В. А.

Державина
Английский язык. Речевой тренажёр

В пособии подобраны самые распро-

странённые речевые конструкции.
К речевым конструкциям предлага-
ются мини-диалоги на разнообраз-
ные ситуации, которые рекомендует-
ся заучивать.
Огромное количество упражнений
РЕЧЕВОЙ
позволяет выработать устойчивые на-
выки употребления этих конструкций, ТРЕНАЖЁР
использовать готовые предложения
в своей речи или строить по образцу
собственные высказывания.

Книги серии:
• Английский язык. Фразовые глаголы
• Английский язык. Времена глаголов
• Английский язык. Тренажёр по чтению
• Английский язык. Идиомы
• Английский язык. Артикли
• Английский язык. Модальные глаголы
• Английский язык. Типы вопросов
• Английский язык. Complex Object + Complex Subject

ISBN 978-5-17-122055-6
www.ast.ru | www.book24.ru
vk.com/izdatelstvoast
instagram.com/izdatelstvoast
facebook.com/izdatelstvoast
ok.ru/izdatelstvoast 9 785171 220556
УДК 811.111(075.4)
ББК 81.2Англ-9
Д36 Дизайн обложки Д. Агапонова

Державина, Виктория Александровна.

Д36 Английский язык. Речевой тренажер / В. А. Державина. – Москва : Изда-
тельство АСТ, 2020. – 64 с.: ил. – (Суперпупертренажер).
ISBN 978-5-17-122055-6
В пособии даются самые распространенные речевые конструкции.
К речевым конструкциям предлагаются мини-диалоги на разнообразные ситуа-
ции, которые рекомендуется заучивать.
Огромное количество упражнений позволяет выработать устойчивые навыки упо-
требления этих конструкций, использовать готовые предложения в своей речи или
строить по образцу собственные высказывания.
Пособие предназначено для всех изучающих английский язык.
УДК 811.111(075.4)
ББК 81.2Англ-9

© Державина В. А., 2020

ISBN 978-5-17-122055-6 © ООО «Издательство АСТ», 2020

Издание для дополнительного образования

Для широкого круга читателей

СУПЕРПУПЕРТРЕНАЖЕР
Державина Виктория Александровна
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. РЕЧЕВОЙ ТРЕНАЖЕР
12+ Редактор Л. Робатень
Технический редактор Т. Тимошина
Макет и компьютерная верстка Л. Ковальчук
Иллюстрации использованы по лицензии shutterstock.com.
Подписано в печать 05.02.2020.
Формат 70х100/16. Усл. печ. л. 5,2. Печать офсетная. Гарнитура PF Centro Sans Pro.
Бумага офсетная. Тираж экз. Заказ
Общероссийский классификатор продукции ОК-034-2014 (КПЕС 2008);
58.11.1 – книги, брошюры печатные.
Произведено в Российской Федерации. Изготовлено в 2020 г.
Изготовитель: ООО «Издательство АСТ»
129085, Российская Федерация, г. Москва, Звездный бульвар, д. 21, стр. 1, комн. 705, пом. I, этаж 7
Наш сайт: www.ast.ru, e-mail: [email protected]

http://ast.ru/redactions/lingua
«Баспа Аста» деген ООО
129085, г. М?скеу, Жулдызды гBлзар, д. 21, 1 кCрылым, 705 бDлме, пом. 1, 7-Eабат
Бiздiн злектрондык мекенжаймыз : www.ast.ru
E-mail: [email protected]
Интернет-магазин: www.book24.kz Интернет-дBкен: www.book24.kz
Импортер в Республику Казахстан и Представитель по приему претензий
в Республике Казахстан — ТОО РДЦ Алматы, г. Алматы.
KазаEстан Республикасына импорттаушы ж?не KазаEстан Республикасында наразылыEтарды
Eабылдау бойынша Dкiл — «РДЦ-Алматы» ЖШС, Алматы
E.,Домбровский кDш., 3«а», Б литерi офис 1.
Тел.: 8(727) 2 51 59 90,91, факс: 8 (727) 251 59 92 iшкi 107;
E-mail: [email protected] , www.book24.kz Тауар белгici: «АСТ» Pндiрiлген жылы: 2020
Pнiмнiн жарамдылыE; мepзiмi шектелмеген.
 Содержание

This is… . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Shall I..?. . . . . . . . . . . . . . . 34

