Jump to content

ari: Dallime mes rishikimesh

Nga Wiktionary
Browse history interactively
← Redaktim më i vjetër
Content deleted Content added
PamorTekst wiki
v roboti shtoj: ku:ari, sh:ari
No edit summary
 
(41 rishikime të ndërmjetme të pashfaqur nga 3 përdorues)
Rreshti 1: Rreshti 1:
{{wikipedia|Ariu i murrmë}}
[[Figura: Ours brun parcanimalierpyrenees 2.jpg |thumb|150px|Ariu]]
==Shqip==
==Shqip==
===Emër===
===Emër===
'''ari''' ''m.sh.'' –
'''ari''' ''m.'' ''sh.'' –
[[Figura:Brown_bear.jpg|thumb|180px|Ariu i murrmë]]
# ''zool.'' Kafshë e [[egër]] gjitare, [[mishngrënës]]e, me trup të madh e të rëndë, të mbuluar me qime të ashpra, me ngjyrë të murrme a të bardhë. ''Ariu i murrmë. Ariu i bardhë. Ari pylli. Arinjtë e cirkut. Lëkurë ariu. Putër ariu. Ecën si ari - ecën rëndë. Punon si ari - punon fort.''
# ''zool.'' Kafshë e [[egër]] gjitare, [[mishngrënës]]e, me trup të madh e të rëndë, të mbuluar me qime të ashpra, me ngjyrë të murrme a të bardhë. ''Ariu i murrmë. Ariu i bardhë. Ari pylli. Arinjtë e cirkut. Lëkurë ariu. Putër ariu. Ecën si ari - ecën rëndë. Punon si ari - punon fort.''
# ''fig. bised.'' Njeri i rëndë e i [[ngathët]], por i fortë, njeri i pagdhendur, që sillet në mënyrë të vrazhdë.
# ''fig. bised.'' Njeri i rëndë e i [[ngathët]], por i fortë, njeri i pagdhendur, që sillet në mënyrë të vrazhdë.
Rreshti 9: Rreshti 10:
:b) nuk kryhet një punë e madhe me gjëra të vogla. Nuk trembet ariu (arusha) me shoshë ''fj. u. shih te'' [[shoshë]], ~a.<ref>Fjalori elektronik shpjegues FESH 1.0</ref>
:b) nuk kryhet një punë e madhe me gjëra të vogla. Nuk trembet ariu (arusha) me shoshë ''fj. u. shih te'' [[shoshë]], ~a.<ref>Fjalori elektronik shpjegues FESH 1.0</ref>


==Fjalë të ngjashme==
== Etimologjia ==
*[[arushë]]


