Хаджи Бекташ: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
обновление данных
Строка 3: Строка 3:
''вели'' ([[Турецкий язык|тур.]] — «святой»).
''вели'' ([[Турецкий язык|тур.]] — «святой»).


== Реконструкция биографии <ref>{{cite web
== Реконструкция биографии <ref>{{cite web| author = Algar H.| url = http://www.iranica.com/articles/bektas-haji-d| title = Bektāš, Hājī| work = [[Encyclopædia Iranica]]| accessdate = 2011-04-24| lang = en}}</ref> ==
| author = Algar H.
| url = http://www.iranica.com/articles/bektas-haji-d
| title = Bektāš, Hājī
| work = [[Encyclopædia Iranica]]
| accessdate = 2011-04-18
| lang = en
}}</ref> ==
[[Файл:Hajji Bektash Wali.jpeg|left|thumb|150px|Хаджи Бекташ на турецкой миниатюре XVII века]]
[[Файл:Hajji Bektash Wali.jpeg|left|thumb|150px|Хаджи Бекташ на турецкой миниатюре XVII века]]
Жизнь Хаджи Бекташа окутана [[Легенда|легендой]]. Основное сочинение о его жизни — «Вилайат-наме» Узуна Фирдоуси, написанное на [[Османский язык|турецком]] между 1481 и 1501 годом. Оно было создано на основе народных традиций в то время, когда в братство Бекташи стали проникать элементы народного [[шиизм]]а, широко распространённого в [[Анатолия|Анатолии]].
Жизнь Хаджи Бекташа окутана [[Легенда|легендой]]. Основное сочинение о его жизни — «Вилайат-наме» Узуна Фирдоуси, написанное на [[Османский язык|турецком]] между 1481 и 1501 годом. Оно было создано на основе народных традиций в то время, когда в братство Бекташи стали проникать элементы народного [[шиизм]]а, широко распространённого в [[Анатолия|Анатолии]].


По «Вилайат-наме», Хаджи Бекташ был сыном Сейида Мухамеда ибн Мусы, правнука [[Муса ибн Казим|Мусы ибн Казима]] (ум. 799), седьмого из [[Двенадцать имамов|двенадцати имамов]]. Поскольку Хаджи Бекташ жил в XIII веке, такое родство невозможно. Родословные в позднейших источниках, заполняющие очевидный хронологический разрыв, сомнительны. Вероятно, они продиктованы желанием дать эпониму номинально шиитского братства [[Шииты-двунадесятники|имамитское]] происхождение.
По «Вилайат-наме», Хаджи Бекташ был сыном Сейида Мухамеда ибн Мусы, правнука [[Муса ибн Казим|Мусы ибн Казима]] (ум. 799), седьмого из [[Двенадцать имамов|двенадцати имамов]]. Поскольку Хаджи Бекташ жил в XIII веке, такое родство невозможно. Родословные в позднейших источниках, заполняющие очевидный хронологический разрыв, сомнительны. Вероятно, они продиктованы желанием дать эпониму номинально шиитского братства [[Шииты-двунадесятники|имамитское]] происхождение.


Хаджи Бекташ, согласно «Вилайат-наме», родился в восточноиранском городе [[Нишапур]]е, однако независимые источники, подтверждающие это, неизвестны. Общей тенденцией турецкой [[житие|житийной]] литературы конца XV века было описание священных персонажей, в особенно имеющих черты [[маламатийа]], как «святых из Хорасана» (''Хорасан эрлери''). Тем не мене, весьма вероятно, что Хаджи Бекташ был среди беженцев, искавших на западе спасение от [[Монгольское завоевание Средней Азии#Завоевание Восточного Ирана|вторгнувшихся в Иран]] [[Монгольская империя|монголов]].
Хаджи Бекташ, согласно «Вилайат-наме», родился в восточноиранском городе [[Нишапур]]е, однако независимые источники, подтверждающие это, неизвестны. Общей тенденцией турецкой [[житие|житийной]] литературы конца XV века было описание священных персонажей, в особенно имеющих черты [[маламатийа]], как «святых из Хорасана» (''Хорасан эрлери''). Тем не мене, весьма вероятно, что Хаджи Бекташ был среди беженцев, искавших на западе спасение от [[Монгольское завоевание Средней Азии#Завоевание Восточного Ирана|вторгнувшихся в Иран]] [[Монгольская империя|монголов]].


