Image data remains an important tool for post-event building assessment and documentation. After each natural hazard event, significant efforts are made by teams of engineers to visit the affected regions and collect useful image data. In general, a global positioning system (GPS) can provide useful spatial information for localizing image data. However, it is challenging to collect such information when images are captured in places where GPS signals are weak or interrupted, such as the indoor spaces of buildings. The inability to document the images’ locations hinders the analysis, organization, and documentation of these images as they lack sufficient spatial context. In this work, we develop a methodology to localize images and link them to locations on a structural drawing. A stream of images can readily be gathered along the path taken through a building using a compact camera. These images may be used to compute a relative location of each image in a 3D point cloud model, which is reconstructed using a visual odometry algorithm. The images may also be used to create local 3D textured models for building-components-of-interest using a structure-from-motion algorithm. A parallel set of images that are collected for building assessment is linked to the image stream using time information. By projecting the point cloud model to the structural drawing, the images can be overlaid onto the drawing, providing clear context information necessary to make use of those images. Additionally, components- or damage-of-interest captured in these images can be reconstructed in 3D, enabling detailed assessments having sufficient geospatial context. The technique is demonstrated by emulating post-event building assessment and data collection in a real building.