Karel Jaromír Erben var en tsjekkisk dikter og historiker.
Erben var stadsarkivar i Praha og en betydelig lærd som utgav historiske dokumenter og eldre tsjekkisk litteratur. Han samlet tsjekkiske folkeviser i tre bind (1842–1845), slaviske sagn og eventyr på originaldialektene, regler, barneleker og annet etnografisk stoff. Samlingene regnes for standardverker.
Selv diktet han Kytice z pověstí národních (1853), en "bukett" lyriske dikt og ballader i folkelig stil, men i en frigjort form som fornyet tsjekkisk poesi. Et enkelt dikt herfra finnes på norsk i Tsjekkiske dikt frå Mácha til Seifert (1984).