Ронін (Marvel Comics): відмінності між версіями

Ронін
Ронін
	Мая Лопез як Ронін у коміксі «Нові Месники» #11 (листопад 2005); Арт Девіда Фінча.
Історія
Видавець	Marvel Comics
Дебют	New Avengers #11 (листопад 2005)
Автор(и)	Браян Майкл Бендіс; Джо Кесада
Характеристики
Повне ім'я	Мая Лопез; Клінт Бартон; Олексій Шостаков (ЖМЛ); Ерік Брукс

Інтерактивний перегляд історії

[неперевірена версія]

← Попереднє редагування

Вилучено вміст Додано вміст

ВізуальнийВікірозмітка

Лінійно

Поточна версія на 14:55, 30 липня 2024

Ронін (англ. Ronin) — псевдонім кількох персонажів з коміксів американського видавництва Marvel Comics. Персонаж був створений Браяном Майклом Бендісом і Джо Кесада, хоча персонажі, які ховалися за його особистістю були створені іншими авторами.

Термін «Ронін» відноситься до японської культури і характеризує самурая, який не зміг уберегти свого пана.

Історія публікацій

Мая Лопез

Докладніше: Ехо (Marvel Comics)

Мая Лопез — перша людина, що використовувала особистість Роніна. Вона взяла його, щоб стежити за Срібним Самураєм в Японії. Також відома під псевдонімом Ехо.

Мая Лопез вперше з'явилася в якості Роніна в коміксі New Avengers #27 (квітень 2007), хоча персонаж з'являвся на обкладинках більш ранніх випусків.

Браян Майкл Бендіс, відповідальний за створення Нових Месників, зізнався, що спочатку хотів, щоб за особистістю Роніна приховувався Метт Мердок, але задум так і не був втілений в життя через конфлікти з авторами коміксів про Шибайголову.^[1]

Клінт Бартон

Докладніше: Соколине Око (Клінт Бартон)

Клінт Бартон — друга людина, яка приміряла особистість Роніна. Ставши Роніном він повернувся в Нью-Йорк під час подій Громадянської війни.^[2] Коли Бартон врятував Ехо, він запропонував їй повернути костюм, що колись належав їй, але вона дозволила йому залишитися Роніном. У період Ери Героїв Клінт знову став Соколиним оком.

Олексій Шостаков

Докладніше: Червоний вартовий

Новий Ронін вперше з'явився в Widowmaker, кросовері між Соколиним оком, Пересмішником і Чорною вдовою. Новий Ронін займався шпигунством і вбивствами, в підсумку його цілями стали Пересмішник і Чорна вдова. Пізніше з'ясувалося, що це ЖМЛ-копія (життєздатна модель людини; робот, який підробляє людину, включно з її спогадами) Олексія Шостакова, колишнього чоловіка останньої.

Ерік Брукс

Докладніше: Блейд (персонаж)

Персонаж, особа якого не розкривається читачеві, з'явився у другому томі Mighty Avengers і надів костюм типу Хелловін — «Герой Павук» під час сюжету Infinity.^[3] Пізніше цей персонаж надів костюм Роніна з "великої коробки старих речей Клінта Бартона".^[4] Перед розкриттям справжньої особистості цього персонажа, в результаті витоку сценарію було виявлено, що новий Ронін — це Ерік Брукс, більш відомий як Блейд.^[5] Це пізніше підтвердилося в Mighty Avengers #9.^[6]

Альтернативні версії

Ultimate Marvel

В Ultimate Marvel Ронін вперше з'явився в Ultimate Spider-Man #108. Ронін є однією з декількох особистостей Місячного лицаря. Той використовує особистість Роніна, щоб впровадитися в банду Вілсона Фіска, більш відомого як Кінгпін. Щоб заслужити свою довіру, Кінгпін наказує Роніну доставити до нього Людину-павука.^[7]

Він захоплює автобус школи Мідтауна і в'їжджає на ньому в школу, після чого влаштовує стрілянину і закликає Людину-павука здатися і дати бій. Кітті Прайд, яка перевелася в цю школу, намагається дати відсіч Роніну, але втрачає свідомість незадовго до появи Людини-павука. Під час сутички з ним, в голові Марка Спектора відбувається бій двох особистостей — Роніна і Місячного лицаря. Після нетривалої сутички Ронін захоплює Людину-павука, а також долає особистість Місячного лицаря. За допомогою механізму для випуску павутиння Людини-павука Ронін втікає разом з ним і доставляє його в притулок Кінгпіна.