Is this..? . . . . . . . . . . . . . . . . .5 You should… . . . . . . . . . . . 35
It’s / It is… . . . . . . . . . . . . . .5 Who..? / Who’s..? . . . . . . . 36
Is..? / Is it..? . . . . . . . . . . . . .7 What..? / What’s..?. . . . . . 37
It takes / took… . . . . . . . . . .9 What time..? . . . . . . . . . . . 39
There’s…. . . . . . . . . . . . . . . 10 What..! . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Is there..? . . . . . . . . . . . . . 12 Where..? / Where’s..? . . . . 40
That… / That’s… . . . . . . . . 13 When..? . . . . . . . . . . . . . . . 41
Here… / Here’s… . . . . . . . . 14 Why..?. . . . . . . . . . . . . . . . . 42
I’m… . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 How… . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
I’m (not) going… . . . . . . . . 16 I’d like… . . . . . . . . . . . . . . . 44
I’m looking for… . . . . . . . . 18 Make sure . . . . . . . . . . . . . 45
I’m looking forward I can’t help . . . . . . . . . . . . 46
to… / …ing . . . . . . . . . . . . . 18 I’d rather . . . . . . . . . . . . . . 46
I’m (not) sure… . . . . . . . . . 19 You’d better . . . . . . . . . . . 47
I was… . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ключи . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Are you..? . . . . . . . . . . . . . 20
Are you interested
in… / to..? . . . . . . . . . . . . . 21
Are you ready for / to..? 22
I don’t / didn’t… . . . . . . . . 23
Do / Did you..? . . . . . . . . . 24
I have / haven’t… . . . . . . . 26
I’ve… . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Can I..?. . . . . . . . . . . . . . . . 27
I can’t… . . . . . . . . . . . . . . . 29
You can… . . . . . . . . . . . . . . 30
Will..? . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
I’ll… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Would / Could you..? . . . . 33
Would you like..? . . . . . . . 33
 This is…
This is my room. — Это моя комната.
This is really good. — Это действительно очень хорошо.
This is too long. — Это слишком долго.
This is my friend Alex. — Это мой друг Алекс.

Упражнение 1. Переведите на английский язык.

1. Это номер 25 (в гостинице). 2. Это моя любимая книга. 3. Это
Марк (говорит по телефону). 4. Это мой номер (в гостинице). 5. Это
не то, что я хотел купить. 6. Это как раз мой размер. 7. Я угощаю.
/ Я плачу. 8. Это мой новый велосипед. 9. Это моя школа. 10. Это
наш новый секретарь Вероника Тэйлор. 11. Это моё полотенце,
а то твоё. 12. Здесь я сажусь в автобус. 13. Это не та беседа, на
которую на надеялся. 14. Это ключ от входной двери.

Упражнение 2. Переведите на английский язык.

1. Это моя жизнь. 2. Вот что я сделаю. 3. Отлично. 4. Вот почему
я проехал сотни миль. 5. Это ужасно. 6. Это самое плохое место,
которое я встретил. 7. Это так. / Это точно. 8. Это случается в каждой
школе по всей стране. 9. Именно в этом месте он находится. 10. Это
книга, о которой я говорил. 11. Вот это вы должны сде-
лать. 12. Это ваша книга, разрешите мне отдать её вам.
13. Это более удобное, чем то вон там.

Внимательно выполняйте переводы, проверяйте

себя по ключам. Запоминайте, заучивайте, состав-
ляйте по образцу собственные высказывания и
используйте в своей речи.

4
 Is this..?
Is this Mr. Smith? — Это г-н Смит?
Is this on sale? — Это есть в продаже?
Is this free? — Это бесплатно?

Упражнение 3. Переведите на английский язык.

1. Это ваша книга? 2. Это его автомобиль? 3. Это ваше первое по-
сещение Ирландии? 4. Это твой мяч или мой? 5. Это настоящий
бриллиант? 6. Это то, что вы искали? 7. Это ваше пальто? 8. Это
дорога к вокзалу? 9. С этой платформы идёт поезд до Глазго?
10. Это последняя модель? 11. Это модное платье? 12. Это ваша
собака? 13. Это программа, о которой ты мне говорил?

— Is this a tourist office?

— Yes, it is.

— Is this seat taken?

— Sorry, it’s taken.

— Is this your bag?

— No, it isn’t.

It’s / It is…
It’s hot today. — Сегодня жарко.
It’s raining. — Идёт дождь.
It’s across the street. — Это на другой стороне улицы.
It’s just around the corner. — Это сразу за углом.
It’s up to you. — Вам решать.

Упражнение 4. Переведите на английский язык.

1. Удивительно, что никто не предупредил их об опасности. 2. Это
секрет. 3. Это кошмар! 4. Это очень хорошо / полезно для тебя.

5
5. Отличный день для пикника. 6. Это слишком опасно. 7. Это не-
достаточно безопасно. 8. Это лучший музей в Лондоне. 9. Это не-
верный ответ. 10. Пора обедать. 11. Это очень хороший ресторан.
Мы всё время ходим туда. 12. В этот раз это не так. 13. Именно
с твоим братом я хочу поговорить. 14. До Оксфорда только сто
миль. 15. Это потрясающая книга, тебе следует прочитать её.

