Конопиньский, Лех

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Лех Конопиньский
пол. Lech Konopiński
Дата рождения 16 марта 1931(1931-03-16)
Место рождения Познань
Дата смерти 13 декабря 2023(2023-12-13)[1] (92 года)
Гражданство  Польша
Образование
Род деятельности прозаик, поэт, переводчик, редактор
Язык произведений польский
Дебют 1954
Награды
Серебряная медаль «За заслуги в культуре Gloria Artis» Орден Улыбки
lechkonopinski.pl

Лех Конопиньский (пол. Lech Konopiński; 16 марта 1931, Познань — 13 декабря 2023 года) — польский поэт, прозаик, сатирик, редактор, переводчик. Доктор экономических наук (с 1973).

Во время Второй мировой войны вместе с семьёй жил в Варшаве. Отец погиб в ходе Варшавского восстания 1944 года, а Лех с братом и матерью был вывезен в Германию на принудительные работы. После войны вернулся в Познань.

Окончил Экономический университет в Познани. В 1973 году в лодзинском университете получил степень доктора экономических наук. В 1955—1957 работал ассистентом в Высшей сельхозшколе в Познани.

Был журналистом, публицистом. В 1957—1960 годах — редактор сатирического еженедельника «Кактус». В 1960—1965 — редактор газеты «Gazeta Poznańska».

С 1962 — член Союза литераторов Польши и ассоциации польских журналистов.

В 1965—1973 — научный сотрудник Института волоконной промышленности в Познани. Работал директором публичной библиотеки в Сьреме.

В 1991 издавал и редактировал сатирический журнал «Pyra», затем газету «Filatelista Polski». С 2010 главный редактор культуроведческого журнала «Warta» (ISSN 20811764).

В апреле 2004 года детским жюри награждён рыцарским орденом Улыбки. В 2009 году удостоен серебряной медали «За заслуги в культуре Gloria Artis».

Творчество

[править | править код]

Дебют поэта-сатирика состоялся в 1954 году на страницах журнала сатиры и юмора «Шпильки» («Szpilki»).

Л. Конопиньский — автор сборников стихов и фрашек, книг для детей и юношества, телевизионных шоу. Ему принадлежат более 60 детских книг общим тиражом 4,5 млн экземпляров.

Создатель около 600 текстов песен для фильмов (Pan Samochodzik i niesamowity dwór, 1986) и варьете, который исполняли Кшиштоф Кравчик, Анна Янтар и другие известные певцы и певицы Польши. А также 50 песен для хоров и региональных капелл.

Избранные произведения

[править | править код]
  • Akcje i reakcje
  • Amoreski
  • Diabelskie sztuczki
  • Bajeczne historie
  • Pawie oczka
  • Alfabet amora
  • Co pełza i hasa po polach i lasach
  • Figlarne listki
  • Śmieszne pretensje
  • Z kwiatka na kwiatek
  • Zwierzątka i zwierzęta na sześciu kontynentach
  • Książę Lech i druhów trzech
  • Od bieguna do bieguna
  • Przez dżungle i pustynie
  • Skrzydełka Erosa
  • Konopiński dzieciom
  • Tutaj hasa nasza klasa
  • Tak się kręci świat zwierzęcy
  • Oczarowani limerykami

Переводит с немецкого. Автор 20 научных работ.

Некоторые афоризмы Леха Конопиньского

[править | править код]

Ему принадлежат многие афоризмы.

  • Хорошо бы устроить пункты коллективного питания надежды.
  • Людоеды питаются почти исключительно каннибалами.
  • Влюбленные плохо выносят одиночество. Нелюбимые — ещё хуже.
  • Молчание — золото, за которое покупается чужое молчание.
  • Из лучших любовниц выходят самые плохие жены. Но самые плохие жены, увы, никогда не бывают лучшими любовницами.
  1. Boroń M. Interia (пол.) — 1999.