41°01′39″ с. ш. 73°46′24″ з. д.HGЯO

Убийство Кеннета Чемберлена-старшего: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Следующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
← Новая страница: «{{Событие | изображение = Kenneth Chamberlain, Sr.jpg | название изображения = Кеннет Чемберлен-старший | причина = убийство | место = {{флаг|США}} Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк (США) | число раненых...»
(нет различий)

Версия от 17:57, 10 декабря 2023

Убийство Кеннета Чемберлена-старшего
Кеннет Чемберлен-старший
Кеннет Чемберлен-старший
Место Соединённые Штаты Америки Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк (США)
Координаты 41°01′39″ с. ш. 73°46′24″ з. д.HGЯO
Причина убийство
Жертвы
Kenneth Chamberlain, Sr.[вд]

Убийство Кеннета Чемберлена-старшего — афроамерикаенц, который был смертельно ранен полицией 19 ноября 2011 года в своей квартире в Уайт-Плейнсе (штат Нью-Йорк)[1][2]. После того, как его медицинская сигнализация LifeAid случайно сработала[3][4][5][6], полиция приехала к нему домой и потребовала, чтобы он открыл входную дверь. Несмотря на его возражения и заявления о том, что помощь ему не нужна, полиция выломала дверь в квартиру. По данным полиции, Чемберлен напал на них с ножом, его ударили электрошокером, а затем застрелили.

Чемберлен был 68-летним чернокожим морским пехотинцем в отставке и ветераном Департамента исправительных учреждений округа Уэстчестер с 20-летним стажем. Он носил кулон с медицинской сигнализацией из-за хронической проблемы с сердцем[7].

По данному инциденту в 2019 году был снят фильм «Убийство Кеннета Чемберлена»[8].

Убийство

Примерно в 5:22 утра 19 ноября 2011 года Чемберлен находился дома в государственном жилищном комплексе Уинбрук[9][10] по адресу 135 С. Лексингтон Авеню[11] в Уайт-Плейнс (штат Нью-Йорк). Его кулон медицинского оповещения LifeAid сработал, отправив предупреждение оператору службы поддержки клиентов, который, в свою очередь, позвонил в Департамент общественной безопасности города Уайт-Плейнс.

В ответ были направлены сотрудники полиции, пожарные и врачи скорой медицинской помощи. Полиция постучала в дверь квартиры Чемберлена. Он сказал им через дверь, что он им не звонил, не нуждается в помощи, ему не требуется неотложная медицинская помощь, и попросил их уйти[4]. Полиция отказалась покинуть жилищный комплекс и настояла на том, чтобы Чемберлен открыл дверь. На протяжении всего инцидента в квартире велась аудиозапись с помощью устройства LifeAid. Полиция стала более настойчивой и начала стучать в дверь. Затем Чемберлен связался с оператором LifeAid и попросил их о помощи. Он заявил, что сотрудники полиции Уайт-Плейнс собираются войти в его квартиру и убить его. Полиция продолжала стучать в дверь, а затем примерно час пыталась взломать её.

Выломав дверь, они проникли в квартиру Чемберлена. Полиция утверждает, что Чемберлен напал на них с мясницким ножом, когда они выломали дверь[12]. Семья Чемберлена утверждает, что пожилой Кеннет был безоружен и не сопротивлялся[13]. Полицейские использовали против него электрошокер, а затем выстрелили в него резиновыми шариками из дробовика[14]. Чемберлен якобы продолжал нападать на полицейских с ножом, когда офицер Энтони Карелли (чьё имя не разглашалось более четырёх месяцев после инцидента)[15] дважды выстрелил ему в грудь боевыми патронами[16][17][18][19]. Камера, установленная на электрошокере, зафиксировала его срабатывание, но во время стрельбы не работала[20] Позже Чемберлен скончался во время операции в больнице Уайт-Плейнса[10].