Легенда рассматривает Хаджи Бекташа как заместителя (''халифа'') [[Ахмед Ясави|Ахмеда Ясави]] (ум. 1166), эпонима братства [[Ясавия]], широко распространённого среди [[Тюрки|тюркских]] кочевников в [[Средняя Азия|Средней Азии]]. Ясави якобы отправил его в Анатолию для пропаганды братства. В действительности, Ахмед Ясави умер задолго до рождения Бекташа.
Легенда рассматривает Хаджи Бекташа как заместителя (''халифа'') [[Ахмед Ясави|Ахмеда Ясави]] (ум. 1166), эпонима братства [[Ясавия]], широко распространённого среди [[Тюрки|тюркских]] кочевников в [[Средняя Азия|Средней Азии]]. Ясави якобы отправил его в Анатолию для пропаганды братства. В действительности, Ахмед Ясави умер задолго до рождения Бекташа.


Достоверно, что Хаджи Бекташ прибыл в Анатолию через [[Найаф]] или [[Мекка|Мекку]]. Он стал последователем жившего в [[Амасья|Амасье]] [[Баба Ильяс|Баба́ Ильяса Хорасани]], [[мюрид]] которого [[Баба Исхак|Баба́ Исхак]] в [[1239 год]]у возглавил [[Восстание Баба Исхака|крупное восстание]] против [[Конийский султанат|султанской власти]]. Хадши Бекташ и его брат Ментеш поддержали выступление Баба Исхака в [[Сивас]]е, откуда направились в Амасью, [[Кыршехир]] и [[Кайсери]]. Оттуда Ментеш вернулся в Сивас, где был казнён, а Бекташ решил поселиться близ Кыршехира, в деревне Сулуджакарахёюк, ныне называемой {{не переведено|есть =:en:Hacıbektaş|надо=Хаджибекташ}}. Там он провёл остаток жизни, проповедуя среди небольшой группы своих последователей. Впрочем, всех кто искал упорядоченного духовного обучения, он отсылал к своей преёмной дочери Хатун Ана.
Достоверно, что Хаджи Бекташ прибыл в Анатолию через [[Найаф]] или [[Мекка|Мекку]]. Он стал последователем жившего в [[Амасья|Амасье]] [[Баба Ильяс|Баба́ Ильяса Хорасани]], [[мюрид]] которого [[Баба Исхак|Баба́ Исхак]] в [[1239 год]]у возглавил [[Восстание Баба Исхака|крупное восстание]] против [[Конийский султанат|султанской власти]]. Хадши Бекташ и его брат Ментеш поддержали выступление Баба Исхака в [[Сивас]]е, откуда направились в Амасью, [[Кыршехир]] и [[Кайсери]]. Оттуда Ментеш вернулся в Сивас, где был казнён, а Бекташ решил поселиться близ Кыршехира, в деревне Сулуджакарахёюк, ныне называемой {{не переведено|есть =:en:Hacıbektaş|надо=Хаджибекташ}}. Там он провёл остаток жизни, проповедуя среди небольшой группы своих последователей. Впрочем, всех кто искал упорядоченного духовного обучения, он отсылал к своей преёмной дочери Хатун Ана.


Дата смерти Хаджи Бекташа дана на фронтисписе коллекции его трактатов, хранящейся в Анкарской библиотеке, как 669 год хиджры (=1270—1271 гг. н. э.). Тот же год обозначен в «Силсила-наме» дервиша Мухаммеда Шукюри, автора начала XX века. Другая возможная дата — 691 г. х. (=1291—1292 гг. н. э.) — так датирована [[вакуф]]ная грамота на имя Бекташа. Первая гробница над его могилой была построена [[Османские султаны|османским султаном]] [[Мурад I|Мурадом I]] (1359—1389).
Дата смерти Хаджи Бекташа дана на фронтисписе коллекции его трактатов, хранящейся в Анкарской библиотеке, как 669 год хиджры (=1270—1271 гг. н. э.). Тот же год обозначен в «Силсила-наме» дервиша Мухаммеда Шукюри, автора начала XX века. Другая возможная дата — 691 г. х. (=1291—1292 гг. н. э.) — так датирована [[вакуф]]ная грамота на имя Бекташа. Первая гробница над его могилой была построена [[Османские султаны|османским султаном]] [[Мурад I|Мурадом I]] (1359—1389).