Після розмови з Людиною-павуком, Кінгпін нападає на Роніна, показуючи, що він знав про таємницю його особистості.^[8] Потім двоє кілерів вистрілюють у нього і кидають його тіло в річку. Якимось чином він виживає і йде в поліцію, щоб надати докази тиранії Вілсона Фіска. Щоб зробити це, він розкриває таємницю всіх своїх особистостей. Завдяки йому Кінгпін потрапляє у в'язницю, а самого Місячного лицаря нарікають героєм.^[9]

Поза коміксів

Кіно

Клінт Бартон у виконанні Джеремі Реннера з'явився в образі Роніна у фільмі «Месники: Завершення»^[10]. За сюжетом стрічки, після знищення Таносом половини населення Всесвіту (подій «Месники: Війна нескінченності»), зникає вся сім'я Бартона. Не справившись з горем він бере особистість Роніна і вбиває злочинців по всьому світі упродовж наступних п'ятьох років.

Телебачення

Ронін з'являється в Toei аніме «Дискові війни Marvel: Месники», озвучений Хорі Хідеюкі. Тут під його особистістю ховається Нозому Акацукі, батько головного героя Акіри Акацукі.

Відеоігри

Мая Лопез, як Ронін, з'являється як ексклюзивний персонаж Marvel: Ultimate Alliance для версії PSP.
Є грабельним персонажем у Marvel: Ultimate Alliance 2. Має дві версії костюма: Майк Фаррелл і Мая Лопез.
Костюм Роніна є альтернативним костюмом Соколиного Ока у наступних іграх: Ultimate Marvel vs. Capcom 3, Marvel Heroes, Avengers Academy та Marvel Ultimate Alliance 3; і повноцінним ігровим персонажем у Marvel Future Fight та Marvel Contest of Champions.
Костюм Роніна доступний в грі Marvel Heroes.
Ронін (Блейд) з'являвся як грабельний герой у відеогрі Lego Marvel's Avengers.

Примітки

↑ Cronin, Brian (12 червня 2008). «Comic Book Urban Legends Revealed #159 [Архівовано 2012-08-25 у Wayback Machine.]». Comic Book Resources.
↑ New Avengers #27 (квітень 2007)
↑ Mighty Avengers vol. 2 #1
↑ Mighty Avengers #4.INH
↑ Sunu, Steve (28 жовтня 2013). «Marvel Inadvertently Leaks Mighty Avengers Mystery Member ID». Comic Book Resources.
↑ Mighty Avengers #9 (червень 2014)
↑ Ultimate Spider-Man #108
↑ Ultimate Spider-Man #109
↑ Ultimate Spider-Man #110
↑ Simpson, Jeorge (25 жовтня 2017). «Avengers Infinity War: Jeremy Renner's Hawkeye CONFIRMED as Ronin by Avengers 4 set photo»

Посилання

Ронін(англ.) на Marvel.com
Ронін (Мая Лопез) на Comic Book Database (архів оригіналу)
Ронін (Клінт Бартон) на Comic Book Database (архів оригіналу)
Ронін(англ.) на Marvel Wiki

[1] Cronin, Brian (12 червня 2008). «Comic Book Urban Legends Revealed #159 [Архівовано 2012-08-25 у Wayback Machine.]». Comic Book Resources.

[2] New Avengers #27 (квітень 2007)

[3] Mighty Avengers vol. 2 #1

[4] Mighty Avengers #4.INH

[5] Sunu, Steve (28 жовтня 2013). «Marvel Inadvertently Leaks Mighty Avengers Mystery Member ID». Comic Book Resources.

