Кубок европейских чемпионов 1987/1988

В 1987/88 годах состоялся 33-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей впервые получил ПСВ, победивший в финале по пенальти двукратного обладателя Кубка «Бенфику» .

Кубок европейских чемпионов 1987/88
European Cup 1987/1988
Время проведения 16 сентября 1987 — 25 мая 1988
Число участников 32
Официальный сайт uefa.com/uefacham… (англ.)
Призовые места
Победитель Нидерланды ПСВ
Финалист Флаг Португалии Бенфика
Статистика турнира
Сыграно матчей 61
Забито голов 143 (2,34 за игру)

Первый раунд

править
Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Нёвшатель Ксамакс   6-2   Куусюси 5-0 1-2
Бавария   5-0   ЦФКА Средец 4-0 1-0
Реал Мадрид   3-1   Наполи 2-0 1-1
Порту   6-0   Вардар 3-0 3-0
Лиллестрём   5-3   Линфилд 1-1 4-2
Бордо   4-0   Динамо Берлин 2-0 2-0
Рапид Вена   7-0   Хамрун Спартанс 6-0 1-0
ПСВ   3-2   Галатасарай 3-0 0-2
Стяуа   4-2   МТК 4-0 0-2
Шемрок Роверс   0-1   Омония 0-1 0-0
Динамо Киев   1-2   Рейнджерс 1-0 0-2
Олимпиакос   2-3   Гурник Забже 1-1 1-2
Орхус   4-2   Женесс 4-1 0-1
Бенфика   4-0   Партизани 4-0 отм.
Фрам   0-10   Спарта Прага 0-2 0-8
Мальмё   1-2   Андерлехт 0-1 1-1

Первые матчи

править
16 сентября 1987
Стяуа   4:0 (2:0)
УЕФА
  МТК
Георге Хаджи   11′26′
Ласло Бёлёни   63′
Мариус Лэкэтуш   83′
Голы
Генча, Бухарест
Зрителей: 30 000
Судья:   Велоди Миминошвили

16 сентября 1987
Лиллестрём   1:1 (1:0)
УЕФА
  Линфилд
Бьёрн Ольсен   45′ Голы Стивен Бакстер   74′
Оросен, Лиллестрём
Зрителей: 1 123
Судья:   Кай Натри

16 сентября 1987
Динамо Киев   1:0 (0:0)
УЕФА
  Рейнджерс
Алексей Михайличенко   74′ (пен.) Голы
Республиканский стадион, Киев
Зрителей: 100 000
Судья:   Франц Вёрер

16 сентября 1987
Фрам   0:2 (0:0)
УЕФА
  Спарта Прага
Голы Томаш Скухравы   78′
Петар Новак   86′
Лаугардалсвёллур, Рейкьявик
Зрителей: 830
Судья:   Туре Холлунг

16 сентября 1987
Мальмё   0:1 (0:1)
УЕФА
  Андерлехт
Голы Патрик Верворт   37′
Мальмё Стадион, Мальмё
Зрителей: 10 528
Судья:   Манфред Росснер

16 сентября 1987
Орхус   4:1 (4:0)
УЕФА
  Женесс
Пер Бек Андерсен   1′
Ларс Лундквист   8′19′
Ян Бартрам   43′ (пен.)
Голы Тео Схолтен   73′
Орхус Идретспарк, Орхус
Зрителей: 3 600
Судья:   Йозеф Марко

16 сентября 1987
Рапид Вена   6:0 (3:0)
УЕФА
  Хамрун Спартанс
Златко Краньчар   9′ (пен.)43′
Зоран Стоядинович   29′81′88′
Геральд Вилльфурт   78′
Голы
Герхард Ханаппи, Вена
Зрителей: 6 200
Судья:   Януш Экштайн

16 сентября 1987
ПСВ   3:0 (0:0)
УЕФА
  Галатасарай
Ханс Гиллхаус   56′
Рональд Куман   75′
Адик Кот   89′
Голы
Филипс Спортпарк, Эйндховен
Зрителей: 27 000
Судья:   Жозе Роза душ Сантуш