Записи его собственных учений и верований содержатся в ''Макалат'', единственном произведении надёжно атрибутируемом Бекташу. Вероятно, книга была сначала написана [[Арабский язык|по-арабски]] на основании изречений Бекташа на турецком. Трактат сохранился в арабской версии и в более популярном турецком изводе, составленном одним из его последователей Са'д ад-Дином. В ''Макалат'' делается акцент на четырёхчастной структуре религии ([[шариат]], [[тарикат]], [[марефат]], [[хакикат]]) и её проявлениях в материальном мире ([[четыре стихии]]), человеке (четыре разных духовных типа) и священной истории ([[четыре праведных халифа]]). Утверждение Бекташа, что человек создан по образу букв, образующих имя [[Мухаммед]]а, способствовало впоследствии [[Хуруфизм|хуруфитским]] влияниям на братство Бекташи.
Записи его собственных учений и верований содержатся в ''Макалат'', единственном произведении надёжно атрибутируемом Бекташу. Вероятно, книга была сначала написана [[Арабский язык|по-арабски]] на основании изречений Бекташа на турецком. Трактат сохранился в арабской версии и в более популярном турецком изводе, составленном одним из его последователей Са’д ад-Дином. В ''Макалат'' делается акцент на четырёхчастной структуре религии ([[шариат]], [[тарикат]], [[марефат]], [[хакикат]]) и её проявлениях в материальном мире ([[четыре стихии]]), человеке (четыре разных духовных типа) и священной истории ([[четыре праведных халифа]]). Утверждение Бекташа, что человек создан по образу букв, образующих имя [[Мухаммед]]а, способствовало впоследствии [[Хуруфизм|хуруфитским]] влияниям на братство Бекташи.


== Учение ==
== Учение ==
Строка 32: Строка 25:
# Шариат (правила): способность судить и разделять чистое и грязное, правильное и неправильное. Человек должен лишь выучиться рассудительности, и жить так, как предписывают законы Бога в Коране, и избегать того, что Он говорит нам избегать. Но одно лишь знание не может возвысить человека.
# Шариат (правила): способность судить и разделять чистое и грязное, правильное и неправильное. Человек должен лишь выучиться рассудительности, и жить так, как предписывают законы Бога в Коране, и избегать того, что Он говорит нам избегать. Но одно лишь знание не может возвысить человека.
# Тарикат (орден): путь дервишей, что молятся день и ночь, взывая к Богу. Они стремятся к будущей жизни, и должны избегать скуки и тоски; если поколение людей недостаточно активно и впадает в гордыню, то оно не может рассчитывать на возвышение.
# Тарикат (орден): путь дервишей, что молятся день и ночь, взывая к Богу. Они стремятся к будущей жизни, и должны избегать скуки и тоски; если поколение людей недостаточно активно и впадает в гордыню, то оно не может рассчитывать на возвышение.
# Марифет (просвещение): просвещенные мистики — как вода, чистая и делающая чистыми других. Они верят в Бога, они не ищут земного, но хотят достичь небесного и чтят правила Божьи.
# Марифет (просвещение): просвещенные мистики — как вода, чистая и делающая чистыми других. Они верят в Бога, они не ищут земного, но хотят достичь небесного и чтят правила Божьи.
# Хакикат (реалии): люди, знающие реальность, являются высшей из данных категорий. Они благопристойны, смиренны и повинуются Богу; они стушевываются в присутствии Бога; они достигают постоянного созерцания и молитвы (мюнаджат), они любят Господа и любимы им.
# Хакикат (реалии): люди, знающие реальность, являются высшей из данных категорий. Они благопристойны, смиренны и повинуются Богу; они стушевываются в присутствии Бога; они достигают постоянного созерцания и молитвы (мюнаджат), они любят Господа и любимы им.


Эти 4 категории являются наиболее успешным подходом (дорт капи), с которым человек достигает наивысшего уровня. Каждый уровень достигается за 10 шагов — обязательств, всего сорок (кирк макат).
Эти 4 категории являются наиболее успешным подходом (дорт капи), с которым человек достигает наивысшего уровня. Каждый уровень достигается за 10 шагов — обязательств, всего сорок (кирк макат).


