关于TabelogFAQ

此处的感想是根据消费者的主观意见及感想而成,并非客观评论餐厅的价值。请把它当作参考即可。此外,此处的感想为消费者当时光临餐厅的情况,内容、金额、餐点等可能会与实际情形有所出入,请在前往餐厅务必以电话或其他方式咨询。更多资讯请往这里
此页面使用Wovn.io进行自动翻译。翻译可能存在不准确之处,请谅解。

1 - 20 of 226

3.7

JPY 2,000~JPY 2,999每人
  • 菜式/风味4.0
  • 服务3.5
  • 氛围4.1
  • 性价比3.5
  • 酒/饮料3.7
2022/09访问第 1 次
Translated by
WOVN

景色很好!

我用它来做午餐。视野很好,吃饭也很舒服。
这是一家非常适合约会的餐厅。
食物摆盘明亮,美观,味道也不错。
您会感觉自己走出了日本,来到了欧洲的港口小镇。

4.3

JPY 6,000~JPY 7,999每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2022/08访问第 2 次
Translated by
WOVN

我吃了套餐A,坐在一张窗边可以看到美丽夜景的桌子上。
我喜欢你可以从 4 到 5 种意大利面、烩饭、主菜和甜点中选择。
菜品都很美味,这么丰富的内容一晚不到6000日元,性价比也很棒。
工作人员...

查看更多

查看更多照片

3.6

JPY 5,000~JPY 5,999每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2022/08访问第 1 次
Translated by
WOVN

芦屋湾法院和美妙的游艇港
我们在一个风景优美的地方吃了午餐。

我没有任何特别的保留。
我很幸运能够进入商店并办理入住手续。
我能够明智地利用我的时间。

面食和汤都非常美味。

查看更多照片

4.0

JPY 4,000~JPY 4,999每人
  • 菜式/风味3.7
  • 服务4.0
  • 氛围4.0
  • 性价比3.8
  • 酒/饮料3.7
2022/06访问第 1 次
Translated by
WOVN

芦屋Marina时尚午餐

我预约了并去吃午餐。

马里套餐分量很足,漂亮又美味。我还收到了法棍面包的补充。
下次,我想尝试将肉添加到牛柳中。

码头停泊着许多游轮。
我感觉很放松,就像一个名人。

工作人员的客...

查看更多

查看更多照片

3.7

每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2022/05访问第 1 次
Translated by
WOVN

最重要的是,位置很棒。
对于我这样热爱大海的人来说,这是一个可以呆上几个小时的地方。

我用过咖啡馆。
咖啡厅的营业时间为下午 2:30 至下午 4:00。

咖啡有浓缩咖啡的甜味,味道鲜...

查看更多

3.5

每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2022/04访问第 1 次
Translated by
WOVN

这是在芦屋海滩享受海边氛围的最佳餐厅。我吃了午餐套餐。难道只是我的想象,面食材料比以前小了很多?牛排也被鹅肝遮住了,但它太大了,你可能会误认为是两块花林糖。我对味道很满意。

查看更多照片

4.1

每人
  • 菜式/风味3.5
  • 服务4.0
  • 氛围5.0
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2022/04访问第 1 次
Translated by
WOVN

景色优美,可以悠闲放松的店

这是我第一次来这家店,气氛很好,很舒服。
我点了Mare Rosso套餐。
食物和甜点都很美味。
我们聊得很开心,最后呆了太久,但我们很轻松。
我想再来一次。

查看更多照片

3.8

JPY 10,000~JPY 14,999每人
  • 菜式/风味4.0
  • 服务4.0
  • 氛围4.0
  • 性价比3.5
  • 酒/饮料3.5
2022/01访问第 1 次
Translated by
WOVN

在芦屋小船坞品尝地中海料理

芦屋滨游艇港的意大利菜
一个让你感觉就像在欧洲度假的地方
我去马罗索吃午饭。

饮料是
■一杯起泡卡瓦酒
■意大利红酒
从中午开始一瓶

[厨师推荐的特别午餐5,610日元]
■伊...

查看更多

查看更多照片

4.5

每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2021/12访问第 1 次
Translated by
WOVN

位于芦屋滨游艇港的餐厅。
我用它来做晚餐
内部装饰优雅,客户服务很棒,风景很棒,食物很美味。
套餐非常好,大约有5种主菜和甜点可供选择。
他们提前问我是否有过敏或不能吃的东西。
天气好的时候...

