "�찡�ĸ� �‫� " !���׿‬絵 û���� �Կ��� ©���ϸ 鼭�� �δ��� ���
�� �������. "�˰ ‫�ڽ‬ϴ�." "�Ǽ���� ó���‫� �ؾ‬Ѵ�. " "���� �ɰ ‫�ڽ‬ϴ�. " "���. ����
��. " �絵 û���� ����� ������Ⱑ ������ ������ȣ�� �� �н� ����� ������. �̶�, ����
�޸��� ���Ѻ��� �絵 û��� ��� ���
𸣰 �Ҿ�� ���� �޾Ҵ�. �‫�� ��� �� ��װ‬ο� ��
���̾
��. (�������...���� ��?� �Ϻ��ϰ� ġ���ϴ�. ���� ����� ���̴�. ) �‫��� �� �״‬
� �����Ű�� ���� ���� �� ���� ����� �ֽ��ߴ�. "������ȣ, ��ȣ. " "��! " "�‫�� ���״‬
�� �� Ż������ȭħ(� ߤ���٤���)��� ��ȭ����� ������ �‫���׿‬. " Ż������ȭħ(�
ߤ���٤���)---! ��������� ���� �ǵ��� �ϱ�(����), �� ��ħ�� �ϴ� ���ߴ��ϸ� �� �����
��ȥ� ��õ� �ɵ���. ���� �����̳� ȭŸ�� ��Ÿ���� �‫��� �� ���� ���� �ص‬. �ϳ�, ��
�ϱⰡ �������� ����� �� �̹� ��� ��, �‫� ���׷‬絵 û���� �Կ��� Ż������ȭħ�� Ƣ�
��‫ �׷‬.���� �� ��� ����� ¦�� ���� ���� �� ...�‫� ���ٴ‬絵 û��� �̹ � ����
����‫�ٴ‬
�� �δ��ϰ� ��� ‫��� ����� �ڿ��� �̰�� �׵‬ ‫ "�׵‬.ߴ�ߴ���� ���� �α‫���� �ٿ‬. " �̾�, ǰ��
���� �չ‫�������� �)���(��� �� ��� ����� �ٴ‬. "�̰�� Ż��ø��� �������(��������
��)�� ����� ��� �‫� ����� ��ڱ‬ɰ��̴�. " ��, "��...! " "....! " �� ����� �����
ź��
� ���ߴ�. �絵 û��� ����� ����� �߾�ŷȴ�. "�̰ �� �‫ �ٷ‬Ż��ø��� ����� ��Ƴִ�
����̿�. ���ϸ� �յ� ���� �ʰ� �‫�̴��� ��� �� �� ��� �׸‬. " �� ���� �� ����
����� ��
����� �����. (������ �跫�̴ �. ������� ��� Ȯ���� ��������. ) �̾ �, �� ���� ����, ��
������ȣ�� ��ȣ�� ��� ��ź�� ǥ�� ����� ����� ���� ‫ "�˰ڽ‬.�ߴ�ϴ�. �‫�� �� ��� �׷‬
���� �ű� ‫�ڽ‬ϴ�. " "�Ұ��‫�ض‬. " �����, �dz����� ���� �絵 û��� ���� �� ���� ���� ��,
���ɿ�ȣ���� ���� �Ǿ��. ���ɿ�ȣ�� ħ���� ǥ���� ��� �����. "�����, ������ �찡
�ĸ� ���¿� ���� �ʿ�� ���� �ʰ ‫�ڽ‬ϱ�? " �絵 û��� �ź񽺷� ���� ���� ����ߴ�.
"������ ���(���)�� ����� ����� ���ϴ�. �‫���� ��� �ؼ‬ϴ� ���� �츮���Դ� ����ϴ�. "
"...? " "���� �찡��...���‫�̴��� ������ ��� ���߸ھ‬. ���� ����� ��� ����
�ϼ�(��)�� �ƴ�
��. " �� ���� ���ɿ�ȣ�� ��� �� ħ���ϰ� ��� ‫���ٸ‬ ‫ "�׷‬.ߴ�ߴ�...������ȣ�� ������� �ʰ ‫�ڽ‬
�ϱ�? " �絵 û��� �‫ �ڽ ��ִٴ‬ǥ���� ���� ����. "���� ������ ��ƹ��� ���ϴ� �‫�ص‬
Ż������ȭħ� ������ ���� ���̴�. " "...! " "���� �ƹ��� ��ô�� ���� ����ó�� ���Ƶ��
�ϱ⸦ �‫� ��)��(�� �װ‬ƴ� �̻ � ���� ���‫�س� �� �ְڳ‬. " "...! " ���ɿ�ȣ�� ��� �‫�� ���ٹ‬
���. �� ���� �Ҿ��� ���� ���Ĺ� �� ���� �����̾ ��. �絵 û��� �‫��ڽ ��� �־‬. Ż
������ȭħ� ��� �� �����̳� �‫������ ����)�������(������� ������ ����� �����ݸ‬
���. "...." "...." �н� ��� ��� ħ���� �����Ҵ�. �ѵ�, " � !...��" .�����̶� �‫ٷ‬
‫����ڱ‬
���ɿ�ȣ�� �Կ��� ���뿡 �� ����� �������� ���� �ƴѰ�. ���ÿ�, �θ���... �
‫���� �״‬ϴ�
�� ���� ����� �����. "��ȣ, ��...? " �絵 û��� ���� � ‫�� �׷‬ ‫ �׵‬.ߴ�ߴ� ���� ���� ���ɿ�
ȣ�� ����� �����
ͺ ����� ���� ���� �ƴѰ�. "Ÿ...Ż������ȭħ! " ���� ��� �θ�¢
�� �Ͷ߸� �絵 û���� �Ȼ�� â���ϰ� ���ߴ�. "�̷� ��..." ���� ��ħ�� �����⵵ �� ��
�ɿ�ȣ�� ����� �‫����״�� ��ٶ‬. �̾� ���� ���� �� ���� ���� ȭ�� ��Ҵ�. ����(��‫!)ܨ‬
�Ƿ� ��İ��� ����� ��� �� ��� �����̾ ��. �絵 û��� ���ǻ��Ͽ���. "������? " ��
---! ����� ����� �Բ� �н��� ���� �������� ����. ���ÿ� ���ó�� ��Ÿ�� �ι�(��‫!)ڪ‬
Ż��ø� ����! �ϼ�, �絵 û���� ����� �θ��� ���� ����‫ �׶‬.�‫ �״‬Ż��ø� ������
�Կ��� ����� ���Ұ� �귯���Դ�. "�絵 û��, ����� �‫�� ������ ���׳‬Ҵ�.! " �ϼ�, �絵 û��
� ����� ǥ�� ����� ����� ����ϰ� ���������. �ʹ��� ����� ���¿��� �����̾ ��. Ż
��ø� ������ �� ������ ���� ����ߴ�. "�絵 û��, �‫�� ���� ���׳‬Ȳ����� �����ϴ�
��...�‫ �;� �װ‬ȯ��� �߱���! " "...! " �絵 û���� ������ �Ȼ��� ������ ���‫���ذ‬. �̾�
��
�� õõ�� ����� ����‫�״‬. "����, ��� ��� ����� �˾Ҵ��? " "�‫���׷‬. �絵 û��� �‫�׳‬
�� �‫� �������ݸ‬ι��� ���̾�..." �絵 û���� ������ ���� ��� �Ɽ(����)�� ���İ���. "�‫��׳‬
Ż������ȭħ� ��� ���ߴ��? " "�̰� ���! " �� ��� �üҸ� �Ͷ߸� ����� �絵
û�� �տ� �����ΰ� �������. �н�---! �� ���̾ ��. ���� �絵 û���� �Ȼ��� �‫��۾‬ϰ� ��
�ߴ�. "��...�̰��..." �ε�(����)---! �‫���׷‬. ���Ե� �‫��� ��װ‬ɻ�ȣ�� �Ӹ����̾ ��. (��
ȣ�� �����ϴ‫���ٸ‬ ‫�׷‬...‫� ٴ‬...) ��, �絵 û��� ���� ȴ ���� Ż��ø� ����� ��ƺ��Ҵ�.
���� ������ �Ƿ� ������ Ǫ�� ��ä�� ����‫ �װ‬.�ߴ�� ��� ����� ���Ҵ�. "Ż��ø�, ��
��� õ�Ͽ��� ���� ������ ������ ���̰‫" " !�ڴ‬...! " ��, Ż��ø� ����� ����� �����
� �����. � ‫״� �ڽ‬ŵ� ���𸣰 ������� �‫� �������� �ڷ‬ħ�� ���Ҹ� ���ȴ�. "�絵 û��, ��
��� �‫� �׳‬°��� ��� .���±��� ����� ���‫𿡰׳‬Լ� ������� ����(����)�� �����ְ‫" !�ڴ‬
"����, �޲��� ����! ��� �� ��� ��� ���� �̽ � �� ���� �°� ����� ����� Į� ���ƿ�
����. ���� �������� �ʴ´�. ����...! " "...! " ��--½! �� ����� ��� ������ �ü���
���
�� �Ҳ�� Ƣ��� �۷��ߴ�. ���(��̤)! õ������� ���� �̷��� ���۵ ǰ� �‫��־‬.

� 63�� �ܻ����� ����


�� ��(����) ��, ��---! �� �ο�(���)�� ���ó�� ����� ���ȴ�. ������ȣ( ‫�״� !)�����ت‬
��� �ӿ� ������ ������ ���ȣ�� �‫� �󺸸ٶ‬ħ�� ���Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "�������...��ȭ���� �ð�
��...! ��� ����ν� ����� ��� �����̴�..." �ѵ�, �‫ �ٷ� �� �ڿ‬.�����‫���� �� ���׶‬
���
�� ���Ұ� ���� ����� ����� �İ����. "��(��)...��(��)...��(�)! " ��, "��...������!
" ��
����ȣ�� ���� ����� ���ȴ�. �‫� ���� �̹� ���׷‬ʾ��. �������� ���� ������ ����
��ȭ����. ǫ---! �����ΰ� ������ ���� �� �‫��� ����� �ڷ‬Ź����. "���! " ��(��)!
��İ��� ������� ��� ��ü�� �հ� ����� ��?�� ������ �м�ó�� �‫��ڱ‬ƴ�. �‫�� �װ�� �ٷ‬
�‫� ���ڷ‬δ��� ���(����)����. �� ��, ������ȣ�� �����Ÿ��� ���տ� �� �ο��� ���ó�� ��
��� �巯�´�. "��...�‫��׳‬...��...��ȥ��(������)! " ��, ������ȣ�� � ġ������ �ϰ��
����
��� ��� �‫ �״‬,���‫�� �׸‬ȭ���� �ð����� ����� ��� ��õ���ȥ ���� ����(����)�̸� �ϻ�
��(��߯�)���� ���� ����ġ ��� �ִ��� ����(‫����)�ܨ‬. ��ȥ��(������)! �‫��� �״‬
�ӿ���
����� �ܼ�(����)�� ���ȴ�. "�絵 û��, �‫�� ���׳‬Ȳ���ÿ� ����(���)� ǰ�� �‫�־�ٴ‬..." "��
�� ��...! " ������ȣ�� ġ�� �����. "���� ������� �� ���� ���‫�ٴ‬..ó����� ��
��� ���ο� ���� ��� ���� �ִ��� ��å�̾ ��. " ������ȣ�� �̸� �ǹ����. ���ÿ� ��ȥ���
���� ��ó�� ��� ���ȴ�. ���;���(��������)�� ���(���). �‫���׷‬, ��ȥ���� ���� �ϰ�
(����)�� ���� �� �����. ��--½! �� �۷��� �‫�� ������ �ٱ‬õ(���)� �� ����� �����.
"�--��! " ��! ����� ���� ���ÿ� �û��� ������ ĥ�氰� ��� �ӿ� ȭ���ϰ� �ѷ����.
��ȥ���� �ϰ��� ������ȣ�� �Ӹ��� �� ����� ������ ���̴�. "���� ��..." ��ȥ��� �
�깫���� ���Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "������...��õ���ȥ�� ����ϴ� �� ����� �Ͼ�� �ʴ´�. ���
��..." �‫ �״‬õõ�� ����� ���ȴ�. �� ���̾ ��. "...! " ����, ��ȥ��� ��Ǽ�� ���ϸ� ��
�‫�� ����� ���ڸ‬ȴ�. ����! ��� �ӿ� ���ó�� ����� ��� ���� �ο���... �‫ ��� ��׵‬ƴ
�� ��ȥ���� ����� �Ϻ��ϰ� ����ΰ� �‫��־‬. ���(߯Ѩ)! ������ ���� ����� ���� �İ��
�� Į����� ��Ⱑ �‫ ��������� ��� ���׵‬dz�ܿ�� �‫��־‬. ��ȥ��� ���� �� ��� ����
���� �ε�ε� �����. (�� �‫�� ��ڵ‬ü ������ ���ΰ�? ��� � � ‫ �ؼ‬õ������� �Ҹ�����
ħ���� �� �ִ� ���ΰ�? ) �̶� ���� ���տ� �� �ο��� ������ �ٰ��Դ�. ���� �ź�(����)�
��
ȥ���� ó����� ������ ���̾��. �‫��ּ� �� �״� ��� ����� �ٷ‬ϰ� ���ะ �ι��̾ ��.
�ѵ�, �����ϰԵ� ���� ��ſ����� ���� ����� �� ��� �ź��� ��а��� ������ �з�, �‫���׸‬,
����� ����� ���� ���� dz�ܳ���� �‫��־‬. ��ȥ��� �‫� ���� ��� �� �ٽ‬θ��� ���鼭
��� �����. "������...��ü ������? " �� ���� ���� ��� �‫�׷‬ .��‫���־‬, ����� ��
���� ����� ����� �‫��ݹ‬Ͽ���. "�̰��� õ������ӿ� Ʋ���� ����? " ����̳� ����� ��
ȣ�� ���� ���� ��� �‫ �׷‬,��� ���޸��� ���� ������� �Ͽ��� ��� ����� �ҷ� ���
Ű�� �Ѵ�. ��ȥ��� � ‫ڽ‬ŵ� ���𸣰 ��� ���鼭 ��� �����. "�‫���׷‬. �ѵ�...�‫�� ���׳‬
ü...������? " ����� ������ ������ �ߴ��� ����� ���޸�. "����� �� ���� ���ϰ�,
��
���� ���� ��� �̰� �Դ�. " "������! " ��ǿ� �‫� ���ڼ‬밥�� �����Ⱑ �������. ä---
ä----ì----! ��Һ��� �� �� ��ȥ���� ����� ����� ����̸� ���� �����. �‫���׷‬,
����� �÷��ϰ� ���ƴ�. "����--!" ��--½! �� �‫� ������ ��� �ٱ‬ź��� ȣ��� �‫�� ���׸‬
õ�� �۷��‫ �װ‬.�ߴ��� ���̾��. ��ü�� ��ȭ�� �����Ⱑ ��� �� �‫�� ������ �ٱ‬ο���.

"ũ--��! " ��ȥ���� �Կ��� ����� ����� ���� �Ͱ� ���� ���ΰ� �����ϰ� ������ ��� ����
���ÿ���. "ũ��...��...�‫��׳‬...��ü...��...����...! " �� ���̾
��. ����� ���� �� ��
���̷�
�� ���� ��� ����� ������� ���... "��
῵�츷�� �����. " ��, �� ῵�츷(���߯‫)ح‬---! ��
���ִ��� ������(߯��ӥ). ��ȥ��� �‫׾‬�鼭���� ���� ��� �����. "��...�� ῵�츷...!

