Unravelling mysteries of the diversity of the plant community is a crucial issue both for the development of many botanical industries as well as for the conservation of ecosystem biodiversity. Traditionally, botanists have proposed detailed dichotomous key descriptions (called also characters or concepts) about the morphology of plants and particularly of leaves that allow them to construct relationships between different plants and between plants and their environment. However, extracting these concepts is complicated, painstaking and can only be carried out by experts. One way to accelerate and broaden the use of these concepts is to automatically extract them directly from images. In this paper, we focus on one of the most basic and important concepts: the leaf arrangement. According to this concept, leaves are divided into four categories: simple, pinnnately compound, palmately compound and compound trifoliate. To accomplish this task, we follow a hierarchical scheme, reducing ambiguity between categories from the most different shapes to the most similar ones. The choice of appropriate features is performed based on botanical observations and validated by a statistical study. The method was tested on real world leaf images (the Pl@ntLeaves scans). Experimental results show its robustness for a high number of leaf species (70 species) and even in the presence of some distortions (such as rotation and partial leaf overlapping).