Упражнение 5. Переведите на английский язык.

1. Это недалеко. 2. Теперь ваша очередь. 3. Это напротив наше-
го здания. 4. Это (находится) справа от вас. 5. Это рядом с кафе.
6. Сегодня холодно. 7. Это за этим зданием. 8. Вы очень добры
/ любезны. 9. Это (находится) слева от вас. 10. Это не ваша вина.
11. Странно, что она не упомянула о свадьбе. 12. Славный день.
13. На улице холоднее. 14. Завтра суббота. 15. Отсюда до того ме-
ста около десяти километров. 16. Идёт снег. 17. Пасмурно. 18. Ту-
ман. 19. Сейчас весна. 20. Жарко, солнечно, первый день лета.

Упражнение 6. Переведите на английский язык.

1. В это невозможно поверить. 2. Трудно поверить в такое. 3. Это
очевидно. 4. Это потрясающе! 5. Это фантастика! 6. Сегодня среда.
7. Печально, что ты сломал ногу. 8. Эту работу невозможно сде-
лать до понедельника. 9. Это довольно неловко. 10. Невозможно
поверить, что он начальник. 11. Сегодня ветрено. 12. Здесь зи-
мой довольно холодно и снежно. 13. Это очень красиво. 14. Это
страшно! 15. Это круто! 16. Это поздно. 17. Это рано. 18. Время
поиграть в компьютерные игры. 19. Время немного отдохнуть.
20. Время пойти поплавать.

Упражнение 7. Переведите на английский язык.

1. Время идти. 2. Пора ложиться спать. 3. Мне пора делать уроки.
4. Два часа. 5. Половина восьмого. 6. Без пятнадцати три. 7. Пят-
надцать минут пятого. 8. Это шутка. 9. Это очень старый дом.
10. Без пяти двенадцать. 11. Десять минут десятого. 12. Время
моего занятия английским. 13. Это зимой. 14. Это после Рож-
дества. 15. Это короткий месяц. 16. Это из восьми букв. 17. В
субботу его день рождения. 18. На мой день рождения всегда
холодно. 19. Учить китайский трудно. 20. Это стихотворение вы-
учить наизусть легко.

Упражнение 8. Переведите на английский язык.

1. Это ужасно, правда? 2. Это не о детях, это о животных. 3. Это
забавно. 4. Это скучно. 5. Это интересно. 6. Это волнующе. 7. Хо-
лодное морозное утро. 8. Приятно быть снова дома. 9. Это не

6
какое-нибудь шоу сплетен о знаменитостях. 10. Шесть этажей
в высоту и длиной почти в городской квартал. 11. Это невоз-
можно рассказать. 12. Жаль, что он не выбрался (оттуда) вовре-
мя. 13. Это долгая история. 14. Это ваша личная обязанность.
15. Это больше не видно. 16. Невозможно удивить его.

Упражнение 9. Переведите на английский язык.

1. Соблазнительное предложение, но нет. 2. Сейчас семь трид-
цать утра. 3. Что действительно доставляет мне проблемы, так
это полиция. 4. Это не в первый раз. 5. Не моя вина, что он
собирается уехать. 6. Это чудесный город, правда. 7. Приятно
снова видеть Стива. 8. Сегодня понедельник, значит она дома.
9. Темнеет. Зайдёмте в дом. 10. Это я ей не нравлюсь, а не то,
что я представляю. 11. Это всего лишь я. 12. Не то чтобы я не
хотел быть с моей семьёй. 13. Иногда необходимо сказать нет.
14. Приятно иметь друзей, чтобы поболтать. 15. Хорошо, что
я захватил много платков. 16. Это мы должны доказать это.
17. Хорошая идея — избегать рафинированные продукты.

Упражнение 10. Переведите на английский язык.

1. Сейчас время завтрака. 2. Это Гарри! 3. Ты знаешь, это ужасно
сложно. 4. Всё ещё трудно поверить, что всё началось с этого про-
стого действия. 5. Невозможно узнать. 6. Впервые она увидела на
его лице намёк на удивление. 7. Это совершенно другая область.
8. Опасно возвращаться за этим. 9. Здесь так жарко, это вызвало
у меня жажду. 10. Это почтальон! 11. Красивый день. 12. В это
время года купить билет очень трудно. 13. Глупо ходить пешком,
если у нас есть автомобиль. 14. Начинается дождь. 15. Это я!

Is..? / Is it..?
Is the station that way? — Мы едем в сторону вокзала?
Is breakfast included? — Завтрак включён в цену?
Is it free? — Это бесплатно?
Is it expensive? — Это дорого?

Упражнение 11. Переведите на английский язык.

1. Твоя сестра красивая? 2. Озеро глубокое? 3. Она францу-
женка? 4. Поездка дешёвая или дорогая? 5. Это твой ответ?