�‫�����׳‬..! ũ�! " ��---! �‫��̾��� ���װ‬. ó���ϰ� �� ����� ������ ��ȥ���� �ý�(�
��)� �Ǻ���� �Բ� ���ȣ �Ʒ��� ���� �������. ��ȥ���� ����� �� ῵�츷�� ����! �‫��װ‬
�‫ �ٷ‬õ����� ����� � �̸�(��‫̾�)ح‬ ��. ������ ���� ���� ����� �Բ� ���۵ ǰ� �‫�־‬
��.
�� �� ��
"��..." ���뿡 ���̰� ���‫���� ��� ���� ���س‬Ҹ�, �鳭��(������)---! �‫�� ��� ��׳‬
�ſ��� Ÿ����� ���� �̰ܳ���� ����� �긮�� �‫��־‬. ��� ���dz���� ���� ���� �� ��
��‫ ����� �پ‬dz���� ���
� �Ϻ�ϰ � �巯�� �‫ �׳‬,���‫ �׸‬.��‫� ���־‬Կ����� ������ �����
���� �귯����� �‫��־‬. �Ǵ‫� �ٹ‬԰��� ��ȫ�� ������ �귯������ �‫��־‬, �� ����� ��(�
�) ��
� ���‫ ⸦ٱ‬Ÿ�� ����� ��̴�. �뱤���� �Ҳ�ó�� Ÿ����� �ü(���)! �‫�� ��� �̶��ݹ‬
���� ��ȭ(����)�� ���̰ � �Ŀ��� ���
͸ �� Ҵ�. "�ƾ�..�� �̻� ��� �� ���. �̴�� ��� ��
�� ����...������..." �鳭��, �ᱹ �‫��� ��� �׳�� �̴�� ��� ��ۿ‬ΰ�. � ‫ �ٷ‬,���‫�׷‬
�̶���
��. �����---! ��---��---! ����� ����� �Բ� �湮�� ���������� �� �ο���
����ó�� ��
�����. "����! " �������� ��ġ�� �ο�(���)! �Ҹ�ȫ�̾ ��. �θ���... �‫� ����� �׸‬鳭
���� ������ �‫�ٸ��� ������ ���� ���� ����״‬. �̾�, "��ȫ..." �‫�� ����ݰ‬ǰ�
������
�‫� ����� �� ����ڹ‬Ͷ߸��� �‫� ��׳�� �״‬Ҹ�ȫ�� ������ �Ȱܵ���. "��ȫ, ��� ��� ��
�̻
�...��� �� ����. " "����..." �Ҹ�ȫ� ��Ÿ��� ������ �‫׳‬ฦ �θ��� ���ะ ������ ��
�� �ȾҴ�. �߰ſ��. �‫� ���� ���׳‬ҵ��ó�� �޾ƿö� �‫��־‬. "�ƾ�..��ȫ �...�...��
�� �� ����. ��ĥ ���
͸ � �ֿ�. " ����ó�� �������� ����� ���̰
� ��θ�ġ�� �鳭��,
�‫ ��׳‬Ÿ����� ���� ���� ���ϰ� ������ ���(�ҳ)�� �����ߴ����� ���‫�ذ‬. �Կ����� ����

�̰߰� ��ģ ȣ���� �귯����� �‫��־‬, �� ��� �Ӱ� ����Ǿ� ����� ������ �‫��� �Ͱװ‬Ҵ�.
�Ҹ�ȫ� �������� ��� �� ����. "�ʾ��..." �Ҹ�ȫ� ź���Ͽ���. "õ���ȭ�� �‫ ���׳‬ü��
�� �ִ� ��ɼ�ȥõ����� ����ϱ⿡�� �̹
� �ʾ��. " �
‫�׷��ٸ‬... "��� ��� ���� �� �ϳ�,
���౳��(��ҳ����) ���̴�. " �Ҹ�ȫ�� ���󱼿 �Ȥ ���� ���� ���ö��. �̶�, �鳭��� ������

ġ�о� ����� ���� ���� ���ϰ� � ‫�� ��� ���ڽ‬���� ����� !)����(���� !�� .�ߴ
‫����׳‬
���ν� �˹��� ����ϰ� �巯����. "����..." �̼ �� �Ұ� ��θ�ġ�� �鳭���� ���� �‫�ٶ‬
�� �Ҹ�ȫ�� ���
󱼿 � ���� ������ ���� ���ö��. "�̰ ��� ����̶�� ��¿ �� ��� ��, ��
��...�뼭�Ͻÿ�. " ��ħ��, � ‫ ��� ���״� ����� �� �ڽ‬õõ�� ���� �����‫ �״‬.�ߴ� �鳭
����
����� ��½ ��� ħ�� �����. �鳭��� ����� ����Ҹ��� ��� ���� ���ϸ� �Ҹ�ȫ����
���ܿԴ�. �Ҹ�ȫ� ������ �‫��ֹ� ���� ���׳‬ϱ� �����ߴ�. �߰ſ� ��dz�� �ָ�� �ƴ�. ��
õ�� �� ���� ��� ȭ�� �� �� �̰߰� Ÿ�ö��. �����, �Ҹ�ȫ� �鳭���� ��ü ��� � ‫�ڽ‬
�� ��� �Ǿ��. dz���� �鳭���� ����� ���� ��ü�� ����� ����� ���߰�, ��� ���
�‫�׳‬
�� �� �Ȱ� �� �‫� ���ٸ‬Ҹ�ȫ� ��ó�� �밨�ƿԴ�. �‫�� �� ���׸‬, ����� ����� �鳭���� ��
���� ������Դ�. �‫� ��װ‬ϼ�, �Ѽ��� ����� �� ������ ���ϰ� �‫� ���׳‬Կ����� ������
���� ������ �귯���Դ�. �‫���� ��ݱ‬ ‫�� ���� ������� ��� װ� �׵‬ο� ȯ��� 񿴴 . ��� �‫�ڿ‬
��� ȯ��! �� ȲȦ��� ������� ����� �� �����! ������ ��ģ ��Ҹ���... ��� ���� �ε�
ġ�� �߸��� ���... �‫ ��׵‬ȭ���ϰ� Ȳȣ�� ���� ����� ��� ���� �� � ‫ ڰ‬ġ�޸��� ��
���. �й�ó�� �з��� ȯ���... ����ó�� ����� ����ϴ� �谨�� ���� �ε�ε� ���鼭...
�� �� ��
��(��)! ĥ�氰� ���� ������ �� �‫��ٱ� ���� �־‬. �Ҹ�ȫ, ���� �Ź�� �‫���߸׾‬
��ȭ
����. �‫�� �� �ٷ‬, �� �Ҹ� �ħ�� ����� ���� ������� �İ����. "�‫�ٻڱ‬. " �ϼ�, �Ҹ�ȫ
� ��ĩ ���� Ȳ���� ����� ���߾��. "������? " "����...����! " ©���� ��ħ�� �Բ� ���
ó�� ��Ÿ�� �ι�, �찡��! õ�࿡�� �� �ź���(�������)! �ѵ�, ���� ���� ó���ϱ� ����
����. �º�� ���Ⱕ�� ���� �ӻ��� ���� �巯�� ������ ��� ��� �ϱ ‫��׷�� �־‬. ��
�� �Ҹ�ȫ� �‫̼� ������ �󺸸ٶ‬Ҹ� ���÷ȴ�. "dz�����, �‫� ����� ���״‬ü�� �����ΰ�? "
�Ҹ�ȫ� ����ϰ� ����ߴ�. "�찡��, �� ��� ���‫ؾ� �˰ڴ‬°�? ���� ������ dz������� ����
��. " �‫���׷‬, �찡�Ĵ� ������ ����̴� ������� �Ҹ�ȫ� ��ƺ��Ҵ�. "õ����... �‫��� ���״‬
�� �ü�� dz������� �ƴϾ�. �� ��� ���� ������ ���Ѵ�. " "...! " �Ҹ�ȫ� ������� �ʾ�
��. �‫���׷‬, �찡�Ĵ� ���� �µ��� ������ �‫����� ��� �ٽ‬. "dz�����, �‫� ��״‬鳭��� ��
�°�? " �‫� �����׶‬Ҹ�ȫ� ������ ���� ����. "�‫���׷‬. " �� ��, ���� ��� 󱼿 ����
����� ���� ���ö��. "�‫״�� �׳‬డ ��ɼ�ȥõ���⿡ �ߵ��� ��ǵ� �˰� �ִ°�? " �Ҹ�
ȫ� ������ ����� ����� ����ߴ�. "�˰� �ִ�. " �ϼ�, �찡�Ĵ� �߸��� ǥ���� �ܼ�(��
��)�� ���ȴ�. "������..� ‫ �״�� ��� �׳����׼‬.���‫� ��� �׷‬Ű‫�ڱ‬. " "..." �Ҹ�ȫ�
�������
�ʾҴ�. �̶� �찡�Ĵ� ħ���� ����� ��� �����. "����...��ɼ�ȥõ���⿡ �ɷȾ��. " "...!
" ��İ��� �Ҹ�ȫ�� �Ȼ�� �‫��۾‬ϰ� ��� ‫�״‬...�‫���ٸ‬ ‫ "�׷‬.ߴ�ߴ�� �鳭��..." �‫���׷‬, ���� ��ħ
�� ��ó �����⵵ �� �찡���� �δ��� ����� �绡�� �߶�� ȴ�. "�Ժη� �������� ����! "
�̾
�, �‫��� �״‬ο� ǥ���� ħ���ϰ� ��� �����. "���� õ���� �а�(����)�� �Ƽ��ȭ��(�
���‫������ �)����ت‬
͵ �ʾҴ���...���� �‫" �״‬....���� ‫ �׷‬.̴��� ��� ����� ��‫��� �׳‬
��
� ���ߴ�� ����(����)�� ���� ������ �θ�¢���. "�‫ ���� �����¿��� ��� ��̼� ��׳‬dz
�����, �‫� ���̸� ���ٷ� �״‬θ��� �‫��־‬. " "...! " �찡�Ĵ� ȸ��(����)�� ���� �����
���
�̾
��. "����...����� �‫���� ��� ���� ����� �� ����� ���ٸ� ���ڿ‬. " �ϼ�, �Ҹ�ȫ� ��
�ſ� �̹
��ϰ� ���� ����‫�״‬. �̶� �찡�Ĵ� �� �‫� �̸� �ٽ‬ε�� ���� ���ƴ�. "�� ��� ��
� ����� �‫�̴����� �׳‬. �� �찡�Ĵ� �‫�̴��� ������� ��׳‬. " �Ҹ�ȫ� �����
����� ���
�����. "�찡��, �‫��״� �̹� �׾‬. " ��, �찡���� �Ȼ��� ����� ?����" .�ߴ
‫���׳��� �׾‬
��..." �Ҹ�ȫ� ������ ���� ����. "�‫���׷‬. " ������� �찡�Ĵ� �δ��� �üҸ� ������
��� �����. "����...� ‫׷��ٸ� �״‬밡 �‫�׿��ڱ‬. õ��(��)���� �� �‫� �ִ� �� ���� �ڸ‬ι�� ��
�� ������ �‫"�׷‬ " .������ �‫���״‬. " �ϼ�, �찡�Ĵ� ����� ���� ���ȴ�. "�� ��� õ
������ �‫ڻ‬쳻�‫�ڴ‬. " "..." "�� ��� ���� ��ȭ����, �� ���� ��� ����� �����̴�. " �‫�״‬

�Ҹ�ȫ� �ֽ��ϸ� �ܼҸ� ���ȴ�. "dz�����, ��� �Ͱŵ� � �� �迡�� Ż���϶�. ��� �ĸ�
õ������ ��û�� ���� ���ų ���̴�. " �Ҹ�ȫ� ������ ǥ���� ��� �����. "�‫״‬밡...
�� ���� �˷��ִ� ����� �����ΰ�? " ����, �찡�Ĵ� ������ ǥ�� ����. "dz�����, �‫�״‬
�� ���� ��� ���� �ƴϴ�. ���� ���� �‫״‬븦 ���̰� ���� �ʱ� �����̴�. " ��� ��, ��! �찡
���� ����� ���ó�� ��� ����� ���� ����. ĥ�氰� ���� �հ� ���ó�� �����ϴ� ��
�‫� ���ٱ‬ο�, ������... �� �ο���� �� �� �� �տ� ����� ���ȴ�. ��ſ� �㸧�� ����(
‫)��ث‬
�� ��ģ �� ���� ����(����), �‫��׵�� �ٸ‬ƴ� ��õ���ȥ�̾ ��. �‫ �׵‬,�‫��� ���� �� ���� �׶‬
�� ����� ��� �����. "���� ����� �������. " "...! " ������ ħ��� ��Ű�� �‫�� �� �ٸ‬
�� ���
󱼿 ��� ������ ���� ���ö��. �ħ�� ��Ҹ��� ��� ����ϰ� �̾ ����. "Żȥ(���)!
" "��! " "�‫� �� ��� ��״‬絵 û��� �찡�ĸ� �˰‫ " "� ڽ‬.���‫�׿‬ϴ�! " "��ȥ(����)�� ��
ȥ(Ө��)! " "��! " "�‫� ����� ���״‬ƻ��� �þƶ�! " "�˰ ‫�ڽ‬ϴ�! " �̾ � �ħ�� ��
�Ҹ��� ��� ����ϰ� �̾����. "�����...dz�����, �‫�ٷ� �׳��� ����� ����ڴ‬. " ���ÿ�,

�‫�� �״‬ȣ�ϰ� �߶� ���‫ "�׵‬.�ߴ�� ����幮 ���(���)��. ���, �‫׵‬鿡�� ���(����)� ��
���� �ʴ´�. " "...! " "���� �� �ϳ����̴�. ���! ���� �Ͽ� �㵵 �� ��
𸣰� � ‫�� ��׵‬
����. " "�˰ ‫�ڽ‬ϴ�. " "���! � ����� !�� !�� !----�� " !---���� �‫׷‬
‫���������� �׵‬
��ȣ ��� �Ź���� ����� �‫��ڱ‬ƴ�. �ϳ� �‫��̾��� �� �ٷ‬. "�--��! " ������ �����
�� �ܸ����� ����� ���� ��õ(���)� ȭ���ϰ� �����̸� �м�ó�� �‫�ڱ‬ġ�� �Ǻ���! ��ȥ��
(������). �‫� �״‬Ǻ��� �ӿ� �Ų‫��� ����ٷ‬ѿ� �繫 ģ ������ �θ�¢���. "��...�‫��׳‬...��
ü...��...����...! " �‫ ��(��)! �ڿ‬.������ ‫� ��� ٷ �׶‬ǹ���� ��ġ�� ��Ŀ��
���ο�(�����)��
���ó�� ��Ÿ�� ���... ���ο�(�����). �‫�� �״‬Ÿ���‫��� ����)����(���� ����� ���ڸ‬ȴ�.

"ũ������...õ��(��)�� �� ������ ���� �տ��� ��(��)� ��(��)���� ���ƶ�---! " ��,


����(�
��)��� ����� �ϴ� �� �� ����---! �‫��� �� �׷��ٸ‬ο�� �����ΰ�. �ʺ�����(�ܻ���) ����
����(����)�̸� ���(��)���� �� �ΰ� ������(��߯�)! ----���α���! �‫��װ‬
�����̾��.
���� ��õ���ȥ�� ��ó ���� �� ���̵� ���� ������⼭ ������Դ�. "ũ--��! " ��ȥ
��! ���� ������ �‫ڻ‬쳲�� ���ÿ� ������� ������ ��ȥ��(������) �Ҹ�... ��� �ߴ� ����(��
����)�� ������ ��(��)�Ҹ��� �� �� ���ο��� ������ �‫������� �� �� �ݹ‬. ������
������
(߯���)! ���õ��! ��! �� ��� ����� �‫ڻ‬쳪�� ���� ��Ź�� ���, ���� �‫ڴ‬ʰ�
�������
��. "ũ--�! " �‫���׸‬, ��ȥ���� �Ӹ��� �������� ���� �� ���� �‫�� ���پ‬ȣ�Ҹ��� �������
��� �‫��̾��� ��� �� �ٷ‬. "�ƹ�Ÿ��...�ҽ��� �߻���̿�...����(���)���� ��Ż(��)�ϴ�

��� �‫ �ٷ‬Ȳõ��� ���� ����̸���..." ��ȣ��, ��õ(���)���� �� �İ��(�����)! ---�‫ݺ‬ҿ�


��! "��...�̷� ��...! " Żȥ��(�����)! �‫����� ��� ���� �״‬. "�ʺ�����(�ܻ���)...!
�DZ�(��С) ��� ����� ��Ÿ...���‫�ٴ‬...! " äì---! ��½! ����� �Դٰ��� �ϴ� ��Ȳ�߿���
�‫� �״‬㸮�� �� ���� ���� �̾ Ƶ���. �‫���׷‬, ��---��! �ֿ�û ��� ����� ����� ��
�(ޫ��)ó�� ��Ÿ�� ���ο�(�����)! ���� �����(�������)� ��(��)���� �ξ� ��� �Ȯ��
��. ǫ... ���ο��� �Ǽ�� Żȥ���� ������ �‫��� ��״‬Ź����. "���‫�ʺ����ڸ‬...�����‫�ڸ‬
�Կ�
�ø��� ��(�), ���� �������� ���ϸ��� �ϼ̴��...������..." ������ ���忡 �Ǽ�� ���Ź��
ä ���� ����� �dz��̴� ��ģ ����. ---��ġ�л�! ��, õ���ְ�(����˭)�� ���(���)�̸� ��
�� ���� �� �ִ��� ����(‫!)���ܻ�(�����ʺ� !)�ܨ‬ ��ħ�� �‫�� ��׵‬Ÿ����. ������ ��
(��)� �Ѹ���... ��õ���ȥ(���������)�� ����� �ʺ�����(�ܻ���)�� ����(����)! �‫�� ��װ‬
�� õ������� ���� �����‫ �ڷ‬ġ�‫� �ݰ‬ϰ� �‫��־‬.

� 64�� ��‫����� ����تܬ‬


ȭ��(����)! �‫�� ��װ‬û�� ȭ���̾��. õ�� ���� �¿�� ���� ��û�� ȭ���� õ������
�۵ θ�° ���¿�� �‫��־‬. �絵 û��(�������), �‫��� �״‬ϴ� õ������� ��õ�ϴ� ȭ��� �‫�ٶ‬
���� �‫� ���� ����־‬տ��� Ż��ø� ������ �����̷� ���� ä ����� �‫��־‬. "��...!" ��
�� �˺�� ����� �‫�� ������� �ٿ��ٿ‬ģ ��� ��ƽ��� �‫ �ٷ‬.��‫� �־‬絵 û����� ��ῡ��
���� ���̴�. �‫� ���׷‬絵 û�� ���� ����ġ�� ���ߴ�. �̰��
͸ �� Ƶ� �‫ �󸶳� ���׵‬ġ���� ��
�� ��°��� �� �� �‫��־‬. �絵 û��, �‫�� �״‬Ÿ�� õ������ ������
԰ ���� � �ü��
�� �‫�߾� �󺸸ٶ‬ŷȴ�. "����ü..���� �� õ������...? " �‫�̶� �ٷ‬, ���� �տ� �� �ο��� �
��ó�� ����� ���ȴ�. �ο��� ���� ������ �����̿��� �������� ���� �û��� ������ ��
�� ������� �‫��־‬. "...! " �絵 û��� ��ĩ ����. �‫��� �״� �ٷ‬ɿ�ȣ���� �����̾ ��. "��
�ɿ�ȣ, ��ü ���
� � ���̳�? " ���ɿ�ȣ�� �絵 û�� �տ� �н� ����� �‫��ݾ‬. "��..���
��...! ��..�� ῵�츷��...ħ���� �Խ�ϴ�...." "����! ��῵�츷��... " �絵 û��� ���ǻ��ߴ�.

