мальва

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ма́льва	ма́львы
Р.	ма́львы	ма́льв
Д.	ма́льве	ма́львам
В.	ма́льву	ма́львы
Тв.	ма́львой ма́львою	ма́львами
Пр.	ма́льве	ма́львах

ма́ль-ва

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мальв-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈmalʲvə]

Семантические свойства

Мальва

Цветок алтея розового(мальвы)

Значение

1. ботан. однолетнее, двух- или многолетнее травянистое растение семейства мальвовых, с прямостоящим стеблем и крупными цветками ◆ Пчёлы замирают в розовых цветах мальвы. Б. П. Екимов, «Память лета», 1999 г. [НКРЯ]◆ Из-за провисающих плетней одиночками смотрели вдаль бледные, худощавые мальвы, похожие на хуторянок в рубахах, которых жара выгнала из душных хат подышать свежим воздухом. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945—1955 г. [НКРЯ] ◆ В палисаднике перед балконом алели мак, пион, и сквозь глушившую их траву высовывала длинную верхушку свою стройная мальва, бог весть каким-то странным случаем сохранившаяся посреди всеобщего запустения. Д. В. Григорович, «Антон-горемыка», 1847 г. [НКРЯ]
2. цветки или листья такого растения ◆ На пальце у него агатовый перстень, мундир у него красно-оранжевый, в петлице у него мальва. Тучков Владимир, «Русская книга военных», 1999 г. [НКРЯ] ◆ Она содержит алантоин, растительные экстракты мальвы, огурца и мелиссы. Ирина Щепеткова, «Трудовое законодательство для рук», 2002 г. // «Семейный доктор» [НКРЯ]

Синонимы

1. алтей, калачики, просвирник, просвирняк, шток-роза

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. растение, цветок, трава

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: мальвочка имена собственные: Мальва прилагательные: мальвовый

Этимология

От лат. malva, далее из неустановленной формы; предполагают заимствование из средиземноморского языка-субстрата, родственное др.-греч. μαλάχη, армянск. բաղբակ.

Перевод

Список переводов
Английскийen: mallow Белорусскийbe: мальва Испанскийes: malva ж. Немецкийde: Malve Украинскийuk: мальва; рожа Французскийfr: mauve ж. Чешскийcs: sléz

Анаграммы

• вальма