Football Hawk: відмінності між версіями
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
| [перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
м вікіфікація |
м Перекладено дати в примітках з англійської на українську |
||
| Рядок 24: | Рядок 24: | ||
=== Манґа === |
=== Манґа === |
||
Манґа, написана та проілюстрована Нобору Кавасакі, почала серіалізацію в журналі ''[[Weekly Shonen Magazine]]'' видавництва [[Kodansha]] 9 січня 1977 року<ref>{{Cite web|url=https://mediaarts-db.bunka.go.jp/id/M537143|website=Media Arts Database|publisher=[[Agency for Cultural Affairs]]|language=ja|script-title=ja:週刊少年マガジン 1977年 表示号数2|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112040222/https://mediaarts-db.bunka.go.jp/id/M537143|archive-date= |
Манґа, написана та проілюстрована Нобору Кавасакі, почала серіалізацію в журналі ''[[Weekly Shonen Magazine]]'' видавництва [[Kodansha]] 9 січня 1977 року<ref>{{Cite web|url=https://mediaarts-db.bunka.go.jp/id/M537143|website=Media Arts Database|publisher=[[Agency for Cultural Affairs]]|language=ja|script-title=ja:週刊少年マガジン 1977年 表示号数2|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112040222/https://mediaarts-db.bunka.go.jp/id/M537143|archive-date=12 січня 2024|url-status=live|access-date=11 січня 2024}}</ref>. Публікація завершилася 1 квітня 1979 року<ref>{{Cite web|url=https://mediaarts-db.bunka.go.jp/id/M537035|website=Media Arts Database|publisher=[[Agency for Cultural Affairs]]|language=ja|script-title=ja:週刊少年マガジン 1979年 表示号数14|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112040211/https://mediaarts-db.bunka.go.jp/id/M537035|archive-date=12 січня 2024|url-status=live|access-date=11 січня 2024}}</ref>. Розділи були зібрані в десять томів. |
||
==== Список томів ==== |
==== Список томів ==== |
||
{{Graphic novel list/header|OneLanguage=yes|Width=40%}} |
{{Graphic novel list/header|OneLanguage=yes|Width=40%}} |
||
{{Graphic novel list|VolumeNumber=1|RelDate=26 липня 1978<ref>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（１）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002658|publisher=[[Kodansha]]|access-date= |
{{Graphic novel list|VolumeNumber=1|RelDate=26 липня 1978<ref>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（１）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002658|publisher=[[Kodansha]]|access-date=11 січня 2024|language=ja|archive-date=12 січня 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112040121/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002658|url-status=live}}</ref>|ISBN=978-4-06-109483-3}} |
||
{{Graphic novel list|VolumeNumber=2|RelDate=26 липня 1978<ref>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（２）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002659|publisher=[[Kodansha]]|access-date= |
{{Graphic novel list|VolumeNumber=2|RelDate=26 липня 1978<ref>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（２）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002659|publisher=[[Kodansha]]|access-date=11 січня 2024|language=ja|archive-date=12 січня 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112040119/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002659|url-status=live}}</ref>|ISBN=978-4-06-109484-0}} |
||
{{Graphic novel list|VolumeNumber=3|RelDate=18 серпня 1978<ref>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（３）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002677|publisher=[[Kodansha]]|access-date= |
{{Graphic novel list|VolumeNumber=3|RelDate=18 серпня 1978<ref>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（３）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002677|publisher=[[Kodansha]]|access-date=11 січня 2024|language=ja|archive-date=12 січня 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112040149/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002677|url-status=live}}</ref>|ISBN=978-4-06-172516-4}} |
||
{{Graphic novel list|VolumeNumber=4|RelDate=21 вересня 1978<ref>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（４）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002679|publisher=[[Kodansha]]|access-date= |
{{Graphic novel list|VolumeNumber=4|RelDate=21 вересня 1978<ref>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（４）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002679|publisher=[[Kodansha]]|access-date=11 січня 2024|language=ja|archive-date=12 січня 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112040156/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002679|url-status=live}}</ref>|ISBN=978-4-06-172520-1}} |
||
{{Graphic novel list|VolumeNumber=5|RelDate=20 жовтня 1978<ref>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（５）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002680|publisher=[[Kodansha]]|access-date= |
{{Graphic novel list|VolumeNumber=5|RelDate=20 жовтня 1978<ref>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（５）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002680|publisher=[[Kodansha]]|access-date=11 січня 2024|language=ja|archive-date=12 січня 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112040221/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002680|url-status=live}}</ref>|ISBN=978-4-06-172526-3}} |
||
{{Graphic novel list|VolumeNumber=6|RelDate=19 грудня 1978<ref>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（６）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002699|publisher=[[Kodansha]]|access-date= |
{{Graphic novel list|VolumeNumber=6|RelDate=19 грудня 1978<ref>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（６）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002699|publisher=[[Kodansha]]|access-date=11 січня 2024|language=ja|archive-date=12 січня 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112040151/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002699|url-status=live}}</ref>|ISBN=978-4-06-172551-5}} |
||
{{Graphic novel list|VolumeNumber=7|RelDate=23 січня 1979<ref>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（７）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002701|publisher=[[Kodansha]]|access-date= |
{{Graphic novel list|VolumeNumber=7|RelDate=23 січня 1979<ref>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（７）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002701|publisher=[[Kodansha]]|access-date=11 січня 2024|language=ja|archive-date=12 січня 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112043246/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002701|url-status=live}}</ref>|ISBN=978-4-06-172560-7}} |