В человеке постоянно противоборствуют дьявольское и ангельское начала. Король одной стороны — мудрость, ее главный заместитель — вера, и начальники его войск — знание, великодушие, благопристойность, скромность, терпеливость, избежание греха, страх Божий, нравственность и другие добродетели. Каждое из этих качеств имеет под своим командованием сотни тысяч солдат. Король другой стороны — дьявол, заместитель его — человеческая сущность, начальники его — гордость, зависть, подлость, скупость, гнев, пустая болтовня, шутовство, и громкий хохот. И у них сотни тысяч солдат.
В человеке постоянно противоборствуют дьявольское и ангельское начала. Король одной стороны — мудрость, ее главный заместитель — вера, и начальники его войск — знание, великодушие, благопристойность, скромность, терпеливость, избежание греха, страх Божий, нравственность и другие добродетели. Каждое из этих качеств имеет под своим командованием сотни тысяч солдат. Король другой стороны — дьявол, заместитель его — человеческая сущность, начальники его — гордость, зависть, подлость, скупость, гнев, пустая болтовня, шутовство, и громкий хохот. И у них сотни тысяч солдат.


К недостаткам, которые называет Хаджи Бекташ, относятся выставление на показ чего-либо, лицемерие и непоследовательность. «Бедняга!» — он восклицает, — «Вера утеряна тобой. Ты говоришь, что веруешь в Бога, но ты не соблюдаешь Его законов. Ты говоришь, что веруешь в ангелов, но ты грешишь, когда ты находишься в одиночестве, не осознавая, что триста шестьдесят ангелов внутри тебя. Ты говоришь, что ты веруешь в Книгу, в Коран, но твое сердце и твои поступки полны зла. Какая книга говорит тебе поступать таким образом? Даже избранный Богом обозлившись в один день, затем проводит день и ночь в молитве, уже будучи не уверенным в своей будущей жизни: они живут в страхе суда Божьего. Будь уверен, что твои недостатки и грехи обернутся против тебя».
К недостаткам, которые называет Хаджи Бекташ, относятся выставление на показ чего-либо, лицемерие и непоследовательность. «Бедняга!» — он восклицает, — «Вера утеряна тобой. Ты говоришь, что веруешь в Бога, но ты не соблюдаешь Его законов. Ты говоришь, что веруешь в ангелов, но ты грешишь, когда ты находишься в одиночестве, не осознавая, что триста шестьдесят ангелов внутри тебя. Ты говоришь, что ты веруешь в Книгу, в Коран, но твое сердце и твои поступки полны зла. Какая книга говорит тебе поступать таким образом? Даже избранный Богом обозлившись в один день, затем проводит день и ночь в молитве, уже будучи не уверенным в своей будущей жизни: они живут в страхе суда Божьего. Будь уверен, что твои недостатки и грехи обернутся против тебя».


== Хаджи Бекташ и янычары ==
== Хаджи Бекташ и янычары ==
Строка 51: Строка 44:
|allpages = 189
|allpages = 189
|isbn = 0-8061-1060-0
|isbn = 0-8061-1060-0
}}</ref>. В действительности, суфий XIII века не имеет прямого отношения к войску, организованному в середине следующего столетия. Однако янычары видели в Хаджи Бекташе своего покровителя. Корпус янычар в османских хрониках назывался корпусом [[Бекташи]], янычары — членами братства, а командиры янычар — [[Ага (титул военачальников)|ага]] Бекташи. В 94-ю орта (подразделение) символически зачисляли [[шейх]]ов (баба́) братства <ref>{{книга
}}</ref>. В действительности, суфий XIII века не имеет прямого отношения к войску, организованному в середине следующего столетия. Однако янычары видели в Хаджи Бекташе своего покровителя. Корпус янычар в османских хрониках назывался корпусом [[Бекташи]], янычары — членами братства, а командиры янычар — [[Ага (титул военачальников)|ага]] Бекташи. В 94-ю орта (подразделение) символически зачисляли [[шейх]]ов (баба́) братства <ref>{{книга
|заглавие = История Османского государства, общества и цивилизации: В 2 т.
|заглавие = История Османского государства, общества и цивилизации: В 2 т.
|оригинал = Osmanli devleti ve medeniyeti tarihi
|оригинал = Osmanli devleti ve medeniyeti tarihi
Строка 69: Строка 62:
== Ссылки ==
== Ссылки ==
* {{cite web
* {{cite web
| author = Algar H.
| author = Algar H.
| url = http://www.iranica.com/articles/bektas-haji-d
| url = {{недоступная ссылка|число=03|месяц=04|год=2011}}
| title = Bektāš, Hājī
| title = Bektāš, Hājī
| work = [[Encyclopædia Iranica]]
| work = [[Encyclopædia Iranica]]
| accessdate = 2011-04-18
| accessdate = 2011-04-24
| lang = en
| lang = en
}}
}}