查看更多

查看更多照片

4.3

JPY 4,000~JPY 4,999每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2021/11访问第 1 次
Translated by
WOVN

俯瞰游艇港的意大利菜

我去了芦屋海滩游艇港旁边的一家意大利菜餐厅。可惜今天下雨了,不过风景还是不错的。我觉得如果是晴天应该会更美吧……
我点的是套餐,有可以选择面食、主菜、甜点的系统,所以我认为对于挑食的人来说这很适合。...

查看更多

查看更多照片

3.0

JPY 8,000~JPY 9,999每人
  • 菜式/风味3.0
  • 服务3.0
  • 氛围3.0
  • 性价比3.0
  • 酒/饮料3.0
2021/11访问第 1 次
Translated by
WOVN

海边意大利菜景色优雅

这是一家可以一边眺望芦屋浜码头的游艇一边放松地享用美食的餐厅。
我为朋友的庆祝活动预订了套餐,并要求将套餐中包含的甜点制成一盘并附上贺词。
然后,当我进店告诉他们我的名字时,他们一遍又一遍地要求我...

查看更多

查看更多照片

3.7

JPY 1,000~JPY 1,999每人
  • 菜式/风味3.8
  • 服务3.5
  • 氛围4.0
  • 性价比3.5
  • 酒/饮料3.5
2021/11访问第 1 次
Translated by
WOVN

芦屋游艇码头

我参观了咖啡馆。
节假日下午3点,停车场已经快满了,但很快我就发现了一个空的停车场,周围都是豪车游行。感觉就像芦屋一样。
商店位于游艇俱乐部内,但任何人都可以进入。
风景很好,所以我在甲板上喝了...

查看更多

查看更多照片

3.6

每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2021/10访问第 1 次
Translated by
WOVN

一边吃饭一边观看各种巡洋舰
热情好客的服务和位置都非常令人放松。
一个您可以放松并与家人和朋友共度时光的地方
在露台上用餐会给你一种非常开放的感觉。
由一位走遍世界的聪明而善良的厨师烹饪
游...

查看更多

查看更多照片

3.7

JPY 3,000~JPY 3,999每人
  • 菜式/风味3.5
  • 服务4.0
  • 氛围4.0
  • 性价比3.0
  • 酒/饮料3.0
2021/10访问第 2 次
Translated by
WOVN

平日也几乎满座,很有人气。蟹肉番茄奶油沙司意大利面很好吃。

去芦屋码头写生后,我们就出去吃饭了。

上次去那里叫外卖,没有顾客,但这次虽然是工作日的午餐,却几乎满座了。我很惊讶。

我们在露台上吃的。现在外面天气很好

平日限定的Caspio套餐售...

查看更多

查看更多照片

4.2

JPY 5,000~JPY 5,999每人
  • 菜式/风味4.0
  • 服务3.6
  • 氛围4.1
  • 性价比3.8
  • 酒/饮料3.9
2021/08访问第 1 次
Translated by
WOVN

俯瞰芦屋码头的正宗意大利菜!

神户在西宫市芦屋码头设有一家商店。
距离车站较远,最好自驾或从海上乘船前往。
店前有大型停车场,接受停车票。

这里的亮点是俯瞰芦屋码头的美妙景色,黄昏时分可以看到大海和天空变白的景色,非常愉...

查看更多

查看更多照片

4.0

每人
  • 菜式/风味4.0
  • 服务3.0
  • 氛围3.5
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2020/12访问第 1 次
Translated by
WOVN

圣诞午餐

感觉今年提供晚餐的地方少了。
我认为码头的这一侧会更宽敞。

多亏了你们,我才能够以开朗、开放的心态享受这顿饭。

所有的盘子都很时尚,您可以在白天开始饮用。
即使是一杯香槟也很美味。
...

查看更多

查看更多照片

3.3

每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2020/11访问第 1 次
Translated by
WOVN

员工都很好。
您可以在露台上享用午餐,同时观看巡洋舰和游艇。
水面波光粼粼,气氛非常好。
午餐菜单有多种类型,方便选择。
由于冠状病毒的影响,我们将营业时间改为午餐时间。
我还希望它在早上开放。

查看更多照片

3.5

每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2020/07访问第 1 次
Translated by
WOVN

梭子蟹奶油意大利面最棒★

位于芦屋码头的人气意大利餐厅,毗邻芦屋Baycourt Club。这可用于一般用途。这次去的时候是去码头维修的,不过我觉得最好还是预约一下,这样可以得到视野更好的座位。

●Marerosso套餐...