�̶� ���ɿ�ȣ�� Ż��ø� ����� ����� �̸� �ε�� ���Ҵ�. "�‫���׸‬....��ȣ�� ��ȣ�� �̹ �
ó���ϰ� �‫��׾‬ϴ�. " �絵 û���� �Ȼ��� ����ϰ� �ϱ‫����׷‬. "����...��ü ���� � ‫�׵�� �׿‬
���? " ���ɿ�ȣ�� �̸� ���� ����� �����‫ "�ٷ� ����� �׿‬.�‫���״‬ϴ�. " �� �絵 û��
�� �� ���� ������ �θ������. "����, �‫���׳‬..." ����� ����ϰ� ����. "������..�‫�׷‬
��. �� ����̵�� ��ΰ� ���� Ȳõ��� ���´�. " "���� ��! �ʸ� õ�Ͽ��� ���� ������ ���
��� �‫ ���׿� �ְڴ�! " �׷‬Ż��ø� ����� �ħ�ϰ� ����� ����ŷȴ�. "ũ����...������
�‫ ��� �� ������ ���� ��ڴ‬.��̴�� ����� �‫�׾‬. " ��ħ�� �����⵵ ���̾ ��.
��--! ��
Ź�� �Ҹ��� �Բ� ������ ��� ������ Ƣ���. ��ħ�� �‫ �׷‬.�̴��� �� �� � ‫�� ڰ‬, �絵 û
��� ���ϳ� ��¦���� �ʾҴ�. ����� �‫� �״‬밥� �Ͷ߷ȴ�. "����! �‫�� �� �� ��׳�� �״‬
���? " �밥�ϼ��� ���ÿ� �絵 û���� ��� ������ �ý�(���)� ������ ����. ��! ���� ��
���� ��� ����� ������ ������ �ý�� �������� �Ǿ� ��� �����ߴ�. �Ƿ� �����ϱ�
�̸��� ��� �����̾
��. �‫� �׶‬絵 û���� �� ������ ������ ��Ⱑ ����� ���ij��Դ�. "���
�� ��� ���̴�. ����ü ���� ��῵�츷� ���鿴�� ���ΰ�? " ���� �‫���� ���� �״‬ϸ� ��
���� ���Ĵ��. "��·�� ���! �‫���� ���׷‬õ�� �鳭��, �ุ‫��� ���� �׳‬ѱ� �� ���. �‫�ݵ‬
��..�‫����� ���� ��ݵ‬ϰ� ���‫ ����� �ڴ�! " ��� �� �״‬ȴ ���ȴ�. �‫�����ٷ� �׶‬.
�ֽ���
��... ������ ��dz�� �Բ� �� �ο��� ���� �տ� ���ó�� ���� �巯�´�. ĥ�氰� ���ǿ� ��
���� �θ� ������ û��---! �‫� �� �� �׸‬絵 û��� �� ���� ������ ��ä�� ������� ��
��� �θ��� �����. "��...�‫��׳‬...dz�����..." � ‫ �״� �ٷ‬.���‫� �׷‬Ҹ�ȫ�̾ ��. "�絵 û��, ��
��� ��� ��� ���� �ϰ� �ִ�. ������ ����ϴ� �� �‫������̷� ������ ��� ���״‬
�ʴ´�. "
"����! " �絵 û���� �Ȼ�� �‫��۾‬ϰ� ���‫�׳‬...����" .�ߴ��� ����� �ü�� dz������� �ƴϾ�
����. " �Ҹ�ȫ� ����� ǥ���� ��� �����. "�)‫���� ��(��)�� ��(ت‬ ߿� .�� ‫��׷‬
�Ѹ��̱

��‫ �� ����� �ؼ‬õ������� ����� ‫���ٸ� �׳‬ ‫ " "�׷‬.ߴ�ߴ��� ����� �ü�� �����̳�? " "����
���(�����‫)ݫ‬. " �ϼ�, �絵 û���� �Ȼ��� ����ϰ� ���‫�׷‬...������" .�ߴ���. ���յ���
�� ������ �ƻ���� ��� ��
͵ ...�‫� ���׸‬῵�츷�� ����Ÿ� ������ �� ͵ ��� �‫��� ���׳‬
��. " "...." �Ҹ�ȫ� ���ε� ���ε� ���� �ʾҴ�. �絵 û��� ����� ������ ���ƴ�. "��
����, ���� ��� ���� ���Դ�. �‫�� ��� ��׷��� �׳‬븦 �߸� ������. " "�� �‫" ?���׷‬
�Ҹ�ȫ�� ����� ���� �絵 û��� ����� ���Ҹ� ���ȴ�. "������, ���� ���� ������ ��
��? " "...? " "�ʴ� ���� ������ �ƴ��? " "..." "������...����� ��� �� �� � ��߿
‫����۾‬
�� �‫! " �׷‬..." " !������ ��)��‫���ݸ�����(��تܬ‬, �Ҹ�ȫ� ����� ǥ���� ������
ħ���
���‫ �׷‬.�‫� ���� ���״‬絵 û��� ����� ��ȭ�� ġ�о� �ö��. �‫���� �׵� �׷‬, ������ ��
���� �źг���� ����� ��� �‫˾� �� ���ں‬Ҵ� ���̴�. �ѵ� ��� ������ ǥ�� ���� ����
�� �ƴѰ�. �ϼ�, �絵 û���� ���
󱼿 ������ ��Ⱑ ���ö��. "������..������, �‫�� ���׳‬
Į�� ���Ź��� ��¦ ���ϴ°� �ΰ� ���‫�� ���� " !�ڴ‬ó �����⵵ ���̾ ��. "�(�)---��
(��)---��(��)---õ(�)---! " �� ����
�� ��� ������ �� ����� ȭ�� õ�� �¿��
�� �� ��û�� �⼼�� �Ҹ�ȫ� ���� ������ ��ĿԴ�. �ʸ�����---��---! ��---�ƾ�---��
---! �‫� ���׷‬Ҹ�ȫ� ���� �̵���� ���� �ʾҴ�. ����� ���� �Կ��� ������ ������ ��
��� �üҰ� ������Դ�. "�絵 û��, �‫ ������� ��׵‬ū �Ҹ�ġ�‫�ٴ‬...���ҷӱ� �����. "
���ÿ�, "����õ�Ѻ�Ű�(��������޼����)---! " �ϰ��� ��ħ�� �Բ� �Ҹ�ȫ� ������ ����
(����)� ���ƴ�. �‫� ��� ���̸� ��� ���׷‬ѳ�(��Ҳ)�� ���Ⱑ �絵 û��� ���� �ְ��ܰ���.

�츣��---��---! ��ƾ�---��---! �� �̾ �, ������ �Ѱ��� ��� �ε��ƴ�. ��, �ʸ���


---��---��--! ��--��--! õ�� ����(��‫� ����� ���� ��)ܣ‬Ͼ��. ���ȣ�� dz��� �����
��� õ������� �‫� �� ������ �̶��ݹ‬ĵ�� �ƴ�. �ϼ�, "�..." �� ������ ���뿡 �� �
����
���� �ӿ��� �귯���Դ�. ��� ��, õ�� �‫����� �� � ������ ⵵ ��� ����ڵ‬
����� �ϸ�俬
�ϰ� �巯����. �‫� ���׷‬絵 û�� �‫�� ���� ������ �״� ���� �� ����̳� �ڷ‬ģ ���
������ ��
���. ���� ���� ������
԰� �˺� ������ �Ҷ� �귯����� �‫��־‬. �Ѵ��� �‫����� ���� �װ‬
�Ծ��� �� �� �‫ �״� ������ ��� �� ��ٴ‬.��‫ ���� �� �� �־‬Ŀ���� Ŀ� �‫��־‬. ���(��
��)! �‫��̾��ٷ� �װ‬. �Ҹ�ȫ, �‫�� �״‬Ѱ � �. �‫� �״‬ƹ����� �ʴ‫�� �� ��� ���ٴ� �� ��ڸ‬
���. �̶�, �絵 û���� �Ȼ��� â������� ���뿡 ��� ���� ��� .�´‫س‬
‫���"�׳‬...�����õ��
�‫(�ؼ‬п��)�� ����õ���ѽŰ��...����� ��� ���̾�. �
‫�׳‬...�‫���׷��ٸ‬....�źг����...? " �Ҹ�
ȫ� �绡�� ���� ��� �߶� ��ȴ�. "����...�絵 û��, ������ ����. �̹ �� �Ǵ‫����� �ٸ‬
�����ְ‫�ڴ‬. " ��ħ�� ������ ���ÿ� ����� ������ ����� ������. �‫� ���׷‬ҵ�� ��� ��
�ſ� ���Ⱑ �絵 û��� ���� �‫���� ���۾‬. ��, "���Ͽ��(�������)...�(�)---��! " �絵 û
���� �Կ��� ��ǿ� �� ����� �������. �ĸ���... ���� ����‫ �̾� �״‬. �‫� ���� �״‬ϸ� Ȳ
���� �‫��ڱ‬ƴ�. �‫� ���׷‬Ҹ�ȫ�� �ʽ��� ���� ����� �� �������... ��! "ũ---�---! " ��
Ź�� ����� �Բ� ���뿡 �� ����� �絵 û���� �Կ��� �귯���Դ�. �‫ �״‬ȥ���� ��� ����
��
������� ������ ���� ���� ���� �ް� ��ι���ġ�� �‫ܳ�������� �̳��� ��� �ڷ‬� � � � � .
����! ���
�� ���� ��� ���‫��� �̷����� ������ ��Ⱕ��� ��ڶ‬ϰ� ���Ҵ�. ����� � ��
���Ų ��
�� �� ��� ������ �θ������. � ‫� ���״� ������ �ڽ‬й 踦 ��� �� ��‫�� �ٴ‬, "�̷�
��
��..������...������ ��� �� ���...! " �絵 û��� ������ ������� �����. �‫�� ���׷‬
�����
���ߴ��� ����� �̼ҷ� ��� �����. "�‫� ����� ���׳‬Ǹ��ߴ�. �ϳ�..." "..." "�
‫���׷‬...��
�絵 û��� ���� ������ �ʴ´�. " �絵 û��� â���� ��� 󱼷 �Ÿ �� õ������ ����Ҵ�.
"�� õ������� ��� �����̴�. �
‫����� ������׷��� �ݸ‬ϴ�. ���...��ῡ�� ���� ���. " "..."

"���� ������� ���� ������ ��� ���̴�. " �ϼ�, �Ҹ�ȫ�� �‫ � �� � ̿��� �׸‬δ��� �����
��
���ߴ�. �� �� �絵 û���� ���� ����� £� �鹫(����)�� ��ȴ�. "����
� ��� ...���� ����
�վƱͿ��� ��� ��� ��� ���̴�. " ���ÿ�, �Ҹ�ȫ�� �޼տ��� ����(���)�� ������. ��
--½--! ��! �� �‫� ���� ���ٱ‬鹫�� �հ� ����. ��! ��Ź�� �İ���� �Բ� �鹫 �ӿ�
�� ���뿡 �� ����� �귯���Դ�. "ũ�..." �̾ �, ���뿡 ���� ��ǿ� �� �����
���Դ�.
"��..�‫�� ���׳‬ȥ������(����Ը‫̾��� ����� ����)�ت‬
�..." �ϳ�, ���� ����� ��� ���Դ�.
"������...�
‫�� ���� �׷��� �׳‬Ƴ��� ���Ѵ�. õ������ �̹ � ���� ���Ű�� �����ߴ�. õ
������� ���� �Բ� �‫�̴��� ��� ���׳‬. " �̰�� ����� �絵 û���� ���� ���̻� ���
���� �ʾҴ�. "õ�������...���� �Ѵٰ�...? " ������ �θ�¢�� �Ҹ�ȫ�� ����� �̹ ��� ����
���Ų ��� �‫���ٸ‬‫ "�׷‬.�̾��� ��� �� �‫�ٷ‬...�鳭���� ������� � ‫���� ڰ‬ϴ�! "
�ľ�... ��
��ȫ�� ����� �‫��״�� ������ �ڱ‬ƴ�. �̾
�, ��½! ���� ����� �� ��� ����� ��İ���
������.

� 65�� �����
����! ������ �ӵ��� ���� ������ �ι��� �‫ �׳�� �ٷ‬...����‫�� �־‬ȭ����(������) �ð���
����� �‫� ��� ��׳‬Ȼ��� â���ϰ� ���� ä ����(Ա��)�ϰ� �ִ� ���̾��. �‫��� ���� ���׳‬
������ ó���ϰ� �߶�� ���� ����, �Ƹ��‫ٿ� �׳��� ��� ��� �� ������ ���� �־‬
��.
��! �‫ ��׳‬õ������� ��â(����) ����� ����� ������ �‫��½! �׳‬ .��‫���� ��� �� ���־‬
(���)�� ������ ����(ԸѨ)�� ������ �‫ �׳‬.��‫�� �������� ���� ��־‬ġ�� �‫��־‬. (�찡
��...�‫�� ���� ���׳‬Ȳ����(������)�� ����(���)� ǰ�� �‫�־�ٴ‬...) �ð���� ������ �챤�
����ϸ� ��� �߾�ŷȴ�. (�찡��, �̳�...�‫� ���� ��ݵ‬ϰ� ���‫�ڴ‬. ������...) ���� �̷���
�߾�Ÿ� ��ȭ����� ��� �‫��� �ڸ‬ƺ��Ҵ�. ȭ��(����)! ��� �ӿ��� õ������� �߽ɿ� ȭ��
�� �ϴ�� � �� ��õ�ߴ�. ���ȣ�� �ֺ��� ȭ���� ���� �볷���� ��Ҵ�. (���ϴ�! ��ɽ�
��(�������)�� �ȥ���̸���(������‫ت‬ҳ)�� �ϼ��DZ� ���� ���
𿡰 �� ϴ‫��! �׳‬ )..�‫��ٴ‬
�� ���ǿ� �絵�� �� �‫��־‬. �̾� ���ȣ��(��������)� ���� �‫�ڱ‬ġ��� ��, "���ִ�! ����
��� �����. " ��� �ӿ��� �‫��ٱ‬ϸ 鼭�� ���巯�� ������ ����� ���Դ�.
"��...������? "
��ȭ����� ����� ��ġ ���ߴ�. �̶� ���ǿ��� �俰�� ������ ������ ���� �巯�´�.
�‫�׳‬
�� �����ΰ�. ---������(�������) ���Һ�(������)! �‫ �ٷ‬õ�Ⱒ(�����)�� ����(���)�� ���
�����
񿴴 . �ȭ ����� ��Ҹ��� ���ΰ��� ��������� �˰� ����� ��ġ ���ߴ�. "õ�Ⱒ��
�� ���
� ��⿡ ...? " �̿� ������� ���� ���ϰ� ��Ʋ�� ��ȭ���� ����� �ٰ�����. "��
�ϴ� ���°� ����� ���ִԲ� �̰
� �� �� �˰� �̸� �ͼ� ��‫���ٸ��� �־‬. " �� ��� ���
��ȭ����� �ȵ���� ��� �� �‫��־‬. ȥ�� Ż��� �ϴ� ���‫�ٴ‬
ͺ ���� Ż���ϴ� ���� �ξ� ��
�ұ� �����̾��. ������ ���Һ�, �‫�� ������� ��׳‬Ÿ� ��� ��డ �ƴѰ�. "...? " ����,
��ȭ����� ���Һ��� ������ΰ� dz���� ��Ÿ� ���� ��� �����̸鼭�� �����ϰ� ���(���)�
�����. ������ ���Һ�� �‫� ���� ��� ¦�� ���ٰ� ����� ���׳‬ӻ��̵� ���ߴ�. "����
��, �‫� ���� ��ݵ‬ϼž� �‫�ؿ‬. " "�����̴�. ��Ȳ������ �� �ο�� �����‫������ ��ؼ��� �ݵ‬
��� �� ���̴�. " ��ȭ����� ��(��)���� �ü���� ȭ���� ��õ�ϴ� õ������� �߽ɺθ� ���
���Ҵ�. �‫��׷‬鼭�� ��� �Ѹ��� ���� ���ߴ�. "�찡�Ŀ� �� ῵�츷�� �����(����)! ����

����� ����� �� ���̾ � �޿��� �����. " "..." "���� ������ �ʾҴ�� �̷��� �����ϰ�
������� �ʾ�� ���̴�. " "� ‫ �׷‬.���‫������ ���׷‬. " ������� �ź��� �‫��� ���� ���׳‬屸��
�ƴ�. "ȣȣȣ...�찡��, �� ῵�츷! �� ����� �‫�)��(�� ��ݵ‬ν� ����� ���‫�̶� " !�ڴ‬, ����
�� ���Һ��� ������ ������ ���� ���ȴ�. "���ִ�, � õ������ Ż���‫" �׳‬...�‫��� ���ؾ‬
�� ��ó �����⵵ �� ���� ������ ���Һ��� �Ȼ��� �‫��۾‬ϰ� ���ϴ� ���� �ƴѰ�. �� �̾
�,
"��---��---! " �‫� �������� ���� ���� �׳�� ���ڱ‬Ӹ��� ���δ�� ���� ��� ���߱�
���. �‫� ��װ‬Ӹ��� �‫��̾����� ����� ����� ���ؽ‬. ��ȭ����� ��¦ ����.
"����(���),
�� �
‫� ������� ��� ���׷����? " �׳‬ƶ�� ���� �ʰ� ���� ���� ����. "�ƾ�..." ���
�� �‫� ���׳‬Ȼ�� â���ϰ� ���‫���ذ‬, �ĸ���... ���� ���� ���� ���Ű�� �‫��־‬. �� ��,
�‫� ���׳‬Ӹ� ����� õ�հ� ��� ����� ����� �Դ�.
"������...��...��...��...������..���...��
��. ��ȭ����...�ð����...��...����...! " ��! �̰ �� ��մ�õ��(���������)��
�������(������
����)! �‫� ���� ���� �� �ٷ‬Ͼ ������ �ƴѰ�. �‫���׷‬. ����� �Ҹ�ȫ�� �‫׳‬࿡�� ���(��
�)�� ���ߴ� ȿ��� �߻��ϴ� ���̾ ��. "��...��...��...�...��ȭ����...��...����...! " ����
��
���� �‫��� ��)����(����� ��� �� ���װ‬ó�� �������� �� ���(����)���� Ʋ������.
�ϼ�, ������ ���Һ��� �� ���� �߸��ϰ� ��� � ‫ ���� ڰ‬.�ߴ� ���� �Ҿ��, ���� ��� ��
���‫߯(��� ���� �ڴ‬Ѩ)�� ����á��. �‫ ��׳‬õõ�� ����� ���� ��ȭ���� �ð���� �ֽ��ߴ�.
�ϼ�, ��ȭ����� �Ҹ��� ��� ���ƴ�. "����, ����ü...��? " �‫��̾��� �� �ٷ‬. ��--½!
����
(����)�� ����̴°� ���
ʹ , ��! ��ī�ο� �İ���� ��ȴ�. �‫��ڵ‬, "�...��...! " ��ȭ������
�Կ��� ó���� ����� �귯���Դ�. ��� �� �‫����� ��� ���׳��� �������� �� �ڷ‬
���� ��
�� �‫��־‬. ���� �ܹ� ��ȭ������ ����� ��հ� ����� ������ ��ȴ�. �Ƿ� ����� ����
�� �ƴ� �� ����. ��(��)! �ǰ� Ƣ���. ��ȭ������ ��ſ�... �‫�� �������� ���׸‬ſ���...
"��...�‫���׳‬...? " ��ȭ������ �Կ��� ó���ϸ���ġ ���뿡 ��� ����� �������. �̾
�, ��! ��
ȭ������ ������� ��û�� �ִ� �������� �Ӹ��� ���� �ϰ�� ���ߴ�. "�ƾ�! " �˺�� ����
�� ������ Ƣ���. ������! �‫� ���׳‬Ӹ��� ���� ���� �‫ڻ‬쳪�� ���Ҵ�. ��ȭ����, �‫�׳‬
���� ��Ʋ�Ÿ��� ��Ŀ�� ���̸�
͵ ���‫�´س‬. �ʹ��� ġ������ �߻�� ��� ���̴�. �̶�, ����
��... �‫��� ���׳‬տ� �� �ο��� ���ó�� ��Ÿ����. ����� ��, �‫� �ٷ‬Ҹ�ȫ�̾ �� ���̴�.
�‫ ��׸‬ǫ ���� ���� �ִ� ���� ��ſ����� �δ��ϰ� ����� �� ��� ������ ��Ⱑ ���ij��Դ�.
�̴� ������� �Ͽ��� ���� ����ϰ� ������. ��� ��ȭ���� �ð���� �ߴ��‫�׷‬. ��� ��
�‫� ���ָ� ���� ��� ����⿡׳��� ���ٱ‬귯������ �‫�׳‬ .��‫������ ������ ��־‬
�ܿ� ���
�����. "��...�‫? " �׷‬...��...����...��‫���׳‬, �Ҹ�ȫ� ����� ������� ��ȭ����
����ϸ� ��
���� ���ߴ�. "��� ��������(������ҳ)�� ��(��)�� �������̷� ��߸��� �)‫� ��߿�� ��(ت‬ұ�
�� ������ ��Ȳ������ �ֱ��� �� ��ȭ����.." "...!" �ĸ���... �‫����� ���� ���׳‬
���� ��
��‫ ���� �׳‬.�‫� ���״‬Ȼ�� �ͱ� �ϳ� ã�ƺ� �� ��� ��ŭ â����� ����. �̿� �ƶ�� ����
�ʰ� �Ҹ�ȫ�� ����� ����� ��� �귯���Դ�. "��ȭ����...�ϴ��� ����� �޾ƶ�. " ��ħ�� ��
���� ��, ��--�! �� �‫ �ٱ‬Ǫ�� ������ ���� �� ������ �����Ҵ�. "ũ�! " ��ȭ����
�� �Կ��� �‫�� �̶��ݹ‬Ѿ ���� ����� �������. �‫�̴�� ���� ������ ��˺� ���׸‬.
��� ��, û��� ��ȭ������ ���‫�� ������ ⸦ٱ‬ȴ� ���̴�. --����������(���‫�ٷ� !)���ت‬
��պ��� ������ õ���(���޼)�� �������, �Ҹ�ȫ� �‫�ٷ� �� ���������� ������״‬
����
��. �̶� ��ȭ������ ���뿡 �� ����� �귯���Դ�. "��...��...�
‫���׳‬...����������...��ü...�‫�׳‬
�...��պο�...�...����? " �̷��� ���ϴ� �‫� ��� ���׳‬η����� ������ �‫ �׷‬.��‫���־‬,
�Ҹ�ȫ� ����� ����� ��� �����. "�ʴ� ���� �źп� ���� �� �‫ �׷‬.��� ��� � ‫������ �� ڰ‬
�� �źи�� �������ָ�. " "..." �Ҹ�ȫ� ��� ��ȭ���� ����ϴ�� �δ��ϰ� ���ߴ�. "����
���� ��, �‫� �� ����� �װ�� �ٷ‬ź��̴�. " "��...��...��...��..." ���(����)!
��ȭ����� ���
�‫ �׳‬,�̶� .�ߴ��� ����� ��ó ����ɱ⵵ �� �Ҹ�ȫ�� �Կ��� �Ǵ‫� �ٽ‬δ��� ��ħ�� �귯��
�Դ�. "����..." ��ȭ����� Ȳ���� � ߴ��‫�ݹ‬. "��..��..." �Ҹ�ȫ� ������ �‫���� ���� ��׸‬.

�ϼ�, ���(ή�)���� �‫� ����� ���� ���ؼ‬ϸ�俬�ϰ� ������Դ�. "��...�


‫��׳‬...dz..��..��..��...!
" �� �‫ �׳��� ���� ���� ���� ����״‬,���� ‫ �׸‬,�� �‫�ٽ‬. �ʹ���
���� ���̴�. ����
�̳��� dz������� ���̾� �‫�׳‬μ��� �
)�‫ ����(ܨ‬.���̾�� ���� �������޿! �̰ �� ��û��
�����. �����̶�� �г���ġ�� �� �� ���𸣴 ���� �˰� �ִ� dz������� � ‫�� ���� ���ڽ‬
�ư� ���� ū ����� ������ ���̾�... �‫� ������ ��׳‬ Į�� ����� ������ ä�� ������
�߾�� �ϱ� �����ߴ�. "��...��ȭ����...�����..�㹫�ϰ�...��� ���...���..." �ϼ� �‫��� ���׳‬
�� ���� �����
ͺ ���ϴ� ���� �ƴѰ�. (��..������ ǥ������ �����̴�. ���� ����� ����
���� �‫�־�ٴ‬...) �̶�, ������...��...! ��! ������ ��, ��ȭ������ ����� ����
�������� ��
�� ������ ���Ű�� ���� �ƴѰ�. ��õ�� ����� ����� ������ �����ȴ�. �Ҹ�ȫ� ����
���ϸ� �θ�¢���. "õ---��--dz---! " ��ħ�� ������ ���ÿ� ��(����)�� �� ����� �ο���.
������---��---! ��---��---��---��! �����(����ۡ)! ��û�� ������� �Բ� ��� �� �� ��
��� ���� ����� ������ ���� ��dz�� �ָ���ƴ�. "...! " "..." ��� ��, ������ ��dz��
������
����ɾҴ�. �Ҹ�ȫ, �‫ ��� �����̵� �״� ��ݵ‬ä ��‫� ���� ����ڸ��� ��� �� �־‬ü��
��
�ǹ‫��� ��ٴ‬ϰ� �‫��־‬. �ѵ� �‫� ��װ‬ƹ� ��͵ ����. ��ȭ������ �ý�(���)��... ����
���� ��ü(���)��... �‫�ٸ‬, �˺�� ���� ȫ���� �‫�� ��ٴ‬ð� ��� ���̾ ��. �‫� ���׸‬Ҹ�ȫ
�� �հ������� �ǰ� ȫ���� ���� �‫��־‬. ���� ��� ������ó�� â���� �‫��־‬. �Ҹ�ȫ� ��
���� ���� ��� �߰�(���)� �÷�߾� ���� ���‫�ٺ‬ŷȴ�. (��ȭ����..�� ���� �����̱ �.
���� �̷��Ա��� ���� ������ �� ����. ) �Ҹ�ȫ� ��� ��ȭ������ ���� ����� ġ��
�����. �̶�, �‫����� ��� ��� ������ ����� ������ �״‬. �Ƿ� ��ȭ������ ���� ����
����� ���� ����� ������ �����̾��. ���;���(��������)! ���� �‫׳‬డ �‫׾‬�鼭���� ��
���� ��ĥ ���̾� �
‫ �״‬.���̾�� ���� ���� ���޿� ������ ����� ���ȴ�. �‫�� �ٷ‬
��,
������ ��dz�� �Բ� �� �ο��� ���ó�� ���� �տ� ����� ���ȴ�. ��(��‫����� ��� !)آ‬
���� �� ������(������)�̾��. �����! �‫� �ٷ‬῵�츷�� ������ ����ſ���. �Ҹ�ȫ�
������
����Ÿ� �ֽ��ϴ�� ������ ��� �����. "��Ӵ�� ���‫�־‬. " ����Ŵ� ����� ��Ҹ��� ��
���ߴ�. "�����̿�. ���ΰ� �� ῵�츷� �ϴ� û�ι�� ��� ���� ���� �‫־‬ �ϼ��Ͽ�. " �Ҹ�
ȫ� ������ ���� ��?����. "� ‫" �״� �ٽ‬....���‫�״‬...���‫����� ��� �׷‬. "�����,
����
�� ����(��‫ ����� �)ح‬û�θ� ������ ����� ‫�� �� �ٸ‬ ‫ " "�׷‬.����
߼�" " . �߼ � û�ΰ� ��
‫�ٸ‬
�̸� �����‫ " "�׷‬.�‫� ���ڼ‬Ͻÿ�. �Ǵ‫����� �ٽ‬ϸ���. " "�‫�׷‬..." ����Ŵ� ©���ϰ� ����
�� �� ����� ���� �� ������ �‫�ڱ‬ġ��� ����. ��! �Ǵ‫� ���ٽ� �� �ٱ‬İ���� �ϸ� ��
�ο��� ����� �‫ �״� �ٸ‬.������� �‫��ٴڿ‬ƴ� �찡�Ŀ���. �ѵ� ���� ���������� ��
������
���� ���� �ʴ°�. ���dz��£ ȭ�����(�����)��� �̸� ��ϰ� �ִ� �����̾��. �‫��׳‬
�����ΰ�. �‫���� �ٷ‬õ�� �鳭���̾ ��. � ‫� ���� ��׷��� �׳‬Ҿ���� �� �þ�� �‫��־‬. ��
�� �鳭���� ���� �� �Ҹ�ȫ�� �� ������ ������ ������ ���� ‫ �װ‬,���� ‫ �׷‬.ߴ�ߴ��
�ϼ�����
���̾ ��� ������ ��ġä�� ���ߴ�. �Ҹ�ȫ� ������ ���� ��� �찡�ĸ� ����ߴ�. ����
ħ �찡�ĵ� �Ҹ�ȫ� �ֽ��ϰ� �‫��־‬. ��, ������...��... ��ī�ο� �� ����� ������ ���
�� �ε�ġ�� �Ķ� �Ҳ��� Ƣ���. �� ���� �‫���� ���¿��� �׷‬
󸶵� ����� �� �‫��־‬. �̹���
��迴��. ��� �� �찡�İ� ���� ��� �����. "�����, �鳶�‫���� �ڸ‬ÿ�. " �̷��� ����
�� �‫� �״‬鳭��� �Ҹ�ȫ���� �Ѱ� �‫��־‬. �ѵ� �鳪����� �Ѱ��ִ� ���� ����� �̹��ϰ�
��
���� �‫ �׸‬.��‫���� ���� ���־‬ 󱼿� �� �̻�߸��� ǥ��� ���� ���� �‫��־‬. ���� ��
�ϰ� �Ϸ��ŷȴ�. ����! ��� ������ �� ������ ��ƶ�� ����̶�� �ұ�. ��� ���� ���
� �ſ� �����ߴ�. ���İ� �㹫�� ���� ���� � ‫ �ڽ‬.��‫�� �ߴ���� ���� �󿡼��� �� ���־‬
��, �� ����� ��(��)�̸鼭�� ģ���̱ ⵵� �ι���� �Ѱ��‫� ��־‬ϴ� ���� ���, �ǻ�, �‫�� �״‬

�� ��� ������ �Ҹ�ȫ�� �‫� ����׾‬ϴ� �‫� ���ٷ‬Ǵ�. ���� ����̳� �‫׳‬ฦ ������ �����
������ ������ ��ɵ� � ‫ �״‬,���� ‫ �׷‬.� ߾� �� ��� ��� ����ϰ� ����ϴ� ����� �‫׳‬డ
����ϴ� ���‫� ���ڿ‬Ѱ��ְ� �� ���̴�. �Ҹ�ȫ� ������ �鳭��� �޾Ҵ�. "����, �찡��. "

�찡�Ĵ� ���� ���� ������ �������� ��� �����. "�����, �‫׳‬ฦ �Ժη� ����� ����
���ÿ�. �‫׳‬࿡�� ��� ���� ��Ǯ���ֱ⸦ �‫��ٶ‬. " "..." �Ҹ�ȫ� ������� �ʾҴ�. �찡
�İ� �‫��̾� ��� �ٽ‬. "�����, ��Ű� ���� �� �߿� �ϳ��� �‫�̿��� �� ��)��(�� �� ��׾‬.
" "..." "�ϳ� ���� ģ���� �� �� �ּ�. " �̾� �‫� �״‬Ҹ�ȫ� �վ���� �Ĵ‫�� �ٺ���� �ٽ‬
� �̾
��. "ģ���μ� �� ���� �ϰ‫�ڼ‬. � �鳶�‫����� ��̰� ������ �ڸ‬ÿ�. ��� �ĸ�
��
�� õ������ ������ ���Ű�� �� ���̿�. " �‫� �����׶‬Ҹ�ȫ� ��� �����. "�찡��, �‫�״‬
�� ������ �� ���� �˷��ִ� ����� �����̿�? " "�‫� ���� ����� ��״‬糪�̿�. ���� �߿�
���� ���� �ι� �� �‫״‬밡 ���� ���� �ι��̿�. " "..." "���� ���� ����� �̲��
�ι��̶�
�� �� �ּ�. " "...? " "�ð��� ���. � �̰ �� �����ÿ�. " �찡�Ĵ� �‫��ٱ‬ϰ� ���ƴ��.
�‫� ���׷‬Ҹ�ȫ� ���� �����. "�̹� �ʾ��. " "...! " �찡�Ĵ� ����‫� ���ظ‬ʾҴ�. �Ҹ�
ȫ� ������ ������ ��� ���� ������. "�̹� õ������ ������ ���Ű�� �����߼�. " ��
�� ���� �����Ⱑ ������, ��---��---��---! ���(����)! ������� �ϱ� ����� ߴ�. "�̷� ��
��...�� �찡�İ� �߿� �ͼ� �ұͽ��� �Ǿ�� �Ѵ‫�ٴ‬..." �� �̾�, ��--��---��--��---! ��
--��---��---! õ���(����‫� ������� ���� ��)ܣ‬Ͼ��. "�...Ż������! " �‫�� �� ���׷‬
���� ����� �� ����� ����� ������ ���Ҵ�. ��---��---��---! ��---��---��---��
---! �Ŵ��� õ������� �ϴ�� � ���� �ұ��� ���Ű�� ������ ���Ű�� ���Ҵ�. ȭ��
(����)! �‫� �� !�� !)ۡ����(����� ���׸‬Ŵ��� õ������� �������� ���� ������ ��� ����
�� �ִ� ���� �ƴѰ�. �Ҹ�ȫ, �찡��, �絵 û��, �����, �‫���׸‬, ����õ�� �鳭��! �� �‫���׵‬
���(�٤)�...