Версия от 08:51, 24 апреля 2011

Хаджи Бекташ-и Вели (? — 1270/1271) — суфий из Хорасана, эпоним суфийского братства Бекташи. Хаджи — почётный титул человека, совершившего паломничество в Мекку (хадж); бек+таш (тюрк. «твёрдый, прочный камень») [1]; вели (тур. — «святой»).

Реконструкция биографии [2]

Хаджи Бекташ на турецкой миниатюре XVII века

Жизнь Хаджи Бекташа окутана легендой. Основное сочинение о его жизни — «Вилайат-наме» Узуна Фирдоуси, написанное на турецком между 1481 и 1501 годом. Оно было создано на основе народных традиций в то время, когда в братство Бекташи стали проникать элементы народного шиизма, широко распространённого в Анатолии.

По «Вилайат-наме», Хаджи Бекташ был сыном Сейида Мухамеда ибн Мусы, правнука Мусы ибн Казима (ум. 799), седьмого из двенадцати имамов. Поскольку Хаджи Бекташ жил в XIII веке, такое родство невозможно. Родословные в позднейших источниках, заполняющие очевидный хронологический разрыв, сомнительны. Вероятно, они продиктованы желанием дать эпониму номинально шиитского братства имамитское происхождение.

Хаджи Бекташ, согласно «Вилайат-наме», родился в восточноиранском городе Нишапуре, однако независимые источники, подтверждающие это, неизвестны. Общей тенденцией турецкой житийной литературы конца XV века было описание священных персонажей, в особенно имеющих черты маламатийа, как «святых из Хорасана» (Хорасан эрлери). Тем не мене, весьма вероятно, что Хаджи Бекташ был среди беженцев, искавших на западе спасение от вторгнувшихся в Иран монголов.

Легенда рассматривает Хаджи Бекташа как заместителя (халифа) Ахмеда Ясави (ум. 1166), эпонима братства Ясавия, широко распространённого среди тюркских кочевников в Средней Азии. Ясави якобы отправил его в Анатолию для пропаганды братства. В действительности, Ахмед Ясави умер задолго до рождения Бекташа.

Достоверно, что Хаджи Бекташ прибыл в Анатолию через Найаф или Мекку. Он стал последователем жившего в Амасье Баба́ Ильяса Хорасани, мюрид которого Баба́ Исхак в 1239 году возглавил крупное восстание против султанской власти. Хадши Бекташ и его брат Ментеш поддержали выступление Баба Исхака в Сивасе, откуда направились в Амасью, Кыршехир и Кайсери. Оттуда Ментеш вернулся в Сивас, где был казнён, а Бекташ решил поселиться близ Кыршехира, в деревне Сулуджакарахёюк, ныне называемой не указано название статьи. Там он провёл остаток жизни, проповедуя среди небольшой группы своих последователей. Впрочем, всех кто искал упорядоченного духовного обучения, он отсылал к своей преёмной дочери Хатун Ана.

Дата смерти Хаджи Бекташа дана на фронтисписе коллекции его трактатов, хранящейся в Анкарской библиотеке, как 669 год хиджры (=1270—1271 гг. н. э.). Тот же год обозначен в «Силсила-наме» дервиша Мухаммеда Шукюри, автора начала XX века. Другая возможная дата — 691 г. х. (=1291—1292 гг. н. э.) — так датирована вакуфная грамота на имя Бекташа. Первая гробница над его могилой была построена османским султаном Мурадом I (1359—1389).

Записи его собственных учений и верований содержатся в Макалат, единственном произведении надёжно атрибутируемом Бекташу. Вероятно, книга была сначала написана по-арабски на основании изречений Бекташа на турецком. Трактат сохранился в арабской версии и в более популярном турецком изводе, составленном одним из его последователей Са’д ад-Дином. В Макалат делается акцент на четырёхчастной структуре религии (шариат, тарикат, марефат, хакикат) и её проявлениях в материальном мире (четыре стихии), человеке (четыре разных духовных типа) и священной истории (четыре праведных халифа). Утверждение Бекташа, что человек создан по образу букв, образующих имя Мухаммеда, способствовало впоследствии хуруфитским влияниям на братство Бекташи.