||
{{Graphic novel list|VolumeNumber=8|RelDate=22 лютого 1979<ref>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（８）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002703|publisher=[[Kodansha]]|access-date= |
{{Graphic novel list|VolumeNumber=8|RelDate=22 лютого 1979<ref>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（８）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002703|publisher=[[Kodansha]]|access-date=11 січня 2024|language=ja|archive-date=12 січня 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112040257/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002703|url-status=live}}</ref>|ISBN=978-4-06-172566-9}} |
||
{{Graphic novel list|VolumeNumber=9|RelDate=23 березня 1979<ref>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（９）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002705|publisher=[[Kodansha]]|access-date= |
{{Graphic novel list|VolumeNumber=9|RelDate=23 березня 1979<ref>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（９）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002705|publisher=[[Kodansha]]|access-date=11 січня 2024|language=ja|archive-date=12 січня 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112040709/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002705|url-status=live}}</ref>|ISBN=978-4-06-172571-3}} |
||
{{Graphic novel list|VolumeNumber=10|RelDate=20 квітня 1979<ref name=vol10>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（１０）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002708|publisher=[[Kodansha]]|access-date= |
{{Graphic novel list|VolumeNumber=10|RelDate=20 квітня 1979<ref name=vol10>{{cite web|script-title=ja:フットボール鷹（１０）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002708|publisher=[[Kodansha]]|access-date=11 січня 2024|language=ja|archive-date=12 січня 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112040259/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000002708|url-status=live}}</ref>|ISBN=978-4-06-172578-2}} |
||
{{Graphic novel list/footer}} |
{{Graphic novel list/footer}} |
||
=== Аудіодрама === |
=== Аудіодрама === |
||
Адаптація у версії аудіодрами за сценарієм Мамору Сасакі та Кінья Аікава в головній ролі була випущена NHK FM Broadcast. Виходило шість епізодів з 14 по 19 серпня 1977 року<ref>{{Cite web|url=http://db.nkac.or.jp/detail.htm?id=N01-09859-00|website=The Script Database|publisher=[[Agency for Cultural Affairs]]|language=ja|script-title=ja:フットボール鷹|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112040628/http://db.nkac.or.jp/detail.htm?id=N01-09859-00|archive-date= |
Адаптація у версії аудіодрами за сценарієм Мамору Сасакі та Кінья Аікава в головній ролі була випущена NHK FM Broadcast. Виходило шість епізодів з 14 по 19 серпня 1977 року<ref>{{Cite web|url=http://db.nkac.or.jp/detail.htm?id=N01-09859-00|website=The Script Database|publisher=[[Agency for Cultural Affairs]]|language=ja|script-title=ja:フットボール鷹|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112040628/http://db.nkac.or.jp/detail.htm?id=N01-09859-00|archive-date=12 січня 2024|url-status=live|access-date=11 січня 2024}}</ref>. |
||
== Сприйняття == |
== Сприйняття == |
||
У 1978 році серіал виграв 2-гу [[Премія манґи Коданся|премію манґи Коданся]] в категорії ''[[сьонен]]''<ref>{{Cite web|url=https://mangapedia.com/%E3%83%95%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E9%B7%B9-ye6t31tpf|website=Mangapedia|language=ja|script-title=ja:フットボール鷹|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112040624/https://mangapedia.com/%E3%83%95%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E9%B7%B9-ye6t31tpf|archive-date= |
У 1978 році серіал виграв 2-гу [[Премія манґи Коданся|премію манґи Коданся]] в категорії ''[[сьонен]]''<ref>{{Cite web|url=https://mangapedia.com/%E3%83%95%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E9%B7%B9-ye6t31tpf|website=Mangapedia|language=ja|script-title=ja:フットボール鷹|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112040624/https://mangapedia.com/%E3%83%95%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E9%B7%B9-ye6t31tpf|archive-date=12 січня 2024|url-status=live|access-date=11 січня 2024}}</ref>. |
||
Майк Тул з ''[[Anime News Network]]'' вважає, що історія не така мелодраматична, як ''«Ashita e Free Kick»'' Іккі Каджівара, але вона добре досліджена та має гарне оформлення. Він зробив висновок, що «''Football Hawk'' є найуспішнішим відображенням [американського футболу] в манзі за досить довгий час»<ref name="genre">{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/the-mike-toole-show/2019-02-04/.142947|title=The Mike Toole Show Anime in the End Zone|last=Toole|first=Mike|date= |
Майк Тул з ''[[Anime News Network]]'' вважає, що історія не така мелодраматична, як ''«Ashita e Free Kick»'' Іккі Каджівара, але вона добре досліджена та має гарне оформлення. Він зробив висновок, що «''Football Hawk'' є найуспішнішим відображенням [американського футболу] в манзі за досить довгий час»<ref name="genre">{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/the-mike-toole-show/2019-02-04/.142947|title=The Mike Toole Show Anime in the End Zone|last=Toole|first=Mike|date=4 лютого 2019|website=[[Anime News Network]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112040714/https://www.animenewsnetwork.com/the-mike-toole-show/2019-02-04/.142947|archive-date=12 січня 2024|url-status=live|access-date=11 січня 2023}}</ref>. |
||
== Примітки == |
== Примітки == |
||
Поточна версія на 10:25, 1 вересня 2024
| Football Hawk | |
 Обкладинка першого тому манґи | |
| フットボール鷹 Futtobōru Taka | |
|---|---|
| Жанр | спокон (американський футбол)[1] |
| Аудиторія | сьонен |
| Манґа | |
| Автор | Нобору Кавасакі |
| Видавець | Kodansha |
| Журнал | Weekly Shōnen Magazine |
| Період випуску | 9 січня 1977 — 1 квітня 1979 |
| Кількість томів | 10 |
Football Hawk (яп. フットボール鷹, Futtobōru Taka) — японська серія манґи, написана та проілюстрована Нобору Кавасакі. Серіал виходив у щотижневому журналі Weekly Shonen Magazine видавництва Kodansha з січня 1977 по квітень 1979 року і був опублікований у десяти томах.