16 сентября 1987
Олимпиакос   1:1 (1:1)
УЕФА
  Гурник Забже
Александрос Алексиу   19′ Голы Йоахим Клеменц   27′
Спирос Луис, Афины
Зрителей: 43 000
Судья:   Арон Шмидхубер

16 сентября 1987
Нёвшатель Ксамакс   5:0 (3:0)
УЕФА
  Куусюси
Рене ван дер Гейп   9′20′75′
Хайнц Херманн   31′
Беат Зуттер   50′
Голы
Стад де ля Маладьер, Нёвшатель
Зрителей: 12 500
Судья:   Рене Биндельс

16 сентября 1987
Бавария   4:0 (2:0)
УЕФА
  ЦФКА Средец
Юрген Вегманн   32′64′
Ханс Дорфнер   37′
Андреас Бреме   56′
Голы
Олимпийский стадион, Мюнхен
Зрителей: 17 500
Судья:   Эмилио Сориано Аладрен

16 сентября 1987
Бордо   2:0 (0:0)
УЕФА
  Динамо Берлин
Жан-Марк Феррери   47′58′ Голы
Парк Лескюр, Бордо
Зрителей: 20 000
Судья:   Карлуш Силва Валенте

16 сентября 1987
Шемрок Роверс   0:1 (0:1)
УЕФА
  Омония
Голы Фанис Теофанус   10′
Толка Парк, Дублин
Зрителей: 2 489
Судья:   Жан-Франсуа Крюкке

16 сентября 1987
Реал Мадрид   2:0 (1:0)
УЕФА
  Наполи
Мичел   18′ (пен.)
Фернандо Де Наполи   76′ (авт.)
Голы
Сантьяго Бернабеу, Мадрид
Зрителей: 0[1]
Судья:   Йоан Игна

16 сентября 1987
Бенфика   4:0 (1:0)
УЕФА
  Партизани
Арьян Хаметай   37′ (авт.)
Карлос Мозер   81′
Руй Агуаш   86′90′
Голы
Эштадиу да Луш, Лиссабон
Зрителей: 45 000
Судья:   Хосе Пес Перес

16 сентября 1987
Порту   3:0 (1:0)
УЕФА
  Вардар
Рабах Маджер   14′84′
Антониу Соуза   51′
Голы
Даш Анташ, Порту
Зрителей: 55 000
Судья:   Жоэль Кинью

Ответные матчи

править
30 сентября 1987
Хамрун Спартанс   0:1 (0:0)
УЕФА
  Рапид Вена
Голы Хериберт Вебер   70′
Национальный стадион, Та-Кали
Зрителей: 2 000
Судья:   Гоче Попев

30 сентября 1987
Галатасарай   2:0 (2:0)
УЕФА
  ПСВ
Танжу Чолак   5′
Иван Нильсен   42′ (авт.)
Голы
Али Сами Ен, Стамбул
Зрителей: 27 500
Судья:   Лайош Немет

30 сентября 1987
Вардар   0:3 (0:1)
УЕФА
  Порту
Голы Антониу Соуза   37′
Жайми Магальяйнш   64′
Рабах Маджер   66′
Городской стадион, Скопье
Зрителей: 17 500
Судья:   Паоло Бергамо

30 сентября 1987
Динамо Берлин   0:2 (0:0)
УЕФА
  Бордо
Голы Златко Вуйович   58′
Жан-Марк Феррери   87′
Фридрих-Людвиг-Ян-Шпортпарк, Берлин
Зрителей: 18 000
Судья:   Боб Валентайн

30 сентября 1987
Гурник Забже   2:1 (2:0)
УЕФА
  Олимпиакос
Рышард Цыронь   24′
Анджей Иван   42′
Голы Гиоргос Костикос   65′ (пен.)
Гурник, Забже
Зрителей: 20 000
Судья:   Филипп Мерсье

30 сентября 1987
Спарта Прага   8:0 (3:0)
УЕФА
  Фрам
Иван Гашек   7′77′
Петар Новак   14′56′64′
Станислав Грига   17′
Иван Чабала   59′
Йозеф Хованец   73′
Голы
Летна, Прага
Зрителей: 7 407
Судья:   Виланд Циллер

