Эшбери, Джон: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м →Ссылки: обратное переименование категории (ВП:Обсуждение категорий/Сентябрь 2020#16 сентября 2020)
м замена внешних ссылок по запросу Википедия:Запросы к ботоводам#Журнальный зал
 
(не показано 20 промежуточных версий 11 участников)
Строка 8: Строка 8:
| место смерти =
| место смерти =
| гражданство = {{Флагификация|США}}
| гражданство = {{Флагификация|США}}
| род деятельности = поэт
| род деятельности = поэт, художественный критик, педагог
| годы активности =
| годы активности =
| направление = [[модернизм]], [[авангардизм]]
| направление = [[модернизм]], [[авангардизм]]
| жанр = [[поэзия]]
| жанр = [[поэзия]]
| язык произведений = английский
| язык произведений = английский
| награды = {{{!}} style="background:transparent"
{{!}} {{Кавалер ордена Почётного легиона}} {{!}}{{!}} {{Кавалер ордена искусств и литературы}}
{{!}}}
| викисклад =
| викисклад =
| викитека =
| викитека =
}}
}}


'''Джон Эшбери''' ({{lang-en|John Ashbery}}; [[28 июля]] [[1927 год|1927]], [[Рочестер (Нью-Йорк)|Рочестер]] — [[3 сентября]] [[2017 год|2017]], [[Гудзон (Нью-Йорк)|Гудзон]]) — американский поэт.
'''Джон Эшбери''' ({{lang-en|John Ashbery}}; [[28 июля]] [[1927 год|1927]], [[Рочестер (Нью-Йорк)|Рочестер]] — [[3 сентября]] [[2017 год|2017]], [[Гудзон (Нью-Йорк)|Гудзон]]) — американский поэт, художественный критик, педагог.


== Биография ==
== Биография ==
Строка 29: Строка 26:


== Признание ==
== Признание ==
Оказал сильнейшее влияние на молодую американскую и восточноевропейскую поэзию. Среди многих других, ему вручёны наиболее авторитетные в США Национальная книжная премия и [[Пулитцеровская премия]]. Член Американской академии искусств и литературы ([[1980]]), канцлер Американской поэтической Академии ([[1988]]—[[1999]]), поэт-лауреат штата Нью-Йорк ([[2001]]—[[2003]]), удостоен Боллингенской премии ([[1985]]), [[Премия Фельтринелли|премии Фельтринелли]] ([[1992]]), [[Орден искусств и литературы|Ордена искусств и литературы]] Франции ([[1993]]), медали [[Фрост, Роберт|Роберта Фроста]] ([[1995]]), Большой премии Поэтического Биеннале в [[Брюссель|Брюсселе]] ([[1996]]), Золотой медали поэта Американской поэтической Академии ([[1997]]), [[Орден Почётного легиона|ордена Почётного легиона]] ([[2002]]) и др. Дважды получал [[Стипендия Гуггенхайма|стипендию Гуггенхайма]] (в 1967 году и 1973 году)<ref>{{Cite web|url=https://www.gf.org/fellows/all-fellows/john-ashbery/|title=John Ashbery|author=|website=John Simon Guggenheim Foundation|date=|publisher=gf.org|lang=en|accessdate=2019-09-09}}</ref>. На стихи Эшбери писали музыку [[Копленд, Аарон|А. Копленд]], [[Рорем, Нед|Н. Рорем]], [[Леон, Таня|Т. Леон]] и др.
Оказал сильнейшее влияние на молодую американскую и восточноевропейскую поэзию. Среди многих других, ему вручёны наиболее авторитетные в США Национальная книжная премия и [[Пулитцеровская премия]]. Член Американской академии искусств и литературы ([[1980]]), канцлер Американской поэтической Академии ([[1988]]—[[1999]]), поэт-лауреат штата Нью-Йорк ([[2001]]—[[2003]]), удостоен Боллингенской премии ([[1985]]), [[Премия Фельтринелли|премии Фельтринелли]] ([[1992]]), [[Орден искусств и литературы|Ордена искусств и литературы]] Франции ([[1993]]), медали [[Фрост, Роберт|Роберта Фроста]] ([[1995]]), Большой премии Поэтического Биеннале в [[Брюссель|Брюсселе]] ([[1996]]), Золотой медали поэта Американской поэтической Академии ([[1997]]), [[Орден Почётного легиона|ордена Почётного легиона]] ([[2002]]) и др. Дважды получал [[Стипендия Гуггенхайма|стипендию Гуггенхайма]] (в 1967 году и 1973 году)<ref>{{Cite web|url=https://www.gf.org/fellows/all-fellows/john-ashbery/|title=John Ashbery|author=|website=John Simon Guggenheim Foundation|date=|publisher=gf.org|lang=en|accessdate=2019-09-09|archive-date=2022-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20220118224405/https://www.gf.org/fellows/all-fellows/john-ashbery/|url-status=live}}</ref>. На стихи Эшбери писали музыку [[Копленд, Аарон|А. Копленд]], [[Рорем, Нед|Н. Рорем]], [[Леон, Таня|Т. Леон]] и др. В 2001 году награждён [[Национальная гуманитарная медаль США|Национальной гуманитарной медалью США]].