Вскрытие

Вскрытие, проведённое 21 ноября 2011 года, показало, что одна пуля попала Чемберлену в бок, прошла через его правую руку, а затем через оба лёгких. Другая пуля, скорее всего, прошла мимо. Вскрытие, проведённое главным судмедэкспертом округа Уэстчестер Кунджлатой Ашар, также выявило ожоги электрошокером на шее и животе Чемберлена[21]. В крови Чемберлена содержалось 0,11 промилле алкоголя и миорелаксант циклобензаприн. Вскрытие не выявило в организме Чемберлена «никаких наркотиков»[11].

Кеннет Чемберлен-младший заявил: «Я рад, что вскрытие завершилось и показало, что руки моего отца были по бокам. Это показывает, что мой отец не был агрессором и что смертоносная сила не была необходима»[11].

Последствия

Бездействие окружного прокурора и большого жюри

В 2012 году большое жюри рассмотрело дело и решило, что сотрудникам полиции, причастным к убийству, не будет предъявлено никаких уголовных обвинений[22][23]. Окружной прокурор Уэстчестера Джанет ДиФьоре (ныне главный судья штата Нью-Йорк) защищала своё решение не возбуждать уголовное дело против Карелли и его коллег на том основании, что они «действовали надлежащим образом» и что «не было разумных оснований» предъявлять Карелли обвинение в убийстве. ДиФьоре также не приняла никаких дисциплинарных мер против офицера Стивена Харта за то, что он назвал Чемберлена «ниггером»[24].

Расследование управления полиции

В мае 2012 года мэр Уайт-Плейнса Томас Роуч объявил, что привлечёт «сторонних экспертов для проведения широкого расследования» политики городского полицейского управления[25]. Председателем комиссии была доктор Мария Хаберфельд, профессор политологии Колледжа уголовного правосудия Джона Джея и академический координатор Исполнительного иинститута полиции Нью-Йорка[26][27].

После четырёхмесячного расследования в отчёте был сделан вывод, что убийство Чемберлена было оправданным, поскольку оно произошло «после переговоров и когда все несмертельные средства оказались безуспешными»[28]. Адвокаты семьи и такие группы, как «Чёрные в правоохранительных органах Америки» (BLEA), раскритиковали отчёт за то, что он не рассмотрел и не затронул различные вопросы[28][29].

Федеральное расследование

Семья Чемберлена обратилась к генеральному прокурору США Эрику Холдеру и прокурору Южного округа Нью-Йорка Приту Бхараре с просьбой провести «уголовное расследование». В мае 2012 года прокуратура США объявила, что будет расследовать, был ли нарушен федеральный закон о гражданских правах[19][30]. В январе 2018 года федеральная прокуратура решила не выдвигать никаких обвинений[31].

Петиция

Интернет-петицию создал сын Кеннета Чемберлена-старшего. К 6 апреля 2012 года она собрала почти 200 000 подписей. В петиции он требует положить конец неправомерным действиям и жестокости полиции, а также предъявить причастным к этому инциденту офицерам «обвинение в убийстве и нарушении гражданских прав»[32]. Петиция была передана окружному прокурору округа Уэстчестер Джанет ДиФьоре[33].

Чемберлен-младший сказал, что его вдохновила петиция, распространенная в Интернете родителями жертвы стрельбы Трейвона Мартина, сказав: «Я подписал петицию Трейвона, сел и подумал: «Может быть, мне стоит подать петицию». По состоянию на 3 мая 2012 года петиция собралане менее 208 000 подписей[34].

Гражданский иск

2 июля 2012 года сын жертвы, Кеннет Чемберлен-младший, подал федеральный гражданский иск на сумму 21 миллион долларов против города Уайт-Плейнс и полицейского управления Уайт-Плейнса[35]. В ноябре 2012 года семья Чемберленов внесла поправки в свой иск, потребовав от города изменить полицейские процедуры в отношении психически больных.

Дело было передано в суд 7 ноября 2016 года[36]. Присяжные не признали виновными ни полицию, ни город[37][38]. Семья подала апелляцию, утверждая, что судья неправомерно исключил доказательства[39]. Апелляционный суд заслушал претензию 22 марта 2018 года[40].