== Prononcimi ==

== Sinonime ==

== Antonime ==

== Fjalë rrjedhëse ==


==[[Në gjuhët tjera]]==
==[[Në gjuhët tjera]]==
{{kre}}
<small>Dominanca e gjuhëve është marr sipas numrit të postimeve në Wikipedia, pra gjuhët me më shum postime jan marrë si gjuhë më dominante.</small>
*{{af}}: {{përk|af|beer}}
*{{en}}: {{përk|en|bear}}
*{{ar}}: {{përk|ar|دب}}
*{{an}}: {{përk|an|onso}}
*{{hy}}: {{përk|hy|}}
*{{ast}}: {{përk|ast|osu}}
*{{az}}: {{përk|az|ayı}}
*{{eu}}: {{përk|eu|hartz}}
*{{be}}: {{përk|be|мядзведзь}}
*{{br}}: {{përk|br|arz}}
*{{bs}}: {{përk|bs|medvjed}}
*{{bg}}: {{përk|bg|мечок}}
*{{cs}}: {{përk|cs|medvěd}}
*{{da}}: {{përk|da|bjørn}}
*{{eo}}: {{përk|eo|urso}}
*{{et}}: {{përk|et|karu}}
*{{fi}}: {{përk|fi|karhu}}
*{{fr}}: {{përk|fr|ours|m}}
*{{gl}}: {{përk|gl|oso}}
*{{ka}}: {{përk|ka|დათვი}}
*{{de}}: {{përk|de|Bär}}
*{{el}}: {{përk|el|αρκούδα}}
*{{he}}: {{përk|he|דוב}}
{{mes}}
*{{nl}}: {{përk|nl|beer}}
*{{hu}}: {{përk|hu|medve}}
*{{io}}: {{përk|io|urso}}
*{{id}}: {{përk|id|beruang}}
*{{ia}}: {{përk|ia|urso}}
*{{ga}}: {{përk|ga|béar}}
*{{is}}: {{përk|is|björn}}
*{{it}}: {{përk|it|orso|m}}
*{{ja}}: {{përk|ja|熊}}
*{{ca}}: {{përk|ca|ós}}
*{{zh}}: {{përk|zh|魋}}
*{{ko}}: {{përk|ko|곰}}
*{{hr}}: {{përk|hr|medvjed}}
*{{ku}}: {{përk|ku|hirç}}
*{{la}}: {{përk|la|ursus}}
*{{lt}}: {{përk|lt|lokys}}
*{{lv}}: {{përk|lv|lācis}}
*{{lb}}: {{përk|lb|}}
*{{ms}}: {{përk|ms|beruang}}
{{mes}}
*{{mt}}: {{përk|mt|}}
*{{mk}}: {{përk|mk|мечка}}
*{{no}}: {{përk|no|bjørn}}
*{{fa}}: {{përk|fa}خرس}}
*{{pl}}: {{përk|pl|niedźwiedź}}
*{{pt}}: {{përk|pt|urso|m}}
*{{ro}}: {{përk|ro|urs}}
*{{ru}}: {{përk|ru|медведь}}
*{{sh}}: {{përk|sh|medvjed}}
*{{scn}}: {{përk|scn|ursu}}
*{{es}}: {{përk|es|oso|m}}
*{{sv}}: {{përk|sv|björn}}
*{{sk}}: {{përk|sk|medveď}}
*{{sr}}: {{përk|sr|медвед}}
*{{sl}}: {{përk|sl|medved}}
*{{ta}}: {{përk|ta|கரடி}}
*{{tl}}: {{përk|tl|óso}}
*{{th}}: {{përk|th|หมี}}
*{{tt}}: {{përk|tt|ayu}}
*{{te}}: {{përk|te|ఎలుగుబంటి}}
*{{tr}}: {{përk|tr|ayı}}
*{{uk}}: {{përk|uk|ведмідь}}
*{{vec}}: {{përk|vec|}}
*{{vi}}: {{përk|vi|gấu}}
{{fund}}


[[Kategoria:Emra shqip]]
===Gjuhët më dominante===
[[Kategoria:Gjitari shqip]]
{| border=0 width=100%
[[Kategoria:Me a]]
|-
[[Kategoria:Shqip]]
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=30%|
{|
<!--Ketu nga Majtas-->
#{{en}}: [[:en:bear|bear]]
#{{de}}: [[:de:Bär|Bär]]
#{{fr}}: [[:fr:ours|ours]]
#{{pl}}: [[:pl:niedźwiedź|niedźwiedź]]
#{{ja}}: [[:ja:熊|熊]]
#{{nl}}: [[:nl:beer|beer]]
#{{it}}: [[:it:orso|orso]]
#{{sv}}: [[:sv:björn|björn]]
#{{pt}}: [[:pt:urso|urso]]
#{{es}}: [[:es:oso|oso]]
|}


| width=1% |
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=30%|
{|
<!--Ketu nga Mesi-->
#{{ru}}: [[:ru:медведь|медведь]]
#{{zh}}: [[:zh:魋|魋]]
#{{fi}}: [[:fi:karhu|karhu]]
#{{no}}: [[:no:bjørn|bjørn]]
#{{eo}}: [[:eo:urso|urso]]
#{{da}}: [[:da:bjørn|bjørn]]
#{{sk}}: [[:sk:medveď|medveď]]
#{{he}}: [[:he:דוב|דוב]]
#{{cs}}: [[:cs:medvěd|medvěd]]
#{{hu}}: [[:hu:medve|medve]]
|}

| width=1% |
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=30%|
{|
<!--Ketu nga Djathtas-->
#{{ro}}: [[:ro:urs|urs]]
#{{ca}}: [[:ca:ós|ós]]
#{{sr}}: [[:sr:медвед|медвед]]
#{{sl}}: [[:sl:medved|medved]]
#{{id}}: [[:id:beruang|beruang]]
#{{bg}}: [[:bg:мечок|мечок]]
#{{tr}}: [[:tr:ayı|ayı]]
#{{uk}}: [[:uk:ведмідь|ведмідь]]
#{{lt}}: [[:lt:lokys|lokys]]
#{{ko}}: [[:ko:곰|곰]]
|}
|}