[6] Mighty Avengers #9 (червень 2014)

[7] Ultimate Spider-Man #108

[8] Ultimate Spider-Man #109

[9] Ultimate Spider-Man #110

[10] Simpson, Jeorge (25 жовтня 2017). «Avengers Infinity War: Jeremy Renner's Hawkeye CONFIRMED as Ronin by Avengers 4 set photo»

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
+{{Картка супергероя
-'''Ронін''' ({{lang-en|Ronin}}) — псевдонім кількох персонажів із [[Комікс|коміксів]], що видаються компанією [[Marvel Comics]]. Персонаж був створений Брайаном Майклом Бендисом і Джо Кесада, хоча персонажі, які ховалися за його особистістю були створені іншими авторами.
+| ім'я = Ронін
+| зображення = [[Файл:Ронін (Marvel Comics).jpg|200px]]
+| підпис = [[Ехо (Marvel Comics)|Мая Лопез]] як Ронін у коміксі «Нові Месники» #11 (листопад 2005)<br/>Арт Девіда Фінча.
+| видавець = [[Marvel Comics]]
+| дебют = ''[[Нові Месники (комікс)|New Avengers]]'' #11 (листопад 2005)
+| автори = [[Браян Майкл Бендіс]]<br/>[[Джо Кесада]]
+| повне_ім'я = [[Ехо (Marvel Comics)|Мая Лопез]]<br/>[[Соколине Око (Клінт Бартон)|Клінт Бартон]]<br/>[[Червоний вартовий#Олексій Шостаков|Олексій Шостаков (ЖМЛ)]]<br/>Ерік Брукс
+}}
+'''Ронін''' ({{lang-en|Ronin}})&nbsp;— псевдонім кількох персонажів з коміксів американського видавництва [[Marvel Comics]]. Персонаж був створений Браяном Майклом Бендісом і Джо Кесада, хоча персонажі, які ховалися за його особистістю були створені іншими авторами.
-Термін "[[Ронін]]" відноситься до японської культури і характеризує [[Самурай|самурая]], який не зміг уберегти свого пана.
+Термін «[[Ронін]]» відноситься до [[Культура Японії|японської культури]] і характеризує [[Самурай|самурая]], який не зміг уберегти свого пана.
 == Історія публікацій ==
-=== Майя Лопес ===
+=== Мая Лопез ===
+{{main|Ехо (Marvel Comics)}}
-'''Майя Лопес''' — перша людина, що використовує особистість Роніна. Вона взяла цю особу, щоб стежити за Срібним Самураєм в [[Японія|Японії]].
+'''Мая Лопез'''&nbsp;— перша людина, що використовувала особистість Роніна. Вона взяла його, щоб стежити за Срібним Самураєм в [[Японія|Японії]]. Також відома під псевдонімом Ехо.
-Майя Лопес вперше з'явилася в якості Роніна в ''New Avengers'' #27 (квітень 2007), хоча персонаж з'являвся на обкладинках більш ранніх випусків.
+Мая Лопез вперше з'явилася в якості Роніна в коміксі ''[[Нові Месники (комікс)|New Avengers]]'' #27 (квітень 2007), хоча персонаж з'являвся на обкладинках більш ранніх випусків.
-Брайан Майкл Бендис, створив ''[[Нові Месники (Marvel Comics)|Нових Месників]]'' зізнався, що спочатку хотів, щоб за особистістю Роніна переховувався [[Шибайголова (персонаж)|Метт Мердок]], але задум так і не був втілений в життя із-за конфліктів з авторами коміксів про Шибайголову.<ref><div>[http://goodcomics.comicbookresources.com/2008/06/12/comic-book-urban-legends-revealed-159/ Comic Book Urban Legends Revealed #159], Comic Book Resources, 12 Червня, 2008</div></ref>
+Браян Майкл Бендіс, відповідальний за створення ''[[Нові Месники (Marvel Comics)|Нових Месників]]'', зізнався, що спочатку хотів, щоб за особистістю Роніна приховувався [[Шибайголова (персонаж)|Метт Мердок]], але задум так і не був втілений в життя через конфлікти з авторами коміксів про Шибайголову.<ref>Cronin, Brian (12 червня 2008). «[http://goodcomics.comicbookresources.com/2008/06/12/comic-book-urban-legends-revealed-159/ Comic Book Urban Legends Revealed #159] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120825075759/http://goodcomics.comicbookresources.com/2008/06/12/comic-book-urban-legends-revealed-159/ |date=2012-08-25 }}». Comic Book Resources.</ref>
