En byggnadsarbetare blir kär. En ung inlinesåkare försöker rädda ett fyrverkeri. The Guy och Lee går på temafest på en båt.
The Guy levererar till en filminspelning där teamet kämpar sig igenom en dag med omtagningar. Lee är tillbaka I New York, men har svårt att lägga det förflutna bakom sig.
