Перейти до вмісту

Порожній будинок (фільм): відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
{{інші значення|Порожній будинок}}
Сюжет: правка імен
 
(Не показано 3 проміжні версії 3 користувачів)
Рядок 2: Рядок 2:
{{Фільм
{{Фільм
|українська назва = Порожній будинок
|українська назва = Порожній будинок
|оригінальна назва = {{noitalic|빈집}} (''Bin-jip'')
|оригінальна назва = {{noitalic|빈집}} (''Bin-jip'')
|Зображення = 3iron2.jpg
|Зображення = 3iron2.jpg
|Жанр = [[драма (жанр)|драма]]
|Жанр = [[драма (жанр)|драма]]
Рядок 8: Рядок 8:
|Продюсер = [[Кім Кі Дук]]
|Продюсер = [[Кім Кі Дук]]
|Сценарист = [[Кім Кі Дук]]
|Сценарист = [[Кім Кі Дук]]
|Актори = Jae Hee<br />Lee Seung-yeon
|Актори = Jae Hee<br/>Lee Seung-yeon
|Композитор = [[Slvian]]
|Композитор = [[Slvian]]
|Оператор = Seong-back Jang
|Оператор = Seong-back Jang
|кінокомпанія = [[Kim Ki-duk Film]]<br />[[Cineclick Asia]]
|кінокомпанія = [[Kim Ki-duk Film]]<br/>[[Cineclick Asia]]
|кошторис = $1 млн (приблизно)
|кошторис = $1 млн (приблизно)
|касові збори = $3 млн (приблизно)
|касові збори = $3 млн (приблизно)
|Країна = {{KOR}} <br/>{{JPN}}
|Країна = {{KOR}} <br/>{{JPN}}
|тривалість = 88 хв
|тривалість = 88 хв
Рядок 22: Рядок 22:


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Самотній мотоцикліст Те Сук розклеює рекламки на двері будинків та квартир, закриваючи ними замкові щілини. Пізніше він повертається, аби перевірити, які оголошення зняті, а які досі висять: так Те Сук визначає, які з будинків пустують. Потім він відкриває замок та проникає в квартиру. Те Сук живе в будинку до тих пір, поки не повертаються господарі. Натомість він виконує невелику домашню роботу: пере речі господарів, лагодить зламані прилади. Одного разу, проникнувши в черговий будинок, Те Сук зауважує, що квартира не порожня: всередині він виявляє дружину господаря будинку Сун Ва. Пізніше Те Сук стає свідком того, як чоловік, що повернувся, жорстоко б'є свою дружину. Те Сук втручається і б'є господаря будинку ключкою для гольфу та м'ячиками, після чого їде геть. Сун Ва вирушає разом з ним, відтепер вони разом кочують порожніми квартирами. Поступово між ними виникає дивна форма мовчазної симпатії. Через деякий час головного героя затримує поліція, а його подруга змушена повернутися додому.
Самотній мотоцикліст Тхе Сок розклеює рекламки на двері будинків та квартир, закриваючи ними замкові щілини. Пізніше він повертається, аби перевірити, які оголошення зняті, а які досі висять: так Те Сук визначає, які з будинків пустують. Потім він відкриває замок та проникає в квартиру. Тхе Сок живе в будинку до тих пір, поки не повертаються господарі. Натомість він виконує невелику домашню роботу: пере речі господарів, лагодить зламані прилади. Одного разу, проникнувши в черговий будинок, Тхе Сок зауважує, що квартира не порожня: всередині він виявляє дружину господаря будинку Сон Хва. Пізніше Тхе Сок стає свідком того, як чоловік, що повернувся, жорстоко б'є свою дружину. Тхе Сок втручається і б'є господаря будинку ключкою для гольфу та м'ячиками, після чого їде геть. Сон Хва вирушає разом з ним, відтепер вони разом кочують порожніми квартирами. Поступово між ними виникає дивна форма мовчазної симпатії. Через деякий час головного героя затримує поліція, а його подруга змушена повернутися додому.


Найпримітнішою складової фільму є дивні стосунки, які виникли між незнайомцем та врятованою ним жінкою. Вони не говорять один одному жодного слова. Та-сук мовчить протягом усього фільму, а Сун Ва вимовляє лише декілька фраз. Проте їхня мовчазність лише підкреслює ті труднощі, які, очевидно, ця жінка пережила в минулому та взаєморозуміння між головними героями, яке не потребує слів.
Найпримітнішою складової фільму є дивні стосунки, які виникли між незнайомцем та врятованою ним жінкою. Вони не говорять один одному жодного слова. Тхе Сок мовчить протягом усього фільму, а Сон Хва вимовляє лише декілька фраз. Проте їхня мовчазність лише підкреслює ті труднощі, які, очевидно, ця жінка пережила в минулому та взаєморозуміння між головними героями, яке не потребує слів.