 === Клінт Бартон ===
+{{main|Соколине Око (Клінт Бартон)}}
-'''Клінт Бартон''' — друга людина, приміряв особистість Роніна. Ставши Роніном він повернувся в [[Нью-Йорк]] в період ''Громадянської війни''.<ref><div>''New Avengers'' #27 (квітень 2007)</div></ref> Коли Бартон врятував Ехо, він запропонував їй повернути костюм, що колись належав їй, але вона дозволила йому залишитися Роніном. У період ''Ери Героїв'' Клінт знову став Соколиним оком.
+'''Клінт Бартон'''&nbsp;— друга людина, яка приміряла особистість Роніна. Ставши Роніном він повернувся в [[Нью-Йорк]] під час подій ''[[Громадянська війна (комікс)|Громадянської війни]]''.<ref>''New Avengers'' #27 (квітень 2007)</ref> Коли Бартон врятував Ехо, він запропонував їй повернути костюм, що колись належав їй, але вона дозволила йому залишитися Роніном. У період ''Ери Героїв'' Клінт знову став Соколиним оком.
 === Олексій Шостаков ===
+{{main|Червоний вартовий}}
-Новий Ронін вперше з'явився в ''Widowmaker'', [[Мідквел|кросовері]] між Соколиним оком, Пересмішником і Чорною вдовою. Новий Ронін займався шпигунством і вбивствами і в підсумку його цілями стали Пересмішник і Чорна вдова. Пізніше з'ясувалося, що це Олексій Шостаков, колишній чоловік останньої.
+Новий Ронін вперше з'явився в ''Widowmaker'', [[Мідквел|кросовері]] між Соколиним оком, Пересмішником і [[Чорна вдова (Наташа Романова)|Чорною вдовою]]. Новий Ронін займався шпигунством і вбивствами, в підсумку його цілями стали Пересмішник і Чорна вдова. Пізніше з'ясувалося, що це '''ЖМЛ'''-копія ('''ж'''иттєздатна '''м'''одель '''л'''юдини; робот, який підробляє людину, включно з її спогадами) [[Червоний вартовий#Олексій Шостаков|Олексія Шостакова]], колишнього чоловіка останньої.
 === Ерік Брукс ===
+{{main|Блейд (персонаж)}}
-Персонаж, особа якого не розкривається читачеві, з'явився у другому томі ''Mighty Avengers'' і надів костюм типу [[Хелловін|Геллоуїн]] - "Герой Павук" під час сюжету ''Infinity''.<ref><div>''Mighty Avengers'' vol. 2 #1</div></ref> Пізніше цей персонаж надів костюм Роніна з "великої коробки старих речей Клінта Бартона".<ref><div>''Mighty Avengers'' #4.INH</div></ref> Перед розкриттям справжньої особистості цього персонажа, в результаті витоку сценарію було виявлено, що новий Ронін — це Ерік Брукс, більш відомий як Блейд.<ref>{{Cite web|url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=48773|title=Marvel Inadvertently Leaks Mighty Avengers Mystery Member ID|last=Суну|first=Стив|date=28 Октября 2013|website=Comic Book Resources}}</ref> Це пізніше підтвердилося в ''Mighty Avengers'' #9.<ref><div>''Mighty Avengers'' #9 (червень 2014)</div></ref>
+Персонаж, особа якого не розкривається читачеві, з'явився у другому томі ''Mighty Avengers'' і надів костюм типу [[Хелловін]] — «Герой Павук» під час сюжету ''Infinity''.<ref>''Mighty Avengers'' vol. 2 #1</ref> Пізніше цей персонаж надів костюм Роніна з "великої коробки старих речей Клінта Бартона".<ref>''Mighty Avengers'' #4.INH</ref> Перед розкриттям справжньої особистості цього персонажа, в результаті витоку сценарію було виявлено, що новий Ронін&nbsp;— це Ерік Брукс, більш відомий як [[Блейд (персонаж)|Блейд]].<ref>{{Cite web|url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=48773|title=«Marvel Inadvertently Leaks Mighty Avengers Mystery Member ID»|last=Sunu|first=Steve|date=28 жовтня 2013|website=Comic Book Resources}}</ref> Це пізніше підтвердилося в ''Mighty Avengers'' #9.<ref>''Mighty Avengers'' #9 (червень 2014)</ref>
