Preskočiť na obsah

Benny Hill: Rozdiel medzi revíziami

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Smazaný obsah Přidaný obsah
rozšírenie
rozšírenie
Riadok 48: Riadok 48:
Hill niekoľko desaťročí patril k prominentným postavám britskej televízie. Jeho program patril medzi najsledovanejšie relácie v [[Spojené kráľovstvo|Spojenom kráľovstve]], v roku [[1971]] mal viac ako 21 miliónov divákov.<ref>{{cite web|url=http://www.bfi.org.uk/features/mostwatched/1970s.html|title=Features &#124; Britain's Most Watched TV &#124; 1970s|publisher=British Film Institute (BFI)|archive-url=https://web.archive.org/web/20051122221511/http://www.bfi.org.uk/features/mostwatched/1970s.html|archive-date=22 November 2005|access-date=22 October 2016}}</ref> Program ''The Benny Hill Show'' bol tiež exportovaný do mnohých krajín sveta vrátane vtedajšieho [[Česko-Slovensko v rokoch 1948 až 1989|Česko-Slovenska]], kde sa stal súčasťou televíznej programovej skladby [[Silvestrovské oslavy|Sivestrovských vysielaní]].<ref>{{cite news |title=The legend of Benny Hill |url=https://www.independent.co.uk/news/media/legend-benny-hill-9234415.html |access-date=16 November 2020 |newspaper=[[The Independent]]}}</ref> Získal televíznu cenu [[British Academy Film Awards|BAFTA]] za najlepšie scenáre, od [[Európska vysielacia únia|Európskej vysielacej únii]] získal Zlatú ružu ([[Rose d'Or]]), program mal aj nomináciu na cenu BAFTA za najlepšiu zábavnú reláciu a bol nominovaný aj na dve ceny [[Emmy Award|Emmy]] v kategórii Outstanding Variety. V roku 2006 bol v ankete [[ITV1|ITV]] o 50 najväčších hviezd televízie Benny Hill zaradený britskou verejnosťou na 17. miesto.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/5142726.stm|title=ITV to salute '50 greatest stars'|date=3 July 2006|publisher=[[BBC News]]|access-date=9 August 2014}}</ref>
Hill niekoľko desaťročí patril k prominentným postavám britskej televízie. Jeho program patril medzi najsledovanejšie relácie v [[Spojené kráľovstvo|Spojenom kráľovstve]], v roku [[1971]] mal viac ako 21 miliónov divákov.<ref>{{cite web|url=http://www.bfi.org.uk/features/mostwatched/1970s.html|title=Features &#124; Britain's Most Watched TV &#124; 1970s|publisher=British Film Institute (BFI)|archive-url=https://web.archive.org/web/20051122221511/http://www.bfi.org.uk/features/mostwatched/1970s.html|archive-date=22 November 2005|access-date=22 October 2016}}</ref> Program ''The Benny Hill Show'' bol tiež exportovaný do mnohých krajín sveta vrátane vtedajšieho [[Česko-Slovensko v rokoch 1948 až 1989|Česko-Slovenska]], kde sa stal súčasťou televíznej programovej skladby [[Silvestrovské oslavy|Sivestrovských vysielaní]].<ref>{{cite news |title=The legend of Benny Hill |url=https://www.independent.co.uk/news/media/legend-benny-hill-9234415.html |access-date=16 November 2020 |newspaper=[[The Independent]]}}</ref> Získal televíznu cenu [[British Academy Film Awards|BAFTA]] za najlepšie scenáre, od [[Európska vysielacia únia|Európskej vysielacej únii]] získal Zlatú ružu ([[Rose d'Or]]), program mal aj nomináciu na cenu BAFTA za najlepšiu zábavnú reláciu a bol nominovaný aj na dve ceny [[Emmy Award|Emmy]] v kategórii Outstanding Variety. V roku 2006 bol v ankete [[ITV1|ITV]] o 50 najväčších hviezd televízie Benny Hill zaradený britskou verejnosťou na 17. miesto.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/5142726.stm|title=ITV to salute '50 greatest stars'|date=3 July 2006|publisher=[[BBC News]]|access-date=9 August 2014}}</ref>