查看更多

查看更多照片

3.5

JPY 5,000~JPY 5,999每人
  • 菜式/风味3.5
  • 服务3.4
  • 氛围3.7
  • 性价比3.5
  • 酒/饮料3.4
2019/07访问第 1 次
Translated by
WOVN

地理位置绝佳的店

这是芦屋码头附属的餐厅。即使你不是俱乐部的常客,也可以在那里吃饭,没有任何问题,但二楼似乎是为俱乐部会员保留的。这次是聚会,所以是自助餐形式。你可以放心,味道是正统的意大利菜不会有任何惊喜。天气好的时...

查看更多

查看更多照片

3.7

每人
  • 菜式/风味3.5
  • 服务3.5
  • 氛围4.0
  • 性价比3.6
  • 酒/饮料3.6
2018/12访问第 1 次
Translated by
WOVN

在芦屋欣赏海景

餐厅风景优美的海港。此次在咖啡馆;2018 年 12 月到访。

☆ Dolce 套装。

这一套适合在海上度假胜地。

让人放松的消遣场所。这里和那里的芦屋夫人。

可以给精神充电。...

查看更多

5.0

每人
  • 菜式/风味5.0
  • 服务5.0
  • 氛围5.0
  • 性价比4.0
  • 酒/饮料4.0
2024/10访问第 1 次

海が見えて最高です

すごく雰囲気良いです。
パスタも美味しい❗️特にムール貝のペペロンチーノが美味しかった!前回はラザーニャを食べましたが美味でしたー!
海が見えて、ヨットハーバーが目の前です。
ヨット所有のお客様...

查看更多

4.0

JPY 3,000~JPY 3,999每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2024/09访问第 1 次

マレロッソの訪問は今回がはじめて。
JR芦屋駅からバスに乗り、最寄りの停留所から徒歩5分のところにありました。(友人は阪神芦屋駅から同じくバスに乗って到着)
スタッフの方々の対応もスマートで、ゆっ...

查看更多

查看更多照片

3.4

JPY 2,000~JPY 2,999每人
  • 菜式/风味3.7
  • 服务3.1
  • 氛围3.5
  • 性价比3.5
  • 酒/饮料-
2024/09访问第 1 次

ビスクだけのために何回でもいける

<総評>
・Bリグレコースにビスクを単品で追加して、前菜、伊勢海老のビスク、渡り蟹のトマトクリームパスタ、カタラーナをいただきました。

<味・量>
・量が多くて食べきれないので、メインまであ...

查看更多

查看更多照片

3.3

JPY 3,000~JPY 3,999每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2024/09访问第 1 次

絶好のローケーションでプチ贅沢ランチ❣️

イタリアンランチ☆芦屋

《Mar Rosso(マレロッソ)》

◇マレロッソコース②
〜スープ
〜本日の前菜
〜パスタ
〜魚料理or肉料理
〜ドルチェ
〜ドリンク

連休の最...

查看更多

查看更多照片

4.0

每人
  • 菜式/风味4.0
  • 服务4.5
  • 氛围4.5
  • 性价比4.0
  • 酒/饮料4.0
2024/09访问第 1 次

特別な日にまた行きたいお店

お料理も雰囲気も接客も、全てとても良かったです。当日の変更などもありましたが、快く対応してくださって、助かりました。子供連れでしたが、子供達も美味しくいただきました。また素敵なお店で食事をしたい時は利...

查看更多

查看更多照片

3.3

每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2024/09访问第 1 次

素敵なランチタイムを過ごせます

パスタランチを頂きました。
エビと枝豆の冷製パスタを頂きましたが、ヒンヤリしながらもしっかりした味が付いていてとても美味しかったです。

前菜、パスタ、デザートどれも満足出来ましたし、何よりヨッ...

查看更多

4.5

JPY 3,000~JPY 3,999每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2024/09访问第 1 次

季節感のあるお料理でボリュームも適量でした。トマトと枝豆の冷製パスタが最高に美味しかったです。
店内は賑わっていたのですが、ご配慮いただき素敵な席で過ごすことが出来ました。
サービスも行き届いてお...

查看更多

3.6

JPY 5,000~JPY 5,999每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2024/09访问第 1 次

一休でランチコースをしたので、ドリンク1杯付きで通常より少し安く予約出来ました◯
JR芦屋駅からタクシーで2000円強。マリーナの雰囲気がムードを高めてくれます♫
ただ、従業員の対応が人によって差...

查看更多

查看更多照片

5.0

每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2024/09访问第 1 次

誕生日のハガキで、オードブルがついてきました!
とても美味しいです!!
見た目もとても綺麗です
コースはもちろん、アラカルトの注文もできます!
エビのビスクスープは絶品です、単品で追加してしま...

查看更多

查看更多照片

5.0

JPY 2,000~JPY 2,999每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2024/08访问第 1 次

予約なしでランチで訪問しました。眺めもいいし店内も静かでゆったりした時間過ごせます。店員さんもにこやかで雰囲気よかったです。プラっと行けるイタリアンって感じで料理も美味しかったです。駐車場が少し分かり...