Решение апелляционного суда

В июне 2020 года апелляционный суд постановил, что федеральный судья допустила ошибку, отклонив некоторые требования в иске, поданном в 2011 году. Постановление восстанавливает требования о несмертельном превышении силы и незаконном проникновении при убийстве Чемберлена. Суд установил, что в иске содержится достаточное количество утверждений, что «разумный и опытный офицер не имеет оснований полагать, что проникновение в квартиру необходимо». Сын Чемберлена выразил радость, услышав постановление, сказав: «Апелляционный суд подтвердил то, что мы знали с самого начала: что они нарушили права моего отца, предусмотренные четвёртой поправкой». Чемберлен-младший и его адвокаты отметили и сочли уместным, что это решение было принято во время общенациональных протестов после убийства Джорджа Флойда[41].

Расизм

Обвинения в расизме были выдвинуты против причастных к этому полицейских, окружного прокурора Джанет ДиФьоре, а также правоохранительных органов и систем правосудия, которые не хотели реагировать на инцидент. Сын Чемберлена, Кеннет Чемберлен-младший, обсудил эти вопросы с адвокатом Мэйо Бартлеттом в программе «Демократия сейчас», подчеркнув абсурдность того, что полиция застрелила человека, на помощь которому её вызвали, а также необычную задержку в расследовании большого жюри[42]. Чемберлен-младший сказал: «Я не пытался превратить это в какое-либо убийство на расовой почве, пока мы не услышали запись», в частности, использование Хартом слова «ниггер»[20]. Чемберлен-младший сказал, что его адвокаты подали исковое уведомление, информируя город, Департамент общественной безопасности Уайт-Плейнса и Жилищное управление Уайт-Плейнса о том, что они должны ожидать иска о смерти в результате противоправных действий[43].

Демонстрации были проведены в знак протеста против расизма и неисполнения служебных обязанностей окружным прокурором Джанет ДиФьоре. Дэймон К. Джонс, представляющий чернокожих в правоохранительных органах США, потребовал, чтобы офис Прита Бхарары провёл расследование в отношении ДиФьоре[44].

Департамент полиции Уайт-Плейнса

Адвокат Мэйо Бартлетт отмечает, что полицейская система Уайт-Плейнса писала свои отчёты, чтобы скрыть расизм и правонарушения со стороны офицеров. В их стенограмме инцидента не упоминается использование Хартом слова «ниггер», а также информация о том, что первоначальный звонок был связан с необходимостью оказания неотложной медицинской помощи[20]. Комиссар общественной безопасности Дэвид Чонг заявил 3 мая 2012 года, что Департамент полиции проведёт внутреннюю проверку инцидента и будет полностью сотрудничать с независимым расследованием, которое будет проведено группой экспертов, чтобы проанализировать политику и процедуры департамента и рекомендовать любые улучшения[45].

