Википедия:Будьте понятны для новичков
Эта страница — эссе о Википедии |
Вкратце: Следует сделать наши обсуждения более понятными и прозрачными для новичков. Для этого нужно не злоупотреблять сленгом и отсылками на недавние события |
Как и в любом профессиональном сообществе, в Википедии выработался собственный «профессиональный жаргон» или сленг, который может быть не вполне понятным для окружающих — и, что самое главное, для новых участников проекта. Помимо постоянно используемых слов-терминов, описанных в ВП:Глоссарий и зачастую связанных с какими-то правилами или понятиями Википедии (например, ОРИСС или НДА или АК), в дискуссиях зачастую используются отсылки к недавним событиям, именам активных в данный момент вандалов и другие слова, термины и выражения, которые могут быть неясны без контекста и быть непонятными не только новым участникам, но и постоянным участникам проекта, не отслеживающим жизнь сообщества достаточно активно. Из-за непонимания совершенно безобидные с точки зрения постоянных участников фразы кто-то (особенно новички) могут посчитать оскорбительными или агрессивными. К тому же, использование сленга увеличивает «порог вхождения» новичков в проект, что не способствует развитию Википедии и противоречит духу правила ВП:НЦН.
В связи с этим, следует отказываться от использования сленга там, где это возможно; там, где невозможно, нужно сопровождать сленговые слова викиссылками на соответствующие страницы Википедии (сделать это совсем несложно — например, вместо ОРИСС написать [[ВП:ОРИСС|]] — обратите внимания на вертикальную черту перед закрывающими скобками, она уберет префикс «ВП:»). Следует отказаться от намеков на недавние события в сообществе, имена их участников и т. д., или ссылаться на них явно.
Используя различные выражения и термины, нужно поставить себя на место новичка и подумать, «как бы я воспринял это предложение, если бы был в Википедии первый день?» Если есть хоть малейшая вероятность, что реплика будет воспринята не так, как задумана — ее следует переформулировать более прозрачным образом.
Пример 1
- Плохо: «Надо бы этого участника на чистоплюйство проверить».
- Лучше: «У меня есть подозрение, что эта новая учетная запись используется вандалом Чистоплюевым, поскольку действия имеют схожий стиль. Наверное, это следует проверить на странице проверки участников»
- Еще лучше: Не высказывать подобных подозрений к новичкам, а при необходимости просто подать заявку на ВП:ЧЮ
Пример 2
- Плохо: «Это ориссное копивио с явным перекосом НТЗ»
- Лучше: «Это ОРИСС, а также копивио и нарушение НТЗ»
- Еще лучше: «Это ненейтральное оригинальное исследование, нарушающее авторские права.»
Если что-то может быть понятно неверно — оно будет понято неверно.