� 66�� ����� ��
̽
���(��̪
)! �� ���� ������� ����� �� �߿�� ��Ÿ�ߴ�. --õ��(��)�� �ʺ�����(�ܻ���)
�� õ������� ���(�٤)� ���� �‫ߴ�! �� ��� �� �ְڴ‬°�. ��� �� ����. ����� ��
���� �� ��û�� ���� ����� ���� �ʾҴ�. ���� ��� �� �ְ‫ڴ‬°�. õ���ְ�(����˭)�� ��
����� �ʺ����‫ �׷‬...�‫� � �״ٴ‬ ‫�� ���� ��� �� �� ڰ‬û�� �������� �����Ϸ�. � ‫ �׵‬.���‫�׷‬
� �‫��׾‬. �ֳ � � ϸ� ��� õ��������� Ż���� ���� �� �ѻ�� �����Ƿ�.. �ʺ�����(�ܻ
���)�� ���(��)! �߿� �� ��‫� ���� ���� �װ‬Ȱܴ� �� ��û�� ����̾ ��. �ϳ� �� ��
�� �ƴϾ��. ��õ����(������)�� ���� ����� ���� �����. ---����( ޼�)�� ��� �‫�ٶ‬
�� �Բ� �߿� ��dz(���)� ���Ű�� �)��‫ݸ�����(��تܬ‬, --��û�� ��(��)��� �� �߿�� ��
��ȭ ��Ű�� ��Ȳ����(������)�� �ѳ� �ѽÿ� Ȧ���� ���븦 ���ߴ�! �Ƿ� �‫���� ���� ��װ‬ġ
���� �ϴ� ����(����)����. ������ ����� �‫��ڶ‬ϴ� � ߿� ���‫�� �� �� �� �׵‬Ÿ�� �����
����
�� ä ���‫ �׵‬.�̴��� ����� ���� ���� �‫��� ���� ��ڱ‬°�. �� ��� �ο��� ����ü
��
��� ������ ���ΰ�. �ϴ÷� ����ߴ°�. �ƴϸ� �� ����� ��� ��ȴ°�. �‫������� ��װ‬
���Ĺ�(�������)�� ����(����) ���� ���翴��. ��� �� ���̷�. �߿���(���Լ�)�� �θ�¢
��� ���� ���� ������ ���յ���... --��õ ���� ����(‫)��ڦ‬, �߿��� �� �̸���� ���(�
��)�� ��� ����! �̰ �� ���� ��� �� ��� ��û�� ����̾ ��. ��ü ����... �� ��� ��
�İ� ���յ����� ��õ���(� ߲ ���)�� ����ų �� �ִ� ���ΰ�. õ�ϴ� �‫�� ���߸׾‬ɵ���
(��������)�Ͽ���. �� �����ε�� ������ ���� �� �� ����. ���̾ � ����� �� ��û��
���� �� ����� �ǹ��ϴ°�. ��� ����� �� �Ϸ��� ��ǵ�� �߿�� ེ ��� ���ེ��
���� �� �߿� �� ,���� ‫ �׷‬.�‫�� ־‬ε�� ��ġ ������ ���(����)�� �ٰ��� ��ó�� ����
������ �ϰ� �‫ �װ�� �ٷ‬...����‫��� �־‬յ����� ��õ ��� �����‫�� ��)����(���� �״ٴ‬
��� ���� �θ�¢� �� ���� ���コ�� ����(����) �����̾ ��. ---ũ������...õ����(��
��)�̿�, �̰
��� �‫!��)����(���� ��)�����(����� �ٷ‬ ---���յ���...���� ���� ����ߴ�!
---��� ��ʴ� �߿� ��-- ,)���(�߿���(�����)�� ���� ������ õ��(��)�� ������ ��� �߱�
����! ũ������... ���! ��ü �� ����� ������ ���ΰ�. �ΰ��ΰ�. �ƴϸ� �ǿ� ���ָ� �Ǹ���
��. ����� ���� ��� ���� �θ�¢���. "������! �߿��� ���(����)�� �ٰ��Դ�---! "
���(��)! ������ ��(��)�� ����� �帷�� �� � ‫(���� �𿡵�� ������߿�� ������ �ڵ‬
‫��)�ܨ‬
����. �ʺ�����! �‫� ������� ����� �̻� ��� ���׵‬ʴ´�. � )�‫ ����(ܨ‬,���‫׷‬,
õ��(��)
�� ����� ���� �߿��� �ǵ��� �‫� ���ٲ‬Ŵ��� ����---! �‫������ �װ�� �ٷ‬õ�ο��� ��Ʋ
�Ÿ��� �‫��־‬.
�� �� ��
����(����‫)ݤ‬. �‫������ ��װ‬õ�� ������ ���� ����� �н��̾ ��. ������ �Ѱ������
� �ϳ�
�� �Ŵ��� ��Ź�� ��� �‫�� �� ��־‬Ź ������� ��� �ι����� �ɾ� �‫��־‬. "..." "..." ��
�� ��� �� �� �̻ �� ���� �ι����� �‫� ������� �־���� �ٴ‬Ҹ��� �鸱 ����� ����ߴ�. ��
��� �‫�̴��� �ִ����� ���������� ��� ���׵‬. ��, �ű�(����)�� ����̴� ���
���� ���
����� ��� �� ��� ���ϰ� �‫ �׵‬.��‫� ���־‬ü��� �ӹ� ��, �»���, �‫�� ��װ‬ſ� ĥ�氰
� ���Ǹ� ��ģ �� ���� û���� �ɾ� �‫��־‬. ĥ�氰� �Ӹ��� ����� ���� �ѱ� ���� ����

‫����� ����� ������ ���׾߸��� �ۿ��̳� �ݾ‬ϰ� û���ϱ� �������. ���̴� ��� �ܿ� ��
�� ���, Ư��, ���� �� ��� ��� ������� ������ ����� ����� å���� ��� �� �̱ ۰ Ÿ���
� ������ ���� �)����(���� �‫ ������ ��� ���� ������ ��ݵ‬.��‫־‬
‫��̾��� ���ٴ‬. ���,
Ź�� ����� �� ���� Ŀ�߿� ��� �� .��‫���� ��ٶ� ��(���)�� ����� �־‬
��ܺ������
�� ���� �‫��̾��� �ִ� ��׷‬. ��ſ� �㸧�� ����(‫�� ��)��ث‬ģ �� ������ û��� ⿡� �� ߴ�.
"��� �߿�� ������ �������⿡ ��� �ּ�. " "..." "��� ���̻� ����ϰ� ��� ���� ��
�Ͽ�. " �� ���� ���� ���� �ɾ��ִ� ���dz���(��������)�� õõ�� ��� �����. "�� ����
����
�� ��� �‫ ����� �ٷ‬Ȧ���� ���� ���‫ � ̿���� �߾�ٴ‬. " "..." û��, �‫� �״‬԰��� �� �‫�� �ٱ‬
���� �̼�
Ҹ �� ä ������ ħ��� ���‫ �׶‬.�‫ �״‬û���� ����� �ɾ��ִ� ���dz����� ħ����
����� ��� �����. "�‫ ����� ���׷‬Ȧ���� ���� ���� �� ���Ŀ��� ��û�� ��� �ִ°���
�и��Ͽ�. �‫�� ���׷‬δ� ����� ���� ã��� ������ �˾�?��� ��� ��翴��. " ��μ�
�‫ �����׶‬û���� ��� �����. "� ‫ " "�׷‬.��̿�� �� �� �� ���̶�� �� ���‫����� �׵‬
�� ���
�˰� �ִ� ���̿�? " "�����̿�. ����� Ȯ���� ��Ÿ� ��Ҽ��̴�. " "��..." "�‫�� ��װ‬ü
����? " û��� ������ ����԰� ����� �̼�Ҹ �� ü ����ϱ� �̸��� ��� ����� ���ߴ�.
"����� ���յ������ ��ü���� �� ���� Ư���� �� �߰��‫"�װ�� �ٷ‬ " ?...." " .�߼� ��
���� ��� ������ ����(‫"��� �������� �׿��� ��)��ت‬ " !..." " .�̿��� �‫�ߴٴ‬
��� ������
����� ����ϴ� �‫ " "�׵‬.��� �‫�� ���ڵ�� �� �� �����ۿ‬ü ������? " û��� ����� ��
�� �� ���� �����‫�״‬. �峻�� �ִ� ��� �ι���� ��� �Ȼ��� �‫��۾‬ϰ� ���ϸ� ����� ��
�Ǽ�� �Ͷ߷ȴ�. "�ƴ�..." "��...�‫! �ٷ� �׳‬...�� �‫����׷‬...! " û���� ���� ����Ų ��,
��
��� ����� ���� ����� �‫��־‬. <õ��(���).> ����û���� ����� ��� ��� �̾����.
"�
‫ ���� �ٷ‬.���‫ �׷‬õ�࿡�� �� ����(‫̾���)�ت‬ ��. �‫� �͵װ‬Ƿ�(����)�� ���µ�..."
"�Ƿ���
����....! " "�
‫�ּ� ����� ���� ��� ��� ���׷��� �׺‬. " "...? "
"....! " "�ᱹ...��Ȳ���ð�
�‫ �׸‬,�����‫��� ���ݸ‬յ���� �‫� ���ٷ� �׵‬ϼ���(����)�� �Ұ��‫ " "�׷‬.�̿���� �‫�� �ߴٴ‬
��..." "�
‫��� �� �׷��ٸ‬µ�� ��ü ��� ����̿�? " �� ��, �����ϴ� ����û���� ��� 󱼿 �
�‫ �ٱ‬ħ���� ���� ���ö��. �̾� �‫�� �̸˹� �״‬Ʋ�ϸ� õõ�� ��� �����. "���һ�(‫!)����ت‬
" "��...���һ�! " "� ߿� �� .���‫�� �׷‬dz� ���Ų �����ι�� �‫��� �ٷ‬һ��� ���µ��̾ ��. "
"õ�Ͽ� ���� ���! " "����ʾ� ���� �߿� �‫ ��ٽ‬ħ���� �� ���̿�. " "...! " "��� ���
� ����ĥ �� �ִ� ��� �� �Ѱ��� , ��� " " ? �̿ � ���� �� ‫ " "�ـװ‬.‫ۿـ�ـ �ـ�ـ�ـ‬
߿� ������ ��
� �鿩��� �� �츮�� ���� �㸦 �� ���� �����ϴ� ���̿�. " "�
‫���� �׷��ٸ‬
���� ��
���� �ֽÿ�. " ���ε�� ��� ���� ǥ���� û���� ��� ��‫ٷ‬ȴ�. û���� ��� �ϼ�
����ϰ� ���‫ �״‬.�ߴ� ��� ���ϴ�� ���dz���� �‫����� �󺸸ٶ‬ϰ� ����ִ� ����� ���ߴ�.
"�‫� �״‬Ҹ�(���)�� ������ ��� �̹��(���٣)� ������ ���‫���� ������ؿ� �ִ� �ݸ‬Ͻÿ�. "
û��� ���� ���� ���� ǥ�õǾ� �ִ� Ŀ�‫"�̹� ����� �ݸ‬ .�‫�������ٶ� ��� ��� �����״‬

������ ��� ���һ 翡 �ֱ� ������ �� ���� �ʺ��� �Ϲ‫ � ̿��� ���� ���� �ۿ‬.
" ����� ��
���� �� ����â�Ͽ���. "��(٤)� � ‫�޵�ڽ‬ϴ�! " û���� �̹ �� ���dz���� �‫ٷ‬κ��Ҵ�.
"�‫ ��)����(���� ��״‬ȭ���� ����� �����Ͽ� ��Ȳ����(������)� �˸��Ű�ÿ�. " "�˰ ‫�ڽ‬
�ϴ�. " û��� �‫��� �ٽ‬dz���� �ֽ��߿� �� ��‫ "�״‬.�ߴ� ����� �������鿡�� ��ƴ��
�� ����� ���� ��‫� ���ݺ‬Ȯ�� ���� �� ���յ���� ����� ����Ͽ� ����Ű��� �������
��." "��. " ���(٤ֵ)! �‫��� ��װ‬ʰ��� �Ȯ�ϰ� �ϻ�Ҷ��ϰ� �������. �̰ �� �Ƿ� ����
��� ���Ĺ��� ��û�� �����(��̽��)�̾
��. �ߴ��� ����� �̾� �‫�״‬. "�� ��� ���� ����
�� �߿��� ��� ����� ������ ��Ű�ÿ�. ��Ҵ� õ���� ����, �Ͻÿ� ��‫�߲(����� �� ���ݺ‬
��)�Ŀ�. �� �� ���ȿ� ��� ��� �����ľ� �Ͽ�. " "�˰ ‫�ڽ‬ϴ�. " "��� � ‫�޵�ڽ‬ϴ�! " ��
��� ��ü �����ΰ�. ����� �����̱ ⿡ �̿� ��� ��û�� ��?� �����ϴ°�. �‫ ���� �׶‬û��
�� ����
԰� ����� �̼�
Ұ ���ö��. "������󿡼� � �츮�� ����ɷ� �Ǿ� �ִ�. �‫ ���׸‬õ��
̹
�ε�� �‫� ��װ‬ϰ� �ִ�. " ����û���� ������ ��� 󱼿 � �‫��� ���� ������ ������ �ٱ‬ƴ�.
"�‫� ���׷‬츮 �ʺ���� � ‫��� �������� ������ �� �� �ִ���� ڰ‬ϴ� ����� ����Ѵ�. "
���. ��
������! �)‫ ������(�����ݫ‬,���‫׸‬---! �� ��� �̸�� ��õ(���)�� �� �¾ 纸�� ��

����� �̸��� �Ǿ��, ���� �Ҹ�ȫ�̶� �̸�� ���� �Ű�ȭ(��̫��)�ǰ� �‫ �׸‬.��‫���� ���־‬
���� ���尨 �ӿ��� ������ �ñ�� �ٰ���� �‫��־‬.
�� �� ��
����(���). ���� ����� �Ӱ� �����̴� ����� ��̻ �(��ߣ‫��� ���� ���� )����(��� ��)گ‬
(�٤)�� ��(��)�� ��(��)�ϰ� �‫��־‬. ��̻� �⽾�� �� Ȳ���� ����
� �� ���� �ο��� �� ͺ
����� ����� ��� �� �‫ �׵‬.��‫� �� ���־‬տ� �� �ι�, �� ���� �‫�� ��)����(���� ���ؼ‬ȩ
��
�� �� ���� ��� ���� ���ε�... �‫� �׵�� �ٷ‬Ҹ�ȫ�� ���뱤��(�������)���̾��. �ᱹ �‫��׵‬
�� ���̴�. ���� ������ ����� ġ���� ��‫�ؼ‬... õ���� ���� ����� �‫� �󺸴ٶ‬Ҹ�ȫ�� ��
���� ������ �߾�Ÿ��� �귯���Դ�. "�Ҹ�����(��‫)��ت‬...���� �Դ�. �‫� �� ��״‬Ҹ�ȫ�� ����
(����)� �ܷ궧�� ��ħ�� �����ߴ�. " �Ҹ�ȫ, ���� �‫������ ���ؼ‬󱼿� �
̷ ����� ��
��� ��
���� ��Ⱑ �귯����� �‫ "������ ���� ��ؼ� �״‬.��‫־‬븦 ġ�� ���� �ƴϴ�. ��õ ��
����
����� �� �‫� ��� " !�̴��� �¼� ��߿�� ��� ���� �״‬Ҹ�ȫ�� ���� �ӿ����� �ͷ���
���� ������� �‫ �״‬.��‫�� ������� ������ �־‬ҿ� ��� ��̻
��� �� ����� ���� �����
���ƴ�. "����! " "��---��---! " ��! ��----��.... ��� �� ���ϴ� �߿��� ����� ���
����� ��찰�� ���ư��� �����ߴ�.

