Перегляд вихідного коду сторінки Жорстка фарба

{| style=float:right
 | {{Фільм
| українська назва  = Жорстка фарба
| оригінальна назва = {{lang-pt|Tinta Bruta}}
| зображення        = Tinta Bruta 2018 poster.jpg
| зображення розмір =
| підпис            = Оригінальний постер до фільму
| жанр              = [[драма (жанр)|драма]]
| режисер           = {{ublist|[[Філіпе Матцембахер]]|[[Марсіо Реолон]]}}
| продюсери         = {{ublist|Філіпе Матцембахер|Марсіо Реолон}}
| сценаристи        = {{ublist|Філіпе Матцембахер|Марсіо Реолон}}
| актори            = Шико Менегат <br/>Бруно Фернандес <br/>Ґуеґа Пейшото
| оператор          = Глауко Фірпо
| художник          =
| костюмер          =
| композитор        = Феліпе Пупері
| кінокомпанія      = {{ublist|• Avante Filmes|• Besouro Filmes}}
| дистриб'ютор      = Vitrine Filmes
| тривалість        = 118 {{abbr|хв.|хвилин(а)|0}}
| мова              = {{португальська}}
| країна            = {{BRA}}
| рік               = 2018
| кошторис          =
| касові збори      =
| дата виходу       = {{Прапорець|Світ}}: 18 лютого 2018 {{small|([[Берлінський міжнародний кінофестиваль|Берлінале]])}}
| рейтинг           = [[IMDb]]: {{рейтинг-10|6.9}}
}}
{{Фільм+
| формат плівки   = 
| співвідношення  = 2,35 : 1
| колір           = кольоровий
| звук            = 
}}
 |}
«'''Жорстка фарба'''» ({{lang-pt|'''Tinta Bruta'''}})&nbsp;— [[Бразилія|бразильський]] [[драма (жанр)|драматичний]] фільм [[2018 у кіно|2018 року]], поставлений режисерами Марсіо Реолоном та Філіпе Матцембахером. Світова прем'єра стрічки відбулася [[18 лютого]] 2018 року на [[Берлінський міжнародний кінофестиваль 2018|68-му]] [[Берлінський міжнародний кінофестиваль|Берлінському міжнародному кінофестивалі]],<ref name="Pan2">{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/presse/pressemitteilungen/alle/Alle-Detail_41492.html |title=Programme for Berlinale Panorama 2018 Complete: What’s Your Poison? |work=Berlinale |date=25 січня 2018 |accessdate=29 січня 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180129195656/https://www.berlinale.de/en/presse/pressemitteilungen/alle/Alle-Detail_41492.html |archivedate=29 січня 2018 |deadurl=yes }}</ref> де вона брала участь у програмі «Панорама» та здобула премію «[[Тедді (премія)|Тедді]]» за найкращий фільм [[ЛГБТ]]-тематики.<ref>[https://www.hollywoodreporter.com/news/berlin-hard-paint-wins-teddy-award-best-lgbtq-feature-1087984 «Berlin: 'Hard Paint' Wins Teddy Award for Best LGBTQ Feature»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190611200023/https://www.hollywoodreporter.com/news/berlin-hard-paint-wins-teddy-award-best-lgbtq-feature-1087984 |date=11 червня 2019 }}. ''[[The Hollywood Reporter]]'', 23 лютого 2018.</ref> {{перехід|#Нагороди та номінації|1}}

== Сюжет ==
Педро заробляє на життя у відеочатах. Роздільна здатність зображення може бути не ідеальною, але коли Педро перетворюється перед вебкамерою на «Неонового хлопчика», він досягає бажаного ефекту. Хлопець повільно занурює пальці в горщики з неоновими фарбами різних кольорів а потім розмазує фарбу на голому тілі. У темряві «Неоновий хлопчик» починає світитися, задовольняє побажання різних користувачів, і вибирає лише одного, з ким зустрінеться у приватному чаті за гроші…

Ситуація змінюється, коли сестра і єдиний друг Педро Луїза залишає будинок, де вони жили разом, та переїжджає жити до іншої країни. Хлопець помічає, що хтось імітує його вистави. Він призначає дату зустрічі зі своїм таємничим конкурентом. Це побачення матиме далекосяжні наслідки для обох.

== У ролях ==
{|style="line-height:1.42em;"
! !! !!
|-
|• Шико Менегат ||…||''Педро
|-
|• Бруно Фернандес ||…||''Лео
|-
|• Ґуеґа Пейшото ||…||''Луїза
|-
|• Сандра Дані ||…||''бабуся
|-
|• Фредеріко Васкес ||…||''Бето
|-
|• Дені Гош ||…||''Ігор
|-
|• Каміла Фалькао ||…||''Паула
|-
|• Ауреа Баптиста ||…||''суддя
|-
|• Ларисса Сангвіне ||…||''сусідка
|-
|• Зе Адао Барбоза ||…||''Сержіо
|}