Okrem televízie Hill hral aj vo filmoch, medzi nimi boli komédie v produkcii spoločnosti [[Ealing Studios]]: debutoval vo filme [[Who Done It?|''Who Done It?'']] (1956), ptom hral vo filme [[Báječní muži na lietajúcich strojoch|''Báječní muži na lietajúcich strojoch'']] (1965), v detskom filme ''Chitty Chitty Bang Bang'' (1968) a v krimikomédii [[Lúpež po taliansky]] (''The Italian Job'', z roku 1969). Jeho komediálna pieseň „Ernie (The Fastest Milkman in the West)“ bola v roku 1971 vianočnou piesňou číslo jeden v britskom rebríčku [[UK Singles Chart]] a v roku 1972 za ňu od Britskej akadémie textárov a skladateľov (Ivors Academy, BASCA) Hillovi získal cenu [[Ivora Novella]].
Okrem televízie Hill hral aj vo filmoch, medzi nimi boli komédie v produkcii spoločnosti [[Ealing Studios]]: debutoval vo filme [[Who Done It?|''Who Done It?'']] (1956), potom hral vo filme [[Báječní muži na lietajúcich strojoch|''Báječní muži na lietajúcich strojoch'']] (1965), v detskom filme ''Chitty Chitty Bang Bang'' (1968) a v krimikomédii [[Lúpež po taliansky|''Lúpež po taliansky'']] (''The Italian Job'', z roku 1969). Jeho komediálna pieseň „Ernie (The Fastest Milkman in the West)“ bola v roku 1971 vianočnou piesňou číslo jeden v britskom rebríčku [[UK Singles Chart]] a v roku 1972 za ňu od Britskej akadémie textárov a skladateľov (Ivors Academy, BASCA) Hillovi získal cenu [[Ivora Novella]].


== Začiatky ==
== Začiatky ==
Alfred Hawthorne Hill sa narodil 21. januára 1924 (niektoré zdroje mylne uvádzajú jeho rok narodenia 1925) v [[Southampton (mesto)|Southamptone]] (grófstvo [[Hampshire]]).<ref name="NYTimes">{{cite news |newspaper=The New York Times |date=21 April 1992 |title=Benny Hill, 67 ''[sic]'', English Comedian And Creator of TV Show, Is Dead |url=https://www.nytimes.com/1992/04/21/arts/benny-hill-67-english-comedian-and-creator-of-tv-show-is-dead.html |author=Craig Wolff}}</ref> Jeho otec, Alfred Hill (1893 – 1972), mal obchod s chirurgickými pomôckami,<ref>{{cite ODNB|url=http://oxfordindex.oup.com/view/10.1093/ref:odnb/51126|title=Hill, Alfred Hawthorne [Benny] (1924–1992), comedian : Oxford Dictionary of National Biography – oi|year=2004|doi=10.1093/ref:odnb/51126}}</ref> jeho starý otec, Henry Hill, (nar. 1871) bol cirkusovým klaunom. Jeho matka sa volala Helen, rodným menom Cave (1894-1976).<ref name="NYTimes" />
Alfred Hawthorne Hill sa narodil 21. januára 1924 (niektoré zdroje mylne uvádzajú jeho rok narodenia 1925) v [[Southampton (mesto)|Southamptone]] (grófstvo [[Hampshire]]).<ref name="NYTimes">{{cite news |newspaper=The New York Times |date=21 April 1992 |title=Benny Hill, 67 ''[sic]'', English Comedian And Creator of TV Show, Is Dead |url=https://www.nytimes.com/1992/04/21/arts/benny-hill-67-english-comedian-and-creator-of-tv-show-is-dead.html |author=Craig Wolff}}</ref> Jeho otec, Alfred Hill (1893 – 1972), mal obchod s chirurgickými pomôckami,<ref>{{cite web|url=http://oxfordindex.oup.com/view/10.1093/ref:odnb/51126|title=Hill, Alfred Hawthorne [Benny] (1924–1992), comedian : Oxford Dictionary of National Biography – oi|year=2004|doi=10.1093/ref:odnb/51126}}</ref> jeho starý otec, Henry Hill, (nar. 1871) bol cirkusovým klaunom. Jeho matka sa volala Helen, rodným menom Cave (1894-1976).<ref name="NYTimes" />