== Ролі ==
== Ролі ==
* [[Чже Хі]]&nbsp;— Те Сук
* [[Чже Хі]]&nbsp;— Тхе Сок
* [[Лі Син Йон]]&nbsp;— Сун Ва
* [[Лі Син Йон]]&nbsp;— Сон Хва
* Квон Хек Хо&nbsp;— чоловік Сун Ва
* Квон Хьок Хо&nbsp;— чоловік Сон Хва


== Нагороди та номінації ==
== Нагороди та номінації ==
Рядок 44: Рядок 44:


== Рецензії ==
== Рецензії ==
За даними сайту ''[[Rotten Tomatoes]]'', близько 87% (73 з 84) рецензій на фільм були позитивними<ref>[http://www.rottentomatoes.com/m/three_iron/ 3-Iron] [[Rotten Tomatoes]]
За даними сайту ''[[Rotten Tomatoes]]'', близько 87&nbsp;% (73 з 84) рецензій на фільм були позитивними<ref>[http://www.rottentomatoes.com/m/three_iron/ 3-Iron] [[Rotten Tomatoes]]
</ref>
</ref>


Рядок 58: Рядок 58:
* {{amg title|id=315138|title=Порожній будинок}} {{рейтинг-5|3.5}}
* {{amg title|id=315138|title=Порожній будинок}} {{рейтинг-5|3.5}}
{{Бібліоінформація}}
{{Бібліоінформація}}

{{Портали|Кінематограф}}


[[Категорія:Фільми Японії 2004]]
[[Категорія:Фільми Японії 2004]]

Поточна версія на 15:16, 15 березня 2023

Порожній будинок
빈집 (Bin-jip)
Жанрдрама
РежисерКім Кі Дук
ПродюсерКім Кі Дук
СценаристКім Кі Дук
У головних
ролях
Jae Hee
Lee Seung-yeon
ОператорSeong-back Jang
КомпозиторSlvian
КінокомпаніяKim Ki-duk Film
Cineclick Asia
Дистриб'юторMikado Filmd і Vudu
Тривалість88 хв
Мовакорейська
КраїнаПівденна Корея Південна Корея
Японія Японія
Рік2004
Кошторис$1 млн (приблизно)
Касові збори$3 млн (приблизно)
IMDbID 0423866

«Порожній будинок» (кор. 빈집) — корейський кінофільм, знятий 2004 року режисером Кім Кі Дуком.

Сюжет

[ред. | ред. код]

Самотній мотоцикліст Тхе Сок розклеює рекламки на двері будинків та квартир, закриваючи ними замкові щілини. Пізніше він повертається, аби перевірити, які оголошення зняті, а які досі висять: так Те Сук визначає, які з будинків пустують. Потім він відкриває замок та проникає в квартиру. Тхе Сок живе в будинку до тих пір, поки не повертаються господарі. Натомість він виконує невелику домашню роботу: пере речі господарів, лагодить зламані прилади. Одного разу, проникнувши в черговий будинок, Тхе Сок зауважує, що квартира не порожня: всередині він виявляє дружину господаря будинку Сон Хва. Пізніше Тхе Сок стає свідком того, як чоловік, що повернувся, жорстоко б'є свою дружину. Тхе Сок втручається і б'є господаря будинку ключкою для гольфу та м'ячиками, після чого їде геть. Сон Хва вирушає разом з ним, відтепер вони разом кочують порожніми квартирами. Поступово між ними виникає дивна форма мовчазної симпатії. Через деякий час головного героя затримує поліція, а його подруга змушена повернутися додому.

Найпримітнішою складової фільму є дивні стосунки, які виникли між незнайомцем та врятованою ним жінкою. Вони не говорять один одному жодного слова. Тхе Сок мовчить протягом усього фільму, а Сон Хва вимовляє лише декілька фраз. Проте їхня мовчазність лише підкреслює ті труднощі, які, очевидно, ця жінка пережила в минулому та взаєморозуміння між головними героями, яке не потребує слів.

Нагороди та номінації

[ред. | ред. код]

Нагороди

[ред. | ред. код]

Номінації

[ред. | ред. код]

Рецензії

[ред. | ред. код]

За даними сайту Rotten Tomatoes, близько 87 % (73 з 84) рецензій на фільм були позитивними[1]

Примітки

[ред. | ред. код]

В американському прокаті фільм вийшов під назвою 3-Iron (3-Iron — назва ключки для гольфу, якою скористався головний герой для того, щоб розправитися з чоловіком Сун-ва).

Джерела

[ред. | ред. код]

Посилання

[ред. | ред. код]