== Произведения ==
== Произведения ==
Строка 65: Строка 62:
* Некое дерево / Пер. с англ. под ред. [[Драгомощенко, Аркадий Трофимович|А. Драгомощенко]]. СПб.: Борей Арт-Центр, 1994.
* Некое дерево / Пер. с англ. под ред. [[Драгомощенко, Аркадий Трофимович|А. Драгомощенко]]. СПб.: Борей Арт-Центр, 1994.
* Стихотворения / Пер. А. Драгомощенко // Современная американская поэзия в русских переводах. Екатеринбург: УРО РАН, 1996. С. 14—24.
* Стихотворения / Пер. А. Драгомощенко // Современная американская поэзия в русских переводах. Екатеринбург: УРО РАН, 1996. С. 14—24.
* [http://magazines.russ.ru/inostran/2006/10/st5.html Стихи] // [[Иностранная литература]]. 2006. № 10. С. 202—215.
* [http://magazines.gorky.media/inostran/2006/10/st5.html Стихи] // [[Иностранная литература]]. 2006. № 10. С. 202—215.
* [http://magazines.russ.ru/nlo/2014/125/28e.html Автопортрет в выпуклом зеркале] / Пер. с англ. [[Пробштейн, Ян Эмильевич|Я. Пробштейна]] // [[Новое литературное обозрение]]. 2014. № 125. С. 274—285.
* [http://magazines.gorky.media/nlo/2014/125/28e.html Автопортрет в выпуклом зеркале] / Пер. с англ. [[Пробштейн, Ян Эмильевич|Я. Пробштейна]] // [[Новое литературное обозрение (журнал)|Новое литературное обозрение]]. 2014. № 125. С. 274—285.
* Из книги «Апрельские галеоны» / Пер. с англ. [[Уланов, Александр Михайлович|А. Уланова]] под ред. И. Соколова // Носорог. 2016/2017. № 5. С. 53—73.
* Из книги «Апрельские галеоны» / Пер. с англ. [[Уланов, Александр Михайлович|А. Уланова]] под ред. И. Соколова // Носорог. 2016/2017. № 5. С. 53—73.


Строка 89: Строка 86:


[[Категория:Поэты США]]
[[Категория:Поэты США]]
[[Категория:Выпускники Гарвардского университета]]
[[Категория:Выпускники Нью-Йоркского университета]]
[[Категория:Выпускники Колумбийского университета]]
[[Категория:Выпускники Колумбийской высшей школы искусств и наук]]
[[Категория:Преподаватели Бруклинского колледжа]]
[[Категория:Преподаватели Бруклинского колледжа]]
[[Категория:Лауреаты Пулитцеровской премии за поэтическое произведение]]
[[Категория:Стипендиаты Мак-Артура]]
[[Категория:Английские поэты]]
[[Категория:Английские поэты]]
[[Категория:Лауреаты премии Фельтринелли]]
[[Категория:Награждённые Национальной гуманитарной медалью США]]
[[Категория:Стипендиаты Гуггенхайма]]
[[Категория:Члены Академии деи Линчеи]]
[[Категория:Члены Академии деи Линчеи]]
[[Категория:Члены Американской академии искусств и литературы]]
[[Категория:Члены Американской академии искусств и литературы]]
[[Категория:Лауреаты мемориальной премии Шелли]]

Текущая версия от 13:16, 3 октября 2024

Джон Эшбери
англ. John Ashbery
Дата рождения 28 июля 1927(1927-07-28)
Место рождения
Дата смерти 3 сентября 2017(2017-09-03) (90 лет)
Место смерти
Гражданство  США
Образование
Род деятельности поэт, художественный критик, педагог
Годы творчества с 1949
Направление модернизм, авангардизм
Жанр поэзия
Язык произведений английский
Награды
кавалер ордена Искусств и литературы Национальная гуманитарная медаль США Зал славы писателей штата Нью-Йорк[вд] (2011) почётный доктор Йельского университета[вд] (2008) Американская премия по литературе[вд] (2008) Медаль Роберта Фроста[вд] (1995) премия Фельтринелли (1992) стипендия Макартура (1985) Боллингенская премия[вд] (1985) член Американской академии искусств и наук (1983) член Академии американских поэтов[вд] (1982) Пулитцеровская премия за поэтическое произведение (1976) премия Национального круга книжных критиков за поэзию[вд] (1976) стипендия Гуггенхайма (1973) Мемориальная премия Шелли[вд] (1973) стипендия Гуггенхайма (1967) Йельская серия молодых поэтов[вд] (1956) программа Фулбрайта премия Уоллеса Стивенса[вд] (2001) премия Национального круга книжных критиков за поэзию[вд] (1975) поэтическая премия Ленор Маршалл[вд] (1985) поэтическая премия Хорста Бинека (1991) Национальная книжная премия (1976) Ruth Lilly Poetry Prize[вд] (1992)
Автограф Изображение автографа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Джон Эшбери (англ. John Ashbery; 28 июля 1927, Рочестер — 3 сентября 2017, Гудзон) — американский поэт, художественный критик, педагог.