Po skončení štúdia na Taunton's School v Southamptone Hill pracoval v britskom maloobchodnom reťazci Woolworths,<ref name=sabotimes>{{cite news |url=http://www.sabotagetimes.com/funny/the-truth-about-benny-hill/ | title=The Truth About Benny Hill | last=Collins|first=Andrew | work=[[Sabotage Times]] | date=16 April 2012 | access-date=16 April 2012 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120420060429/http://www.sabotagetimes.com/funny/the-truth-about-benny-hill/ | archive-date=20 April 2012 | url-status=dead }}</ref> neskôr bol aj [[Dojenie|dojičom]], operátorom mosta, vodičom a ,predtým, ako sa stal asistentom šéfa koncertnej revue, hrával na bcie nástroje. V roku 1942 [[Branná povinnosť|dostal povolávací rozkaz]]. V armáde ho vycvičili na mechanika pre [[Britská armáda|britskú armádnu jednotku]] Royal Electrical and Mechanical Engineers. Po septembri 1944 slúžil v [[Normandia|Normandii]] ako mechanik, vodič nákladného auta a [[Svetlomet (optické zariadenie)|operátor svetlometov]].<ref>{{cite web|url=http://www.jodavidsmeyer.com/combat/military/benny-hill.htm |title=Benny Hill in WWII&nbsp;— British Army |publisher=CombatFan |access-date=22 January 2016}}</ref> Potom bol až do konca vojny zaradený k jednotke Combined Services Entertainment, ktorá sa venovala zábavným pódiovým vystúpeniam v ozbrojených silách.<ref>{{cite news| title = Benny Hill Obituary | newspaper = The Daily Telegraph|location=London| url = https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/7547472/Benny-Hill.html| archive-url = https://web.archive.org/web/20100423072452/http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/7547472/Benny-Hill.html| url-status = dead| archive-date = 23 April 2010| date = 22 April 1992 | access-date =31 March 2012}}</ref>
Po skončení štúdia na Taunton's School v Southamptone Hill pracoval v britskom maloobchodnom reťazci Woolworths,<ref name=sabotimes>{{cite news |url=http://www.sabotagetimes.com/funny/the-truth-about-benny-hill/ | title=The Truth About Benny Hill | last=Collins|first=Andrew | work=[[Sabotage Times]] | date=16 April 2012 | access-date=16 April 2012 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120420060429/http://www.sabotagetimes.com/funny/the-truth-about-benny-hill/ | archive-date=20 April 2012 | url-status=dead }}</ref> neskôr bol aj [[Dojenie|dojičom]], operátorom mosta, vodičom a, predtým, ako sa stal asistentom šéfa koncertnej revue, hrával na bicie nástroje. V roku 1942 [[Branná povinnosť|dostal povolávací rozkaz]]. V armáde ho vycvičili na mechanika pre [[Britská armáda|britskú armádnu jednotku]] Royal Electrical and Mechanical Engineers. Po septembri 1944 slúžil v [[Normandia|Normandii]] ako mechanik, vodič nákladného auta a [[Svetlomet (optické zariadenie)|operátor svetlometov]].<ref>{{cite web|url=http://www.jodavidsmeyer.com/combat/military/benny-hill.htm |title=Benny Hill in WWII&nbsp;— British Army |publisher=CombatFan |access-date=22 January 2016}}</ref> Potom bol až do konca vojny zaradený k jednotke Combined Services Entertainment, ktorá sa venovala zábavným pódiovým vystúpeniam v ozbrojených silách.<ref>{{cite news| title = Benny Hill Obituary | newspaper = The Daily Telegraph|location=London| url = https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/7547472/Benny-Hill.html| archive-url = https://web.archive.org/web/20100423072452/http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/7547472/Benny-Hill.html| url-status = dead| archive-date = 23 April 2010| date = 22 April 1992 | access-date =31 March 2012}}</ref>


