Романізація (культурна): відмінності між версіями
[перевірена версія] | [неперевірена версія] |
м Виправлена суміш розкладок |
Немає опису редагування Мітки: Візуальний редактор Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію |
||
Рядок 6: | Рядок 6: | ||
{{легенда|#bc4|[[Східна Римська імперія]]}}]] |
{{легенда|#bc4|[[Східна Римська імперія]]}}]] |
||
'''Романіза́ція''' ({{lang-en|Romanization}}; від {{lang-lat|Romanus}}, «[[рим]]ський»), або '''Латиніза́ція''' ({{lang-en|Latinization}}) — процес [[культурна асиміляція|культурної асиміляції]] [[Стародавній Рим|Стародавнім Римом]] підлеглих народів ([[італіки|італіків]], [[кельти|кельтів]], [[ібери|іберів]], [[германці]]в, [[даки|даків]], [[греки|греків]], [[бербери|берберів]], [[фінікійці]]в, [[юдеї]]в тощо). Тривала від VI ст. до н.е. до V ст. н.е., від часів постання [[Римська Республіка|Римської Республіки]] до падіння [[Римська республіка|Римської імперії]]. Відбувалася у [[римська провінція|провінціях]]. Особливо інтенсивно проходила в [[Середземномор'я| Середземномор'ї]] ([[Італія]], [[Римська Іспанія|Іспанія]], [[Галлія]], [[Сицилія]], [[Сардинія]], [[Корсика]], [[Балеарські острови]]). Супроводжувалася запровадження на підлеглих територіях [[Римська колонія|римських колоній]] та [[римське право|римського права]], а з ним — [[Культура Стародавнього Риму|римської культури]]: [[латинська мова|латини]], звичаїв, побуту, техніки, мистецтва, архітектури тощо. З III століття важливим чинником романізації стало надання [[Римське громадянство|римського громадянства]] вільному населенню імперії, а з IV ст. — поширення [[християнство|християнства]]. |
'''Романіза́ція''' ({{lang-en|Romanization}}; від {{lang-lat|Romanus}}, «[[рим]]ський»), або '''Латиніза́ція''' ({{lang-en|Latinization}}) — процес [[культурна асиміляція|культурної асиміляції]] [[Стародавній Рим|Стародавнім Римом]] підлеглих народів ([[італіки|італіків]], [[кельти|кельтів]], [[ібери|іберів]], [[германці]]в, [[даки|даків]], [[греки|греків]], [[бербери|берберів]], [[фінікійці]]в, [[юдеї]]в тощо). Тривала від VI ст. до н.е. до V ст. н.е., від часів постання [[Римська Республіка|Римської Республіки]] до падіння [[Римська республіка|Римської імперії]]. Відбувалася у [[римська провінція|провінціях]]. Особливо інтенсивно проходила в [[Середземномор'я| Середземномор'ї]] ([[Італія]], [[Римська Іспанія|Іспанія]], [[Галлія]], [[Сицилія]], [[Сардинія]], [[Корсика]], [[Балеарські острови]]). Супроводжувалася запровадження на підлеглих територіях [[Римська колонія|римських колоній]] та [[римське право|римського права]], а з ним — [[Культура Стародавнього Риму|римської культури]]: [[латинська мова|латини]], звичаїв, побуту, техніки, мистецтва, архітектури тощо. З III століття важливим чинником романізації стало надання [[Римське громадянство|римського громадянства]] вільному населенню імперії, а з IV ст. — поширення [[християнство|християнства]]. Внаслідок романізації утворилася європейська універсальна культурна спільність, в межах якої постали держави [[романські народи|романських]] та романізованих [[германські народи|германських народів]]. У пізньоримській та італійській історіографії процес романізації сприймався як [[цивілізація|цивілізаційна]] місія Риму серед [[варвари|варварів]]. |
||
== Історія == |
== Історія == |
Версія за 18:42, 22 лютого 2023
Романіза́ція (англ. Romanization; від лат. Romanus, «римський»), або Латиніза́ція (англ. Latinization) — процес культурної асиміляції Стародавнім Римом підлеглих народів (італіків, кельтів, іберів, германців, даків, греків, берберів, фінікійців, юдеїв тощо). Тривала від VI ст. до н.е. до V ст. н.е., від часів постання Римської Республіки до падіння Римської імперії. Відбувалася у провінціях. Особливо інтенсивно проходила в Середземномор'ї (Італія, Іспанія, Галлія, Сицилія, Сардинія, Корсика, Балеарські острови). Супроводжувалася запровадження на підлеглих територіях римських колоній та римського права, а з ним — римської культури: латини, звичаїв, побуту, техніки, мистецтва, архітектури тощо. З III століття важливим чинником романізації стало надання римського громадянства вільному населенню імперії, а з IV ст. — поширення християнства. Внаслідок романізації утворилася європейська універсальна культурна спільність, в межах якої постали держави романських та романізованих германських народів. У пізньоримській та італійській історіографії процес романізації сприймався як цивілізаційна місія Риму серед варварів.
Історія
Процес романізації йшов дуже швидко у Середземномор'ї (Італія, Іспанія, Прованс-Окситанія). У північніших і периферійних регіонах він був утруднений через віддаленість, слабкий приплив колоністів з Італії і війни з сусідніми та/або автохтонними народами (кельти, германці, іллірійці). Приміром, у ряді місць романська мова і культура зникла під натиском інших народів (Паннонія, Іллірія, прирейнська Німеччина, країни Магрибу). Так, романській мові та культурі в античній Британії не вдалося закріпитися через германську навалу, хоча на півдні і південному сході Британії, де населення вже було знайоме з римськими товарами і способом життя, романізація була помітна, але так і не торкнулася широких прошарків населення. Тут було досить багато центрів міського типу, з'явилися римські вілли. В інших же регіонах, особливо на півночі і сході зберігалися кельтські звичаї і традиційна соціальна структура.
У III в. Британія переживала період відносного благополуччя, а IV століття часто іменується як «золота доба Римської Британії». Однак, незабаром вона стала об'єктом нової навали — з боку германських племен англів і саксів. Римська культура на півдні зникла, а на сході та півночі знову відродилися кельтські традиції, хоча класична латинь продовжувала вживатися у вузькому колі богословів і літописців [1].
Примітки
- ↑ http://virlib.eunnet.net/books/ironage/part1/rom_britan.html Романізація Британії
Джерела
- Botermann, Helga. Wie aus Galliern Römer wurden. Leben im Römischen Reich. Stuttgart 2005, ISBN 3-608-94048-0.
- Krauße, Dirk. Das Phänomen Romanisierung. Antiker Vorläufer der Globalisierung? // Imperium Romanum. Roms Provinzen an Neckar, Rhein und Donau. Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg, Esslingen 2005, ISBN 3-8062-1945-1 S. 56-62.
- Romanisierung und Imperium. Neue Forschungsansätze aus Ost und West zu Ausübung, Transformation und Akzeptanz von Herrschaft im Römischen Reich. Konstanz 2013, ISBN 978-3-86628-467-8.
- Schucany, Cathy. Aquae Helveticae. Zum Romanisierungsprozess am Beispiel des römischen Baden. Basel, 1996, ISBN 3-908006-19-8.
- Woolf, Greg. Becoming Roman. The Origins of Provincial Civilization in Gaul. Cambridge: Cambridge University Press, 1998 (Reprint 2003), ISBN 0-521-41445-8.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Романізація (культурна)