===Gjuhët më jo dominante===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=30%|
{|
<!--Ketu nga Majtas-->
#{{et}}: [[:et:karu|karu]]
#{{hr}}: [[:hr:medvjed|medvjed]]
#{{gl}}: [[:gl:oso|oso]]
#{{nn}}: [[:nn:bjørn|bjørn]]
#{{ar}}: [[:ar:دب|دب]]
#{{ms}}: [[:ms:beruang|beruang]]
#{{fa}}: [[:fa:خرس|خرس]]
#{{io}}: [[:io:urso|urso]]
#{{th}}: [[:th:หมี|หมี]]
#{{eu}}: [[:eu:hartz|hartz]]
#{{el}}: [[:el:αρκούδα|αρκούδα]]
#{{nap}}:
#{{is}}: [[:is:björn|björn]]
#{{bs}}: [[:bs:medvjed|medvjed]]
|}

| width=1% |
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=30%|
{|
<!--Ketu nga Mesi-->
#{{lb}}:
#{{vi}}: [[:vi:gấu|gấu]]
#{{ka}}: [[:ka:დათვი|დათვი]]
#{{br}}: [[:br:arz|arz]]
#{{wa}}:
#{{mk}}: [[:mk:мечка|мечка]]
#{{la}}: [[:la:ursus|ursus]]
#{{af}}: [[:af:beer|beer]]
#{{scn}}: [[ursu|ursu]]
#{{sh}}: [[:sh:medvjed|medvjed]]
#{{ast}}: [[:ast:osu|osu]]
#{{ht}}:
#{{mr}}:
#{{co}}:
|}

| width=1% |
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=30%|
{|
<!--Ketu nga Djathtas-->
#{{cy}}: [[:cy:ardh|arth]]
#{{lv}}: [[:lv:lācis|lācis]]
#{{ksh}}:
#{{be}}: [[:be:мядзведзь|мядзведзь]]
#{{tt}}: [[:tt:ayu|ayu]]
#{{tl}}: [[:tl:óso|óso]]
#{{bn}}:
#{{ta}}: [[:ta:கரடி|கரடி]]
#{{ga}}: [[:ga:béar|béar]]
#{{vec}}:
#{{an}}: [[:an:onso|onso]]
#{{az}}: [[:az:ayı|ayı]]
#{{te}}: [[:te:ఎలుగుబంటి|ఎలుగుబంటి]]
#{{ku}}: [[:ku:hirç|hirç]]
#{{ia}}: [[:ia:urso|urso]]
|}
|}
====Referencat====
====Referencat====

<div class="references-small">
<div class="references-small">
<references/>
<references/>
</div>
</div>

[[Category:Me a]]
[[Category:Zoologji]]
[[Category:Kafshë]]
[[Category:Emra]]
[[Category:Shqip]]

[[az:ari]]
[[ca:ari]]
[[chr:ari]]
[[de:ari]]
[[el:ari]]
[[en:ari]]
[[es:ari]]
[[eu:ari]]
[[fi:ari]]
[[fr:ari]]
[[fy:ari]]
[[hu:ari]]
[[id:ari]]
[[io:ari]]
[[is:ari]]
[[it:ari]]
[[ja:ari]]
[[ko:ari]]
[[ku:ari]]
[[li:ari]]
[[lo:ari]]
[[lt:ari]]
[[mg:ari]]
[[nl:ari]]
[[nn:ari]]
[[om:ari]]
[[pl:ari]]
[[pt:ari]]
[[ro:ari]]
[[ru:ari]]
[[sh:ari]]
[[sv:ari]]
[[sw:ari]]
[[tl:ari]]
[[tr:ari]]
[[uz:ari]]
[[zh:ari]]

Versioni aktual i datës 16 korrik 2019 10:17

Wikipedia ka një artikull për fjalën:

Shqip

[redaktoni]

Emër

[redaktoni]

ari m. sh. –

Ariu i murrmë
  1. zool. Kafshë e egër gjitare, mishngrënëse, me trup të madh e të rëndë, të mbuluar me qime të ashpra, me ngjyrë të murrme a të bardhë. Ariu i murrmë. Ariu i bardhë. Ari pylli. Arinjtë e cirkut. Lëkurë ariu. Putër ariu. Ecën si ari - ecën rëndë. Punon si ari - punon fort.
  2. fig. bised. Njeri i rëndë e i ngathët, por i fortë, njeri i pagdhendur, që sillet në mënyrë të vrazhdë.
  • S'ngopet ariu me miza fj. u.
a) nuk mjafton fare, është shumë pak për të ngrënë;
b) nuk kryhet një punë e madhe me gjëra të vogla. Nuk trembet ariu (arusha) me shoshë fj. u. shih te shoshë, ~a.[1]

Fjalë të ngjashme

[redaktoni]


Në gjuhët tjera

[redaktoni]

Referencat

[redaktoni]
  1. ↑ Fjalori elektronik shpjegues FESH 1.0
Marrë nga "https://sq.wiktionary.org/w/index.php?title=ari&oldid=146262"