Inšpirovaný „hviezdnymi komikmi“ v britských hudobných sálach sa Hill rozhodol pokúsiť presadiť sa v šoubiznise. K účinkovaniu si ako poctu svojmu obľúbenému komikovi Jackovi Bennymu vybral prezývku „Benny“.<ref name=sabotimes />
Inšpirovaný „hviezdnymi komikmi“ v britských hudobných sálach sa Hill rozhodol pokúsiť presadiť sa v šoubiznise. K účinkovaniu si ako poctu svojmu obľúbenému komikovi Jackovi Bennymu vybral prezývku „Benny“.<ref name=sabotimes />

== Kariéra ==
Po druhej svetovej vojne vystupoval Benny Hill v rádiu. Dňa 5. októbra 1947 debutoval v estrádnej šou [[British Broadcasting Corporation|Rádia BBC]] ''Variety Bandbox''.<ref>{{cite news |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |title=The Variety Stage – Snaps|work=The Stage|page=2|date=2 October 1947|access-date=6 November 2020 |url=https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0001179/19471002/014/0003| via = [[British Newspaper Archive]]|url-access=subscription}}</ref> V televízii sa prvýkrát predstavil v roku 1950. Neskôr si zahral v antológii [[Sitkom|sitkomu]] ''Benny Hill'', ktorá bola vysielaná v rokoch 1962 až 1963. V nej hral v každej časti inú postavu. V roku 1964 hral postavu Nicka Bottoma v hviezdami obsadenej televíznej produkcii [[William Shakespeare|Shakespearovej]] hry [[Sen noci svätojánskej|''Sen noci svätojánskej'']]. Medzi rokmi 1964 až 1966 mal v BBC v troch sériách rozhlasový program nazvaný ''Benny Hill Time''.

=== Filmy a nahrávky ===
Benny Hill účinkoval v piatich [[Celovečerný film|celovečerných filmoch]]: [[Who Done It?|''Who Done It?'']] (1956), ''[[Light Up the Sky! (film)|Light Up the Sky!]]'' (1960), [[Báječní muži na lietajúcich strojoch|''Báječní muži na lietajúcich strojoch'']] (1965), ''Chitty Chitty Bang Bang'' (1968) a [[Lúpež po taliansky|''Lúpež po taliansky'']] (''The Italian Job'', z roku 1969). Má nakrútené aj dva [[Krátky film|krátke filmy]]: ''The Waiters'' (1969) a ''Eddie in August'' (1970), neskôr sa venoval televíznej produkcii. Kompiláciu jeho klipov z rokov 1969 až 1973 vydala do kín spoločnosť Thames Television v roku 1974 pod názvom ''The Best of Benny Hill''.

Hillove audio nahrávky zahŕňajú „Gather in the Mushrooms“ (1961), „Pepys' Diary“ (1961), „Transistor Radio“ (1961), „Harvest of Love“ (1963) a pieseň „Ernie (The Fastest Milkman in the West) “, ktorá bola vo Veľkej Británii za rok 1971 [[Vianoce|vianočným]] [[Singel (hudba)|singlom]] číslo jeden.<ref name="British Hit Singles & Albums">{{cite book
| first= David
| last= Roberts
| year= 2006
| title= British Hit Singles & Albums
| edition= 19th
| publisher= Guinness World Records Limited
| location= London
| isbn= 1-904994-10-5
| page= 252}}</ref> V roku 1972 Benny Hill získal od Britskej akadémie textárov a skladateľov (Ivors Academy, BASCA) cenu Ivora Novella..<ref name="GQ">{{cite news |title=Benny Hill saw sex as both a nightmare and an impossible dream |url=https://www.gq-magazine.co.uk/article/benny-hill-sex-controversy-and-legacy |access-date=24 November 2021 |work=GQ}}</ref>


