會議

ภาษาจีน

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): huìyì

  (จู้อิน): ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ

• กวางตุ้ง (Jyutping): wui⁶ ji⁵
• แคะ (Sixian, PFS): fi-ngi
• หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): hōe-gī

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)
    • พินอิน: huìyì
    • จู้อิน: ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ
    • ทงย่งพินอิน: huèiyì
    • เวด-ไจลส์: hui⁴-i⁴
    • เยล: hwèi-yì
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: hueyyih
    • พัลลาดีอุส: хуэйи (xueji)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
    • คำพ้องเสียง:

      [แสดง/ซ่อน]
      แก้ไข แก้ไข 會意／会意 會議／会议

• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wui⁶ ji⁵
    • Yale: wuih yíh
    • Cantonese Pinyin: wui⁶ ji⁵
    • Guangdong Romanization: wui⁶ yi⁵
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /wuːi̯²² jiː¹³/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fi-ngi
    • Hakka Romanization System: fi ngi
    • Hagfa Pinyim: fi⁴ ngi⁴
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /fi⁵⁵ ŋi⁵⁵/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hōe-gī
    • Tâi-lô: huē-gī
    • Phofsit Daibuun: hoexgi
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /hue²²⁻²¹ ɡi²²/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /hue⁴¹⁻²² ɡi⁴¹/
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /hue²²⁻²¹ ɡi²²/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /hue³³⁻¹¹ ɡi³³/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /hue³³⁻²¹ ɡi³³/

คำนาม

會議

1. การประชุม

   請您準時參加會議。 [MSC, trad.]
   请您准时参加会议。 [MSC, simp.]

   Qǐng nín zhǔnshí cānjiā huìyì. [Pinyin]

   กรุณาเข้าร่วมการประชุมให้ตรงเวลา

2. สภา

ดูเพิ่ม

• ระวังสับสนกับ 議會／议会 (“รัฐสภา”)