Манґа, написана та проілюстрована Нобору Кавасакі, почала серіалізацію в журналі Weekly Shonen Magazine видавництва Kodansha 9 січня 1977 року[2]. Публікація завершилася 1 квітня 1979 року[3]. Розділи були зібрані в десять томів.
| № | Дата виходу | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 26 липня 1978[4] | ISBN 978-4-06-109483-3 |
| 2 | 26 липня 1978[5] | ISBN 978-4-06-109484-0 |
| 3 | 18 серпня 1978[6] | ISBN 978-4-06-172516-4 |
| 4 | 21 вересня 1978[7] | ISBN 978-4-06-172520-1 |
| 5 | 20 жовтня 1978[8] | ISBN 978-4-06-172526-3 |
| 6 | 19 грудня 1978[9] | ISBN 978-4-06-172551-5 |
| 7 | 23 січня 1979[10] | ISBN 978-4-06-172560-7 |
| 8 | 22 лютого 1979[11] | ISBN 978-4-06-172566-9 |
| 9 | 23 березня 1979[12] | ISBN 978-4-06-172571-3 |
| 10 | 20 квітня 1979[13] | ISBN 978-4-06-172578-2 |
Адаптація у версії аудіодрами за сценарієм Мамору Сасакі та Кінья Аікава в головній ролі була випущена NHK FM Broadcast. Виходило шість епізодів з 14 по 19 серпня 1977 року[14].
У 1978 році серіал виграв 2-гу премію манґи Коданся в категорії сьонен[15].
Майк Тул з Anime News Network вважає, що історія не така мелодраматична, як «Ashita e Free Kick» Іккі Каджівара, але вона добре досліджена та має гарне оформлення. Він зробив висновок, що «Football Hawk є найуспішнішим відображенням [американського футболу] в манзі за досить довгий час»[1].
- ↑ а б Toole, Mike (4 лютого 2019). The Mike Toole Show Anime in the End Zone. Anime News Network. Архів оригіналу за 12 січня 2024. Процитовано 11 січня 2023.
- ↑ 週刊少年マガジン 1977年 表示号数2. Media Arts Database (яп.). Agency for Cultural Affairs. Архів оригіналу за 12 січня 2024. Процитовано 11 січня 2024.
- ↑ 週刊少年マガジン 1979年 表示号数14. Media Arts Database (яп.). Agency for Cultural Affairs. Архів оригіналу за 12 січня 2024. Процитовано 11 січня 2024.
- ↑ フットボール鷹（１） (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 12 січня 2024. Процитовано 11 січня 2024.
- ↑ フットボール鷹（２） (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 12 січня 2024. Процитовано 11 січня 2024.
- ↑ フットボール鷹（３） (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 12 січня 2024. Процитовано 11 січня 2024.
- ↑ フットボール鷹（４） (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 12 січня 2024. Процитовано 11 січня 2024.
- ↑ フットボール鷹（５） (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 12 січня 2024. Процитовано 11 січня 2024.
- ↑ フットボール鷹（６） (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 12 січня 2024. Процитовано 11 січня 2024.
- ↑ フットボール鷹（７） (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 12 січня 2024. Процитовано 11 січня 2024.
- ↑ フットボール鷹（８） (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 12 січня 2024. Процитовано 11 січня 2024.
- ↑ フットボール鷹（９） (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 12 січня 2024. Процитовано 11 січня 2024.
- ↑ フットボール鷹（１０） (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 12 січня 2024. Процитовано 11 січня 2024.
- ↑ フットボール鷹. The Script Database (яп.). Agency for Cultural Affairs. Архів оригіналу за 12 січня 2024. Процитовано 11 січня 2024.
- ↑ フットボール鷹. Mangapedia (яп.). Архів оригіналу за 12 січня 2024. Процитовано 11 січня 2024.
