������������˥��פ�ư�����