==Zdroj==
==Zdroj==

Verzia z 16:15, 23. apríl 2024

Benny Hill
Celé menoAlfred Hawthorne Hill
Narodenie 21. január 1924
Southampton, Hampshire, Anglicko, UK
Úmrtie20. apríl 1992 (68 rokov)
Teddington, Londýn, Anglicko, UK
PrezývkyBenny Hill
Povolanieanglický komik
Roky pôsobenia1947 – 1991
OvplyvnenieBurleska
Groteska

Alfred HawthorneBennyHill (*21. január 1924 – †20. apríl 1992) bol anglický komik. Známy bol svojou televíznou sériou The Benny Hill Show, ovplyvnenou klasickými situačnými groteskami, burleskami, s dominanciou dvojzmyselných gagov. V programe boli formáty, ktoré zahŕňali živé komédie a filmované sekvencie, pričom hlavnou postavou takmer každej časti bola postava Bennyho Hilla.

Hill niekoľko desaťročí patril k prominentným postavám britskej televízie. Jeho program patril medzi najsledovanejšie relácie v Spojenom kráľovstve, v roku 1971 mal viac ako 21 miliónov divákov.[1] Program The Benny Hill Show bol tiež exportovaný do mnohých krajín sveta vrátane vtedajšieho Česko-Slovenska, kde sa stal súčasťou televíznej programovej skladby Sivestrovských vysielaní.[2] Získal televíznu cenu BAFTA za najlepšie scenáre, od Európskej vysielacej únii získal Zlatú ružu (Rose d'Or), program mal aj nomináciu na cenu BAFTA za najlepšiu zábavnú reláciu a bol nominovaný aj na dve ceny Emmy v kategórii Outstanding Variety. V roku 2006 bol v ankete ITV o 50 najväčších hviezd televízie Benny Hill zaradený britskou verejnosťou na 17. miesto.[3]

Okrem televízie Hill hral aj vo filmoch, medzi nimi boli komédie v produkcii spoločnosti Ealing Studios: debutoval vo filme Who Done It? (1956), potom hral vo filme Báječní muži na lietajúcich strojoch (1965), v detskom filme Chitty Chitty Bang Bang (1968) a v krimikomédii Lúpež po taliansky (The Italian Job, z roku 1969). Jeho komediálna pieseň „Ernie (The Fastest Milkman in the West)“ bola v roku 1971 vianočnou piesňou číslo jeden v britskom rebríčku UK Singles Chart a v roku 1972 za ňu od Britskej akadémie textárov a skladateľov (Ivors Academy, BASCA) Hillovi získal cenu Ivora Novella.

Začiatky

Alfred Hawthorne Hill sa narodil 21. januára 1924 (niektoré zdroje mylne uvádzajú jeho rok narodenia 1925) v Southamptone (grófstvo Hampshire).[4] Jeho otec, Alfred Hill (1893 – 1972), mal obchod s chirurgickými pomôckami,[5] jeho starý otec, Henry Hill, (nar. 1871) bol cirkusovým klaunom. Jeho matka sa volala Helen, rodným menom Cave (1894-1976).[4]

Po skončení štúdia na Taunton's School v Southamptone Hill pracoval v britskom maloobchodnom reťazci Woolworths,[6] neskôr bol aj dojičom, operátorom mosta, vodičom a, predtým, ako sa stal asistentom šéfa koncertnej revue, hrával na bicie nástroje. V roku 1942 dostal povolávací rozkaz. V armáde ho vycvičili na mechanika pre britskú armádnu jednotku Royal Electrical and Mechanical Engineers. Po septembri 1944 slúžil v Normandii ako mechanik, vodič nákladného auta a operátor svetlometov.[7] Potom bol až do konca vojny zaradený k jednotke Combined Services Entertainment, ktorá sa venovala zábavným pódiovým vystúpeniam v ozbrojených silách.[8]

