Hoppa till innehållet

lämna ut

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.

Svenska

[redigera]

Verb

[redigera]
Böjningar av lämna ut  Aktiv Passiv
Infinitiv Böjs som lämna + ut.
Presens
Preteritum
Supinum
Imperativ
Particip
Presens utlämnande, utlämnandes
Perfekt utlämnad

lämna ut

  1. (transitivt, om (känslig) information som finns inom den egna organisationen eller liknande) göra tillgänglig för utomstående part eller allmänhet
    Vanliga konstruktioner: (någon eller några) lämnar ut (någon uppgift eller något material)
    2002 (11 sep): Länsstyrelsen polisanmäler Spy Bar (DN):
    Bilder från övervakningskameror får inte lämnas ut till obehöriga, och ifall en domstol fäller Spy Bar, som innehar tillståndet för kameraövervakningen[,] kan den som står ansvarig dömas till böter eller fängelse i ett år.
    2003 (25 okt): Utlämnande av blodprov kan vara olagligt (SR):
    Enligt uppgifter till Sveriges Televisions Aktuellt har Huddinge universitetssjukhus lämnat ut ett blodprov ur det skyddade så kallade PKU-registret till polisen på den 24-åring som är misstänkt för mordet på Anna Lindh.
    2010 (12 juni): SOS Alarm lämnar ut anonymt nummer (GP), TT:
    SOS Alarm följer hovrättens dom och lämnar ut en tipsares identitet till polisen som utreder ett dubbelmord i Skåne.
    2019 (25 mars): Teknikföretag lämnar ut rekordmycket användardata till polisen – kan vara olagligt (SVT):
    Enligt Datainspektionen har både företag och poliser hört av sig till dem för att få klarhet i om företagen kan lämna ut personuppgifter till polisen på det här sättet.
    2022 (26 jan): Kravet: Bahnhof måste lämna ut uppgifter – annars väntar miljonböter (Ny Teknik):
    Bakgrunden är att Bahnhof vid upprepade tillfällen har vägrat att lämna ut abonnemangsuppgifter om sina kunder till polisen – om portnummer har saknats i begäran.
    Synonymer: utlämna (mindre vanligt)
  2. (transitivt, om person) sprida eller offentliggöra privata detaljer om eller på annat sätt försätta i utsatt situation
    Vanliga konstruktioner: (någon) lämnar ut (någon), (någon) lämnar ut sig (eller sig själv)
    2008 (4 juni): Kartan ritas om (Computer Sweden):
    – Vi talar om att man ”lämnar ut” sig och ofta att man lämnar ut för mycket.
    2013 (23 okt): Legendary Leila K (Aftonbladet):
    Jag orkar till slut inte längre tänka på det etiska problemet med att han lämnar ut henne som han gör.
    2016 (21 mars): Århundradets kärlekskrig (GP):
    När männen äras för när de lämnar ut sig själva och sina nära, avfärdas kvinnliga författares verk som något snuskigt och fult.
    2009 (7 maj): Krönika i SkD blir åter ett fall för HSAN (Journalisten):
    En patient kände sig utlämnad i den krönika som läkaren skrev i SkD och anmälde läkaren till Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd (HSAN).
    Synonymer: utlämna (mindre vanligt)
  3. (transitivt, om person) (som land) lämna över (en medborgare till ett annat land eller liknande, t.ex. för att ställas inför rätta i det landet)
    Vanliga konstruktioner: (ett land eller liknande) lämnar ut (någon) till (ett annat land eller liknande)
    2008 (3 dec): Pakistan erbjuder utredning (DN), TT:
    Pakistans svar har tidigare alltid varit detsamma – det finns inget utlämningsavtal och landet lämnar aldrig ut sina medborgare till Indien.
    2020 (4 nov): Kim Dotcom kan lämnas ut till USA – men det finns en hake (M3):
    Nya Zeelands högsta domstol har slagit fast att Kim Dotcom får lämnas ut till USA för att ställas inför rätta för upphovsrättsbrott.
    Synonymer: utlämna
    Besläktade ord: utlämning