� 67�� ���Ŷ� �����


����(����)! �ΰ���μ� ������ ��� ���� ����(������). ��ʸ� ���� ���� ��� ��ҿ��
�� ����(����), ����(‫��)��ק‬. �Ŵ��� ���(����)�� ��‫׾‬Ƹ��� Ʋ�� ���ұ��� ������ ������
��
��, �»�� ����� �ϵ� �Ŵ��� �繮(��‫)ڦ‬. �‫ ���̰� �ٷ‬õ��(���) ��(‫�������� ��)ت‬...
���һ�(‫)����ت‬---! ��! ��� ������ ��ܺ�?� ���� ����� ����(‫��� ��)��ت‬. �‫���� �͵װ‬
�� �߿��� ����Ű��� �߿忡 ��Ÿ��� ����, ĥ�氰� ���ϴÿ� ��ġ �Ŵ��� ����� �����
�ϵ� ���һ��� ��� ���� �̷��� ��� �� �‫��־‬. ����, �� �ӿ��� ��������� ����(‫)��ت‬
� ��� ��õ ���� ����(‫������� ��� ����)�ت‬. ���һ�! �‫� �� ��װ‬Ǻ񸰳� ���� ����(��
��)�� ���(��)��� �‫�ھ‬Ų ��(‫��(���� ��)ت‬٣��)�� ���̴�. �߹�(�)---! £� ��ҿ� �ο�
���� �ִ� ���һ��� ����(������) ������� £� ����� ������ �‫ �׹‬,���� .��‫� ���ʹ־‬
������ ���(���)�� �δ��� ��� ������ �ѱ⸦ ������ �� �‫� �ٱ��� ��ٶ‬Ҹ����� ����� ��
��� ��... �ѵ�, �‫�����̶� �ٷ‬. ������ � ��� ����� ���ó�� ���
 Ÿ�� ��ü��, �� ��
ü�� ��� ƴ���� ���, ����� ���ϱ޼������ �þ ����� ����ΰ� �‫��־‬. ������... ��
�‫�� �ڶ‬ġ�� �Ҹ��� �̼��ϰԳ��� ����� �����Ͽ���. �޺� ��ġ�� � ‫��� �ٷ‬‫ �׵‬,�� ���‫�׵‬
��� ������ ��������� �ƴѰ�. �߿��ȣ(�������)��� ���(��٤)� ��� �̰ � ���� �����
��� ���� ��� ���� ���� �������... ��½! ����� ����̴� ��� ���� �ü��� �‫�ٷ� �װ‬
� �뺯���ְ� �‫ ��ٶ‬,�̶� .��‫ ��־‬Ÿ�� �� �‫� ����� ������ �ٱ‬귶��. "�‫��غ‬Ͻÿ�. " ©
���� ���, �‫� �ٷ‬Ҹ�ȫ�̾ ��. ��� ��, �Ҹ�ȫ� ǰ�ӿ��� �����ΰ��� ���� ��ȣó�� ���
� ���� ���ȴ�. ������! �Ͻ� ���� �볷�� ���� ������. ��, "�;�---! " "�Ķ�!
����� �Ķ�! " õ�� �‫��� �������� �� ��ڵ‬Լ���, ��� �� ��� �ο����� ��� ����
����� ���� �‫�پ‬ö��. ����(���)! ���� ���۵ Ǿ��. ���������̷� �ִ��� �����(��̽
��)---! ��ħ�� ����(��‫�̴��� ��� ��)ح‬. ������â! ������--��---! ��---��! "�---
��! " "ħ���‫�ڴ‬...����...ũ��...��! " ���һ� ���� �Ŵ��� �����̾ ��. ������(������)!
�ϴ� ��
���� ó���ϰ� ��ǰ� �‫��־‬. ���һ��� ���µ�� � ‫ �׷‬,������� ���߿���, �Ǿ�(��)
�� ������ �� ����. ��õ �� ���ϴ� ������ �ι���� ���� �‫�ھ‬Ų ä ȥ��� ���̰ � �‫��־‬.
��(��)! �ǰ� Ƣ�� ���� ������ ��ܳ��� ���ó�� ����� �‫����ڵ‬. ���� ��� ���(����)��
�ȴ‫�� ���ٸ‬濡 �η�� �‫��־‬. �ƺ��ȯ(�ެУ�)�� �����(������). ��ð��� ���� �‫���ٴڿ‬
�Ҽ�� �� �� ��� �鿩 ���� �ýŵ��� �߱����. ��� ����� ����Ǵ� �����(��������)��
����(̽��)�̾��. �ϼ�, ��������� ����(‫��� ��)��ت‬µ��� ���(���)���� �ѷ����. "���� ��
�翡 �̵ � ���� �‫�׾‬...�‫� ���߸پ��ٴ‬Ϸ����� �� ������ �� ��� 𸣴 ���̱��� ! " ���ƾƾ�
---��---��! "�---��! " "ũ��! " �‫߿��� �������� ��׾‬Ƹ��� �‫ڻ‬쳪�� �‫׾‬��. �‫�׷‬
��, ���� �‫׵‬鵵 �½������ �ʾҴ�. "õ���� ������ ���� �߿�� �Ѻ��� �ϴ‫�ٴ‬...��¿��� ����
���˸� �϶�! " Ǫ�ƾ�---ǻǻǻ... ����� ö�� ���µ��� �Ӹ���� �‫�´�ڻ‬. "ũ--��---
��---! " ����(����)�� ��(����)�� ��� ���. �‫�� �׿‬Ҿ� �� ���߰� �� �� ���
����
�� ��(п)� ���‫��ذ��� �־‬. ����, �Ҹ�ȫ� ����� ���� ���һ� ���� ����� ħ���ϰ� �‫��־‬.
"���� ���ƶ�! " ����---��--��! ��--��---��! ������ ���µ�� �Ҹ�ȫ� ���� ����� ��
�� ������� ���� ����� �Ź�� ������ �� ����. ȯ���ܿ��(������ޫ)! �� �‫���ٱ‬
���� ȭ�� ���� ���� ��� �‫� ������ ���� ���ٱ‬վ�� ���Դ�. ����, �Ҹ�ȫ� ���
���� �տ� �������. "...! " �‫��� ���� ������ ����� ��� �״‬θ� ���ȴ�. (��ô�� ���
��? ����...) ��� ����԰� � ߸��� ��Ұ� �Ǿ� �ö��. (�ᱹ ���� �ź�� �ϰ� �ֳ � ���� .
)
�̾�, ��‫ ��� ������ ����� �ݵ‬ä �� ��� ����� ����
�. � ���� �‫� ����� ���ٴڿ‬
�� ��� �‫��־‬. ����, �Ҹ�ȫ� ���� ���߾��. "������...��� �̵� ��. " "ũũũ..." ��
���� ���Ҽ��� ��û� �İ� ����. �‫��� �׿‬ÿ�, ��---��---��! �����! ���� ������ �� ��
���� �ο��� ���� ���� �������. ���� �����Ͽ� �‫� �̳� ��׵‬Ҹ�ȫ� ����մ�. (...! )
�Ҹ�ȫ� ����� ��Ǫ���� ����� �ü���� ����� �ѷ����Ҵ�. ����(‫!)�ت‬ ��
ͺ ���縦 ���
� ‫� ���� �ټ‬ι����� ����ó�� ��� �� �‫��־‬. �ѵ�, �‫����� ������� �ʹ� ����� ���׵‬. �ֻ�
�¸���(��‫���� ��)��߾�ت‬, �‫��� ���̵� �ٷ‬һ��� ���ȣ��(��������)�� ��������( ‫)�������ت‬
�̾��. �������(‫)�����ت‬, �������(‫ت‬п����), �������( ‫ت‬С����), ������(‫)������ت‬, ��
�����(‫)������ت‬. �̵� �������� �������� �ƴ� �‫� �ڴ‬ƹ��� ����. ����, ���������� ��
�� õ�� �� ���� ��� �븶��(��‫޾�̾� ����� ����)��ت‬Ҵ‫�ܿͿ� �ٴ‬... "�‫� �װ‬Ҹ�ȫ�̶� �ּ�
�̳�? " ��������� �ħ�� ���Ҹ� �긮�� ��Ҹ� �� ����� ��ȴ�. �ϳ�, �Ҹ�ȫ� �̵��
���
‫� ��� �߿��� ��ٴ‬ü��ƴ�. "�‫���׷‬. �ѵ�...�‫��� ������� ���״‬һ��� ������̱ �. " ��
���� ���������� �� ��� ������ö�� �ܼ� �쿩�� ���� ������ ��� �‫ۺ‬ξ��.
"����!
������...������ ��..." "���� ���µ 鿡�� �ֵ��̸� ��‫�ٴ‬..." ���ÿ�, �‫����� ��׵‬
������ ��
��� �Ҹ�ȫ���� �‫ۺ‬ξ��. ��---��---��---! ��--��---��---! �‫� ���׷‬Ҹ�ȫ� �� �����
��� �Ĵ‫� �̳� ���ٺ‬ø��� �ϰ�� �Ͷ߷ȴ�. "��ȥ������(����Ը‫�� " !)�ت‬, �ò��� ����(��
��)�� ����ó�� ��뿡�� �վ�� ����. Ǫ--��--��--��--! "ũ��! " "��-�! " ��� �����
���� � ‫ڽ‬ŵ��� ����� ��⵵ �� �Ӹ����� �‫ڻ‬쳪�� ���‫������ �ٴڿ‬. �̶�, �������� ��
��������� ���� �‫׾‬�鼭�� ���Ҹ� ��ȴ�. "����..��...������...����...����. �
‫���׷‬...�� ����
�‫�״‬..��. �Ҹ����²�����...�̹�...�ΰ��� ����..�� Ż��...�ϼ�..��..." "�‫���� �ִ� �װ‬
����? "
�Ҹ�ȫ� �‫�ٱ‬ġ�� �����. "��...��...�‫�ٷ‬...��...Ž..." "....! " ���ÿ� �Ҹ�ȫ� �‫�װ‬
������ ��
� �ֽ��‫ �׷‬.�ߴ���, �� ��ָ� ��� �ӿ� �Ŵ��� ž�� �巯���� �‫ (�ٷ‬.��‫ � ̱���� �־‬. ��
������...�� � ‫) �״‬...���� �ִ� �߰�‫� � ���������ـ‬ ‫���� ڰ‬
� ��̴� Ž� �ֽ��.�ߴ
‫��� ����׷‬
��, �Ҹ�ȫ�� ���� ��� ������ ����.
�� �� ��
ĥ�氰� ��� �ӿ� ��� ��� �ϳ��� ž, �ʿ� �� ������ ž� ���� ��� ͹� �ѷ�� �� �û���
��. ����� ž ����� ������ ������ ���� õ���� �°� ���Ⱑ ��뼺�Ǿ� �ִ� ���Ͽ����...
��ž(‫ !)�ت‬ž �Ա����� ���Ǹ��µ��� ��ǥ��� ���󱼷 ���� ���� ��ġ�� �‫��־‬. �� ��
���� ����(���). �Ҹ�ȫ� � ‫����� ������� ���� �󺸸׵�� �ٶ‬. (���� �ι�����
�ƴϴ�. ��
������ ���� �‫� �⾿� �� ���ּ� �ص‬Ѵ� �‫�̴��ڵ‬. ) ����� �վ�� ����� ���. �‫�� ��װ‬
����� ���� �ƴѰ�. �ϳ� �Ҹ�ȫ� ��ŭ �‫�����ٰ� ����� ���׵‬. ��, ���µ� �� ��������
�ħ�ϱ� �̸��� ��� ���Ҽ�� �Ͷ߷ȴ�. "����̳�? ������ �̰ � �� �� ���. " �� �
������ ����� ���ܿ� ��Ⱑ ���� dz�ܳ��Դ�. "���� �̰ �� ���߰‫�ڼ‬. " �Ҹ�ȫ� �����
��� ���� ������� ��� ��� ���‫ �׷‬.�ߴ���, "�츮�� ���ȼ��õ����(�������‫�̴�)��ت‬.
�� ��ž� �� �� �ִ‫� �� �ٸ‬츮 ���ȼ��õ������ �‫�̴��� ���� ����׾‬. " �ᱹ ���� ��
� ���ȼ��õ����� ��� �‫�� �߸��׿‬ž�� ������ �� �ִ‫� ���� �ٴ‬ƴѰ�. �ѵ� �‫�����̶� �ٷ‬.