查看更多

3.2

JPY 3,000~JPY 3,999每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2024/07访问第 1 次

ロケーションの良いお店

日曜日のお昼に予約して行って来ました。
スープ、前菜、パスタ、メイン、ドルチェのコース。

パスタとメインとドルチェは
数種類の中から選ぶんやけど
パスタとメインは追加料金が
かかる物が多...

查看更多

查看更多照片

4.0

JPY 3,000~JPY 3,999每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2024/07访问第 1 次

お料理も美味しいですが、景色も美味しい。デートにもいいのじゃないかな,と思います。食事をすれば駐車場代も無料になります。ドライブの途中にはおすすめです。スープも前菜も美味しいですし、パスタとメイン,デ...

查看更多

查看更多照片

4.0

每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2024/07访问第 1 次

芦屋のマリーナにあるレストラン。以前来たのは10年以上まえか。店名が変わっている。以前は北野ホテルの系列店だったような。少し古くなったが相変わらず景色は素晴らしいイタリアンなのかな。オマール海老のスー...

查看更多

查看更多照片

4.0

每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2024/07访问第 1 次

女友達とランチで利用しました。3890円のコース
予約の時点でお気に入りの窓側はいっぱいで二列目?でしたが、それでもヨットハーバーも綺麗に見えて、お料理は安定の美味しさ。
ゆったりと素敵な時間を過...

查看更多

查看更多照片

3.0

每人
  • 菜式/风味3.0
  • 服务3.0
  • 氛围3.0
  • 性价比3.0
  • 酒/饮料3.0
2024/06访问第 1 次

ヨットハーバーを目の前に

lunchメニュー2500円飲み物別、前菜、パスタ、パン、デザート。
パスタはサーモン、アボカドの冷製トマトソースカッペリーニを選びました。デザートは3種のジェラート、マンゴー、ピーチ、チョコ。
...

查看更多

查看更多照片

3.7

JPY 10,000~JPY 14,999每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2024/05访问第 1 次

ヨットハーバーを観ながら

ヨットハーバーとベイコート芦屋を望んでの
ディナー。
非常に心地の良い空間で接客も申し分の無い
ものでした。ご家族で祝い事をしているような
お客さんも複数おられ、それに相応しいお店と
感嘆し...

查看更多

查看更多照片

5.0

每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2024/05访问第 1 次

友だちのお誕生日お祝いランチで行きました。

早めに予約をすれば窓辺の席を案内してもらえ、ヨットハーバーを眺めながらリゾート気分を満喫できます。お料理が美味しくて、サービスも良いので、いつも満足し...

查看更多

3.3

每人
  • 菜式/风味3.2
  • 服务3.3
  • 氛围3.3
  • 性价比3.3
  • 酒/饮料3.3
2024/05访问第 1 次

芦屋浜 マリーナで気持ち良いイタリアン

マリーナを望む立地で
ヨットを眺めながら ゆっくりお食事が出来ます

久しぶりに伺いました。
テラス席が工事中でしたので
新たな 景色になるのが楽しみです。

テラス席は
ワンちゃんO...

查看更多

查看更多照片

3.8

每人
  • 菜式/风味3.7
  • 服务3.5
  • 氛围3.8
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2024/05访问第 1 次

キラキラのクルーザーを眺めるランチ

何気なくランチに車で連れてって貰うと、ヨットハーバー?クルーザーも停泊してる。
陽射しのあたる明るくて眺めも良く晴天。極楽の昼ワイン。パスタは渡り蟹。
ランチにはコースやアラカルトもあったけど、じ...

查看更多

查看更多照片

3.2

JPY 4,000~JPY 4,999每人
  • 菜式/风味-
  • 服务-
  • 氛围-
  • 性价比-
  • 酒/饮料-
2024/05访问第 1 次

目の前がマリーナで景色がとても良かったです。ランチで来訪したのですが、ランチの種類が豊富でパスタやメインを数種類の中からチョイスする形でした。落ち着いた雰囲気でしたし、お料理も美味しかったです。また伺...