30 сентября 1987
Куусюси   2:1 (2:1)
УЕФА
  Нёвшатель Ксамакс
Исмо Лиус   7′
Кейо Коуса   28′
Голы Рене ван дер Гейп   9′
Лахден, Лахти
Зрителей: 3 000
Судья:   Курт Сёренсен

30 сентября 1987
ЦФКА Средец   0:1 (0:0)
УЕФА
  Бавария
Голы Людвиг Кёгль   70′
Народна Армия, София
Зрителей: 15 000
Судья:   Кейт Хэккетт

30 сентября 1987
Омония   0:0
УЕФА
  Шемрок Роверс
Макарио, Никосия
Зрителей: 20 000
Судья:   Антон Василев

30 сентября 1987
Женесс   1:0 (0:0)
УЕФА
  Орхус
Дани Тейс   67′ Голы
Стад де ля Фронтьер, Эш-сюр-Альзетт
Зрителей: 4 000
Судья:   Клод Буйе

30 сентября 1987
Линфилд   2:4 (1:2)
УЕФА
  Лиллестрём
Мартин Макгоуги   40′67′ Голы Финн Ларсен   26′80′
Стен Гленн Хоберг   42′
Бьярне Согннес   81′
Уиндзор Парк, Белфаст
Зрителей: 12 000
Судья:   Эйстейнн Гудмундссон

30 сентября 1987
Рейнджерс   2:0 (1:0)
УЕФА
  Динамо Киев
Марк Фалко   24′
Алли Маккойст   50′
Голы
Айброкс, Глазго
Зрителей: 44 500
Судья:   Ульф Эрикссон

30 сентября 1987
МТК   2:0 (2:0)
УЕФА
  Стяуа
Габор Хиреш   18′
Дьёрди Шейберт   43′
Голы
Хунгария, Будапешт
Зрителей: 4 000
Судья:   Димитар Чарлатчки

30 сентября 1987
Андерлехт   1:1 (1:1)
УЕФА
  Мальмё
Патрик Верворт   29′ Голы Лейф Энгквист   62′
Констант Ванден Сток, Брюссель
Зрителей: 18 000
Судья:   Ховард Кинг

30 сентября 1987
Наполи   1:1 (1:1)
УЕФА
  Реал Мадрид
Джованни Франчини   9′ Голы Эмилио Бутрагеньо   44′
Сан-Паоло, Неаполь
Зрителей: 83 231
Судья:   Дитер Паули

30 сентября 1987
Партизани   -:+
УЕФА
  Бенфика
Матч отменён, португальский клуб досрочно вышел в следующий раунд.

Второй раунд

править
Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Нёвшатель Ксамакс   2-3   Бавария 2-1 0-2
Реал Мадрид   4-2   Порту 2-1 2-1
Лиллестрём   0-1   Бордо 0-0 0-1
Рапид Вена   1-4   ПСВ 1-2 0-2
Стяуа   5-1   Омония 3-1 2-0
Рейнджерс   4-2   Гурник Забже 3-1 1-1
Орхус   0-1   Бенфика 0-0 0-1
Спарта Прага   1-3   Андерлехт 1-2 0-1

Первые матчи

править
21 октября 1987
Стяуа   3:1 (2:1)
УЕФА
  Омония
Георге Хаджи   14′ (пен.)68′
Штефан Йован   43′
Голы Панайотис Ксюруппас   38′
Генча, Бухарест
Зрителей: 30 000
Судья:   Михал Листкевич

21 октября 1987
Спарта Прага   1:2 (1:1)
УЕФА
  Андерлехт
Иван Гашек   9′ Голы Патрик Верворт   27′
Пер Фриманн   50′
Летна, Прага
Зрителей: 31 267
Судья:   Бруно Галлер

21 октября 1987
Лиллестрём   0:0
УЕФА
  Бордо
Оросен, Лиллестрём
Зрителей: 4 267
Судья:   Фредерик Макнайт