"ũ������...������(�����‫)ݫ‬, �� ���� ��� ���� �츮���� �ðܶ�! " �췷�� ��ħ�� �Բ�
�Ҹ�ȫ�� ����� ��ȩ ���� ������ �������. ���뱤��(�������)! "��̱���..." �Ҹ�ȫ� �‫�ݻ‬
� �Ͽ���. "ųųų...�‫� �׷‬翬���� �ʴ��? �‫�� �װ� ����� �ʺ����ڶ‬ȣ�� ���
�����...ųų
ų..." ��ġ�л 簡 Ư��� ���Ҹ� �긮�� �䱤� ��࿴��. "�‫�־‬, ����� �Ű 澲�� ���� �
�� ž����� ������
� � ‫�ض‬. ŬŬŬ..." ���Ұ� ������ ��, ��� ƴ���� ���뱤���� ���Ĵ�
���� ���� ���ȼ��õ����� ���� ���İ���. "�� �����߳��, ����� ����� �μ���ָ�! "
���α���---�ΰ�������(������߯�). �ǿ� ���ָ� ���(���)�� ������ ��� ���. ��������
��...! �⸣��---�� ��! "�---�! " "ũ��! " �ϼ��� ��‫��� �ݿ‬µ��� �Ӹ���� �� ��� ȣ
�� ����� �‫ڻ‬쳪�� �����ߴ�. "������...�� ��ð�� ���� ��� �� �˰� ŭ���� ��� �ϳ� ¥��
����. �‫� !���� " !������� ��� �� ��� ���׳‬ƿ� ���� ����� �����‫������ ���� �ؼ‬
�ʾҴ�. �‫�ٸ‬, ��---��---��---! ��! ��! ��---! ��� ����� �����ϴ� �� ���(���)
�� ��(��), �‫�� ��͵װ‬븦 ������ �ʰ� ���‫��� ��� ���ں‬ij��� �‫��־‬. "ũ---��----�! "
�� �� �հ� ���� ��� �� ������ ��ġ ���� ��Ÿ(?)���� ���� ������ ��ü�� �‫�߱��� �ٴڿ‬
���. õ���---�Ҽ���(�����)�� �뵵(��Ԩ)! "�̳���� ����� �� ���ij� ����? " �� ��
� ���� ����� �ƴϾ��. �ֳ � � ϸ� �‫� ����� �״‬Դ´‫�� ��� ��� �� �ٸ‬ĥ �� �ִ� �뵵��
�ƴϴ�. �ƴϳ� �‫ ��� ?���ٸ‬ƴ���� �߱�����(��Ϣ����)��� ���‫� ���� �ٴ‬վƱͿ��� ��� ��
���� �Ҷ� ����� ������ ������ ���� �� ���� � ��� ���� ������ ...����‫־‬
‫���پ‬ϰ� ��
�ִ� � �
‫����� ڰ‬ΰ�. "������..���� �� ���̿�. ���� �� ����̶�. ��� ������� ��� ���
���� �� ����� �ƴϴ�? " �� �� �� ���� ��� ���� ���η��Ÿ��� �‫��� ���� ������ �״‬
�� �����. �‫���׷‬, ��ġ�л�--�‫���� ����� ��� ������ �� �װ‬, "�--��--��! " "ũ��!
" �‫�� �׿‬Ҿ� ��İ��� ��� ���� ���µ�� �谡 ��� ����� �͸��� ��Ƴ��� �‫׾‬��. "ȣ
ȣȣ..." �������� ����� ������ ���Ҽ�, � ‫� �׷��� �� �ڸ‬մ� ��(��). "���� �̳��� �繰
(��
۴� �̸� ��)‫��� �ڪ‬ΰ�? ��ġ ���������� �‫�װ‬ó��..." ����! �‫� ���� ��׳‬Ҹ�� �Ͷ߸���
��(Ը)��� �ռ�� �Ѹ��� �‫ �׷‬.��‫����־‬, "���! " ����� ����� ����� ���߱��� ����
��, �ѵ� �‫�� ���߱��� �ٴڿ‬ü�� �ϳ����� ��ü�� �Ƕ��� �Ǿ� �‫��־‬. �ͼ�ȭŸ---! �‫�� �״‬
���� ����. "������...�‫� ���׵‬Ǽ�(���)� ������ ����. �‫� ���� ���׷‬ǽ�(���)� ���� ſ��
��
�� �����..." ���� �Ǽ�(?)�� ��� �ǰ� �‫��־‬. �ֳ�� ϸ�, �ͼ�ȭŸ�� �տ� ���İ� ���µ�
� ��� �㸮�� ��ܵ��� ����� ���� �߷������, � �‫� �ڴ‬ƿ� ��ü��� ��˺� ������
��
����... "���...�‫� �� ������ ��� !�� �װ‬ȵǴ� ��? �и� �� å������ �̷��� �϶�� ��
���‫�־‬µ�..." �‫��� ���� �״‬Ÿ��鼭�� �ϳ��� �� ���ġ�� �ǽ�� �����ϰ� �‫��־‬. ��
��---! �‫� �״‬г��ߴ�. �ֳ � � ϸ� ��� �̰ � �‫���� ���� �װ‬ϴ� ����� ������ �����.
"�̷��� ���� ��ġ��! �� ���� ������ �̰ �� �໩����� �Ⱥ��̴�..." �‫��׸‬Ͽ� ���� ��
���� �г 븦 ������ν� Ǯ�� �‫��־‬. "�����---! �����---! �����---! " ��! ��! ��!
��!
"�---��----��----! " ȣ�‫��ڵ‬ ����� �Ӹ����� �‫ڻ‬쳪�� �‫׾‬��. "���̰ �...�� �����
� ‫ڽ‬ĵ��! " ���õ��---! ���� ����� ���� ���� ����� ��� ����� �� ��� 󸶳 �Ƿ�. "�
�̰
�...����� �����ߵ�...��ȸ�ϰ� �� ����� �����! ����� ��� ���� �‫�ذ‬Ǵ�..." "���! "
��İ��� �ʴ� ���� ����� ���� ������ �Ǹ� �Ƕ��� �Ǿ��. �‫���׷‬, ���õ��� ���� ��ȥ��
(������)�� ���� �ʾҴ�. "����...����...�ҽ��� ������! �볳� ���ġ ����. �̷��� ����
�����
�� �ʴ��? " �‫ݺ‬ҿ��---! �‫��״� ���ٰ� �־‬. �չ�︸�� �� ����� �θ��� ä ��ģ ���
�� ���� ���ٰ� �‫��־‬. "��������...���ξƹ�Ÿ�Ұ�ֺ���. ���� �� ��ó�̴�..�߻���, �� ����
��� �‫�ָ����� ����ض‬. " ���ĵ� ��� ��ġ�� �‫��־‬. �İ��(�����)�� ����� ��ó�� ��
ó�ϴ‫�ٴ‬... �ֳ � � ϸ�, ����� ���‫���� ����� �������� �ٸ‬鼭 ��ȣ��� ����ʰ� ���η��Ÿ�
�� ����ϱ�. ��� �‫� ���� ���� ���װ‬ʴ� ��ȣ�̱ � �‫�ص‬... ����, �Ҹ�ȫ� ���뱤���� ���‫�ں‬
�� ��� �� ���θ��� ��� �� ����. "��ġ ��ĥ ��� �߼� �綼 �տ��� ������, ���� ��
�� ������� ���ϴ� ���̱ �. " �‫��� ����� ��� �״‬Ѻ��Ҵ�. �‫�� ���� ���׷‬ž �Ա��� ��Ű
�� ���µ��� ���� ������� ��� ������ ��ü���� ž� ���� ����� ���ȴ�. ��! ���� ����
ž���� �‫ڻ‬쳪�� Ŀ�‫� ������ �ٶ‬շȴ�. �Ҹ�ȫ� �̳� ����� �‫����پ‬. ��, "...! " ����
���� �� ���� ũ�� Ȯ��Ǿ��. û��(��Ҵ)! ���� �տ��� ����� ������ �� ���� û���� ���
�� �‫��־‬. �絵 û��, �‫� ������� �������״� �ٷ� �ݸ‬絵 û���̾ ��. "�ᱹ...���⼭ �� ������
�Ǵ±�. " �絵 û���� ���� �̻ ��� ����� �� ����ɾ� �‫��־‬. "�絵 û��, ����̱
�. �‫״‬밡
�̰
� ���һ 翡 ��� ���..." "�‫�����׷‬. " �Ҹ�ȫ� ���� �絵 û���� ����� ��Ű��� �ʴٰ�
�����. ������ ����� �����, �ϴ� ���δ‫ ��� ���� ������ �׷‬...��� �‫ ���ٿ‬ǥ��
���
�� ����. "...? " �̶� �絵 û��� ���� ԰� ̼Ҹ� ����� ���� ��ȴ�. "õ��������� �‫�״‬
�� ���� ���� �� ���� ��� ��� �ߴ�. " "...! " "��������(������), õ������(����
��)...��ΰ� ������� ��̾ ��. " ���� ������� ����� ����� £�� ���� �‫��־‬. "�����
���� ��� ��� ��޾Ҵ�. �Ҹ�ȫ, �� ���. �‫״‬밡 ã�� �ִ� �Ҹ������ �� �ȿ� �ִ�. "
�絵 û��� ��� �� ��� �����‫ �װ‬.�‫(���� ���� ���� ���� ��״‬Ү��)�̾��. ������ �����ϰ�
�� �û��� ��
ͺ ���һ�(‫��־� ���� ��)����ت‬. "...! " �Ҹ�ȫ� �‫�� ���� �� �󺸸װ�� �ٶ‬
Ȥ� �����. "�絵 û��, ������ ��� ���� �˷��ִ� �ǵ��� �����ΰ�? " �絵 û��� ������
������� �����ϰ� ���‫���ذ‬. "���� �̹� ��� ��� �������ϱ�..." �̾ � �‫��� �״‬һ��� ��
���� ��� �‫��̾� ��� �󺸸ٶ‬. "�Ҹ������ ��� ���� ��ŭ ������ �‫�ڴ‬. ���� �½��� ��
���...�‫� ���׷‬Ҹ�ȫ, õ�Ͽ��� �‫״‬븸�� � � ‫�� �ܷ� ڰ‬ ‫�ִ� ���׿‬. " ���� ���� ����
԰� ̼Ұ� ��
�İ���. "�ֳ � � ϸ�...�‫� � �״�� �ٷ‬ȴ� ����̱ � �����̴�. " "...! " �Ҹ�ȫ� ���� ���� ��Ȥ
�� ������ �� �̻ � ���� �ʾҴ�. �絵 û��� õõ�� ��� ���� �����. �‫���� ���� �ٰ��׷‬
���� ������ �Ҹ�ȫ� �‫�� ���� ������ �󺸸ٶ‬ȴ�. "����‫�ض‬. �Ҹ������� �ְ����
�‫� �ٷ‬Ҹ�...�! " ���� �絵 û���� �Կ��� �ܸ��� ����� �����. ���ÿ� � ����� �‫״‬
‫�����ٴ‬
�����‫��� ����׶‬Ҵ�. "�絵 û��...? " �Ҹ�ȫ� �������� ���¿� ��¦ ���� ���� ����� �ٰ�
����. ��� ƴ���� ���� �������� �� �‫��ڷ��� ������ ��� ����� ���� �־‬.
"����...? " ��
��ȫ� ���� ȴ ���� ����� �ѷ����Ҵ�. �‫���׷‬, .... ���� ������� �ƹ��� ����. �̶�,
�絵 û��� ���� ������
� ��� ���� ��ȴ�. "�Ҹ�ȫ...��� ����...�‫���̾��� �ٸ‬...�ʴ�...
���� ���̾��....�ʸ� ��..��...����...��...��...��..." � ���� ‫ �׷‬.�̾��� ���‫װ‬
‫� ���� �ִ���׾‬԰���
�� ����� �̼�
Ұ �� ���� �ɷ� �‫��־‬. "�絵 û��, ��� ���� ���� �系����. " �Ҹ�ȫ� ��
�� ���� ��� ����� ���Ҵ�. �ϴ��� ����(���)���� ȿ��(���)�̾ �� �絵 û��, �‫� �״‬ᱹ ��
���� ó���� ���ĸ� ���� ���̴�. ��� ��, �Ҹ�ȫ� ������ ��� ����‫�״‬. �ѵ� �‫��� �� �װ‬
������� �� ���� �տ��� ��� ��Ÿ������ �� ���� �‫� �� �ִ� �� ���� ���ؼ‬ƴѰ�. "�찡
��..." ���ÿ� ���� �� ���� ������ ��ä�� �վ�� ���Դ�. �찡��! õ�� ���һ��� ����, �
‫�״‬
�Ҹ�ȫ� �‫����� �󺸸ٶ‬ϵ��� ��� �̼� Ҹ ����. "dz�����, �����, ������, ��ȴ� ��
�� �Ҹ�ȫ...��õ ���� ��� ���� �糪��, �ᱹ �̷��� ������ �� �� �̸�
�����ϰ� �‫��־‬. "
"�‫� �װ‬絵 û��� �‫��׿‬°�? " �찡�Ĵ� ��� �üҸ� �ƴ�. "����‫��ڿ‬Դ� ���� ����� ���
���̴�. " �찡�Ĵ� �‫ٽ‬ñ� ���� ���Ҹ� ��ȴ�. "���� �‫״‬븸 ���� ��ô �ñ��� ���� ���.
�Ҹ�ȫ, ����� ���
󱼵 �¥ �ΰ�? " �Ҹ�ȫ� ��õ� ���� ����Ҵ�. "�찡��, ���� ��� �ʿ�
�� ũ�� �Ǹ��ߴ�. " "����� �Ǹ��ߴ°�? " "õ��������� ������ ���� ���� ����� ��� ��
��� ��� ����̾�� ���ΰ�? " �� ���� �찡�Ĵ� ��õ���Ҹ� �Ͷ߷ȴ�. "�������...�Ҹ�ȫ, ��
���� �ʱ�. �� ����� ����� ���ȴ‫" "���� �׳‬...�‫� ���ٴ‬ൿ�� �DZ����� ���Ҵ� ���
�����
����. " "�‫� �����׷‬ұ��ϰ� ���� �Ͼ�? �ƴ���, �‫� ���� ������ ���� �ڳ״‬ʾ�, �‫�װ�� �ڳ‬
� ‫� �� ���ڽ‬ƴ� ���� �ƴѰ�? " �Ҹ�ȫ� ����� �üҸ� �ƴ�. �찡�Ĵ� �‫���� ���� �׷‬
��� �‫� ���� ��󺸰ٶ‬δ��� ����� ��� ‫ �ڳ׷‬.�‫�� �� �߰ھ‬‫���� �ڳ״� ����� �׾‬ ‫ "�׷‬.ߴ�ߴ�
��
�Ͽ� �ʹ� �����ô� ���̾�. " "�‫"���� ����� ���� �ڳ׸‬ " ?���‫�� ���� �׷‬ȸ��
���������
�ұ��ϰ�� �ñ⸦ ��ģ ���� ��� ��ȸ�� �ȴ�. " �Ҹ�ȫ� ��� ���‫ "�׷‬.�ߴ��� �� ��ȸ��
�‫�̴��� ��� ���� �ٽ‬. " "�ƴ���, ��ȸ�� ����. ��� �� ����..." �� �찡���
� �ȱ���
�ϼ� �ǵ��� ��Ⱑ ��࿴��. ���ÿ� ���� �Կ��� �Ƕ��� �밥�� ¼��¼�� ��� ���Դ�. "��Ȳ
��õ���(‫� " !)��������ت‬찡���� ��ſ��� õ�� �����ų ��û�� ���Ⱑ ���� ���Դ�.
��� ��� �‫�� !���� ���ٱ‬---��---��! ��---��---��---��---! õ���� ������� ������ ��

�� ������ �DZͰ� ����� ���‫!���� ������ ���� ������ �ٱ‬ ��, �Ҹ�ȫ�� �Ȼ��� ��������.
"õ! ��! dz! " ���� ������ ��� ��� �Ͷ߷ȴ�. �‫��ޱ‬, ����� �ϼ� ������� �‫̴��ڵ‬°�
���
ʹ ��½ �� �ߴ��۷� �� ���‫�ٱ‬. ��---��---��! "��ƾ�! " �Ҹ�ȫ�� ���ΰ�� �Ȯ
�ϰ� �찡���� �̰�� ��վ� ��ȴ�. ����(����). �ºδ� �� ���ʿ� ��� �ξ��. �‫���� �ٴڿ‬
�� �찡���� �̰������� �û��� �ǰ� �‫� �ٿ��ٿ‬귯 ���Դ�. � ‫������� ���� ���� �׷��� �״‬
��� �� ����
԰� ����� �̼�
Ҹ ��ȴ�. "�‫���״‬...������...������...�� Ǭ ���...���
���...���...
�Ҹ�ȫ...�ʴ�...�Ƿ� ����ϴ�. ���� ��...��...�ʿ�...�����߸�...�‫�ٴ‬..." "...! " �Ҹ�ȫ�
����� ǥ
���� ������ �‫׾‬�� �‫󺸾׸� �ٶ‬Ҵ�. "�˰�..�ֳ � ? ��...��...ġ��..����...����...�����...��
��...����..." �찡�Ĵ� ��� ���� ��� ��ƽ����. "�Ҹ�ȫ...�� ����...ģ�
‫���غ‬...�;�...��...��...
��...����...����...����...��...���̾��..." �� ���� ������ �� �찡���� ����� ��
�þ����. ��
��ȫ� ���� ���� ���� ��ü�� ����Ͽ���. ����, "�찡��..�‫� ���� �ڳ‬絵 û��� ������� ��
�� ���� ��� �ƴϾ��..." ź���ΰ�, ���� ΰ�. �Ҹ�ȫ� ̳� ��� ���� �����. ���� �տ�
�� ���һ��� ���� �ִ� ���� ��Ƽ�� �‫��־‬. �Ҹ�ȫ� ��� ���� ���� ��� �����Ҵ�. "��
���̴�. �̰
��...��� ��� ��Ľ�Ű����. " ��� ��ġ�� �� �‫�� �״‬ü�ʰ� ��� ��
�о���ƴ�. ��---��--��! ��г��� �‫� ����� ����ݼ‬ĺ��� ʹ . �‫�� �״‬ŭ ����� ����
��.

� 68�� ���� ���


�Ҹ�ȫ, �‫��� ���� ��� �״‬忡 ��� �� �‫��־‬. ����� �ʹ� ����Ͽ���. ����, ������ ��û
�� ����� ����� ��ũ���� �‫��־‬. (�Ƿ� ��û��...����̴�. �� �����..������
�ξ�...���ϴ�...)
�Ҹ�ȫ� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ����. �‫� ��� ���� ���� �״‬ø��� ������
���� �Ű��. �‫ �� �ٱ‬.�����̶� ,�‫� �ٷ‬ø��� ����� ���� ����� �İ� ����. "�‫� �װ‬Ҹ�
ȫ�̳�? " �ʹ��� �� ������ ���, �‫� �� ���׷‬ӿ��� ���� ���� ���� �� ��� ��а��� ���
���� �‫��־‬. (�Ҹ�����..) �Ҹ�ȫ� ���� ��ġ�� �Ҹ��� ����� �ü�� �����. ����(����)!
���� ��鿡�� ���Ͼ� ���� ��ģ �� ������ ��� �� �‫��־‬. ��ô ��� Ű�� ���ν� ����
�㸮���� �������� ����� �����̾ ��. ���̴� ������ ���� �� ����. ����, ����� Ƣ
���
� �¾�� (�����)�� �ű�(����)��� ���� ������(�������)�� ���� ��� �ι����� �и�
�ߴ�. �����, ������ ��а��� ��ġ�� �ϰ��� �λ��� �ι�, ��ſ��� ����� Ÿ��� ����ϴ�
������ ����� �վ�� ���Դ�. �‫ �� �ٱ‬,���‫� �׸‬ű�� �Ҹ�ȫ� ������ ��ƺ��� �‫��־‬. �Ƿ�
����� ���̰
� ��� ���ù����� �ȱ��̾ ��. �Ҹ�����(��‫)��ت‬----! �‫ �ٷ‬.���‫�� �� �׷‬
���� õ���� ��������̸� �߿�õ�� ����� ���� ���� �����ι��� ���̴�. �Ҹ�ȫ� �ϼ�
�ϸ��� �ҾȰ��� �� ���ƴ�. (���ϴ�. �ʹ�...) �‫���� ���׷‬δ� ���� �̷��� ��� ��Ÿ��
�� ��� ä �Լ���� ����ߴ�. "���� �Ҹ�ȫ�̿�. " "�Ǹ��ϴ�. �찡���� ���� �Ȯ�ϱ���. "