Inšpirovaný „hviezdnymi komikmi“ v britských hudobných sálach sa Hill rozhodol pokúsiť presadiť sa v šoubiznise. K účinkovaniu si ako poctu svojmu obľúbenému komikovi Jackovi Bennymu vybral prezývku „Benny“.[6]

Kariéra

Po druhej svetovej vojne vystupoval Benny Hill v rádiu. Dňa 5. októbra 1947 debutoval v estrádnej šou Rádia BBC Variety Bandbox.[9] V televízii sa prvýkrát predstavil v roku 1950. Neskôr si zahral v antológii sitkomu Benny Hill, ktorá bola vysielaná v rokoch 1962 až 1963. V nej hral v každej časti inú postavu. V roku 1964 hral postavu Nicka Bottoma v hviezdami obsadenej televíznej produkcii Shakespearovej hry Sen noci svätojánskej. Medzi rokmi 1964 až 1966 mal v BBC v troch sériách rozhlasový program nazvaný Benny Hill Time.

Filmy a nahrávky

Benny Hill účinkoval v piatich celovečerných filmoch: Who Done It? (1956), Light Up the Sky! (1960), Báječní muži na lietajúcich strojoch (1965), Chitty Chitty Bang Bang (1968) a Lúpež po taliansky (The Italian Job, z roku 1969). Má nakrútené aj dva krátke filmy: The Waiters (1969) a Eddie in August (1970), neskôr sa venoval televíznej produkcii. Kompiláciu jeho klipov z rokov 1969 až 1973 vydala do kín spoločnosť Thames Television v roku 1974 pod názvom The Best of Benny Hill.

Hillove audio nahrávky zahŕňajú „Gather in the Mushrooms“ (1961), „Pepys' Diary“ (1961), „Transistor Radio“ (1961), „Harvest of Love“ (1963) a pieseň „Ernie (The Fastest Milkman in the West) “, ktorá bola vo Veľkej Británii za rok 1971 vianočným singlom číslo jeden.[10] V roku 1972 Benny Hill získal od Britskej akadémie textárov a skladateľov (Ivors Academy, BASCA) cenu Ivora Novella..[11]

Zdroj

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Benny Hill na anglickej Wikipédii.

Referencie

  1. Features | Britain's Most Watched TV | 1970s [online]. British Film Institute (BFI). Dostupné online. Archivované 2005-11-22 z originálu.
  2. The legend of Benny Hill. The Independent. Dostupné online [cit. 2020-11-16].
  3. ITV to salute '50 greatest stars' [online]. BBC News, 3 July 2006, [cit. 2014-08-09]. Dostupné online.
  4. a b Craig Wolff. Benny Hill, 67 [sic], English Comedian And Creator of TV Show, Is Dead. The New York Times, 21 April 1992. Dostupné online.
  5. Hill, Alfred Hawthorne [Benny] (1924–1992), comedian : Oxford Dictionary of National Biography – oi [online]. 2004. Dostupné online. DOI:10.1093/ref:odnb/51126
  6. a b COLLINS, Andrew. The Truth About Benny Hill. Sabotage Times, 16 April 2012. Dostupné online [cit. 2012-04-16].
  7. Benny Hill in WWII — British Army [online]. CombatFan. Dostupné online.
  8. Benny Hill Obituary. The Daily Telegraph (London), 22 April 1992. Dostupné online [cit. 2012-03-31].
  9. The Variety Stage – Snaps. The Stage, 2 October 1947, s. 2. Dostupné online [cit. 2020-11-06].
  10. ROBERTS, David. British Hit Singles & Albums. 19th. vyd. London : Guinness World Records Limited, 2006. ISBN 1-904994-10-5. S. 252.
  11. Benny Hill saw sex as both a nightmare and an impossible dream. GQ. Dostupné online [cit. 2021-11-24].