21 октября 1987
Орхус   0:0
УЕФА
  Бенфика
Орхус Идретспарк, Орхус
Зрителей: 12 500
Судья:   Эро Ахо

21 октября 1987
Рапид Вена   1:2 (0:1)
УЕФА
  ПСВ
Златко Краньчар   47′ (пен.) Голы Берри Ван Арле   7′
Ханс Гиллхаус   77′
Герхард Ханаппи, Вена
Зрителей: 20 000
Судья:   Туллио Ланезе

21 октября 1987
Рейнджерс   3:1 (3:0)
УЕФА
  Гурник Забже
Алли Маккойст   7′
Иэн Даррент   22′
Марк Фалко   45′
Голы Ян Урбан   58′
Айброкс, Глазго
Зрителей: 41 366
Судья:   Хеннинг Лунд Сёренсен

21 октября 1987
Нёвшатель Ксамакс   2:1 (1:0)
УЕФА
  Бавария
Роберт Люти   28′
Беат Зуттер   51′
Голы Лотар Маттеус   47′
Стад де ля Маладьер, Невшатель
Зрителей: 21 300
Судья:   Эгберт Мюлдер

21 октября 1987
Реал Мадрид   2:1 (0:1)
УЕФА
  Порту
Уго Санчес   80′
Мануэль Санчис Онтиюэло   90′
Голы Рабах Маджер   13′
Луис Касанова, Валенсия[2]
Зрителей: 50 000
Судья:   Кейт Хэккетт

Ответные матчи

править
4 ноября 1987
Гурник Забже   1:1 (0:0)
УЕФА
  Рейнджерс
Анджей Ожешек   63′ Голы Алли Маккойст   41′ (пен.)
Гурник, Забже
Зрителей: 23 250
Судья:   Герасимос Германакос

4 ноября 1987
Бордо   1:0 (1:0)
УЕФА
  Лиллестрём
Жан-Марк Феррери   41′ Голы
Парк Лескюр, Бордо
Зрителей: 15 500
Судья:   Эмилио Сориано Аладрен

4 ноября 1987
Омония   0:2 (0:2)
УЕФА
  Стяуа
Голы Эвагорас Христофи   8′ (авт.)
Мариус Лэкэтуш   35′
Макарио, Никосия
Зрителей: 16 000
Судья:   Пларент Котерья

4 ноября 1987
ПСВ   2:0 (1:0)
УЕФА
  Рапид Вена
Сёрен Лербю   15′
Ханс Гиллхаус   84′
Голы
Филипс Спортпарк, Эйндховен
Зрителей: 26 500
Судья:   Зигфрид Киршен

4 ноября 1987
Бавария   2:0 (0:0)
УЕФА
  Нёвшатель Ксамакс
Ханс Пфлюглер   88′
Юрген Вегманн   90′
Голы
Олимпийский стадион, Мюнхен
Зрителей: 26 500
Судья:   Валерий Бутенко

4 ноября 1987
Андерлехт   1:0 (1:0)
УЕФА
  Спарта Прага
Люк Нилис   14′ Голы
Констант Ванден Сток, Брюссель
Зрителей: 18 500
Судья:   Боб Валентайн

4 ноября 1987
Порту   1:2 (1:0)
УЕФА
  Реал Мадрид
Антониу Соуза   23′ Голы Мичел   54′69′
Даш Анташ, Порту
Зрителей: 85 000
Судья:   Адольф Прокоп

4 ноября 1987
Бенфика   1:0 (1:0)
УЕФА
  Орхус
Аделину Нунеш   38′ Голы
Эштадиу да Луш, Лиссабон
Зрителей: 47 500
Судья:   Филипп Мерсье

Четвертьфиналы

править
Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Бавария   3-4   Реал Мадрид 3-2 0-2
Бордо   1-1   ПСВ 1-1 0-0
Стяуа   3-2   Рейнджерс 2-0 1-2
Бенфика   2-1   Андерлехт 2-0 0-1