�Ҹ������ �ǿܷ� ������ ���� ��ȴ�. ������ �ϴ� �븶 Ȳ(��‫� ����)��ت‬ʰ�... "��...�̹ �
��
�����̶�� ����� ��ƿ�鼭 �볳���Դ� �� �� ���� ��� ����. " "....! " "� ‫��׷��� �״‬
��� ���̰� ��� �Ƿ� �̹� �� ���� ����� �볳�� ��� �� ���ϴ�. " �Ҹ�ȫ� �����
�� ���� ��ȴ�. "���� ��� ���̿�. �̹ � �� ���� ���� ���� ���̾�
Ͼ ..." �Ҹ������ ��
�� ������ ��ȣ��� �Ͷ߷ȴ�. "�ƹ�Ÿ��...���(��)�̶� ����(���)���� ��������� ��...��‫�ݵ‬
�η���� ��� ���. " �Ҹ������� ������ ���� ������ ��ä�� ���İ���. "�‫���� ���� ���׷‬
��
�´�. õ�Ͽ��� ���� ���� �‫� �ڴ‬ƹ��� ��� ���̴�. " "...!" �Ҹ������ �‫ٽ‬ñ� �Ҹ�ȫ� �‫�ٶ‬
���� ��� �����. "�ѵ�...�����ϴ� �‫�� ���̾� ����� ����� �ڳ״‬ȴ� ����̶�
�ϴ�...��
���Ѱ�? " "�‫���׷‬. " �Ҹ�ȫ� ©���ϰ� ����ߴ�. "�ƹ�Ÿ��..����� ��Ÿ� �‫ٽ‬ñ� �̷���
�����Ե� ���̾�...." �� ���� �Ҹ�ȫ� �ǹ��� ����� ��ȴ�. "����� ���? �‫���� �װ‬
���̿ � ?
" �Ҹ������ ��� ��� �ü�� �ְ�� õõ�� ���� ��ȴ�. "���� ���(����)�� �‫��� �ٷ‬
���(������)�̴�. �̰ �� �ƹ��� ���
𸣴 ���̴� . " ��, "�����...! " �Ҹ�ȫ� ��û��
����� ����� �������. ---�����(������)! �‫����� �װ‬ΰ�. ���� �� ��, õ��(���)��
��� �Ҽ���(�����)�� ���(���)�� �ƴϴ�. ���, ����,�Ű�, ���� �� ���� ��ü�� ����ϴ�
���� ���! õ��� �Ѱᰰ�� ��õ����� ���� ���� �տ� ���� �ߴ�. ��������ܸ�(�����ޫ��
�)! ������� ��ġ�� ��� ���� ���� ���(����)�� ��� ���̴�. ���� ����� ��ǥ��...�߿�
(���)! ��ð��� �� �߿�� dz���ȭ(�������)�� ��⿡ �����‫ �׷‬.�ߴ���, --�����(����)!
��պ� ��̴� ����̸� ��� �‫��� ���� �̸� �߿��� ����� ���(���)�� �״‬ġ �ʾҴ�.
�‫� �ִ��� �� ��ޱ‬ᵹ�߿� .�ߴ��� ����� ��ָ� ���ɰ�...�ʿ��‫�� ���ʹ� !)�����(�־‬
����� ���ù����� �ο��� ���۵� ���̴�. �‫�� ���׷‬ħ�� �����° �Ǵ� ��, ũ--��--��! ��
���� �Ͽ�(���)�� ������ ��, ������ ���� ������ �� ���Ѱ� ����� ��Ը� ��
���. --����...�̴�� ������ ���..���̴�. �� ������ ������� �‫ٽ‬ñ�...��Ȱ�ϸ���.... ��
��ȫ� �̰�� ���� �� �˰� �‫���ٸ‬ ‫ (�׷‬.�‫� ־‬...�ᱹ ���� ����� �Ҹ������� ������
����� ��Ȱ�ߴ� ���ΰ�? ) �ƾ�! �Ƿ� ������ ���̾ ��. ������� ��ο� ��Ȱ, �Ҹ�����!
�̶�, �Ҹ������� �ȱ��� ������ �Ӱ� ����� �����‫ "�ڳ׵‬.�ߴ� ��� �� ���� ��縦 �� �˰�
�ְ‫�ڱ‬. ����� ����� �̾��� ���̴�..." "...! " "������ �����̶� ����� �ʴ°�? ����
�� ���� ��簡 �‫ٽ‬ñ� �̰ �� ������� ���ϼ�. " "�‫���� �� �׷‬. " �Ҹ�ȫ� ����ϰ� ����
��. �Ҹ������� �ȱ��� ��� �Ӱ� �����ϴ�� �‫� ��� ��ޱ‬վ��� ���� ߴ�. "��� �� �̻�
���� �ʿ� �����. " "...! " "�‫����� �׷‬ϼ�. ���� � ‫�� ���ڽ‬ǥ�� ��Ҿ� ����� ����� �‫�ڳ‬
�� � ‫�� �߰ڳ‬
‫�׿‬. " �ϼ�, ���� ��ü�� ������ ��Ⱑ ��Ŭ��Ŭ �Ǿ� �ö��. ���ÿ� �Ҹ������
�ʹ� ����� �̼�
Ҹ �ӱ‫��ݾ‬. "��Գ�...���� �‫� ��)��(���� ���ڳ׿‬纸�ϰ‫�ڳ‬. " ������ ��,
�Ҹ�ȫ� �߰ſ� �ǰ� ��� �ö��. "������ ������ ��ִ� ���� ��� ��...����� ����� ������
� ��‫�� " !���ָ��� �ݰ‬ħ�� ������� ������, ì! �� �‫������ ���� ���ڷ‬. ������˿�(����
)ͯ‫! ����(ؿ‬---)����‫� ��ت‬Ű�(����)! �‫� ���� ���� ���װ‬Ͷ߷ȴ�. �̰߰� �ż��� �Ǹ� ��
����... "...! " �� ��� ���̿� �Ҳ��� Ƣ��� ���尨�� ����ǰ� �‫����� ��׵‬ϳ� ����
������
�� �ʾҴ�. ����(�̤��
) �ð�, �)‫ "��(��)! ��((߯)! ��(׵‬,���‫׷‬----! " ©���� ��ħ�� �Բ�
��
��ȫ�� ������ ���ó�� ������ ġ�‫ھ‬Ҵ�. ������---������! ���� ���߿� �ִ� ������˿���
��û�� ���(������)� �վ�´�. �‫�� ������� �ٷ‬ջ�˽�(����������)� ���� ���̴�. ��
��, ��
ͺ ���� ������ �İ��� ������ ä �Ҹ������ ���� ���İ���. �ѵ� �Ҹ�����, ����
�� �ɻ����� � ‫�� ���� ��״� �ڽ‬Ŀ�� ���� ���Ϸ��ϰų� ����� ���� �ʾҴ�. ���� ��
ó�� ���� ����
԰� � �‫��� �ٱ‬Ұ� ���İ���. ���ÿ�, ��---��---��! ������� ��û�� ȭ���
������ ä ����� ���Ͽ���. �‫���׷‬, �Ҹ�ȫ� ���տ� ������ ���濡 ���� ��ġ ���ߴ�.
"��..�� ��.." �Ҹ�����, �‫��״� ��� �� �־‬. �и� ��� �Ҹ�ȫ�� ������ ���� �޾������
�ұ��ϰ� ����� ���� ������
԰� ���� ���� ���İ���. "�Ҹ�ȫ, �̰ ��� �� �ɷ��� ��ο����?
" �Ҹ�ȫ� �����‫���� �״� �ٽ‬ ‫ �׷‬.ߴ ñ� ������˿�� �¿�� ���ƴ�. ��, ��---��---��
---! �˳��� ����� ������ ������ �˱��� ȸ����ư� �ͷ��� ȸ����� ��� ���Ѹ��� �� ��
�����. ---�ܽ�õ! �‫���׷‬. �ϴ 뱫��(��������)� ���Ű�� ���� �‫�ܽ� �ٷ‬õ Ư��� ���
�� �ƴϴ�. "������ ��Ű� �� �� �� �ϳ��� �‫� ��׾‬ϴ� ��...��� ��� �ϴ��� �濡 �ñ⸮
��! " ��½! ���������� �˱��� ����ȹ���� Ȯ��Ǿ��. ��, ����--��--��! ��� �Ŀ�
�� �� ���ù����� �İ���� ����� ������� �û��� ��� �ͷ��� ȸ���ϸ� ��찰�� �Ҹ���
��� ���ƴ�. "....! " �ϼ�, ��--��--��! õ���(��‫)��ܨ‬--�ϴð� ���� ���ÿ� ��� ���
������ ����� �Ͼ��. �츣����... ���ν����Ⱑ ��� ����(��ޫ)�ߴ�. "�...." "��..." �þ�
�� ������ ������ �ӿ� ����� ����� �� ������ ���, �����, ������� ����� ���� �ɾҴ�.

���ÿ� �� �ӿ� �巯���� �� ���, (��..�� ��...��ü �����...���ΰ�? ) �Ҹ�ȫ� ���տ�


��
�� ��Ȳ�� ���� �Ͷ߷ȴ�. ��� �‫�� ��� �״‬û�� ������ ���̾� Ͼ �Ȼ��� â���ϰ� ���ߴ�.
�‫�ݸ‬, �Ҹ������ ���� ����ŷ�� �� �ƹ����� ��� ������� �����. ��ü ���� ��� ��
���� ���� �ʴ� �һ���ü(��������)�� �ȴ� ���ΰ�. "��� ���ϱ���. �‫������ ���׷‬δ�
���� ��¿ �� ��‫˾� ��� �ٴ‬ƾ� �Ѵ�. " ���! �Ҹ�ȫ� ȥ�鸶�� �޾Ƴ� �������. �‫�� �׷‬
�‫�ۿ‬... ���� ��� ã�� ���ߴ� ������� ������ ����� �Ҹ����¿��Դ� �ƹ� �ҿ� ��� ��
�� �Ұ������... (����..���� �ʰ‫� )!�ڴ‬Ҹ�ȫ� ä ����� ��������� �ʰ� �‫ٽ‬ñ� �����
�˿�� ġ�ѵ���. "�����(�����)---��� ���� �‫�װ‬ ���ϸ� �ı��� ���̴�...�˿պ�(����
ޫ)---! " �Ѳ��� ���ij��� �� ���� �˽�! ��---½! �ϴ��� ������� ���� �‫ڻ‬쳯 �� ���
����� ��(����). �ܹ� �Ҹ������ ����� �� �ɻ��� �и��ߴ�. ��� ��, ��---��---��
---! �Ǵ � ‫��ٽ� ������ �� ����� ���� ���� ����� �������ـ�� �ڱ‬ƴ�.
"�---! " "�...."
�̹
�� ���� �‫��� ��� ������� ������ �� �ٸ‬Դ�. �ѿ� ������ �ӿ� �‫� ���ָ� �ڷ‬з����
�Ҹ�ȫ�� ����� ������. ��---! �‫� ������ ���� ����� ���� ��ޱ‬ε��� ���߱��� ���Ҵ�.
��
��, �Ҹ������ �� �� ��� �‫��̾��� ������� �ڷ‬. �Ҹ�ȫ�� �ȸ��� �ܶ� �ϱ‫����׷‬.
(�ᱹ...
�̴�� �����°�? ) � ‫ ����� �ڽ‬.���� �� ��� �‫���� ��� ������ ���״‬ϰ� ��뿡��
��� ���� ���� ���� ���ϴ‫�ٴ‬... ��� ������ ���Դ�. �̶�, "����� ������ �ܿ� �̰�
�̳�? " �Ҹ������ ����� ���� �긮�� ������ �� ��� ������ ���о��. ��,
����
---��---��---! ������ ���Ⱕ�� ��ܳ��� �� ���ù����� �İ���� ����� �������. ���
(����)---! �û��� ��ͺ ����� ȸ����� ���� ��ü�� �‫����ڵ‬. ������� �븶��(��‫!)��ت‬
��ܴ� ���� �߿���� ����Ű��� � ޲ٰ ޲ٰ�
��߿� �Ͽ��� ����---�‫���� ������� ��� ?�װ‬
�Ͽ����, �‫� ��� �� ���� ���� �͵װ‬Ҹ����¿� ���‫���ؼ� ��� ������ ���� ���س‬...
�Ҹ�
ȫ� �Ȼ��� �������. (�Ѳ���...���� ����� ��� ����� ��ĥ �� �ִ� ���...) ���� �Ӹ� ��
�� �������� ���� ����ó�� ���İ���. (�‫װ‬͸��� �Ҹ������ �̱ � �� �ִ� ���� ����̴�...!
) ���� ���� ����� ��, ������... ���� �Ҹ�ȫ�� ������ �Ȱ�ó�� �ѿ��� ��������. "��
����..." ��� �‫� ���۽‬Ҹ������ ���� ���� �Ͷ߷ȴ�. �‫��� �׷‬, ȯ��(��)---! �Ҹ�ȫ
�� �Ȱ�� ���� �� ȯ���� ��ð��� ���� ��ҿ�ҿ� ��ܳ��� �����ϴ� ���� �ƴѰ�. �н�
(����)! �Ƿ� ��� �� ��Ե� ���� ���� ��� ƴ���� ���� ���� Ȯ��Ǿ� ����. �����, ����
���� �Ҿ �Ҹ�ȫ�� �н�� ���� �‫� �ٸ‬ʽ�(����) �ൿ� ���ϴ� ���� �ƴѰ�. �ƾ�! ���� ��
�� �н� �Ҹ�ȫ, �‫��� ���� ��׵‬ÿ� ������ ġ�‫ھ‬Ҵ�. �ľƾƾ�... ��, ��հ�(�����)!
�˿պ�(����ޫ)! õ��--��(߯)! ����������(���‫ !)ޫ���(����� !)���ت‬.... �� ����� �Ͻ�
�� ���ʶ߸� �� ���� ����� ����� ����(����)��... ��‫�� !�־־־‬--��---
��---��---! ��
����----! õ��(��)�� �Ͻÿ� ����� ���� ���� ���İ��! ��! ����� �����翡 �̷��� ��
��� ���� ������ �‫��־‬. ���� ���� �н�(����)�� ���� �ʽ�� �‫ ������� ���߸׾‬õ����
��(����˭)�� �����̾
����... ��, �Ҹ������� �Ȼ��� �
‫޺������ �� ���� ��ٸ��� �־‬
‫��ٴ‬
�� �ܸ��� ��� �Ͷ߷ȴ�. "�Ҹ���õ���(��‫)�������ت‬---! " ��½! ��--��---��--��
--! ���ƾƾ�---! õ����ħ(������)! �ϴð� ���� ���� �‫ڻ‬쳪�� �� ͺ ��ä�� �´����� �‫�ڵ‬
�� ���Ҵ�. ��---��---��--��---��---! õ���(����‫�� !)ܣ‬õ����(������)! õ����
(������)! "ũ---��---��---��---��---! " �Ǹ��� ���, õ���� ȥ�� �ӿ��� ó���ϱ� �̸�
�� ��� ���� ��Ҿ� �ϳ��� ��‫׾‬Ƹ��� �‫ڻ‬쳪�� ������ ��� ������� ������
�ѷ����.
�‫���׸‬, �ĵεε�... �Ǹ��� �Ѹ� �Ǻ�(����)���� �ҳ���ó�� ����� ������ �‫��־‬. ��������,

���� ���Ŀ���. �̰��� ���̾


��. �� ��Ȥ�� ����� ����� ���Ѻ��� �� ����, �Ҹ�ȣ... �‫�״‬
������ ���� �����̾
��.

� 69�� ���
�⸮��... �����---���... �����(������)�� ����� �ѵ� ���� �Ƹ��)��‫��� �ٿ� ���(ڸ‬
���� �‫��־‬. ���ó� �������� �Լ�, "�;�----! " ��ü ���� ���ΰ�. ��� ��û ��, ���
�‫ ������ ����װ‬ȥ�ʽ��� ����ǰ� �ߴܹ �����̸���� ‫ �׷‬.�‫��̾�� ־‬. �ѵ�, ��ü �̰ �
����� ���ΰ�. �ź��Խ�(�������)�̶� ȣ��� �Բ� ��û��� �����ϴ� ����, �̷� ��... ��
���� ������ ���ÿ� ����� ���� �ƴѰ�. �‫� ���� �� ���� ��� �̸�� �͵װ‬źο���. ��
����ȥ���̶� �ø��� ���ϱ�. �̶�, "�Ŷ��Խ�(��������)---! " ��ȸ���� ��û ���� ȣ����
�������. �‫���� ���׷‬ϰ� ���� � ���� �������� �Ŷ�, �ѵ�, ����(����), � ‫�� �׷��ٸ‬
ȥ�ʽ�� �յ�ȥ�ʽ��� �ƴ϶� �� ��� � ‫��� ڰ‬ÿ� �� �źθ�... "������..�Ŷ�, ��� �η���. " "��
����, �ɰ�� �� ��� �� �Ƴ��� �¾Ƶ��̴� �� �系�߸��� �� ���� 󿡼� ��� ������
����
�ϰ�..." "������.. �� ��� �� � ���ÿ�. ��� 󸶳 ���� ..." "��� ����ϴ� �� �������... "
����� ���
𿩵 �ϰ�(��� )��� ��� �η��� ���� ��� �� ���� ���� ����Ҵ�. ��ü, ���
�ϰ����� �η���� ��� �ι���� �����ΰ�. õ�ⱹ��, ����Ϲ��� �̻ �� ���� ����� �� ��
�ƴϰ� ���� �� ���̳� ���ϴ� �系�� ��ü ������ ���ΰ�. �ܻ� �տ� �� �ι�, �Ҹ�ȫ, �‫�׷‬
��. �‫� �ٷ‬Ҹ�ȫ�� �ƴϰ��� ���� ���� ��ó�� �Ƹ��‫� ����� �ٿ‬Ѳ��� �����ϰ‫ڴ‬°�. ����
�տ� � ‫ټ‬Ұ��� �Ӹ��� ���̰� �ִ� �� ���� �ź�, �����(����ҳ) ����̹ �(���‫)ڸڸ‬. ���
����(��‫)޼��(��� )����ڹ‬. ����õ��(�����‫� )ڸ‬鳭��(������). õ���� �̻ �� ���϶�� ����
�������� ����� �� �̳డ �� ���‫� ���ڿ‬ϻ�� ��ġ�� ���̾ ��. "��...�Ŷ�, �źδ� ���� ��
�ֺ��� �����..." ��ȸ���� ���� ����� ��ӵǾ��. �Ҹ�ȫ, ���� ���� ԰� ��� ����� ������
�ʾ����... "���..��⵵ �ϰ���. " "�̺ �, �ʹ� �����. �‫� ���׷‬ǽ��ǽ� ����� ù ���̰ �
���̶��..." "������� �𸣰‫�ھ‬. ���� �� ���� �źθ� �¾Ƶ 鿩��..." "�‫�۽‬...��� 𸣱 � ‫��� �ص‬
����� ��ô � ����� ���� ��� "...������ ����� ���� .������‫ٺ‬
‫�ٽ‬ñ� ���� ��û� ���
�‫ �׷‬.�ߴ���, ���� �̼� Ҹ �긮�� �Ҹ�ȫ�� ���� 󱼿��� �ູ
���� ���� �帣�� ���� ���� ��
����
�‫��־‬. ����, ��� �ູ �� �̼Ҹ� ��� ����� ���� �‫�̷��׻‬. ���ν� �� ��� �����ϰ� ��
�ȷ� ��� ���� �� ���� �ź�, �‫� ¦�� �̷��� ���� ���� ��׳‬巯���� ���� 󱼿� �� ��
���
������ �ʰ� �‫����־‬...
�� �� ��
� ������ ������ ��� ����� ����� �� ��£ ����� ,�� �‫׳‬
‫�������� �ڸ���� �־‬. ��
��, �� ������ ���� ���̸� ����� �ϳ��� �ο�, ����? ������(����)? �‫� ���� �͵װ‬ƴϾ��.
��� ��� �� ����� ������� ��� ��� ��ƽ��� ��Ǻ�� ��� ������� ���� �ִ� �ο�,
"�����...����� ��� ���� �԰‫���ڱ‬. " �Ҹ�ȫ, �‫� ��� �״‬ʾ�(���)�� ������ ��� ������
�� ������ ����. ����� �� ����� �����ϸ�... "�̷� �� ��� ���� ���� ���� �� �ִ‫�ٸ‬
���
󸶳 ���� ? � ‫� ���� ���� �� �׷��ٸ‬ʾƵ� ���‫�ٵ‬..." ���, �� ����̶� �� �� ���
��. �ƹ�ư, ������ ����  ��� �Ҹ�ȫ� �‫ٽ‬ñ� ��� ����� ���� ��Ʋ��Ʋ ���� �ű��
�‫��־‬. ��(��), �Ƹ��‫�� ������ �ٿ‬ǰŸ��� �Ҹ�ȫ�� ���� ����� ���� �Ҹ����� �̼ ����
�)‫(��ڭ‬ .��‫־‬

��