 == Альтернативні версії ==
-=== Ultimate ===
+=== Ultimate Marvel===
-В Ultimate Marvel Ронін вперше з'явився в ''Ultimate Spider-Man'' #108. Ронін є однією з [[Множинна особистість|декількох особистостей]] Місячного лицаря. Той використовує особистість Роніна, щоб впровадитися в банду до Вілсону Фіску, більш відомому як Кінгпін. Щоб заслужити свою довіру, Кінгпін наказує Ронину доставити до нього Людину-павука.<ref><div>''Ultimate Spider-Man'' #108</div></ref>
+В [[Ultimate Marvel]] Ронін вперше з'явився в ''[[Ultimate Spider-Man]]'' #108. Ронін є однією з [[Дисоціативний розлад ідентичності|декількох особистостей]] Місячного лицаря. Той використовує особистість Роніна, щоб впровадитися в банду Вілсона Фіска, більш відомого як Кінгпін. Щоб заслужити свою довіру, Кінгпін наказує Роніну доставити до нього [[Людина-павук|Людину-павука]].<ref>''Ultimate Spider-Man'' #108</ref>
-Він захоплює автобус школи Мидтауна і в'їжджає на ньому в школу, після чого влаштовує стрілянину і закликає Людину-павука здатися і дати бій. Кітті Прайд, яка перевелася в цю школу, намагається дати відсіч Ронину, але втрачає свідомість незадовго до появи Людини-павука. Під час сутички з ним, в голові Марка Спектора відбувається бій двох особистостей - Роніна і Місячного лицаря. Після нетривалої сутички Ронін захоплює Людину-павука, а також долає особистість Місячного лицаря. За допомогою механізму для випуску павутиння Людини-павука Ронін збігає разом з ним і доставляє його в притулок Кингпина.
+Він захоплює автобус школи Мідтауна і в'їжджає на ньому в школу, після чого влаштовує стрілянину і закликає Людину-павука здатися і дати бій. [[Кітті Прайд]], яка перевелася в цю школу, намагається дати відсіч Роніну, але втрачає свідомість незадовго до появи Людини-павука. Під час сутички з ним, в голові Марка Спектора відбувається бій двох особистостей&nbsp;— Роніна і Місячного лицаря. Після нетривалої сутички Ронін захоплює Людину-павука, а також долає особистість Місячного лицаря. За допомогою механізму для випуску павутиння Людини-павука Ронін втікає разом з ним і доставляє його в притулок Кінгпіна.
-Після розмови з Людиною-павуком, Кінгпін нападає на Роніна, показуючи, що він знав про таємницю його особистості.<ref><div>''Ultimate Spider-Man'' #109</div></ref> Потім двоє кілерів вистрілюють у нього і кидають його тіло в річку. Якимось чином він виживає і йде в поліцію, щоб надати докази тиранії Вілсона Фіску. Щоб зробити це, він розкриває таємницю всіх своїх особистостей. Завдяки йому Кінгпін потрапляє у в'язницю, а самого Місячного лицаря нарікають героєм.<ref><div>''Ultimate Spider-Man'' #110</div></ref>
+Після розмови з Людиною-павуком, Кінгпін нападає на Роніна, показуючи, що він знав про таємницю його особистості.<ref>''Ultimate Spider-Man'' #109</ref> Потім двоє кілерів вистрілюють у нього і кидають його тіло в річку. Якимось чином він виживає і йде в поліцію, щоб надати докази тиранії Вілсона Фіска. Щоб зробити це, він розкриває таємницю всіх своїх особистостей. Завдяки йому Кінгпін потрапляє у в'язницю, а самого Місячного лицаря нарікають героєм.<ref>''Ultimate Spider-Man'' #110</ref>
 == Поза коміксів ==
@@ Рядок 34: / Рядок 49: @@
 === Кіно ===
-* Клінт Бартон у виконанні [[Джеремі Реннер|Джеремі Реннера]] з'явиться в образі Роніна у фільмі «<nowiki/>[[Месники: Завершення]]<nowiki/>»<ref><div>https://www.express.co.uk/entertainment/films/870921/Avengers-Infinity-War-Jeremy-Renner-Hawkeye-Avengers-4-set-photo-Ronin</div></ref>.