Примечания

  1. ↑ "Kenneth Chamberlain Sr. Killing: DA Will Present Cops' Shooting Of Former Marine To Grand Jury". The Huffington Post. 4 April 2012. Дата обращения: 4 июля 2012.
  2. ↑ Hoffer, Jim (15 February 2012). "Deadly Police Shooting" (Video). WABC-TV New York. Дата обращения: 18 января 2016.
  3. ↑ theGrio. Kenneth Chamberlain's shooter cleared of all charges. theGrio (4 мая 2012). Дата обращения: 4 июля 2012.
  4. ↑ 1 2 Arce, Rose; O'Brien, Soledad Police officer cleared in shooting death of ailing veteran in New York. CNN (4 мая 2012). Дата обращения: 3 августа 2013.
  5. ↑ Coscarelli, Joe White Plains Police Cleared in Killing of Kenneth Chamberlain. New York. Дата обращения: 4 июля 2012.
  6. ↑ Hoffer, Jim Medical alert device records police shooting. WABC-TV New York (19 апреля 2012). Дата обращения: 3 августа 2013. Архивировано 13 мая 2013 года.
  7. ↑ Powell, Michael (5 March 2012). "Fatal Shooting of Ex-Marine by White Plains Police Raises Questions". The New York Times. Дата обращения: 19 января 2016.
  8. ↑ The Killing of Kenneth Chamberlain (2020) - IMDb. IMDb.
  9. ↑ Trangle, Sarina DA Will Present White Plains' Chamberlain Shooting to Grand Jury. White Plains Daily Voice (2 апреля 2012). Дата обращения: 13 июля 2012.
  10. ↑ 1 2 Gonzalez, Juan (4 April 2012). "Marine veteran Kenneth Chamberlain Sr. killed after clash with police who responded to his medical emergency". New York Daily News. Дата обращения: 4 июля 2012.
  11. ↑ 1 2 3 Liebson, Richard (11 April 2012). "Kenneth Chamberlain autopsy contradicts police, family lawyer says". The Journal News. Архивировано 29 ноября 2014. Дата обращения: 19 января 2016.
  12. ↑ "New York shooting of elderly man draws parallels to Trayvon Martin case". CNN. 16 April 2012. Дата обращения: 9 мая 2012.
  13. ↑ Graham Rayman. "Mentally ill Westchester man killed by cops may not have been wielding knife, new evidence suggests." New York Daily News, October 29, 2016.
  14. ↑ Trangle, Sarina Chamberlain Family Asks For Audio, Video Release in White Plains Police Shooting. White Plains Daily Voice (11 марта 2012).
  15. ↑ Trangle, Sarina Chamberlain's Son Seeks Name of Officer Who Used Slur. White Plains Daily Voice (7 апреля 2012). Дата обращения: 26 июля 2012.
  16. ↑ Coscarelli, Joe Police Shooting of Kenneth Chamberlain Going to Grand Jury Four Months Later. New York (29 марта 2012). Дата обращения: 4 июля 2012.
  17. ↑ Justice for Kenneth Chamberlain Sr. MoveOn.org (19 ноября 2011). Дата обращения: 4 июля 2012. Архивировано 6 июня 2012 года.
  18. ↑ Smith, Dave Kenneth Chamberlain Sr.: Police Shouted Racial Slurs At Victim, A La Trayvon Martin, Before Killing Him. International Business Times (10 апреля 2012). Дата обращения: 4 июля 2012.
  19. ↑ 1 2 Trangle, Sarina Chamberlain's Shooter Accused in $10M Civil Rights Case. White Plains Daily Voice (5 апреля 2012). Дата обращения: 3 июля 2012.
  20. ↑ 1 2 3 Goodman, Amy; Gonzales, Juan (5 April 2012). "Exclusive: Cop in Fatal Shooting of Ex-Marine Kenneth Chamberlain ID'd, Sued in 2008 Racism Case". Democracy Now!. Дата обращения: 9 мая 2012.
  21. ↑ Gonzales, Juan (10 April 2012). "Former Marine shot by White Plains police died from bullet that entered arm and ripped through his lungs, autopsy reveals". New York Daily News. Дата обращения: 9 мая 2012.
  22. ↑ Goodman, Amy; Bartlett, Mayo (4 May 2012). "Kenneth Chamberlain's Family Seeks Lawsuit, Federal Probe as Grand Jury Rejects Charging Officers". Democracy Now!. Дата обращения: 4 июля 2012.
  23. ↑ Stapleton, Patrick; Donnelly, Brian Nearly 200 Rally in White Plains for Chamberlain. White Plains Daily Voice (26 мая 2012).