Учение

По Хаджи Бекташу, существуют 4 стадии приближения к Богу:

  1. Шариат (правила): способность судить и разделять чистое и грязное, правильное и неправильное. Человек должен лишь выучиться рассудительности, и жить так, как предписывают законы Бога в Коране, и избегать того, что Он говорит нам избегать. Но одно лишь знание не может возвысить человека.
  2. Тарикат (орден): путь дервишей, что молятся день и ночь, взывая к Богу. Они стремятся к будущей жизни, и должны избегать скуки и тоски; если поколение людей недостаточно активно и впадает в гордыню, то оно не может рассчитывать на возвышение.
  3. Марифет (просвещение): просвещенные мистики — как вода, чистая и делающая чистыми других. Они верят в Бога, они не ищут земного, но хотят достичь небесного и чтят правила Божьи.
  4. Хакикат (реалии): люди, знающие реальность, являются высшей из данных категорий. Они благопристойны, смиренны и повинуются Богу; они стушевываются в присутствии Бога; они достигают постоянного созерцания и молитвы (мюнаджат), они любят Господа и любимы им.

Эти 4 категории являются наиболее успешным подходом (дорт капи), с которым человек достигает наивысшего уровня. Каждый уровень достигается за 10 шагов — обязательств, всего сорок (кирк макат).

В человеке постоянно противоборствуют дьявольское и ангельское начала. Король одной стороны — мудрость, ее главный заместитель — вера, и начальники его войск — знание, великодушие, благопристойность, скромность, терпеливость, избежание греха, страх Божий, нравственность и другие добродетели. Каждое из этих качеств имеет под своим командованием сотни тысяч солдат. Король другой стороны — дьявол, заместитель его — человеческая сущность, начальники его — гордость, зависть, подлость, скупость, гнев, пустая болтовня, шутовство, и громкий хохот. И у них сотни тысяч солдат.

К недостаткам, которые называет Хаджи Бекташ, относятся выставление на показ чего-либо, лицемерие и непоследовательность. «Бедняга!» — он восклицает, — «Вера утеряна тобой. Ты говоришь, что веруешь в Бога, но ты не соблюдаешь Его законов. Ты говоришь, что веруешь в ангелов, но ты грешишь, когда ты находишься в одиночестве, не осознавая, что триста шестьдесят ангелов внутри тебя. Ты говоришь, что ты веруешь в Книгу, в Коран, но твое сердце и твои поступки полны зла. Какая книга говорит тебе поступать таким образом? Даже избранный Богом обозлившись в один день, затем проводит день и ночь в молитве, уже будучи не уверенным в своей будущей жизни: они живут в страхе суда Божьего. Будь уверен, что твои недостатки и грехи обернутся против тебя».

Хаджи Бекташ и янычары

По легенде, Хаджи Бекташ был основателем корпуса янычар, которым дал название и отличительный головной убор [3]. В действительности, суфий XIII века не имеет прямого отношения к войску, организованному в середине следующего столетия. Однако янычары видели в Хаджи Бекташе своего покровителя. Корпус янычар в османских хрониках назывался корпусом Бекташи, янычары — членами братства, а командиры янычар — ага Бекташи. В 94-ю орта (подразделение) символически зачисляли шейхов (баба́) братства [4]. Некоторые из высших лиц Османской империи строили здания и фонтаны в обители Хаджи Бекташа и делали пожертвования в пользу братства Бекташи.

Примечания

  1. Древнетюркский словарь. — Л.: Наука, 1969. — С. 92, 539.
  2. Algar H. Bektāš, Hājī (англ.). Encyclopædia Iranica. Дата обращения: 24 апреля 2011.
  3. Lewis B. Istanbul and the civilization of the Ottoman Empire. — University of Oklahoma Press, 1963. — P. 155. — 189 p. — ISBN 0-8061-1060-0.
  4. История Османского государства, общества и цивилизации: В 2 т. = Osmanli devleti ve medeniyeti tarihi. — М.: Восточная литература, 2006. — Т. 1: История Османского государства и общества. — С. 274. — XXXII+602 с. — 2000 экз. — ISBN 5-02-018509-4.

Ссылки