параллакс

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	паралла́кс	паралла́ксы
Р.	паралла́кса	паралла́ксов
Д.	паралла́ксу	паралла́ксам
В.	паралла́кс	паралла́ксы
Тв.	паралла́ксом	паралла́ксами
Пр.	паралла́ксе	паралла́ксах

па-рал-ла́кс

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -параллакс- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pərɐˈɫaks]

Семантические свойства

Значение

1. опт. видимое изменение положения предмета вследствие перемещения глаза наблюдателя ◆ С. Максимович и С. Прокудин-Горский в 1910–1914 гг. разработали и затем запатентовали трёхцветный аддитивный процесс цветного кино. Интересно отметить, что для устранения параллакса, возникающего при съёмке, С. Максимович рассчитал призму, на которую позже взяла патент американская фирма «Техниколор» для своего способа цветной кинематографии. Е. М. Голдовский, «Советская кинотехника», 1950 г. ◆ Жителям разных широт путь Луны по Плеядам представится не совсем одинаковым: обитатели юга России увидят, что Луна прошла почти по центру скопления, а северянам покажется, что она лишь задела его южный край. Все это результат так называемого параллакса (видимое изменение положения небесного светила, в данном случае лунного диска, относительно звездного скопления Плеяд вследствие перемещения наблюдателя). А. Остапенко, «Луна и планеты в марте-апреле 2006 года», 2006 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]
2. астрон. угол, под которым из центра небесного тела был бы виден радиус Земли, мысленно проведенный в данную точку земной поверхности (суточный параллакс), или экваториальный радиус Земли (горизонтальный параллакс) ◆ Произведённые измерения параллакса звезды β привели к величине 0,49″, т.е. почти к полсекунде, что соответствует 415 тысячам радиусов земной орбиты или 56¼ биллионам вёрст. Н. К. Фламмарион, «Звездное небо и его чудеса», 1899 г. ◆ Другое явление ― противустояние Марса ― повторяется почти через каждые два года; но весьма редко происходит оно в таких благоприятных для наблюдения условиях в обеих полушариях, как в нынешнем году, а именно для определения параллакса планеты, из которого выводится параллакс Солнца. К. С. Веселовский, «Отчет по физико-математическому и историко-филологическому отделениям Императорской Академии наук за 1862 год, читанный в публичном заседании 29 декабря того же года непременным секретарем академиком К. С. Веселовским», 1862 г. [НКРЯ] ◆ Для выявления параллакса и собственного движения звезд с помощью особых астрографов (длиннофокусных фотографических телескопов) делаются фотоснимки положения звезд, которые повторяются в течение многих лет и которые позволяют с точностью до сотых долей секунды дуги определять положение звезд на небесной сфере. Г. А. Гурев, «Далекие планетные системы», 1947 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]

Гиперонимы

1. изменение
2. угол

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: параллактический

Этимология

Из франц. parallaxe, далее из др.-греч. παράλλαξις «изменение», далее из παραλλάσσω «изменять», далее из παρά «возле, рядом» + ἀλλάσσω «менять, меняться», далее из ἄλλος «другой, иной», далее из праиндоевр. *al- «другой, иной».

Перевод

Список переводов

Английскийen: parallax Армянскийhy: պարալաքս Астурийскийast: paralax Африкаансaf: parallaks Баскскийeu: paralaxi Белорусскийbe: паралакс м. Болгарскийbg: паралакс м. Валлийскийcy: paralacs м. Варайскийwar: paralaks Венгерскийhu: parallaxis Гаитянскийht: paralaks Галисийскийgl: paralaxe ж. Греческийel: παράλλαξη Грузинскийka: პარალაქსი Датскийda: parallakse Ивритhe: היסט Идоиio: paralaxo Испанскийes: paralaje Итальянскийit: parallasse Казахскийkk: параллакс Каталанскийca: paral·laxi ж. Киргизскийky: параллакс Латышскийlv: paralakse ж. Литовскийlt: paralaksas Люксембургскийlb: Parallax Македонскийmk: паралакса ж. Немецкийde: Parallaxe Нидерландскийnl: parallax Норвежскийno: parallakse Окситанскийoc: parallaxi ж. Польскийpl: paralaksa ж. Португальскийpt: paralaxe ж. Румынскийro: paralaxă ж. Сербскийsr (кир.): паралакса ж. Сицилийскийscn: parallassi Словенскийsl: paralaksa Таджикскийtg: параллакс Татарскийtt: параллакс Узбекскийuz: parallaks Украинскийuk: паралакс м. Финскийfi: parallaksi Французскийfr: parallaxe Хорватскийhr: paralaksa ж. Чешскийcs: paralaxa Шведскийsv: parallax Шотландскийsco: parallax Эсперантоиeo: paralakso Эстонскийet: parallaks

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

параллакс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. астрон. параллакс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

параллакс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. астрон. параллакс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

параллакс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. астрон. параллакс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

параллакс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. астрон. параллакс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??