Биография

[править | править код]

Учился в частной школе в Массачусетсе, ходил на еженедельные занятия в художественный музей Рочестера, хотел стать художником. Окончил Гарвард, диплом был посвящён поэзии Одена. Затем учился в Нью-Йоркском и Колумбийском университетах. С 1955 года, получив Фулбрайтовскую стипендию, жил во Франции. Вернувшись 1965 году в США, выступал как художественный критик. Участвовал в поэтических чтениях, организованных Энди Уорхолом. Преподавал словесность в различных колледжах США.

Творчество

[править | править код]

Авангардистская поэзия Эшбери, обычно причисляемого критиками к нью-йоркской школе, сложилась в поле влияний Одена, Стивенса, Пастернака, французских сюрреалистов, которых он много переводил, а также американского художественного авангарда (Дж. Кейдж, Э. Уорхол и др.). Перевёл на английский книгу Артюра Рембо «Озарения».

Признание

[править | править код]

Оказал сильнейшее влияние на молодую американскую и восточноевропейскую поэзию. Среди многих других, ему вручёны наиболее авторитетные в США Национальная книжная премия и Пулитцеровская премия. Член Американской академии искусств и литературы (1980), канцлер Американской поэтической Академии (1988—1999), поэт-лауреат штата Нью-Йорк (2001—2003), удостоен Боллингенской премии (1985), премии Фельтринелли (1992), Ордена искусств и литературы Франции (1993), медали Роберта Фроста (1995), Большой премии Поэтического Биеннале в Брюсселе (1996), Золотой медали поэта Американской поэтической Академии (1997), ордена Почётного легиона (2002) и др. Дважды получал стипендию Гуггенхайма (в 1967 году и 1973 году)[4]. На стихи Эшбери писали музыку А. Копленд, Н. Рорем, Т. Леон и др. В 2001 году награждён Национальной гуманитарной медалью США.

Произведения

[править | править код]
  • Turandot and Other Poems (1953)
  • Some Trees (1956, премия Йельского университета молодому поэту, по личному выбору и настоянию У. Х. Одена)
  • The Tennis Court Oath (1962)
  • Rivers and Mountains (1966)
  • The Double Dream of Spring (1970)
  • Three Poems (1972)
  • Vermont Notebook (1975)
  • Self-Portrait in a Convex Mirror (1975, Пулитцеровская премия, Национальная книжная премия)
  • Houseboat Days (1977)
  • As We Know (1979)
  • Shadow Train (1981)
  • A Wave (1984 , Боллингенская премия)
  • April Galleons (1987)
  • The Ice Storm (1987)
  • Flow Chart (1991)
  • Hotel Lautréamont (1992)
  • And the Stars Were Shining (1994)
  • Girls on the Run (1994, поэма по мотивам творчества Генри Дарджера)
  • Can You Hear, Bird? (1995)
  • Wakefulness (1998)
  • Your Name Here (2000)
  • As Umbrellas Follow Rain (2000)
  • Chinese Whispers (2002)
  • Where Shall I Wander (2005)
  • A Worldly Country (2007)
  • Notes from the Air: Selected Later Poems (2007, Международная премия Гриффина)
  • Planisphere (2009)

Публикации на русском языке

[править | править код]

Литература

[править | править код]
  • Lehman D. Beyond amazement: new essays on John Ashbery. Ithaca: Cornell UP, 1980
  • Bloom H. John Ashbery. New York: Chelsea House, 1985
  • Shoptaw J. On the outside looking out: John Ashbery’s poetry. Cambridge: Harvard UP, 1994
  • Schultz S.M. The tribe of John: Ashbery and contemporary poetry. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 1995
  • Herd D. John Ashbery and American poetry. New York: Palgrave, 2000
  • Bloom H. John Ashbery: comprehensive research and study guide. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2004
  • Нестеров Антон. Джон Эшбери: поэзия сложности // Иностранная литература. 2006, № 10
  • Ричард Костелянц. Что такое быть труднопонимаемым поэтом. // Америка. Июль 1977. № 248. С. 39-42.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ poets.org
  2. ↑ 1 2 http://www.sfchronicle.com/entertainment/article/John-Ashbery-celebrated-and-challenging-poet-12170718.php
  3. ↑ 1 2 3 https://www.nytimes.com/2017/09/03/arts/john-ashbery-dead-prize-winning-poet.html
  4. ↑ John Ashbery (англ.). John Simon Guggenheim Foundation. gf.org. Дата обращения: 9 сентября 2019. Архивировано 18 января 2022 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Эшбери,_Джон&oldid=140551054