Первые матчи

править
2 марта 1988
Стяуа   2:0 (1:0)
УЕФА
  Рейнджерс
Виктор Пицуркэ   2′
Штефан Йован   67′
Голы
Генча, Бухарест
Зрителей: 30 000
Судья:   Луиджи Аньолин

2 марта 1988
Бавария   3:2 (2:0)
УЕФА
  Реал Мадрид
Ханс Пфлюглер   39′
Норберт Эдер   45′
Роланд Вольфарт   47′
Голы Эмилио Бутрагеньо   85′
Уго Санчес   90′
Олимпийский стадион, Мюнхен
Зрителей: 70 000
Судья:   Паоло Казарин

2 марта 1988
Бордо   1:1 (1:1)
УЕФА
  ПСВ
Жозе Туре   21′ Голы Вим Кифт   40′
Парк Лескюр, Бордо
Зрителей: 35 000
Судья:   Дитер Паули

2 марта 1988
Бенфика   2:0 (2:0)
УЕФА
  Андерлехт
Матс Магнуссон   16′
Чикиньо   19′
Голы
Эштадиу да Луш, Лиссабон
Зрителей: 100 000
Судья:   Душан Крхняк

Ответные матчи

править
16 марта 1988
Рейнджерс   2:1 (2:1)
УЕФА
  Стяуа
Ричард Гаф   16′
Алли Маккойст   32′ (пен.)
Голы Мариус Лэкэтуш   3′
Айброкс, Глазго
Зрителей: 44 000
Судья:   Бруно Галлер

16 марта 1988
ПСВ   0:0
УЕФА
  Бордо
Филипс Спортпарк, Эйндховен
Зрителей: 27 000
Судья:   Эрик Фредрикссон

16 марта 1988
Андерлехт   1:0 (0:0)
УЕФА
  Бенфика
Арнор Гудьонсен   63′ Голы
Констант Ванден Сток, Брюссель
Зрителей: 44 000
Судья:   Кейт Хэккетт

16 марта 1988
Реал Мадрид   2:0 (2:0)
УЕФА
  Бавария
Милан Янкович   26′
Мичел   41′
Голы
Сантьяго Бернабеу, Мадрид
Зрителей: 95 000
Судья:   Алексис Понне

Полуфиналы

править
Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Реал Мадрид   1-1   ПСВ 1-1 0-0
Стяуа   0-2   Бенфика 0-0 0-2

Первые матчи

править
6 апреля 1988
Стяуа   0:0
УЕФА
  Бенфика
Генча, Бухарест
Зрителей: 30 000
Судья:   Карл-Хайнц Тритшлер

6 апреля 1988
Реал Мадрид   1:1 (1:1)
УЕФА
  ПСВ
Уго Санчес   6′ (пен.) Голы Эдвард Линскенс   19′
Сантьяго Бернабеу, Мадрид
Зрителей: 90 000
Судья:   Джордж Кортни

Ответные матчи

править
20 апреля 1988
ПСВ   0:0
УЕФА
  Реал Мадрид
Филипс Спортпарк, Эйндховен
Зрителей: 26 500
Судья:   Бруно Галлер

20 апреля 1988
Бенфика   2:0 (2:0)
УЕФА
  Стяуа
Руй Агуаш   22′33′ Голы
Эштадиу да Луш, Лиссабон
Зрителей: 120 000
Судья:   Мишель Вотро
25 мая 1988
20:15 UTC+1
ПСВ   0:0 (д.в.)
п. 6:5
УЕФА
  Бенфика
Рональд Куман  
Вим Кифт  
Иван Нильсен  
Гералд Ваненбург  
Сёрен Лербю  
Антон Янссен  
Пенальти   Элзо
  Дито
  Радуан Хайри
  Антонио Пашеку
  Жозе Карлос Мозер
  Антониу Велозу
  Неккарштадион, Штутгарт
Зрителей: 64 000
Судья:   Луиджи Аньолин

Примечания

править
  1. Матч прошёл без зрителей из-за беспорядков местных болельщиков в матче прошлого розыгрыша.
  2. Матч перенесён в Валенсию из-за дисквалификации мадридского стадиона после матча с «Баварией» в прошлом сезоне.

Ссылки

править