== Знімальна група ==
{{columns-list|2; line-height:1.42em|
* [[Сценарист|Автори сценарію]]&nbsp;— Філіпе Матцембахер, Марсіо Реолон
* [[Кінорежисер|Режисери-постановники]]&nbsp;— Філіпе Матцембахер, Марсіо Реолон
* [[Кінопродюсер|Продюсери]]&nbsp;— Філіпе Матцембахер, Марсіо Реолон
* Виконавчий продюсер&nbsp;—  Жессіка Луз
* [[Кінооператор|Оператор]]&nbsp;— Глауко Фірпо
* [[Композитор]]&nbsp;— Феліпе Пупері
* [[Монтаж (кінематограф)|Монтаж]]&nbsp;— Джермано де Олівейра
* [[Художник-постановник]]&nbsp;— Мануела Фалькао
* [[Художник з костюмів]]&nbsp;— Марія Флорес
* [[Кастинг|Підбір акторів]]&nbsp;— Філіпе Матцембахер, Марсіо Реолон
}}

== Нагороди та номінації ==
{| class="wikitable sortable" style="font-size:small;"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
! colspan="6" style="background: LightSteelBlue;" | Список нагород та номінацій<ref>{{IMDb title|7925066|section= awards}}</ref>
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
! [[Кінофестиваль]]/[[Кінопремія]]
! {{abbr|Рік|Рік проведення заходу або дата церемонії|0}}
! Категорія
! Номінант(и)
! Результат
! class="unsortable"| {{nowrap|{{comment|Дж|Джерело}}}}
|-
| rowspan=1|'''[[Берлінський міжнародний кінофестиваль]]'''
| style="text-align: center;" rowspan=1|{{рук|2018}}
| rowspan=1|[[Тедді (премія)|Премія «Тедді»]] за найкращий художній фільм
| rowspan=1|''Жорстка фарба''
| {{перемога}}
| rowspan=1|<ref>[http://blog.teddyaward.tv/blog/2018/02/24/die-teddy-preistragerinnen-2018/ Die TEDDY Preisträger*innen 2018]{{Недоступне посилання|date=липень 2019 |bot=InternetArchiveBot }} на сайті ''#teddyaward''</ref>
|-
| rowspan=1|'''[[47-й Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість»|47-й Київський МКФ «Молодість»]]'''
| style="text-align: center;" rowspan=1| [[47-й Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість»|2018]]
| rowspan=1|Приз журі «[[Сонячний зайчик (нагорода)|Сонячний зайчик]]»&nbsp;— Спеціальна відзнака
| rowspan=1|''Жорстка фарба''
| {{перемога}}
|rowspan=1|<ref name="СЗ-won">{{cite web|url= https://molodist.com/novini/ogolosheni-peremozhtsi-konkursu-lgbtk-filmiv-molodosti-sonyachnij-zajchik/|назва= Оголошені переможці конкурсу ЛҐБТК-фільмів «Молодості» «Сонячний зайчик»!|автор= |вебсайт= [[Молодість (кінофестиваль)|Молодість]]|мовою= |розміщення= 02.06.2018|url-архіву= https://web.archive.org/web/20200420144907/https://molodist.com/novini/ogolosheni-peremozhtsi-konkursu-lgbtk-filmiv-molodosti-sonyachnij-zajchik/|дата-архіву= 20 квітня 2020|дата-доступу= 03.05.2018}}</ref>
<!--для доповнень
|-
| rowspan=1|'''Премія / кінофестиваль'''
| style="text-align: center;" rowspan=1|{{рук|19-}}
| rowspan=1|Найкращий
| rowspan=1|--
| {{номінація}}
|rowspan=1|
-->
|-
|}

== Примітки ==
{{reflist}}

== Посилання ==
{{external media|width=300px|video1 ={{YouTube|M4JSDNacNLY|Тизер-трейлер фільму «Жорстка фарба»}}}}
* [[Файл:New-imdb-logo.png|30px]] {{IMDb title|7925066}} {{рейтинг-10|6.6}} <small>(станом на 26.02.2018)</small>
* [http://www.adorocinema.com/filmes/filme-262149/ «Жорстка фарба»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180227035822/http://www.adorocinema.com/filmes/filme-262149/ |date=27 лютого 2018 }} на сайті ''AdoroCinema''
* {{cite web|url= https://www.hollywoodreporter.com/review/hard-paint-berlin-2018-1086647|назва= 'Hard Paint' ('Tinta bruta'): Film Review. Berlin 2018|вебсайт= The Hollywood Reporter|автор= David Rooney|мовою= |розміщення= 2.20.2018|url-архіву= https://web.archive.org/web/20180220234758/https://www.hollywoodreporter.com/review/hard-paint-berlin-2018-1086647|дата-архіву= 20 лютого 2018|дата-доступу= }}{{ref-en}}
* {{Facebook|tintabruta}}

{{Бібліоінформація|#F2DB8E}}
{{Премія «Тедді» Берлінського кінофестивалю}}
{{Премія «Сонячний зайчик»}}

[[Категорія:ЛГБТ-фільми 2010-х]]
[[Категорія:Фільми-драми Бразилії]]
[[Категорія:ЛГБТ-фільми Бразилії]]
[[Категорія:Фільми португальською мовою]]