ผลต่างระหว่างรุ่นของ "จอห์น เอช. วอตสัน"

จอห์น เอช. วอตสัน
	ตัวละครใน เชอร์ล็อก โฮมส์
	หมอวอตสัน (ซ้าย) และเชอร์ล็อก โฮมส์ (ขวา)
ปรากฏครั้งแรก	แรงพยาบาท
ปรากฏครั้งสุดท้าย	เชอร์ล็อก โฮมส์ ลาโรง
สร้างโดย	เซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง
เพศ	ชาย
คู่สมรส	แมรี มอร์สตัน
สัญชาติ	อังกฤษ

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ

← การแก้ไขก่อนหน้า

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

เห็นภาพข้อความวิกิ

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขปัจจุบันเมื่อ 10:04, 9 พฤศจิกายน 2567

นายแพทย์จอห์น เอช. วอตสัน (อังกฤษ: Dr. John H. Watson) หรือที่รู้จักทั่วไปในชื่อ หมอวอตสัน เป็นตัวละครสำคัญตัวหนึ่งในเรื่อง เชอร์ล็อก โฮมส์ งานประพันธ์แนวนวนิยายสืบสวนของเซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ หมอวอตสันเป็นเพื่อนสนิทของเชอร์ล็อก โฮมส์ และเป็นผู้บันทึกประวัติของโฮมส์ รวมถึงบันทึกคดีที่น่าสนใจต่าง ๆ ของโฮมส์ลงพิมพ์เผยแพร่ในหนังสือพิมพ์

ตามท้องเรื่อง หมอวอตสันรู้จักกับโฮมส์เนื่องจากต่างต้องการหาเพื่อนร่วมเช่าห้องพักในกรุงลอนดอน และได้เช่าห้องพักอยู่ด้วยกันที่บ้านเลขที่ 221 บี ถนนเบเกอร์ ในราวช่วงปลายคริสต์ศตวรรษ 1800 หมอวอตสันได้แต่งงานกับนางสาวแมรี มอร์สตัน ซึ่งเป็นลูกความของโฮมส์ในตอน จัตวาลักษณ์ ต่อมาภายหลังภรรยาเสียชีวิต หมอวอตสันได้ย้ายกลับมาอยู่กับโฮมส์อีกครั้ง

นายแพทย์จอห์น เอช. วอตสัน ในภาพยนตร์เรื่อง เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ดับแผนพิฆาตโลก (พ.ศ. 2552) และ เชอร์ล็อก โฮล์มส์ เกมพญายมเงามรณะ (พ.ศ. 2554) รับบทโดยจู๊ด ลอว์ ส่วนในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง เชอร์ล็อก (พ.ศ. 2553 - ปัจจุบัน) รับบทโดยมาร์ติน ฟรีแมน

บทความวรรณกรรมนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

@@ บรรทัด 1: / บรรทัด 1: @@
 {{Infobox character
 | colour = #DEDEE2
-| name = ดร.จอห์น เอช. วัตสัน
+| name = จอห์น เอช. วอตสัน
-| series = [[เชอร์ล็อก โฮมส์มส์]]
+| series = [[เชอร์ล็อก โฮมส์]]
 | image = [[ไฟล์:Paget holmes.png]]
+| caption = หมอวอตสัน (ซ้าย) และเชอร์ล็อก โฮมส์ (ขวา)
-| caption =
 | first = ''[[แรงพยาบาท]]''
-| last = ''[[เชอร์ล็อก โฮลมส์ ลาโรง]] ''
+| last = ''[[เชอร์ล็อก โฮมส์ ลาโรง]] ''
 | cause =
-| creator = [[อาเธอร์ โคนัน ดอยล์]]
+| creator = [[อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์|เซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์]]
 | portrayer =
 | episode =
@@ บรรทัด 17: / บรรทัด 17: @@
 | title =
 | family =
-| spouse = [[แมรี่ มอร์สตัน]]<br> (ภริยา; เสียชีวิต)
+| spouse = [[แมรี มอร์สตัน]]
 | children =
 | relatives =
 | nationality = อังกฤษ
 }}
-'''ดร.จอห์น เอช. วัตสัน''' ({{Lang-en|Dr. John Hemish Watson}}) หรือที่รู้จักทั่วไปในชื่อ '''หมอวัตสัน''' เป็นตัวละครสำคัญตัวหนึ่งในเรื่อง [[เชอร์ล็อก โฮลมส์]] งานประพันธ์แนวนวนิยายสืบสวนของ [[เซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์]] หมอวัตสันเป็นเพื่อนสนิทของเชอร์ล็อก โฮลมส์ และเป็นผู้บันทึกประวัติของโฮลมส์ รวมถึงบันทึกคดีที่น่าสนใจต่างๆ ของโฮลมส์ โคนัน ดอยล์ สมมติให้นวนิยายเรื่องนี้เขียนขึ้นโดยหมอวัตสัน ลงพิมพ์เผยแพร่ในหนังสือพิมพ์
+'''นายแพทย์จอห์น เอช. วอตสัน''' ({{langx|en|Dr. John H. Watson}}) หรือที่รู้จักทั่วไปในชื่อ '''หมอวอตสัน''' เป็นตัวละครสำคัญตัวหนึ่งในเรื่อง ''[[เชอร์ล็อก โฮมส์]]'' งานประพันธ์แนวนวนิยายสืบสวนของ[[อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์|เซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์]] หมอวอตสันเป็นเพื่อนสนิทของเชอร์ล็อก โฮมส์ และเป็นผู้บันทึกประวัติของโฮมส์ รวมถึงบันทึกคดีที่น่าสนใจต่าง ๆ ของโฮมส์ลงพิมพ์เผยแพร่ในหนังสือพิมพ์
-ตามท้องเรื่อง หมอวัตสันรู้จักกับโฮลมส์ เนื่องจากต่างต้องการหาเพื่อนร่วมเช่าห้องพักในกรุง[[ลอนดอน]] และได้เช่าห้องพักอยู่ด้วยกันที่บ้านเลขที่ 221 บี ถนนเบเกอร์ ในราวช่วงปลายคริสต์ศตวรรษ 1800 หมอวัตสันได้แต่งงานกับนางสาวแมรี่ มอร์สตัน ซึ่งเป็นลูกความคนหนึ่งของโฮลมส์ ต่อมาภายหลังภริยาเสียชีวิต หมอวัตสันได้ย้ายกลับมาอยู่กับโฮลมส์อีกครั้ง
+ตามท้องเรื่อง หมอวอตสันรู้จักกับโฮมส์เนื่องจากต่างต้องการหาเพื่อนร่วมเช่าห้องพักในกรุง[[ลอนดอน]] และได้เช่าห้องพักอยู่ด้วยกันที่บ้านเลขที่ 221 บี ถนนเบเกอร์ ในราวช่วงปลายคริสต์ศตวรรษ 1800 หมอวอตสันได้แต่งงานกับนางสาวแมรี มอร์สตัน ซึ่งเป็นลูกความของโฮมส์ในตอน ''[[จัตวาลักษณ์]]'' ต่อมาภายหลังภรรยาเสียชีวิต หมอวอตสันได้ย้ายกลับมาอยู่กับโฮมส์อีกครั้ง
-ใน [[เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ดับแผนพิฆาตโลก]] ([[พ.ศ. 2552]]) และ [[เชอร์ล็อค โฮล์มส์ เกมพญายมเงามรณะ]] ([[พ.ศ. 2554]]) ดร. จอห์น เอช. วัตสัน รับบทโดยนักแสดงชาวอังกฤษ [[จู้ด ลอว์]]
+นายแพทย์จอห์น เอช. วอตสัน ในภาพยนตร์เรื่อง ''[[เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ดับแผนพิฆาตโลก]]'' ([[พ.ศ. 2552]]) และ ''[[เชอร์ล็อก โฮล์มส์ เกมพญายมเงามรณะ]]'' ([[พ.ศ. 2554]]) รับบทโดย[[จู๊ด ลอว์]] ส่วนในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง ''[[เชอร์ล็อก (ซีรีส์โทรทัศน์)|เชอร์ล็อก]]'' ([[พ.ศ. 2553]] - ปัจจุบัน) รับบทโดย[[มาร์ติน ฟรีแมน]]
-{{เชอร์ล็อก โฮลมส์}}
+{{เชอร์ล็อก โฮมส์}}
+[[หมวดหมู่:เชอร์ล็อก โฮมส์]]
-{{เรียงลำดับ|หมอวัตสัน}}
-[[หมวดหมู่:เชอร์ล็อก โฮลมส์]]
 [[หมวดหมู่:ตัวละครชาวอังกฤษ]]
+[[หมวดหมู่:ตัวละครที่เป็นแพทย์]]
+[[หมวดหมู่:ตัวละครที่เป็นสุภาพบุรุษยอดนักสืบ]]
+[[หมวดหมู่:ตัวละครที่เป็นไซด์คิก]]
+[[หมวดหมู่:ตัวละครที่เป็นเจ้าหน้าที่กองทัพบกสหราชอาณาจักร]]
 {{โครงวรรณกรรม}}
-[[be:Доктар Уатсан]]
-[[bg:Доктор Уотсън]]
-[[bs:Dr. Watson]]
-[[ca:John H. Watson]]
-[[cs:Doktor John Watson]]
-[[da:Dr. Watson]]
-[[de:Dr. Watson]]
-[[en:Dr. Watson]]
-[[es:John H. Watson]]
-[[et:Doktor Watson]]
-[[eu:Watson Doktorea]]
-[[fi:Tohtori Watson]]
-[[fr:Docteur Watson]]
-[[he:דוקטור ווטסון]]
-[[hr:Dr. John H. Watson]]
-[[hu:John H. Watson]]
-[[id:Dr. Watson (Sherlock Holmes)]]
-[[it:Dottor Watson]]
-[[ja:ジョン・H・ワトスン]]
-[[kk:Дәрігер Ватсон]]
-[[ko:존 H. 왓슨]]
-[[la:Doctor Watson]]
-[[mk:Д-р Вотсон]]
-[[nl:John H. Watson]]
-[[no:Dr. Watson]]
-[[pl:Doktor Watson]]
-[[pt:Dr. Watson]]
-[[ro:Doctorul Watson]]
-[[ru:Доктор Ватсон]]
-[[sh:Dr. John H. Watson]]
-[[sk:John Watson (Sherlock Holmes)]]
-[[sr:Доктор Вотсон]]
-[[sv:Doktor Watson]]
-[[tl:Dr. Watson]]
-[[uk:Доктор Вотсон]]
-[[vi:John H. Watson]]
-[[zh:约翰·华生]]

ด ค ก หนังสือ เชอร์ล็อก โฮมส์ โดย เซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์
นวนิยาย	แรงพยาบาท · จัตวาลักษณ์ · หมาผลาญตระกูล · หุบเขาแห่งภัย
ชุดเรื่องสั้น	ชุดผจญภัย · ชุดจดหมายเหตุ · ชุดคืนชีพ · ชุดลาโรง · ชุดบันทึกคดี
ตัวละคร	เชอร์ล็อก โฮมส์ · หมอวอตสัน · ไมครอฟต์ โฮมส์ · ศจ. มอริอาร์ตี · พันเอกมอรัน · ไอรีน แอดเลอร์