  24. ↑ Foderaro, Lisa W. (May 3, 2012). "No Charges in Killing of Sickly White Plains man". The New York Times. Дата обращения: 20 февраля 2018.
  25. ↑ Yang, Lucy (8 May 2012). "Chamberlain shooting prompts policy review". WABC-TV. Дата обращения: 9 мая 2012.
  26. ↑ Donnelly, Brian (7 May 2012). "Chamberlain Jr: Suspend Officers in Father's Death". The Bronxville Daily Voice. Дата обращения: 9 мая 2012.
  27. ↑ Maria (Maki) Haberfeld. John Jay College of Criminal Justice. Дата обращения: 9 мая 2012.
  28. ↑ 1 2 Casey, Pat (October 8, 2012). "Independent Report Vindicates Police in Chamberlain Shooting". The Examiner News. Дата обращения: 20 февраля 2018.
  29. ↑ Oliva, Zach (December 4, 2012). "Report Blasts Review of WPPD; Calls Justification of Chamberlain Shooting 'Chilling'". White Plains Patch. Дата обращения: 20 февраля 2018.
  30. ↑ Donnelly, Brian U.S. Attorney to Review Chamberlain Shooting. White Plains Daily Voice (7 мая 2012).
  31. ↑ "Prosecutors won't bring charges against white NY cop who fatally shot a mentally ill former Marine". PIX11 News. Associated Press. January 4, 2018. Архивировано 21 февраля 2018. Дата обращения: 20 февраля 2018.
  32. ↑ "New York shooting of elderly man draws parallels to Trayvon Martin case". CNN. 16 April 2012. Дата обращения: 28 декабря 2018.
  33. ↑ Garrett Stodghill, Alexis (6 April 2012). "Kenneth Chamberlain case: Killing of veteran senior citizen by police to be probed by grand jury". theGrio (англ.). Дата обращения: 19 января 2016.
  34. ↑ Robles, Frances (3 May 2012). "Trayvon Martin shooting spurs other investigations around the country". Cleveland.com. McClatchy-Tribune News Service. Дата обращения: 19 января 2016.
  35. ↑ Donnelly, Brian Chamberlain Family Files $21 Million Lawsuit Against White Plains. White Plains Daily Voice (2 июля 2012). Дата обращения: 3 июля 2012.
  36. ↑ Foderaro, Lisa W. (October 31, 2016). "Police Killing of Mentally Ill Black Man Is, 5 Years Later, Headed to Trial". The New York Times. Дата обращения: 20 февраля 2018.
  37. ↑ Foderaro, Lisa W. (November 17, 2016). "White Plains Police Cleared in Suit Over 2011 Shooting Death". The New York Times. Дата обращения: 20 февраля 2018.
  38. ↑ Rayman, Graham; Blau, Reuven (November 17, 2016). "Westchester jury rejects wrongful death lawsuit of former Marine veteran Kenneth Chamberlain". New York Daily News. Дата обращения: 20 февраля 2018.
  39. ↑ Rayman, Graham (May 9, 2017). "Appeal filed in fatal Westchester police shooting of 68-year-old ex-Marine". New York Daily News. Дата обращения: 20 февраля 2018.
  40. ↑ Rayman, Graham (March 22, 2018). "Marine veteran Kenneth Chamberlain's wrongful death case reaches three-judge panel". New York Daily News. Дата обращения: 28 декабря 2018.
  41. ↑ Bandler, Jonathan Appeals court restores some claims in Kenneth Chamberlain shooting lawsuit. lohud. Дата обращения: 8 июля 2020.
  42. ↑ Goodman, Amy; Gonzales, Juan (29 March 2012). "Killed at Home: White Plains, NY Police Called Out on Medical Alert Shoot Dead Black Veteran, 68". Democracy Now!. Дата обращения: 9 мая 2012.
  43. ↑ Trangle, Sarina Chamberlain Family to Sue White Plains Police. White Plains Daily Voice (11 марта 2012). Дата обращения: 5 июля 2012.
  44. ↑ Issacs, Mike Manhattan Rally Calls for Federal Investigation of Janet DiFiore. Black Westchester (16 февраля 2015). Дата обращения: 26 мая 2015. Архивировано 9 июня 2020 года.
  45. ↑ Donnelly, Brian Local, State NAACP Support Chamberlain Family. White Plains Daily Voice (12 мая 2012). Дата обращения: 18 января 2016.

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Убийство_Кеннета_Чемберлена-старшего&oldid=134769469