+* Клінт Бартон у виконанні [[Джеремі Реннер]]а з'явився в образі Роніна у фільмі «[[Месники: Завершення]]»<ref>Simpson, Jeorge (25 жовтня 2017). [https://www.express.co.uk/entertainment/films/870921/Avengers-Infinity-War-Jeremy-Renner-Hawkeye-Avengers-4-set-photo-Ronin «Avengers Infinity War: Jeremy Renner's Hawkeye CONFIRMED as Ronin by Avengers 4 set photo»]</ref>. За сюжетом стрічки, після знищення [[Танос]]ом половини населення Всесвіту (подій «[[Месники: Війна нескінченності]]»), зникає вся сім'я Бартона. Не справившись з горем він бере особистість Роніна і вбиває злочинців по всьому світі упродовж наступних п'ятьох років.
 === Телебачення ===
-* Ронін з'являється в [[Toei Animation|Toei]] [[аніме]] Marvel Disk Wars: The Avengers, озвучений Хорі Хідеюкі. Тут під його особистістю ховається '''Нозому Акацукі''', батько головного героя Акіри Акацукі.
+* Ронін з'являється в [[Toei Animation|Toei]] [[аніме]] «Дискові війни Marvel: Месники», озвучений Хорі Хідеюкі. Тут під його особистістю ховається '''Нозому Акацукі''', батько головного героя Акіри Акацукі.
 === Відеоігри ===
-* Майя Лопес, як Ронін, з'являється як ексклюзивний персонаж Marvel: Ultimate Alliance для версії [[PlayStation Portable|PSP]].
+* Мая Лопез, як Ронін, з'являється як ексклюзивний персонаж ''Marvel: Ultimate Alliance'' для версії [[PlayStation Portable|PSP]].
-* Marvel: Ultimate Alliance 2 - відтворюватися характер. Має дві версії костюма: Майк Фаррелл і Майя Лопес.
+* Є грабельним персонажем у ''Marvel: Ultimate Alliance 2''. Має дві версії костюма: Майк Фаррелл і Мая Лопез.
-* Костюм Роніна є альтернативним костюмом Соколиного очі в грі Ultimate Marvel vs. Capcom 3.
+* Костюм Роніна є альтернативним костюмом Соколиного Ока у наступних іграх: ''Ultimate Marvel vs. Capcom 3'', ''Marvel Heroes'', ''Avengers Academy'' та ''Marvel Ultimate Alliance 3''; і повноцінним ігровим персонажем у ''Marvel Future Fight'' та ''Marvel Contest of Champions''.
-* Костюм Роніна доступний в грі Marvel Heroes.
+* Костюм Роніна доступний в грі ''Marvel Heroes''.
-* Ронін (Блейд) з'являвся в якості іграбельного героя у відеогрі LEGO Marvel's Avengers.
+* Ронін (Блейд) з'являвся як грабельний герой у відеогрі ''[[Lego Marvel's Avengers]]''.
 == Примітки ==
+{{Reflist}}
-<references group="" responsive=""></references>
 == Посилання ==
 * [http://marvel.com/universe/Ronin_(disambiguation) Ронін]{{ref-en}} на Marvel.com
+* [https://web.archive.org/web/2018010101/http://comicbookdb.com/character.php?ID=2048 Ронін (Мая Лопез)] на Comic Book Database (архів [http://comicbookdb.com/character.php?ID=2048 оригіналу])
+* [https://web.archive.org/web/2018010101/http://comicbookdb.com/character.php?ID=11488 Ронін (Клінт Бартон)] на Comic Book Database (архів [http://comicbookdb.com/character.php?ID=11488 оригіналу])
 * [http://marvel.wikia.com/Ronin Ронін]{{ref-en}} на Marvel Wiki
 [[Категорія:Персонажі Marvel Comics]]
-[[Категорія:Вікіпедія:Статті з іншим значенням на Вікіданих]]
+[[Категорія:Супергерої Marvel Comics]]
-[[Категорія:Сторінки із неперевіреними перекладами]]
+[[Категорія:Вигадані персонажі, що з'явилися в 2005 році]]
+[[Категорія:Вигадані фехтувальники в коміксах]]
+[[Категорія:Майстри бойових мистецтв Marvel Comics]]
+[[Категорія:Персонажі, створені Браяном Майклом Бендісом]]
+[[Категорія:Соколине Око]]