查看更多

餐厅信息

细节

店名
Mar Rosso(Mar Rosso)
菜系 意大利料理,意大利面,咖啡店
预订・咨询

050-5869-7362

预订可/不可

可预订

地址

兵庫県芦屋市海洋町11-1 芦屋マリーナ

交通方式

●汽车用
从大阪出发:从阪神高速 5 号线西宫滨出口经辅路约 5 分钟/从阪神高速 3 号线芦屋出口约 5 分钟
从神户方面出发:从阪神高速 5 号线“南芦屋滨”出口约 2 分钟/从阪神高速 3 号线“深江”出口约 10 分钟
●乘火车
从阪神电铁本线芦屋站乘坐阪急巴士西行约 8 分钟 / 从 JR 东海道本线芦屋站乘坐阪急巴士西行约 12 分钟 / 从阪急神户芦屋川站乘坐阪急巴士西行约 12 分钟线路18分钟
●船舶用
北纬34度42分10秒
东经135度19分60秒

距離打出 2,228 米

营业时间
  • 星期一,星期二,星期三,星期四,星期五,星期六,星期日

    • 11:00 - 21:30

      L.O. 20:00

  • ■ 営業時間
    ランチ 11:00~15:00(L.O.14:30)
    カフェ 14:30~17:00
    ディナー 17:00~21:30(L.O.20:00)
    *カフェタイムは、ディナーのご予約次第で休業する場合があります)
    ■ 定休日
    年中無休(ただし冬期期間に関しては定休日を設ける場合が御座います。)
预算

JPY 5,000~JPY 5,999

JPY 2,000~JPY 2,999

预算(评论总数)
JPY 3,000~JPY 3,999

查看使用金额的分配情况

付款方式

可信用卡付款

(VISA,Master,JCB,AMEX,Diners)

接受电子货币

(交通电子货币(如 Suica),乐天Edy,nanaco,WAON,iD,QUICPay)

接受二维码支付

(PayPay,乐天支付,au PAY)

服务费和附加费

サービス料なし、チャージ料なし

座位、设备

座位数

70 Seats

( 另外凉台15席 (2023年12月~2024年7月因凉台席防潮施工而无法使用))

最大宴席可容纳人数

50人(坐位),60人(站立)
包厢

不可

不是完全的单间。

包场

可容纳50人以上

禁烟・吸烟

禁止吸烟

游艇码头设施内有吸烟空间。

停车场

100台 (4小时免费)

空间、设备

时尚的环境,平静的环境,座位宽敞,有露天雅座,无障碍空间

菜单

饮品

有葡萄酒,有鸡尾酒饮料,对葡萄酒讲究,对调酒讲究

料理

对鱼类料理讲究

特点 - 相关信息

此时建议

与家人/孩子 |与朋友/同事

许多人推荐的用途。

位置

风景优美,能看到夜景,能看到海,神秘不为人知的餐厅,家庭式餐厅

服务

,可带宠物

关于儿童

欢迎儿童

请您体谅,以免给其他顾客带来不便。
请在预订时告知我们您孩子的人数和年龄。
儿童最多可容纳 3 人。即使不超过3人,儿童也不能超过大人的数量。
圣诞晚餐期间不允许儿童入住。

网站

http://marrosso.jp/

开店日

2013.6.27

电话号码

0797-34-7575

备注

部分露台座位允许携带宠物。 (预订时请务必告知我们)
宠物友好座位的信息和要求
使用宠物专用座椅时,请务必阅读以下要求,敬请理解与配合。我们请求您的合作,确保我们珍贵宠物的安全并确保每个人都住得舒适。请享受你们在一起的时光。
1. 关于进入设施
o 不允许携带宠物进入芦屋码头设施内。因此,请从设施外移至露台为您的宠物提供座位。
2. 宠物友好座位的位置
o 宠物友好的座位位于露台的远端。
3.宠物座椅的使用
o 如果您的宠物想坐在我们的一把椅子上,请带上您自己的垫子或毛巾。
4. 宠物健康与训练
o 所有宠物必须健康且受过良好训练,以避免不必要的吠叫。
5. 线索的使用
o 我们的商店不是可以遛狗的场所。有些人害怕动物或过敏,因此请务必用皮带拴住您的宠物,并将其拉短,以免其到达其他座位。
6.关于餐具的使用
o 禁止使用我们的盘子和杯子给宠物喂水或食物。您可以为您的宠物携带物品。
7. 排泄物的处理
o 请负责任地处理宠物的排泄物并将其带回家。
8.关于烦恼
o 对于设施内发生的任何纠纷(宠物之间的打架、受伤、事故等),本设施概不负责。如果宠物与其主人之间发生纠纷,我们要求当事人协商解决。
9. 在停车场要小心
o 在停车场行走时请小心过往车辆。

10. 防止误食植物
o 请注意不要让您的宠物不小心误食了设施内种植的植物。
谢谢您的合作。请享受与您的宠物一起度过的时光。

此页面使用Wovn.io进行自动翻译。翻译可能存在不准确之处,请谅解。